Théâtre - Danse - Humour - Musique - Jeune public
Transcript of Théâtre - Danse - Humour - Musique - Jeune public
Théâtre - Danse - Humour - Musique - Jeune public...
ÉVÉNEMENT "FABRICATEUR"
DE COHÉSION SOCIALE !
3
Guide saison culturelle 2021/2022Édité par la mairie de Mantes-la-Ville.Directeur de la publication : Sami Damergy | Crédit photos : Jean-Claude Minet, JMD Production, Laure Ricouard, IconBys, Malik Chaib, NP Spectacles, Artis-tic Scénic, Stellak, A. Gomis, Christine Coquilleau Naït Sidnas, Damien Bourletsis, Thomas Braut, Pierre-Marie Greusard, Thomas Cartron | Août 2021 | 12 000 ex | Impression Fabregue | Guide imprimé suivant la norme environnementale ISO 14001 | Encres végétales et papier issu de forêts gérées durablement.
3
Spectatrices, Spectateurs« Fabricatrices, Fabricateurs »
Malgré cette terrible crise sanitaire qui modifie en permanence notre cadre de vie, l’action cultu-relle survie à Mantes-la-Ville et revivra de plus belle avec la 1ère édition des Utopies Urbaines de Mantes-la-Ville, évènement « fabricateur » de cohésion sociale pour la saison culturelle 2021/2022.
En effet, une page se tourne à Mantes-la-Ville avec la création des Utopies Urbaines qui por-teront désormais le projet culturel de notre mu-nicipalité. Cette saison amorcera en douceur le changement et chaque saison mettra en lumière une thématique afin que tous les acteurs asso-ciatifs, économiques, privés ou publics puissent éventuellement y répondre et s’intégrer au « Nouvel Esprit » fédérateur et « fabricateur » de cohésion sociale que sont les Utopies Urbaines
de Mantes-la-Ville. Les actes devront suivre et suivront. C’est ainsi que la saison 2021/2022 sera celle de la danse … mais pas que !
Vous l’avez compris, le projet culturel que nous voulons est universel, joyeux, solidaire et de qua-lité. Soyons tous des « fabricateurs » de Culture à Mantes-la-Ville et portons cette intention en relevant ensemble spectateurs, comme artistes, le défi simple, sincère et ambitieux de faire de notre ville un espace d’ouverture et de décou-verte de toutes les Cultures.
En feuilletant ces pages, vous trouverez certai-nement un spectacle, une manifestation ou une rencontre pour vous, votre famille, vos enfants ou vos amis, ceci afin de partager un moment de joie ou de bonheur. Dans l’attente de vous rencontrer aux Utopies Urbaines …
Culturellement votre.
Guy Cogoni Adjoint au maire, délégué à la culture
Sami DamergyMaire de Mantes-la-VilleConseiller régional d’Île de France
“« Rendez-vous à Mantes-la-Ville avec les Utopies Urbaines pour que vive la culture » ÉD
ITOR
IAL
4 5
Éditorial
Abonnements et réservations
Présentation des équipements culturels
Spectacles septembre > décembre 2021
Spectacle janvier > avril 2022
Actions culturelles et scolaires
Grands rendez-vous culturels des associations
Conditions générales de vente
Bulletin d’abonnement
Informations pratiques
3
5
6
9
25
38
41
44
45
47
SOM
MAI
RE
5
COMMENT RÉSERVER ?
ABONNEMENT
HORAIRES D’OUVERTURE DE LA BILLETERIE
COMMENT RÉGLER ?
• À l’Espace culturel Jacques Brel21, rue des Merisiers - 78 711 Mantes-la-VilleTél. : 01 30 98 55 46 - courriel : [email protected].• En ligne : France billet - Fnac/France Billet - TicketMaster.• Points de vente billetterie : Auchan, E. Leclerc, Carrefour, Géant, Magasins U, Cora, Intermarché, Cultura et Fnac.
L’abonnement est individuel et nominatif. Il permet de bénéficier de tarifs pré-férentiels et donne la priorité sur la réservation. Il sera traité uniquement s’il est accompagné de son règlement. Merci de remplir un formulaire par personne.
Mardi : 12h - 19h • Mercredi : 10h - 17h30 • Jeudi : 12h - 17h30 • Vendredi : 12h - 17h30 • Week-end : en fonction des spectacles programmés.
• Espèces• Carte bancaire• Chèque à l’ordre du Trésor Public (présentation d’une pièce d’identité)
Le tarif réduit est accordé sur présentation d’un justificatif aux :• Étudiants• Demandeurs d’emploi• Personnes en situation de handicap• Groupes d’adultes d’au moins 15 personnes dans une structure (CE, Association…)• Adultes de + de 65 ans ou retraités
Tarif jeune : Enfants et jeunes âgés de moins de 18 ansTarif scolaire : Enfants dans une structure (Écoles, ALSH…)
ABON
NEM
ENTS
ET
RÉS
ERVA
TION
S
6 7
L’Espace culturel Jacques Brel est composé d’une salle de 850 places modulable ainsi que du Comtpoir de Brel d’une capacité de 50 places. Des annexes : loges, locaux tech-niques, bureaux administratifs complètent cet équipement.
Cet équipement culturel s’inscrit dans l’offre des autres équipements que sont l’Usine à Sons, les bibliothèques, l’Espace Salvador Dali et la scène Manu Dibango du Parc de la Vallée.
L’ensemble des ces structures fonctionnent grâce à toute une équipe d’agents muni-cipaux, d’intermittents du spectacle et de bénévoles composée d’un directeur des affaires culturelles, d’agents d’accueil/billet-terie - administratif, d’un agent de dévelop-pement culturel, d’un agent en charge des évènements, d’une régisseuse général, de techniciens son et lumière, d’un gardien et de bibliothécaires.
ESPACE CULTUREL JACQUES BRELLIEU DE CRÉATION ET DE DIFFUSION
PRÉS
ENTA
TION
DES
ÉQ
UIPE
MEN
TS C
ULTU
RELS
7
Renseignements :66, rue Louise Michel
Tél. : 01 34 77 61 [email protected]
TARIFSPour 1h : 12€ - Pour 12h : 90€
L’Usine à Sons est une structure culturelle dédiée aux musiques actuelles, regroupant deux studios ouverts du mercredi au same-di, dotés d’un équipement complet : batterie Pearl, amplis basse Hartke, amplis guitare (Marshall, Fender). La location des studios est possible à l’heure, ou pour 12 h 00. Au fil des ans, les équipes de l’Usine à Sons et du Comptoir de Brel ont développé une dynamique autour de la scène locale. Des concerts, des résidences et même des
créations sont ainsi organisés en lien avec les studios, favorisant des rencontres enri-chissantes entre musiciens et publics. Les studios sont également ponctuellement ouverts aux ateliers culturels (chanson, Slam, projet DEMOS avec la philharmonie de Paris, initiations…).
Les musiciens sont accueillis du mercredi au vendredi de 19 h 00 à minuit et le samedi de 14 h 00 à 18 h 00.
USINE À SONSSTUDIOS DE RÉPÉTITION
PRÉS
ENTA
TION
DES
ÉQ
UIPE
MEN
TS C
ULTU
RELS
8
Bibliothèque Jean Anouilh16 bis, rue Jean MoulinTél. : 01 30 33 57 [email protected] : 15h-19hMercredi et samedi : 10h-13h et 14h-18hVendredi : 15h-18h
Bibliothèque Brouets-Meuniers (Arche-en-Ciel)30 rue Victor SchoelcherTél. : 01 30 98 78 [email protected] et jeudi : 15h-18hMercredi : 14h-18h30
Bibliothèque du Domaine de la Vallée2 rue Georges BrassensTél. : 01 30 98 30 [email protected] : 14h-19hMercredi et jeudi : 14h-18h
Les bibliothèques constituent un service public qui contribue aux loisirs, à l’informa-tion et à l’activité culturelle de la population. L’accès aux 3 bibliothèques et la consulta-tion sur place des documents sont libres et ouverts à tous. Les lecteurs ont la possibilité d’y emprunter romans, BD, mangas, docu-mentaires et magazines mais également de participer aux animations artistiques et
culturelles qui y sont organisées tout au long de l’année. L’inscription est gratuite. Les enfants de moins de 7 ans doivent être ac-compagnés d’un adulte. Le droit d’emprunt est de 6 documents pour 4 semaines renou-velables par téléphone, mail ou sur place. Accueil des classes et des groupes sur rendez-vous, en dehors des ouvertures au public (voir les horaires ci-dessous).
LES BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES
PRÉS
ENTA
TION
DES
ÉQ
UIPE
MEN
TS C
ULTU
RELS
Septembre > décembre
10 11
HUMOUR
Espace culturel Jacques Brel
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
PANAYOTIS PASCOT« PRESQUE »
« En ce moment j’apprends à dire “ je t’aime “ et c’est plus dur que prévu… »Comment assumer ses sentiments, les pen-sées qui nous traversent ? Que faire de son éducation ? Et qu’apprendre des nouvelles expériences ? Tout retenir, tout rejeter ? Y a-t-il un juste milieu ? L’éveil de l’amour, les passages à l’acte et les ratés de rigueur... Panayotis apprend à embrasser les filles, se prend les pieds dans le tapis de la vie, travaille à se construire pour être Presque
quelqu’un, entre les angoisses des uns et l’assurance des autres. Il livre sa vision du monde, avec confidences et introspections, récit universel d’un garçon devenu l’icône d’une génération, un phénomène. Il fait rire, c’est son grand art, il essaie surtout « d’être », mais c’est plus compliqué que prévu.
Auteur : Panayotis PascotMise en scène : Fary
TARIFSPlein : 26€ • Réduit : 22€ • Abonnés : 18€ • Jeunes : 12€
SAMEDI18 SEPTEMBRE
20H45
11
ULTIMATE BATTLE MASTER FRANCE
BATTLE DANSE
TARIFSUnique : 5€
Des participants des quatre coins de la France ont rendez-vous à Mantes-la-Ville pour un programme 100% show et compé-tition avec les meilleurs « kids » et « crews » nationaux. Un jury de renommée mon-diale les départagera. Dans une ambiance surchauffée, l’animation sera assurée par des « Hosts Speakers » et DJ reconnus pour transcender les athlètes et le public. En plus des battles, seront présentés des shows case permettant de surfer entre
compétition et création.La compétition fait partie d’un sélectif de qualification pour l’édition internationale Ultimate Battle Masters. C’est aussi un évé-nement préparatoire aux Jeux Olympiques de paris 2024 et l’entrée de la breakdance parmis les discplines.
Événement organisé par l’association Kenlaw Dance Academia (KDA).
DIMANCHE19 SEPTEMBRE
14H30
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
Espace culturel Jacques Brel
12 13
Entrée gratuite
Comptoir de Brel
Dans le cadre du OFF du EOLE Factory Festival « Jazzic instinct » jouera pour vous les grands standards de Jazz et de Fusion que nous aimons tous. Le répertoire couvre les titres fameux de Thélonious Monk, Duke Ellington, Wes Montgomery, Oscar Peterson, Jaco Pastorius, Antonio Carlos Jobim, Horace Silver, Gerry Mulligan, Chick Corea, Al Di-Méola, Ahmad Jamal, Stevie Wonder, Yellow Jackets, Gino Vanelli…
Depuis douze ans, la scène du Comptoir accueille une foule de groupes locaux, de la chanson au blues en passant par le rock, le jazz ou même le classique. Lieu de musiques actuelles incontournable du Mantois, le Comptoir de Brel fait se rencontrer artistes et public dans une belle convivialité. L’entrée est libre et le bar associatif.
JAZZIC INSTINCT
CONCERT
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
SAMEDI25 SEPTEMBRE
20H45
[email protected] Tél. : 01 34 77 61 98 ou
[email protected] Tél. : 01 30 98 55 45
Avec le soutien du OFF EOLE Factory Festival
13
TARIFSUnique : 12€
MANOCHE EN... FIN CHEF !
HUMOUR AVEC ORCHESTRE
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
Invité par l’orchestre dans lequel il a débuté la musique il y a 40 ans, Manoche se retrouve pour la 1re fois à la baguette. Dans cette carte blanche, devait naître un accord envoutant mais dans l’émotion, les sens se mélangent : de l’orchestre, du pu-blic ou de Manoche, qui dirigera qui ?
Dans le cadre du OFF du EOLE Factory Festival, et après Le piston de Manoche ! et
Elle… Emoi, Emmanuel Van Cappel revient nous réjouir avec ce spectacle d’humour, accompagné de l’Ensemble Orchestral de Mantes-la-Ville.
Not’CompagnieVerre de l’amitié après le spectacle
de & par Emmanuel Van Cappel
w w w . n o t c o m p a g n i e . c o m
Not’ Compagnie présente
DIMANCHE3 OCTOBRE
17H
Espace culturel Jacques Brel
Soirée d’ouverture de la saison culturelle
14 15
Entrée gratuite
Église du Sacré-Cœur
Plus de 270 concerts en France et à l’étran-ger, l’enregistrement de 4 CD, 17 tournées estivales, quelques saisons et festivals prestigieux en France et en Belgique, sont quelques uns des jalons laissés par cette formation exceptionnelle de musiciens ama-teurs de haut niveau et de professionnels de la musique.
Dirigée depuis sa création par Claude Villevieille, La Bande des Hautbois explore
avec une curiosité gourmande toutes les musiques depuis la Renaissance jusqu’aux créations du XXIe siècle. Originales ou transcrites, classiques ou inspirées du jazz, musiques de films ou Tango, tout est bon pour les anches doubles et les clés de nos instruments. Spontanéité, plaisir musical et exigence ne sont pas incompatibles !
LA BANDE DE HAUTBOIS
CONCERT
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
DIMANCHE10 OCTOBRE
17H
15
Quand le KJP, groupe de jazz, rythm ‘n’ blues et soul, invite Elsa, Mélanie et Ti-phaine à joindre leurs voix à celle de Kathy, cela donne des affinités, des frissons, et quelques concerts mémorables ! The Ladies & KJP, ce sont des chanteuses survoltées qui font le show et de merveilleux instru-mentistes qui reprennent avec respect mais liberté la musique afro-américaine qui ne cesse de les inspirer.
Dans le cadre du Off du festival EOLE, L’Espace culturel Jacques Brel accueille les Ladies et les musiciens du Kathy Jazz Project sur la grande scène, version cabaret « Grand Comptoir », pour un plaisir décuplé en sublime compagnie.
CONCERT
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
SAMEDI16 OCTOBRE
20H45THE LADIES & KJP
Entrée gratuite
Espace culturel Jacques Brel
©M
alik
Cha
ib
16 17
Espace culturel Jacques BrelTARIFSUnique : 12€
OPÉRA ROCK - CRÉATION
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
6 NOV. - 20H457 NOV. - 16H
11 NOV. - 16H
Nouveau spectacle de la compagnie LARSEN d’après une idée originale de Stéphane Rousseau Un jour, il décide d’en finir. Et puis, sans savoir pourquoi ni pour qui, il découvre que son propre fantôme erre encore ici-bas en ignorant ce qui lui reste à accomplir. Bienvenue dans les limbes de Kurt Cobain. Imaginez la surprise d’un rasta (marabout
à ses heures), lorsque poussant la porte d’un sordide club, il tombe nez à nez avec ce fantôme illustre que lui seul peut voir ! S’en-chaîne alors un road trip musical entre polar et quête mystique où des personnages hauts en couleur composent le tableau d’une épopée fantasque. Partagez l’histoire tourmentée de Kurt, Barney, Sam, Molly et les autres. Un voyage entre drogue et mafia, entre amour et amitié.
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
17
Espace culturel Jacques BrelTARIFSPlein : 20€ • Réduit : 16€ • Abonnés : 12€ • Jeunes : 12€
Viktor Vincent, Mandrake d’or 2015, dans son nouveau seul en scène repousse une nouvelle fois les limites de son art. Dans l’ambiance des années 30 aux États-Unis, il crée autour de lui un cirque imaginaire où s’expriment les performances mentales les plus folles et les expériences les plus bluf-
fantes. Ici le pouvoir change de main, c’est le public qui s’en empare se découvrant des capacités insoupçonnées et des dons qui confèrent aux miracles… Vous Une expé-rience incroyable dont vous vous souvien-drez longtemps.
VIKTOR VINCENT« MENTAL CIRCUS »
MENTALISTE
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
DIMANCHE13 NOVEMBRE
20H45
18 19
TARIFSPlein : 30€ • Réduit : 25€
3 Kings, Ronan One Man Band & Lowland Brothers
Pour clôturer la 22e édition de Blues sur Seine nous vous proposons non pas un, ni deux mais bien trois concerts dans la plus pure tradition blues ! Trois groupes pour sa-vourer trois approches différentes du blues profondément et résolument jouissives.
Les 3 Kings, hommage à Albert, Freddie et BB King, se réapproprient et réinventent la musique de ces immenses artistes. Ronan one man Band délivre un blues immersif et puissant servi par une voix profonde et chaude. Lowland Brothers proposent un répertoire entièrement original de chansons marquées par les musiques populaires américaines.
FESTIVAL BLUES SUR SEINELA NUIT DU BLUES
CONCERT
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
SAMEDI20 NOVEMBRE
19H
[email protected]él. : 01 34 78 43 80
Espace culturel Jacques Brel
19
Espace culturel Jacques BrelTARIFSSpectacles gratuits sur inscription obligatoire
Pour la 5e année, le festival vous propose plus de 20 spectacles et ateliers dans des struc-tures différentes. Cette clôture vous propose deux spectacles :
Hola l’eau là10h : 18 mois à 3 ans / 11h : 3 à 7 ansAimer l’eau ! Aimer sa musique, ses plics et ses plocs, ses clapotis… Aimer ses tourbillons, ses dégoulinades, ses jaillissements. Aimer la sen-tir sur la peau, sur le nez, dans le cou, aimer s’y plonger ! Un spectacle tout en contes, comp-
tines, jeux d’eau, ritournelles, jeux de doigts et musiques aquatiques éclaboussant le récit.
Les Princesses et la Lune15h30 : Spectacle musical - Conte lyrique - à partir de 6 ans. Il était une fois trois princesses d’un lointain royaume. Pour aider Cassandre, ses sœurs Aurore et Charlotte décident de créer un philtre qui donnera au prince orgueilleux et méchant la pureté d’un amour bienveillant. Malheureusement, tout ne va pas se passer comme prévu...
CLÔTURE DU FESTIVAL « TU CONTES POUR MOI ! »
CONTE ET OPÉRA
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
DIMANCHE21 NOVEMBRE10H, 11H, 15H30
Retrouvez l’ensemble du programme
dans le dépliant du festival.
Les princesses et la lune (cf. p.39)
20 21
Espace culturel Jacques BrelTARIFSPlein : 8€ • Réduit : 5€ • Scolaire : 3€
Un trio joyeux qui passe par l’énergie du rap et du hip-hop, dans un mélange de théâtre, musique et danse, pour décrypter avec humour et sensibilité le quotidien d’un élève : ses sujets de prédilection (la prof le chou-chou…), ses joies (la rentrée, l’amitié…), ses peines (les préjugés, les chagrins d’amour, les problèmes familiaux), ses peurs (les caïds de la cour de récré…).
Moustache Academy fait émerger une vision positive de l’école, promouvoir le respect de
l’autre, lutter contre la violence, partager, spectacle frais, familial et intergénérationnel.
Avec Astien Bosche, Mathurin Meslay, Julien Pauriol dit Ed Wood. Mise en scène Julie Chaize Compositeur Jonathan Oberlander. Création son et lumière Xavier Hulot. Production Avril en Septembre Partenaires CNV, SACD-Fond Humour, les villes de Bois d’Arcy, Marcous-sis, Saint-Vallier, Saint Mathurin sur Loire et Toucy, l’Art en Vie, la Nouvelle Seine.
MOUSTACHE ACADEMYMOUSTACHE POÉSIE CLUB
CONCERT FESTIFMERCREDI
24 NOVEMBRE15H
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
Tél. : 01 30 33 13 [email protected]
http://les400coups.net
Séance scolaire le mardi 23 novembre à 14h30
©St
ella
K
21
TARIFSUnique : 10€
« Les Ombres » raconte le périple effectué d’Afrique jusqu’en occident à des époques différentes par plusieurs personnages. Ain-si nous suivons des hommes qui décident de tout quitter pour poursuivre leur rêve de vie meilleure du petit village Africain à la métropole Européenne, ces voyageurs nous emmènent dans un tourbillon d’émo-tions, d’espoirs et de désillusions.Danseuse et chorégraphe, Antoinette Gomis est une des références de la scène Street dance française. Sa nouvelle création
est interprétée par 5 danseurs aux styles et aux spécialités différentes. Ainsi Break-dance, Hiphop, Housedance, Waacking, Poppin, Lockin et danse traditionnelle Africaine se mêlent à l’interprétation et à la langue des signes pour donner une cou-leur inédite à ce fabuleux spectacle.
Danseurs : Antoinette Gomis, Abdou-ramane Diarra « Mamson », Ambroise Mendy, Virgil Denzel Dey « Skychief », François Marna « Frankwa ».
LES OMBRESANTOINETTE GOMIS
DANSE CONTEMPORAINE
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
SAMEDI27 NOVEMBRE
15H
Espace culturel Jacques Brel
©St
ella
K
©A.
Gom
is
Billeterie Cie Antoinette Gomis
22 23
TARIFSPlein : 26 € • Réduit : 22 € • Abonnés : 18 € • Jeunes : 12 €
Espace culturel Jacques Brel
Jupes longues et colorées, poses fières et sensuelles, regards de braise et accords de guitare, le vent d’Espagne va souffler !
La Compagnie « Suite Espanola », issue de Madrid, avec musiciens, danseurs et chanteurs, va offrir aux spectateurs une suc-cession de tableaux flamboyants, dévoilant toute la magie et la sensualité du flamenco et des danses traditionnelles espagnoles.Mouvements énergiques, rythme effréné,
les claquements de pas sont de véritables notes de musique, brusques, rapides, ner-veuses. C’est toutes les blessures, toutes les colères mais aussi toutes les joies du peuple gitan qui résonnent. Un flamenco créatif pour transmettre toute la passion de cette danse espagnole.
Compagnie : Suite Espanola de Madrid.Direction et chorégraphie : Rosario et Ricardo Castro.
FLAMENCO ET DANSES ESPAGNOLES
ESENCIA FLAMENCA
JEUDI2 DÉCEMBRE
20H30
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
23
Chanter avec des musiciens et non plus sur des bandes, une expérience forte et une animation originale avec ambiance garantie pour grands et petits ! Ils vous accompagnent «en live» et s’adaptent pour vous soutenir dans votre prestation. Les textes qui défilent, le clavier à droite, le guitariste à gauche, le batteur derrière... Un moment inoubliable pour tous ceux qui s’y essayent.
Avec une liste de plus de 120 morceaux, des Rita Mitsouko à Claude François, de Pharell williams à Bob Marley, en passant par Télé-phone, Bruno Mars, Daft punk, les Beatles et bien d’autres.
D’autres dates de concert seront programmées au Comptoir en 2022, restez connectés !
KARAOKÉ LIVEAVEC WHY NOTE
CONCERT
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
SAMEDI11 DÉCEMBRE
20H45
[email protected] Tél. : 01 34 77 61 98 ou
[email protected] Tél. : 01 30 98 55 45
Entrée gratuite
Comptoir de Brel
24
TARIFSUnique : 12€ • Scolaire : 3€
Espace culturel Jacques Brel
Curieuse, intrépide, effrontée ! Alice va, au travers de son imaginaire, vous emmener dans son univers merveilleux, jazzy, et haut en couleurs. Un spectacle jeune public qui fera rêver les petits et les grands enfants !Embarquez avec Alice pour le Pays des Mer-veilles, à la rencontre de personnages fan-tasques : le Chat, le Lapin Blanc, la Chenille, le Chapelier Fou, la Reine de Coeur et de mystérieux jumeaux... Autant de rencontres
qui vont, chacune à leur manière, faire comprendre à Alice que la vie est un long chemin à parcourir... en prenant son temps.
Un spectacle 100% original avec de jeunes talents passionnés qui vous feront vivre un moment merveilleux, rythmé et inoubliable !
Goûter spectacle.
ALICELA COMÉDIE MUSICALE
COMÉDIE MUSICALE
Sept
embr
e > d
écem
bre 2
021
©20
15 C
hris
tine
Coqu
illea
u Na
it Si
dnas
- ph
otop
rivée
.com
DIMANCHE12 DÉCEMBRE
16H
©20
15 C
hris
tine
Coqu
illea
u Na
it Si
dnas
- ph
otop
rivée
.com
Janvier > avril
26 27
TARIFSPlein : 8€ • Réduit : 5€ • Scolaire : 3€
Espace culturel Jacques Brel
D’après Le Vicomte pourfendu d’Italo Calvino et autres récits École de Création du Théâtre du Mantois.
Un notable part faire la guerre. Un boulet de canon le coupe en deux mais les chirur-giens réussissent à sauver une des moitiés. L’homme revient ainsi dans son village, avec
une jambe, un bras et une moitié de visage : il y sème la terreur. Jusqu’à ce que l’autre moitié revienne à son tour, bien décidée à faire le bien. Comment se terminera cette lutte sans merci entre les deux parties ? Une situation initiale savoureuse pour une nouvelle aventure de la troupe de l’Ecole de Création du Théâtre du Mantois.
CHACUN SA MOITIÉ
THÉÂTRE8 JANVIER
20H45 9 JANVIER - 17H
Janv
ier >
avr
il 20
22
Séance scolaire le lundi 10 janvier à 10h et 14h
Tél. : 01 30 33 13 [email protected]
http://les400coups.net
27
TARIFSUnique : 12€ • Scolaire : 3€
Espace culturel Jacques Brel
Par la compagnie Drive.Une pièce mêlant danse et peinture, qui re-trace les derniers instants de vie de Vincent Van Gogh, en tant qu’homme et artiste. À la frontière entre abstraction et narration, le spectacle se présente comme un voyage ludique à travers les derniers moments de la vie de Vincent Van Gogh. Au-delà de ses œuvres, pas moins de 70 tableaux créés durant les derniers mois de sa vie.Inspiré par le livre d’Alain Mischel « Le der-nier été à Auvers », Simhamed Benhalima
retrace cette ultime période d’inspiration de l’artiste. Simhamed Benhalima tente d’il-lustrer ce travail et de présenter l’homme qu’était Vincent Van Gogh avec l’aide de 5 danseurs, endossant le rôle du peintre et des personnes qui ont marqué sa vie.
Danseurs : Lucie Dubois, Damien Bour-letsis, Mathilde Darget, Erwan Godard, Simhamed BenhalimaLumières : Bertrand PerezPeintures : Alain Mischel
LE VAN D’UN DERNIER ÉTÉ
DANSE CONTEMPORAINEVENDREDI
14 JANVIER20H30
Janv
ier >
avr
il 20
22©
Dam
ien
Bour
lets
is
28 29
TARIFSPlein : 26€ • Réduit : 22€ • Abonnés : 18€ • Jeunes : 12€
Espace culturel Jacques Brel
Le chef d’œuvre de Marius Petipa, reste encore aujourd’hui le ballet le plus joué au monde. Inspiré par cette œuvre intempo-relle, François Mauduit créée en 2017 une version revisitée pour le Ballet National de Gdansk en Pologne. Tout en gardant intactes sa mise en scène originale et sa chorégraphie de style classique et néo-classique, il adapte à nouveau sa version en 2020 pour un nombre de danseurs ré-duit afin de pouvoir le présenter en tournée dans toute la France. La merveilleuse parti-
tion de Tchaïkovsky met en exergue ici toute la magie, la passion et la tendresse que la vie de danseur offre à ses protagonistes et à un public toujours avide de rêve et d’espoir. Avec ce ballet, François Mauduit se présente comme un chorégraphe qui rend inlassable-ment hommage à la danse, à son école et aux danseurs qui le font rêver.
Compagnie Chorégraphique et Chorégraphie : François MauduitMusiques : Pyotr Illich Tckaikovsky
CASSE-NOISETTE
DANSE CLASSIQUE
Janv
ier >
avr
il 20
22
SAMEDI29 JANVIER
20H45
29
TARIFSPlein : 20€ • Réduit : 16€ • Abonnés : 12€ • Jeunes : 12€
Espace culturel Jacques Brel
Une heure avec Lola Dubini c’est re-nouer avec la meilleure version de vous-même… Celle qui vous fait du bien !
En humour et en chanson, Lola nous raconte son histoire et ses anecdotes sans filtre et nous rappelle que la vie c’est un peu
comme les années 2000, il faut beaucoup d’autodérision pour pouvoir pleinement en profiter ! #YOLO
Attention à son naturel et à son énergie communicative, vous risqueriez de vous attacher.
HUMOURDIMANCHE6 FÉVRIER
17H
Janv
ier >
avr
il 20
22©
Thom
as B
raut
LOLA DUBINIC’EST PAS QUE DE LA MUSIQUE
30 31
JE VOLE... ET LE RESTE JELE DIRAI AUX OMBRES
TARIFSPlein : 20€ • Réduit : 16 € • Abonnés : 12 € • Jeunes : 12 €
Espace culturel Jacques Brel
Dans l’obscurité, une voix nous parle. Richard nous raconte ce rêve qu’il réalise enfin. Voler. Depuis l’enfance il s’imagine que ses pouvoirs surnaturels se manifesteront un jour. Alors il s’élance depuis la petite fe-nêtre. Cette pièce prend corps dans l’espace de sa chute. Une seconde. Une seconde pour ouvrir le journal intime de Richard Durn, convoquer des souvenirs réels ou fantasmés, et plonger dans la psyché du tueur. De l’homme au monstre, du réel au magique, le parcours du « tueur de Nanterre »
par la compagnie F.o.u.i.c qui nous livre ici un théâtre inventif qui analyse et surprend.
Avec Julien Derivaz, Clotilde Morgiève et Jean-Christophe Dollé et les voix de Félicien Juttner et Nina Cauchard. Scénographie et costumes : Marie Hervé. Magie : Arthur Chavaudret. Musique : Collectif N.O.EProduction FOUIC Théâtre - Soutiens : Mai-son du Théâtre et de la Danse – Ville d’Epi-nay-sur-Seine – Conseil Départemental de Seine-St-Denis – SACD – SPEDIDAM - ADAMI
THÉÂTRE CONTEMPORAINVENDREDI11 MARS
20H30
Janv
ier >
avr
il 20
22
Séance scolaire le vendredi 11 mars à 15h
31
Espace culturel Jacques BrelTARIFSPlein : 26€ • Réduit : 22€ • Abonnés : 18€ • Jeunes : 12€
Direction Vladimir Moiseev
Ce ballet propose un voyage éblouissant vers la Sibérie, vers le merveilleux de sa culture et la performance de ses artistes. On retrouve les filles toupies et les fameux pas glissés des plus belles danseuses de Si-bérie. Ce sont ces danseurs qui virevoltent, tournoient, bondissent à des hauteurs avec une aisance et une rigueur inimaginables. Tous, hommes et femmes sont maîtres
d’une technique remarquable.Certains tableaux ont une envergure impressionnante tant par le nombre d’artistes sur scène que par la mise en scène et les costumes chatoyants.
Ce ballet est lauréat de nombreux prix et concours internationaux, il parcourt plus de soixante-dix pays à l’occasion de ses tournées.
DANSE DU MONDE
BALLET NATIONAL DE SIBÉRIE
MERCREDI16 MARS
20H30
Janv
ier >
avr
il 20
22
32 33
Espace culturel Jacques BrelTARIFSUnique : 5€
Les Z’Embruns d’Comptoirs Groupe de chants de marins de l’Ile... de France, (plus précisément des Yvelines) ils bravent toutes les tempêtes... pour votre plaisir et le leur. Qu’ils soient chanteurs, violo-niste, accordéonistes, joueur de banjo ou de poubelle basse, témoigner de leur passion est le premier rôle de nos matelots. Ancré dans la culture marine populaire, les musi-ciens des Z’Embruns d’Comptoirs, privilégient le répertoire des chansons traditionnelles, alliant chansons de marins et créations origi-
nales pour plus d’émotion et de convivialité.
GeantraïNé en 2009 à l’origine pour une rencontre pére/fils, le groupe c’est enrichi ensuite d’instruments plus électrisants pour apporter à la musique traditionnelle d’Irlande et de Bretagne une ambiance plus rock laissant parfois la place à de belles balades. Réper-toire issu de la variété celtique réinterprété et arrangé, qui donne une l’envie de chanter et de danser.
CONCERT DE LA SAINT PATRICK
CONCERTJEUDI
17 MARS20H30
Janv
ier >
avr
il 20
22
33
Espace culturel Jacques BrelTARIFSUnique : 3€
En partenariat avec l’association « Tous au Ciné ! », une séance cinéma en direction des familles est proposée afin de sensibiliser le jeune public à des films reconnus de qualité, parfois anciens, différents des programma-tions du box office. Une fabrique à ciné-philes se profile !
Ivan Tsarévitch et la princesse changeante de Michel Ocelot (2016) (dès 6 ans).Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux projectionniste se retrouvent dans un
cinéma qui semble abandonné mais plein de merveilles. Les trois amis inventent, des-sinent, se déguisent et s’imaginent les héros de contes merveilleux.
Des profondeurs de la terre aux confins de l’orient, ils rivalisent d’imagination pour incarner princesses et aventuriers : « La Maitresse des Monstres », « L’Ecolier-Sorcier », « Le Mousse et sa Chatte » et « Ivan Tsaré-vitch et la Princesse Changeante ».
P’TIT CINÉ
CINÉMA JEUNE PUBLICMERCREDI23 MARS
15H
Janv
ier >
avr
il 20
22
34 35
En la mémoire de Manu Dibango, célèbre saxophoniste, disparu le 24 mars 2020, Mantes-la-Ville honore tous les ans ce grand artiste qui fréquentait régulièrement notre ville en allant chez Selmer, facteur d’instruments à vent installé à Mantes-la-Ville depuis 1919.
Nous travaillons actuellement sur une soirée « spécial Manu Dibango » et ne man-querons pas de vous tenir informé.
Dès maintenant réservez votre soirée !
SOIRÉE HOMMAGE À MANU DIBANGO
CONCERT
Janv
ier >
avr
il 20
22
VENDREDI25 MARS
20H45
35
TARIFSPlein : 8€ • Réduit : 5€ • Scolaire : 3€
Espace culturel Jacques Brel
De Matéï Visniec. École de création du Théâtre du Mantois.
Une succession de tableaux des plus caus-tiques pour évoquer la question migratoire. Ou comment retracer de façon kaléidosco-pique, satirique et grinçante, l’itinéraire de ces milliers de réfugiés qui tentent de rejoindre l’Europe et les multiples obstacles auxquels ils sont confrontés : on y rencontre des pas-seurs avides mais presque humains, des mar-
chands de rêves pétris de bonnes intentions, un Président totalement déboussolé et son conseiller très à cheval sur le politiquement correct, ou des publicitaires organisant un «salon du barbelé»…
La pièce de Matéï Visniec traite ce sujet grave avec les meilleures des armes : l’humour, le décalage, l’absurde et le grotesque. La troupe de l’École de Création du Théâtre du Mantois s’en empare avec fougue et émotion !
MIGRAAAANTSON EST TROP NOMBREUX SUR CE PUTAIN DE BATEAU !
THÉÂTRE2 AVRIL - 20H45
3 AVRIL - 17H
Janv
ier >
avr
il 20
22
Tél. : 01 30 33 13 [email protected]
http://les400coups.net
36 37
Après les Beatles il y a deux ans et les 50 ans de Woodstock en 2019, soirées per-mettant aux musiciens locaux de s’exprimer devant un public conquis et toujours plus nombreux, l’équipe de l’Usine à sons et du Comptoir de Brel continue le spectacle, poursuivant l’inventaire du répertoire pop rock, cette fois en visant les années 70 / 80. Queen et Pink Floyd, deux groupes mythiques, dont le seul nom évoque inévi-
tablement un souvenir, seront parmi nous incarnés par des virtuoses passionnés que sont les combos Save the Queens et Pink Frog.
Du son, de la lumière, de l’image, de l’his-toire, toujours des surprises, alors, amateurs de bonne musique, c’est la soirée à ne pas manquer !
SAVE THE QUEEN& PINK FROG
CONCERTSAMEDI9 AVRIL20H45
Entrée gratuite
Espace culturel Jacques Brel
Janv
ier >
avr
il 20
22
37
Auteurs-compositeurs en liberté…Place une fois de plus à la traditionnelle soirée qui réunit les auteurs-composi-teurs-interprètes du territoire en toute simplicité. Un moment de rencontres privilégiées entre les artistes et le public, un plaisir toujours renouvelé.
Talents confirmés de la scène locale, dé-couvertes étonnantes, moments d’émotion, des styles différents… Laissez-vous séduire par les textes, une voix, des duos, trios, groupes en version acoustique, un beau cocktail dans le cadre intimiste et « cocooning » du Comptoir.
CHANT D’AUTEUR25e ÉDITION
CONCERTSAMEDI23 AVRIL
20H45
Entrée gratuite
Comptoir de Brel [email protected] Tél. : 01 34 77 61 98 ou
[email protected] Tél. : 01 30 98 55 45
Janv
ier >
avr
il 20
22
39
ACTIONS CULTURELLES ET SCOLAIRES
39
Actio
ns cu
lture
lles e
t sco
laire
s
Du samedi 23 octobre au dimanche 14 novembre 2021 Organisé par les bibliothèques et les centres de vie sociale.Plus de 20 spectacles et ateliers sont prévus dans des structures différentes à Mantes-la-Ville et hors les mûrs. Programme à consulter dans le dépliant consacré au festival. Journée de clôture le dimanche 14 novembre à l’Espace culturel J. Brel (page 15).
Entrées gratuites sur inscriptions.
Moustache Academy Moustache Poésie Club, dès 6 ans (page 16).
• Mercredi 23 novembre 14h30• Mardi 24 novembre 15h00
Mon royaume pour un chevalRomeo et Juliet Théâtre forain d’après l’œuvre de William Shakespeare. Théâtre des Cescite, dès 11 ans.
• Lundi 29 novembre 10h et 14h
5e FESTIVAL DU CONTE « TU CONTES POUR MOI ! »
LES BALADES DES 400 COUPSThéâtre jeune public
Les balades d’automne Les balades d’hiver
OuatouSpectacle pour un musicien-comédien, une comédienne, de la ouate, du tissu et une bobine de fil ! À voir dès 1 an.
• Jeudi 24 février 10h30 et 15h
Tarifs : 8€, réduit : 5€, scolaire : 3€Réservations : tél. : 01 30 33 13 11 ré[email protected]
Spectacle Ouatou
40 41
Actio
ns cu
lture
lles e
t sco
laire
s
Du 7 au 17 décembre 2021Espace culturel Jacques BrelThéâtre jeune public« Le loup en slip » par la compagnie Garde-fou, adapté de la Bande dessinée éponyme.
Mardi 21 juin 2022Place du marché couvertAnimation artistique et culturelle au cœur de Mantes la Ville en juin 2022.
« De Mantes au Musée d’Orsay au fil de l’image »Actions ponctuelles autour de la photographie accompagnées par le musée d’Orsay, dans le cadre du projet de jumelage entre de grands établissements publics culturels et des zones de sécurité prioritaires, projet mené sur les territoires de Mantes-la-Jolie et Mantes-la-Ville.
Renseignements : 01 30 98 55 45 ou [email protected]
SPECTACLE DE NOËL OFFERT AUX ÉCOLE DE MANTES-LA-VILLE
FÊTE DE LA MUSIQUE & FOIRE AUX LIVRES
DEVENEZ PHOTOGRAPHE !
Spectacle Le loup en slip
41
GRANDS RENDEZ-VOUSCULTURELS
DES ASSOCIATIONS
42 43
Espace culturel Jacques BrelPeintures, Pastels, Aquarelles, Sculptures, Emaux, Photos, Gravures, etc…Courriel : [email protected] / Site : www.artsmantevillois.fr
FESTIVAL TUTTI
Espace culturel Jacques Brel Réservations : www.mantesevent.frContact : Alain Le Cam / [email protected] / Tél. : 06 42 27 51 90
Dimanche 19 décembre 2021
Espace culturel Jacques BrelInformations pratiques : Participation : 6€. Gratuit pour les moins de 12 ans. Réservations par mail : [email protected] Contact : 01 30 94 58 59 www.ensembleorchestral.com.
Fête de la musique – AubadeDimanche 19 juin 2022 à 10h sur la place du marché
Dimanche 28 novembre 2021 à 15hENSEMBLE ORCHESTRAL DE MANTES-LA-VILLE - CONCERT SAINTE-CÉCILE
SALON D’ART D’AUTOMNE ET DE PRINTEMPSDu 22 au 31 octobre 2021 et du 22 avril au 1er mai 2022
Gran
ds re
ndez
-vou
s cul
ture
ls
©M
alik
Cha
ib
43
Samedi 16 et dimanche 17 avril 2022
Juin / juillet 2022
Début juillet 2022
LES RENCONTRES PHOTOGRAPHIQUES PHOTO PASSION
FESTIVAL DE LA TOURNÉE DES 4 Z’ARTS
FESTIVAL CONTENTPOURIEN
Exposition à l’Espace culturel Jacques BrelInitié par le club amateur situé à Mantes-la-VilleCourriel : [email protected] / www.photopassion78.fr
Rue de la Ferme 78200 MagnanvilleRenseignement et billetterie : Tél. : 01 30 92 86 56 / [email protected] / www.ecole4zarts.net
www.contentpourien.fr / facebook.com/contentpourien
CHORALE ET CAETERA - IL ÉTAIT UNE VOIX
Espace culturel Jacques BrelRenseignements : [email protected] / www.123etcaetera.fr
Samedi 5 février à 20h
Gran
ds re
ndez
-vou
s cul
ture
ls
©M
alik
Cha
ib
44
EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE • L’Espace culturel Jacques Brel est accessible aux personnes en situation de handicap. Pour permettre le meilleur accueil possible, nous vous remercions de le préciser lors de votre réservation.
• Les billets ne sont ni repris, ni échangés, ni remboursés, sauf en cas d’annulation de la représentation sur présentation des billets.
• Les spectacles commencent aux heures indiquées sur les billets. Tout retardataire peut se voir interdire l’accès de la salle après le début du spectacle.
• Les portes sont ouvertes les jours de spectacle entre 30 à 45 minutes avant le début de la représentation.
• Le spectacle débute à l’heure précise annoncée dans cette plaquette
• Les places ne sont pas numérotées, placement libre.
• Il est interdit de photographier, de filmer et d’enregistrer.
• Programme, dates et distributions données sous réserve de modifications.
Licences spectacles1-10776172-10776153-1077616
COND
ITIO
NS G
ÉNÉR
ALES
DE V
ENTE
Bulletind’abonnement
ÉVÉNEMENT "FABRICATEUR"
DE COHÉSION SOCIALE !
46 47
L’abonnement est individuel et nominatif. Il permet de bénéficier de tarifs pré-férentiels. Il sera traité uniquement s’il est accompagné de son règlement. Merci de remplir un formulaire par personne. La soirée d’ouverture de saison 2021 – 2022 avec le spectacle « Manoche en... Fin chef ! » est offert aux abonnés, il est indispensable de signaler votre présence, une invitation vous sera remise.
Vos coordonnées : Nom et prénom : ................................................................................................................................ Adresse : ..............................................................................................................................................Ville et CP : ...........................................................................................................................................Tél. : ....................................................................................................................................................... Courriel : ..............................................................................................................................................
Mode de paiement : espèces, carte bancaire ou chèque (à l’ordre du Trésor Public).
Le bulletin d’abonnement est : • à déposer à la billetterie de l’Espace culturel Jacques Brel• à envoyer à l’adresse suivante par courrier accompagné de votre règlement Mairie de Mantes-la-Ville Abonnement saison culturelle 2021/2022 – BP30842 78711 Mantes-la-Ville
Abonnement : je choisis 4 spectacles minimum + 1 spectacle offert à l’occasion de l’ouverture de la saison 2021-2022 :
Manoche en.... Fin chef !
BULL
ETIN
D’A
BONN
EMEN
T
Spectacle Date et horaire Tarif Je coche
Panayotis « Presque » Samedi 18/09/21 - 20h45 18 €
Manoche en... Fin chef ! Dimanche 3/10/21 - 17h Offert
Smells like teen spirit Samedi 6/11/21 - 20h45 12 €
Smells like teen spirit Dimanche 7/11/21 - 16h 12 €
Smells like teen spirit Jeudi 11/11/21 - 16h 12 €
Victor Vincent Mental Circus Samedi 13/11/21 - 20h45 12 €
Esencia Flamenca Jeudi 2/12/21 - 20h30 18 €
Alice, la comédie musicale Dimanche 12/12/21 - 16h 12 €
Le van d’un dernier été Vendredi 14/01/22 - 20h30 12 €
Casse-Noisette Samedi 29/01/22 - 20h45 18 €
Lola Dubini Dimanche 6/02/22 - 17h 12 €
Je vole...Et le reste je le dirai aux ombres Vendredi 11/03/22 - 20h30 12 €
Ballet National de Sibérie Mercredi 16/03/22 - 20h30 18 €
Total :
47
Mardi 12h – 19hMercredi 10h – 17h30
Jeudi 12h – 17h30Vendredi 12h – 17h30
Week-end : en fonction des spectacles programmés
Espace culturel Jacques Brel21 Rue des Merisiers - 78711 Mantes-la-Ville
Tél. : 01 30 98 55 46 / [email protected]
et Facebook : Action culturelle - Mantes la Ville
INFO
RMAT
IONS
PRA
TIQU
ES
HORAIRES D’OUVERTURE DE LA BILLETTERIE
• En voiture- A13 direction Rouen, sortie n°12- Indication géographique : face au cimetière de Mantes-la-Ville
• Accès SNCF- SNCF Paris Saint Lazare / arrêt Mantes station (50 minutes) ou Mantes-la-Jolie (35 minutes)
• Liste des parkings à proximité :- Rue des Merisiers, en amont et aval de la salle- Parking EDEN, route de Houdan (Mairie)- Rue des belles Lances (Gymnase)- Centre commercial des Merisiers Plaisances (Rond point)
de & par Emmanuel Van Cappel
w w w . n o t c o m p a g n i e . c o m
Not’ Compagnie présente
50
NOTES........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
NOTE
S
Horaires d’ouverture de la billetterieMardi 12h – 19h
Mercredi 10h – 17h30Jeudi 12h – 17h30
Vendredi 12h – 17h30Week-end : en fonction des spectacles programmés
Espace culturel Jacques Brel21 Rue des Merisiers - 78711 Mantes-la-Ville
Tél. : 01 30 98 55 46 / [email protected]
www.manteslaville.fr et Facebook : Action culturelle - Mantes la Ville