MAI 2016

Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr

Les loisirs en famille c’est chouette! L’association Eden de Mam’s est une nouvelle association à Mertzwiller qui souhaite promouvoir les loisirs et les activités en famille.Pour cela, 3 rendez-vous hebdomadaires vous sont proposés au Café des Mam’s avec chaque jour une activité différente : les lundis de 8h15 à 11h30, les mercredis de 13h30 à 17h30, les vendredis de 08h15 à 11h30.Ouvert à tous : parents, grands parents, taties et enfants qui ont envie d’un vrai moment de détente ou bonheur. Programme disponible sur le groupe Facebook Café des Mam’s - Mertzwiller ou auprès de Kelly au 06.51.26.74.50. Toute l’équipe vous attend au 7, rue du Général Koenig (ancienne école du Nord) depuis le 18 avril 2016.

Café des Mam’s

Concours fleurissement 2016

Cette année, le fleurissement communal aura pour thème «Les chansons françaises en couleurs ». Comme pour Georges Brassens, Henri Salvador, Alain Souchon ou encore Edith Piaf, les fleurs ont nourri la créativité de beaucoup d’auteurs, compositeurs et interprètes. Nous encourageons les particuliers à s’inscrire dans cette démarche et participer à cette oeuvre collective de fleurissement des maisons et espaces visibles de la rue.Début juillet, un jury composé de membres du conseil municipal et de la commission fleurissement fera une visite de l’ensemble des quartiers de la commune.D’avance merci à tous pour votre engagement !

Cérémonie commémorative du 8 mai 1945

La cérémonie commémorative de la Victoire de 1945 se déroulera le dimanche 8 mai 2016 à 10h30 au monument aux morts et sera suivie d’un verre de l’amitié au foyer Don Bosco. La classe de CM2 de M. DENIS fera la lecture de poésies et d’autres textes de mémoire. Tous les concitoyens sont cordialement invités à y participer.

Merci !

La municipalité remercie très chaleureusement tous les bénévoles, membres d’associations, enfants et parents, d’avoir répondu à l’invitation pour l’opération « Nettoyage de printemps » qu’elle organise tous les ans à l’approche des beaux jours. Armés de gants et de sacs, nous avons été près d’une soixantaine à nous retrouver pour une matinée consacrée à la collecte de nombreux déchets abandonnés aux abords des structures municipales, des sites à préserver et des lieux de promenade. Merci également aux enfants de l’école élémentaire et l’équipe pédagogique de s’être associés à cette action à la fois ludique et écologique s’inscrivant parfaitement dans une démarche éco-citoyenne.

Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr

Suite à la réunion d’information du 22 avril, les dates de l’atelier couture ont été fixées.L’atelier couture animé par Marie-Christine REMI s’articulera en six séances de deux heures et débute dès le jeudi 28 avril 2016 de 19h à 21h à l’école du Nord.Au programme, confection de divers articles : robes, sacs, rideaux… Renseignements en mairie au 03 88 90 30 02

Atelier couture

Nouvelles activités périscolaires : initiation au handball

La réforme des rythmes scolaires est engagée depuis la rentrée scolaire de 2014 dans le premier degré. Cette réforme impose aux collectivités de proposer, au sein d’un Projet Educatif De Territoire (PEDT), des activités éducatives complémentaires dans un cadre périscolaire. La commune de Mertzwiller a mis en place, dès 2014, la chorale de l’école élémentaire puis l’orchestre à l’école ainsi que des activités assurées par les animateurs du Réseau Animation Intercommunal. Pour compléter cette offre, mais aussi pour apporter une nouvelle activité sportive, la commune vous proposera, en partenariat avec le HBC Val de Moder, une initiation au handball. Un groupe d’une vingtaine d’enfants pourra donc découvrir ce sport très complet. Un formulaire précisant les modalités d’inscription sera distribué prochainement par le biais des enseignants.

Les beaux jours approchent et les balades détente feront redécouvrir aux familles la nature qui se réveille. Le « biotope » est très fréquenté durant les week-end et jours fériés par les promeneurs et les cyclistes. Il est donc rappelé que la circulation de tout véhicule à moteur est interdite «route de Mietesheim», dans les deux sens, à partir de l’immeuble «Le Moulin» à Mertzwiller jusqu’au stade de football à Mietesheim, tous les dimanches et jours fériés de 8h à 20h. L’accès y est réservé aux piétons et cyclistes. La gendarmerie y effectue des contrôles réguliers.

Rappel : circulation réglementée route de Mietesheim

Boulangerie : sélection régionale de la meilleure baguette traditionLe 15 avril 2016 se tenait à la Maison du Pain de Sélestat la sélection régionale de la meilleure baguette de tradition française. A cette occasion, la jeune boulangère Junko de la Maison DURRENBERGER s’est distinguée en remportant la 1ère place ainsi que sa place pour la finale nationale qui aura lieu à Paris à la fin du mois de mai. Qu’est-ce qu’une baguette tradition ? C’est une baguette façonnée à la main, très peu pétrie avec une fermentation plus longue. Elle est faite à base de farine pure, sans additifs (améliorants, conservateurs), ce qui lui donne un meilleur goût et permet une meilleure conservation. Encore une fierté pour la Boulangerie-Pâtisserie DURRENBERGER qui, grâce à son savoir-faire et à la motivation de toujours améliorer celui de ses employés, enrichit ainsi son palmarès déjà bien riche ! La municipalité se joint à la direction de la Maison DURRENBERGER et aux membres de son personnel pour féliciter la jeune Junko et à l’encourager pour la grande finale !

Déjections canines et chiens errantsLe chien est sans doute le meilleur ami de l’homme, mais ses déjections laissées sur la voie publique n’en sont pas la preuve la plus charmante. Nous rappelons que les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces verts publics, les espaces des jeux publics pour enfants, les chemins menant aux écoles, et ce, par mesure d’hygiène publique. Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de procéder au ramassage des déjections canines de son chien sur toute ou partie du domaine public communal. Nous invitons les propriétaires de chiens à venir en mairie pour récupérer gratuitement des sacs de déjections.Le chien peut aussi, par son comportement, causer des dommages à autrui. En conséquence, il requiert une certaine attention de son maître ou de toute personne chargée de sa surveillance. Nous appelons donc les propriétaires de chiens à faire preuve de la plus grande vigilance pour éviter que ceux-ci ne s’échappent et divaguent dans la commune. Nous comptons sur votre civisme et votre responsabilité.

Le Maire, Jean-Claude STREBLER et l’ensemble de l’équipe municipale souhaitent une bonne fête à

toutes les mamans

Section de fonctionnement :

Le total des dépenses de fonctionnement de l’exercice 2015 s’élève à 1 830 486,58 €. Elles ont diminué de 8% (-159 316,- €) par rapport aux dépenses de l’exercice 2014. Les recettes de fonctionnement s’élèvent à 2 807 261,38 €, en baisse de 2.55% (73 336,- €) par rapport à l’exercice 2014.Le résultat de clôture de la section de fonctionnement pour 2015 est excédentaire de 976 774,80 €Section d’investissement :

Les résultats de l’exercice 2015 de la section d’investissement font apparaître un résultat de clôture excédentaire de 436 390,87 €.Le montant des dépenses s’élève à 3 089 939,79 € (dont 2 016 805,- € pour les travaux liés à la maison rouge), celui des recettes à 3 526 330,66 €.Impôts locaux :

Les taux des trois taxes locales ont été diminués de 2% en 2015.La recette de ces impôts locaux est de 977 147,- €, soit près de 35% des recettes réelles de fonctionnement en 2015.Cette baisse de 2% sera également appliquée en 2016, conformément à nos engagements. 2013 2014 2015 2016• Taxe « Habitation » 15,80% 15,48% 15,17% 14,87%• Taxe « Foncier Bâti » 18,26% 17,89% 17,54% 17,19%• Taxe « Foncier Non Bâti » 67,22% 65,88% 64,56% 63,27%Subvention de l’état :

La baisse des dotations de l’Etat aux collectivités locales se poursuit.Evolution de la dotation forfaitaire :

2012 2013 2014 2015 2016 411 298 € 401 082 € 370 716 € 307 479 € 242 737 €

-10 216 € - 30 366 € -63 237 € - 64 742 €Gestion de la dette :

Les emprunts en cours sont :• Un emprunt auprès de la CARSAT avec un remboursement de capital uniquement de 13 715 €.Cet emprunt arrive à échéance au 31 octobre 2016.• Un emprunt, pour 1 630 000,- € signé en juin 2014 et débloqué le 31 mars 2015, pour financer les travaux de réhabilitation de la salle polyvalente en 2015. Le taux révisable à la prochaine échéance trimestrielle est de 1,41% (le taux initial était de 1,76%, cette baisse nous a permis d’économiser sur 2015 la somme de 2 169.58€).Il est envisagé de contracter un nouvel emprunt en 2016, estimé à 1 500 000,- €, pour solder les travaux de réhabilitation de la salle polyvalente. Ratio de capacité de désendettement de la dette :Ce ratio permet de mesurer en combien d’années la dette de la collectivité est éteinte si l’ensemble des recettes de fonctionnement, déduction faite des charges financières, étaient affecté en totalité à ce remboursement. Il est exprimé en années. Cette capacité de désendettement de notre Commune au 31 décembre 2015 était de 1,42. Avec simulation du nouvel emprunt à contracter en 2016, elle serait de 3,36.La situation de la Commune reste saine (ratio inférieur à 8 ans). Elle sera, après déblocage du nouvel emprunt, quasiment équivalente à celle de 2011.

Finances communales

Mai 20161 Dimanche Fête du travail

Paroisse Protestante : culte de confirmation à 10h à MietesheimParoisse Protestante : soirée tarte flambée et pizza au progrès

2 Lundi Collecte des ordures ménagèresMarche nordique de 15h30 à 16h30

Atelier informatique : 5ème séance du module R5 à 16h30 à l’école élémentaire3 Mardi Atelier informatique : 3ème séance du module R2 à 16h30 à l’école élémentaire4 Mercredi Atelier gymnastique adaptée de 15h à 16h à la Maison des Sports5 Jeudi Férié – Jeudi de l’Ascension

Paroisse Protestante : culte à 10h30 à MertzwillerParoisse Catholique : messe de l’Ascension et 1ère communion à 10h30

Football : 1/4 de finale De Dietrich Mertzwiller - Mietesheim6 Vendredi Atelier informatique : 6ème séance du module R5 à 16h30 à l’école élémentaire7 Samedi8 Dimanche Commémoration de la Victoire 1945

Cérémonie de commémoration au monument aux Morts à 10h30Paroisse Protestante : culte à 9h à Mertzwiller et à 10h30 à Mietesheim

Paroisse Catholique : messe à 9hA.A.P.P.M.A : marché aux puces à l’étang des Cygnes

9 Lundi Collecte des ordures ménagèresMarche nordique de 15h30 à 16h30

Atelier informatique : 1ère séance du module R6 à 16h30 à l’école élémentaire10 Mardi Atelier jeux de scrabble de 14h à 16h à la mairie (minimum 3 participants)

Atelier informatique : 4ème séance du module R2 à 16h30 à l’école élémentaire11 Mercredi Collecte des poubelles bleues

Atelier gymnastique adaptée de 15h à 16h à la Maison des Sports12 Jeudi Atelier informatique : 2ème séance du module R6 à 16h30 à l’école élémentaire13 Vendredi14 Samedi15 Dimanche Pentecôte

Paroisse Catholique : messe de Pentecôte à 9hParoisse Protestante : culte de Pentecôte à 9h à Mietesheim et à 10h30 à Mertzwiller

A.A.P.P.M.A : fête de la pêche à l’étang des Cygnes16 Lundi Férié – Lundi de Pentecôte17 Mardi Collecte des ordures ménagères

Atelier informatique : 3ème séance du module R6 à 16h30 à l’école élémentaire18 Mercredi Atelier gymnastique adaptée de 15h à 16h à la Maison des Sports19 Jeudi Maïstubb : réunion à 14h au foyer Don Bosco

Atelier informatique : 4ème séance du module R6 à 16h30 à l’école élémentaire20 Vendredi21 Samedi Paroisse Catholique : messe à 18h – fête de la Trinité

A.A.P.P.M.A : après-pêche à l’étang des Cygnes22 Dimanche Paroisse Protestante : culte à 9h à Mertzwiller et à 10h30 à Mietesheim23 Lundi Collecte des ordures ménagères

Marche nordique de 15h30 à 16h30Atelier informatique : 5ème séance du module R6 à 16h30 à l’école élémentaire

24 Mardi25 Mercredi Collecte des poubelles bleues

Atelier jeux de lettres de 14h à 16h à la mairie (minimum de 3 participants)Atelier gymnastique adaptée de 15h à 16h à la Maison des Sports

26 Jeudi Atelier informatique : 6ème séance du module R6 à 16h30 à l’école élémentaire27 Vendredi28 Samedi Collecte des bouchons et vêtements à la caserne des Pompiers de 10h à 12h29 Dimanche Fête des Mères

Paroisse Catholique : à 9h30 : Fête-Dieu pour l’ensemble de la communauté de paroisses au Couvent d’Oberbronn

Paroisse Protestante : culte à 10h30 à Mertzwiller30 Lundi Collecte des ordures ménagères

Marche nordique de 15h30 à 16h30Mairie - 17, rue de la Liberté - BP 90010 - 67580 Tél : 03 88 90 30 02 - Fax : 03 88 90 18 13 www.mertzwiller.fr - Email : mairie@mertzwiller.fr