Guatemala : El Mirador, le royaume perdu des Mayas

of 22 /22
Reportage Guatemala : El Mirador, royaume perdu des Mayas ANSALONI Marco / hemis.fr

Embed Size (px)

description

70kms et 2 jours de marche à travers la jungle de Petén au Guatemala pour atteindre le merveilleux royaume maya de Khan ; une expédition pour observer un des plus grands sites archéologiques de la planète. Une équipe de 400 personnes : archéologues, caravanes, ouvriers, cuisiniers, etc., dirigée par le professeur Richard Hansen de l’Université de l’Idaho, y vit une partie de l’année. Ces derniers effectuent des fouilles dans les ruines d'El Mirador et mettent à jour les temples et les vieux « calzadas » qui reliaient autrefois les villes aujourd’hui perdues dans la jungle du Guatemala. C’est en soit une expédition que d'aller à la rencontre de ceux qui parcourent la forêt à la recherche de réponses, ou simplement de leurs origines indigènes. Le règne des Khan a duré presque six siècles (400 ans avant JC – 150 ans après JC) dans un environnement hostile qui eut finalement raison de cette civilisation qui fut le berceau du monde maya.

Transcript of Guatemala : El Mirador, le royaume perdu des Mayas

  • Rep

    orta

    geGuatemala : El Mirador,royaume perdu des Mayas

    ANSALONI Marco / hemis.fr

  • .70kms et 2 jours de marche travers la jungle de Petn auGuatemala pour atteindre le merveilleux royaume maya de Khan ;une expdition pour observer un des plus grands sitesarchologiques de la plante. Une quipe de 400 personnes :archologues, caravanes, ouvriers, cuisiniers, etc., dirige par leprofesseur Richard Hansen de lUniversit de lIdaho, y vit unepartie de lanne. Ces derniers effectuent des fouilles dans les ruinesd'El Mirador et mettent jour les temples et les vieux calzadas qui reliaient autrefois les villes aujourdhui perdues dans la jungledu Guatemala. Cest en soit une expdition que d'aller la rencontrede ceux qui parcourent la fort la recherche de rponses, ousimplement de leurs origines indignes. Le rgne des Khan a durpresque six sicles (400 ans avant JC 150 ans aprs JC) dans unenvironnement hostile qui eut finalement raison de cette civilisationqui fut le berceau du monde maya.

  • HEMIS_552138 : Guatemala, ville de Guatemala, projet du Laboratorio del Mirador, plaque polychrome avec une base convexe, l'intrieurreprsentation iconographique de la dynastie Kan, fin de l'poque classique (550-800 aprs JC)

    Page 3 / 22

  • HEMIS_552075Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, sommet de lapyramide de La Danta

    HEMIS_552023Guatemala, dpartement de Petn, caravane d'eau dans la jungle vers El Mirador

    HEMIS_552048Guatemala, dpartement de Petn, Mixco, le camp de base de Naranjito, Dr ThomasP. Schreiner de l'universit de Berkley, tude biogographique dupaloenvironnement dans l'alle maya de 32 km sparant Tintal El Mirador

    HEMIS_554202Guatemala, dessin reprsentant la reconstruction du haut de la pyramide La Danta

    Page 4 / 22

  • HEMIS_552142Guatemala, ville de Guatemala, projet du Laboratorio del Mirador, bol en terre cuite,dcoration extrieure avec un visage anthropomorphe, fin de l'poque classique(550-800 aprs JC)

    HEMIS_552108Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, tunnel d'accs lastructure pyramidale 34

    HEMIS_552060Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, archologueGustavo Martinez Hidalgo a pass 20 ans la tte de la zone de Cascabel, il tient unfragment de poterie trouv dans cette zone

    HEMIS_552044Guatemala, dpartement de Petn, dans la fort de Petn vers El Mirador

    Page 5 / 22

  • HEMIS_552109Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, normes masquesde pltre de l'poque ancienne (2400-2500 avant JC) dans la structure pyramidale34

    HEMIS_552045Guatemala, dpartement de Petn, Mixco, le terrain de fouilles de Naranjito, tombeouverte par le Dr Thomas P. Schreiner

    HEMIS_552070Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, sommet de lapyramide de la Danta, la plus grande pyramide

    HEMIS_552094Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, la restauratriceLilian Zea, consolidation de la base de l'un des deux pyramides infrieures dans lecomplexe architectural du Tigre

    Page 6 / 22

  • HEMIS_552103Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, un ouvrier a trouvune pierre sculpte la base de la deuxime pyramide du complexe de La Danta

    HEMIS_552119Guatemala, dpartement de Petn, papillon dans la fort de Petn vers El Mirador

    HEMIS_552025Guatemala, dpartement de Petn, expdition dans la fort de Petn

    HEMIS_552022Guatemala, dpartement de Petn, araigne dans la fort de Petn

    Page 7 / 22

  • HEMIS_552064 : Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, structure 34, masque et frise

    Page 8 / 22

  • HEMIS_552134Guatemala, ville de Guatemala, projet du Laboratorio del Mirador, coupes trouvessur le site d'El Mirador

    HEMIS_552141Guatemala, ville de Guatemala, projet du Laboratorio del Mirador, vase vert en stuc,fin de l'poque classique (550-800 aprs JC)

    HEMIS_552143Guatemala, ville de Guatemala, projet du Laboratorio del Mirador, plaquepolychrome avec une base convexe, reprsentation iconographique, fin de l'poqueclassique (550-800 aprs JC)

    HEMIS_554203Guatemala, dessin reprsentant la reconstruction de la ville El Mirador pendant lapriode Maya

    Page 9 / 22

  • HEMIS_552032Guatemala, dpartement de Petn, le camp de base de Tintal

    HEMIS_552033Guatemala, dpartement de Petn, le camp de base de Tintal, sommet de la pyramidede Tintal

    HEMIS_552040Guatemala, dpartement de Petn, tombe maya pille prs du camp de Tintal

    HEMIS_552036Guatemala, dpartement de Petn, le camp de base de Tintal, Victor Manuel est lechef des gardiens

    Page 10 / 22

  • HEMIS_552046Guatemala, carte du site archologique El Mirador

    HEMIS_552047Guatemala, dpartement de Petn, Mixco, le camp de base de Naranjito, Dr ThomasP. Schreiner de l'universit de Berkley, montrant une reconstitution hypothtique dela pyramide de La Danta l'poque Maya

    HEMIS_552050Guatemala, dpartement de Petn, Mixco, le camp de base de Naranjito, tronon deroute qui reliait les mayas de Tintal avec le complexe d'El Mirador

    HEMIS_552052Guatemala, carte du site archologique El Mirador

    Page 11 / 22

  • HEMIS_552053Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, stle importante dela poque prclassique tardif (350 BC - 150 BC), caractres sur le ct du dieu oiseau,dans le coin suprieur droit le plus ancien texte hiroglyphique des basses terresmayas

    HEMIS_552057Guatemala, carte du site archologique El Mirador

    HEMIS_552058Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, archologue lisantun livre le dimanche au camp des archologues

    HEMIS_552061Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, camp desarchologues, l'archologue Vanessa Rodens enseigne l'allemand pendant les heuresde repos le dimanche

    Page 12 / 22

  • HEMIS_552067 : Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, pyramide de Pava dans le complexe de La Danta

    Page 13 / 22

  • HEMIS_552062Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, frise de laStructure 34

    HEMIS_552063Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, escalier del'observatoire astronomique

    HEMIS_552066Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, pyramide de Pavadans le complexe de La Danta

    HEMIS_552069Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, sommet de lapyramide de la Danta, la plus grande pyramide

    Page 14 / 22

  • HEMIS_552073Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, la pyramide de LaDanta

    HEMIS_552074Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, grand masque dela poque classique Temprano en haut de la pyramide de La Danta

    HEMIS_552091Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, l'archologueGustavo Martinez Hidalgo montre une pice rare de la paroi en stuc de la pyramideCascabel

    HEMIS_552077Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, l'archologueMonica Chavarria avec quelques objets trouvs en bas de la pyramide de La Danta

    Page 15 / 22

  • HEMIS_552089Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, le restaurateurCarmen Ramos nettoie un masque dans des conditions difficiles dans la zone deCascabel, nomme d'aprs le serpent sonnettes qui vit dans la rgion

    HEMIS_552078Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, l'archologueFrancisco Lopez saisissant l'extrmit d'une flte en forme de tte

    HEMIS_552092Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, masque de lastructure 313

    HEMIS_552093Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, escalier menant la pyramide du Tigre

    Page 16 / 22

  • HEMIS_552096Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, l'archologue JoseGuzman en bas de la pyramide du Tigre

    HEMIS_552099Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, le chef Antonioprpare le pain dans l'une des quatre salles manger (trois sont pour les ouvriers etune pour l'quipe d'archologues)

    HEMIS_552105Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, les fouillesarchologiques sont contrles directement par l'arme pour viter le trafic des bienstrouvs sur place

    HEMIS_552111Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, normes masquesde pltre de l'poque ancienne (2400-2500 avant JC) dans la structure pyramidale34

    Page 17 / 22

  • HEMIS_552034 : Guatemala, dpartement de Petn, le camp de base de Tintal, sommet de la pyramide de Tintal

    Page 18 / 22

  • HEMIS_552112Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, base de lastructure interne de la structure pyramidale 34

    HEMIS_552115Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, le matriel trouvsur les ruines est prt tre envoy la ville de Guatemala pour le catalogage et larestauration

    HEMIS_552117Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, ptroglyphe sur lavoie d'accs la zone appele La Muerte

    HEMIS_552123Guatemala, dpartement de Petn, retour au village de Carmelita

    Page 19 / 22

  • HEMIS_552125Guatemala, dpartement de Petn, fragments de poterie et pierres trouvs LaFlorida, site rsidentiel de palais mayas

    HEMIS_552126Guatemala, dpartement de Petn, La Florida, ensemble rsidentiel de palais mayas

    HEMIS_552129Guatemala, dpartement de Petn, maison de la communaut maya de San Jose

    HEMIS_552133Guatemala, dpartement de Petn, San Jose, Jos Alfredo Chayax est le prsident dela communaut maya Itz avec seulement 40 personnes, la protection de la languemaya permet de promouvoir des programmes d'adaptation pour les villages mayasqui existent encore

    Page 20 / 22

  • HEMIS_552031Guatemala, dpartement de Petn, tronc d'arbre hriss d'pines dans la fort dePetn

    HEMIS_552011Guatemala, dpartement de Petn, la ville de Flores sur le lac Petn Itz

    HEMIS_552014Guatemala, dpartement de Petn, entre de la rserve de la biosphre maya dePetn

    HEMIS_552030Guatemala, dpartement de Petn, locuste vert de la jungle dans la fort de Petn

    Page 21 / 22

  • HEMIS_552116 : Guatemala, dpartement de Petn, site archologique El Mirador, laboratoire pour les archologues, le seul endroit qui les relie aumonde extrieur quelques heures par jour, il est galement utilis comme infirmerie et lieu d'exposition pour les nouvelles dcouvertes

    Page 22 / 22