Sommaire Les bonnes - fnac-static.com · Reconstitution du palais de Sanphet Prasat dans...
2
Présentation de la Thaïlande Organiser son séjour 10 La Thaïlande dans son environnement 18 Une image de la Thaïlande 24 La Thaïlande au jour le jour 52 Histoire de la Thaïlande 56 Bangkok Présentation de Bangkok 76 Le centre historique 80 Chinatown 98 Dusit 104 Les bonnes adresses Hébergement 398 Restaurants et cafés 412 Faire des achats en Thaïlande 434 Se distraire en Thaïlande 442 Séjours à thème et activités de plein air 446 Voyager en Thaïlande Informations pratiques 458 Aller et circuler en Thaïlande 472 Index 482 Remerciements 506 Lexique 508 Wat Tan Pao de Chiang Mai Sommaire Utiliser ce guide 6 La vallée du Mékong 286 Le golfe de Thaïlande Présentation du golfe de Thaïlande 310 La région de Pattaya 316 De Bangkok à Surat Thani 328 Le Sud de la Thaïlande Présentation du Sud 348 La côte nord de la mer d’Andaman 356 La frontière malaise 378 Le quartier des affaires 114 Thonburi 126 En dehors du centre 134 Faire des achats à Bangkok 142 Se distraire à Bangkok 146 Atlas des rues 148 La Plaine centrale Présentation de la Plaine centrale 162 Le sud de la Plaine centrale 168 Le nord de la Plaine centrale 190 Le Nord de la Thaïlande Présentation du Nord 208 La région de Chiang Mai 216 Le Triangle d’or 242 L’Isan Présentation de l’Isan 266 Le plateau de Khorat 272 Hat Maenam, une plage de Ko Samui dans le golfe de Thaïlande Lakshman et Sita, deux personnages du Ramakien Sanctuaire khmer de Phimai Reconstitution du palais de Sanphet Prasat dans l’Ancienne Cité, banlieue de Bangkok Aussi soigneusement qu’il ait été établi, ce guide n’est pas à l’abri des changements de dernière heure. Faites-nous part de vos remarques à l’adresse suivante : [email protected] ou rejoignez-nous sur facebook : www.facebook.com/GuidesVoirHachette Hachette Tourisme 58, rue Jean-Bleuzen, CS 70007, 92178 Vanves Cedex Direction Nathalie Bloch-Pujo Direction éditoriale Cécile Petiau Responsable de collection Catherine Laussucq Édition Adam Stambul Traduit et adapté de l’anglais par Dominique Brotot et Henri Marcel, avec la collaboration d’Emmanuelle Souty Mise en pages Anne-Marie Le Fur Création graphique couverture Laurent Muller Ce guide voir a été établi par Philip Cornwel-Smith, Andrew Forbes, Tim Forsyth, Rachel Harrison, David Henley, John Hoskin, Gavin Pattison, Jonathan Rigg, Sarah Rooney, Ken Scott Publié pour la première fois en Grande-Bretagne en 1997 sous le titre : Eyewitness Travel Guides Thailand © Dorling Kindersley Limited, Londres 2016 © Hachette Livre (Hachette Tourisme) 2016 pour la traduction et l’édition française. Cartographie © Dorling Kindersley 2016 Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction réservés pour tous pays. La marque Voir est une marque déposée. Conformément à une jurisprudence constante (Toulouse 14. 01. 1887), les erreurs ou omissions involontaires qui auraient pu subsister dans ce guide, malgré nos soins et les contrôles de l’équipe de rédaction, ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur. Imprimé et relié à Dongguan (Chine) par RR Donnelley Asia Printing Solutions LTD Achevé d’imprimer en septembre 2016 Dépôt légal : septembre 2016 ISBN 978-2-01-245467-5 ISSN 1246-8134 Collection 32 – Édition 01 N° de codification 37-9998-9 MIXTE Papier issu de sources responsables
Transcript of Sommaire Les bonnes - fnac-static.com · Reconstitution du palais de Sanphet Prasat dans...
Présentation de la Thaïlande
Organiser son séjour 10
La Thaïlande dans son environnement 18
Une image de la Thaïlande 24
La Thaïlande au jour le jour 52
Histoire de la Thaïlande 56
Bangkok
Présentation de Bangkok 76
Le centre historique 80
Chinatown 98
Dusit 104
Les bonnes adresses
Hébergement 398
Restaurants et cafés 412
Faire des achats en Thaïlande 434
Se distraire en Thaïlande 442
Séjours à thème et activités
de plein air 446
Voyager en Thaïlande
Informations pratiques 458
Aller et circuler en Thaïlande 472
Index 482
Remerciements 506
Lexique 508
Wat Tan Pao de Chiang Mai
SommaireUtiliser ce guide 6
La vallée du Mékong 286
Le golfe de Thaïlande
Présentation du golfe de Thaïlande 310
La région de Pattaya 316
De Bangkok à Surat Thani 328
Le Sud de la Thaïlande
Présentation du Sud 348
La côte nord de la mer d’Andaman 356
La frontière malaise 378
Le quartier des affaires 114
Thonburi 126
En dehors du centre 134
Faire des achats à Bangkok 142
Se distraire à Bangkok 146
Atlas des rues 148
La Plaine centrale
Présentation de la Plaine centrale 162
Le sud de la Plaine centrale 168
Le nord de la Plaine centrale 190
Le Nord de la Thaïlande
Présentation du Nord 208
La région de Chiang Mai 216
Le Triangle d’or 242
L’Isan
Présentation de l’Isan 266
Le plateau de Khorat 272
Hat Maenam, une plage de Ko Samui dans le golfe de Thaïlande
Lakshman et Sita, deux personnages du Ramakien
Sanctuaire khmer de Phimai
Reconstitution du palais de Sanphet Prasat dans l’Ancienne Cité, banlieue de Bangkok
Aussi soigneusement qu’il ait été établi, ce guide n’est pas à l’abri des changements de dernière heure.
Faites-nous part de vos remarques à l’adresse suivante : [email protected]
ou rejoignez-nous sur facebook : www.facebook.com/GuidesVoirHachette
Hachette Tourisme 58, rue Jean-Bleuzen, CS 70007, 92178 Vanves Cedex
Direction Nathalie Bloch-PujoDirection éditoriale Cécile Petiau
Responsable de collection Catherine LaussucqÉdition Adam Stambul
Traduit et adapté de l’anglais par Dominique Brotot et Henri Marcel,
avec la collaboration d’Emmanuelle Souty
Mise en pages Anne-Marie Le FurCréation graphique couverture Laurent Muller
Ce guide voir a été établi par Philip Cornwel-Smith, Andrew Forbes, Tim Forsyth,
Rachel Harrison, David Henley, John Hoskin, Gavin Pattison, Jonathan Rigg, Sarah Rooney, Ken Scott
Publié pour la première fois en Grande-Bretagne en 1997 sous le titre : Eyewitness Travel Guides Thailand
© Dorling Kindersley Limited, Londres 2016© Hachette Livre (Hachette Tourisme) 2016
pour la traduction et l’édition française. Cartographie © Dorling Kindersley 2016
Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction réservés pour tous pays.
La marque Voir est une marque déposée.
Conformément à une jurisprudence constante (Toulouse 14. 01. 1887), les erreurs ou omissions involontaires qui auraient pu subsister
dans ce guide, malgré nos soins et les contrôles de l’équipe de rédaction, ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur.
Imprimé et relié à Dongguan (Chine) parRR Donnelley Asia Printing Solutions LTD
Achevé d’imprimer en septembre 2016 Dépôt légal : septembre 2016
ISBN 978-2-01-245467-5ISSN 1246-8134
Collection 32 – Édition 01N° de codification 37-9998-9
MIXTEPapier issu de
sources responsables
La région de Chiang MaiPages 216-241
Le Triangle d’orPages 242-263
Le nord de la Plaine centralePages 190-205
Le sud de la Plaine centrale
Pages 168-189
La côte nord de la mer d’Andaman
Pages 356-377
La frontière malaise
Pages 378-395
BangkokPages 74-159
De Bangkok à Surat ThaniPages 328-345
La région de Pattaya
Pages 316-327
Le plateau de Khorat
Pages 272-285
La vallée du Mékong
Pages 286-307
0 100 km
La Thaïlande région par région
Khon Kaen
Nakhon SiThammarat
Songkhla
Ratchaburi
Phitsanulok
Ayutthaya
Chon Buri
Khorat
UbonRatchathani
NakhonSawan
Chiang Mai
Lampang
Chanthaburi
Phuket
Narathiwat
PattaniHat Yai
Yala
BANGKOK
Tak
ChiangRai
Phetchaburi
Mae Hong Son
Phrae
Nan
Loei
Nong Khai
Udon Thani
PrachuapKhiri Khan
Surat Thani
Mukdahan
Pattaya
Ko Chang
Ko Samui
ISAN
NORD DE LATHAÏLANDE
PLAINECENTRALE
GOLFE DETHAÏLANDE
SUD DE LATHAÏLANDE
G o l f e d eT h a ï l a n d e
