TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la...

32
L’ARCTIQUE Eté 2020

Transcript of TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la...

Page 1: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

L’ARCTIQUEEté 2020

Page 2: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

2

KANGERLUSSUAQ

Page 3: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

1

S’il est des lieux dont la beauté primaire provoque des émotions d’une rare intensité, les paysages de l’Arctique sont de ceux-là.

Aux confins des terres extrêmes, là où la banquise naît et où le soleil ne passe plus sous l’horizon, où les sommets enneigés perdent leur voile blanc le temps d’un court été, nos navires trouvent leur route pour offrir au voyageur un univers hors du temps.

Loin des routes fréquentées, de l’Islande au Spitzberg, du Groenland à l’Alaska, nous vous invitons à suivre le sillage des grands explorateurs qui rêvèrent un jour de conquérir ces territoires lointains.

Amoureux des grands espaces, esprit méditatif ou âme d’aventurier, venez découvrir ces contrées reculées où les masses de glace irisée des icebergs s’imposent dans un silence ouaté, où les forêts de sequoias géants sont des terres de légendes et le refuge d’une faune exceptionnelle, où les plaines de toundra s’étendent à l’infini. D’escale en escale, découvrez et admirez à travers nos croisières, les paysages grandioses de l’Arctique.

Partez à la rencontre du peuple inuit vivant au rythme des saisons et préservant une culture et un art de vivre ancestraux, ou de la faune environnante se prélassant sur la banquise. Laissez votre imagination s’évader, puisqu’aimer ces lieux, c’est repousser les limites, profiter de moments uniques et concrétiser ses rêves d’absolu.

Au cœur d’un paradis vierge…

Page 4: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

2

Itinéraires d’exceptionD’escales mythiques en mouillages confidentiels uniquement accessibles aux navires de petite capacité, nous ciselons les plus beaux itinéraires pour nos passagers depuis 30 ans. À bord, conférenciers et naturalistes enrichissent cette expérience de voyage et sauront vous faire partager leur savoir et leur passion.

La « French touch »C’est un équipage francophone, attentionné, discret et à l’écoute de vos attentes. Vous retrouverez à bord de

l’ensemble de nos navires une atmosphère empreinte d’art de vivre « à la française » : gastronomie délicate et raffinée, design épuré et chaleureux largement tourné vers la mer.

GastronomieNos chefs français vous proposent des menus soigneusement élaborés autour d’une cuisine délicate et variée, accompagnée d’une sélection de vins fins, le tout orchestré par un service professionnel et personnalisé.

Élégance & intimitéÀ bord de nos luxueux yachts de dernière génération, de 92 à 132 spacieuses cabines et suites toutes avec vue mer, avec balcon pour la majorité d’entre elles, découvrez l’incomparable plaisir d’une croisière intimiste au cœur d’un confort 5 étoiles.

Bienvenue à bord

Des itinéraires ciselés, des escales confidentielles, une atmosphère intime et chaleureuse, des prestations et un service 5 étoiles, une tradition maritime profondément ancrée : c’est la signature PONANT.

Page 5: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

3

Des yachts à taille humaine

Les PONANT EXPLORERS

Ces deux navires spécifiquement conçus pour une meilleure expérience de voyage lors des croisières Expédition rendent hommage aux grands explorateurs français et transportent nos hôtes dans le sillage de ces hommes qui, autrefois, sont partis à l’aventure à la recherche de nouvelles terres. Conformément à la philosophie de notre compagnie de croisière, chaque navire combine une capacité d’accueil limitée, un design élégant, un équipement de pointe et le respect de l’environnement.

En exclusivité mondiale, les 6 navires de la série PONANT EXPLORERS sont dotés d’un salon sous-marin multisensoriel, le Blue Eye. Situé au sein de la coque, sous la ligne de flottaison, le salon sous-marin vous offrira une immersion visuelle et sonore au sein de la faune et la flore subaquatiques.

Les Sisterships

Nos sisterships sont largement ouverts sur l’extérieur, permettant ainsi à leurs passagers de profiter d’une vue imprenable sur la mer et l’horizon.À bord, un choix raffiné de matériaux nobles en camaïeux discrets aux tonalités apaisantes de taupe, gris, blancs et bois naturels confère à ces navires un style unique, à la fois contemporain et chaleureux, alliant confort, intimité et bien-être.

Dotés de 122 à 132 cabines seulement et suites au design recherché, toutes tournées vers la mer, nos sisterships s’inscrivent dans la philosophie de PONANT, réservant à leurs passagers un service attentionné, une véritable proximité avec l’équipage et l’avantage de pouvoir accéder au plus près des terres. Tout a été pensé pour qu’à bord se dégage une atmosphère unique, une véritable personnalité : le chic et la décontraction naturelle d’un véritable yacht privé, ce sentiment particulier d’être à bord de son propre navire.

Page 6: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

4

Une attention systématique à l’environnement

De la conception des navires jusqu’au débarquement à terre, tout est fait pour réduire l’impact sur l’environnement.

L’intégralité de notre flotte est certifiée Clean Ship par Bureau Veritas.

Pas de panache noir au dessus de nos navires : PONANT n’utilise pas de fioul lourd (HFO) mais uniquement, et partout dans le monde, du gasoil marin à faible teneur en soufre (LS-MGO). Notre navigation se fait à vitesse réduite pour limiter la consommation de carburant et elle fait l’objet d’une compensation carbone intégrale, rendant ainsi le navire neutre.

La récence de notre flotte d'expédition, la plus moderne au monde, nous a permis de la doter des derniers équipements en matière de tri et de recyclage des déchets.

A bord, les plastiques non recyclables ont été réduits au maximum  : pailles et gobelets biodégradables, sac à linge en tissu…

Les eaux grises (bain, douche, cuisine, blanchisserie) sont systématiquement recyclées et réutilisées pour laver les ponts extérieurs.

Un engagement responsable et reconnu

Depuis plusieurs années, PONANT soutient activement le Cercle Polaire, un groupe de réflexion qui œuvre en faveur de la préservation des environnements polaires.

PONANT s’est vu décerner la Charte Bleue Armateurs de France, récompensant son exemplarité en

matière de développement économique et social, et de préservation de l’environnement.

La compagnie PONANT a été créée par des marins, des amoureux de la mer désireux de partager leur passion. Depuis plus de 30 ans, nous emmenons nos passagers dans les endroits les plus secrets de la planète et nous sommes conscients de notre responsabilité vis-à-vis des

écosystèmes. Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

La technologie au cœur de la conception des navires PONANT

Système de détection des hauts-fonds par sonar pour éviter les contacts avec icebergs et récifs.

Gaz réfrigérant (R407C) utilisé pour la climatisation et les unités de réfrigération. Il n'a aucun impact sur la couche d'ozone et un très faible impact sur l'effet de serre.

Système d'éclairage basse consommation et à faible dissipation de chaleur (LED, fibre optique).

Système de positionnement dynamique permettant (quand nécessaire) de maintenir le navire à l'amarrage sans avoir à jeter l'ancre, et ainsi respecter les fonds marins.

Générateurs dernière génération équipés d'un système de contrôle électronique intégré pour optimiser leur fonctionnement.

Peinture (antifouling) sans étain pour préserver au maximum les écosystèmes marins.

Dispositifs de calcul de la consommation en temps réel favorisant les économies d'énergie.

Par rapport à la vie quotidienne à terre, un passager PONANT consomme en moyenne 5 fois moins d’eau et produit 3 fois moins de déchets.

Le respect de l'environnement

EAUX NOIRES EAU DE CALE

EAUX DE BALLASTEAUX GRISES

PONANT réduit sa consommation

d’eau par 5

SÉPA

RATIO

N DES DÉCHETS +60% DE RECYCLAGE700g PAR PASSAGERMOYENS MODER

NES PONANT réduit

ses déchets par 3

Page 7: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

5

Partir en croisière arctique avec PONANT

En réservant votre croisière, vous participez au financement de La Fondation PONANT, qui soutient des projets à vocation écologique, comme l’association Plastic Odyssey ou l’ONG Conservation internationale qui mène en Antarctique une étude d’envergure sur les baleines à bosse.

Vous participez également à l’engagement de PONANT dans l’association AECO (Association Internationale des Croisiéristes d’Expédition en Arctique), qui impose des directives pour un tourisme responsable, respectueux de l’environnement et sûr.

En tant que leader mondial de l’expédition en terres extrêmes, PONANT a décidé de soumettre tous ses débarquements sur de nouveaux sites à un protocole rigoureux. Cette démarche novatrice, mobilisant une équipe dédiée, aff iche un objectif ambitieux : n’avoir aucun impact sur l’écosystème

visité lors d’un débarquement et préserver ainsi la faune, la flore et les populations.

Cette initiative inédite a permis à la compagnie de remporter les Palmes du Tourisme Durable.

Tous nos passagers et nos membres d'équipages s'engagent à respecter un Code de Bonne Conduite qui a été élaboré suite à nos repérages et qui est spécifique à l’Arctique. Et vous pourrez constater au quotidien les eff orts systématiques de votre équipage pour minimiser notre empreinte écologique : réduction des lumières, pas d'annonces sonores sur les ponts… Une gourde isotherme et réutilisable vous sera également off erte, afin d’éviter l’utilisation de bouteilles en plastique.

Enfin et surtout, nous savons qu’au retour d’un voyage en Arctique, nos passagers deviennent des Ambassadeurs de la zone. C’est pourquoi lors des croisières Expéditions et des débarquements en zodiac, les voyageurs sont accompagnés par une équipe de guides naturalistes. Ils leur off rent une interprétation guidée sur le terrain et des conférences thématiques.

« Nous protégeons mieux ce que �ous conn aiss ons. » Jean Emmanuel Sauvée

Retrouvez une vidéo explicative et plus de détails sur ponant.com/developpement-durable, ainsi que le détail des projets écologiques soutenus sur ponant.com/fondation

Débarquement zéro impact

Page 8: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

6

L’expédition, un luxe

Choisir une croisière d’expédition PONANT, c’est opter pour un état d’esprit : l’alliance du bon goût et de l’authenticité, du confort et de l’exploration, du raffinement et de l’aventure... Élégance de votre navire et de votre cabine, service personnalisé et attentionné, grande gastronomie, atmosphère délicate  : au cœur des glaces, nos prestations luxueuses feront de votre croisière d’expédition une expérience inoubliable.

PONANT, spécialiste des pôles

Ces 30  dernières années, PONANT a acquis une reconnaissance internationale en tant que spécialiste des pôles. Formés à la navigation dans des conditions extrêmes, nos équipages assurent votre sécurité dans les glaces. Notre flotte de dernière génération est équipée des technologies les plus modernes, fiables et respectueuses des régions visitées. Grâce à nos navires à taille humaine, nous approchons de zones difficiles d’accès pour vous offrir des découvertes privilégiées, et nous pouvons nous adapter aux surprises inhérentes aux itinéraires d’expédition.

Nos experts et activités variées

Après des repérages dans les zones polaires, nos chefs d’expédition et guides-naturalistes professionnels imaginent des itinéraires d’exception. Lors de la croisière, ils organisent sorties et débarquements en zodiac et randonnées à terre au plus près de la nature et de la faune sauvage. En Arctique, nos équipes ont tissé des liens privilégiés avec les communautés locales, vous permettant de partager quelques heures avec ces peuples du Grand Nord. À bord, les guides-naturalistes donnent des conférences variées sur la faune, l’histoire des grandes explorations, la géologie et la climatologie...

L'expédition polaire

Découvrez le concept unique des croisières d’expédition polaire PONANT :

explorer les régions extrêmes en bénéficiant de l’expertise de nos équipes, du confort et

des services à bord de nos navires.

Page 9: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

7

En croisière d’expédition, nos chefs d’expédition et guides-naturalistes professionnels vous accompagnent durant chaque sortie et débarquement en zodiac et pendant chaque exploration à terre.

Ils complètent le plaisir de la découverte à bord lors de conférences et de moments d’échanges informels.

Née aux Pays-Bas, Florence découvre l’Antarctique en 2004, où elle retourne désormais chaque année. Lorsqu’elle n’est pas à bord de nos navires, elle travaille sur des voiliers qui sillonnent l’Arctique et l’Antarctique. Elle a été chef de base à Port Lockroy, une base historique britannique de la péninsule Antarctique. À bord, Florence partagera avec vous sa passion des régions polaires et celle des manchots.

Après des années de recherche scien-tifique, Alain Bidart décide de se consacrer à sa passion des pôles et des oiseaux. Vulgarisateur scientifique pour la Fondation Polaire Internationale, il participe à deux expéditions en Antarctique : deux mois sous tente sur la calotte glaciaire, et un mois sur un brise-glace pour la première observation d’une éclipse totale de Soleil en Antarctique. Il est à présent guide-naturaliste et conférencier sur les navires PONANT.

Les experts NATIONAL GEOGRAPHIC

Lors des croisières réalisées en parte-nariat avec NATIONAL GEOGRAPHIC, retrouvez deux spécialistes reconnus à bord : un explorateur, scientifique ou anthropologue, qui partagera son sa-voir lors de conférences, et un photo-graphe de renom.

Vous découvrirez le monde à travers son objectif et bénéficierez de ses conseils pour revenir de votre voyage avec de sublimes clichés dignes d’un véritable professionnel.

L'équipe expédition Florence Kuyper

Alain Bidart

Passionné de nature depuis son plus jeune âge et diplômé en hydrobiologie, Raphaël participe à sa première expédition scientifique en 1997 pour un inventaire faunistique en Sibérie Arctique. À bord de nos navires, il exerce le mé-tier de guide, conférencier ou chef d’expédition, en régions polaires et tropicales, et alterne ses expéditions PONANT avec des missions d’étude et de conservation de la nature, des travaux d’édition, etc.

Raphaël Sané

Nous sommes les invités privilégiés de ces terres reculées où les conditions météo, glace, marée et courant dictent leur loi. Les débarquements sur certains sites et l’observation de la faune ne peuvent être garantis et varient au jour le jour, faisant de chaque croisière PONANT un moment unique. Le commandant et le chef d’expédition mettront tout en œuvre pour que votre expérience soit la plus riche possible, dans le respect des consignes de sécurité et de la réglementation AECO.

Diplômé de l’École des Hautes Études Commerciales et de Melbourne Bu-siness School, Louis a passé quatre ans en Australie et en Nouvelle-Zé-lande avant de rejoindre les navires d’expédition. Il aime partager sa connaissance de l’histoire de l’exploration de la Terre et des sciences qui ont permis les dé-couvertes géographiques. Conféren-cier et chef d’expédition, il organise des voyages, construit des itinéraires et fait découvrir les joyaux naturels et culturels du monde.

Louis Justin

Page 10: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

8

La mer d’OkhotskSurnommée la « mer des chasseurs », la mer d’Okhotsk est considérée comme la plus poissonneuse au monde. Très prisée par les baleiniers en provenance des États-Unis au XIXe siècle, les marins n’hésitaient pas à entreprendre un voyage de trois ans passant par le cap Horn et la mer d'Okhotsk, dans l’espoir de capturer des précieuses baleines pour en revendre l’huile au prix fort. Au cours de votre croisière, vous découvrirez toute la richesse de sa faune : phoques à rubans, nombreuses espèces d’oiseaux, baleines grises, pygargues de Steller, ours bruns, otaries, phoques… vous réservent de belles surprises dans cette partie isolée et préservée de l’Extrême Orient russe.

La mer de Baff in Là où la banquise se fragmente le temps d’un court été, entre déserts de glace et de neige balayés par les vents polaires, terres vierges et immensités de l’océan glacial : vous êtes en mer de Baff in. Regardez autour de vous, vous découvrirez une part secrète d’un trésor préservé : ours polaires, baleines à bosse, morses et oiseaux migrateurs y ont élu domicile. Nous vous proposons plusieurs sorties en zodiac, au plus près de cette faune d’exception. En sillonnant la mer de Baff in, laissez-vous envoûter par la beauté originelle de ces paysages uniques : falaises escarpées, fjords gigantesques, glaciers et icebergs scintillant de mille feux.

Le Spitzberg 78° de latitude nord, c’est la position de votre navire lorsqu’il atteint les côtes ciselées du Spitzberg, dernière île avant le pôle. Ici, la mer étale son armure de glace, off rant aux visiteurs des panoramas à couper le souff le et une faune aussi variée qu’exceptionnelle. Phoques barbus se prélassant sur un morceau de banquise, sternes arctiques venant érafler le ciel, bélugas apparaissant à la surface l’eau, le spectacle est majestueux. Vos expéditions à terre vous mèneront sur les traces des anciens explorateurs tandis que les journées de navigation seront ponctuées d’étapes insolites comme des sorties en zodiac aux lueurs du petit jour, pour tenter d’approcher l'ours blanc, roi de la banquise.

Le GroenlandUne terre que le temps a oubliée, dont la beauté primaire provoque des émotions d’une rare intensité, un peuple qui survit dans la solitude polaire… Découvrez l’île du bout du monde, le Groenland. Lorsque votre navire s’approche de ses côtes, la « terre des hommes » off re toute la magnificence de ses paysages, composés de verdure, d’eau, de glace, d’icebergs et de couleurs vives, baignés d’une lumière éclatante. L’interaction entre l’homme et la nature y est unique, et la faune extrêmement riche : huit espèces de baleines, deux millions de phoques, des morses, des ours polaires et une grande variété d’oiseaux marins peuplent cette région.

Les îles AléoutiennesSituées au sud-ouest de l’Alaska, les îles Aléoutiennes s’étendent en arc de cercle sur près de 2 000 kilomètres, entre l’océan Pacifique et la mer de Béring. Véritable pont naturel entre le Kamtchatka et l’Alaska, elles constituent une partie émergée de la grande ceinture de feu du Pacifique. Ici, chaque île est un volcan couronné de glace, et vous pourrez admirer des paysages infinis composés de toundra, tapissés de fleurs sauvages et de lichens. La vie sauvage y est exceptionnellement variée : il est fréquent d’observer baleines et orques, et si vous levez les yeux vers le ciel, vous apercevrez sans doute l’une des 200 espèces d’oiseaux peuplant l’archipel.

L’IslandeTerre d’extrêmes et de contrastes, à la limite du cercle polaire, l’Islande off re un éventail de paysages à la beauté rare et tourmentée, où se mêlent le vent, la pierre, le feu et la glace. Ici, les volcans, les geysers, les fjords et les étendues sauvages off rent une atmosphère unique, presque irréelle, où règne un soupçon de magie intangible. Royaume mythique sous l’influence des elfes et de l’énergie sismique, façonnée par les soubresauts de la Terre, elle étale une impressionnante palette de couleurs, du noir de l’obsidienne au vert tendre des prairies qui bordent les falaises. Découvrez celle que l’on surnomme « l’île aux volcans », tout droit sortie des océans…

Au cœur de terres extrêmes

Page 11: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

9

LONGYEARBYEN

REYKJAVIK

GLASGOW

KANGERLUSSUAQ

VANCOUVER

PETROPAVLOVSK

OTARU

NOME

OcéanPaci� que Nord

Mer de Béring

Pôle nord

RUSSIE

JAPON

ALASKA

ETATS UNIS

FRANCE

NORVÈGE

CANADAGROENLAND

ISLANDEECOSSE

SPITZBERGJUNEAU

Nos iti néraires

1

2

3

45

6

7

8

9

10

11

12

13

BALEINE

BALEINE

BALEINE

BALEINE

OURS BRUN

OURS NOIR

PYGARGUE

ORQUE

ORQUE

BELUGA

MACAREUX

GUILLEMO

T DE BRÜNNICH

RENN

E DE SVALBARD

OU

RSPOLAIRE

OU

RSPOLAIRE

PHOQUE

MORSE

MORSE

MORSE

1 LE GROENLAND DES GRANDS EXPLORATEURS p. 10 - 11

2 BAIE DE DISKO ET VILLAGES INUIT p. 12 - 13

3 LES SECRETS DE LA MER DE BAFFIN p. 14

4 CAP SUR LA RÉGION DE THULÉ p. 15

5 AVENTURE EN TERRE DE BAFFIN p. 16 - 17

6 SUR LES TRACES DES CHERCHEURS D’OR p. 18 - 19

7 L’ALASKA DES TRAPPEURS p. 20 - 21

8 LA MER D’OKHOTSK p. 22

9 VOLCANS DES ÎLES ALÉOUTIENNES p. 23

10 DE LA MER DE NORVÈGE AU SPITZBERG p. 24 - 25

11 L'ESSENTIEL DU SPITZBERG p. 26

12 FJORDS ET GLACIERS DU SPITZBERG p. 27

13 MOSAÏQUE ISLANDAISE p. 28

Page 12: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

10

Le Groenland des grands �xplorateursLONGYEARBYEN, SPITZBERG - KANGERLUSSUAQ15 jours / 14 nuits I Du 25 juin au 9 juillet 2020 I L'Austral

GROENLAND

LONGYEARBYEN

Côte de Blosseville

Île Jan Mayen

KANGERLUSSUAQ

Nansen HarborTasiilaq

Prins Christian Sund

SPITZBERG

Fjord Watkins

Fjord de Narsaq

EvighedsfjordenVol Paris

Skjoldungen

Isbukta VolParis

Remontez le cours de l’Histoire au fil de l’eau. Cet itinéraire vous guidera dans les pas des grands explorateurs français qui redonnèrent à la France le goût de l’expédition polaire et repoussèrent les frontières de la navigation dans le Grand Nord. Jules de Blosseville, Jean-Baptiste Charcot et Paul-Émile Victor explorèrent, à trois époques diff érentes, les terres glacées du Groenland.

Sur leurs traces, vous quitterez les étendues immaculées du Spitzberg pour mettre le cap sur la côte orientale du Groenland. Vous découvrirez alors ce monde enchanteur fait de sommets enneigés comme sur l’île Jan Mayen, de banquise dérivant lentement le long de la côte de Blosseville et de villages isolés où les Inuits perpétuent leur culture ancestrale.

Votre croisière s’achèvera avec les paysages grandioses du sud-ouest groenlandais, dont les sublimes fjords de Christian Sund et les icebergs bleutés de Narsaq. Avec un peu de chance, la rencontre avec des rorquals, des orques ou des phoques rendra votre voyage encore plus inoubliable.

Le Spitzberg

Sternes arctiques

Prins Christian Sund

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

Page 13: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

11

Vos temps forts :

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• La possibilité de randonnées.

• L’exploration de la côte est du Groenland et de ses territoires encore vierges jadis foulés par les explorateurs français Jules de Blosseville, Jean-Baptiste Charcot et Paul-Émile Victor.

• La visite de villages traditionnels et les rencontres avec le peuple inuit.

• Les paysages : fjords, montagnes découpées, glaciers, icebergs, toundra sauvage, falaises escarpées, calottes polaires, banquise.

• La faune : sternes arctiques, bœufs musqués, renards, lièvres arctiques, rorquals, phoques et orques.

• La découverte de Prins Christian Sund, étroit passage de 100 km de long serpentant entre falaises et glaciers.

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 15 jours / 14 nuits à bord de L’Austral

Vols aller-retour : Paris - Longyearbyen • Kangerlussuaq - Paris Vols privatisés par PONANT avec accueil à l'aéroport.Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Longyearbyen

Transfert après croisière vers l’aéroport de Kangerlussuaq

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 10 550 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

Page 14: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

12

Baie de Disko �t �ill ages �nuitKANGERLUSSUAQ - KANGERLUSSUAQ8 jours / 7 nuits I Du 9 au 16 juillet 2020 I L' Austral

GROENLAND

KANGERLUSSUAQ

Evighedsfjorden

Vols Paris aller-retour

Baie de DiskoGlacier Eqi

Akulleq / Uummannaq

Kitsissuarsuit

Côte Kuannit

Sisimiut

Mer de Ba�n

« Le plus bel endroit de l’Arctique ». C’est ainsi que l’explorateur français Paul-Émile Victor décrivait le Groenland. Il suff ira de cet itinéraire de 8 jours le long de sa côte nord-ouest pour vous rendre compte de la véracité de ces propos.

Le Groenland, c'est d'abord une variété de paysages intenses. Au-delà du cercle polaire, vous quitterez les rivages verdoyants et chaleureux de Sisimiut, village typique aux maisons colorées, pour rejoindre les infinies étendues du Grand Nord. Vous traverserez la baie de Disko pour atteindre les rivages du glacier Eqi, géant de glace aux reflets cristallins. Les villages d’Uummannaq et la baie de Disko vous accueilleront ensuite avec leurs majestueux icebergs. Les paysages lunaires de l’île d’Akulleq et les falaises escarpées de Evighedsfjorden, aussi nommé fjord de l’éternité, vous rappelleront la majesté de la nature omniprésente.

C’est dans cet environnement aussi fabuleux qu’extrême que vous pourrez visiter des villages traditionnels et rencontrer les Inuits. Leur sens de l’hospitalité, leur humour et leur vie au cœur de ces régions hostiles ajouteront une dose d’émotion supplémentaire à cette croisière unique.

Baie de Disko

Fjord de l'Éternité

Sisimiut

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

INÉDIT

Page 15: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

13

Vos temps forts :

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• La possibilité de randonnées.

• La visite de villages traditionnels et les rencontres avec le peuple inuit.

• La découverte de la baie de Disko, classée au patrimoine mondial de l’Unesco, à la rencontre des plus gros icebergs de l’hémisphère Nord.

• Les paysages : fjords, montagnes découpées, glaciers, toundra sauvage, falaises escarpées et calotte polaire.

• La faune : sternes arctiques, bœufs musqués, baleines et phoques.

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 8 jours / 7 nuits à bord de L’Austral

Vols aller-retour : Paris - Kangerlussuaq • Kangerlussuaq - Paris Vols privatisés par PONANT avec accueil à l'aéroport. Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Kangerlussuaq

Transfert après croisière vers l’aéroport de Kangerlussuaq

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 7 650 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

Page 16: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

14

Les �ecrets de �a �er de Baff inKANGERLUSSUAQ - KANGERLUSSUAQ14 jours / 13 nuits I Du 16 au 29 juillet 2020 I L' Austral

KANGERLUSSUAQCANADA

Baie de DiskoGlacier Eqi

Savissivik

Pond Inlet

Fjord Sam Ford

Baie Isabella

Sisimiut

Fjord Karrat

Kullorsuaq

Vols Paris

Merde Ba�n

GROENLAND

Akulleq

Evighedsfjorden

Fjord Icy Arm

Il existe un monde à part, entre le Groenland et l'archipel arctique canadien. Un concentré total et sublime de tout ce que l’Arctique a à off rir. Secret et préservé. Votre croisière en mer de Baff in débutera par la rencontre avec les Inuits groenlandais. Votre circuit se poursuivra sur les côtes du Canada arctique. Le Nunavut vous ouvrira les portes de l’île de Baff in avec ses langues glaciaires, ses falaises immenses aux milliers d’oiseaux marins, ses fjords tortueux et sa réserve nationale de faune Ninginganiq.

Vos temps forts :

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• La possibilité de randonnées.

• La visite de villages traditionnels et les rencontres avec le peuple inuit. La découverte de Savissivik, le plus grand cimetière à icebergs du Groenland.

• La découverte de la baie de Disko, classée au patrimoine mondial de l’Unesco, à la rencontre des plus gros icebergs de l’hémisphère Nord.

• Les paysages : fjords, montagnes découpées, glaciers, toundra sauvage, falaises escarpées et calottes polaires.

• La faune : ours polaires, morses, sternes arctiques, bœufs musqués, baleines et orques.

Kullorsuaq

Ours polaire

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 14 jours / 13 nuits à bord de L’Austral

Vols aller-retour :Paris - Kangerlussuaq • Kangerlussuaq - ParisVols privatisés par PONANT avec accueil à l'aéroport.Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Kangerlussuaq

Transfert après croisière vers l’aéroport de Kangerlussuaq

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 11 290 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

Page 17: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

15

Cap �ur �a�égion de Th ulé KANGERLUSSUAQ - KANGERLUSSUAQ17 jours / 16 nuits I Du 29 juillet au 14 août 2020 I L'Austral

SisimiutBaie de Disko

Savissivik

Fjord Icy Arm

CANADA

Mer de Ba�n

GROENLAND

Kullorsuaq

KANGERLUSSUAQEvighedsfjorden

Fjord Sam FordBaie Isabella

Vols Paris

Glacier EqiAkulleq

Fjord Karrat

Région deThulé

Pond Inlet

Fjord Sam Ford

Bœuf musqué

Vos temps forts :• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe

expérimentée de guides-naturalistes.

• La navigation entre la banquise et les icebergs dans la région de Thulé.

• La découverte de villages traditionnels parmi les plus septentrionaux du monde.

• Les rencontres avec le peuple inuit.

• Les paysages : toundra, calotte glaciaire, glaciers, icebergs, banquise.

• La découverte de la baie de Disko, classée au patrimoine mondial de l’Unesco, à la rencontre des plus gros icebergs de l’hémisphère Nord.

• La faune : ours polaires, baleines à bosse, sternes arctiques, belugas, phoques barbus, orques, narvals.

Mettez le cap sur la région la plus nordique du Groenland, Thulé, au cours de cette croisière de 17 jours. Chaque escale sera l’occasion de vous immerger un peu plus à la découverte de ce bout du monde mythique aux noms mystérieux : Thulé, Nunavut, Kullorsuaq...De la calotte glaciaire à la banquise en passant par les glaciers, les icebergs et le brash, vous naviguerez au cœur des plus gros producteurs de glace de l’hémisphère Nord. Tout au long de votre croisière, vous aurez peut-être la chance de côtoyer des compagnons de voyage, dignes représentants de la faune de l’Arctique.

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 17 jours / 16 nuits à bord de L’Austral

Vols aller-retour :Paris - Kangerlussuaq • Kangerlussuaq - ParisVols privatisés par PONANT avec accueil à l'aéroport.Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Kangerlussuaq

Transfert après croisière vers l’aéroport de Kangerlussuaq

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 17 670 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

Page 18: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

16

Aventure �n Terr e de Baff inKANGERLUSSUAQ - KANGERLUSSUAQ15 jours / 14 nuits I Du 14 au 28 août 2020 I L'Austral

Baie de Disko

CANADA

Mer de Ba�n

GROENLAND

KANGERLUSSUAQ

Vols Parisaller-retour

Pond InletÎle Pouncet

IgloolikÎle Prince-Charles

Cape Dorset

Kimmirut

Île d’Akpatok

Iqaluit

Nunavut

Sisimuit

Embarquez pour une des destinations les plus confidentielles de la planète. Durant ces 15 jours de circumnavigation de l’île de Baff in, vous naviguerez de surprise en surprise.

Cet itinéraire vous plongera directement dans l’ambiance du Grand Nord. Au Groenland et au Nunavut, les Inuits vous dévoileront leur mode de vie et leur culture ancestrale. Au sud-ouest de la Terre de Baff in, à Cape Dorset, ils vous surprendront avec leur savoir-faire en matière d’art. Sculptures, dessins et peintures représentatives de la vie dans le Grand Nord et de la faune sont aussi poétiques que cette région unique. Au cours de votre croisière, vous aurez d’ailleurs peut-être l’occasion de croiser des ours polaires, des baleines, des phoques, des morses, des orques et de nombreux oiseaux marins.

L’émerveillement sera de toutes les escales. La baie de Disko, ses spectaculaires icebergs et sa faune sauvage, les fjords et leurs falaises vertigineuses, les nombreux glaciers et la toundra sauvage défileront au gré de votre avancée dans ces territoires préservés.

Baie de Disko

Guillemot de Brünnich

Île d'Akpatok

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

INÉDIT

Page 19: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

17

Vos temps forts :

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• La possibilité de randonnées.

• La découverte de Baffin et du Nunavut.

• La découverte du mode de vie et de la culture du peuple inuit.

• La découverte de la baie de Disko, classée au patrimoine mondial de l’Unesco.

• Les paysages : icebergs, fjords, montagnes découpées, glaciers, toundra sauvage, falaises escarpées et calottes polaires.

• La faune : ours polaires, baleines, phoques, morses, orques, sternes arctiques, guillemots de Brünnich et nombreux autres oiseaux marins.

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 15 jours / 14 nuits à bord de L’Austral

Vols aller-retour : Paris - Kangerlussuaq • Kangerlussuaq - Paris Vols privatisés par PONANT avec accueil à l'aéroport. Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Kangerlussuaq

Transfert après croisière vers l’aéroport de Kangerlussuaq

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 12 830 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

Page 20: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

18

Océan Paci�queNord

VolParis-Seattle

VolSeattle-Juneau

VolVancouver-Paris

CANADA

VANCOUVER

JUNEAU

ALASKASkagwayHaines

Fjord Tracy Arm

SitkaMisty Fjords

Détroit de Johnstone

1897. Le XXe siècle s’annonce glorieux. C’est ce que tous croient lorsque la nouvelle se répand : des filons d’or ont été découverts dans le Klondike, au Canada. Des milliers d’optimistes placent leurs espoirs dans cette région isolée. La ville de Skagway sort de terre avec sa voie ferrée, qui vise à faciliter ces voyages d’une vie.

Vous partirez sur les traces de ces chercheurs d’or le temps d’une croisière de 8 jours. Avant de rejoindre Skagway, vous aurez peut-être la chance d’assister au ballet des baleines à bosse le long du détroit de Gastineau.

Vous serez ébloui par la beauté du fjord Tracy Arm et du glacier Sawyer, où les monts enneigés se fondent dans les collines verdoyantes et se jettent dans les eaux gelées. Vous vivrez une parenthèse enchantée à Haines. Fondé par les Indiens Tlingit puis investi par les chercheurs d’or, c’est aujourd’hui un paisible village entouré de forêts de conifères, de pics neigeux et de rivières. Cette impression de voyager hors du temps se poursuivra à Sitka avec ses totems centenaires et dans le détroit de Johnstone, refuge de cétacés.

Baie de Sitka

Skagway

Pygargue à tête blanche

OFFRE ENCHAINEMENT (2)

Sur �es traces des chercheurs d’orJUNEAU, ALASKA - VANCOUVER8 jours / 7 nuits I Du 22 au 29 juillet 2020 I Le SoléalAutres dates disponibles :12, 19, 26 août 2020 et 2 septembre 2020

VOLSINCLUS

Page 21: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

19

Vos temps forts :

• La découverte des paysages époustouflants de l’Alaska : fjords, glaciers, cascades, forêts primaires, sequoias géants.

• La faune : ours bruns, ours noirs, loutres de mer, orques, baleines à bosse, pygargues à tête blanche…

• La visite de Skagway, porte d’entrée de la ruée vers l’or, avec balade optionnelle en train sur le chemin de fer de White Pass.

• La navigation dans le fjord Tracy Arm, au plus près du glacier Sawyer.

• Une immersion dans l'histoire et les paysages de la ruée vers l'or.

• Le découverte de Sitka, ancienne colonie russe entourée de hautes montagnes.

• La visite de Haines, village où de nombreux pionniers vinrent chercher le précieux minerai à la fin du XIXe siècle.

800 € OFFERTS SUR VOTRE PROGRAMME

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 8 jours / 7 nuits à bord du Soléal

Vol aller Paris - Seattle • Seattle - Juneau

Séjour avant croisière : Seattle (1 nuit) (3) Vous serez conduit à l’hôtel Fairmont Olympic 5*, inscrit au Registre national des sites historiques et idéalement situé dans le centre-ville de Seattle. Vous pourrez ensuite partir à la découverte de Seattle, la cité émeraude.

Transfert après croisière vers l'aéroport de Vancouver

Vol retour Vancouver - Paris

L’assistance de notre représentant local sur place

Vols sélectionnés par PONANT. Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Programme complet par personne à partir de 5 580 € au lieu de 6 380 € grâce aux 800 € offerts.Ces prestations peuvent être achetées séparément.

Page 22: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

20

Océan Paci�que Nord

Dutch HarborVol

Seattle-Nome

Prince RupertAlert Bay

CANADA

VANCOUVER

Sitka / KakeSaint-Paul

NOMEALASKA

Saint-MatthieuMer de Béring

Icy BayFjord Tsaa

Île UngaÎle Chankliut

VolParis-Seattle

VolVancouver-Paris

Cet itinéraire de 15 jours vous propose de vous muer en aventurier moderne pour remonter le fil de l’Histoire et des civilisations, au cœur d’une région méconnue prête à livrer tous ses secrets.

Vous partirez sur les traces des trappeurs et des peuples autochtones de l’Alaska, dans les villages de Sitka, de Kake ou à Dutch Harbor. Vous découvrirez le charme rustique de Nome, où se ruèrent de nombreux chercheurs d’or à la fin du XIXe siècle et où persistent encore des traditions locales telles que la pêche, l’élevage de rennes et les courses en traîneau.

Votre croisière vous réservera des moments de navigation exceptionnels dans le détroit de Béring, dans Icy Bay et son fjord entouré de glaciers suspendus et de cascades vertigineuses ou dans Alert Bay peuplée de nombreux cétacés. La découverte des îles Aléoutiennes, confettis volcaniques dans l’océan Pacifique Nord, et des forêts d’Alaska abritant ours noirs et autres grizzlis constitueront des moments forts de votre exploration.

Île Unga

Baleine à bosse

Dutch Harbor

SUPPLÉMENT OCCUPATION INDIVIDUELLE OFFERT (4)

L’Alaska des trappeursNOME, ALASKA - VANCOUVER15 jours / 14 nuits I Du 19 septembre au 3 octobre 2020 I L'Austral

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

Mer de BéringMer de Béring

VOLSINCLUS

Page 23: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

21

Vos temps forts :

• Les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• La visite de villages traditionnels: Sitka, de Kake ou à Dutch Harbor.

• Les rencontres avec les peuples du Grand Nord : Aléoutes, Tlingits, Kwakwaka'wakws, Yupiks, Haïdas.

• Les moments de navigations exceptionnels dans le détroit de Béring, dans Icy Bay et son fjord entouré de glaciers suspendus ou dans Alert Bay.

• La découverte des îles Aléoutiennes, confettis volcaniques dans l’océan Pacifique Nord, et des forêts d’Alaska.

• La possibilité de randonnées.

• Les paysages : fjords, montagnes découpées, glaciers, falaises escarpées, forêts primaires.

• La faune : ours noirs, grizzlis, sternes arctiques, phoques communs, baleines et orques.

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 15 jours / 14 nuits à bord de L'Austral

Vol aller Paris - Seattle • Seattle - Nome

Séjour avant croisière : Seattle (1 nuit) (3) Vous serez conduit à l’hôtel Fairmont Olympic 5*, inscrit au Registre national des sites historiques et idéalement situé dans le centre-ville de Seattle. Vous pourrez ensuite partir à la découverte de Seattle, la cité émeraude.

Séjour après croisière : visite de Vancouver Découverte des lieux emblématiques de la ville, déjeuner dans un restaurant local et transfert vers l'aéroport de Vancouver.

Vol retour Vancouver - Paris

L’assistance de notre représentant local sur place

Vols sélectionnés par PONANT. Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Programme complet par personne à partir de 10 430 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

Page 24: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

22

Vos temps forts :

• Une croisière en partenariat avec National Geographic Expéditions, avec la présence à bord d’experts de la destination.

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• Magadan, ancien goulag du temps de la répression stalinienne, haut lieu d’observation des cétacés.

• Une faune abondante et variée : nombreux oiseaux marins, lions de mer de Steller, otaries à fourrure, baleines, phoques à rubans, spermophiles arctiques, ours bruns du Kamtchatka.

• Les paysages : îles inhabitées, montagnes, forêts, volcans, banquise.

• La rencontre avec les populations locales.

La mer d’OkhotskOTARU - PETROPAVLOVSK15 jours / 14 nuits I Du 26 juin au 10 juillet 2020 I Le Soléal

RUSSIE

PETROPAVLOVSK

OTARUSÉOULJAPON

KorsakovTulenyi

Île Iony

Okhotsk

Magadan

AntsiferovAtlasovo

Merd’Okhotsk

Rivière Krutogorova

Baie Vestnik

BaieNabilskiy

Baie Piltun

Vol Petropavlosk-Séoul

Vol Séoul-Paris

Vol Paris-Osaka

Vol Osaka-Otaru

L’Extrême-Orient russe, le Kamtchatka… C’est dans des territoires longtemps inexplorés que vous partirez à la découverte d’une faune riche et d’une culture méconnue.La mer d’Okhotsk est le terrain de jeu des ours bruns du Kamtchatka, des renards arctiques, des loutres de mer, des rennes du nord et des baleines. Au cœur de ces paysages volcaniques entrecoupés de splendides forêts arrosées de nombreux lacs et cours d’eau, vous pourrez profiter de randonnées, de rencontres avec les populations locales, comme le peuple autochtone des Evenks.

Île Atlassov

Lion de mer

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 15 jours / 14 nuits à bord du Soléal

Vol aller Paris - Osaka • Osaka - Otaru

Séjour avant croisière : Découverte d'Otaru (1 nuit) (3)

Partez à la découverte de lieux emblématiques comme le sanctuaire Sumiyoshi Taisha et l'Umeda Sky Building, l'un des plus grands gratte-ciel de la ville. Vous passerez la nuit à l'hôtel Imperial Osaka 4* et vous serez ensuite conduit au port d’Otaru, pour l’embarquement sur votre navire.

Transfert après croisière vers l'aéroport de Petropavlovsk

Vol retour Petropavlovsk - Séoul • Séoul - Paris

L’assistance de notre représentant local sur place

Séjour après croisière : Séoul (1 nuit) (3)

Vous serez accueilli à l'aéroport par un représentant local puis conduit à l’hôtel le Grand Hyatt Incheon 5*, adresse de choix de par ses hébergements de qualité.

Vols sélectionnés par PONANT. Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Programme complet par personne à partir de 8 120 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

Page 25: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

23

RUSSIE ÉTATS-UNIS

Attu

PETROPAVLOVSK JUNEAU

Geographic HarborMer de Béring

Océan Paci�que Nord

VolParis-Séoul

Dutch HarborKiskaAtka

IcyBay El�n

Cove

VolJuneau-Seattle

VolSeattle-Paris

AmchitkaChuginadak

Chankliut

Vos temps forts :

• Une croisière en partenariat avec National Geographic Expéditions, avec la présence à bord d’experts de la destination.

• Les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• Une croisière exceptionnelle à la découverte de la partie nord de la Ceinture de feu du Pacifique.

• Les paysages : îles volcaniques, glaciers, forêts primaires.

• La faune : baleines, orques, oiseaux de mer, grizzlis.

• L’île de Kiska, dominée par un volcan de plus de 1 000 mètres de haut.

• La visite du charmant du petit port de pêche Elfin Cove, accessible uniquement par bateau ou par hydravion.

Volcans des îles Aléoutienn esPETROPAVLOVSK – JUNEAU, ALASKA13 jours / 12 nuits I Du 10 au 22 juillet 2020 I Le Soléal

Geographic Harbor

Grizzli

Votre périple vous mènera dans l’archipel des îles Aléoutiennes, véritable pont entre les territoires, qui s’étend en arc de cercle sur 2 000 kilomètres. Au cœur de cette ceinture de feu du Pacifique Nord, vous vous approcherez des volcans les plus actifs sur terre, de forêts primaires, de plaines fleuries et de glaciers, et pourrez observer une faune sauvage très riche : baleines, orques, oiseaux de mer, grizzlis… Exceptionnel, cet itinéraire aux confins du monde a reçu le Grand Prix du Voyage de l’année 2019 décerné par le magazine Grands Reportages.

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 13 jours / 12 nuits à bord du Soléal

Vol aller Paris - Séoul • Séoul - Petropavlovsk

Séjour avant croisière : Séoul (1 nuit) (3)

Vous serez accueilli à l'aéroport puis vous passerez la nuit à l'hôtel le Grand Hyatt Incheon 5*, adresse de choix de par ses hébergements de qualité.

Séjour après croisière : Seattle (1 nuit) (3)

Vous serez conduit à l’hôtel Hilton & Conference. Installé à proximité de nombreuses attractions, vous pourrez en-suite partir à la découverte de Seattle, la cité émeraude.

Vol retour Juneau-Seattle • Seattle-Paris

L’assistance de notre représentant local sur place

Vols sélectionnés par PONANT. Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Programme complet par personne à partir de 13 100 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

Page 26: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

24

De la mer de Norvège au SpitzbergGLASGOW - LONGYEARBYEN12 jours / 11 nuits I Du 16 au 27 juin 2020 I Le Boréal

GLASGOWStornoway Kirkwall

HeimaeyDjupivogur

SeydisfjördurISLANDE

Île Jan Mayen

Glacier Horn

SPITZBERGBellsund LONGYEARBYEN

Vol Longyearbyen-Paris

Vol Paris-Edimbourg

Voilà un grand voyage qui consiste à explorer des contrées mystérieuses, jusqu'aux confins de l’Europe arctique où vous mènera cette croisière de 13 jours.

En Écosse, les îles Hébrides et les Orcades off riront un dépaysement enchanteur avec la découverte de la culture gaélique, des successions de lochs, de côtes dentelées abritant de nombreux oiseaux, de vestiges vikings et de sites préhistoriques. L’Islande ensuite vous ouvrira un monde fait de volcans et de paysages lunaires, de fjords sublimes et de monts enneigés, de cascades et de villages aux maisons colorées, de légendes et de faune sauvage, tel un avant-goût de l’Arctique que vous rejoindrez bientôt.

Lorsque vous aurez traversé le cercle polaire, le Spitzberg se dévoilera dans toute sa splendeur. Le fjord d’Hornsund, considéré comme le plus beau de la région et ses huit glaciers, les icebergs monumentaux se déplaçant dans un silence impressionnant, la banquise se mêlant aux eaux froides, mille nuances de blanc et de bleu… Absolument tout invite à profiter de la magie de ces panoramas époustouflants.

Hornsund

Macareux

Heimaey

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

VOLSINCLUS

Page 27: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

25

Vos temps forts :

• Une croisière en partenariat avec National Geographic Expéditions, avec la présence à bord d’experts de la destination.

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• La découverte des îles sauvages et isolées de la mer de Norvège et de la mer du Groenland, formidables refuges pour les oiseaux de mer : Hébrides, Orcades, Islande, Jan Mayen et Spitzberg.

• Les paysages : fjords, falaises vertigineuses, banquise, montagnes découpées, icebergs, calottes glaciaires, vallées encaissées, glaciers gigantesques.

• La faune : très grande diversité d’oiseaux de mer (sternes arctiques, macareux, fous de Bassan..), rorquals, renards arctiques, rennes du Svalbard.

• La traversée du cercle polaire Arctique.

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 12 jours / 11 nuits à bord du Boréal

Vol aller Paris - Édimbourg + Transfert

Séjour avant croisière : Découverte des villes écossaises de Glasgow et d’Édimbourg (1 nuit) (3) Partez à la découverte de la célèbre Royal Mile, artère principale d'Édimbourg et de la colline Calton, au pano-rama spectaculaire surplombant la ville. Après la visite du centre-ville, vous participerez à une dégustation de whisky dans une authentique cave d’Edimbourg, suivi d'un déjeuner, avant de prendre la direction de Glasgow.

Transfert + Vol retour Longyearbyen - Paris

L’assistance de notre représentant local sur place

Vols sélectionnés par PONANT. Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Programme complet par personne à partir de 8 520 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

Page 28: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

26

LONGYEARBYEN

Baie de laMadeleine

Glacier du 14-Juillet

Mer du Groenland

Fjord de Nordenskiöld

Alkhornet

Glacier Lilliehöök

NORVÈGE

Pyramiden

VirgohamnaTexas Bar

Glacier de Monaco

Ny-Alesund Kongsfjorden

Banquise

Vol Parisaller-retour

Vos temps forts :

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• L'atteinte des 80° de latitude nord.

• La possibilité de randonnées.

• La navigation au cœur des fjords du Spitzberg et à la recherche de la banquise.

• Les paysages : banquise, montagnes découpées, icebergs, calottes glaciaires, vallées encaissées, parois vertigineuses, glaciers gigantesques, fronts glaciaires.

• La faune : ours polaires, renards arctiques, rennes du Svalbard, sternes arctiques, morses, baleines, macareux.

Vous naviguerez 8 jours durant dans l’immensité de ce monde polaire arctique pour en découvrir les principaux attraits. Avant de rejoindre les 80° de latitude nord, votre navire traversera des paysages grandioses comme les fjords profonds, les 14 glaciers alpins de la baie de la Croix, et la baie de la Madeleine.

La présence d’une faune extraordinaire, telle que les ours polaires, les renards arctiques, les morses ou les baleines renforcera la magie des décors. Elle vous donnera l’impression d’être seul face à la beauté de ces terres du bout du monde et de ces rencontres qui comptent parmi les plus belles expériences de voyage.

Spitzberg - Glacier du 14 juillet

Renne de Svalbard

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 8 jours / 7 nuits à bord de L’Austral

Vols aller-retour :Paris - Longyearbyen • Longyearbyen - ParisVols privatisés par PONANT avec accueil à l'aéroport.Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Longyearbyen

Transfert après croisière vers l’aéroport de Longyearbyen

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 8 070 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

L'ess entiel du SpitzbergLONGYEARBYEN - LONGYEARBYEN8 jours / 7 nuits I Du 28 mai au 4 juin 2020 I L'AustralAutres dates disponibles :4, 11 et 24 juin et 11 juillet 2020

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

Banquise

VOLSINCLUS

Page 29: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

27

LONGYEARBYEN

Mer duGroenland

SPITZBERG

MakeoyaneGlacier deMonaco

Ny-AlesundKongsfjorden

Vols Paris aller-retour

RaudfjordenSmeerenburg

Bellsund

Glacier Horn

Banquise

Vos temps forts :

• Les sorties et les débarquements en zodiac avec une équipe expérimentée de guides-naturalistes.

• La navigation dans le Hornsund, considéré comme le plus beau fjord de l’archipel du Svalbard.

• La possibilité de randonnées.

• La navigation au cœur des fjords du Spitzberg et à la recherche de la banquise.

• Les paysages : banquise, montagnes découpées, icebergs, calottes glaciaires, vallées encaissées, parois vertigineuses, glaciers gigantesques, fronts glaciaires.

• La faune : ours polaires, renards arctiques, rennes du Svalbard, sternes arctiques, morses, baleines, macareux.

Cette croisière de 8 jours le long de la côte ouest du Spitzberg vous embarquera dans une exploration approfondie de ces territoires polaires où terre et eau se confondent dans un mariage saisissant de beauté.

Tout au long de votre voyage, vous aurez peut-être la chance de croiser les ours polaires, les baleines, les phoques, les rennes ainsi que de nombreux oiseaux. Face à un tel spectacle, on comprend ces explorateurs, comme Roald Amundsen, qui s’aventurèrent dans ces régions extrêmes, en quête de l’évasion absolue.

Glacier de Monaco

Phoque barbu

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 8 jours / 7 nuits à bord de L’Austral

Vols aller-retour :Paris - Longyearbyen • Longyearbyen - ParisVols privatisés par PONANT avec accueil à l'aéroport.Pour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Longyearbyen

Transfert après croisière vers l’aéroport de Longyearbyen

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 8 070 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

Fjords �t glaciers du SpitzbergLONGYEARBYEN-LONGYEARBYEN8 jours / 7 nuits I Du 18 au 25 juin 2020 I L'Austral

EXPEDITION

POLAIRE

NATURALISTE

PARKA OFFERTE LOCA

TIONOFFERTE

SmeerenburgVOLS

INCLUS

Page 30: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

28

On la surnomme la « terre de glace et de feu ». En Islande, tous les éléments agissent de concert pour surprendre et émerveiller. Les reliefs escarpés des montagnes enneigées, les falaises et les coulées basalti ques, les eaux azur, les plaines verdoyantes et les collines tapissées de fl eurs vous surprendront au moins autant que le jardin botanique qui bénéfi cie d’un microclimat, tout près… du cercle polaire. Les ravissants bourgs que vous aurez l’occasion de visiter dévoileront des maisons en bois, des façades colorées, de peti tes rues pavées et l’accueil chaleureux des Islandais.

Vos temps forts :

• La visite de Reykjavik, capitale islandaise.

• La visite d'Heimaey, seule île habitée de l’archipel des Vestmann et de la sublime montagne de Kirkjufell.

• L'excursion optionnelle des trois sites du « Cercle d’or » : les chutes de Gullfoss, le champ géothermique de Geysir et le parc national de Thingvellir.

• Les paysages : vastes glaciers, fjords vertigineux, plateaux volcaniques, colonnes de basalte, falaises découpées, nombreux geysers.

• La faune : macareux moines, fous de Bassan, sternes arctiques, petits rorquals, baleines à bosse, chevaux islandais.

• La présence d'un conférencier qui vous fera partager sa passion pour la "terre de glace et de feu".

Grundarfjördur

Macareux

VOTRE PROGRAMME COMPLET

La croisière 8 jours / 7 nuits à bord du Bellot

Vols aller-retour :Paris - Reykjavik • Reykjavik - ParisVols sélectionnés par PONANTPour les départs de Province et le supplément vol Business : nous consulter.

Transfert avant croisière de l’aéroport vers le port de Reykjavik

Transfert après croisière vers l’aéroport de Reykjavik

L’assistance de notre représentant local sur place

Programme complet par personne à partir de 5 870 € (1)

Ces prestations peuvent être achetées séparément.

REYKJAVIKISLANDE

Mer du Nord

Heimaey

Isafjördur

Grimsey

Akureyri

Grundarfjördur

Vol Parisaller-retour

Mosaïque �slandaiseREYKJAVÍK - REYKJAVÍK8 jours / 7 nuits I Du 13 au 20 juillet 2020 I Le BellotAutres dates disponibles :5, 12, 16 et 23 août 2020

VOLSINCLUS

Page 31: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

(1) Prix par personne sur base occupation double, taxes portuaires incluses. Le tarif Ponant Bonus varie en fonction des disponibilités sur la croisière et peut donc être modifié sans préavis. Plus d’informations dans la rubrique « Nos mentions légales » sur www.ponant.com. (2) Réduction applicable sur le tarif croisière seul en port/port (hors taxes portuaires), non applicable aux voyages en mer, et soumise à disponibilité au moment de la réservation. Offre valable uniquement sur une sélection de croisières. (3) Les programmes avant et après croisière doivent être réservés avant votre départ auprès du service réservation. Vols inclus sélectionnés par PONANT en classe économique. Les tarifs peuvent évoluer en fonction de la disponibilité et des tarifs pratiqués en temps réel par les compagnies aériennes. (4) Supplément cabine double à usage individuel offert sur un nombre de cabines limité et selon caté-gorie de cabines. La liste des invités, des temps forts, des excursions ainsi que des programmes avant et après croisière n’est pas exhaustive. La faune et les temps forts représentent des expériences possibles et ne peuvent être garantis. Les invités et équipe d'expédition sont pressentis sous réserve de désistement en cas de force majeure. Retrouvez plus d’informations et de détails sur notre site internet ou par téléphone. Crédits photos : © Studio PONANT : Morgane Monneret, Philip Plisson, François Lefebvre, Nicolas Matheus, Olivier Blaud, Noémie Watel, Sylvain Adenot, Nathalie Michel, Laure Patricot, Adrian Freyermuth, Freeway, Margot Sib, Aurélie Dupuy - Istock. Documents et photos non contractuels. Les photos exploitées dans cette brochure ne représentent que des expériences possibles et ne peuvent donc pas être garanties. Réalisation : Octobre 2019. www.ponant.com

Page 32: TAP A4 ARCTIQUE 1019 - cote-bleue-voyages.fr · Nous nous engageons donc au quotidien pour la protection et le respect de l’environnement. Voici quelques-unes de nos démarches.

Facebook TwitterYouTube Instagram

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

408 avenue du Prado, 13008 Marseille, France | Licence 013060005 | www.ponant.com

Informations & réservations

Contactez votre agence de voyages habituelle

ou les conseillers croisières PONANT

France : 04 30 00 22 55

Belgique : 02 647 37 05 | Suisse : 0800 552 741

Autres pays : + 33 4 91 16 16 27

[email protected] | www.ponant.com