SPLENDEURS DE L’EQUATEUR Entrée Quito – Sortie Guayaquil

11 JOURS / 9 NUITS OTAVALO – QUITO - AMAZONIE – RIOBAMBA – CUENCA - GUAYAQUIL

DU 24 OCTOBRE AU 03 NOVEMBRE 2017

MARDI 24 OCTOBRE 2017 : -BEZIERS - TOULOUSE / AMSTERDAM QUITO

Départ de Béziers en autocar en direction de l’aéroport de Toulouse. Envol à destination de Quito sur vols réguliers KLM via Amsterdam. Arrivée, accueil par votre guide francophone, transfert à votre hôtel, Dîner et nuit à l’hôtel.

MERCREDI 25 OCTOBRE 2017 : - QUITO / OTAVALO / PEGUCHE / OTAVALO

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Départ à destination de la province des lacs Imbabura. Découverte de l’antique marché indien

d’Otavalo : ponchos, chemisiers, vêtements traditionnels… Découverte du village de tisserands de

Peguche et démonstration de tissages chez l’habitant. Une activité de tourisme solidaire dans le but

de privilégier l’échange et les rencontres avec les indiennes de la région, et améliorer la qualité de vie

des communautés autochtones de Peguche.

Le Marché d’Otavalo

Le marché de la laine et des tissus (quotidien) et enfin celui des fruits et légumes (quotidien).

Le premier n'est probablement pas le plus authentique, mais c'est celui que recherchent les touristes.

Sur la place des ponchos se tient l'antique marché indien maintenant envahi par les touristes. On peut

y acheter : tapis, couvertures, ponchos, pulls, sacs, Panamas, bijoux, poteries diverses et autres

bibelots. On y trouve de la production locale essentiellement. Les articles sont en général fort colorés.

Le marché aux fruits et légumes rassemble les cultivateurs d'Otavalo et des villages environnants,

perdus dans la montagne. Ils présentent sur des étals ou à même le sol, sur une toile ou un carré de

plastique, les ressources de leur terroir. On n'y voit pas seulement la production des hautes terres

mais aussi des agrumes venus des régions plus chaudes de la côte. Il y a encore les sacs de graines, les

semences, les condiments.

Déjeuner de spécialités chez l’habitant.

Petite randonnée à la cascade de Peguche. Visite de San Antonio de Ibarra où œuvrent d’excellents

sculpteurs sur bois, puis de la ville d’Ibarra. Vues sur le lac Yaguarcocha et la ville d’Ibarra depuis le

belvédère de l’Arcangel Miguel.

Dîner et nuit à l’hôtel.

JEUDI 26 OCTOBRE 2017 : OTAVALO / MOITIE DU MONDE / QUITO

Petit-déjeuner à l’hôtel. Visite de “La Mitad del Mundo” qui marque l’emplacement de la ligne équinoxiale tel que calculée

par Charles Marie de la Condamine, Luis Godin et Pierre Bouguer au cours d’une mission qui changea

la face du monde et donna son nom à l’Equateur.

Déjeuner en cours de route.

Visite de Quito, capitale de l’Équateur, déclarée Patrimoine de l’Humanité : les édifices public, la

cathédrale, le palais du gouvernement, l’archevêché et l’hôtel de ville se regroupent autour de la

place principale, l’église de la Compagnie de Jésus, l’église San Francisco.

L’église de la Compagnie de Jésus, La Compania est le joyau de Quito. Commencée en 1605, elle fut achevée 160 ans plus tard. La décoration de ce chef-d’œuvre au style baroque exubérant est aussi chargée à l'extérieur qu'à l'intérieur: pas moins de sept tonnes d'or ont été nécessaires à sa réalisation. Coiffée de dômes vert et or, la façade de pierre volcanique (andesita), comporte quatre niches dans

lesquelles sont logés les saints patrons des Jésuites. De part et d'autre de la porte s'élèvent des

colonnes torsadées. Inspirées, dit-on, des travaux du Bernin au Vatican, elles sont reproduites à

l'intérieur, où l'or semble jaillir de partout. Autels, murs et piliers sont dorés à la feuille. Les voûtes

peintes ont values à l'église le surnom de "Chapelle Sixtine quiténienne". La chaire et les

confessionnaux sont en bois finement sculpté. Les fresques murales, y compris. "Le Jugement dernier",

à l'entrée, ont été réalisées par des maîtres de l'école de Quito. Le décor de la voûte en berceau de la

nef centrale, comme celui des piliers et des coupoles des chapelles latérales, trahissent une inspiration

mudéjare (décoration d'influence musulmane propre à l'art espagnol du XVIème siècle) et

mauresque.

Dîner et nuit à l’hôtel.

VENDREDI 27 OCTOBRE 2017 : - QUITO / AMAZONIE

Petit-déjeuner à l’hôtel. Continuation vers l’Amazonie par la « route de la cannelle ». Premiers contacts avec la végétation

luxuriante de l’Amazonie. Petite randonnée de familiarisation dans la forêt qui entoure le Lodge.

Déjeuner au lodge.

L'Amazonie, appelée Oriente, occupe plus de la moitié du territoire national. Cette immense forêt luxuriante est arrosée de plusieurs fleuves et de multiples rivières qui descendent des hautes terres andines et coulent vers le bassin amazonien; elle est peuplée de divers groupes ethniques aux cultures très diversifiées (Huaoroni, Shuar, Secoya, Siona, Kichuas…), avec lesquels vous découvrirez l'une des régions naturelles les plus impressionnantes de la planète. Vous serez témoin de la suprématie incontestée de la nature dans cette vaste forêt. Dîner et nuit à l’hôtel.

SAMEDI 28 OCTOBRE 2017 : - AMAZONIE

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ en pirogue pour une première approche de cette forêt humide tropicale qui abrite en son

sein une vie humaine, animale et végétale très riche. Navigation sur le rio Napo et ses confluents.

Visite du Centre de sauvetage des animaux « Amazoonico».

La forêt primaire. Il y a quelques 60 millions d’années, le continent Sud-américain était une énorme

île en partie submergée par l’Océan Atlantique. Les années aidant, la nature a revêtit un nouveau

visage et a gardé de cette transformation un monde parfois étrange à nos yeux : une faune

extraordinaire sans qualificatif possible, une flore aux couleurs et formes sans pareils, l´Amazonie n´a

rien d´un "enfer vert" des récits apocalyptiques et images d´Epinal. Paradis enserrant de vastes

régions sauvages, l´Amazonie, est bruyante d´animaux, tapissée de plantes rares et de lieux non

mentionnés sur les cartes géographiques actuelles du pays.

Déjeuner en bord de rivière.

Randonnée de 1h à 2h dans une zone protégée de la forêt et rencontre avec l’une des communautés quechuas de la région. Démonstration de la chasse à la sarbacane et dégustation de la Chicha amazonienne. Dîner et nuit à l’hôtel.

DIMANCHE 28 OCTOBRE 2017 : - AMAZONIE / BANOS

Petit déjeuner à l’hôtel.

Visite d’un atelier de fabrication d’objets en bois de balsa. Excursion à la cascade « Pailón del diablo »

l’une des 10 chutes les plus importantes au monde !

Marche de 45 minutes pour accéder au site du Pailón del Diablo, "le chaudron du diable" où une

chute d'eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel. Pour les plus

téméraires vous aurez la possibilité de traverser en nacelle le Canyon de Pastaza.

Continuation vers Baños, petite ville thermale. Tour d’orientation de la ville.

Déjeuner en cours de route.

Visite de Baños : Charmante petite ville située à 1800 mètres d´altitude, Baños à la vie paisible se

trouve dans une zone sub-tropicale et jouit d´un climat agréable. Tandis qu'une végétation dense

grimpe et descend des hautes cimes jusqu'au bord de torrents écument, des brumes menaçantes

planent sur les ravins alentours. Surplombée par la magie énorme et écrasante du mont Tungurahua

d'où tombent de nombreuses cascades, la bourgade tire son nom des eaux sulfureuses, ferrugineuses

froides et bouillantes qui jaillissent des entrailles du volcan. De nombreux champs de canne à sucre,

de mandarines, de tomates et de pêches se trouvent dans la région.

Dîner et nuit à l’hôtel.

LUNDI 29 OCTOBRE 2017 : - BANOS / SALASACA / PN CHIMBORAZO / RIOBAMBA

Petit déjeuner à l’hôtel.

Continuation vers la communauté indigène DES

SALASACAS.

Déportés de Bolivie par les Incas au XVe siècle et

installés depuis dans la Sierra équatorienne, les

indiens Salasacas, bien que réputés pour la

confection de tapis, vivent également de

l'agriculture et de l'élevage. Ils tentent contre

vents et marées de conserver leur terre et leurs

traditions.

Dégustation du « chaguarmisque » (apéritif dans

les andes) de la plante de l`agave, et démonstration de tissages (tourisme solidaire) chez Segundo.

Départ en direction du sommet le plus haut de l’Equateur, le Chimborazo.

Visite et randonnée dans la réserve faunique du

Chimborazo 58.500 hectares sont protégés dans la

province du Chimborazo, et sont équipés d'une

infrastructure touristique minimum.

Depuis plusieurs années, un programme de

réintroduction des vigognes et des lamas a été amorcé,

en collaboration avec les communautés indiennes qui

habitent ces zones de páramo. On y trouve aussi des

colibris et des condors, ainsi que des loups, des pumas,

des cerfs, des rats marsupiaux et lapins.

Continuation pour la visite d’une petite structure de tourisme

conçue par une communauté de la région de Calpi. La

communauté indigène de Palacio Real vit dans les montagnes

du Chimborazo, à 3200 mètres d’altitude. Elle compte 80

familles, qui se consacrent pour la plupart à l’agriculture et à

l’élevage. Profitant des opportunités offertes par l’élevage de

lamas, la communauté a mis en place un projet de

développement socio- économique durable : un pôle

d’activités qui rassemble un restaurant de viande de lama, une

filature de fibre de lama, ainsi qu’un musée consacré au lama

L'objectif principal du projet est le repeuplement des

lamas dans cette partie du Chimborazo, puis d'améliorer

la qualité de vie des membres de la communauté, en

particulier celle des familles qui participent à tour de rôle

en fournissant des prestations aux touristes : logement,

repas, randonnées, démonstration et vente d’artisanat

élaboré par les femmes de la communauté (pulls, shigras,

écharpes, gants, chaussettes, bonnets).

Déjeuner et dégustation de la viande de lama dans le restaurant communautaire.

Consommée localement, la viande de lama permet de faire face aux trop nombreux problèmes de malnutrition que rencontre l’Equateur (1). Il s'agit en effet d'une des viandes les plus riches en protéines et son taux de graisse est extrêmement faible. La notoriété croissante de ses qualités nutritionnelles auprès des populations métisses et indigènes du pays permet d'envisager une augmentation de son prix de vente dans un avenir proche.

Continuation vers Riobamba, la «Sultane des Andes». Tour panoramique de la ville.

Riobamba. Cette petite ville de quelques 100 000 habitants s'est développée autour du chemin de fer qui relie la côte des Andes et se trouve à proximité d'impressionnantes montagnes. C’est la seule ville équatorienne jumelée avec une ville française (Saint Armand-Montrond). Riobamba aurait été fondée par Diego de Almagro en 1534, mais elle fut détruite en 1797 par un puissant séisme qui la rasa entièrement, et elle fut par la suite reconstruite à environ 25 Km à l’est de son emplacement original de Cajabamba. Riobamba est entourée de magnifiques sommets dont le plus haut volcan de l’Equateur : le Chimborazo (6310m).

Dîner et nuit à l’hôtel.

MARDI 30 OCTOBRE 2017 : RIOBAMBA / NEZ DU DIABLE / INGAPIRCA / CUENCA

Petit déjeuner à l’hôtel.

Reprise de la route à destination d’Alausí. Visite en route de l’église de Balbanera. Embarquement à

bord du fameux « train des Andes » pour la descente jusqu’à Sibambe. Traversée par Chiripungo,

Piedra Grande et Zigzag Alto. Passage du fameux « Nez du diable » et arrêt final à Sibambe où existe

un mirador touristique. Retour en train pour Alausí.

Le train du “Nez du diable”. Cette ligne de chemin de fer, fut une des plus difficiles au monde à construire. Le dénivelé de 2300 mètres et ce fameux rocher surnommé Naríz del diablo étaient les deux principaux obstacles. La solution fut trouvée, le train a pu «escalader» la falaise grâce aux voies en forme de Z, en avançant puis reculant. Ce trajet est considéré par beaucoup comme l’un des plus spectaculaires qu’on puisse faire au monde ! Attention : il faut savoir que depuis Janvier 2010 la locomotive electrodiesel n’opère plus les lundis, ceci pour permettre à l’entretien de la voie et des machines.

Déjeuner de spécialités locales.

Visite d’Ingapirca, le monument religieux et politique le plus important. Arrivée à Cuenca.

INGAPIRCA, le monument religieux et politique le plus important datant de plus de 500 ans laissé par

les Incas et les cañaris qui ont peuplé la région est situé à 3200m d’altitude sur les flancs d’une

montagne dominant quelques maisons et des terres consacrées à l’élevage et à l’agriculture.

Continuation pour Cuenca

Dîner et nuit à l’hôtel.

MERCREDI 31 OCTOBRE 2017 : - CUENCA

Petit déjeuner à l’hôtel.

Visite d’un petit atelier de fabrication des chapeaux de “Panama”.

Les chapeaux de “Panama” ces fameux chapeaux en paille « toquilla » d’origine équatorienne, issus de Montecristi, petit village de la province de Manabí, sur la côte Pacifique. La matière première vient du palmier Carludovica Palmata. La paja toquilla en est la feuille. Triant les jeunes pousses, on sépare la palme en fines fibres qui sont ensuite bouillies afin d’éliminer la chlorophylle, puis séchées au soleil. Les plus fines serviront à tisser les fameux chapeaux de Montescristi, jusqu’à 6 mois de travail pour un « Superfino ». Pour le tissage, on utilise un moule en bois, partant du centre de la calotte jusqu’à l’aile. Actuellement la majeure partie de panamas sont confectionnés dans la région de Cuenca. Le tissage est traditionnellement féminin. Ce savoir-faire se transmet de génération en génération. Ensuite vient éventuellement le blanchiment ou la teinte. La mise en forme se fait sous presse à vapeur. Pour finir le travail d’aiguille et touches personnelles. Tout ce processus est resté artisanal jusqu’à aujourd’hui. La qualité du chapeau panama est restée intacte et inimitable. Découverte de Cuenca et visite du musée de la Banque Centrale.

Cuenca : capitale de la province de Azuay et la troisième ville de l’Equateur. Son nom complet est Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca en raison de la présence des 4 rivières appelées Tarqui, Yanucay, Tomebamba y Machángara. Cuenca se trouve enchâssée dans une vallée entourée par les Andes. La ville coloniale de l'intérieur, a été fondée en 1557 selon les directives d'urbanisme rigoureuses établies trente ans auparavant par Charles Quint, roi d'Espagne. Elle suit le plan orthogonal officiel respecté depuis 400 ans. La ville fut peuplé jadis par des indiens de l'Amazonie qui occupaient le village Cañari dès le 6ème siècle, également appelé Guapondeleg, ce qui voulait dire "terre aussi grande que le paradis". Elle fut ensuite occupée par les Incas qui lui donnèrent le nom de Tomebamba, avant que les conquistadores espagnols prennent possession des lieux. La cité espagnole fut fondée le 12 avril 1557 par Gil Ramírez Dávalos sous le nom de Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca.Ses marchés et son artisanat constituent un témoignage vivant de la riche culture indigène de la région. Déjeuner dans un restaurant local.

Fin d’après-midi libre

Dîner avec trio folklorique en ville.

Nuit à l’hôtel.

JEUDI 1 NOVEMBRE 2017 : CUENCA / PN CAJAS /GUAYAQUIL AMSTERDAM

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ pour la visite du Parc National des lacs Cajas. Ce parc compte plus de 200 magnifiques lacs

formés par le passage d’anciens glaciers, ainsi que d’innombrables petits bassins d’eau. Randonnée

d’environ 1h accompagnée d’un guide du parc.

Déjeuner dans une auberge locale. (En fonction de vos horaires de départ, ce déjeuner peut avoir

lieu à Guayaquil)

Continuation par la route vers le littoral jusqu’à Guayaquil, arrivée en fin d’après-midi. Visite de la

ville : Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la première ville de la République

d’Équateur, sa capitale économique est le plus important port de la côte ouest de l’Amérique Latine.

Guayaquil est une ville qui a grandi près de la rivière Guayas, raison pour laquelle il y a eu besoin de

créer une promenade qui donne sur la rivière pour le plaisir et le loisir des habitants et des visiteurs,

c’est ainsi que fût créée la jetée Simón Bolívar. A la moitié de la jetée, en face du Conseil municipal se

lève la Tour Morisca. L’hémicycle La Rotonda contient la Place Civique, avec une esplanade et une

série de bassins qui créent une ambiance exceptionnelle la nuit et les monuments des libérateurs

José San Martín et Simón Bolívar. Découverte également du parc Seminario et de “Las Peñas”, un

quartier fleuri et pittoresque au bord du fleuve Guayas. Devenu un quartier d’artistes, Las Peñas est

un véritable centre culturel, plusieurs galeries d’art y sont installées.

Transfert à l’aéroport, assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour la France.

Dîner et nuit à bord.

VENDREDI 2 NOVEMBRE 2017 : - AMSTERDAM / TOULOUSE

Arrivée à TOULOUSE et retour en autocar vers Béziers.

Fin de nos services.

L’ordre des visites ou le sens des circuits peuvent être inversés mais le programme sera respecté.

NOS TEMPS FORT

Circuit orienté vers le tourisme solidaire et les visites authentiques

Coopérative de tisseuses de panamàs à Sigsig Découverte gastronomique du pays et dégustation de nombreux produits

locaux

Découverte du marché indigène de Guamote, parmi les plus préservés du

pays, en plus de celui d’Otavalo

Déjeuner chez l’habitant à Peguche

Passage de la ligne de l’Equateur

Promenade en pirogue dans la forêt amazonienne

Visite d’un centre de réhabilitation des animaux endémiques pour la

réinsertion dans leur habitat naturel en Amazonie

Excursion au «Nez du Diable» avec le célèbre train des Andes

Visite et randonnée dans le parc National des lacs “Cajas” Visite complète de Guayaquil capitale économique du pays, incluant le

quartier de “las Pe

PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE : 2440 EUROS

SUPPLEMENT EN CHAMBRE INDIVIDUELLE : 335 EUROS

NOS PRIX COMPRENNENT :

Les transferts Béziers – Toulouse – Béziers en autocar

Les transports aérien Toulouse / Quito et Guayaquil / Toulouse sur vols réguliers Air France/KLM

Le circuit et transferts en autocar ou minibus privé climatisé avec chauffeur

L’hébergement en chambre double en hôtels de première catégorie

La pension telle que mentionnée au programme du dîner du jour 1 au déjeuner du J 10 avec petit déjeuner américain ou buffet

Les visites et excursions mentionnés au programme

Les droits d’entrés sur les sites durant les visites

Les services d’un guide accompagnateur parlant français durant tout le circuit + un guide natif en Amazonie + un guide hispanophone du parc à Cajas + un guide naturaliste à El Morro

L’assistance de nos bureaux sur place

Les taxes et services hôteliers

Trajet Alausi-Sibambe-Alausi en « train des Andes » locomotive eléctro-diesel, en catégorie standard 30 USD/pax à ce jour et sujet à changement

Les taxes d’aéroport : 294 € à ce jour de TOULOUSE sur vols réguliers AF (au 04/09/2016)

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :

Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires laissés à discrétion au guide, porteurs aux hôtels, restaurants (à titre

indicatif 4 à 5€ par jour et par personne) Pourboires (conseillez 5 USD/personne/jour) dont 3.5 USD pour le guide et 1.5 USD pour le chauffeur

Les droits d’entrée relatifs aux appareils photos, caméras, vidéos, facultatifs sur certains sites