Solutions innovantes pour chambres...
6
Technologie et Evolution Solutions innovantes pour chambres froides Contrôle pour unités frigorifiques, statiques ou ventilées jusqu'à 2HP
Transcript of Solutions innovantes pour chambres...
Technologie et Evolution
Solutions innovantes pour chambres froides
Contrôle pour unités frigorifiques,statiques ou ventilées jusqu'à 2HPCaractéristiques techniques:
CA
RE
L s
rl
Via
del
l’Ind
ustr
ia,
11 -
350
20 B
rugi
ne (
Pad
ova)
Ita
lia -
Tel
.(+
39)
049.
9716
611
- Fa
x (+
39)
049.
9716
600
- w
ww
.ca
rel.
co
mC
od
.+30
2238
140
rel.
1.2
14.
03.0
1
Modèles série CompactPlage d'utilisation 0÷50 °C, 20÷80 % URDegré de protection IP65Modification paramètres à partir du clavier, de la télécommandeVisualisation 2 chiffres et demi Signalisations lumineuses ON, compresseur, cycle continu,
dégivrage, ventilateur, lumière
Caractéristiques électriquesalimentation 230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hz, 7 VAboîte à bornes bornes à vis section max 1,5 mm2 et
section min 0,5 mm2
Connexion série aux systèmes de supervision Carel 485 au moyen de carteMTCSER0000
Entréestype 2 digitales à contact sec
2 analogiques (NTC Carel 10 k? à 25 °C)pour sonde ambiance et dégivrage
précision ±1 °C
Modèles MTCA000100, pour unité avec TN MTCD000100, MTCD200100 pour unité BT
Sorties à relaiscompresseur relais SPST 8 A rés. MTCA, MTCD0
relais SPST 2HP “MTCD200100”dégivrage relais SPST 10 A rés./250 Vacventilateurs relais SPST 4 A rés./250 Vacsortie lumière/aux. relais SPST 4 A Ind./250 Vacsortie alarme relais SPDT 2 A rés./250 Vac
Modèles série SplitPlage d'utilisation 0÷50 °C, 20÷80 % URDegré de protection IP65Modification paramètres à partir du clavier, de la télécommandeVisualisation 3 chiffres et demi Signalisations lumineuses ON, compresseur, cycle continu,
dégivrage, ventilateur, lumière, HACCP, aux.
Caractéristiques électriquesalimentation carte MTSB 230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hz, 3 VAalimentation bornier MTST avec transformateur 230/24 Vac, +10% -15%,
50/60 Hz, 4 VAboîte à bornes carte MTSB bornes à vis (signaux) section max 1,5 mm2
bornes à vis (alim.) section max 2,5 mm2
et faston max 6,3 mmboîte à bornes bornier MTST bornes à vis section max 1,5 mm2
et min 0,5 mm2
Connexion entre bornier MTST et carte MTSB distance max. 100m par câbleblindé. Connexion série aux systèmes de supervision Carel 485 au moyen decarte FCSER00000
Entréestype 2 digitales à contact sec
2 analogiques (NTC Carel 10 k? à 25 °C)pour sonde ambiance, dégivrage, produit
précision ±1 °C
Modèles MTST00V100 (bornier)MTSB000010 (carte de puissance)
Sorties à relais compresseur relais SPST 2HPdégivrage relais SPST 16 A rés./250 Vacventilateurs relais SPST 10 A rés./250 Vacsortie lumière relais SPST 16 A rés./250 Vacsortie aux. relais SPST 10 A rés./250 Vacsortie alarme relais SPDT 10 A rés./250 Vac
150
mm
65 mm
N L
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
190 mm
160
mm
65 mm
Dimensions:
La solution pourêtre conformes
HACCP: à savoir Hazard Analysis and ControlCritical Point - Analyse des Dangers et Contrôledes Points Critiques (Directive 93/43/EU) c'estune méthode de supervision des processus visant à assurer l'intégrité des aliments.
La température est certes l'une des variables critiques à maîtriser.
Les régulateurs MasterCella simplifient la procédure “HACCP”; en effet, ils informent l'utilisateur
de l'évolution correcte de la température en activant une alarmelocale (buzzer) et à distance (par le relais spécial) en cas de franchissement du seuil de température réglé.
En particulier, MasterCella split, offre des fonctions innovantesconjuguant sécurité et simplicité.En effet, il dispose d'une LED de signalisation et d'une touchedédiée à l’HACCP. La LED s'allume non seulement si la températurelimite a été dépassée pour la période maximum prévue, mais aussien cas de coupure de la tension d'alimentation pendant une périodesusceptible de compromettre la conservation des produits.Grâce à l'option Horloge, en appuyant sur la touche HACCP, l’utilisateur peut connaître le moment où le problème a été détecté.Les informations sont mémorisées (même en cas de chute detension) jusqu'à ce que l'utilisateur décide de les supprimer àl'aide d'un mot de passe spécial.
Les contrôles de la Série MasterCella peuvent se connecter auxsystèmes d'enregistrement de données MasterPlant et PlantWatchCarel pour la sauvegarde et l'impression des températures et desalarmes détectées.
LINE
230/24Vac 4VA
Light/ Aux1
Compressor
Fan
defrost
16A
16A
10A
10A
10A
2Hp
Prog
ram
min
g Ke
y
N L
RS 485 board
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
Connection to user interface
terminal/ display
RS485 Connection to
Supervisor
Alarm
Defrost
T Products
T Defrost
T Ambient
Digital Input 1
Digital Input 2
Photo Res. 1
Aux 2
1 2 3 131412
VL GND
Shield
RS-485TX+GND TX-
Shield
MTST
MTSB*
1516171819
ID1 ID2
Entrées digitalesprogrammables
Sond
e am
bian
ce
Système de Supervision Carel
jusqu'à 100 m
N L
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
MasterCella splitla solution évoluéeMasterCella split est la solution simple et complète pourle contrôle de chambres froides monophasées/triphaséesavec groupe frigorifique distant.La carte de puissance peut être commandée à distance
jusqu'à 100 mètres, ce qui permet de la loger dans le coffret électrique de l'unité de condensation.
Ainsi, l'interface opérateur duMasterCella split devient le
panneau de contrôle de la chambre.Le câblage de la carte de puissance
se fait très vite, au moyen de connexions faston. La carte de
puissance de MasterCella splitest équipée de 6 relais pour la gestion
complète de: compresseur jusqu'à 2 HP,ventilateurs évaporateur, résistances
dégivrage, lumière, sortie Auxiliaire, alarme.Pour les sorties à relais, il est possible d'avoir
aussi bien le contact en tension (230Vac) quele contact libre.
L’option Real Time Clock (Horloge en temps réel)permet également de programmer les cycles de
dégivrage à des heures fixes.MasterCella split peut être configuré à partir
du clavier ou de la clé de programmation électronique, qui permet de transférer rapidement une configuration
standard des paramètres en évitant donc des erreurs et destemps de programmation longs.
Sbrin.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 13141210 11 1516 171819 20 21
AllarmeN
F
FN
ID1 ID2
Input digitaliprogrammabiliSond
a am
bien
te
Sond
a sb
rinam
.
RS-485
D+ GND D-
Compressore Luce (AUX)Vent.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1516 171819 20 21
AlarmeN
F
FN
230 Vac +10% -15%
230 Vac +10% -15%
FUSE 50mA T250 Vac
FUSE 50mA T250 Vac
ID1 ID2
Entrées digitalesprogrammablesSo
nde
ambi
ance
RS-485
D+ GND D-
Compresseur Lumière (AUX)
non connesso
MTCA
MTCD
Système deSupervision Carel
MasterCella compactla solution intégrée
MasterCella compact est la solution compacte pour le contrôle de chambres froides monophasées.MasterCella compact ne demande pas de coffret électriquesupplémentaire, étant lui-même le coffret électrique de la chambre. Ses 5 relais commandent directement tous les actionneurs, notamment le compresseur jusqu'à 2HP.MasterCella compact s'installe sur le mur (face avant de la chambre) ou sur un panneau. Les câbles électriquespeuvent être acheminés jusqu'à l'instrument grâce à des protections plastiques se fixant directement sur le régulateur.La connexion électrique est aisée grâce à la porte avantouvrable. L'interface utilisateur est simple et complète.Le grand écran afficheur LED permet la visualisation optimale de la température même dans des conditions de faible luminosité. Les grandes touches permettent un emploiintuitif du régulateur. De plus de nombreuses LED de siganlisation décrivent constamment l'état de la chambre:
unité désactivée (“unité OFF”)
compresseur en marche
fonctionnement “cycle continu”
ventilateur évaporateur activé
dégivrage en cours
lumière allumée
MasterCellaest la nouvelle série de régulateurs pour chambres froides qui s'ajoute à la vaste gamme de solutions Carel pour le contrôle du froid.Elle se compose de deux produits:MasterCella compact et MasterCella split.
Intelligent!MasterCella est la solution électronique la plus complète pour le contrôle d'unités frigorifiques monophasées/triphasées en froid statique ou ventilé. Ce régulateur est capable de commander directement des groupes monophasés avec compresseur jusqu'à 2HP. De plusgrace à la puissance de ses relais, il gère également lesactionneurs des ventilateurs, du dégivrage, de la lumièreainsi que de l'alarme.
Simple à installer!Grâce à son indice de protection élevé - IP65 -MasterCella peut s'installer dans des ambiances particulièrement humides. Il peut se monter directementsur un mur. Le cabalge est aisée et rapide grace à laconnexion frontale des câbles.
Fiable!MasterCella garanti par le système de conception etde production Carel, répond à toutes les normes de fiabilité
et de qualité touten se situant à un prix compétitif par rap-port à un coffret électrique standard.De plus, MasterCella peut se raccorder aux systèmesde supervision Carel.
Simple à programmer!Les paramètres peuvent êtremodifiés à partir du clavier oud'une télécommande infrarouge.MasterCella est équipé du dispositif de gestion ouverturede la porte. Lorsque le contacts'ouvre, le compresseur et les ventilateurs de l'évaporateur s'arrêtent automatiquement, la lumière s'allume et les alarmes de température sont inactives.
LINE
230/24Vac 4VA
Light/ Aux1
Compressor
Fan
defrost
16A
16A
10A
10A
10A
2Hp
Prog
ram
min
g Ke
y
N L
RS 485 board
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
Connection to user interface
terminal/ display
RS485 Connection to
Supervisor
Alarm
Defrost
T Products
T Defrost
T Ambient
Digital Input 1
Digital Input 2
Photo Res. 1
Aux 2
1 2 3 131412
VL GND
Shield
RS-485TX+GND TX-
Shield
MTST
MTSB*
1516171819
ID1 ID2
Entrées digitalesprogrammables
Sond
e am
bian
ce
Système de Supervision Carel
jusqu'à 100 m
N L
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
MasterCella splitla solution évoluéeMasterCella split est la solution simple et complète pourle contrôle de chambres froides monophasées/triphaséesavec groupe frigorifique distant.La carte de puissance peut être commandée à distance
jusqu'à 100 mètres, ce qui permet de la loger dans le coffret électrique de l'unité de condensation.
Ainsi, l'interface opérateur duMasterCella split devient le
panneau de contrôle de la chambre.Le câblage de la carte de puissance
se fait très vite, au moyen de connexions faston. La carte de
puissance de MasterCella splitest équipée de 6 relais pour la gestion
complète de: compresseur jusqu'à 2 HP,ventilateurs évaporateur, résistances
dégivrage, lumière, sortie Auxiliaire, alarme.Pour les sorties à relais, il est possible d'avoir
aussi bien le contact en tension (230Vac) quele contact libre.
L’option Real Time Clock (Horloge en temps réel)permet également de programmer les cycles de
dégivrage à des heures fixes.MasterCella split peut être configuré à partir
du clavier ou de la clé de programmation électronique, qui permet de transférer rapidement une configuration
standard des paramètres en évitant donc des erreurs et destemps de programmation longs.
Sbrin.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 13141210 11 1516 171819 20 21
AllarmeN
F
FN
ID1 ID2
Input digitaliprogrammabiliSo
nda
ambi
ente
Sond
a sb
rinam
.
RS-485
D+ GND D-
Compressore Luce (AUX)Vent.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1516 171819 20 21
AlarmeN
F
FN
230 Vac +10% -15%
230 Vac +10% -15%
FUSE 50mA T250 Vac
FUSE 50mA T250 Vac
ID1 ID2
Entrées digitalesprogrammablesSo
nde
ambi
ance
RS-485
D+ GND D-
Compresseur Lumière (AUX)
non connesso
MTCA
MTCD
Système deSupervision Carel
MasterCella compactla solution intégrée
MasterCella compact est la solution compacte pour le contrôle de chambres froides monophasées.MasterCella compact ne demande pas de coffret électriquesupplémentaire, étant lui-même le coffret électrique de la chambre. Ses 5 relais commandent directement tous les actionneurs, notamment le compresseur jusqu'à 2HP.MasterCella compact s'installe sur le mur (face avant de la chambre) ou sur un panneau. Les câbles électriquespeuvent être acheminés jusqu'à l'instrument grâce à des protections plastiques se fixant directement sur le régulateur.La connexion électrique est aisée grâce à la porte avantouvrable. L'interface utilisateur est simple et complète.Le grand écran afficheur LED permet la visualisation optimale de la température même dans des conditions de faible luminosité. Les grandes touches permettent un emploiintuitif du régulateur. De plus de nombreuses LED de siganlisation décrivent constamment l'état de la chambre:
unité désactivée (“unité OFF”)
compresseur en marche
fonctionnement “cycle continu”
ventilateur évaporateur activé
dégivrage en cours
lumière allumée
MasterCellaest la nouvelle série de régulateurs pour chambres froides qui s'ajoute à la vaste gamme de solutions Carel pour le contrôle du froid.Elle se compose de deux produits:MasterCella compact et MasterCella split.
Intelligent!MasterCella est la solution électronique la plus complète pour le contrôle d'unités frigorifiques monophasées/triphasées en froid statique ou ventilé. Ce régulateur est capable de commander directement des groupes monophasés avec compresseur jusqu'à 2HP. De plusgrace à la puissance de ses relais, il gère également lesactionneurs des ventilateurs, du dégivrage, de la lumièreainsi que de l'alarme.
Simple à installer!Grâce à son indice de protection élevé - IP65 -MasterCella peut s'installer dans des ambiances particulièrement humides. Il peut se monter directementsur un mur. Le cabalge est aisée et rapide grace à laconnexion frontale des câbles.
Fiable!MasterCella garanti par le système de conception etde production Carel, répond à toutes les normes de fiabilité
et de qualité touten se situant à un prix compétitif par rap-port à un coffret électrique standard.De plus, MasterCella peut se raccorder aux systèmesde supervision Carel.
Simple à programmer!Les paramètres peuvent êtremodifiés à partir du clavier oud'une télécommande infrarouge.MasterCella est équipé du dispositif de gestion ouverturede la porte. Lorsque le contacts'ouvre, le compresseur et les ventilateurs de l'évaporateur s'arrêtent automatiquement, la lumière s'allume et les alarmes de température sont inactives.
LINE
230/24Vac 4VA
Light/ Aux1
Compressor
Fan
defrost
16A
16A
10A
10A
10A
2Hp
Prog
ram
min
g Ke
y
N L
RS 485 board
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
Connection to user interface
terminal/ display
RS485 Connection to
Supervisor
Alarm
Defrost
T Products
T Defrost
T Ambient
Digital Input 1
Digital Input 2
Photo Res. 1
Aux 2
1 2 3 131412
VL GND
Shield
RS-485TX+GND TX-
Shield
MTST
MTSB*
1516171819
ID1 ID2
Entrées digitalesprogrammables
Sond
e am
bian
ce
Système de Supervision Carel
jusqu'à 100 m
N L
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
MasterCella splitla solution évoluéeMasterCella split est la solution simple et complète pourle contrôle de chambres froides monophasées/triphaséesavec groupe frigorifique distant.La carte de puissance peut être commandée à distance
jusqu'à 100 mètres, ce qui permet de la loger dans le coffret électrique de l'unité de condensation.
Ainsi, l'interface opérateur duMasterCella split devient le
panneau de contrôle de la chambre.Le câblage de la carte de puissance
se fait très vite, au moyen de connexions faston. La carte de
puissance de MasterCella splitest équipée de 6 relais pour la gestion
complète de: compresseur jusqu'à 2 HP,ventilateurs évaporateur, résistances
dégivrage, lumière, sortie Auxiliaire, alarme.Pour les sorties à relais, il est possible d'avoir
aussi bien le contact en tension (230Vac) quele contact libre.
L’option Real Time Clock (Horloge en temps réel)permet également de programmer les cycles de
dégivrage à des heures fixes.MasterCella split peut être configuré à partir
du clavier ou de la clé de programmation électronique, qui permet de transférer rapidement une configuration
standard des paramètres en évitant donc des erreurs et destemps de programmation longs.
Sbrin.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 13141210 11 1516 171819 20 21
AllarmeN
F
FN
ID1 ID2
Input digitaliprogrammabiliSo
nda
ambi
ente
Sond
a sb
rinam
.
RS-485
D+ GND D-
Compressore Luce (AUX)Vent.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1516 171819 20 21
AlarmeN
F
FN
230 Vac +10% -15%
230 Vac +10% -15%
FUSE 50mA T250 Vac
FUSE 50mA T250 Vac
ID1 ID2
Entrées digitalesprogrammablesSo
nde
ambi
ance
RS-485
D+ GND D-
Compresseur Lumière (AUX)
non connesso
MTCA
MTCD
Système deSupervision Carel
MasterCella compactla solution intégrée
MasterCella compact est la solution compacte pour le contrôle de chambres froides monophasées.MasterCella compact ne demande pas de coffret électriquesupplémentaire, étant lui-même le coffret électrique de la chambre. Ses 5 relais commandent directement tous les actionneurs, notamment le compresseur jusqu'à 2HP.MasterCella compact s'installe sur le mur (face avant de la chambre) ou sur un panneau. Les câbles électriquespeuvent être acheminés jusqu'à l'instrument grâce à des protections plastiques se fixant directement sur le régulateur.La connexion électrique est aisée grâce à la porte avantouvrable. L'interface utilisateur est simple et complète.Le grand écran afficheur LED permet la visualisation optimale de la température même dans des conditions de faible luminosité. Les grandes touches permettent un emploiintuitif du régulateur. De plus de nombreuses LED de siganlisation décrivent constamment l'état de la chambre:
unité désactivée (“unité OFF”)
compresseur en marche
fonctionnement “cycle continu”
ventilateur évaporateur activé
dégivrage en cours
lumière allumée
MasterCellaest la nouvelle série de régulateurs pour chambres froides qui s'ajoute à la vaste gamme de solutions Carel pour le contrôle du froid.Elle se compose de deux produits:MasterCella compact et MasterCella split.
Intelligent!MasterCella est la solution électronique la plus complète pour le contrôle d'unités frigorifiques monophasées/triphasées en froid statique ou ventilé. Ce régulateur est capable de commander directement des groupes monophasés avec compresseur jusqu'à 2HP. De plusgrace à la puissance de ses relais, il gère également lesactionneurs des ventilateurs, du dégivrage, de la lumièreainsi que de l'alarme.
Simple à installer!Grâce à son indice de protection élevé - IP65 -MasterCella peut s'installer dans des ambiances particulièrement humides. Il peut se monter directementsur un mur. Le cabalge est aisée et rapide grace à laconnexion frontale des câbles.
Fiable!MasterCella garanti par le système de conception etde production Carel, répond à toutes les normes de fiabilité
et de qualité touten se situant à un prix compétitif par rap-port à un coffret électrique standard.De plus, MasterCella peut se raccorder aux systèmesde supervision Carel.
Simple à programmer!Les paramètres peuvent êtremodifiés à partir du clavier oud'une télécommande infrarouge.MasterCella est équipé du dispositif de gestion ouverturede la porte. Lorsque le contacts'ouvre, le compresseur et les ventilateurs de l'évaporateur s'arrêtent automatiquement, la lumière s'allume et les alarmes de température sont inactives.
Technologie et Evolution
Solutions innovantes pour chambres froides
Contrôle pour unités frigorifiques,statiques ou ventilées jusqu'à 2HPCaractéristiques techniques:
CA
RE
L s
rl
Via
del
l’Ind
ustr
ia,
11 -
350
20 B
rugi
ne (
Pad
ova)
Ita
lia -
Tel
.(+
39)
049.
9716
611
- Fa
x (+
39)
049.
9716
600
- w
ww
.ca
rel.
co
mC
od
.+30
2238
140
rel.
1.2
14.
03.0
1
Modèles série CompactPlage d'utilisation 0÷50 °C, 20÷80 % URDegré de protection IP65Modification paramètres à partir du clavier, de la télécommandeVisualisation 2 chiffres et demi Signalisations lumineuses ON, compresseur, cycle continu,
dégivrage, ventilateur, lumière
Caractéristiques électriquesalimentation 230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hz, 7 VAboîte à bornes bornes à vis section max 1,5 mm2 et
section min 0,5 mm2
Connexion série aux systèmes de supervision Carel 485 au moyen de carteMTCSER0000
Entréestype 2 digitales à contact sec
2 analogiques (NTC Carel 10 k? à 25 °C)pour sonde ambiance et dégivrage
précision ±1 °C
Modèles MTCA000100, pour unité avec TN MTCD000100, MTCD200100 pour unité BT
Sorties à relaiscompresseur relais SPST 8 A rés. MTCA, MTCD0
relais SPST 2HP “MTCD200100”dégivrage relais SPST 10 A rés./250 Vacventilateurs relais SPST 4 A rés./250 Vacsortie lumière/aux. relais SPST 4 A Ind./250 Vacsortie alarme relais SPDT 2 A rés./250 Vac
Modèles série SplitPlage d'utilisation 0÷50 °C, 20÷80 % URDegré de protection IP65Modification paramètres à partir du clavier, de la télécommandeVisualisation 3 chiffres et demi Signalisations lumineuses ON, compresseur, cycle continu,
dégivrage, ventilateur, lumière, HACCP, aux.
Caractéristiques électriquesalimentation carte MTSB 230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hz, 3 VAalimentation bornier MTST avec transformateur 230/24 Vac, +10% -15%,
50/60 Hz, 4 VAboîte à bornes carte MTSB bornes à vis (signaux) section max 1,5 mm2
bornes à vis (alim.) section max 2,5 mm2
et faston max 6,3 mmboîte à bornes bornier MTST bornes à vis section max 1,5 mm2
et min 0,5 mm2
Connexion entre bornier MTST et carte MTSB distance max. 100m par câbleblindé. Connexion série aux systèmes de supervision Carel 485 au moyen decarte FCSER00000
Entréestype 2 digitales à contact sec
2 analogiques (NTC Carel 10 k? à 25 °C)pour sonde ambiance, dégivrage, produit
précision ±1 °C
Modèles MTST00V100 (bornier)MTSB000010 (carte de puissance)
Sorties à relais compresseur relais SPST 2HPdégivrage relais SPST 16 A rés./250 Vacventilateurs relais SPST 10 A rés./250 Vacsortie lumière relais SPST 16 A rés./250 Vacsortie aux. relais SPST 10 A rés./250 Vacsortie alarme relais SPDT 10 A rés./250 Vac
150
mm
65 mm
N L
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
190 mm
160
mm
65 mm
Dimensions:
La solution pourêtre conformes
HACCP: à savoir Hazard Analysis and ControlCritical Point - Analyse des Dangers et Contrôledes Points Critiques (Directive 93/43/EU) c'estune méthode de supervision des processus visant à assurer l'intégrité des aliments.
La température est certes l'une des variables critiques à maîtriser.
Les régulateurs MasterCella simplifient la procédure “HACCP”; en effet, ils informent l'utilisateur
de l'évolution correcte de la température en activant une alarmelocale (buzzer) et à distance (par le relais spécial) en cas de franchissement du seuil de température réglé.
En particulier, MasterCella split, offre des fonctions innovantesconjuguant sécurité et simplicité.En effet, il dispose d'une LED de signalisation et d'une touchedédiée à l’HACCP. La LED s'allume non seulement si la températurelimite a été dépassée pour la période maximum prévue, mais aussien cas de coupure de la tension d'alimentation pendant une périodesusceptible de compromettre la conservation des produits.Grâce à l'option Horloge, en appuyant sur la touche HACCP, l’utilisateur peut connaître le moment où le problème a été détecté.Les informations sont mémorisées (même en cas de chute detension) jusqu'à ce que l'utilisateur décide de les supprimer àl'aide d'un mot de passe spécial.
Les contrôles de la Série MasterCella peuvent se connecter auxsystèmes d'enregistrement de données MasterPlant et PlantWatchCarel pour la sauvegarde et l'impression des températures et desalarmes détectées.
Technologie et Evolution
Solutions innovantes pour chambres froides
Contrôle pour unités frigorifiques,statiques ou ventilées jusqu'à 2HPCaractéristiques techniques:
CA
RE
L s
rl
Via
del
l’Ind
ustr
ia,
11 -
350
20 B
rugi
ne (
Pad
ova)
Ita
lia -
Tel
.(+
39)
049.
9716
611
- Fa
x (+
39)
049.
9716
600
- w
ww
.ca
rel.
co
mC
od
.+30
2238
140
rel.
1.2
14.
03.0
1
Modèles série CompactPlage d'utilisation 0÷50 °C, 20÷80 % URDegré de protection IP65Modification paramètres à partir du clavier, de la télécommandeVisualisation 2 chiffres et demi Signalisations lumineuses ON, compresseur, cycle continu,
dégivrage, ventilateur, lumière
Caractéristiques électriquesalimentation 230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hz, 7 VAboîte à bornes bornes à vis section max 1,5 mm2 et
section min 0,5 mm2
Connexion série aux systèmes de supervision Carel 485 au moyen de carteMTCSER0000
Entréestype 2 digitales à contact sec
2 analogiques (NTC Carel 10 k? à 25 °C)pour sonde ambiance et dégivrage
précision ±1 °C
Modèles MTCA000100, pour unité avec TN MTCD000100, MTCD200100 pour unité BT
Sorties à relaiscompresseur relais SPST 8 A rés. MTCA, MTCD0
relais SPST 2HP “MTCD200100”dégivrage relais SPST 10 A rés./250 Vacventilateurs relais SPST 4 A rés./250 Vacsortie lumière/aux. relais SPST 4 A Ind./250 Vacsortie alarme relais SPDT 2 A rés./250 Vac
Modèles série SplitPlage d'utilisation 0÷50 °C, 20÷80 % URDegré de protection IP65Modification paramètres à partir du clavier, de la télécommandeVisualisation 3 chiffres et demi Signalisations lumineuses ON, compresseur, cycle continu,
dégivrage, ventilateur, lumière, HACCP, aux.
Caractéristiques électriquesalimentation carte MTSB 230 Vac, +10% -15%, 50/60 Hz, 3 VAalimentation bornier MTST avec transformateur 230/24 Vac, +10% -15%,
50/60 Hz, 4 VAboîte à bornes carte MTSB bornes à vis (signaux) section max 1,5 mm2
bornes à vis (alim.) section max 2,5 mm2
et faston max 6,3 mmboîte à bornes bornier MTST bornes à vis section max 1,5 mm2
et min 0,5 mm2
Connexion entre bornier MTST et carte MTSB distance max. 100m par câbleblindé. Connexion série aux systèmes de supervision Carel 485 au moyen decarte FCSER00000
Entréestype 2 digitales à contact sec
2 analogiques (NTC Carel 10 k? à 25 °C)pour sonde ambiance, dégivrage, produit
précision ±1 °C
Modèles MTST00V100 (bornier)MTSB000010 (carte de puissance)
Sorties à relais compresseur relais SPST 2HPdégivrage relais SPST 16 A rés./250 Vacventilateurs relais SPST 10 A rés./250 Vacsortie lumière relais SPST 16 A rés./250 Vacsortie aux. relais SPST 10 A rés./250 Vacsortie alarme relais SPDT 10 A rés./250 Vac
150
mm
65 mm
N L
18 1
9 20
13 1
4 15
10
11
127
8
91
2
16 1
75
63
4
190 mm
160
mm
65 mm
Dimensions:
La solution pourêtre conformes
HACCP: à savoir Hazard Analysis and ControlCritical Point - Analyse des Dangers et Contrôledes Points Critiques (Directive 93/43/EU) c'estune méthode de supervision des processus visant à assurer l'intégrité des aliments.
La température est certes l'une des variables critiques à maîtriser.
Les régulateurs MasterCella simplifient la procédure “HACCP”; en effet, ils informent l'utilisateur
de l'évolution correcte de la température en activant une alarmelocale (buzzer) et à distance (par le relais spécial) en cas de franchissement du seuil de température réglé.
En particulier, MasterCella split, offre des fonctions innovantesconjuguant sécurité et simplicité.En effet, il dispose d'une LED de signalisation et d'une touchedédiée à l’HACCP. La LED s'allume non seulement si la températurelimite a été dépassée pour la période maximum prévue, mais aussien cas de coupure de la tension d'alimentation pendant une périodesusceptible de compromettre la conservation des produits.Grâce à l'option Horloge, en appuyant sur la touche HACCP, l’utilisateur peut connaître le moment où le problème a été détecté.Les informations sont mémorisées (même en cas de chute detension) jusqu'à ce que l'utilisateur décide de les supprimer àl'aide d'un mot de passe spécial.
Les contrôles de la Série MasterCella peuvent se connecter auxsystèmes d'enregistrement de données MasterPlant et PlantWatchCarel pour la sauvegarde et l'impression des températures et desalarmes détectées.
