Solutions Résidentiel Aiphone Kits Audio et Vidéo proposés par ATS - BREUGNOT

GUIDE DE CHOIX

Pour affiner votre choix, reportez-vous au tableau ci-dessous.

Platines Accessibilité pour la série JK, saillie ou encastrée, voir page 8

VIDÉO COULEUR JK GRAND ANGLE 170° ET ZOOM - MAINS LIBRES

2

Réf. Platine Saillie

Platine Encastrée

Intercommunication

entre postes intérieurs

Mémoire Angle

de vision

Zoom Interface

téléphonique

JKTLI

(130226)

(page 6)

Interface IP

JKWIP

(130222)

(page 7)

Capacité

entrée

Capacité

poste

intérieur

Page

JKS1ADV (130201)

JKS1ADF (130202)

JKS1AEDV (130204)

JKS1AEDF (130205)

170°

9

zones

1

2

4

170°

9

zones

1

2

4

170°

9

zones

1

2

4

170°

9

zones

1

2

4

VIDÉO COULEUR JF GRAND ANGLE - MAINS LIBRES

AUDIO

Platine Platine Intercommunication Mémoire Angle Zoom

Saillie Encastrée entre postes intérieurs de vision

DBS1AP (118712)

option

DB2INT (118724)

option

DA1AS (110357)

option

Série Réf.

DB

DA

Capacité Capacité Page

entrée poste

intérieur

1 5 13

1 5 13

1 1

3

Interface

Réf. Platine

Saillie Platine Encastrée

Intercommunication

entre postes intérieurs

Mémoire Angle

de vision

Zoom Interface Téléphonique

JFTLI (130125)

(page 11)

Capacité

entrée

Capacité poste

intérieur

Page

JFS1ADV (130107)

JFS1ADF (130108)

JFS2AEDV (130110)

JFS2AEDF (130111)

70°

1

2

9

70°

1

2

9

70°

2

3

9

70°

2

3

9

PORTIER VIDÉO COULEUR MAINS LIBRES GRAND ANGLE

VIDÉO

JK

« POUR EN VOIR TOUJOURS PLUS »

Champ de vision très grand angle

Pour une meilleure

sécurité, la série JK

est équipée d’une caméra

grand angle, avec

correction de distorsion,

vous permettant d’obtenir

une vision panoramique

innovante, pour voir une

personne dans un fauteuil

roulant ou tentant de se

dissimuler de la caméra.

Enregistrement

Avec le moniteur vidéo JK1MED,

vous pouvez enregistrer les images des visiteurs automatiquement

et manuellement. Cela fonctionne même en votre absence,

avec 6 photos par appel.

4

• Vision 2 fois plus grande

qu’un vidéophone

traditionnel

• Grand angle 170°

• Zoom 9 zones

• Possibilité d’installer

une interface IP

Mode zoom et plein écran

Pour voir les détails, passez en mode Zoom et parcourez l’image selon les 9 zones.

Les + qui font la ≠

Nos Kits

JKS1ADV (130201)

Kit fourni avec la platine saillie JKDV, le poste maître JK1MD et l’alimentation (PS1820D).

JKS1ADF (130202) Kit fourni avec la platine encastrée JKDVF,

le poste maître JK1MD et l’alimentation (PS1820D).

JKS1AEDV (130204) Kit fourni avec la platine saillie JKDV,

le poste maître JK1MED et l’alimentation (PS1820D).

JKS1AEDF (130205) Kit fourni avec la platine encastrée JKDVF,

le poste maître JK1MED et l’alimentation (PS1820D).

Caractéristiques

• Communication mains libres

• Intercommunication entre les postes

• Surveillance vidéo de l’entrée même de nuit

• Identification claire avec images en couleur

même la nuit

• Résiste au vandalisme

• Moniteur extra plat 27 mm d’épaisseur

Principe de câblage

1 2 Platine Postes de rue

JKDV

Dimensions

JK1MED (130207) Poste maître

avec mémoire

d’images

JKS1ADF

JK1SD

JK1MD (130206)

Poste maître

OU

JK1MED (130207)

Poste maître

avec mémoire

d’images

JKDV

JKS1AEDV

JKS1AEDF

JKS1ADV

JKDV (130211) PS1820D (110911) Platine de rue saillie Alimentation

OU

JKDVF (130212)

Platine de rue

encastrée

JKDVF JK1MD JK1MED PS1820D

JKTLI

(avec JK1MED)

27 mm

2

2

PS18

JK1MD (130206)

Poste maître

ou ou

ou

4

JK1MED JK1HD

JKWIP 2

Extension de postes

IER2

100 m

JKDV (130211) JKDVF (130212)

Platine de rue saillie Platine de rue

encastrée

Encastrement : 180 x 110 x 45 mm

5

JK1MD

JKTLI - INTERFACE TELEPHONIQUE

« OÙ QUE VOUS SOYEZ,

RESTEZ EN CONTACT

AVEC VOS INVITÉS »

Grâce à l’interface téléphonique JKTLI, vous conservez tous les avantages du moniteur intérieur avec en

plus la possibilité de renvoyer tous les appels de la platine de rue sur votre téléphone fixe ou votre GSM.

Possibilité de renvoyer tous les appels de la platine de rue sur un téléphone fixe ou portable

Ouverture à distance depuis un téléphone

Un oubli d’activation ? La mise en service peut se faire à distance

Accroît la sécurité : discuter à distance avec un visiteur permet

de simuler une présence

Compatibilité avec le système JK mémoire d’images uniquement

Compatible avec toutes les « box » du marché

et les abonnements dégroupés ou semi dégroupés

Caractéristiques

• Alimentation fournie

• Synthèse vocale pour platine de rue

• Contact de sortie activé par le moniteur maître

• Appel sur poste téléphonique interne

(sans coût de communication)

• Renvoi vers numéro extérieur ou GSM

(avec coût de communication)

• Bip sonore du double appel de la platine vers téléphone

pendant la communication

A noter : l’interface JKTLI occupe la place d’un poste secondaire

et compte dans la capacité du système.

Principe de câblage

JKDV

2 2

OU

ALIM

JK1MED

JKDVF

6

2

PS18

2

JKTLI (130226)

JKTLI

Téléphone

JKWIP - INTERFACE IP

« PROFITEZ DE TOUTES

LES FONCTIONNALITÉS

DU JK SUR VOTRE PC »

JKWIP permet de gérer les visiteurs

extérieurs depuis n’importe quel

poste informatique, en local mais

aussi à distance. Plus de problème

pour identifier les visiteurs, dialoguer

avec eux et leur ouvrir

d’un simple clic de souris.

Toutes les fonctionnalités

du moniteur JK sont accessibles

sur l’ordinateur :

déverrouillage des portes

à distance, modes

zoom et plein

écran, intercom-

munication entre

les postes…

JKWIP permet

aussi de regrouper

plusieurs postes

d’entrée sur un même

point de contrôle, ou encore

de recevoir en cas d’absence une alerte

e-mail avec la photo du visiteur sur son

téléphone portable.

Principe de câblage

2

JKDV

JK1MD

2

2

EL12S

JKWIP (130222) Adaptateur IP

Lecture des films

Navigation et zone de zoom

Ouverture porte

Ajustement du contre jour

Menu de paramétrage PC*

Raccrochage (OFF)

Décrochage (TALK)

2

JKWIP

2

PS18

Hub

Routeur

Envoi de messages d’alerte

Routeur

Internet

Routeur

7

Plein écran et zoom

Intercommunication

Monitoring

Enregistrement d’un film

durant la conversation

(vidéo + audio)

Caractéristiques

• Messages d’alerte de visite par e-mail, jusqu’à 10 adresses mails possibles

• 10 PC* maximum peuvent être raccordés sur un même adaptateur IP

• 20 interfaces IP peuvent être connectées entre elles

• 4 entrées pour détecteurs externes (gaz, feu, alarme…)

• Surveillance par bouton moniteur avec audio pendant 1 minute

• Mémoire d’images intégrée ; enregistrement automatique des visiteurs

• Non compatible Mac OS

E-mail

SOLUTIONS ACCESSIBILITÉ JK

LES PLATINES VIDÉO COULEUR

JKDVFAL ET JKDVAL

Aiphone s’engage, en tant qu’industriel responsable, à favoriser l’accessibilité de tous.

C’est pourquoi Aiphone a développé les platines de rue JKDVFAL et JKDVAL répondant, avec esthétisme

et performance, aux exigences de la loi d’accessibilité des personnes handicapées.

JKDVFAL et JKDVAL regroupent des avantages

qui font la différence avec les produits similaires

commercialisés sur le marché.

Ces platines sont équipées :

d’un micro/haut parleur

d’une caméra grand angle 170° avec éclairage

nocturne ;

de pictogrammes de grande taille permettant

une lisibilité immédiate et donc, un véritable confort

visuel ;

de voyants (LED) d’état de fonctionnement platine

de rue : appel en cours (jaune), parler (jaune),

ouverture porte (vert). Ces signaux lumineux

sont doublés d’une synthèse vocale.

Fabriquées en inox de 2 mm d’épaisseur,

les façades des platines JKDVFAL et JKDVAL résistent

aux actes de vandalisme.

Les platines JKDVFAL et JKDVAL

sont conçues pour répondre aux attentes

de la loi d’accessibilité notamment

pour les ERP (Etablissement Recevant du Public).

Principe de câblage

2

2

JK1MED

54

PS18

JKDVFAL

8

JKDVAL (130225)

Platine inox saillie

113

JKDVAL (130225) Platine inox saillie

« Porte ouverte »

JKDVFAL (130224) Platine inox encastrée

Pour une installation, prévoir :

• JK1MED moniteur mémoire (130207) + JKDVFAL (130224) ou JKDVAL (130225) + PS1820D (alimentation x1)

Dimensions

135

JKDVFAL (130224) Platine inox encastrée

Encastrement : 282 x 115 x 52 mm

PORTIER VIDÉO COULEUR MAINS LIBRES AVEC MÉMOIRE D’IMAGES

VIDÉO

JF

« PERFORMANCE ET SIMPLICITÉ ENFIN RÉUNIES »

Mémoire automatique des appels

A chaque appel, une série

de 8 photos est automatiquement

enregistrée.

La lecture se fait sous forme

de séquence vidéo. La capacité

de la mémoire est de 50 appels

au maximum.

Mémo vocal

Profitez au mieux de cette nouvelle fonction pour

rester en contact avec votre famille. Enregistrez et

écoutez facilement un message destiné à l’usage

interne.

Vous avez jusqu’à 3 mémos vocaux d’une durée

de 15 secondes chacun.

Exemple : « Bonjour Papa. Maman et moi sommes partis faire des courses. A ce soir ! »

• Mémoire d’images

• Mémo vocal

• Extra plat

• Possibilité de renvoi

téléphonique 8 photos par appel

Message pour l’entrée

La fonction « réponse pré-enregistrée » vous permet

de laisser un message à tout visiteur en votre absence,

ou par exemple lorsque vous ne souhaitez pas

qu’un visiteur puisse identifier la personne

qui répond à l’appel (enfant seul à domicile…).

Il est possible d’enregistrer 2 messages

de 10 secondes.

Message pré-enregistré

9

Les + qui font la ≠

Nos Kits JFS1ADV (130107)

Kit fourni avec la platine saillie JFDV, le poste maître JF1MD et l’alimentation (PS1820D).

JFS1ADF (130108) Kit fourni avec la platine encastrée JFDVF,

le poste maître JF1MD et l’alimentation (PS1820D).

JFS2AEDV (130110)

Kit fourni avec la platine saillie JFDV, le poste maître JF2MED et l’alimentation (PS1820D).

JFS2AEDF (130111) Kit fourni avec la platine encastrée JFDVF,

le poste maître JF2MED et l’alimentation (PS1820D).

Caractéristiques

Kits standard

• Communication : mains libres • Témoin de conversation (LED) • Surveillance vidéo de l’entrée • Identification claire avec images en couleur de jour comme de nuit • Extra plat 32 mm d’épaisseur • Platine de rue résistante au vandalisme, saillie ou encastrée

Kits à mémoire d’images Idem kits standards avec en plus : • Intercommunication entre les postes • Mémoire d’images : 8 photos par appel

• Kits extensibles à une 2ème

platine de rue et à 2 postes vidéo et/ou audio supplémentaires

Extension de postes

JF2SD

6

ou

ou

JFTLI

JF2HD

100 m

JFDVF (130121)

Platine de rue encastrée Encastrement : 180 x 110 x 45 mm

Principe de câblage (kit mémoire)

2 3 Platines Postes de rue

Dimensions

JF1MD (130112) Poste maître

10

2

2

2

JFDV

ou

JFDVF

6

JF2MED

2

PS18

IER2

Extension de postes

JF2SD

ou

JF2HD

100 m

JF2MED (130115) JFDV (130120)

Poste maître Platine de rue saillie à mémoire d’image

JFDV (130120) Platine de rue saillie

OU

JFDVF (130121) PS1820D

Platine de rue (110911)

encastrée Alimentation

JFDVF JF1MD JF2MED PS1820D

JF1MD (130112)

Poste maître

OU

JF2MED (130115)

Poste maître

à mémoire d’image

JFDV

JFS1ADV

JFS1ADF

JFS2AEDV

JFS2AEDF

JFTLI - INTERFACE TELEPHONIQUE

« OÙ QUE VOUS SOYEZ,

RESTEZ EN CONTACT

AVEC VOS INVITÉS »

Grâce à l’interface téléphonique JFTLI, vous conservez tous les avantages du moniteur intérieur avec en

plus la possibilité de renvoyer tous les appels de la platine de rue sur votre téléphone fixe ou votre GSM.

Possibilité de renvoyer tous les appels de la platine de rue sur un téléphone fixe ou portable

Ouverture à distance depuis un téléphone

Un oubli d’activation ? La mise en service peut se faire à distance

Accroît la sécurité : discuter à distance avec un visiteur permet de simuler

une présence

Compatibilité avec le système JF mémoire d’images uniquement

Compatible avec toutes les « box » du marché et les abonnements

dégroupés ou semi dégroupés

JFTLI (130125)

Caractéristiques

• Alimentation fournie

• Synthèse vocale pour platine de rue

• Contact de sortie activé par le moniteur maître

• Appel sur poste téléphonique interne

(sans coût de communication)

• Renvoi vers numéro extérieur ou GSM

(avec coût de communication)

• Bip sonore du double appel de la platine

vers téléphone pendant la communication

Principe de câblage

2

2

JFTLI

Téléphone

4

2

PS18

ALIM

11

JF2MED

JFDVF

OU

JK POUR JK UNIQUEMENT

JK1HD (130208) JK1SD (130209) KJKF (130220) JKTLI (130226)

Poste vidéo Poste audio Adaptation façade inox avec clavier Interface téléphonique supplémentaire supplémentaire rétro éclairé 100 codes - 2 relais pour JK1MED

(prévoir obligatoirement JKDVF)

POUR JF UNIQUEMENT

JF2HD (130116) JF1FD (130113) KJMF (110770) JFTLI (130125) JF2SD (130117) JF1SD (130114) JBWBA (110766)

Poste supplémentaire Poste vidéo Adaptation façade inox Interface Poste supplémentaire Poste audio Adaptateur longue

pour kits mémoire supplémentaire avec clavier rétro-éclairé téléphonique audio pour kits supplémentaire distance

d’images pour kit standard 100 codes (prévoir pour JF2MED à mémoire d’images pour kit standard

obligatoirement JFDVF)

OPTIONS COMMUNES POUR JK ET JF

AC10S (120150) IER2 (110143) MCWSA (110775) MGF30 (110763) PA1601 (140000)

Clavier codé 100 codes, 2 relais, Extention de sonnerie Support bureau Boîtier d’angle 30° Potelet pour platine KJMF ou KJKF

montage en saillie pour moniteurs pour JFDV ou JKDV Pour JFDVF ou JKDVF prévoir en plus façade

d’adaptation obligatoire PJK (140001)

Les claviers codés Aiphone garantissent

un système de contrôle d’accès de haute fiabilité

conçu pour résister au vandalisme.

Doté d’un design élégant, ils s’intègrent

parfaitement à la gamme saillie JKDV ou JFDV.

Tous les claviers sont rétro-éclairés et donc faciles

à utiliser dans un environnement sombre.

Finitions Exemples : Des teintes élégantes qui s’harmonisent

avec l’environnement extérieur sont disponibles.

Non disponible sur les accessoires (visières, cadres saillie etc)

12

FOCUS SUR

LES CLAVIERS

CODÉS

AC10S (120150) clavier métal injecté en saillie

100 codes - 2 relais NO/NF

AC10F (120151) clavier métal injecté encastré 100 codes - 2 relais NO/NF

JF

JKWBA (130213) Adaptateur longue

distance

PA1201 (140007) Potelet pour AC10F

JKWIP (130222) Adaptateur IP

VIDÉO VIDÉO OPTIONS

PORTIER AUDIO MAINS LIBRES

AUDIO

DB

« LA NOUVELLE RÉFÉRENCE EN KITS AUDIO »

Système 2 fils intégral

Idéal pour remplacer votre sonnette

Ancienne sonnette

2

Bouton Sonnette

• Mains libres

• 2 fils intégral

• Intercommunication

entre les postes

• Jusqu’à 5 postes intérieurs

DB1MD

Aucun fil supplémentaire

13

Bip...

remplacement

Nouvelle installation

2

DA1DS

Les + qui font la ≠

Nos Kits

DBS1AP (118712) Kit fourni avec la platine saillie DA1DS,

le poste audio DB1MD et l’alimentation (PT1211DR)

DB2INT (118724) Kit fourni avec la platine saillie DA1DS,

2 postes audio (DB1MD et DB1SD) et l’alimentation (PT1211DR).

Caractéristiques

• 2 fils intégral

• Idéal pour remplacement de sonnette

• Communication mains libres

• Intercommunication entre les postes

• Réglage du volume d’appel avec possibilité de coupure

• Possibilité d’extension de sonnerie

• Extra plat 27 mm d’épaisseur

• Porte-nom rétro-éclairé sur la platine de rue

Principe de cablâge

Extension de postes

6 4

DB1SD

2 2

PT12 PT12

Intercommunication entre tous les postes intérieurs

KDA2 (110580) FSDB1 (118719)

Adaptation façade inox encastrée, Adaptation façade

1 appel, résistante au vandalisme inox saillie, 1 appel,

avec clavier rétro-éclairé 100 codes, 2 relais résistante au

vandalisme

Existe aussi en kits audio mains libres DB,

mini-collectif, de 2 à 4 appels :

KITDB2 (118715), KITDB3 (118716)

et KITDB4 (118717).

14

5 Postes

2

DA1DS

2

IER2

1 Platine de rue

2

Options

FDB1 (118718) SKDA (110582) SKDB (118722) Adaptation façade inox Cadre saillie Cadre saillie avec

encastrée, avec visière visière pour FDB1

1 appel, résistante pour KDA2

au vandalisme

IER2 (110143) MCWS1 (111122) Extension de sonnerie, Support bureau uniquement pour DB1MD

DB1MD (118713)

Poste audio

mains libres

DBS1AP

DB2INT

Dimensions

DA1DS DB1MD

80

DB1SD PT1211DR

100 22 27

DB 1S D

DB1MD (118713) / DB1SD (118714) DA1DS (110538)

Postes audio Platine de rue mains libres saillie

6 6

DB1SD DB1SD DB1SD

DB1SD (118714) DA1DS (110538) PT1211DR

Poste audio mains libres Platine de rue (110545) supplémentaire saillie argentée Transformateur

Chaque installation nécessite une gâche

ou des ventouses pour maintenir

la fermeture de la porte, le bouton

de sortie étant de fait systématique…

Un large choix d’accessoires de pose

vous est proposé.

Potelets

Les potelets sont fabriqués en acier peint

finition noir décor N°5.

La hauteur est conforme pour respecter

l’accessibilité des personnes handicapées.

PA1201 (140007) PA1601 (140000) Pour AC10F Pour platine

Ajoutez PFBP60 KJKF ou KJMF

(140008) pour Pour platine

installer JKDVF ou JFDVF

les BP 60 mm avec PJK (140001)

Ventouses

Nos ventouses peuvent être

avec contact de signalisation

de fermeture de la porte.

Elles se posent en saillie

ou sont encastrées,

de 300 kg ou 600 kg.

Des équerres en Z et L

sont disponibles.

BPNONF (120117) BPNONFE (120129) BPNONFCV (120139) BPNONFE60 (120183) BPNONF60C (120185) BPNONF60CV (120186)

En complément, flexibles passes-câbles.

ELFX (100745) ELFX2 (100781) V300 (100349) V300SA (100350)

15

Nos gâches sont toutes réversibles et symétriques

(sauf EL12S) EL12S est notre gâche RoHS.

Elles sont vendues avec des têtières doubles.

Larges choix de gâches 1 temps, 2 temps ou à rupture.

Gâches

Boutons

poussoir

de sortie

EL12S (100691) ELSRT90 (100687)

Bouton poussoir de sortie spécialement étudié

pour installation dans des pots d’entraxe 60 mm pour cloison sèche ou pleine.

Tous nos boutons poussoirs

de sortie sont à double sécurité NO/NF

Pot non fourni avec le BP

UNE GAMME COMPLÈTE

D’ACCESSOIRES DE FERMETURE

PNONF60 (120182)

BPNONF60 (120181)

POUR EN SAVOIR PLUS

DEMANDEZ NOS BROCHURES COMMERCIALES PAR MARCHÉ

Des documentations

pour l’utilisateur final

existent, n’hésitez pas

à nous les demander.

VISITEZ NOTRE SITE www.aiphone.fr Accédez librement et simplement à notre portail de chiffrage sur nos gammes…

sans login, sans mot de passe !

Nouveau site internet :

• Plus design, intuitif et dynamique,

• Plus de fonctionnalités avec FLUX RSS…

• Nouvelles fiches produits avec photos,

caractéristiques, notices et schémas…

• Nouvel espace SERVICES :

- Portail prescription (avec CCTP, fiches produits

et informations sur l’accessibilité),

- FAQ du SAV

- Chantiers référence...

PEFC/10-31-1190

Solutions Collectif Portiers Audio

et Vidéo GT, VIGIK

et Verrouillage

Série GT Le portier vidéo,

nouvelle génération

Solutions

Tertiaire Systèmes IS et AX

Société ATS – BREUGNOT

38, rue Beaujon – 75008 PARIS &

8, imp. de la Bièvre – 91430 IGNY

01 45 74 23 77 – 01 69 41 00 99

contact@portail92.com site : www.portail92.com