Sur La Rive

GratuitCE MAGAZINE EST OFFERT PAR VOTRE COMMERCANT

29N°NOVEMBRE 2012 • LE PETIT MAG • MENSUEL ET GRATUIT EN PERIGORD NOIR

T : 06 98 10 24 25surlarive@gmail.com

SOMMAIRE

ous avons changé d'heure le week end dernier.

Ça me fait toujours bizarre ce changement.

J'ai l'impression de changer de lieu, qu'un voyage

commence! Il faut dire que les autres occasions où nous

effectuons de tels réglages sur nos montres, c'est lors de

changements de fuseaux horaires…

Le voyage qui commence est celui du passage de l'hiver.

C'est l'un de mes trajets préférés !

@ très vite pour l'édition de noël

Volny Possamaï

Sur La Rive"N

04 Quoi de neuf ?06 Recette07 Cinéma08 Agenda14 Focus16 Burlesque18 Focus20 Jardinerie

22 Psychologie 24 Littérature Musique25 DVD26 Décorations28 PerigordissIMMO30 Vroum32 Jeux vidéos34 Quizz

Retrouvez la rubrique « PérigordissIMMO »PAGE 28 avec l’Agence du Périgord.

Directeur de la publication : Volny PossamaïAssistante de rédaction : Lucie RaymondDirection artistique : Rodolphe PonchetDépôt légal à parution : ISSN 2109-3008Exemplaires : 10 000Centre Impression LimogesImprimé en France sur papier PEFCEditeur : Les Éditions de la Rive Centre commercial du PontetAvenue de la Dordogne – 24 200 SARLATTél. : 06 98 10 24 25E-mail : surlarive@gmail.comPublicité : Sur La RiveDirecteur de la publicité : Volny PossamaïE-mail : surlarive@gmail.com

Sur La Rive n’est pas responsable des manus-crits adressés spontanément au magazine et non insérés. Ceux-ci ne sont pas retournés àleurs auteurs, les documents confiés feront l’objet de soins attentifs mais le magazine ne saurait être tenu responsable de leur perte ou deleur détérioration. (Images D.R.), les photos sontnon contractuelles et n'engagent pas Sur La Rivequant à la commercialisation ou la disponibilitéde certains produits. Les prix mentionnés sontpurement indicatifs. Sur La Rive n’est pas responsable du contenu des publicités de cemagazine et n’apporte aucune garantie sur lesproduits et les services présentés dans ces publicités. Toute reproduction doit être accompagnée de la mention “Extrait de Sur La Rive Magazine”, après autorisation de l’éditeur.Témoin de notre engagement en faveur d'unenvironnement plus propre et de la protection de

la terre, Sur La Rive Magazine a été imprimé surdu papier fabriqué à partir de cellulose blanchiesans chlore, issue de forêt gérées de manièredurable. La rédaction se réserve le droit de refuser toute publication rédactionnelle ou publicitaire sans avoir à en fournir le motif.

4 — Sur La Rive

Quoi de neuf ?

12

3

4

1 - Chevaliere hommeŒil de tigre "Fleur de Lis"Argent 300 €UNE PIERRE DEUX COUPS11 rue de la République24200 SARLAT

2 - Ensemble PhildarPHILDARCC du Pontet24200 SARLAT

3 - Sweat a capuche Vinta-ge. 3 coloris diponibles, 49 €Vinta-Quatre16, rue St Front - Périgueux21, rue des Fontaines - Bergeracwww.vinta-quatre.com

4 - Decoration Noel9 € piece MADEKO11 rue Tourny24200 SARLAT

5 - Bracelet Lamisoargent et perleargent 86 €La Goutte NoireRue de la RépubliqueDAGLAN

6 - Nuisette MarjolaineATOUT CHARME53 av. de la Républiqhe24200 SARLAT

Sur La Rive — 5

Quoi de neuf ?

6

5

Bricks depoulet

Curry/Coco,salade automnale

Couper en lamelles de 1 ou 2 cm lesescalopes et les faire juste saisir à lapoêle, réserver. Dans la poêle, verserle lait de coco et le curry, mélangerau fouet, attendre frémissement etajouter le poulet. Vérifier la cuissondes lamelles de poulet, les retirer,ajouter un peu de crème liquideallégée, réduire la sauce, rectifierl'assaisonnement. Filtrer la sauce etla réserver.

Nettoyer le pâtisson, couper en deuxet enlever les pépins. Le couper enpetits cubes et faire mariner avec jusde citron, 2 cuillères à soupe d'huiled'olive, sel/poivre, au frais pendantune heure. Nettoyer batavia et radis.Une fois le poulet et la saucerefroidis, disposer 1 ou 2 lamelles aucentre de la feuille de brick avec untrait de sauce curry, ramener les

bords au centre et rouler l'ensembleafin d'obtenir un gros cigare.Compter 2 cigares par pers. Cetterecette peut être préparée la veille etêtre réchauffée à la dernière minute.Réchauffer les bricks et la sauce aufour à 180 °C pendant 5/7 minjusqu'à obtenir une légère coloration.

Disposer la salade émincée dansl'assiette, avec les noix, les radis enrondelles et les cubes de pâtissons,la marinade servira de vinaigrette.

Présentation : les bricks chaudes surle coté et la sauce sur le dessusdécorée avec des graines de sésamespar exemple.

De Guiom et Nadia de "La fourchette verte" à Sarlat

6 — Sur La Rive

Recette

Pour 4 personnes

• 2 belles escalopes de poulet • 1 boite de lait de coco• 2 pointes de couteau de curry madras

• 8 feuilles de bricks• huile d'olive et sel

• 1 batavia• 4 radis• 4 pincées de noix• 1 pâtisson blanc moyen• 1 citron jaune • huile d'olive/sel/poivre

Sur La Rive — 7

CinémaLes

chouchousde la

rédaction

Ernest etCélestineNous adorons lesdessins animés.

Alors une histoire d'amitié impro-bable entre un ours et une petitesouris, ça nous parle !

Commedes frères Trois hommes très différents, toustrois amoureux de la même femme,elle meurt au début… Dis commeça, on dirait pas, mais c'est drôle !

Les trois compères deviennent amisen prenant la route, pour un voyagequ'initialement ils devaient faire à quatre…

8 — Sur La Rive

Agenda Jusqu’au 11 Novembre. Phil’days.Journées de promotion chez Phildar Jusqu’à 50% Centre com-mercial du pontet 24200 Sarlat 05 53 31 86 62

Jeudi 1 : Dans les pas d’Oldu etAcheu Parcours-Jeux Activité pro-posée dans le cadre de l’expositiontemporaire « La conquête del’Ouest, il y a 1 million d’années enEurope». Activité ouverte aux enfants à partir de 8 ans. 16h LesEyzies – PIP (Pole Internationalde la Préhistoire) 24620 LES EYZIES 0553064567

Vendredi 2 : Préhistocontes Petites histoires de la Préhistoirepour les 3-8 ans. Tarif : 2 eurosDe 10h à 11h au PIP 24620 LES EYZIES 05 53 06 06 97Apéros-Contes du Lébérou 3€ avecun apéritif offert. spectacle deContes bilingue Français/Occitanà 18h30 « Lo Chabretaire» adapta-tion du conte du Joueur de Flûte deHamelin en le replaçant en Péri-gord. Ce spectacle est l’occasiond’introduire le théâtre de papier Ja-ponais et de l’associer à la racon-tade à l’Occitane. Salle Jean MacéMONTIGNAC 06 85 13 91 15

Samedi 3 : Soirée choucroutesalle des fêtes de Fongalop Belves05 53 30 31 93 Journée Découvertedes champignons 10h : ramassage12h : amener son repas le midi24550 Campagnac-lès-Quercy Fes-tival Contes du Lébérou ‘Le crid’amour de l’huitre perlière» avecColette Migné. Création érotico-

délirante sur la vie sexuelle et véri-dique des mollusques et crustacésSpectacle à partir de 12 ans. Salledes Fêtes AUBAS 06 85 13 91 15Tarif :12€ enfant de 12 à 16 ans :6€ le pass (5 spectacles le samedisoir) : adulte : 20€ enfant de 12 à 16ans : 10€ Soirée dansante «T.T.C»Salle Eugène Le Roy 24260 LeBugue 05 53 07 21 07

Dimanche 4 :Randonnée MarcheNordique Durée : 14h à 16h Séanceà 4€ par p. place de l’Eglise 24200SAINT-VINCENT-LE-PA-LUEL 05 53 31 45 45 Thé dansantsdf 24390 COUBJOURS Tél. 05 5350 89 07 LOTO sdf, Le Lardin 0553 51 27 25 Pièce de Théâtre avecla troupe de Meyrals 16h Salle po-lyvalente 24170 SIORAC-EN-PERIGORD 05 53 31 63 51

Mardi 6 : Préhistobalade Baladecommentée de 2 h, pour se familiari-ser avec le patrimoine préhistoriquede la vallée. Inscription obligatoire auCentre d’accueil de la Préhistoire.Tarifs: 4€ par adulte, 1€ par enfant.De 10h à 12h Centre d’accueil PôleInternational de la Préhistoire Ruedu Moulin 24620 LES EYZIES 0553 06 44 96 Ciné PassionProjectionde « Cherchez Hortense » Salle des fêtes 24580 ROUFFIGNAC-SAINT-CERNIN 05 53 05 4646 Randonnée organisée par la So-ciété Mycologique du Périgord. Rendez-vous à 9h30, pique-nique etidentification à la salle des fêtes.Fossemagne 06 83 37 26 30

Mercredi 7 : Tapiscontes Unehistoire quelque part dans la Valléede la Vézère pour les 2-4 ans. Tarif: 2€ sur réservation De 10h à11h Pôle International de la Pré-histoire Rue du Moulin 24620LES EYZIES 05 53 06 06 97Bourse aux Jouets Pour les expo-sants: 2€ la table. de 9h30 à 16hCollecte de jouets et concours dedessins. Salle des Fêtes MONTI-GNAC 05 53 51 81 19

Vendredi 9 : Festival Les contesdu Lébérou Tarif unique de 3€l’entrée. Un spectacle avec unetroupe locale et ensuite un petitapéritif offert. Apéro-Conte à18h30 par Tout Conte Fée Lebourg 24200 MARCILLAC-SAINT-QUENTIN 05 53 51 8688 Les Haricots Rouges Spectacleà partir de 21h, durée 1h30, tarifplein : 25€, réduit: 23€, abonnés:21€, préférentiel: 15€, Centre Cul-turel 24200 SARLAT-LA-CA-NEDA 05 53 31 09 49 Quine Salledes fêtes 24220 COUX-ET-BI-GAROQUE 05 53 29 18 73 Pré-histocontes Petites histoires de laPréhistoire pour les 3-8 ans. Tarif:2€ De 10h à 11h au Pôle Interna-tional de Préhistoire 24620 LESEYZIES 05 53 06 06 97

Samedi 10 : Soirée Choucrouteà la salle des fêtes, organisée parl’amicale laïque. LE LARDIN 05 53 51 17 00 Marche Nordique24220 Le COUX ET BIGA-ROQUE 05 53 30 36 09 Repas du foot SDF 24220 MEYRALS 05 53 31 67 97 Repas dansant salle Eugène Le Roy 24260 LEBUGUE 05 53 07 21 07 Initiationet perfectionnement VTT Châ-teau de Commarque 24620 LESEYZIES 06 89 33 70 88

Dimanche 11 : RandonnéeMarche Nordique Château deCampagnac 24200 SARLAT-LA-CANEDA 05 53 31 45 45 Bourseaux jouets dans la cour de l’école24370 CARLUX 05 53 28 93 90 Foire de la Saint Martin24550 VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD 05 53 29 91 44Com-mémoration de la Grande Guerredans de nombreuses communes

Lundi 12 :21emeFestival du Film deSarlat, Cinéma Rex/Centre CulturelSARLAT 05 53 31 04 39 20h30,Haute Pègre, Centre Culturel

Mardi 13 : PROGRAMMEDU REX (L) priorité aux lycéens,(PE) présence équipe 9h30Ernestet Célestine 13h45 Le Capital14h Enfance clandestine 14h Lachasse 16hLa cité rose (L) 16h Audelà des collines 16h Le roi duCurling 16h Pierre de patience19h Main dans la main (PE)19h30Djeca, enfants de Sarajevo21h45 Main dans la main (L)22hLa playa DC (L) 22hRendezvous à Kiruna 22h Baikonur aucentre culturel (Lycéens) 9h30Se-renade à 3 (L) 13h30La princesseaux huîtres (L) Je ne voudrais pas

être... (L) 16h Préparation à la di-rection d’acteurs 17h Prise de con-tact avec les réalisateurs 19h15To beor not to be

Mercredi 14 :Festival Les contesdu Lébérou Bibliothèque 24290LA CHAPELLE-AUBAREIL 0553 51 86 88 Marches au rythme duplus lent Rendez-vous à 14h placede la Mairie à Fleurac. Marchecourte de 1h30 à 2h. 24580 FLEU-RAC PR PROGRAMME AUREX 10h Les mondes de Ralph10h To be or not to be 10h Lachasse 14h Ernest et Célestine(PE) 14h30 Le capital 14h30Shadow dancer 14h30 Rebelle16h45 La stratégie de la poussette(L) 17hLa stratégie de la poussette(PE) 17h Royal affair 17hDjeca,Enfants de Sarajevo 19h30Max(PE) 19h45 Les touristes 19h45Pierre de patience 21h45Max (L)22hNo (L) 22h Le roi du curling22h Ini avan PROGRAMMEDU CENTRE CULTUREL (Ly-céen) 9h30 L’éventail de Lady…11h30 Lubitsch 14h ConférenceNT BINH 19h15 projectionfilms BAC lycéens

Jeudi 15 : PROGRAMME DUREX 10h Rendez vous à Kiruna10h La playa DC 10h Une esto-nienne à Paris 14hPopulaire 14hTo be or not to be 14h Pierre depatience 16h30 La cité rose16h30 Désordres 16h30Rebelle16h30 Ini avan 18h45 Au delàdes collines 19h L’homme qui rit (PE) 19h30 Enfance clande-stine 19h30 Baikonur 21h30L’homme qui rit (L) 21h45Djeca,enfants de Sarajevo 21h45 Royalaffair 21h45 Le roi du curling

PROGRAMME DU CENTRECULTUREL (Lycéens) 9h30Rendez vous 14h15 Conférencede J. Nacache 19h15 Programmecours métrages

PE = Presence d'équipe du filmL = séances priorité aux lycéens

Vendredi 16 : Festival Lescontes du Lébérou Apéro-Conte à18h30 par Marlaine Morinà salledes fêtes 24290 SAINT-LEON-SUR-VEZERE 05 53 51 86 88PROGRAMME DU REX 9h30Comme des frères (L) 10h Iniavan 14h L’homme qui rit (PE)14hTo be or not to be 14hTou-ristes 16h30 La chasse 16h30Ernest et Célestine (PE) 16h30Baikonur 19h Comme des frères(PE) 19h30 Rendez vous à Ki-runa 19h30 La playa DC 22hTwilight 22h Shadow dancer22h La stratégie de la poussette(PE) 22h Une estonienne à Paris PROGRAMME CENTRECULTUREL (lycéens) 14h Con-férence / démonstration SONY (àconfirmer) 17h30 Palmarès filmsBAC lycéens

Samedi 17 : Festival Les contesdu Lébérou Spectacle «MassaDambali» par Taxi Conteur. A20h30. Salle des fêtes Le bourg24620 TAMNIES 05 53 51 86 88Loto du Basket Foyer rural24550 VILLEFRANCHE-DU-PERIGORD 05 53 29 98 37Repas au profit du TéléthonSalle de la Borie 24250 CENAC-ET-SAINT-JULIEN . 05 53 2807 26 VIDE GRENIER AUPROFIT DU TELETHON,Thenon 05 53 05 10 74 Spectaclede contes intitulé « Même pas

peur », animé par deux conteuseset un percussionniste. 15h à la salledes fêtes. Goûter à l’issue duspectacle LA BACHELLERIE PROGRAMME DU REX 10hLes mondes de Ralph 10h Twi-light 10hAu-delà des collines 14hPopulaire 14h Ernest et Célestine(PE) 14h Touristes 14h Royal afair 16h Les mondes de Ralph16h30Comme des frères 16h45Rebelle 19h/21h15 Clôture fes-tival 19hAmitiés sincères 19h30Le capital 19h30 Une estonienneà Paris 22h Twilight 22h Max(PE) 22h L’homme qui rit (PE)22h Enfance clandestine Pro-gramme centre culturel (lycéens)10h Conférence démonstrationSONY (à confirmer)

PE = Presence d'équipe du filmL = séances priorité aux lycéens

Dimanche 18 : RandonnéeMarche Nordique Durée : 14h à16h place de la Mairie 24200 VI-TRAC 05 53 31 45 45 « Blanche »,de fabrice Melquiot 16h salle Eu-gène Le Roy. Le Bugue 0553543857

Vendredi 23 : Les Lois de la gra-vité - d’après le roman de JeanTeulé Spectacle à partir de 21h,durée 1h20, tarif plein: 28€, réduit:26€, abonnés: 24€, préférentiel: 15 €, jeune: 10 € Centre Culturel24200 SARLAT 05 53 31 09 49

Samedi 24 : Festival Les contesdu Lébérou Spectacle «Michto»par la Cie Audigane, Peppo & Ar-melle. A 20h30. Salle des fêtes24200 SAINT-ANDRE-D’AL-LAS 05 53 51 86 88 Quine De laSte Catherine Salle des fêtes24220 SAINT-CYPRIEN 05 53

04 26 96 Veillée occitane Salle desFêtes 24620 TURSAC 05 53 07 6022 Bal trad «Los cardillous delbuguo» De 15h à 19h, initiation à ladanse avec le groupe folklorique«Los cardillous del buguo». De 19hà 20h30, repas tiré du panier. A 20h30 bal trad animé par «leza-midals». Entrée du bal : 5 €. salleEugène Le Roy 24260 Le Bugue 0553 07 21 07 Concert de ChansonFrancaiseConcert de chanson fran-çaise, musique du monde, musiquesactuelles à 21h Entrée Payante Bu-vette sdf 24550 PRATS-DU-PE-RIGORDRepas dansant Salle desfêtes 24220 MARNAC 05 53 2931 08 Concert du groupe ALMA-CITA musiques et chansons à lacroisée des musiques du monde etdes musiques actuelles. Prix : 7 € à21h salle des fêtes 24550 PRATSDU PERIGORD 05 53 31 94 70Randonnée organisée par la SociétéMycologique du Périgord. Rendez-vous à 9h30, pique-nique et identi-fication à la salle des fêtes. Auriac06 83 37 26 30 Repas de l’Amicaledes Chasseurs à la salle des fêtes.LE LARDIN 05 53 51 37 56

S24 D25 : Soirée cabaret, Bars 05 53 05 16 30

Dimanche 25 : Brocante 8h à18h. Place des Anciens Combat-tants d’AFN 24200 SARLAT05 53 59 06 26 vide-grenierLa Halle,9h - 17h. Buvette sur place. Les Ey-zies 05 53 46 78 25 RandonnéeMarche Nordique place de l’Eglise24220 Saint-Vincent-de-Cosse 0553 31 45 45 Marché de Noel salledes fêtes Le Bourg 24370 Prats-de-Carlux 06 85 55 23 64 Vide grenierHalle Paysanne 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 29 27 96 Thédansant Fossemagne 05 53 04 42 43

Mercredi 28 : Festival Les contesdu Lébérou Goûter-conte à 15h30par Les Contes du Tapis Biblio-thèque Le bourg 24580 PLAZAC05 53 51 86 88 Bal’Trad mensuel2€ pour les adhérents, 5€ pour lesautres ; gratuit pour les musiciens.Danses et musiques tradition-nelles… ou autres, animé par desmusiciens bénévoles du groupe Cel-tingPériPot’s (et tout autres musi-ciens, bienvenus !) 19h à 23h aveccasse croûte (apporter ce qu’il faut!) salle des fêtes 24580 FLEURACMarches au rythme du plus lentRendez-vous à 14h place de la Mai-rie à Fleurac. Marche longue de 3hà 4h. mairie 24580 FLEURAC

J29 V30 : Braderie de Noël-THENON 05 53 35 09 96

Vendredi 30 : «Piano à quatremains» Mayumi Kameda/ Jean-Jacques Balet Centre Culturel24200 SARLAT 05 53 31 09 49

DÉCEMBRESamedi 1 : Soirée Beaujolaissalle des fêtes Le Bourg 24370 Cal-viac-en-Périgord 05 53 29 73 55Quine 20h30. salle des fêtes 24220Saint-Cyprien 05 53 30 36 09

Dimanche 2 :Déballage des en-fants de 9h à 16h le d. Vide grenierentièrement dédié à l’enfance : vê-tements, jouets, matériel de puéri-culture. Outre les stands desvendeurs, il y aura un stand dédiéau troc. Les stands sont gratuits.Réservé aux particuliers. Restaura-tion sur place. Place du temple24260 LE BUGUE 06 63 64 01 25

14 — Sur La Rive

Focus Mads

Mikkelsenl’austérité danoise

au service du cinéma

Si vous aimez le cinéma vousn’avez décemment pas pu

échapper à l’ascension de MadsMikkelsen qui n’a cessé de

nous prouver son talent d’ac-teur au cours de ces dernières

années. A l’affiche de deux filmsce mois-ci, je vous propose derevenir sur le « phénomèneMads Mikkelsen » ; de la

genèse à l’obtention du prixd’interprétation masculine aufestival de cannes dernier.

Né à Copenhague le 22 novembre1965, Mads Mikkelsen suivra descours de théâtre jusqu’à obtenir sonpremier grand rôle au cinéma, en1996. Ce sera Nicolas WindingRefn qui lui donnera sa chance enl’engageant pour incarner le per-sonnage de Tonny dans son film «Puscher ». Le long métrage connai-tra un grand succès, aussi bien cri-tique que public, qui permettra àl’acteur de se faire connaitre au delàdes frontières danoises. MadsMikkelsen sera dès lors considérécomme une valeur sûre du cinémascandinave.

Puis ce sera la découverted’Hollywood, passage obligé desacteurs qui aspirent à une carrièreinternationale. On le verra ainsi àl’affiche de « Le Roi Arthur »d'Antoine Fuqua, puis de « CasinoRoyal » où il incarnera le role du «vilain » du James Bond du moment.

Mais un film en particulier est à citerpour rendre compte du talent deMads Mikkelsen. Ce film, produc-tion de la réalisatrice Susanne Bier,s’intitule « After the Wedding ».Mads Mikkelsen y interprète le rôlede Jacob Pederson, Danois d’originequi depuis plus de quinze ans seconsacre à la maintenance d’unorphelinat en Inde. Forcé de rentrerau pays pour rencontrer un richehomme d’affaire disposé à verser uneforte somme d’argent à l’orphelinat,la vie de Jacob va définitivement bas-culer. Je n’en dirai pas plus si ce n’estque Mads Mikkelsen y est boule-versant, pudique, et juste. Il vit lepersonnage. Si vous n’avez pasencore vu ce film, procurez vous ledvd ou le blu ray au plus vite.

Ce mois ci l’acteur est à l’affiche dedeux films. Le premier n’est autreque « The Hunt » (« la chasse »), lefilm pour lequel Mads Mikkelsen aobtenu le prix d’interprétation aufestival de Cannes 2012. Nul besoinde dire que ce film du cinéasteThomas Vinterberg est une réus-site. Son succès critique est ample-ment mérité, je vous invite donc àvous rendre au cinéma à partir du14 novembre prochain.

Le second film, « Royal Affair » estréalisé par Nikolaj Arcel, , scénaristedu premier Millenium. Il s’agit d’unlong métrage historique qui prendplace au Danemark pendant le règnede Christian VII. Sur fond de triangle amoureux c’est un événe-ment capital dans l’histoire duDanemark que la réalisatrice nousinvite à découvrir. Au-delà de la per-formance des acteurs, de la splen-deur des costumes, et de la beauté

de la mise en scène, « Royal Affair »est un film instructif et enrichissantqui sortira sur nos écrans français le 21 novembre. L.R.

Sur La Rive — 15

Focus

16 — Sur La Rive

BurlesqueDu

burlesqueau new

burlesque A ne surtout pas confondre avec le registre littéraire

burlesque, registre relevant de la farce que l’on trouve souvent dans les écrits deMolière ou de Rabelais,

le burlesque, puis new bur-lesque, désigne une toute autreforme d’expression artistique.

Le Burlesque, au sens américain duterme, est une simple appellation desdifférents shows que l’on pouvaitadmirer à la fin du XIX siècle dans les cabarets européens. A Parisnotamment, le succès des spectaclesdonnés au Moulin rouge ou auxFolies bergère ont rapidement favorisé l’exportation du genre enAmérique.

Alors que les Etats Unis viennenttout juste de se sortir de la conquêtede l’ouest, ce sont les artistes itiné-rants en particulier qui popularisentle Burlesque. Mais c’est à partir desannées 1940 que le genre se déve-loppe réellement. La population américaine accueille avec beaucoup

d’enthousiasme ces manifestationsartistiques qui sont, en réalité, à l’ori-gine du striptease. Car les artistesdansent, chantent, jouent la comé-die, et se dévoilent également detemps à autre pour accentuer leseffets comiques. Puis le Burlesquedisparaitra doucement pour untemps. Disparition due à l’ascensionde nouvelles musiques telles que leRock and roll, et à la banalisation dela télévision qui diffusera des pro-grammes érotiques.

Mais si le genre tend à disparaitre iln’en est pas pour autant oublié. Etlorsque les féministes s’en emparenten 1990, alors, le monde entier voitnaître le genre du new Burlesque. Ils’agira alors d’une performance scé-nique réalisée par des danseuses,plus rarement des danseurs, entenue légère, qui pratiquent uneforme de striptease humoristique.Si vous souhaitez avoir une idée plusconcrète de ce genre de spectacle jevous invite à visionner « Tournée »,le film de Matthieu Amalric, quiraconte l’histoire de danseuses dunew-Burlesque, ou néo-Burlesquepour l’appellation française.

Sur La Rive — 17

BurlesqueMais pourquoi le new-Burlesqueest-il considéré comme un art féministe ? Tout simplement parceque les danseuses réalisent sur scènedes shows décalés.

Exhibant leurs formes généreuses,dans un décor riche et pailleté, ellesse dressent contre le dictat de la min-ceur véhiculé par les créateurs demode. Ces femmes suscitent le désirtout en s’appropriant un corps quipourrait paraître difficile à assumer.Souvent tatouées et recouvertes depiercing ces danseuses illustrent lafigure même de la femme indépen-dante et bien dans ses baskets. Les shows ne sont plus faits pour leshommes, mais pour un public mixtevoire totalement féminin. Une révo-lution pour la femme trop longtempsréduite à l’état d’objet de désir.L.R.

QUELQUES NOMSCONNUS DU NEW BURLESQUE

Catherine D'lish, Julie Atlas Muz, Miss Dirty Martini,Michelle L'Amour,Immodesty Blaize, Lola van Dyke,Mimi Le Meaux,Kitten on the Keysou dans un autre styleDita von Teese.

18 — Sur La Rive

FocusLes

Créations deL'imaginaire

Sam est une artiste de Dordogne, une vraie avec du talent. Elle nous présenteson travail, ses « créations

de l’imaginaire ».

SLR : Bonjour vous êtes peintre mais que faites vous exactement ? Quel est votre style, votre technique ?

SAM : Je fais de la peinture surverre. Ou plus exactement, j'utilisede la peinture prévue pour peindrele verre, mais je m'en sers sur d'au-tres supports, comme la porcelaine.Cela fait beaucoup plus ressortir lescouleurs, on me demande souventsi ce sont des émaux. Mais ce n'est pas le cas, ça sèche à l'air libre. C'est une peinture très résistante,elle ressemble à du vernis. En ce quiconcerne ma technique... elle estsecrète ! Non, je peux vous le dire,car c'est plutôt amusant, je peins…au cure dent ! Je pose des gouttes depeinture, puis je les étire. C'est unjeu de patience. Et ainsi, chaquepièce est unique.

SLR : Pouvez-vous nous détailler les différent supports que vous uti-lisez ? Quelles sont les cadeaux oùobjets déco que nous pouvons vousdemander ?

SAM : Je fais des tasses, des servicesà café, des vases, des flûtes à cham-pagne ou des lampes. En fait, je décore des objets qui me plaisent,au détour de mes trouvailles. J'ai trouvé un modèle de lampe rectangulaire très simple dans un magasin d'une chaîne nordiqued'ameublement très connue, qui estparfait pour la peinture que j'utilise.J'aime l'idée d'avoir un produit nu,et que les gens me passent com-mande, qu'ils choisissent un motif,une gamme colorée. J'aime l'idéed'être un outil pour créer l'objet qu'ilsimaginent.

SLR : Vous passer commande soit,mais vous avez surement des thèmesde prédilection? On ne peut pas vousdemander une tasse dinosaure ouMondrian?

SAM : Effectivement, je proposeplusieurs collections : Le monde deFéerie, Fleurs, Papillons, Y'a pas d'lézard, Tétris qui est une collec-tion graphique beaucoup plus tech-nique, Petits pots, qui est unecollection plus stylisée avec des fleurset des cactus, Mille et une nuits, etbeaucoup d'autres. La dernière endate est aussi la plus gourmande :Cupcakes ! En revanche, vous pou-vez vraiment me demander le motifque vous voulez, j'ai fait des motos,des chats, des avions, des grenouilles,des dinosaures, et une tasseMondrian pour un ami graphiste !D'ailleurs, je peux même réfléchir àune tasse Sur La Rive !

Benette InspirationOuvert Lundi, Mardi,Jeudi et Vendredi9h45-18h30Samedi14h30 18h30

SLR : Allez-y, nous la prendrons en photo ! Sinon, point de vue pratique où pouvons nous trouver vos oeuvres ?

SAM : Pour voir mes créations, me contacter, me passer commande, vous pouvez aller sur mon site(www.lescreationsdelimaginaire.vpweb.fr), et pour"les voir en vrai", vous pouvez aller dans la jolie bou-tique d'atelier couture, création et retouche, "BenetteInspiration" aux Eyzies.

Service à café Tétris et cadre lionceau

20 — Sur La Rive

Jardinerie Allez hopau jardin!

Novembre au jardin

« A la Sainte Catherine, toutbois prend racine ».Mais le 25 novembre

n’est pas le seul et uniquejour favorable au jardinage.

Novembre est le mois des planta-tions. L’automne bien installé est eneffet la meilleure saison pour plan-ter la plupart des végétaux : arbres,arbustes, rosiers, mais aussi bulbes,… En plantant à cette période, vousfacilitez l’enracinement avant les pre-mières gelées hivernales.

Vous aurez donc une meilleurereprise au printemps et la floraisonsera plus belle.Les végétaux du jar-din, du balcon ou de la terrasseentrent dans une période de repos.

Mais ce n’est pas le cas du jardinier :tous à vos bêches, râteaux, plantoirset autres outils de jardinage.

Bon jardinage !

1. Plantez les arbres et arbustes, puis procédez à un arrosage abondant.

2. Plantez les bulbes de printemps (crocus, narcisses, tulipes, jacinthes, ails…).

3. Plantez les bruyères, les chrysanthèmes sans oublier les pensées et les primevères qui égayeront vos massifs

et potées dès les premiers rayons de soleil.

4. Raccourcissez, bêchez et amendez vos rosiers.

5. Installez les vivaces en préparation de la belle saison à venir.

6. Taillez et élaguez les arbres ou arbustes.

7. Au potager, supprimez les feuillages et pieds de tomates. Ils doivent brûler ou évacuer en déchetterie

et ne doivent en aucun cas rejoindre le compost.

8. Procédez à la dernière tonte du gazon.

9. Recouvrez d’urgence les plantes fragiles d’une protection d'hiver pour repartir de plus belle au printemps

et rentrez les potées les plus frileuses.

10. N’oubliez pas le verger dans lequel vous pouvez installer de jeunes fruitiers, mais aussi biner le pied de vos

fruitiers déjà implantés, puis leur apporter du terreau en surface.

Sur La Rive — 21

Jardinerie

Bon jardinage !

22 — Sur La Rive

Psychologie Je suis né

un jour bleude Daniel Tammet

Ce mois-ci j’ai eu envie de vous parlerd’un livre que j’ai savouré, « Je suis né un jour bleu »

de Daniel Tammet.

Ce livre est merveilleux, il nous per-met de pénétrer dans le monded’une personne ayant le syndromed’Asperger. Ce sont ces personnesautistes qui sont étonnammentdouées dans certains domaines. Ce syndrome se caractérise par d’im-portantes difficultés d’interactionssociales. Il se manifeste par des dif-ficultés de la communication et desrapports sociaux. Les personnes quien sont atteintes ont souvent uncomportement répétitif, des intérêtset des activités spécifiques. Il estdonc très difficile de savoir comment

pense ce type de personne. Aussinous pouvons mesurer la prouessede DT qui a réussi à apprendre lescomportements qui n’étaient pasinnés chez lui pour communiqueravec les autres. Daniel Tammet estun savant mathématicien. Il a descompétences cognitives dans ledomaine des sciences hors du com-mun. Il a aussi des talents très par-ticuliers au niveau de l’apprentissagedes langues. Il maitrise sept langueset a appris l’Islandais en 4 jours.

Dans ce livre il partage sa vision dumonde qui est singulière. Il nousdécrit notamment le rapport toutparticulier qu’il entretient avec lesnombres. D. Tammet est doté decapacités synesthésiques. Chaquenombre et jour de l’année peut revê-tir une couleur, une texture, uneposition dans l’espace particulière.Ainsi, Daniel est né un mercredi,pour lui le mercredi est bleu.

A travers son parcours nous décou-vrons aussi les difficultés qu’il a purencontrer pour s’adapter au mondequi l’entoure en mettant l’accent surl’importance du soutien et del’amour de sa famille. « L’importantn’est pas de vivre comme les autresmais parmi les autres ».

En dehors de l’intérêt scientifique de son œuvre, Daniel montre de grandes qualités littéraires qui donnent une fluidité, une légèreté et uneclarté d’écriture très agréables d’accès.

Catherine CoulonPsychologue clinicienne

Psychologue clinicienne15 ter Allée de la République46300 GOURDONT. 05 65 32 75 14

Psychologue En Lignecatherinecoulonpsychologue.fr

24 — Sur La Rive

LittératureJulie

OTSUKACertaines n’avaientjamais vu la merEditions Phébus

Certaines n’avaient peut-être jamaisvu la mer, mais toutes aspiraient àune vie meilleure. Toutes voulaientfuir leur triste avenir, toute vou-laient fuir leur Japon natal dans l’espoir de trouver le bonheur enAmérique. Mais ce pays qui devaitleur apporter tout leur volera fina-lement leur vie.

C’est cela que nous raconte JulieOtsuka dans son roman. Elle y dé-nonce une vérité brutale. Des mil-liers de femmes, plus ou moinsjeunes, qui s’embarquèrent pour lesAmériques afin d’épouser des in-connus dont elles ne pouvaientjuger de l’allure et de la personnalitéque par leurs lettres et les photo-

graphies qu’ils leur avaient fait par-venir. Menteurs ces hommes, aussidésespérés qu’elles pour la plupart,ils avaient besoin d’une épouse, ilss’en sont procuré une. Quitte à pré-tendre qu’ils étaient riches, ban-quiers, possédaient des biens, leurapporteraient tout ce qu’elles dési-reraient. De pauvres paysans en vé-rité que ces hommes, aussi pauvresque les paysans du Japon, mais dé-racinés et exploités. Tout est ra-conté par Julie Otsuka. Non pas lesort d’une de ces femmes mais lesort de toutes à la fois. De celles quimoururent dans les champs, decelles qui moururent sous les coupsde leur mari, de celles qui se donnè-rent la mort, de celles qui suppor-tèrent en silence leur triste destin.Certaines continuèrent à espérer,d’autre oublièrent jusqu’à leur pro-pre nom pour ne pas mourir de cha-grin au souvenir de leur terre et deleur peuple d’origine.

On apprend beaucoup à la lecturede ce court roman. Une réalité his-torique dérangeante dont je n’avais,

pour ma part, jamais entendu par-ler. Un roman fort, une écriturepoétique, un chant, un hommage àces vies brisées. Un livre puissantqui ne peut décemment pas laisserle lecteur indifférent.

Si certaines n’avaient jamais vu lamer, aucune d’entre elles n’auraitimaginé les peines qui les atten-daient, autrement, cette mer, elles ne l’auraient jamais traversée.L.R.

Sur La Rive — 25

DVDCosmopolis

David Cronenberg,sorti DVD septembre 2012

Un film des plus cyniques etdérangeant que cette réalisationde David Cronenberg qui avait faitsensation au festival de Cannes2012. Fidèlement adapté duroman éponyme, « Cosmopolis »est une acerbe critique du systèmesocio-économique actuel au bordde l’effondrement. Le mondes’écroule sous le poids du capita-lisme, sous le poids de ce systèmedéshumanisant.

Alors que la ville est en alerte àcause de la venue du président desEtats Unis, Eric Parker se trouvebien en sécurité dans l’antre de sasplendide limousine blindée.Détendeur d’une colossale for-tune, ce jeune trader n’a qu’uneobsession : se faire couper les che-veux par son coiffeur de toujoursqui réside à l’autre bout de la ville.

Le reste lui importe peu. Le désirl’a abandonné. Les trois quarts dufilm se déroulent au cœur de cettelimousine. Alors qu’il traverselaborieusement la ville pouratteindre son but, Eric reçoit, tou-jours dans son véhicule, sonmédecin, ses associés ou encoreson amante… Dehors l’atmo-sphère est apocalyptique. L’étause resserre autour du jeunehomme, une menace de mortpèse sur sa personne. Du moins il en est persuadé, victime de paranoïa semble-t-il. Qui donccherche à l’assassiner ? Ericcherche à savoir. Comme si laproximité de la mort lui faisaitsoudain prendre conscience del’existence même, de sa propreexistence. Car le personnage atous les traits caractéristiques de la jeunesse désabusée qui se réfugie dans l’arrogance, l’égoïsmeet le désintérêt pour autrui.Profondément mélancolique, Ericn’a plus le sens des valeursmorales. Il ne ressent plus d’émo-tion. Il veut juste se faire couperles cheveux. Puis cette épée deDamoclès devient peu à peu unesource d’excitation. Un compte àrebours morbide qui lui permetenfin de ressentir quelque chose.

Et tout le film évolue sur ce ton-là. La palette de personnages estriche, les protagonistes sont tousatteints de névroses représenta-

tives de la société actuelle. Les tra-vers de cette société sont ici dénon-cés. La mise en scène est fluide.L’image est nette. RobertPattinson est excellent dans cepersonnage de coquille vide, ouplutôt vidée par l’existence. Voiciencore une remarquable preuve dela capacité du réalisateur à user del’ironie. Car qui mieux que l’interprète du gentil vampire deTwilight pouvait incarner le personnage ? Une attaque non dissimulée à l’encontre des pro-ducteurs multi milliardaires defilms neuneus destinés à abrutirles jeunes filles pré-pubères. Maisne vous méprenez pas, le talent deRobert Pattinson n’est pas ici res-ponsable de sa qualité de jeu. Aucontraire, son charisme de plancheà repasser permet au réalisateurd’en faire un excellent pantin.Audacieux de présumer quePattinson ait perçu ne serait ce quela moitié du contenu du film…

Non décidement ce film distribuebon nombre de gifles et confrontel’homme à ses faiblesses, sesnévroses, son incapacité à se rebeller alors qu’il se fait écraser et soumettre par le système.Perturbant. L.R

26 — Sur La Rive

DécorationEnfin unesolution

Enfin une solution pour que vosenfants soient prêts à partir àl'école sans avoir besoin de leurrépéter dix fois "finis ton bol","habille toi!", "brosse toi les dents","il est où ton cartable ?". Il suffitd'adapter une pendule pour y afficher le temps prévu pour lepetit déjeuner, le passage à la sallede bain, l'habillage etc... Tous lesmatins, vous mettez la pile (pourceux qui ne supportent pas le tictac toute la journée, les autrespourront la laisser...) et vousmettez votre pendule sur midi. Il ne faut pas tenir compte de la petite aiguille des heures,seulement de celle des minutes.

Vous pouvez découper le tempscomme vous voulez, pour mapart, j'ai fait 15 mins pour le ptit déj', 15 mins pour la salle de bain, 15 mins d'habillage et préparation du cartable, du manteau etc, et ainsi, il reste 15 mins pour un dessin animé ou un jeu.

Reportez le contour de l'assiettesur plusieurs feuilles de couleursdifférentes. Coupez les cerclesobtenus en quarts, et dessinezsur ceux que vous allez assemblerpour reconstituer la pendule.

Vous pouvez scanner les dessinsque j'ai fait, ou imprimer desimages représentant le petitdéjeuner, la toilette, etc, ouprendre votre enfant en photo entrain de se laver les dents…

Ensuite collez, ou plastifier vosdifférentes parties sur le cadrande votre pendule. SAM

MATÉRIEL

• Une pendule

• Des feuilles de couleur

• Des feutres, des crayons

• De la colle ou du scotchdouble face

• Des ciseaux

• Une assiette de la mêmetaille que le cadran de lapendule

Sur La Rive — 27

Décoration

28 — Sur La Rive

PerigordissIMMO

Jolie maison en pierres à restaurer

Certes le golf de Lolivarie est toutproche mais la restauration de cettejolie "campagne" ne se fera pas en uncoup d'approche ! Il va falloir del’huile de coude et des idées mais le ré-sultat sera à la hauteur. Surtout avecun prix de départ aussi doux… C'estabsolument à voir pour les petits budgets mais aussi pour les autres.

• Golf 18 trous à 2mn• Siorac 5mn• St Cyprien 7mn• Sarlat 25 mn, • Bergerac 45mn

Rez de jardin : Deux caves. Niveau principale : Cuisine, Salle d’eau/WCPièce à vivre, Salon, Deux chambres. Appentis et petite dépendance en pierres.

JOLIE MAISON EN PIERRESÀ RESTAURER

JFK1169128 400 euros, FAI

L’AGENCEDU PÉRIGORD

05 53 28 96 75Place de la Liberté24220 SAINT-CYPRIEN

agence-perigord@wanadoo.fr

Sur La Rive — 29

PerigordissIMMO

30 — Sur La Rive

Vroum Cher lecteur,

ça roule ?

Pour votre rédacteur Vroum, la réponse est oui mais au ralenti.En effet, j’ai eu l’occasion d’aller ausalon de l’automobile 2012 avecdes invitations pour les stands les plus prestigieux : Ferrari,

Lamborghini, Maserati, Mc Laren, Rolls-Royce ! J’en avaisdéjà les étoiles (ou plutôt les flashs

des radars automatiques)dans les yeux.

Habitué à la visite du salon dans lesallées noires de monde et ayant eu l’honneur de travailler sur le mondial dans les années 2000 pourun constructeur français, j’ai eu lachance de vivre ce dernier d’unautre point de vue.

Pouvoir approcher de si près de telsmonstres de puissance, de techno-logie et de design nous fait revenirquelque part en enfance où notreimagination n’était point bornée.

Se mettre au volant MC LarenMP4-12C (après quelques contor-sions) vous donne l’envie d’enclen-cher le bouton de démarrage et depousser l’accélérateur ! Mais voilà,c’est impossible car nous sommesau salon. Il était donc temps de seréveiller…

Toutefois, être de l’autre côté desstands proches de ces « bombes »qui nous font rêver est un instantque l’on savoure… et au cham-pagne, s’il vous plait !

Les deux maisons qui m’ont le plusfrappé sont Lamborghini et Mase-rati (j’avoue n’être que peu sensibleau nouveau design de Rolls-Royce,pour les fans de l’ange veuillez nepas m’en tenir rigueur). Lambor-ghini pour son Aventador qui estincroyablement belle en « vrai » et

dont les lignes sculpturales donnentune dimension aérienne à ce bolide.Maserati (GranTurismo, Quattro-porte), pour son nouveau designmais surtout pour la qualité de fini-tion intérieure qui vous donne enviede rester accroché au trident du volant en comparaison à Ferrari qui

a tendance (à mon humble avis) à délaisser actuellement ce point decôté. Or, lorsqu’on connaît le prixde tels engins, il est bon de ne pas être déçu lorsqu’on y pénètre.En résumé, c’est beau, c’est mêmetrès beau mais il faut rentrer chezsoi en métro ou en auto. A.L.

VroumSur La Rive — 31

32 — Sur La Rive

Jeux vidéosFifa 13

Testé sur XBOX360,dispo PS3, Xbox360, PC,Wii et consoles portables

Chaque année l'équipe d'EA Gamesnous apporte son lot d'innovations,et cette année encore avec la fonc-tionnalité Kinnect.. En effet grâceau capteur, vous prenez la place ducoach et avec un simple ordre vocalvous pouvez modifier la formationet la stratégie de votre équipe. Maissurtout vous pouvez discuter lesdécisions de l'arbitre et si le tonmonte trop, il vous sera attribué un joli carton de couleur jaune.Malheureusement, malgré nosefforts et nos cris (et il y en a eu) ilnous a été impossible de profiter deces nouveautés, sans doute à causedu bruit de fond qui régnait dans lapièce… :)

Sinon, dans l'ensemble, ben c'estbeau, c'est fluide, c'est rapide, en brefchaque saison EA évolue et profitedes commentaires des joueurs pourperfectionner son best-seller etchaque nouvel opus est meilleur quele précédent.

Petit bémol sur les commentairesd'Hervé Matoux et Franck Sauzéequi ne changent pas et qui peuventtrès vite vous ennuyer. Bref, un titrequi règne dans un univers très closet qui n'a pas l'intention de s'arrêteren si bon chemin.

PES 2013Testé sur PS3,

dispo tous supports

Cela fait quelques temps queKonami essaie, tant bien que mal,de rejoindre son éternel adversaire.Cet automne encore, les dévelop-peurs se sont donné du mal...et ça sevoit!! C'est vrai cette année beaucoupde changements ont fait leur appa-rition notamment sur la jouabilité.Si depuis quelques années Pes restetrès "arcade", cet opus tend large-ment vers la simulation de foot,grâce à des passes et des tirs"manuels" et ses contrôles de plus enplus dynamiques. Le rythme est plussoutenu et la précision est de mise,non seulement dans la direction destirs et des passes, mais aussi dansleur puissance.

Sur La Rive — 33

Jeux vidéosLe mauvais point, cependant, estattribué à la gestion de l'IA. Il ne serapas rare de traverser la défense sansêtre trop inquiété par la pressionadverse.

En conclusion il y a deux ans nousavions testé FIFA 11 vs PES 11.Aujourd'hui changement d'époqueet de magasin. En relisant l'articleque nous avions fait je me dis quepeu de choses ont changé, notreconclusion allait à l'époque dans lesens de FIFA11. La tendance seconfirme avec ses nouvelles versions,bien que honnêtement l'un et l'autreont autant leur place sous le sapinde Noël.

34 — Sur La Rive

Quizz Réponses : 1)Taureau / Lamborghini, Cheval/ Ferrari, Jaguar/ Jaguar, Lion/Peugeot, 2)b, 3)a, 4)a, 5)b, 6)b, 7)c, 8) c c'est la plus petite voiture du monde!,9)c, 10)c André Citroën fera installé 250 000 bougies sur la tour eiffel de 1925 à 1933. Un exploit qu'aucun autres constructeur ne devrait réussir! 11)a

1) Reliez les « animaulogo » à leur marque

Taureau PeugeotCheval LamborghiniJaguar JaguarLion Ferrari

2) Dans les derniers modèle deRolls-Royce que trouvent-on dans la portière ?

a) A cup of teab) Un parapluiec) Des gants de cuirs

3) Quel est l’accessoire ultra sexyqu’à le nouveau break de Fiat la « Freemont » ?

a) Un rehausseur de siège intégrépour la banquette arrière

b) Un range rouge à lèvresc) Un range talons-aiguilles pourtous les sièges passagers

4) Que signifie Volkswagen ?

a) La voiture du peupleb) La voiture du boulotc) La voiture des vacances

5) FIAT est un acronyme pour ?

a) Faire Infuser de l'AubépineTendrement

b) Fabrique Italienne Automobilede Turin

c) Fanfarons Ingénieurs Accusésde Tricherie

6) Henri Ford a dit "Les gens peu-vent choisir n'importe qu'ellecouleur pour la Ford T, du moment :

a) qu'ils la ramènent pas tropb) que c'est noirc) qu'ils mettent des jantes alu

7) Avant de faire des voitures,Lamborghini faisait :

a) des avionsb) des vélosc) des tracteurs

8) Quelle voiture a inspiré le per-sonnage de Guido, dans "Cars"de Walt Disney Pixar ?

a) La Seat 600 Abarthb) La fiat 500c) La Peel P50

9) D'où sort le nom Twingo ?

a) Un publicitaire a éternué aumoment de dire le nom, le patron a trouvé ça génial !

b) Un ingénieur chinois nomméTuan Wingoa travaillé sur le moteur

c) C'est la contraction des mots « twist », « swing » et « tango »

10) Combien de temps est resté illuminé le nom de Citroën sur la tour Eiffel ?

a) 8 joursb) 8 moisc) 8 ans

11) La Porsche 911 devait s'appeler 901, pourquoi n'est ce pas le cas ?

a) Parce que Peugeot avait déposé tous les numérosavec un zéro au milieu

b) Parce que sa femme était du 09 janvier, mais samaitresse du 09 novembre…

c) Parce que 9+0+1=10 et que 9+1+1=11, et 11c'est mieux que 10 !