Table des maTières besaNÇON eT ses eNVirONs 47tal. En cas de doute, montrez la notice relative à...
4
2 PRÉAMBULE • La rédaction du Routard ....................... 6 • Introduction............................................11 • Nos coups de cœur ..............................12 • Itinéraires conseillés ............................28 • Interview #experienceroutard .........33 COMMENT Y ALLER ? ................................................................... 34 • Par la route ..............................................34 • En bus........................................................34 • En train......................................................34 • En avion ....................................................36 BON À SAVOIR AVANT LE DÉPART ................................ 39 • ABC de la Franche-Comté ..................39 • Avant le départ ......................................39 • Budget ......................................................40 • Climat ........................................................42 • Livres de route .......................................42 • Personnes handicapées ......................43 • Sites internet ..........................................44 LE DOUBS ................................................................................................. 45 • ABC du Doubs ........................................45 • La vie au grand air ................................45 TABLE DES MATIèRES
Transcript of Table des maTières besaNÇON eT ses eNVirONs 47tal. En cas de doute, montrez la notice relative à...
2 Table des maTières
PrÉambUle
• La rédaction du Routard ....................... 6• Introduction ............................................11• Nos coups de cœur ..............................12
• Itinéraires conseillés ............................28• Interview #experienceroutard .........33
COmmeNT Y aller ? ................................................................... 34• Par la route ..............................................34• En bus ........................................................34
• En train ......................................................34• En avion ....................................................36
bON À saVOir aVaNT le dÉParT ................................ 39• ABC de la Franche-Comté ..................39• Avant le départ ......................................39• Budget ......................................................40• Climat ........................................................42
• Livres de route .......................................42• Personnes handicapées ......................43• Sites internet ..........................................44
le dOUbs ................................................................................................. 45• ABC du Doubs ........................................45 • La vie au grand air ................................45
besaNÇON eT ses eNVirONs .............................................................................. 47• Besançon....................................................................................................................................... 47
les VallÉes de la lOUe eT dU lisON .............................................................. 69• La source de la Loue ............................69• Mouthier-Haute-Pierre........................70• Lods ...........................................................71• Vuillafans ..................................................72• Ornans ......................................................73
le HaUT-dOUbs, de PONTarlier À CHaPelle-des-bOis ............................. 89• Pontarlier .................................................89• Les Fourgs ................................................98• La vallée des Deux-Lacs ......................99
la rÉPUbliQUe dU saUGeais .......................................................................... 114• Montbenoît ................................................................................................................................115
le PaYs HOrlOGer .............................................................................................. 118• De Montbenoît à Morteau .............. 118• Morteau ................................................. 119• Villers-le-Lac ......................................... 123• Le Russey............................................... 126• Charquemont ...................................... 127
le PaYs de mONTbÉliard ................................................................................. 134• Montbéliard ...............................................................................................................................136
le dOUbs CeNTral ............................................................................................. 146• L’Isle-sur-le-Doubs ............................. 146• Baume-les-Dames ............................. 148
eNTre dOUbs eT lOUe ....................................................................................... 151
le JUra ...................................................................................................155• ABC du Jura .......................................... 155
la bresse JUrassieNNe eT le PaYs dOlOis ................................................. 165• Dole......................................................... 168• Le val d’Amour et la forêt
le ViGNOble dU JUra eT le reVermONT ...................................................... 176• Salins-les-Bains ................................... 177• Arbois ..................................................... 181• Poligny ................................................... 186
le PaYs des laCs eT de la PeTiTe mONTaGNe ............................................. 196• Les vallées du Suran
et de la Valouse ................................... 197• Le lac de Vouglans ............................. 199
le HaUT-JUra ....................................................................................................... 208• Champagnole...................................... 209• Nozeroy ................................................. 212
Table des maTières
01-Cahier_Couleur_FRAN19.mep.indd 2 18/02/2019 15:18:14
33Table des maTières
PrÉambUle
• Itinéraires conseillés ............................28• Interview #experienceroutard .........33
COmmeNT Y aller ? ................................................................... 34• En train ......................................................34• En avion ....................................................36
bON À saVOir aVaNT le dÉParT ................................ 39• Livres de route .......................................42• Personnes handicapées ......................43• Sites internet ..........................................44
le dOUbs ................................................................................................. 45• La vie au grand air ................................45
besaNÇON eT ses eNVirONs .............................................................................. 47• Besançon....................................................................................................................................... 47
les VallÉes de la lOUe eT dU lisON .............................................................. 69• La source de la Loue ............................69• Mouthier-Haute-Pierre........................70• Lods ...........................................................71• Vuillafans ..................................................72• Ornans ......................................................73
• Cléron ........................................................79• Quingey ....................................................80• La saline royale d’Arc-et-Senans ......81• Nans-sous-Sainte-Anne ......................85
le HaUT-dOUbs, de PONTarlier À CHaPelle-des-bOis ............................. 89• Pontarlier .................................................89• Les Fourgs ................................................98• La vallée des Deux-Lacs ......................99
• Métabief – Le mont d’Or ................. 105• Mouthe .................................................. 109• Chapelle-des-Bois .............................. 112
la rÉPUbliQUe dU saUGeais .......................................................................... 114• Montbenoît ................................................................................................................................115
le PaYs HOrlOGer .............................................................................................. 118• De Montbenoît à Morteau .............. 118• Morteau ................................................. 119• Villers-le-Lac ......................................... 123• Le Russey............................................... 126• Charquemont ...................................... 127
• Goumois ................................................ 129• Maîche ................................................... 130• La vallée du Dessoubre .................... 131• Saint-Hippolyte................................... 132
le PaYs de mONTbÉliard ................................................................................. 134• Montbéliard ...............................................................................................................................136
le dOUbs CeNTral ............................................................................................. 146• L’Isle-sur-le-Doubs ............................. 146• Baume-les-Dames ............................. 148
• La vallée du Cusancin ....................... 150
eNTre dOUbs eT lOUe ....................................................................................... 151
le JUra ...................................................................................................155• ABC du Jura .......................................... 155 • Lons-le-Saunier ................................... 156
la bresse JUrassieNNe eT le PaYs dOlOis ................................................. 165• Dole......................................................... 168• Le val d’Amour et la forêt
de Chaux ............................................... 174
le ViGNOble dU JUra eT le reVermONT ...................................................... 176• Salins-les-Bains ................................... 177• Arbois ..................................................... 181• Poligny ................................................... 186
• Château-Chalon ................................. 189• Baume-les-Messieurs ....................... 192• Saint-Amour ......................................... 195
le PaYs des laCs eT de la PeTiTe mONTaGNe ............................................. 196• Les vallées du Suran
et de la Valouse ................................... 197• Le lac de Vouglans ............................. 199
• Clairvaux-les-Lacs .............................. 202• Les cascades du Hérisson ................ 204• Le lac de Chalain ................................ 207
le HaUT-JUra ....................................................................................................... 208• Champagnole...................................... 209• Nozeroy ................................................. 212
• Foncine-le-Haut.................................. 214• Le Grandvaux ...................................... 215
Table des maTières
01-Cahier_Couleur_FRAN19.mep.indd 3 18/02/2019 15:18:14
44 Table des maTièresTable des maTières
• Longchaumois .................................... 217• Morez ..................................................... 218• Les Rousses .......................................... 221
• Les Hautes-Combes .......................... 227• Saint-Claude ........................................ 231
la HaUTe-saÔNe ........................................................................238• ABC de la Haute-Saône .................... 238 • Vesoul ..................................................... 239
la VallÉe de l’OGNON ...................................................................................... 246• Villersexel .............................................. 247• Le long de l’Ognon ............................ 249
• Gy ............................................................. 254
le Val de saÔNe ................................................................................................. 256• Gray ......................................................... 256• Champlitte............................................ 259
• La moyenne vallée de la Saône .... 262• Les Hauts du val de Saône .............. 267
les VOsGes dU sUd eN HaUTe-saÔNe ........................................................... 269• Luxeuil-les-Bains ......................................................................................................................271
le parc naturel régional des ballons des Vosges ............................................ 277• Fougerolles........................................... 277• Le plateau des Mille Étangs ............ 279• De Servance à Melisey
par la montagne ................................. 283• La vallée du Rahin .............................. 285• Lure ......................................................... 289
le TerriTOire de belFOrT ..............................................291• ABC du Territoire de Belfort ............ 291• Belfort .................................................... 292
• Le lac du Malsaucy ............................ 311
les VOsGes dU sUd ............................................................................................ 312• Giromagny ............................................ 312• Auxelles-Haut ...................................... 313• Le ballon d’Alsace .............................. 314
• La route des villages fleuris ............ 316• La plaine de Belfort
et le Sundgau ...................................... 318
le PlaTeaU dU JUra .......................................................................................... 321• Delle ..............................................................................................................................................321
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............326• Architecture ......................................... 326• Communautarisme et utopisme ......328• Cuisine ................................................... 329• Économie .............................................. 330• Forêt et sapin-président .................. 334• Frontière et frontaliers ..................... 335• Géographie .......................................... 335• Habitat ................................................... 336
• Histoire .................................................. 337• Langue régionale ............................... 341• Les Lip .................................................... 342• Personnages ........................................ 342• Sites inscrits au Patrimoine
mondial de l’Unesco ......................... 345• Vins et alcools ...................................... 345
index général ........................................................................................................ 357
liste des cartes et plans ...................................................................................... 363
Bron
ze d
e Pi
erre
Duc
, dro
its ré
serv
és©
Ste
phan
e Co
mpo
int/
Onl
yFra
nce.
fr
01-Cahier_Couleur_FRAN19.mep.indd 4 18/02/2019 15:18:14
55Table des maTièresTable des maTières
• Les Hautes-Combes .......................... 227• Saint-Claude ........................................ 231
la HaUTe-saÔNe ........................................................................238• Vesoul ..................................................... 239
la VallÉe de l’OGNON ...................................................................................... 246• Gy ............................................................. 254
le Val de saÔNe ................................................................................................. 256• La moyenne vallée de la Saône .... 262• Les Hauts du val de Saône .............. 267
les VOsGes dU sUd eN HaUTe-saÔNe ........................................................... 269• Luxeuil-les-Bains ......................................................................................................................271
le parc naturel régional des ballons des Vosges ............................................ 277par la montagne ................................. 283
• La vallée du Rahin .............................. 285• Lure ......................................................... 289
le TerriTOire de belFOrT ..............................................291• Le lac du Malsaucy ............................ 311
les VOsGes dU sUd ............................................................................................ 312• La route des villages fleuris ............ 316• La plaine de Belfort
et le Sundgau ...................................... 318
le PlaTeaU dU JUra .......................................................................................... 321• Delle ..............................................................................................................................................321
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............326• Histoire .................................................. 337• Langue régionale ............................... 341• Les Lip .................................................... 342• Personnages ........................................ 342• Sites inscrits au Patrimoine
mondial de l’Unesco ......................... 345• Vins et alcools ...................................... 345
index général ........................................................................................................ 357
liste des cartes et plans ...................................................................................... 363
recommandation à ceux qui souhaitent profiter des réductions et avan-tages proposés dans le Routard par les hôteliers et les restaurateurs.
À l’hôtel, pensez à les demander au moment de la réservation ou, si vous n’avez pas ré-servé, à l’arrivée. Ils ne sont valables que pour les réservations en direct et ne sont pas cumulables avec d’autres offres promotionnelles (notamment sur Internet). Au restau-rant, parlez-en au moment de la commande et surtout avant que l’addition ne soit éta-blie. Poser votre Routard sur la table ne suffit pas : le personnel de salle n’est pas toujours au courant et une fois le ticket de caisse imprimé, il est souvent difficile de modifier le to-tal. En cas de doute, montrez la notice relative à l’établissement dans le Routard de l’année et, bien sûr, ne manquez pas de nous faire part de toute difficulté rencontrée.
☎ 112 : c’est le numéro d’urgence commun à la France et à tous les pays de l’UE, à com-poser en cas d’accident, agression ou détresse. Il permet de se faire localiser et aider en français, tout en améliorant les délais d’intervention des services de secours.
Bron
ze d
e Pi
erre
Duc
, dro
its ré
serv
és©
Ste
phan
e Co
mpo
int/
Onl
yFra
nce.
fr
Sculpture de Vauban, Besançon
01-Cahier_Couleur_FRAN19.mep.indd 5 18/02/2019 15:18:16
