TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se...

17
Bilan des contributions communautaires de 2015

Transcript of TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se...

Page 1: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

Bilan des contributions communautaires de 2015

Page 2: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

TABLE DES MATIÈRES

DONS ET ACTIVITÉS PHILANTHROPIQUES DE LA SOCIÉTÉ 1

SERVICES AUX PETITES ENTREPRISES 3

ACCÈS AUX SERVICES FINANCIERS 4

ACCÈS PHYSIQUE AUX SERVICES BANCAIRES 6

NOMBRE D’EMPLOYÉS AU CANADA 6

FINANCEMENT PAR EMPRUNT 7

IMPÔTS 10

OUVERTURE, FERMETURE ET DÉPLACEMENT DE SUCCURSALES 11

Étendue de la déclaration

L’information aux présentes porte sur l’exercice du 1er novembre 2014 au 31 octobre 2015 et vise les sociétés affiliées de la Banque Scotia au Canada suivantes : Scotia Capitaux Inc.; Compagnie d’assurance d’hypothèques du Canada; Compagnie Trust National; Société hypothécaire Scotia; Scotia Générale, compagnie d’assurance; Banque canadienne Hollis; Compagnie Montréal Trust du Canada; Scotia-Vie, compagnie d’assurance; Société de fiducie Banque de Nouvelle-Écosse; RoyNat Inc.; et Scotia Merchant Capital Corporation. Ces entités de financement et institutions financières sont affiliées à la Banque Scotia et mènent leurs activités au Canada. Toutes, sauf Scotia Capitaux Inc., disposent de moins d’un milliard en capitaux propres.

La Banque Scotia est la banque internationale du Canada et un leader parmi les fournisseurs de services financiers en Amérique du Nord, en Amérique latine, dans les Antilles, en Amérique centrale et dans certaines régions de l’Asie. Elle s’est donné pour mission d’aider ses 23 millions de clients à améliorer leur situation au moyen de conseils et d’une vaste gamme de produits et de services, dont des services bancaires aux particuliers, aux entreprises et aux sociétés, des services bancaires privés, d’investissement et de gestion de patrimoine ainsi que des services liés aux marchés des capitaux. Au 31 octobre 2015, l’effectif de la Banque Scotia s’élevait à environ 90 000 employés et son actif à 856 milliards de dollars. Les actions de la Banque sont cotées en bourse à Toronto (TSX: BNS) et à New York (NYSE: BNS).

Pour en savoir plus sur la Banque Scotia ou pour consulter son rapport annuel ou sa Déclaration sur la responsabilité sociale, visitez banquescotia.com.

Page 3: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015 ■ 1

DONS ET ACTIVITÉS PHILANTHROPIQUES DE LA SOCIÉTÉ

Grâce à nos efforts philanthropiques à l’échelle mondiale, nous mettons en commun la passion de notre personnel, le savoir de nos partenaires communautaires et le dynamisme de nos collectivités. Depuis la fondation de la Banque, les BanquiersScotia redonnent à leurs milieux pour en faire des endroits où il fait bon vivre et travailler. Étant donné sa dimension internationale, la Banque est à même d’apporter son aide aux quatre coins du monde.

Investissement dans la collectivité

En 2015, la Banque Scotia a versé plus de 70 millions de dollars canadiens en dons, commandites et autres formes d’aide à l’échelle mondiale. Les BanquiersScotia de partout ont consacré plus de 575 000 heures au bénévolat et à la collecte de fonds pour des causes locales.

1 % ENVIRONNEMENT

4 % AUTRE

8 % ARTS ET CULTURE

13 % SPORTS

16 % ÉDUCATION

34 % SERVICES SOCIAUX

24 % SANTÉ

La Banque veut concentrer davantage son portefeuille d’investissement dans la collectivité pour en maximiser les retombées et pour générer une croissance économique et sociale durable partout où elle est implantée.

Programmes de bénévolat des employés

Les BanquiersScotia apportent un soutien incroyable aux causes locales, et la Banque soutient officiellement leurs efforts au moyen de deux programmes communautaires à l’échelle mondiale :

1. L’Équipe Scotia au service de la collectivité (ESSC) double les fonds recueillis par des équipes d’employés. La Banque s’engage ainsi jusqu’à concurrence de 5 000 $ CA par équipe de cinq employés ou plus, et de 15 000 $ CA par équipe de 30 employés ou plus.

■ Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie la Royal British Legion. Ils ont ainsi parcouru 460 kilomètres en quatre jours et amassé environ 45 000 $ CA.

2. Le Programme de bénévolat des employés de la Banque Scotia (PBE) remet des dons aux organismes communautaires pour lesquels des employés font régulièrement du bénévolat. Les employés ou retraités de la Banque ayant offert au moins 50 heures au cours de l’année à un organisme communautaire admissible peuvent déposer une demande et recevoir, de la Banque, un don pouvant atteindre 1 000 $ CA.

■ Par exemple, Donna Molby, qui siège au conseil de la Sarah McLachlan School of Music, a fait plus de 300 heures de bénévolat dans la dernière année. L’école offre des cours de musique gratuits aux populations défavorisées et à risque de Vancouver. Enfants d’un à cinq ans, élèves de la quatrième année du primaire jusqu’à la fin du secondaire et adultes âgés d’au moins 55 ans sans aucune formation préalable peuvent y suivre des cours de grande qualité en musique contemporaine ou classique. En 2016, la Sarah McLachlan School of Music étendra son programme à Surrey, en Colombie-Britannique, et à Edmonton, en Alberta.

En 2015, les dons de la Banque Scotia dans le cadre des programmes de bénévolat des employés se sont élevés à environ 13 millions de dollars canadiens.

Activités philanthropiques

Voici des exemples d’activités philanthropiques menées par la Banque dans divers domaines d’intérêt.

Arts et cultureAppuyer les arts et la culture enrichit la qualité de vie et améliore l’endroit où nous vivons et travaillons. Voilà pourquoi la Banque soutient les arts et veut les faire connaître à des collectivités qui, autrement, n’auraient pas la possibilité de vivre une telle expérience.

■ La Banque a eu le plaisir de collaborer avec le Crows Theatre dans le cadre du Programme de créativité dans les collectivités de la Banque Scotia, qui offre à 700 jeunes de l’Est de Toronto des ateliers, notamment de théâtre, d’improvisation et de chant.

Page 4: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

2 ■BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015

ÉducationLa Banque Scotia fournit une aide financière aux étudiants pour récompenser leur réussite scolaire et pour leur permettre de réaliser leurs ambitions indépendamment de leur situation économique. En 2015, elle a remis plus de 450 bourses d’études totalisant 1,2 million de dollars à l’échelle internationale.

■ Épaulée par la Banque Scotia, l’Université Saint Mary’s prévoit bien former la prochaine vague d’entreprises technologiques en offrant un programme de maîtrise en entrepreneuriat et en innovation technologiques, qui préparera nos futurs dirigeants aux technologies de fine pointe et aux possibilités de transformation. Ce programme de deuxième cycle vise également à combler certaines lacunes sur le marché du travail.

■ En 2015, la Banque Scotia a créé plusieurs prix à remettre aux étudiants de l’Université Thompson River, à Kamloops, en Colombie-Britannique, plus particulièrement ceux inscrits au programme de création d’entreprise (entrepreneuriat) offert dans le cadre du baccalauréat en administration des affaires ou d’études de deuxième cycle. Ce programme permet aux étudiants d’apprendre comment trouver de nouvelles idées d’entreprise, rédiger un plan d’affaires en bonne et due forme, obtenir le financement initial et gérer une petite entreprise en continu. Au terme du programme, ils auront le sens des affaires et le savoir nécessaires pour créer une économie dynamique et capable de soutenir la concurrence mondiale.

EnvironnementLa Banque Scotia continue de soutenir les initiatives d’OSBL et d’organismes de bienfaisance enregistrés voués à la protection de l’environnement, au développement durable et à la sensibilisation aux questions environnementales.

■ Le Sentier Transcanadien est l’un des plus longs réseaux de sentiers au monde. Une fois achevé, il s’étendra sur près de 24 000 km et traversera le pays en long et en large. La Banque Scotia s’engage à terminer le sentier qui relie Dieppe, au Nouveau-Brunswick, et le pont de la Confédération. Grâce au Sentier, les Canadiens pourront rester actifs tout en découvrant la diversité de nos paysages et la richesse de notre histoire.

SantéLes activités de financement de la Banque Scotia dans le domaine de la santé visent à améliorer la qualité des soins et à favoriser le prompt retour des patients à une vie normale. La Banque est fière de s’allier à diverses organisations qui œuvrent en ce sens.

■ C’est avec plaisir que la Banque Scotia a appuyé le programme de vie autonome du ErinoakKids Centre for Treatment and Development, qui aide les jeunes à vivre le passage du centre de traitement pour enfants à la vie adulte. Pendant onze jours et dix nuits, les participants vivent librement en résidence universitaire pour développer leur autonomie (services bancaires, transports en commun, cuisine, etc.).

Services sociauxSoutenir la collectivité fait partie intégrante de toutes les activités de la Banque Scotia.

■ Dans le cadre de son programme Cœur à Sœur, la Mission Bon Accueil de Montréal offre une aide spécialisée aux femmes enceintes et aux jeunes mères qui éprouvent des difficultés sur les plans social et économique. Chaque année, de 200 à 250 filles et femmes âgées entre 15 ans et 30 ans font appel à cet organisme pour se sortir de l’engrenage de la pauvreté et de l’itinérance et se défaire d’habitudes autodestructrices. C’est avec fierté que la Banque a appuyé ce programme et a aidé ces femmes à se trouver un logement abordable, à suivre une formation professionnelle et à mener à bien leur réinsertion sociale.

SportsLa Banque continue de soutenir les sports et de promouvoir l’esprit sportif et le leadership, par l’intermédiaire d’équipes organisées par les jeunes ou de ligues et d’événements sportifs officiels.

■ La Banque Scotia a fièrement appuyé l’équipe de la Canadian Deaf Ice Hockey Federation à l’occasion des Jeux olympiques des sourds, en mars 2015, en Russie. Pendant sept jours, l’équipe a joué cinq parties et a remporté la médaille d’argent. Nos jeunes joueurs ont très bien joué et ont acquis une expérience internationale qui leur sera précieuse à l’avenir.

Page 5: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015 ■ 3

SERVICES AUX PETITES ENTREPRISES

La Banque soutient les petites entreprises canadiennes par l’entremise de ses quelque 1 700 conseillers spécialisés en succursale, qui leur offrent les outils pratiques, les ressources et les services bancaires dont elles ont besoin pour grandir et prospérer. En 2015, plusieurs initiatives à l’intention des petites entreprises ont vu le jour.

■ Un nouveau compte pour entreprise dont les frais s’ajustent à la fluctuation du volume d’activité

Le nouveau Compte sur mesure pour entreprise de la Banque Scotia fait le bonheur des clients qui veulent payer en fonction de leur utilisation. Les frais mensuels de ce compte dépendent du nombre d’opérations effectuées; plus le client effectue d’opérations, moins le coût par opération est élevé. Les petites entreprises, qui suivent leurs dépenses de près, peuvent ainsi réaliser des économies appréciables avec le temps, préserver leur trésorerie et réduire leurs dépenses mensuelles.

■ La réduction du délai d’ouverture d’un compte de petite entreprise

En consolidant et en réduisant le nombre de documents, de signatures et de renseignements à saisir à l’ouverture d’un compte pour entreprise, la Banque Scotia a aussi grandement réduit le temps nécessaire pour ouvrir un compte de petite entreprise. Ainsi, nos conseillers, Petites entreprises ont plus de temps pour fournir les conseils et les ressources qui aident les propriétaires de ces entreprises à atteindre leurs objectifs.

■ Encore plus d’appui pour les entreprises en démarrage

Depuis cinq ans, la Banque Scotia se fait chef de file parmi les fournisseurs de services financiers aux entreprises en démarrage, à qui elle offre son plan unique Démarrage Scotia pour entreprise, conçu pour répondre aux besoins d’entreprises fondées il y a moins de deux ans. En 2015, la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI) en est devenue partenaire. Les clients qui participent au programme peuvent maintenant profiter des services offerts aux membres de la FCEI, de ses programmes de défense robustes ainsi que d’une panoplie de rabais applicables à divers services aux entreprises. De plus, ils peuvent profiter de prêts avantageux et de rabais sur les comptes pour entreprise offerts par la Banque Scotia et sur les services aux commerçants – Chase Paymentech, des services de conception de chèques de Davis + Henderson ainsi que de l’accès gratuit au logiciel de comptabilité QuickBooks en ligne d’Intuit pendant un an.

■ Encore plus d’appui pour les professionnels

En 2015, la Banque Scotia a élargi la gamme de produits et services qu’elle offre aux professionnels qualifiés de divers champs de spécialité, notamment la santé. Grâce au programme Professions libérales Scotia, elle met à leur disposition des solutions de prêt uniques et des produits de gestion de trésorerie et de placement personnalisés, qui répondent à des besoins précis.

■ Nouvelles options d’emprunt pour les producteurs agricoles

En 2015, Petites entreprises a élargi ses capacités pour répondre aux demandes des producteurs agricoles, qui ont besoin de prêts plus importants, et pour leur offrir des solutions de crédit novatrices. À cette fin, nous avons amélioré notre produit de crédit assorti d’une limite globale, ScotiaFlex pour l’agriculture. Grâce à ces changements, nos conseillers, Petites entreprises pourront mieux répondre aux besoins uniques des producteurs agricoles.

Conseillers, Petites entreprises

(Au 31 octobre 2015) 20151

Directeurs de succursale ayant de

l’expérience dans les services aux

petites entreprises

983

Directeurs de comptes et responsables

attitrés, Petites entreprises

771

Nombre de succursales comptant des

responsables, Petites entreprises

494

Nombre total de responsables,

Petites entreprises

1 754

1 Sur 1 013 succursales canadiennes.

POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES PRODUITS ET SERVICES QU’OFFRE LA BANQUE SCOTIA AUX PETITES ENTREPRISES, VISITEZ BANQUESCOTIA.CA/PETITESENTREPRISES

Page 6: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

4 ■BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015

ACCÈS AUX SERVICES FINANCIERS

La Banque Scotia est déterminée à donner accès à des services bancaires de base, notamment à un compte d’opérations courantes à frais modiques. De plus, nous assurons l’accès aux services financiers en faisant tomber les barrières sociales et physiques et en offrant des programmes spécialisés aux segments vulnérables de la clientèle.

Segment de clientèle

Services bancaires de base

Produits d’épargne, de placement et de crédit

Tous La carte VISA prépayée rechargeable de la Banque Scotia est une carte de paiement supplémentaire qui peut être chargée à plusieurs reprises à même les fonds du client. Utilisable partout où les cartes VISA sont acceptées, elle constitue un moyen de régler ses achats en ligne ou à l’étranger sans frais d’intérêts et sans besoin de contracter un crédit.

Grâce à la Carte Scotia avec VISA Débit, les clients peuvent faire des achats en ligne ou à l’étranger, partout où les cartes VISA sont acceptées. Il ne s’agit pas d’une carte de crédit, mais bien d’une carte de débit. Lorsqu’un client l’utilise pour effectuer des achats ou des transactions, son compte-chèques est débité directement.

Le programme d’épargne Déposez la monnaie (Canada) aide les clients à prendre de meilleures habitudes d’épargne dans leurs achats quotidiens par débit.

Le compte d’épargne Momentum récompense les clients de deux façons : avec des intérêts quotidiens à un taux concurrentiel, et avec des intérêts supplémentaires sur l’épargne laissée dans le compte.

Le compte Accélérateur d’épargne de la Banque Scotia peut être enregistré ou non et offre aux clients un taux d’intérêt élevé sur leur solde intégral à mesure qu’il croît.

Au Canada, la Banque Scotia offre divers produits de crédit pour répondre aux besoins des clients : sans frais, à frais modiques, avec récompenses, etc.

Sans frais ou à frais modiques

À frais modiques, le Compte de base de la Banque Scotia (Canada) a été conçu pour les clients qui effectuent très peu d’opérations.

Par ailleurs, les bénéficiaires d’un régime enregistré d’épargne-invalidité sont admissibles à une dispense des frais mensuels.

Grâce à notre programme de rabais pour les aînés, les clients âgés de 60 ans ou plus n’ont pas à payer ces frais mensuels.

La Banque Scotia propose des cartes de crédit sans frais qui offrent des avantages spéciaux aux clients :

La carte VISA* Momentum ScotiaMD sans frais annuels offre des remises en espèces à une fréquence plus élevée.

La carte VISA* minima ScotiaMD prévoit un taux d’intérêt annuel peu élevé.

La carte VISA* Or Scotia sans frais annuelsMD offre des avantages pour les voyages, moins les fioritures.

La carte VISA* SCÈNE‡ permet d’accumuler des points SCÈNE, puis de les échanger contre des billets de cinéma, des activités de divertissement et bien plus encore.

La carte VISA* Récompenses de la Banque ScotiaMD permet d’accumuler des Points-bonis Scotia, puis de les échanger contre des voyages, des marchandises et d’autres récompenses.

La carte VISA*GMMD Banque ScotiaMD permet d’accumuler des primes GM et de les appliquer sur le prix d’achat ou sur le versement initial de la location de tout nouveau véhicule Chevrolet, Buick, GMC ou Cadillac.

Page 7: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015 ■ 5

Segment de clientèle

Services bancaires de base

Produits d’épargne, de placement et de crédit

Jeunes Le plan Privilèges bancaires Étudiants (Canada) offre un compte bancaire sans frais avec un nombre illimité d’opérations de débit aux étudiants inscrits à temps plein à un programme universitaire ou collégial.

Le programme d’épargne Horizon Jeunesse (Canada) offre un compte bancaire sans frais qui permet aux personnes de moins de 19 ans d’effectuer gratuitement un nombre illimité d’opérations de débit.

Les étudiants peuvent se bâtir un dossier de crédit en utilisant la carte VISA Savoir Scotia ou la carte VISA SCÈNE pour étudiant; aucun revenu minimal n’est exigé.

La carte VISA* Savoir ScotiaMD n’a aucuns frais annuels et offre aux étudiants des remises en espèces.

La carte VISA SCÈNE pour étudiants sans frais annuels permet d’accumuler des points SCÈNE, puis de les échanger contre des billets de cinéma, des activités de divertissement et bien plus encore.

La Ligne de crédit Scotia pour étudiants à intérêts seulement permet de payer les droits de scolarité et les dépenses connexes, en profitant d’un délai de grâce à intérêts seulement pendant les 12 mois suivant l’obtention du diplôme.

Pour rendre l’expérience client plus conviviale, des initiatives technologiques ont fait l’objet de projets pilotes dans les 14 succursales les plus fréquentées par les étudiants. Nos conseillers se sont vu remettre l’attirail nécessaire pour se rendre sur les campus bondés pendant la rentrée et y traiter de bout en bout les demandes de comptes bancaires et de cartes de crédit des étudiants. Leur mission : intégrer de nouveaux clients sans visite en succursale.

Aînés Au Canada, les clients âgés de 60 ans ou plus reçoivent automatiquement un rabais sur les frais de compte mensuels applicables.

Au Canada, les clients âgés de 65 ans ou plus reçoivent un rabais sur les frais annuels des cartes VISA* Or Scotia PasseportMD, American Express Or de la Banque Scotia et American Express de la Banque Scotia.

Un calculateur, des documents informatifs et des conseils pratiques concernant les FERR, FRV et FRRI sont offerts en ligne à l’intention des aînés.

Autochtones Les 27 Centres de services bancaires à la clientèle autochtone (Canada), dont certains se trouvent en réserves autochtones, offrent tous les services bancaires de base.

Les habitants des réserves et les conseils de bande partout au Canada ont accès à des programmes de prêt hypothécaire spécialisé.

Nouveaux arrivants

Les nouveaux résidents permanents et les travailleurs étrangers reçoivent 100 $ à l’ouverture d’un compte-chèques admissible. Ils peuvent mettre leurs objets de valeur à l’abri dans un compartiment de coffre-fort sans frais durant un an et acheter de l’or et d’autres métaux précieux par les services de ScotiaMocattaMD.

Les nouveaux résidents permanents et les travailleurs étrangers peuvent se bâtir un dossier de crédit en utilisant une carte de crédit non garantie et ouvrir un compte d’épargne Scotia à intérêt quotidien en dollars américains ou en euros. Ils peuvent aussi profiter de l’un des programmes BonDébut de la Banque Scotia.

Au Canada, les étudiants étrangers peuvent obtenir une carte VISA SCÈNE non garantie ou une carte VISA Savoir Scotia non garantie, lesquelles offrent de magnifiques récompenses, sans frais annuels. Ils peuvent aussi ouvrir un compte d’épargne Scotia à intérêt quotidien en dollars américains ou en euros.

Page 8: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

6 ■BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015

ACCÈS PHYSIQUE AUX SERVICES BANCAIRES

La Banque déploie d’importants efforts pour répondre aux besoins des personnes présentant un handicap. Depuis 2003, toutes les succursales et les installations de la Banque Scotia nouvellement construites ou rénovées au Canada répondent aux directives d’accessibilité de l’Association canadienne de normalisation (CSA). Au Canada, la Banque vise à rendre la totalité des espaces publics en succursale accessibles à tous. En 2015, plus de 95 % d’entre eux l’étaient.

Les guichets automatiques sont aussi conçus dans cette optique :

■ Le lecteur de cartes, le clavier, l’imprimante à livrets et la fente des reçus d’opérations sont situés à la hauteur minimum standard, ce qui facilite l’accès aux GAB pour les personnes en fauteuil roulant.

■ Dans la plupart des succursales, les guichets sont dotés de barres d’appui pour les personnes à mobilité réduite, d’un système d’instructions vocales et d’écrans à couleurs contrastées munis de lumières DEL pour orienter les clients vers l’opération de leur choix.

■ Les guichets sont conformes aux lignes directrices de la CSA, B651.1 – Conception accessible des guichets automatiques bancaires, et donc munis de systèmes d’instructions vocales pour les personnes ayant une déficience visuelle.

POUR EN SAVOIR PLUS SUR L’ACCESSIBILITÉ DES SERVICES DE LA BANQUE SCOTIA, VISITEZ SCOTIABANK.COM/CA/FR

NOMBRE D’EMPLOYÉS AU CANADA1

(Au 31 octobre 2015)

Province Permanents Contractuels Total

Alberta 3 051 59 3 110

Colombie-

Britannique 2 835 44 2 879

Manitoba 555 8 563

Nouveau-

Brunswick 613 6 619

Terre-Neuve-et-

Labrador 570 15 585

Territoires du

Nord-Ouest 11 0 11

Nouvelle-Écosse 1 714 36 1 750

Ontario 25 029 824 25 853

Île-du-Prince-

Édouard 114 3 117

Québec 2 039 115 2 154

Saskatchewan 596 12 608

Yukon 15 0 15

Effectif total

au Canada 37 142 1 122 38 264

1 Le total est exprimé en unités de travail normales et comprend les employés permanents, contractuels et en congé.

Page 9: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015 ■ 7

FINANCEMENT PAR EMPRUNT

La Banque Scotia s’applique à répondre aux besoins des entreprises canadiennes, y compris des petites et moyennes entreprises. Les tableaux ci-dessous indiquent – par province et pour l’ensemble du Canada – le montant du financement par emprunt autorisé et de l’encours au 31 octobre 2015, ainsi que le nombre de clients visés. En 2015, la Banque Scotia a octroyé 134 milliards de dollars en financement par emprunt à des entreprises canadiennes.

Bilan du financement par emprunt (31 octobre 2015)

Niveau d’autorisation Entre 0 $ et 24 999 $

Montant autorisé (milliers de dollars)

Montant de l’encours (milliers de dollars)

Nombre de clients

Colombie-Britannique et Yukon1 105 039 51 692 14 102

Alberta et Territoires du Nord-Ouest2 122 385 54 679 16 146

Saskatchewan 30 599 13 679 3 460

Manitoba 79 300 19 050 7 206

Ontario 361 613 130 615 48 313

Québec 82 251 57 121 10 158

Nouveau-Brunswick 23 930 9 488 2 890

Nouvelle-Écosse 37 236 13 960 4 426

Île-du-Prince-Édouard 5 715 1 920 674

Terre-Neuve 22 345 7 609 2 743

Canada 870 413 359 813 110 118

Niveau d’autorisation Entre 25 000 $ et 99 999 $

Montant autorisé (milliers de dollars)

Montant de l’encours (milliers de dollars)

Nombre de clients

Colombie-Britannique et Yukon1 367 789 167 222 7 957

Alberta et Territoires du Nord-Ouest2 426 035 201 241 9 350

Saskatchewan 148 236 71 774 3 074

Manitoba 674 085 203 984 12 630

Ontario 1 250 290 558 429 26 810

Québec 298 452 192 991 6 507

Nouveau-Brunswick 90 136 39 334 1 850

Nouvelle-Écosse 149 134 69 505 3 088

Île-du-Prince-Édouard 28 678 13 286 586

Terre-Neuve 108 169 41 435 2 308

Canada 3 541 004 1 559 201 74 160

Page 10: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

8 ■BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015

Niveau d’autorisation Entre 100 000 $ et 249 999 $

Montant autorisé (milliers de dollars)

Montant de l’encours (milliers de dollars)

Nombre de clients

Colombie-Britannique et Yukon1 303 447 162 478 2 049

Alberta et Territoires du Nord-Ouest2 341 389 176 807 2 272

Saskatchewan 133 891 75 052 884

Manitoba 939 125 424 306 6 897

Ontario 1 146 126 634 930 7 599

Québec 209 736 134 699 1 383

Nouveau-Brunswick 68 164 39 114 460

Nouvelle-Écosse 132 991 75 589 888

Île-du-Prince-Édouard 23 047 13 709 156

Terre-Neuve 70 257 35 699 484

Canada 3 368 173 1 772 383 23 072

Niveau d’autorisation Entre 250 000 $ et 499 999 $

Montant autorisé (milliers de dollars)

Montant de l’encours (milliers de dollars)

Nombre de clients

Colombie-Britannique et Yukon1 304 505 188 558 911

Alberta et Territoires du Nord-Ouest2 382 187 231 416 1 133

Saskatchewan 125 386 83 979 373

Manitoba 231 875 155 956 678

Ontario 1 333 281 905 880 3 913

Québec 201 216 136 042 600

Nouveau-Brunswick 43 689 27 895 136

Nouvelle-Écosse 154 501 100 898 448

Île-du-Prince-Édouard 19 172 12 958 57

Terre-Neuve 45 994 26 130 142

Canada 2 841 806 1 869 712 8 391

Page 11: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015 ■ 9

Niveau d’autorisation Entre 500 000 $ et 999 999 $

Montant autorisé (milliers de dollars)

Montant de l’encours (milliers de dollars)

Nombre de clients

Colombie-Britannique et Yukon1 288 121 202 260 419

Alberta, Saskatchewan et Territoires du Nord-Ouest3 439 622 273 239 655

Manitoba 171 549 102 708 265

Ontario 1 340 186 963 346 1 964

Québec 243 599 171 753 361

NB, PE, NL et NS4 257 230 165 804 381

Canada 2 740 307 1 879 110 4 045

Niveau d’autorisation Entre 1 000 000 $ et 4 999 999 $

Montant autorisé (milliers de dollars)

Montant de l’encours (milliers de dollars)

Nombre de clients

Colombie-Britannique et Yukon1 904 658 594 506 421

Alberta, Saskatchewan et Territoires du Nord-Ouest3 1 362 282 819 718 634

Manitoba 299 524 177 620 151

Ontario 5 157 757 3 880 301 2 299

Québec 879 770 662 517 410

NB, PE, NL et NS4 939 281 607 403 430

Canada 9 543 272 6 742 065 4 345

Niveau d’autorisation Supérieur à 5 000 000 $

Montant autorisé (milliers de dollars)

Montant de l’encours (milliers de dollars)

Nombre de clients

Colombie-Britannique et Yukon1 4 295 612 2 586 221 181

Alberta, Saskatchewan et Territoires du Nord-Ouest3 19 178 475 8 560 146 407

Manitoba 837 940 304 748 35

Ontario 75 065 718 32 371 445 1 549

Québec 8 759 468 5 500 915 293

NB, PE, NL et NS4 2 935 129 1 623 914 154

Canada 111 072 342 50 947 389 2 619

Total 133 977 317 65 129 673 226 750

Nota : Pour des raisons de confidentialité, nous avons regroupé :1 la Colombie-Britannique et le Yukon;2 l’Alberta et les Territoires du Nord-Ouest;3 l’Alberta, la Saskatchewan et les Territoires du Nord-Ouest;4 le Nouveau-Brunswick, l’Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et la Nouvelle-Écosse.

Page 12: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

10 ■BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015

IMPÔTS

La Banque Scotia doit payer divers impôts : des impôts directs sur le revenu prélevés par les gouvernements fédéral et provinciaux du Canada et par les gouvernements des pays étrangers où elle exerce ses activités, de même que plusieurs impôts indirects. En 2015, ces impôts ont totalisé 2,9 milliards de dollars, soit 28 % du bénéfice net avant impôts sur le revenu, sur le capital et autres impôts pour l’exercice.

Le tableau indique les charges totales envers tous les ordres de gouvernement au Canada.

LE TABLEAU 76 DU RAPPORT ANNUEL 2015 DE LA BANQUE SCOTIA DONNE PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR LA CHARGE FISCALE DE LA BANQUE EN 2015. VOUS POUVEZ LE CONSULTER EN LIGNE À L’ADRESSE SCOTIABANK.COM/CA/FR

Impôts payés au Canada (pour l’exercice clos le 31 octobre 2015)

(En milliers de dollars canadiens)

Impôt sur le revenu

Impôt sur le capital

Autre1

Fédéral 526 838 0 263 530

Provincial

Terre-Neuve 5 290 7 044 2 615

Île-du-Prince-Édouard 1 130 1 186 222

Nouvelle-Écosse 12 455 11 075 4 341

Nouveau-Brunswick 4 270 6 530 1 578

Québec 24 949 0 29 854

Ontario 323 133 0 231 765

Manitoba 3 836 9 546 1 850

Saskatchewan 5 200 6 675 960

Alberta 29 628 0 7 043

Colombie-Britannique 36 759 0 7 544

Territoires du Nord-Ouest 512 0 38

Total des provinces 447 162 42 056 287 810

Total 974 000 42 056 551 340

1 Ces chiffres comprennent les charges sociales, la TPS, la TVH ainsi que les taxes municipales et les primes d’assurance-dépôts.

Impôts payés à l’étranger (pour l’exercice clos le 31 octobre 2015)

(En milliers de dollars canadiens)

Impôt sur le revenu

Asie/Pacifique 100 099

Antilles et Amérique latine 595 283

Europe et Moyen-Orient 57 159

États-Unis 126 459

Total 879 000

Page 13: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015 ■ 11

OUVERTURE, FERMETURE ET DÉPLACEMENT DE SUCCURSALES

Le dévouement de la Banque Scotia envers sa clientèle et sa détermination à accroître ses ventes et à améliorer son service passent par l’accès à un réseau de 1 013 succursales et 3 567 guichets automatiques au Canada. Compte tenu du nombre élevé de fermetures, de regroupements et de déplacements, nous sommes restés à l’écoute de nos clients et de la collectivité pour assurer une transition en douceur et continuer de répondre à leurs besoins.

Succursales ouvertes en 2015

Alberta1915 4th St. S.W., Calgary

Ontario150, rue Main Est, Grimsby475 Renforth Dr., Toronto1640 Avenue Rd., Toronto10645 Bramalea Rd., Brampton85 Dufay Rd., Brampton489, rue Dundas Ouest, Oakville

Québec1365, boul. Michèle-Bohec, Blainville

Succursales regroupées en 2015Alberta3210 118th Ave. N.W., Edmonton4805, rue Centre, Calgary

Colombie-Britannique31205 Old Yale Rd., Abbotsford5901 East Broadway, Burnaby953, av. Brunette, Coquitlam970, rue Burrard, Vancouver

5659, rue Dunbar, Vancouver

Manitoba1425, rue Main, Winnipeg1648, av. Dublin, Winnipeg

Nouveau-Brunswick323 rue St. George, Moncton

Nouvelle-Écosse589, rue Prince, Truro3084 Hwy. 2, Fall River63, rue Lavinia, New Glasgow79, rue Victoria, Amherst

Ontario347, rue Jane, Toronto320 Speers Rd., Oakville1525 Britannia Rd. E., Mississauga6725 Airport Rd., Mississauga1020 Brock Rd., Pickering1357, rue Ottawa, Windsor1188, av. Danforth, Toronto60 Kingston Rd. E., Ajax229, av. Welland, St. Catharines1258, rue King Est, Kitchener

1401, av. Michigan, Sarnia388 Brown’s Line, Etobicoke4800, av. Victoria, Niagara Falls366, rue Elgin, Ottawa525 Iroquois Shore Rd., Oakville9225 Hwy. 93, Midland

Québec3000, boul. des Laurentides, Laval5094, rue Jean-Talon Est, Montréal5501, av. Westminster, Montréal

Saskatchewan201 1st Ave. S., Saskatoon

Succursale fermée en 20151196, rue Granville, Vancouver1

Succursale déplacée en 20158405, rue Granville, Vancouver

Guichets automatiques installés et retirés GUICHETS AUTOMATIQUES INSTALLÉSAlberta1915 4th St. S.W., Calgary5037 50th Ave., Vermilion1160, av. Railway, unité 102, Canmore127 4th St. N., Vauxhall4801 50th St., Stettler6975 Ellerslie Rd., Edmonton6304 50th St., Beaumont11204, av. Jasper, Edmonton102 Genesis Dr., Stony Plain13 Southland Cres. S.W., Calgary10065, av. Jasper, Edmonton

Colombie-Britannique201 City Centre Mall, Kitimat6021 168th St., Surrey46299 Yale Rd. E., Chilliwack32770 George Ferguson Way, Abbotsford9989 152nd St., Unit 31, Surrey

Manitoba777 Norquay Dr., Winkler119, rue Salter, Winnipeg

Nouvelle-Écosse1800, rue Argyle, Halifax

10027 Hwy. 1, Saulnierville140-a, rue South Albion, Amherst7, rue Inglis, Truro

Nouveau-Brunswick133 Saunders Rd., McAdam

Ontario100 City Centre Dr., Mississauga150, rue Main Est, unité B, Grimsby325 Marche Way, Unit 107, Ottawa179, boul. Enterprise, bureau 219, Markham3290, rue Main, Athens60 Standish Crt., Mississauga320, rue Queen, Ottawa8555 Campeau Dr., Ottawa71 Ramsay Rd., London300 Consilium Place, Scarborough475 Renforth Dr., Toronto1, rue Main Sud, Milverton438 Donald B. Munro Dr., Carp30, rue Main, unité 5, Dowling121, rue Front, Spanish6730 Highway 11 N., Temagami23, rue Woodstock Sud, Tavistock1640 Avenue Rd., Toronto1765 Beachburg Rd., Beachburg10645 Bramalea Rd., Brampton85 Dufay Rd., Brampton 489, rue Dundas Ouest, unité 2, Oakville

Île-du-Prince-Édouard494, rue Main, O’LearyRue Main, Morell

Québec1365, boul. Michèle-Bohec, Blainville465, chemin Vanier, Gatineau720, boul. de la Salette, Saint-Jérôme1045, rue Hains, Drummondville1535, boul. Saint-Antoine, Saint-Jérôme446, av. Béthany, Lachute845, boul. Marie-Victorin, Saint-NicolasRue Charles-Rodrigue, Lévis4010, boul. Saint-Jean, Montréal

Saskatchewan 347 2nd Ave. S., Saskatoon111 2nd Ave. S., Saskatoon21, rue Main, Shellbrook

1 Cette succursale a été inactive depuis le 24 octobre 1999, mais est restée une partie du réseau de la Banque de Nouvelle-Écosse en raison des circonstances spéciales.

Page 14: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

12 ■BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015

GUICHETS AUTOMATIQUES RETIRÉS1,2

Alberta166-3210 118th Ave., Edmonton230, rue Lynx, Banff23263 Wye Rd., Sherwood Park8251 Fairmount Dr., Calgary4312 1st St., Claresholm310 Ridge Rd., Strathmore61 Riverside Dr., Okotoks9804 153rd Ave., Edmonton8545 82nd Ave., Edmonton9420 Macleod Tr., Calgary4810 142nd Ave., Edmonton3808 Bow Trails S.W., Calgary1135, rue North Railway, Okotoks6004 Currents Dr., Edmonton5830 104th St., Edmonton2820, rue Main Sud-est, Airdrie1304 14th St. S.W. Calgary1595 32nd Ave. N.E., Calgary10325 34th Ave. Edmonton388, boul. Country Hills, Calgary700-12445 Lake Fraser Dr. S.E., Calgary37430 Hwy. 2 S., Red Deer6312 50th St., Edmonton14865 137th Ave., Edmonton4945 101 Ave., Edmonton400-2 Herbert Rd., St. Albert4604 50th St., Cold Lake9761 90th St., Fort Saskatchewan435, av. Banff, Banff2020 16th Ave. N.E., Calgary505 10th St. N.W., Calgary10231 170th St., Edmonton17056 95th Ave., Edmonton6833 177th St., Edmonton7014 Fairmount Dr. S.E., Calgary31, boul. Fairview, St. Albert12206 Stony Plain Rd., Edmonton11230 107 Ave., Edmonton529 2nd Ave. S.E., Airdrie109, av. Centre, Airdrie52, av. Carleton, Red Deer704 Redcliff Dr., Medicine Hat5309 Rundelhorn Dr. N.E., Calgary3130 68th St. N.E., Calgary10855 Bonaventure Dr. S.E., Calgary15131 127th St., Edmonton1820 Uxbridge Dr. N.W., Calgary539 17th Ave. S.W., Calgary8247 Elbow Dr. S.W., Calgary211, boul. Thickwood, Fort McMurray291 Sakitawaw Tr., Fort McMurray9824, av. Franklin, Fort McMurray142 Dickins Dr., Fort McMurray1-12 Castleridge Dr. N.E., Calgary

5919 Macleod Tr. S.W., Calgary1968 Millwoods Rd., Edmonton12925 118th Ave., Edmonton3518 118th Ave., Edmonton807 McKenzie Dr. S.E., Calgary4933 Millwoods Rd. S., Edmonton13215 127th St., Edmonton14004 23rd Ave., Edmonton4208 2nd Ave., Edson708 Parsons Rd. S.W., Edmonton1714 Bow Valley Tr., Canmore169 East Lake Cr., Airdrie6200 50th St., Beaumont703 42nd Ave. S.E., Calgary3760, rue Kepler, Whitecourt9903 51st Ave., Edmonton200, rue King, Spruce Grove2203 110th St., Edmonton600-6700 46th St., Olds9330 144th Ave., Edmonton1501, rue Main Est, Slave Lake12550 Symons Valley Rd., Calgary6450, rue Centre Nord-est, Calgary171 Hwy. 16A, Spruce Grove15, boul. Millrise S.O., Calgary7535 75th St., Edmonton6640 Popular Dr., Grande Prairie110 Town Crest Rd., Fort Saskatchewan800 Riverbend Square, Edmonton5000-8650 112th Ave. N.W., Calgary101 Palisades Way, Sherwood Park17808 Stony Plain Rd., Edmonton5635 44th St., Lloydminster2904 50th Ave., Lloydminster13610 66th St., Edmonton100-8435 Bowfort Rd. N.W., Calgary14588, boul. McIvor Sud-ouest, Calgary5205 Discovery Way, Leduc98, rue Centre, High River9650, boul. Harvest Hills, Calgary4805, rue Centre Nord, Calgary166-3210 118th Ave., Edmonton

Colombie-Britannique30362 Fraser Hwy., Abbotsford11020 8 St., Dawson Creek14780 108th Ave., Surrey3114 East 49th Ave., Vancouver13598 88th Ave., Surrey23212 Dewdney Trunk Rd., Maple Ridge2103 West Broadway, Vancouver15551 Fraser Hwy., Surrey7670 Vedder Rd., Sardis8908 96A St., Fort St. John4779, av. Joyce, Powell River100-8236 Eagle Landing Pkwy., Chilliwack3790, rue Quadra, Victoria

3603, rue Voght , Merritt2890 Westshore Pkwy., Langford4110, rue Oak, Vancouver1198 Marine Dr., North Vancouver14th St. N., Golden4191 North Rd., Burnaby2315 Pitt River Rd., Port Coquitlam45740 Yale Rd. W., Chilliwack1396 East 41st Ave., Vancouver1731 Capilano Rd., North Vancouver634, av. Harvey, Kelowna2574 South Island Hwy., Campbell River15184 56th Ave., Surrey5277 48th Ave., Delta2148 Sooke Rd., Victoria380 Trans Canada Hwy., Duncan2712 West Island Hwy., Qualicum Beach2728 Spencer Rd., Victoria728, rue Esplanade, Ladysmith490 Island Hwy., Victoria2052, av. Comox, Comox2502 Mt. Newton Cross Rd., Saanichton100 Esquimalt Rd., Victoria1945, av. Oak Bay, Victoria3690 Johnston Rd., Port Alberni6369 Hammond Bay Rd., Nanaimo828 Deloume Rd., Mill Bay4177 Kingsway, Burnaby2016 Mccallum Rd., Abbotsford4505 Canada Way, Burnaby2181 Clearbrook Rd., Abbotsford1989 Sumas Way, Abbotsford9605 100th St., Fort St. John9240 200th St., Langley20304 Lougheed Hwy., Maple Ridge1295 East 12th Ave., Vancouver1896, rue East Hastings, Vancouver1190 Pitt River Rd., Port Coquitlam1705 East Trans Canada Hwy., Kamloops1229 Eagle Pass Way, Sicamous311 10th St. S.W., Salmon Arm2025 152nd St., Surrey8686, rue Granville, Vancouver4314 West 10th Ave., Vancouver1580 Hwy. 99, Squamish8622 200th St., Langley1503 West 41st Ave., Vancouver3051 Lougheed, Coquitlam1591 56th St., Tsawwassen1321, rue Yates, Victoria1155 Hwy. 33 W., Kelowna400A-525 Hwy. 97 S., Kelowna2061 Whatcom Rd., Abbotsford370 East Island Hwy., Parksville5157 216th St., Langley3393, rue Douglas, Victoria4293 5th Ave., Prince George

Page 15: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015 ■ 13

1859 K.L.O. Rd., Kelowna8380 112th St., Delta6391 176th St., Surrey9620 120th St., Surrey23320, av. Mavis, Fort Langley3800 Finnerty Rd., Victoria3011, rue Main, Vancouver447, rue East Columbia, New Westminster46325 Yale Rd. E., Chilliwack984 West Broadway, Vancouver30-4368, rue Main, Whistler2591 Panorama Dr., Coquitlam1100, rue Burrard, Vancouver970, rue Burrard, Vancouver953, av. Brunette, Coquitlam1-31205 Maclure Rd., Abbotsford5659, rue Dunbar, Vancouver5901 East Broadway, Burnaby

Manitoba 510 1st St., Brandon6620, boul. Roblin, Winnipeg1134 St. Mary’s Rd., Winnipeg185, boul. Scurfield, Winnipeg609, rue Regent, Winnipeg3086, rue Pembina, Winnipeg31, rue Osborne, Winnipeg2501, av. Portage, Winnipeg1420, av. Jefferson, Winnipeg1858, rue King Edward, Winnipeg1790, av. Highland, Brandon766, av. Corydon, Winnipeg701 av. Portage, Winnipeg655, av. Notre Dame, Winnipeg229, rue Sherbrook, Winnipeg373, rue Salter, Winnipeg1915, rue Main, Winnipeg380, boul. Provencher, Winnipeg50, boul. Sage Creek, Winnipeg690 Sterling Lyon Pkwy., Winnipeg1648, av. Dublin, Winnipeg1485, av. Portage, Winnipeg1425, rue Main, Winnipeg

Territoires du Nord-Ouest482 Range Lake Rd., Yellowknife

Nouvelle-Écosse63, rue Lavinia, New Glasgow800 Sackville Dr., Lower Sackville2120 Hammonds Plains Rd.,

Hammonds Plains3084 Hwy. 2, Fall River79, rue Victoria, Amherst589, rue Prince, Truro

Nouveau-Brunswick77 Marr Rd., Rothesay323, rue St. George, Moncton

Ontario1525 Britannia Rd. E., Mississauga19 9225 Hwy. 93, Midland388 Browns Line Rd., Etobicoke1188, av. Danforth, Toronto100-6725 Airport Rd., Mississauga1258, rue King Est, Kitchener1183, av. Pinecrest, Ottawa632 Plains Rd. E., Burlington 1201 Markham Rd., Scarborough1195 Walkers Line, Burlington2562 Weston Rd., Weston10511 Bramalea Rd., Brampton2650 Brimley Rd., Scarborough915 Westney Rd. S., Ajax405, rue Second Sud, Kenora325, rue Dundas Est, Oakville880 Wonderland Rd. N., London3550, rue Queen Est, Brampton839 Wonderland Rd. S., London677 Burnhamthorpe Rd., Etobicoke1350 Taunton Rd. E., Oshawa1586, rue Bathurst, Toronto2498, rue Gerrard Est, Toronto5842, rue Main, Stouffville2163, rue Dundas Est, Mississauga520, rue King Ouest, Oshawa7975 Trafalgar Rd., Hornby1991 Salem Rd., Ajax725 Walkers Line, Burlington2525, rue Thomas, Mississauga745 Courtney Park Dr. W., Mississauga230 Lloydmanor Rd., Etobicoke601, rue Yonge, Barrie4926, rue Bathurst, Toronto1974 Avenue Rd., Toronto10 Legend Crt., Ancaster2801, av. Midland, Mississauga2435, av. Finch O., North York1480 Britannia Rd. E., Mississauga251, rue West Arthur, Thunder Bay888 Red River Rd., Thunder Bay277, rue North Cumberland, Thunder Bay1110, rue West Arthur, Thunder Bay1180, rue Fisher, North Bay86 Barrieview Dr., Barrie8330 Kennedy Rd., Unionville135, boul. Rexdale, Rexdale9270 McCowan Rd., Markham9240, rue Leslie, Richmond Hill1575, av. Warden, Scarborough204, rue Grove, Barrie396, rue North Front, Belleville1221 Guelph Line, Burlington1140, av. Highbury, London908, av. Sheppard Ouest, Toronto 3020 Unity Dr., Mississauga

5 Great Lakes Dr., Brampton2001 North Park Dr., Brampton816 Queenston Rd., Stoney Creek1329, rue Regent, Sudbury1390 Wellington Rd. S., LondonHwy. 69, Parry Sound3051, av. Lawrence, Scarborough1812, av. Algonquin, North Bay1548 Merivale Rd., Nepean20, av. Beechwood, Vanier1528, rue Dundas, Oakville2881 Major Mackenzie Dr., Markham2 Westney Rd. S., Ajax504, rue Lancanster, Kitchener4574, rue King Est, Kitchener4021, rue Yonge, Toronto2695 Credit Valley Rd., Mississauga780 South Sheridan Way, Mississauga909, av. Wilson, North York3178, av. Dougall, Windsor3579 Tecumseh Rd. E., Windsor2695 Credit Valley Rd., Mississauga780 South Sheridan Way, Mississauga909, av. Wilson, North York3178, av. Dougall, Windsor3579 Tecumseh Rd. E., Windsor548, rue Richmond E., Toronto962 Merivale Rd., Ottawa1607, av. Carling, Ottawa386 Great Northern Rd., Sault Ste. Marie2291, rue Keele, Toronto38, av. Spadina, Toronto3381 Kennedy Rd., Scarborough577 Birchmount Rd., Scarborough12985, rue Bathurst, Richmond Hill3101 Victoria Park, Scarborough2498, rue Bank, Ottawa1077, rue Yonge, Toronto3401, av. Sheppard Est, Toronto2165 Erin Mills Pkwy., Missisauga1501, rue Wellington Est, Aurora957 Hamilton Rd., London685 Taunton Rd., Whitby3070, rue Dufferin, Toronto508, av. Wilson, DownsviewA2-800, boul. Franklin, Cambridge299 Wharncliff Rd. S., London1235 Appleby Line, Burlington3451, rue Rebecca, Oakville316, rue Oxford Est, London1331, rue Brant, Burlington4722, rue Yonge, North York935 Liverpool Rd., Pickering1349 Burnhamthorpe E., Mississauga16634, rue Yonge, Newmarket2799, boul. Lakeshore O., Etobicoke1800, av. Bayview, Toronto

Page 16: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

14 ■BILAN DES CONTRIBUTIONS COMMUNAUTAIRES DE 2015

1235 Williams Pkwy., Brampton627 Dixon Rd., Rexdale3190 Prince of Wales Dr., Nepean5706 Hwy. 7, Markham8510, av. Woodbine, Markham1715, rue Bloor Est, Mississauga2650 Rutherford Rd., Vaughan8656, rue Yonge, Richmond Hill490 Great Lakes Dr., Brampton1170, rue Oxford Ouest, London5286, rue Dundas Ouest, Etobicoke10700, rue Bathurst, Vaughan12016 Airport Rd. N., Caledon2098 Commerce Park Dr., Innisfil9919 Airport Rd., Brampton3, rue Baldwin, Brooklin320 Thickson Rd. S., Whitby7540, boul. Winston Churchill, Mississauga3255, rue Dundas Ouest, Mississauga5651, rue Hurontario, Mississauga2232, boul. St. Laurent, Ottawa720 March Rd., Kanata390 Lakeshore Dr., North Bay435 Browns Line, Toronto2831, av. Bayview, North York6984, rue Hurontario, Mississauga1805, av. Victoria Park, Scarborough4685 Central Parkway E., Mississauga3685 Erindale Station Rd., Mississauga7756, rue Hurontario, Brampton11151, rue Yonge, Richmond Hill355 Waverly Rd., Bowmanville1670 McCowan Rd., Scarborough354 Dundas Hwy. E., Mississauga807 Red River Rd., Thunder Bay408 Hwy. 7 E., Mississauga2 Vaughan Valley Rd., Vaughan

403, rue Brock Sud, Whitby2653 March Rd., Carp2950, av. Woodroffe, Nepean5501 Ojibway Pkwy., Windsor680 The Queensway, Toronto1440 Prince of Wales Dr., Ottawa9950 Chinguacousy Rd., Brampton412 Holland W., Bradford914 Red River Rd., Thunder Bay2238, av. Carling, Ottawa1857 Merivale Rd., Nepean1 Montreal Rd., Vanier6990 Rexwood Rd., Mississauga18223, rue Leslie, Newmarket1438, boul. LaSalle, Sudbury999, av. Harwood Nord, Ajax11475 Tecumseh Rd., Windsor115 Salem Rd., Ajax3000 Major Mackenzie Dr., Vaughan2016 Ogilvie Rd., Ottawa602-7700, rue Hurontario, Brampton19-9225 Hwy. 93, Midland1000 Palladium Dr., Ottawa84 Lynden Rd., Brantford265 King George Rd., Brantford222 Silvercreek Pkwy. N., Guelph880, rue Goyeau, Windsor3 Clair Rd. W., Guelph2900, av. Ellsemere, Scarborough3049 Jefferson Dr., Brockville11729 Tecumseh Rd. E., Windsor1 Henderson Dr., Aurora751, rue Upper James, Hamilton5095, rue Yonge, Toronto363, rue Kent Ouest, Lindsay110 Place D’Orleans, CumberlandHwy 90, rue Massey, Angus

4800, av. Victoria, Niagara Falls1401, av. Michigan, Sarnia525 Iroquois Shore Rd., Oakville1258, rue King Est, Kitchener19-9225 Hwy. 93, Midland229, av. Welland, St. Catharines1357, rue Ottawa, Windsor303, rue Queen, Ottawa60 Kingston Rd. E., Ajax366, rue Elgin, Ottawa1020 Brock Rd., Pickering648, rue King Ouest, Kitchener347, rue Jane, Toronto40, rue King Ouest, Toronto

Québec3000, boul. des Laurentides, Laval75, chemin Eardly, Alymer5, chemin de la Grande-Côte, Rosemère52, boul. Clairevue Ouest, Longueuil1011, av. de Bourlamaque, Québec5094, rue Jean-Talon Est, Montréal 5501, av. Westminster Nord, Montréal

Saskatchewan31-201 1st Ave. S., Saskatoon4403 45th Ave., Lloydminster3330 8th St. E., Saskatoon824 51st St. E., Saskatoon1101, av. Broadway, Saskatoon1828 McCormand Dr., Saskatoon935, rue Main Nord, Moose Jaw 1740 Idylwyld Dr., Saskatoon 275, rue Albert Nord, Regina3165 East Truesdale Dr., Regina825, av. Arcola Est, Regina5005 Sherwood Dr., Regina810, boul. McCarthy, Regina

1 Ci-dessus ne figurent que les retraits nets. Si un guichet automatique a été installé puis retiré, ou vice versa, d’un même endroit en 2015, l’emplacement de ce guichet n’y figurera pas. Également, si trois guichets automatiques ont été retirés, puis remplacés par deux nouveaux guichets, seul le guichet retiré apparaîtra dans la liste. Le non-renouvellement du réseau GAB a entraîné un retrait de 357 guichets dans les stations-service Shell au cours de l’exercice financier 2015.

2 Guichets retirés en raison de rénovations ou autre. La Banque compte réinstaller ces guichets en 2016.

MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.* Marque déposée de Visa International Service Association et utilisée sous licence.MD Marque déposée de General Motors LLC. La Banque de Nouvelle-Écosse est un usager autorisé des marques de

General Motors LLC pour le programme de La Carte GM.‡ Marque déposée et propriété intellectuelle de SCÈNE LP, utilisée sous licence.American Express est une marque déposée d’American Express. Ce programme de carte de crédit est mis en place et administré par La Banque de Nouvelle-Écosse en vertu d’une licence accordée par American Express.

Page 17: TABLE DES MATIÈRES FINANCEMENT PAR EMPRUNT...Par exemple, nos employés et clients de Londres se sont rendus à Paris, en vélo, dans le cadre d’une activité annuelle qui appuie

Au service des clients depuis plus de 180 ans

Les armoiries ont été conçues par A. Scott Carter (ARC, MIRAC) de Toronto, puis

approuvées par le Collège des hérauts le 30 mai 1951.

Les mots « Strength, Integrity, Service » (force, intégrité, service) composent la devise. Les divers éléments, qui intègrent aussi des emblèmes représentant

le Canada et ses différentes régions (feuille d’érable, cervidé, navire, morue, charrue, gerbe de blé), illustrent la tradition écossaise (chardon, licorne, croix de Saint-André) caractérisant la Nouvelle-Écosse, province où la Banque a été fondée.

MDMarque déposée de La Banque de Nouvelle-Écoisse.