SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions...

44
Alcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01 SMB Communication Solutions Office Global Offer Commercial Catalog Office Communication Solutions Office Global Offer - Catalogue Commercial All rights reserved © 2007, Alcatel-Lucent France - Avril 2007 Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 1 / 44

Transcript of SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions...

Page 1: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Alcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

SMB Communication Solutions

Office Global Offer Commercial Catalog

Office Communication Solutions

Office Global Offer - Catalogue Commercial

All rights reserved © 2007, Alcatel-Lucent

France - Avril 2007

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 1 / 44

Page 2: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Ready to sell packs1.Office Smart packs1.1Promotion packs1.2

Platform Communication Services2.OmniPCX Office plate-formes2.1

Office Compact & Advanced unitsOffice Premium unitsAlcatel-Lucent Intégration Service

Extended Communication Server2.2Extended Communication Server Compact EditionExtended Communication Server Premium EditionExtended Communication Server Add Hard

Hardware commun OmniPCX2.3Accès publics et privésInterfaces utilisateurInfrastructureMécaniqueEnergie de sauvegardeCâbles système

Logiciel & applications Office3.Office Communication Suites3.1

Office Communication Suites FirstOffice Communication Suites BusinessOffice Communication Suites GuestOffice Communication Suites Business IPOffice Extended Communication Suite

Licences logicielles Office3.2Licences utilisateursExtended Communication licences utilisateursLicences réseauxServices d'acceuil et de messagerieServices de Standard AutomatiqueServices pour travail en groupeServices de réseauServices de taxationExtended Communication services

Application Softphone3.3PIMphony utilisateurPIMphony Options & Upgrade

Centre d'appel3.4OmniTouch Call Center OfficeOmniTouch Call Center Office options & upgrade

OmniVista4.47604.1

Application de gestion de réseauOptions & Upgrade

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 2 / 44

Page 3: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Applications utilisateurs5.Interfaces Open Telephony5.1

Interfaces CSTAInterfaces TAPI/TSAPI

Interfaces XML5.2

Equipement pour postes et mobiles6.Postes de bureau6.1

Postes 8 Series IP TouchPostes 9 Series numériqueOptions pour postes 8&9 SeriesAccessoires pour postes 8&9 SeriesOptions et accessoires communs pour postes 8&9 Séries et ReflexesPostes Reflexes™Options pour postes Reflexes™Accessoires pour postes Reflexes™Alimentation pour postes

Equipement de mobilité DECT sur site6.2Postes DECTAccessoires pour postes DECTBornes radio internes et externesAccessoires pour bornes radio

Equipement de mobilité WiFi6.3Postes WIFIAccessoires pour WIFI handsetsServeurs VoWLANAccessoires pour serveurs VoWLAN

Equipements supplémentaires7.Adjonction logicielle sur la base installée7.1

Documentation7.2

Migration & Maintenance8.OmniPCX Migration & Upgrade8.1

Maintenance8.2

Services de Support9.Services de support logiciel9.1

OmniPCX OfficeExtended Communication ServerSoftware Support upgrade

Outils pour les partenaires10.Outils commerciaux10.1Outils techniques10.2

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 3 / 44

Page 4: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Alcatel-Lucent OmniData11.Alcatel-Lucent OmniStack LS 620011.1OmniAccess WLAN11.2

OAW-4308 Wireless SwitchOAW-4302 Wireless SwitchOmniAccess Wireless APOmniAccess Wireless Spares

Accessoires11.3Service et Support11.4

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 4 / 44

Page 5: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Glossaire et divers

Indique les avertissements, conseils et importantes informations

Indique les nouveaux articles commerciaux de l'offre comparés à l'offre précédente.

Indique un changement de prix sur l'article

Indique les articles retirés à la vente

En fonction du stock

APA Analog Public Access : Accès public analogiqueBRA Basic Rate Access : Accès débit de base

CSTA Computer Supported Telecommunications Applications (norme)

CTI Computer Telephony Integration : Couplage téléphonie/informatique

DDI Direct Dialing Inward : Sélection directe à l'arrivée

DECT

DSL Digital Subscriber Line : Ligne d'abonné numérique

IP Internet Protocol : Protocole IP

IPsec IP security : Securité IP

ISDN Integrated Services Digital Network

ISVPN Integrated Services Virtual Private Network : Réseau privé virtuel à intégration de services

LAN Local Area Network : Réseau local.

Mbps Mega Bits Per Second : Mégabits/seconde.

NGN Next Generation Networking

PC Personal Computer : Ordinateur individuel

PPP Point to Point Protocol : Protocole point à point

PPTP Point-to-Point Tunnelling Protocol : Protocole de tunnellisation

PRA Primary Rate Access : Accès débit primaire

RNIS Réseau numérique à intégration de services

SIP Session Initiation Protocol

TAPI

VoIP Voice over Internet Protocol : Protocole Voix sur IP

VPN Virtual Private Network : Réseau privé virtuel

WAN Wide Area Network : Réseau étendu

WPL

Z Analogique (poste ou accès téléphonique)

World Price List : Liste internationale des prix

Indique, dans le catalogue, une licence logicielle ou un package comprenant des licences logicielles donnant accès aux caractéristiques Alcatel-Lucent Office Communication Solutions.

Service Type B: Identifie le type de service compatible avec les articles de licence logicielle Office Communication Solutions (B).

Digital Enhanced Cordless Telecommunication : Télécommunications numériques européennes sans fil

Telephony Application Programming Interface : Interface de programmation d'application téléphonique

Alcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 5 / 44

Page 6: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes1. Ready to sell packsAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Smart Pack Office - Unité Compact

Les Smart Packs Alcatel-Lucent Office sont conçus pour simplifier l'établissement d'un devis et sont prêts à installer. Les Smart Packs reposent sur les éléments matériels suivants :

- Jusqu'à 4 messages d'accueil personnalisables - 2 min de musique d'attente personnalisée - 2 langues système - ARS - DISA - Répertoire de 3 000 noms - 1 000 tickets NMC - Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic

Smart Pack Office - Unité Advanced 1

Les Smart Packs Alcatel-Lucent Office sont conçus pour simplifier l'établissement d'un devis et sont prêts à installer. Les Smart Packs reposent sur les éléments matériels suivants :

- Unité Advanced 1 pour la configuration de 12 à 20 utilisateurs- cartes, câbles et DVD-ROM

Le contenu de tous les Smart Packs est identique à celui du Business Software Pack :

- Jusqu'à 4 messages d'accueil personnalisables - 2 min de musique d'attente personnalisée - 2 langues système - ARS - DISA - Répertoire de 3 000 noms - 1 000 tickets NMC - Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic

Smart Pack analogique Office

équipées de lignes réseau analogiques. Tous les Smart Packs sont fournis avec un cordon d'alimentation, des emplacements aveugles et la documentation OmniPCX Office sur DVD-ROM.

- Jusqu'à 4 messages d'accueil personnalisables - 2 min de musique d'attente personnalisée - 2 langues système - ARS - DISA - Répertoire de 3 000 noms - 1 000 tickets NMC - Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic

- Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant personnel

Par ailleurs, les Smart Packs sont totalement intégrés grâce au service d'intégration Alcatel-Lucent.

Smart Packs, une configuration, un prix

Le contenu de tous les Smart Packs est identique à celui du Business Software Pack :

- Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant personnel

Par ailleurs, les Smart Packs sont totalement intégrés grâce au service d'intégration Alcatel-Lucent.

Les Smart Packs sont basés sur l'unité Compact ou Advanced et les cartes d'interface correspondantes

- Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant personnel

Par ailleurs, les Smart Packs sont totalement intégrés grâce au service d'intégration Alcatel-Lucent.

Le contenu de tous les Smart Packs est identique à celui du Business Software Pack :

Les Smart Packs analogiques Alcatel-Lucent Office sont conçus pour simplifier l'établissement d'un devis et

sont prêts à installer.

Smart Packs, une configuration, un prix

Les Smart Packs sont basés sur l'unité Compact et les cartes correspondantes.

Offre globale - Alcatel-Lucent Office Packages

Smart Packs, une configuration, un prix

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 6 / 44

Page 7: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes1. Ready to sell packsAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

1.1 Office Smart packs

Smart IP Packs - Alcatel-Lucent Office

Le Smart IP Pack est basé sur l'unité Compact et équipé d'une carte Voix sur IPet d'une carte d'interface pour les ports réseau et les ports analogiques.Tous les Smart IP Packs sont fournis avec un cordon d'alimentation et la documentation sur DVD-ROM.

Le contenu du Smart IP Pack est identique à celui du Business IP Software Pack

- Jusqu'à 4 messages d'accueil personnalisables - 2 min de musique d'attente personnalisée - 2 langues système

- ARS - DISA - Répertoire de 3 000 noms - 1 000 tickets NMC - Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Services Web XML pour 10 utilisateurs avec fonctionnalités My Phone, My IP Touch, My Messaging et My Management

- Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant personnel

Par ailleurs, les Smart Packs sont totalement intégrés grâce au service d'intégration Alcatel-Lucent.

IP au prix TDM et prêt pour SIPLes Smart IP Packs permettent d'accéder au monde IP et sont équipés du matériel nécessaire pour prendre en charge la connectivité SIP.Prêt à installer, le Smart IP Pack simplifie l'établissement des devis.

SIP

OmniPCX Office Compact Smart Pack 2/4/4 utilisateurs avec 2T0‚ 4 utilisateurs Advanced et 4 utilisateurs analogiques

3EH07520AA 1190,00 EURAA38

- Service Index : 512

OmniPCX Office Compact Smart Pack 4/8/8 utilisateurs avec 4T0‚ 8 utilisateurs Advanced et 4 utilisateurs analogiques

3EH07521AA 1640,00 EURAA38

- Service Index : 768

OmniPCX Office Advanced Smart Pack 4/12/4 utilisateurs avec 4T0‚ 12 utilisateurs Advanced et 4 utilisateurs analogiques

3EH07522AA 2270,00 EURAA38

- Service Index : 1024

OmniPCX Office Advanced Smart Pack 4/16/4 utilisateurs avec 4T0‚ 16 utilisateurs Advanced et 4 utilisateurs analogiques

3EH07523AA 2560,00 EURAA38

- Service Index : 1280

OmniPCX Office Compact Smart Pack 4/8/4A utilisateurs avec 4LR‚ 8 utilisateurs Advanced et 4 utilisateurs analogiques

3EH07524AA 1190,00 EURAA38

- Service Index : 512

OmniPCX Office Advanced Smart Pack 4/8/8A utilisateurs avec 4LR‚ 8 utilisateurs Advanced et 8 utilisateurs analogiques

3EH07525AA 1540,00 EURAA38

- Service Index : 512

OmniPCX Office Advanced Smart Pack 4/8/12A utilisateurs avec 8LR‚ 8 utilisateurs Advanced et 12 utilisateurs analogiques

3EH07526AA 2060,00 EURAA38

- Service Index : 512

OmniPCX Office Compact Smart IP Pack Very Small jusqu´à 10 utilisateurs IP‚ 2T0 et 4 ports analogiques. Prêt pour SIP

3EH07527AA 1690,00 EURAA38

OmniPCX Office Compact Smart IP Pack Small jusqu´à 20 utilisateurs IP‚ 4T0 et 8 ports analogiques. Prêt pour SIP

3EH07528AA 3090,00 EURAA38

1.2 Promotion packs

Promotion Alcatel-Lucent :

Des promotions spéciales sont offertes sur :

- Des packs propres à certains pays

- Les combinés numériques et IP Touch Alcatel-Lucent

Découvrez la promotion

Programme SMART IP TURN poste IP 4018 URBAN GREY 3GV28107WB 1,00 EURDD16

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 7 / 44

Page 8: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes2. Platform Communication ServicesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

2.1 OmniPCX Office plate-formes Office Compact & Advanced units

Choisissez le matériel qui s'adapte le mieux à la capacité du client.

- Compact Unit, armoire murale, 1 emplacement libre

- Advanced Unit 1 (montable en rack, empilable ou murale), 2 emplacements libres

- Advanced Unit 2 (montable en rack, empilable ou murale), 5 emplacements libres

- Advanced Unit 3 (montable en rack ou empilable), 8 emplacements libres- Batterie de secours (10 minutes d'autonomie en moyenne), sauf pour le Compact Unit

- Sauvegarde des données client et gestion à distance/téléchargement de logiciels.

* First Software Pack pour petites et très petites entreprises avec services de communication de base

(pas de messagerie vocale)

* Business Software Packs VSmall, Small, Medium, Large et XLarge pour les PME avec services de

communication avancés.

* Guest Software Pack Small, Medium, Large et XLarge pour les PME du secteur de l'hébergement avec

services de communication avancés.* Executive Software Pack VSmall, Small, Medium, Large et XLarge pour les PME avec services de

communication téléphonique IP avancés et ouverture aux applications.

Suite de communication disponible avec les Compact, Advanced et Premium Units

Compact Unit et Advanced Unit 1, 2 ou 3 avec CPU-3m standard

Offre globale - Alcatel-Lucent OfficePlateformes Communication Services

Armoires murales, montables en rack ou empilables avec CPU-3m standard

Les OmniPCX Office Compact et Advanced Alcatel-Lucent conviennent aux

solutions de communication standard ou avancée.

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Unit 2eme génération 3EH08381AA 340,00 EURAA39

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Unit 1 3EH08382AA 560,00 EURAA31

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Unit 2 - 220V 3EH08383AA 900,00 EURAA32

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Unit 3 - 220V 3EH08384AA 1500,00 EURAA33

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 8 / 44

Page 9: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes2. Platform Communication ServicesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Office Premium units

Premium Unit 1, 2 ou 3

- Premium Unit 3 (montable en rack ou empilable), 8 emplacements libres

* First Software Pack pour petites et très petites entreprises avec services de communication de base

- Premium Unit 2 (montable en rack, empilable ou murale), 5 emplacements libres

- Batterie de secours (10 minutes d'autonomie en moyenne), sauvegarde des données client et gestion à

distance/téléchargement de logiciels

Armoires montables en rack ou empilables avec CPUe-2 et disque dur

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Edition est idéale pour les services

Internet et les solutions de communication avancées. En outre, la Premium

Edition permet la prise en charge de toutes les fonctionnalités requérant un

disque dur, augmente la capacité de PIMphony à 200 utilisateurs et porte la

capacité de la solution OmniTouch Call Center Office à 32 agents.

Choisissez le matériel qui s'adapte le mieux à la capacité du client.

- Premium Unit 1 (montable en rack, empilable ou murale), 2 emplacements libres

* Business Software Pack VSmall, Small, Medium, Large et XLarge pour les PME avec services de communication

avancés

Suite de communication Office disponible avec la Premium Unit

* Guest Software Pack Small, Medium, Large et XLarge pour les PME du secteur de l'hébergement avec services de

communication avancés

* Business IP Software Pack VSmall, Small, Medium, Large et XLarge pour les PME avec services de communication

téléphonique IP avancés et ouverture aux applications

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Unit 1 3EH08385AA 950,00 EURAA31

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Unit 2 - 220V 3EH08386AA 1500,00 EURAA32

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Unit 3 - 220V 3EH08387AA 2100,00 EURAA33

Alcatel-Lucent Intégration Service

Office Alcatel-Lucent Service d'intégration

- Les spécificités locales sont préchargées dans le système - La suite de communication Office et les licences logicielles sont préchargées- Les cartes et les cartes filles sont installées dans le système- Le système est automatiquement livré avec son cordon d'alimentation et son DVD-ROM

Alcatel-Lucent OmniPCX Office est prêt à installerLe Service d'intégration Alcatel-Lucent offre les avantages suivants :

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Compact Unit Release 6‚ service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ des licences logicielles‚ enfichage de la carte‚ des cache slots et livré avec cordon et DVD de documentation

3EH07460AB 50,00 EURGG41

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Advanced et Premium Unit 1 Release 6‚ service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ des licences logicielles‚ enfichage des cartes‚ des cache slots et livré avec cordon et DVD de documentation

3EH07461AB 70,00 EURGG41

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Advanced et Premium Unit 2 Release 6‚ service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ des licences logicielles‚ enfichage des cartes‚ des cache slots et livré avec cordon et DVD de documentation

3EH07462AB 90,00 EURGG41

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 9 / 44

Page 10: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes2. Platform Communication ServicesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Advanced‚ Premium Unit 3 Release 6‚ service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ lic. logicielles‚ enfichage cartes et cache slots‚ livré avec cordon et DVD de documentation

3EH07463AB 150,00 EURGG41

2.2 Extended Communication Server

Extended Communication Server

Processeur VIA C3 1,0 GHz

512 Mo de RAM

Disque dur de 160 Go min. 7200 tr/mn

2 cartes Ethernet RJ45 10/100 Mbits/s

3ème carte Ethernet pour la gestion DMZ

1 port de console

Processeur Pentium 4 avec Hyperthreading 530 à 3,0 GHz

1 Go de RAM

2 disques durs 160 Go min. ou 400 Go min. SATA 150 7200 tr/mn +

RAID 1

3ème disque dur 160 ou 400 Go (sauvegarde des données)

2 cartes Ethernet RJ45 10/100/1000 Mbits/s

Compact Edition : le « bureau » le plus silencieux du marché !

Premium Edition : une plate-forme ultra-performante

Extended Communication Server Compact EditionExtended Communication Server Compact Edition 3JE01010AA 1500,00 EURAA50

Extended Communication Server Premium EditionExtended Communication Server Premium Edition 160 3JE01011AA 2500,00 EURAA50

Extended Communication Server Premium Edition 400 3JE01012AA 3500,00 EURAA50

Extended Communication Server Add HardCordon secteur UK pour Extended Communication Server Compact Edition 3JE03008AA 12,00 EURII03

Cordon secteur Suisse pour Extended Communication Server Compact Edition 3JE03009AA 12,00 EURII03

Cordon secteur UK pour Extended Communication Server Premium Edition 3JE03010AA 12,00 EURII03

Cordon secteur Suisse pour Extended Communication Server Premium Edition 3JE03011AA 12,00 EURII03

Carte Wifi pour Extended Communication Server Compact Edition 3JE03001AA 255,00 EURII03

Mémoire 1 Go pour Extended Communication Server Premium Edition 3JE03007AA 360,00 EURII03

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 10 / 44

Page 11: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes2. Platform Communication ServicesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

2.3 Hardware commun OmniPCX

Cartes d'accès et d'équipement

- Plusieurs types de cartes sont disponibles :

* accès au réseau public RNIS ou analogique

* équipement de postes analogiques et numériques ou de ports de données

Matériel d'extension et équipement d'infrastructure :

- L'extension d'une solution client peut être réalisée par l'adjonction d'un ou deux Racks supplémentaires

- Un kit N°1 ou 2 est nécessaire pour l'adjonction d'un premier ou deuxième Rack d'extension

- Sélectionnez le kit de montage adapté à l'installation du client :

* fixation au mur ou montage en rack.

- L'extension de capacité des applications d'une solution client peut être réalisée :

* par l'adjonction de mémoire (sur Compact et Advanced Unit)

* par l'adjonction de co-processeurs (CoCPU-1) pour services RAS ou VoIP.

- Ajoutez l'UPS ou la batterie externe qui convient au souhait d'autonomie du client.

- Enfin, choisissez si nécessaire le kit d'installation en fonction du type de montage :

* fixé au mur ou inséré dans une baie 19".

Cordons d'alimentation

Si vous achetez OmniPCX Office avec le Service d'intégration Alcatel, le cordon est

automatiquement inclus dans la commande, excepté pour Extended Communication

Server, où seul le cordon d'alimentation européen est inclus.

Pour compléter les solutions Business et e-Business

Alcatel-Lucent matériel supplémentaire

Alcatel-Lucent Office matériel

En mode Stock, pensez à commander le cordon d'alimentation en fonction du type

d'armoire.

Accès publics et privésCarte accès au réseau public RNIS - 8 accès de base T0 3EH73006AB 1080,00 EURAA35

Carte accès au réseau public RNIS - 4 accès de base T0 3EH73006AC 640,00 EURAA35

Carte accès au réseau public RNIS - 2 accès de base T0 3EH73006AD 420,00 EURAA35

APA8 Carte d´accès réseau analogique pour 8 réseaux 3EH73031AB 530,00 EURAA35

APA4 Carte d´accès réseau analogique pour 4 réseaux 3EH73031BB 270,00 EURAA35

Kit adaptateur T2 BAL - T2 RJ45 coaxial 3EH75004AA 115,00 EURAA35

Carte accès au réseau public RNIS - 1 accès primaire T2 3EH76037AA 1200,00 EURAA35

Carte accès au réseau privé numérique - 1 ligne louée numérique 3EH76037AB 1200,00 EURAA35

Interfaces utilisateurCarte d´équipements postes analogiques SLI16-1 : 16 équipements analogiques

3EH73052AB 1380,00 EURAA35

Carte d´équipements postes analogiques SLI8-1 : 8 équipements analogiques

3EH73052AC 715,00 EURAA35

Carte d´équipements postes analogiques SLI4-1 : 4 équipements analogiques

3EH73052AD 380,00 EURAA35

Carte d´équipements Reflexes™ - 8 équipements UA 3EH73005AC 630,00 EURAA35

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 11 / 44

Page 12: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes2. Platform Communication ServicesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Carte d´équipements Reflexes™ - 4 équipements UA 3EH73005AD 340,00 EURAA35

Carte d´interface UAI16-1 : 16 interfaces numériques 3EH73050AB 1210,00 EURAA35

Carte Mini-MIX 2/0/2 avec séparateur 3EH08398AA 290,00 EURAA35

Uniquement sur un Compact Unit de 2ème génération (CPU-3m + cabinet de 2ème génération) et à partir de la version R5.1

Carte mixte RNIS / 4 T0 + 8 UAI + 4 SLI 3EH73015AB 850,00 EURAA35

Carte mixte RNIS / 4 T0 + 4 UAI + 8 SLI 3EH73015AC 920,00 EURAA35

Carte mixte RNIS / 2 T0 + 4 UAI + 4 SLI 3EH73015AD 500,00 EURAA35

Carte mixte RNIS / 2 T0 + 4 UAI + 8 SLI 3EH73015AQ 750,00 EURAA35

A partir de la version R3

Carte mixte analogique AMIX4/8/4-1 avec 4 lignes réseau analogiques‚ 8 ports Reflexes et 4 ports postes analogiques

3EH73061AB 680,00 EURAA35

A partir de la version R3.1

Carte mixte analogique AMIX4/4/8-1 avec 4 lignes réseau analogiques‚ 4 ports Reflexes et 8 ports postes analogiques

3EH73061AC 750,00 EURAA35

A partir de la version R3.1

Carte mixte analogique AMIX4/4/4-1 avec 4 lignes réseau analogiques‚ 4 ports Reflexes et 4 ports postes analogiques

3EH73061AD 500,00 EURAA35

A partir de la version R3.1

Carte fille avec connectivité Ethernet dual pour un modem ADSL externe ou du routage de LAN à LAN

3EH73029AB 62,00 EURAA36

AFU-1 Carte fille pour connexions auxilliaires 3EH73042AC 108,00 EURAA35

LANX16-2 Carte Ethernet LAN switch equipée de 16 ports 3EH73054AB 385,00 EURAA36

LANX8-2 Carte Ethernet LAN switch equipée de 8 ports 3EH73054AC 203,00 EURAA36

InfrastructureDisque dur voix - Disque dur 2‚5” pour Compact Edition et alimentation de secours

3EH07452AA 585,00 EURAA36

Kit d’adjonction materiel OmniPCX Office pour passer d’un Advanced Unit R6 vers un Premium Unit R6 - contient une CPUe-2‚ un disque dur données et la licence logicielle de changement de CPU

3EH07472AB 990,00 EURAA36

Disque dur voix - Disque dur 2,5” & Xmem IDE pour le stockage et les extensions de capacités d´enregistrement voix

3EH08090AA 525,00 EURAA36

Uniquement sur Advanced Unit

Carte fille CPU LanSwitch 3EH73013AB 105,00 EURAA36

MEX : carte controlleur pour module d´extension 3EH73026AD 600,00 EURAA37

CoCPU-2 carte co-processeur 3EH73048AK 500,00 EURAA36

Pas sur Compact Edition

XMEM128-1 carte fille mémoire 128 M Bytes 3EH73049AE 360,00 EURAA36

Seulement sur CPU-2 et CPU-3m

Carte fille VoIP16-1 : 16 canaux IP 3EH73063AB 1200,00 EURAA35

Carte fille VoIP8-1 : 8 canaux IP 3EH73063AC 600,00 EURAA35

Carte fille VoIP4-1 : 4 canaux IP 3EH73063AD 310,00 EURAA35

T0CT T0 cut-through, module de renvoi de réseau T0 3EH76108AA 150,00 EURAA36

MécaniqueKit N°1 pour relier un premier module d´extension au module principal, incluant : 2 cartes filles HSL1, 1 carte controlleur MEX et 1 câble de liaison

3EH08088AA 1060,00 EURAA33

Kit N°2 pour relier un deuxième module d´extension au module principal, incluant : 1 carte fille HSL2, 1 carte controlleur MEX et 1 câble de liaison

3EH08089AA 1060,00 EURAA33

Kit de montage en rack pour Rack 3 3EH75001AB 60,00 EURAA36

Kit de montage en rack pour Rack1 3EH75007AA 60,00 EURAA36

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 12 / 44

Page 13: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes2. Platform Communication ServicesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Kit de montage en rack pour Rack2 3EH75010AA 60,00 EURAA36

Kit de montage en rack pour alimentation de secours 3EH75012AB 70,00 EURAA36

Kit de montage mural pour Rack 2 3EH08124AA 60,00 EURAA36

Kit de montage mural pour Rack 1 3EH08125AA 60,00 EURAA36

Module d´extension Rack 1 3EH07469AA 380,00 EURAA31

Module d´extension Rack 2 3EH07470AA 700,00 EURAA32

Module d´extension Rack 3 3EH07471AA 1300,00 EURAA33

Caches slots (x 5) 3EH08119AA 60,00 EURAA37

Caches slots 3EH76034AA 12,00 EURAA37

Uniquement avec Alcatel-Lucent Integration Service

Energie de sauvegardeKit suralimenteur pour cartes UAI16-1 (module splitter + alimentation 48V) pour étendre le nombre de bornes radio jusqu´à 16 sur une carte et des options de terminaux

3EH07458AA 145,00 EURAA36

Kit de liaison pour sauvegarde par batterie externe 3EH75031AA 30,00 EURAA36

Gamme UPS : Alimentation de secours 375 VA (55W/1H) 3EH76090AE 170,00 EURAA36

Gamme UPS : Alimentation de secours 1500 VA (185W/1H) 3EH76090AG 590,00 EURAA36

Gamme UPS : Alimentation de secours 1000 VA (105W/1H) 3EH76090AH 325,00 EURAA36

Rack extension batterie additionnelle pour UPS professionnelle 1000. Ajoute 3h de sauvegarde pour une puissance de 130W

3EH76131AA 720,00 EURAA36

Kit d´alimentation secourue avancée: alimentation et batterie externe pour UPS 1000 incluse sauvegarde 90 watts pendant 4 heures

3EH76135AA 1450,00 EURAA36

Boitier rack pour batteries externes 12V 3EH76155AA 200,00 EURAA36

Boitier rack pour batteries externes 36V 3EH76155AB 200,00 EURAA36

Batterie 7AH/12V 3EH76156AA 50,00 EURAA36

Boîte pour batterie externe 12V pour OmniPCX Office Rack 1&2 3EH76177AB 50,00 EURAA36

Boîte pour batterie externe 36V pour OmniPCX Office Rack 3 3EH76177AC 50,00 EURAA36

Sauvegarde d´alimentation externe 12V pour OmniPCX Office Compact Edition (2 batteries, capacité jusqu’à 8 heures)

3EH76177AD 150,00 EURAA36

Sans batterie et cordon secteur

Câbles systèmeCâble Ethernet droit- RJ45/RJ45 - Longueur = 3 m 3AK21492AA 10,00 EURAA36

Cordon secteur Europe (VII) 3EH35004AA 12,00 EURAA36

Cordon secteur UK (JF89) 3EH35004AB 12,00 EURAA36

Cordon secteur Suisse 3EH35010AA 12,00 EURAA36

Cordon secteur Europe (VII) pour OmniPCX Office Compact Unit 3EH75034AA 12,00 EURAA36

Cordon secteur UK (JF89) pour OmniPCX Office Compact Unit 3EH75035AA 12,00 EURAA36

Cordon secteur Suisse pour OmniPCX Office Compact Unit 3EH75036AA 12,00 EURAA36

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 13 / 44

Page 14: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes3. Logiciel & applications OfficeAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

3.1 Office Communication Suites

OmniPCX Office First et Business Software PackPour les services de communication Basic et Advanced pour les PME.

- Assistant Personnel

- 4 messages d'accueil entreprise personalisables

- Musique d'attente personalisable de 2 minutes, 2 langues système

- ARS (Automatic Route Selection), DISA (Direct Inward Selection Access)

- Répertoire de 3000 noms - 1000 tickets NMC

- 75 sessions PIMphony Basic sur Compact et Advanced Unit

- 200 sessions PIMphony Basic sur Premium Unit

Le First Software Pack est fourni sans messagerie vocale pour les services

d'entrée de gamme,

Le Business Software Pack inclut une application de messagerie vocale (2 ports

et 60 minutes) en plus des fonctionnalités suivantes :

Offre globale - Alcatel-Lucent Office

Office Communication Suite, licences logicielles et applications

Office Communication Suites FirstOmniPCX Office Communication Suite First Very Small Software pack Release 6. Pack sans messagerie vocale incluant 2 usagers Advanced et 4 utilisateurs analogiques

3EH03230AA 40,00 EURCC30

- Service Index : 288

OmniPCX Office Communication Suite First Small Software pack Release 6. Pack sans messagerie vocale incluant 10 usagers Advanced et 10 utilisateurs analogiques

3EH03231AA 240,00 EURCC30

- Service Index : 960

Office Communication Suites BusinessOmniPCX Office Communication Suite Business Very Small Software pack Release 6. Pack avec messagerie vocale incluant 8 usagers Advanced et 8 utilisateurs analogiques

3EH03232AA 320,00 EURCC30

- Service Index : 768

OmniPCX Office Communication Suite Business Small Software pack Release 6. Pack avec messagerie vocale incluant 16 usagers Advanced et 16 utilisateurs analogiques

3EH03233AA 370,00 EURCC30

- Service Index : 1536

OmniPCX Office Communication Suite Business Medium Software pack Release 6. Pack avec messagerie vocale incluant 30 usagers Advanced et 30 utilisateurs analogiques

3EH03234AA 440,00 EURCC30

- Service Index : 2880

OmniPCX Office Communication Suite Business Large Software pack Release 6. Pack avec messagerie vocale incluant 50 usagers Advanced et 50 utilisateurs analogiques

3EH03235AA 790,00 EURCC30

- Service Index : 4000

OmniPCX Office Communication Suite Business eXtra Large Software pack Release 6. Pack avec messagerie incluant 100 usagers Advanced et 100 utilisateurs analogiques

3EH03236AA 1380,00 EURCC30

- Service Index : 8000

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 14 / 44

Page 15: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes3. Logiciel & applications OfficeAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Office Communication Suites Guest

Office Guest Software Pack

- Messagerie vocale (2 ports / 60 minutes) et Assistant Personnel

- Licence logicielle de taxation sur IP pour Hospitality Link Activation

Solution dédiée au marché de l'hébergement avec des services de

communication avancés contenant :

- 75 sessions PIMphony Basic sur Compact et Advanced Unit

- 200 sessions PIMphony Basic sur Premium Unit

- 4 messages d'accueil entreprise personalisables

- Musique d'attente personalisable de 2 minutes, 2 langues système

- ARS (Automatic Route Selection), DISA (Direct Inward Selection Access)

- Répertoire de 3000 noms - 1000 tickets NMC

OmniPCX Office Communication Suite Guest Small Software pack Release 6. Pack Hôtel avec messagerie vocale incluant 5 usagers Advanced et 20 utilisateurs analogiques

3EH03237AA 90,00 EURCC30

- Service Index : 1200

OmniPCX Office Communication Suite Guest Medium Software pack Release 6. Pack Hôtel avec messagerie vocale incluant 5 usagers Advanced et 40 utilisateurs analogiques

3EH03238AA 390,00 EURCC30

- Service Index : 2160

OmniPCX Office Communication Suite Guest Large Software pack Release 6. Pack Hôtel avec messagerie vocale incluant 10 usagers Advanced et 70 utilisateurs analogiques

3EH03239AA 790,00 EURCC30

- Service Index : 3840

OmniPCX Office Communication Suite Guest eXtra Large Software pack Release 6. Pack Hôtel avec messagerie vocale incluant 10 usagers Advanced et 120 utilisateurs analogiques

3EH03240AA 1380,00 EURCC30

- Service Index : 6240

Office Communication Suites Business IP

OmniPCX Office Business IP Software Pack

- Assistant Personnel

- Messagerie vocale standard : 2 ports et 60 minutes / message d'accueil utilisateur

- Services Web XML pour 10 utilisateurs avec fonctionnalités My Phone, My IP Touch, My Messaging et My

Management

- 75 sessions PIMphony Basic sur Compact et Advanced Unit- 200 sessions PIMphony Basic sur Premium Unit

- 4 messages d'accueil entreprise personalisables- Musique d'attente personalisable de 2 minutes, 2 langues système- ARS (Automatic Route Selection), DISA (Direct Inward Selection Access)- Répertoire de 3000 noms - 1000 tickets NMC

Le Business IP Software Pack fournit des services de communication de

pointe aux utilisateurs IP et donne accès aux applications à valeur ajoutée

sur les terminaux IP Touch, en plus des fonctionnalités suivantes :

Office Communication Suite Business IP Very Small software pack R6 avec 8 utilisateurs IP‚ 5 utilisateurs analogiques‚ messagerie vocale et Services Web XML

3EH03241AA 390,00 EURCC30

- Service Index : 1248

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 15 / 44

Page 16: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes3. Logiciel & applications OfficeAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Office Communication Suite Business IP Small software pack R6 avec 16 utilisateurs IP‚ 5 utilisateurs analogiques‚ messagerie vocale et Services Web XML

3EH03242AA 990,00 EURCC30

- Service Index : 2016

Office Communication Suite Business IP Medium software pack R6 avec 30 utilisateurs IP‚ 5 utilisateurs analogiques‚ messagerie vocale et Services Web XML

3EH03243AA 2100,00 EURCC30

- Service Index : 3360

Office Communication Suite Business IP Large software pack R6 avec 70 utilisateurs IP‚ 5 utilisateurs analogiques‚ messagerie vocale et Services Web XML

3EH03244AA 4900,00 EURCC30

- Service Index : 7200

Office Communication Suite Business IP eXtra Large software pack R6 avec 120 utilisateurs IP‚ 5 utilisateurs analogiques‚ messagerie vocale et Services Web XML

3EH03245AA 7900,00 EURCC30

- Service Index : 12000

Office Extended Communication Suite

Pack Extended Communication

Choisissez la suite Communication en fonction du nombre d'utilisateurs Extended requiset du serveur.

Extended Communication est requis en complément de Extended Communication Server -Compact

Edition, Premium Edition 160 ou Premium Edition 400. Aucune restriction ne s'applique.

Extended Communication Small Software Pack R4 avec 8 Extended Office Users

3JE05029AA 750,00 EURCC31

- Service Index : 1200

Extended Communication Medium Software Pack R4 avec 30 Extended Office Users

3JE05030AA 1900,00 EURCC31

- Service Index : 2800

Extended Communication Large Software Pack R4 avec 70 Extended Office Users

3JE05031AA 3900,00 EURCC31

- Service Index : 4900

Extended Communication eXtra Large Software Pack R4 avec 140 Extended Office Users

3JE05032AA 6600,00 EURCC31

- Service Index : 7600

3.2 Licences logicielles Office Licences utilisateurs

Licences pour les services Voix

- nombreuses fonctionnalités pour les utilisateurs avancés et les utilisateurs IP

- licence de trafic pour adapter les petites et très petites configurations, au prix le plus juste.

Licences utilisateur pour compléter la suite de communication

- puissantes applications de MOBILITE, utilisateurs nomades et utilisateurs

de mobiles DECT et IP ;

Une vaste gamme de licences logicielles utilisateur en plus de la suite de communication:

Licence logicielle pour 1 usager Advanced supplémentaire 3EH03097AB 60,00 EURCC30

Licence logicielle pour 10 usagers Advanced supplémentaires 3EH03097AA 370,00 EURCC30

Licence logicielle pour 1 utilisateur analogique 3EH03098AB 60,00 EURCC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 16 / 44

Page 17: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes3. Logiciel & applications OfficeAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Licence logicielle pour 10 utilisateurs analogiques 3EH03098AA 370,00 EURCC30

Licence logicielle pour 1 usager IP supplémentaire 3EH03102AB 130,00 EURCC30

Licence logicielle pour 10 usagers IP supplémentaires 3EH03102AA 832,00 EURCC30

Licence logicielle pour 1 utilisateur on-site mobile DECT 3EH03099AB 45,00 EURCC30

Licence logicielle pour 10 utilisateurs on-site mobile DECT 3EH03099AA 380,00 EURCC30

Licence logicielle additionnelle pour 1 utilisateur on-site mobile IP 3EH03176AB 140,00 EURCC30

Licence logicielle additionnelle pour 10 utilisateurs on-site mobiles IP 3EH03176AA 990,00 EURCC30

Licence logicielle pour 1 utilisateur additionnel en mode Nomadique 3EH03246AA 30,00 EURCC30

Licence logicielle pour 10 utilisateurs additionnels en mode Nomadique 3EH03246AB 210,00 EURCC30

Extended Communication licences utilisateursLicence logicielle pour 1 utilisateur additionnel Extended Office 3JE05033AA 160,00 EURCC31

Licence logicielle pour 10 utilisateurs additionnels Extended Office 3JE05033AB 990,00 EURCC31

Licences réseauxLicence logicielle pour carte mixte ouvrant 1 T0 ou 2 AT 3EH03157AA 150,00 EURCC30

Licence logicielle pour 2 canaux IP supplémentaires 3EH03017AB 350,00 EURCC30

Promotion : - de 4 à 7 x 2 canaux IP supplémentaires : 200€- à partir de 8 x 2 canaux IP supplémentaires : 150€

Services d'acceuil et de messagerie

Applications d'accueil vocal

Un ensemble d'applications d'accueil et de messagerie vocale sont proposées :- Company image improving features (Music on hold, welcome greeting)- une messagerie vocale intégrée, complète et ergonomique

Applications d'accueil et de messagerie vocale

Optimiser l'efficacité de l'équipeLa conférence à 6 participants constitue une solution pratique et économique pour

organiser des conférences audio régulières et partager des informations.

- des fonctionalités d'accueil et de Standard Automatique intégrés fournissent

à eux deux un accueil professionnel de grande qualité.

Licence logicielle pour 2 langues supplémentaires du système et de la messagerie vocale

3EH03057AB 120,00 EURCC30

Disque dur ou Xmem nécessaire

Licence logicielle pour 4 messages d´accueil supplémentaires 3EH03027AA 200,00 EURCC30

Disque dur ou Xmem nécessaire

Licence logicielle pour 10 minutes de musique d´attente personnalisable 3EH03028AB 120,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle messagerie vocale, stockage jusqu´à 4 heures 3EH03107AD 400,00 EURCC30

Disque dur ou Xmem 128 nécessaire

Licence logicielle messagerie vocale, stockage jusqu´à 8 heures 3EH03107AB 500,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle messagerie vocale, stockage jusqu´à 200 heures 3EH03107AC 1500,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle 2 ports messagerie vocale additionnels 3EH03106AA 300,00 EURCC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 17 / 44

Page 18: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes3. Logiciel & applications OfficeAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Licence logicielle pour services de listes de diffusion et enregistrement de communications

3EH03092AA 400,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle de personnalisation à distance de la messagerie vocale, de l´Audiotext et du Standard Automatique

3EH03082AA 200,00 EURCC30

Services de Standard AutomatiqueLicence logicielle pour standard automatique personnalisable‚ l’audiotext et le fax modem switch

3EH03179AA 240,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle pour Standard Automatique Multiple avec 1 arbre 3EH03247AA 750,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle pour Standard Automatique Multiple avec 5 arbres 3EH03247AB 1300,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle d´évolution de Standard Automatique Multiple de 1 arbre vers 5 arbres

3EH03248AA 750,00 EURCC30

Services pour travail en groupeLicence logicielle pour conférence jusqu´à 6 participants 3EH03225AA 500,00 EURCC30

Services de réseau

Services réseau et taxation

Une solution complète est offerte en termes de services de mise en réseau :

- Accès Internet et fonctionnalités Web

- Réseau privé virtuel (VPN) pour un accès distant via Internet

- Réseau privé ISVPN pour le déploiement d'une infrastructure multisite sur RNIS

- Licence RAS pour le déploiement de solution de télétravail sur RNIS

Contrôlez vos coûts de télécommunication grâce à la licence de comptabilisation des appels sur IP.

Cette licence est requise pour tout système de comptabilisation externe recourant aux services Web.

Services de mise en réseau sur Internet ou RNIS

Une évolutivité du système de taxation pour contrôler vos coûts de

télécommunication

License logicielle Internet et Web incluant Accès à l´Internet et Firewall‚ Serveur Proxy/Cache‚ Service Intranet et serveur de fichiers

3EH03249AA 500,00 EURCC30

Sur Premium Unit et WAN

Licence logicielle pour Internet VPN (réseau privé virtuel) 3EH03078AB 700,00 EURCC30

Uniquement sur Premium Unit

Licence logicielle pour 4 canaux B supplémentaires 3EH03009AC 190,00 EURCC30

Licence logicielle ISVPN & QSIG-BC 3EH03053AA 200,00 EURCC30

Licence logicielle RAS Remote Access Services sur RNIS jusqu’à 2 canaux B 3EH03076AB 150,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Services de taxationLicence logicielle de Taxation sur IP 3EH03177AA 120,00 EURCC30

Licence logicielle pour 1000 tickets de taxation NMC supplémentaires 3EH03029AA 150,00 EURCC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 18 / 44

Page 19: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes3. Logiciel & applications OfficeAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Extended Communication services

Options logicielles et outils de fabricants tiersSolutions logicielles spécifiques venant enrichir les plates-formes Eye-Box :

- Antivirus KasperSky pour la protection des e-mails et des pièces jointes

- Filtres URL d'Optenet Corporation garantissant une utilisation sûre et appropriée

d'Internet

Antivirus KasperSky : Licence pour Extended Communication Solution Compact Edition - 12 mois

3JE05011AA 560,00 EURII05

Antivirus KasperSky : Licence pour Extended Communication Solution Compact Edition - Renouvellement 12 mois

3JE05011AB 390,00 EURII05

Antivirus Kaspersky : Licence pour Extended Communication Solution Premium Edition - 12 mois

3JE05023AA 1125,00 EURII05

Antivirus Kaspersky : Licence pour Extended Communication Solution Premium Edition - Renouvellement 12 mois

3JE05023AB 790,00 EURII05

URL Filtering Optenet : Licence et maintenance pour Extended Communication Solution Compact Edition - 12 mois

3JE05024AA 780,00 EURII05

URL Filtering Optenet : Licence et maintenance pour Extended Communication Solution Premium Edition - 12 mois

3JE05025AA 1540,00 EURII05

3.3 Application Softphone

Applications de productivité et d'assistance

- PIMphony Team :pour les utilisateurs recourant à des communications pour groupes de travail ou gérant plusieurs lignes.

PIMphony Team is automatically delivered with each Extended Office Users

- PIMphony Attendant :

PIMphony est un softphone PC puissant et convivial : il permet aux utilisateurs

de gérer les tâches téléphoniques quotidiennes à partir d'une interface

graphique ergonomique et intuitive pour améliorer la productivité individuelle

et proposer une réponse personnalisée aux appelants, une interaction avec

les applications PIM courantes (Microsoft® Outlook™ et Lotus Notes™,

- PIMphony Basic, livré avec tout OmniPCX Office :

pour tous les employés souhaitant intégrer la gestion des tâches téléphoniques à leur PC.

pour les opérateurs ou les assistants. Cette version constitue une alternative

économique à une console opérateur basée sur PC.

- PIMphony Pro :pour les utilisateurs qui gèrent chaque jour un grand volume d'appels (des commerciaux, par exemple).

Application PIMphony (Softphone)

PIMphony utilisateurLicence logicielle pour 1 utilisateur PIMphony Pro 3EH03100AA 155,00 EURCC30

Licence logicielle pour 10 utilisateurs PIMphony Pro 3EH03100AB 940,00 EURCC30

Prix dégressif pour 2 x 10 PIMphony PRO commandés : 800€

Licence logicielle pour 1 utilisateur PIMphony Team 3EH03180AA 245,00 EURCC30

Licence logicielle pour 10 utilisateurs PIMphony Team 3EH03180AB 1450,00 EURCC30

Prix dégressif pour 2 x 10 PIMphony TEAM commandés : 990€

Licence logicielle pour 1 utilisateur PIMphony Attendant 3EH03182AA 480,00 EURCC30

Licence logicielle pour 1 utilisateur IP-PIMphony media 3EH03103AB 180,00 EURCC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 19 / 44

Page 20: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes3. Logiciel & applications OfficeAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Licence logicielle pour 10 utilisateurs IP-PIMphony media 3EH03103AA 1152,00 EURCC30

PIMphony Options & UpgradeCD-ROM PIMphony R6 contenant le logiciel et la documentation 3EH34032AA 16,00 EURCC30

Mise à niveau de PIMphony pour 10 utilisateurs 3EH03159AA 120,00 EURCC30

3.4 Centre d'appel

Selon la solution de base, différentes options sont disponibles :

- application pour superviseur,

- services de statistiques.

- fonctions supplémentaires pour les agents,

Une solution professionnelle pour la gestion de la distribution des appels

entrants qui permet de relier immédiatement et efficacement chaque appel

à la personne ou au service approprié. Alcatel OmniTouch Call Center

Office se décline en plusieurs packages :- La solution Easy Contact permet une distribution intelligente des appels

pour les services de petite taille.

- La solution Welcome Office permet une distribution intelligente des

appels pour les centres d'appels de petite taille.

- La solution Welcome Office Pro permet une distribution intelligente des

appels pour les centres d'appels de petite taille ou de taille moyenne et

inclus de base la fonction statistique.

Centre d'appels offrant un service professionnel de distribution des appels

Applications de centre d'appels

- possibilité d'augmenter le nombre d'agents,

OmniTouch Call Center OfficeLicence logicielle EasyContact Office pour application Alcatel-Lucent OmniTouch Call Center Office (limité à 5 agents)

3EH03135AC 890,00 EURCC30

Licence logicielle Welcome Office pour application Alcatel-Lucent OmniTouch Call Center Office

3EH03135AA 2750,00 EURCC30

Licence logicielle Welcome Office Pro pour application Alcatel-Lucent OmniTouch Call Center Office

3EH03135AB 6250,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle OmniTouch Welcome Office Pro jusqu’à 32 agents 3EH03201AA 2400,00 EURCC30

OmniTouch Call Center Office options & upgradeLicence logicielle Agent Assistant pour application Alcatel-Lucent OmniTouch Call Center Office

3EH03137AA 190,00 EURCC30

Licence logicielle Supervisor Console pour application Alcatel-Lucent OmniTouch Call Center Office

3EH03138AA 1250,00 EURCC30

Licence logicielle Statistic Monitoring pour application Alcatel-Lucent OmniTouch Call Center Office

3EH03145AA 2125,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle d’évolution de EasyContact Office vers Welcome Office 3EH03155AA 2135,00 EURCC30

Licence logicielle de migration de Welcome Office vers Welcome Office Pro pour application Alcatel-Lucent OmniTouch Call Center Office

3EH03136AA 3750,00 EURCC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 20 / 44

Page 21: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes4. OmniVistaAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

4.1 4760 Application de gestion de réseau

Gestion de réseau

- une application de taxation pour le contrôle des coûts d'un ou plusieurs sites ;

- une application VoIP PERFORMANCE pour un meilleur suivi du trafic VoIP,

une qualité accrue et une intégration facile de la voix sur IP dans le réseau

de données du client.

Offre en environnement monosite ou multisites :Application Alcatel-Lucent 4760

- une application de gestion de réseau qui permet la configuration, la

taxation et l'analyse de traffic de chaque sites.

Alcatel-Lucent 4760 Version 4.1 Application de taxation‚ licence logicielle Base 30 abonnés jusqu´à 140 utilisateurs

3BA03175AB 525,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Taxation - licence logicielle pour 10 abonnés supplémentaires

3BA09619AA 130,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Version 4.1 Application de taxation‚ licence logicielle Base 250 abonnés au delà de 140 utulisateurs

3BA03177AB 1920,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Taxation - licence logicielle pour 100 abonnés supplémentaires

3BA09633AA 180,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Version 4.1 Start pack NMC‚ application de gestion de réseau‚ licence logicielle Base 30 abonnés jusqu´à 130 utilisateurs

3BA03176AB 898,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Start Pack licence logicielle pour 10 abonnés supplémentaires (Configuration‚ Alarmes et Taxation)

3BA09624AA 250,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Version 4.1 Start pack NMC‚ application de gestion de réseau‚ licence logicielle Base 250 abonnés au delà de 130 utilisateurs

3BA03178AB 3120,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Start Pack (Taxation + configuration + alarmes) - licence logicielle pour 100 abonnés supplémentaires

3BA09638AA 300,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 migration de taxation vers NMC‚ licence logicielle pour 30 usagers

3BA03145AA 500,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 migration de taxation vers NMC : licence logicielle pour 10 usagers supplémentaires

3BA09778AA 130,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 migration de taxation vers NMC pour 250 usagers 3BA09779AA 1500,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 migration de taxation vers NMC : 100 usagers supplémentaires

3BA09780AA 150,00 EURCC12

Options & Upgrade

VoIP Performance Alcatel-Lucent 4760 option on Accounting & NMC pack Release 4.1

Performances VoIP est une option du pack Taxation et NMC qui contrôle les

communications Voix sur IP et garantit un meilleur suivi de la qualité et du

trafic VoIP.

Alcatel-Lucent 4760 Option VoIP Performance‚ licence logicielle Base 30 abonnés jusqu´à 130 utilisateurs

3BA03180AA 375,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 VoIP Performance - licence logicielle pour 10 abonnés supplémentaires

3BA09015JA 120,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 option VoIP Performance‚ licence logicielle Base 250 abonnés au delà de 140 abonnés

3BA09014JA 1675,00 EURCC12

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 21 / 44

Page 22: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes4. OmniVistaAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Alcatel-Lucent 4760 VoIP Performance - licence logicielle pour 100 abonnés supplémentaires

3BA09016JA 170,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 licence logicielle Option Topologie 3BA09640AA 4500,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Licence logicielle Option monitoring 3BA09641AA 2400,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 Licence logicelle additionelle Client 3BA09642AA 1000,00 EURCC12

Package d´évolution de l´application Alcatel-Lucent 4760 Taxation & NMC en Version 4.1 pour 100 abonnés

3BA03179AB 100,00 EURCC12

Alcatel-Lucent 4760 kit de migration (par pas de 100 abonnés) 3BA09674AA 40,00 EURCC12

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 22 / 44

Page 23: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes5. Applications utilisateursAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Interfaces d'applications

Accès à des applications à valeur ajoutée sur terminaux IP Touch, ainsi

qu'aux services de téléphonie Web sur PC (y compris les fonctions de

journal des appels, d'annuaire, de mode itinérant, etc.)

Interfaces XML

Interfaces CTI/CSTA Alcatel-Lucent

Grâce aux interfaces optionnelles comme TAPI, CSTA, OHL, ..., OmniPCX

Office permet la gestion d'un grand nombre d'applications externes

référencées dans l'Alcatel Application Partner Program (AAPP).

5.1 Interfaces Open Telephony Interfaces CSTA

Licence logicielle pour 25 sessions pour serveur CSTA 3EH03043AC 1000,00 EURCC30

Licence logicielle pour 20 supervisions de serveur CSTA supplémentaires 3EH03044AB 700,00 EURCC30

Licence logicielle de base pour client CSTA comprenant : 25 supervisions et 25 sessions

3EH03052AA 2400,00 EURCC30

Licence logicielle de base pour serveur CSTA comprenant : 10 supervisions et 4 sessions

3EH03056AA 2000,00 EURCC30

Licence logicielle Busy Lamp Field ouvrant la fonction de supervision de postes (nécessaire pour certaines applications AAPP)

3EH03071AA 500,00 EURCC30

Licence logicielle pour supervision de postes à partir d´une application de type opérateur (nécessaire pour certaines applications AAPP)

3EH03131AA 550,00 EURCC30

Interfaces TAPI/TSAPILicence logicielle de base pour serveur “Connexion Directe” TAPI 2.0 comprenant : 4 supervisions et 2 sessions

3EH03062AD 220,00 EURCC30

Licence logicielle jusqu´à 25 sessions serveur “Connexion Directe” TAPI 2.0 3EH03096AC 650,00 EURCC30

Licence logicielle de base pour serveur TAPI 2.1 comprenant : 10 supervisions et 4 sessions

3EH03054AA 1300,00 EURCC30

Licence logicielle pour 25 sessions pour serveur TAPI 2.1 3EH03045AC 1000,00 EURCC30

Licence logicielle pour 20 supervisions TAPI 2.1 supplémentaires 3EH03046AB 500,00 EURCC30

5.2 Interfaces XMLXML Web Services R3.1 DVD-R 3BH11619AF 60,00 EURCC18

XML Web Services R3 Base 10 utilisateurs 3EH03204AA 500,00 EURCC30

Licence logicielle XML Web Services (Services My Phone‚ My IP Touch‚ My Messaging & My Management) pour 10 utilisateurs supplémentaires

3EH03205AA 500,00 EURCC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 23 / 44

Page 24: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes6. Equipement pour postes et mobilesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

6.1 Postes de bureau Postes 8 Series IP Touch

Gamme IP Touch

- un design et une ergonomie toujours plus attrayants, innovants et intuitifs ;

- téléphone associant confort, ergonomie et liberté (grâce au système de communication sans fil

Bluetooth).

Les modules additionnels permettent d'étendre le nombre de touches des terminaux.

Offre globale - Alcatel-Lucent OfficePostes filaires et équipements de mobilité

Une nouvelle gamme innovante de terminaux professionnels IP qui s'adresse à

différents profils d'utilisateurs :

- depuis la performance individuelle jusqu'au travail en équipe, de la téléphonie

de base à des besoins plus évolués ;

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Urban Grey français‚ Bluetooth® 1.2‚ écran couleur 1/4 VGA ‚ navigateur 4 directions‚ 10 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque‚ connection PC‚ sans alim.

3GV27043FB 595,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Ice Blue français‚ Bluetooth® 1.2‚ écran graphique couleur 1/4 VGA‚ navigateur 4 directions‚ 10 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque‚ connection PC‚ sans alim.

3GV27043FC 595,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Urban Grey français‚ écran graphique 6 lignes‚ navigateur 4 directions‚ 10 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier alphabétique AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque‚ connection PC‚ sans alim.

3GV27003FB 420,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Ice Blue français‚ écran graphique 6 lignes‚ navigateur 4 directions‚ 10 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier alphabétique AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque‚ connection PC‚ sans alim.

3GV27003FC 420,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Urban Grey français‚ écran graphique 4 lignes‚ navigateur 4 directions‚ 6 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque‚ connection PC‚ sans alim.

3GV27004FB 310,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Ice Blue français‚ écran graphique 4 lignes‚ navigateur 4 directions‚ 6 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque‚ connection PC‚ sans alim.

3GV27004FC 310,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Urban Grey‚ écran 1x20 caractères‚ navigateur 2 directions‚ mains-libres‚ 6 touches programmables avec LED‚ combiné Comfort‚ sans alim.

3GV27005FB 180,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Ice Blue‚ écran 1x20 caractères‚ navigateur 2 directions‚ mains-libres‚ 6 touches programmables avec LED‚ combiné Comfort‚ sans alim.

3GV27005FC 180,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Urban Grey France‚ écran 1x20 caractères‚ navigateur 2 directions‚ mains-libres‚ 6 touches programmables avec LED‚ combiné Standard‚ sans alimentation‚ pas de port Ethernet additionnel pour PC

3GV27042FB 120,00 EURDD16

Poste Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Ice Blue France‚ écran 1x20 caractères‚ navigateur 2 directions‚ mains-libres‚ 6 touches programmables avec LED‚ combiné Standard‚ sans alimentation‚ pas de port Ethernet additionnel pour PC

3GV27042FC 120,00 EURDD16

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 24 / 44

Page 25: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes6. Equipement pour postes et mobilesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Postes 9 Series numérique

Téléphones numériques 9 Series

- un design et une ergonomie toujours plus attrayants, innovants et intuitifs ;

Les modules additionnels permettent d'étendre le nombre de touches des terminaux.

Une nouvelle gamme innovante de terminaux professionnels numériques qui s'adresse

à différents profils d'utilisateurs :

- depuis la performance individuelle jusqu'au travail en équipe, de la téléphonie de

base à des besoins plus évolués ;

Poste Alcatel-Lucent 4039 Digital Urban Grey français‚ écran graphique 6 lignes ‚ navigateur 4 directions‚ 10 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier alphabétique AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque

3GV27009FB 320,00 EURDD17

Poste Alcatel-Lucent 4039 Digital Ice Blue français‚ écran graphique 6 lignes ‚ navigateur 4 directions‚ 10 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier alphabétique AZERTY‚ combiné Comfort‚ prise casque

3GV27009FC 320,00 EURDD17

Poste Alcatel-Lucent 4029 Digital Urban Grey français‚ écran graphique 4 lignes‚ navigateur 4 directions‚ 6 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier AZERTY‚ combiné Standard‚ prise casque

3GV27010FB 210,00 EURDD17

Poste Alcatel-Lucent 4029 Digital Ice Blue français‚ écran graphique 4 lignes‚ navigateur 4 directions‚ 6 touches contextuelles‚ mains-libres‚ clavier AZERTY‚ combiné Standard‚ prise casque

3GV27010FC 210,00 EURDD17

Poste Alcatel-Lucent 4019 Digital Urban Grey français‚ écran 1x20 caractères‚ navigateur 2 directions‚ écoute amplifiée‚ 6 touches programmables avec LED‚ combiné Standard

3GV27011FB 110,00 EURDD17

Poste Alcatel-Lucent 4019 Digital Ice Blue français‚ écran 1x20 caractères‚ navigateur 2 directions‚ écoute amplifiée‚ 6 touches programmables avec LED‚ combiné Standard

3GV27011FC 110,00 EURDD17

Options pour postes 8&9 Series

Accesoires pour téléphones Alcatel Séries 8/9 :

- MODULES ADDITIONNELS

- COMBINES BLUETOOTH

- COMBINES CONFORT avec "softgrip"

- CASQUES pour console opératrice ou utlisateurs

- nouveaux MODULES D'INTERFACE pour V24, S0 et analogique

- KITS DE MONTAGE MURAL, SUPPORTS, ETIQUETTES, CORDONS ...

Il existe une gamme complète d'accessoires pour chaque terminal de bureau Alcatel-

Lucent Séries 8/9 :

Module additionnel de 10 touches/icones pour les postes Alcatel-Lucent 4028/4029/4038/4039/4068‚ Urban Grey‚ avec pied‚ étiquette papier‚ connecteur‚ non chainable

3GV27001AB 80,00 EURDD16

Module additionnel de 10 touches/icones pour les postes Alcatel-Lucent 4028/4029/4038/4039/4068‚ Ice Blue‚ avec pied‚ étiquette papier‚ connecteur‚ non chainable

3GV27001AC 80,00 EURDD16

Module additionnel de 40 touches/icones pour les postes Alcatel-Lucent 4028/4029/4038/4039/4068‚ Urban Grey‚ avec pied‚ étiquette papier‚ connecteur

3GV27002AB 135,00 EURDD16

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 25 / 44

Page 26: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes6. Equipement pour postes et mobilesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Module additionnel de 40 touches/icones pour les postes Alcatel-Lucent 4028/4029/4038/4039/4068‚ Ice Blue‚ avec pied‚ étiquette papier‚ connecteur

3GV27002AC 135,00 EURDD16

Module additionnel grand écran avec 14 touches pour les postes Alcatel-Lucent 4028/4029/4038/4039/4068‚ avec pied‚ Urban Grey

3GV27013AB 295,00 EURDD16

Module additionnel grand écran avec 14 touches pour les postes Alcatel-Lucent 4028/4029/4038/4039/4068‚ avec pied‚ Ice Blue

3GV27013AC 295,00 EURDD16

Accessoires pour postes 8&9 SeriesCombiné sans fil Bluetooth® Urban Grey pour poste Alcatel-Lucent IP Touch 4068‚ incluant la batterie

3GV27007AB 130,00 EURDD16

Combiné sans fil Bluetooth® Ice blue pour poste 4068 IP Touch‚ incluant la batterie

3GV27007AC 130,00 EURDD16

Batterie pour combiné sans fil Bluetooth® pour poste Alcatel-Lucent IP Touch 4068

3GV28041AB 20,00 EURDD16

Pied 60° pour la gamme de postes Alcatel-Lucent IP Touch et Digital 3GV27019AB 20,00 EURDD16

Kit mural pour la gamme de postes Alcatel-Lucent IP Touch et Digital 3GV27020AB 20,00 EURDD16

Combiné Comfort “Soft grip” Urban Grey avec aide aux malentendants intégrée pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch et Digital‚ qualité audio supérieure

3GV27032AB 50,00 EURDD16

Combiné Comfort “Soft grip” Ice Blue avec aide aux malentendants intégrée pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch et Digital‚ qualité audio supérieure

3GV27032AC 50,00 EURDD16

Cordon combiné RJ9/RJ9 350mm pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch et Digital (x10)

3GV27033AB 59,00 EURDD16

Cordon combiné RJ9/RJ9 600mm pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch et Digital (x10)

3GV27034AB 59,00 EURDD16

Etiquettes papier pour modules Alcatel-Lucent 10 et 40 touches (x50) 3GV27039AA 40,00 EURDD16

Etiquettes papier pour postes Alcatel-Lucent 4018/4019 (x50) 3GV27041AB 40,00 EURDD16

Options et accessoires communs pour postes 8&9 Séries et Reflexes™Kit casque USB (kit contenant un casque et un adaptateur pour connexion USB)

3BA27678AA 150,00 EURFF13

Module d’interface analogique pour les postes Alcatel-Lucent Digital - compatible avec la gamme Reflexes™ - Cable RJ11/RJ11 3M - 50Hz - Alimentation 220V Europe

3GV27014AB 110,00 EURDD17

Module d’interfaces V24 et CTI pour les postes Alcatel-Lucent Digital (OmniPCX Office seulement) - compatible avec la gamme Reflexes™ - Cable RJ11/RJ11 3M - Cable 3m SubD9 mâle/SubD9 femelle

3GV27015AB 350,00 EURDD17

Module d’interface S0 pour les postes Alcatel-Lucent Digital - compatible avec la gamme Reflexes™ - Cable RJ11/RJ11 3M - Alimentation 220V Europe

3GV27016AB 150,00 EURDD17

Module d’interface multiple UA pour connecter 3 postes Alcatel-Lucent Digital - compatible avec la gamme Reflexes™ - Cable RJ11/RJ11 3M - 2 cables RJ11/RJ11 10M

3GV27018AB 215,00 EURAA35

Casque filaire pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch‚ Digital et Reflexes™ - incluant les connectiques pour prises 3‚5mm et RJ11 - Monaural - GN Netcom

3GV28045AB 149,00 EURFF11

Casque filaire pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch‚ Digital et Reflexes™ - incluant les connectiques pour prises 3‚5mm et RJ11 - Binaural - GN Netcom

3GV28046AB 179,00 EURFF11

Casque filaire pour les Alcatel-Lucent IP Touch‚ Digital et Reflexes™ - incluant les connectiques pour prises 3‚5mm et RJ11 - Monaural - Plantronics

3GV28047AB 149,00 EURFF11

Casque filaire pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch‚ Digital et Reflexes™ - incluant les connectiques pour prises 3‚5mm et RJ11 - Binaural - Plantronics

3GV28048AB 179,00 EURFF11

Module relayant le signal de sonnerie vers un appareil externe pour les postes Alcatel-Lucent IP Touch et Digital‚ compatible avec la gamme Reflexes™‚ avec cable RJ11/RJ11 3m‚ sans alimentation

3GV28050AA 210,00 EURFF11

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 26 / 44

Page 27: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes6. Equipement pour postes et mobilesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Postes Reflexes™

Terminaux de bureau numériques pour adjonction

- ADVANCED Reflexes™

- EASY Reflexes™ pour la simplicité et la rentabilité

- Options et accessoires : module d'extension, combiné, cordons et étiquettes.

Terminaux Alcatel-Lucent Reflexes™Ciblant différents profils de clientèle, deux terminaux numériques professionnels et leurs

accessoires sont proposés, principalement pour compléter une base OmniPCX Office déjà

installée :

Terminal Reflexes™ Advanced/4035 Graphite : multi-lignes - réunion -Patron/Secrétaire -surveillance

3AK28044FR 325,00 EURDD12

Terminal Reflexes™ Easy/4010 Graphite : multi-lignes - haut parleur et 8 touches de fonctions avec icones

3AK28048FR 120,00 EURDD12

Options pour postes Reflexes™Accessoires pour terminaux Reflexes™ 4020/4020 IP/4035/4035 IP : module additionnel 20 touches programmables Graphite

3AK27106AD 125,00 EURDD12

Accessoires pour terminaux Reflexes™ 4020/4020 IP/4035/4035 IP : module additionnel 40 touches programmables Graphite

3AK27107AD 150,00 EURDD12

Socle de téléchargement logiciel pour Mobiles Reflexes™ 100 et 200, livré sans bloc d´alimentation (AC/DC)

3BN67114AB 45,00 EURFF15

Accessoires pour postes Reflexes™Cordons de ligne RJ11 6/4 fils - longueur 5m (x10) 3AK27048AB 72,00 EURDD12

Cordons de ligne RJ45 8/4 fils longueur 5m (x10) 3AK27048BC 72,00 EURDD12

Cordons de ligne avec conjoncteur français - longueur 5 m (x10 ) 3AK27048FB 72,00 EURDD12

Cordons de combinés de postes Advanced 4035‚ Premium 4020 : longueur 600mm graphite (x10)

3AK27111AB 69,00 EURDD12

Etiquettes vierges pour terminaux Reflexes™ 4020/4035 (x50) 3AK27112BA 103,00 EURDD12

Etiquettes vierges pour terminal Reflexes™ 4010 (x50) 3AK27114BA 103,00 EURDD12

Etiquettes vierges pour terminal Reflexes™ 4004 (x50) 3AK27115BA 103,00 EURDD12

Etiquettes vierges pour modules additionnels 20 et 40 touches (x50) 3AK27116BA 103,00 EURDD12

Kit de montage mural pour terminaux Reflexes™ 4020/4035 3AK27120AB 22,00 EURDD12

Combiné confort Soft grip pour terminaux Reflexes™ Graphite 3AK27121AB 50,00 EURDD12

Adaptateur pour casque 3BA57209AA 72,00 EURFF11

Alimentation pour postesAlimentation 24V pour les postes IP‚ options 4097CBL‚ 4094 ISW S0‚ 4098FRE et borne radio 4070 (prise européenne)

3AK27097AA 17,00 EURFF11

Pack d´alimentation 24V pour les postes IP‚ options 4097CBL‚ 4094 ISW S0‚ 4098FRE et borne radio 4070 (x4) prise européenne

3AK27127AA 45,00 EURFF11

Pack d´alimentation 24V pour les postes IP‚ options 4097CBL‚ 4094 ISW S0‚ 4098FRE et borne radio 4070 (x12) prise européenne

3AK27128AA 130,00 EURFF11

6.2 Equipement de mobilité DECT sur site

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 27 / 44

Page 28: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes6. Equipement pour postes et mobilesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Postes DECT

DECT On-site équipement de mobilité

- Une gamme complète d'équipements DECT pour les entreprises à la

recherche d'une solution de mobilité performante :

- Bornes radio internes, externes et anti-déflagrantes

- Mobiles DECT/GAP innovants et ergonomiques

- Terminaux de bureau Reflexes™ sans fil

- Nouveaux combinés DECT 300 et 400 disponibles dès juillet 2007

Bornes DECT et téléphones DECT

Téléphone Alcatel-Lucent DECT/GAP Mobile 100 Reflexes™ pour environnement de bureau‚ livré sans chargeur

3BN00001FR 255,00 EUREE11

Téléphone Alcatel-Lucent DECT/GAP Mobile 200 Reflexes™ pour environnement de bureau ou industriel‚ rétro-éclairage et vibreur intégré‚ livré sans chargeur

3BN00002FR 345,00 EUREE11

Téléphone Alcatel-Lucent DECT/GAP Mobile 200 Ex Reflexes™ (explosion-proof‚ livré avec une sacoche spécifique)

3BN00003FR 1560,00 EUREE11

Accessoires pour postes DECT

DECT On-site équipement de mobilité

- Pour téléphones DECT :

* HEADSETS, BELT CLIP, CASES or BATTERY

- Pour bornes DECT :

* POWER SUPPLY, SUPPORT, CORDS or CONNECTORS,

GAIN ANTENNAS & PROTECTION

Accessoires DECT

- Il existe une gamme complète d'accessoires pour chaque équipement:

Sacoche Integral pour Alcatel-Lucent Mobile Reflexes™‚ avec clip tournant intégré (environnement de bureau)

3BD52278AA 25,00 EUREE11

Sacoche Integral pour Alcatel-Lucent Mobile Reflexes™‚ avec clip tournant intégré (environnement industriel)

3BD52279AA 29,00 EUREE11

Sacoche jaune spécifique pour Alcatel-Lucent Mobile 200 Ex Reflexes™ 3BD52290AA 65,00 EUREE11

Chargeur mains libres de bureau pour Alcatel-Lucent Mobile Reflexes™ 100 et 200 Europlug - 220V

3BN67113AB 175,00 EUREE11

Chargeur double de bureau pour Alcatel-Lucent Mobile 100 et 200 Reflexes™ Europlug - 220V

3BN67115AB 99,00 EUREE11

Chargeur simple de bureau pour Alcatel-Lucent Mobile 100/200 Reflexes™ Europlug 220V

3BN67116AB 20,00 EUREE11

Clip de ceinture pour Alcatel-Lucent Mobile Reflexes™ 100 et 200 (x5) 3BN67135AA 12,00 EUREE11

Kit chargeur mural pour Alcatel-Lucent Mobile Reflexes™ (x5) 3BN67136AA 33,00 EUREE11

Batterie Li-Ion pour Alcatel-Lucent Mobile 200 Reflexes™ 3BN67137AA 78,00 EUREE11

Batterie NIMH pour Alcatel-Lucent Mobile 100 Reflexes™ 3BN67138AA 50,00 EUREE11

Batterie LI-ION pour Alcatel-Lucent Mobile 200Ex Reflexes™ 3BN67149AA 350,00 EUREE11

4 clips ceinture rotatifs pour sacoches Alcatel-Lucent Mobile Reflexes™ 3BN67171AA 26,00 EUREE11

Casque filaire pour Mobile IP Touch & Mobile Reflexes - Mono écouteur. Jack 2‚5 mm. GN Netcom

3BN78137AA 39,00 EURFF11

Bornes radio internes et externesAlcatel-Lucent 4070 IO-RF : Borne radio interne DECT - Téléalimentée (Europe)

3BN67159AA 555,00 EUREE10

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 28 / 44

Page 29: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes6. Equipement pour postes et mobilesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Alcatel-Lucent 4070 EO-RF : Borne radio externe DECT - Téléalimentée (Europe)

3BN67159AB 885,00 EUREE10

Alcatel-Lucent 4070 IO EX IBS : Borne radio intérieure/extérieure à sécurité intrinsèque

3BN67172AA 3800,00 EUREE10

Accessoires pour bornes radioAntenne à gain Alcatel-Lucent 8 dBI‚ polarisation circulaire droite 3BD52205AA 38,00 EURFF11

Antenne à gain Alcatel-Lucent 8 dBI‚ polarisation circulaire gauche 3BD52206AA 38,00 EURFF11

Antenne à gain Alcatel-Lucent 2 dBI‚ omnidirectionnelle 3BD52208AA 30,00 EURFF11

Connexion borne radio Alcatel-Lucent: SMA male (diamètre 3mm) 3BD52211AA 5,00 EURFF11

Antenne à gain Alcatel-Lucent 7‚5dB omnidirectionnelle 3BD52212AA 185,00 EURFF11

Support de borne radio Alcatel-Lucent‚ kit de suspension 3BD52213AA 36,00 EURFF11

Potence murale d´angle interne/externe pour borne radio Alcatel-Lucent 3BD52214AA 41,00 EURFF11

Support de borne radio Alcatel-Lucent‚ kit de déport de support mural intérieur/extérieur

3BD52215AA 39,00 EURFF11

Connecteurs borne radio Alcatel-Lucent et adaptateurs de raccordement‚ cordon SMA mâle/mâle (diamètre 5mm‚ longueur 1m)

3BD52217AA 33,00 EURFF11

Séparateur 2 canaux Alcatel-Lucent 3BD52218AA 54,00 EURFF11

Séparateur 3 canaux Alcatel-Lucent 3BD52219AA 86,00 EURFF11

Parafoudre SMA femelle/mâle Alcatel-Lucent 3BD52220AA 150,00 EURFF11

Connexion borne radio Alcatel-Lucent : connecteur SMA femelle/femelle ( 0°) 3BD52221AA 11,00 EURFF11

Support de borne radio Alcatel-Lucent‚ kit de fixation sur mât de diamètre 40 à 90mm

3BD52224AA 18,00 EURFF11

Connexion borne radio Alcatel-Lucent : câble coaxial‚ diamètre 3mm‚ longueur 100m

3BD52225AA 776,00 EURFF11

6.3 Equipement de mobilité WiFi

Equipement de mobilité sur site WIFI

Une gamme de téléphones IP pour voix sur WLAN avec de nombreuses fonctionnalités :

les Alcatel Mobile IP Touch 600/300.

Pour le déploiement de la voix sur WLAN, différents équipements sont proposés :

- Nouveaux terminaux IP Touch 310 & 610 disponibles dès juillet 2007

- Les téléphones Alcatel Mobile IP Touch fournissent des services de

communication avancés et s'accompagnent d'une gamme d'accessoires.

- Le serveur VoWLAN SVP permet de privilégier les paquets voix au sein du

réseau IP.

Téléphones WIFI et serveur SVP

Postes WIFIPack terminal WiFi Alcatel-Lucent IP Touch 300 incluant le mobile‚ la batterie‚ le simple chargeur (livré sans alimentation)

3BN78102AA 380,00 EURFF13

Pack terminal WiFi Alcatel-Lucent IP Touch 600 incluant le mobile‚ la batterie‚ le simple chargeur (livré sans alimentation)

3BN78107AA 520,00 EURFF13

Alimentation type Europe pour simple/double chargeur dédiée terminaux ´Mobile IP Touch 300&600´ et ´IP Touch 310&610´

3BN78120EU 10,00 EURFF13

Accessoires pour WIFI handsetsBatterie pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 300 3BN78103AA 35,00 EURFF13

Simple chargeur livré sans alimentation pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 300

3BN78104AA 35,00 EURFF13

Double chargeur sans alimentation pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 300 (capable de charger simultanément le mobile et une batterie de réserve)

3BN78133AA 75,00 EURFF13

Clip rotatif pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 300 3BN78136AA 15,00 EURFF13

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 29 / 44

Page 30: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes6. Equipement pour postes et mobilesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Batterie pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 600 3BN78108AA 55,00 EURFF13

Simple chargeur livré sans alimentation pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 600

3BN78109AA 35,00 EURFF13

Quadruple chargeur livré sans alimentation pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 600

3BN78110AA 210,00 EURFF13

Clip vêtement avec cordon pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 600

3BN78111AA 15,00 EURFF13

Etui pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 600 - Couleur noire 3BN78112AA 30,00 EURFF13

Etui avec protection clavier pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 600 - Couleur noire

3BN78114AA 30,00 EURFF13

Alimentation type Europe pour quadruple chargeur - terminaux WiFi Alcate-Lucent ´Mobile IP Touch 300&600´ et ´IP Touch 310&610´

3BN78116EU 20,00 EURFF13

Double chargeur sans alimentation pour terminal WiFi Alcatel-Lucent Mobile IP Touch 600 (capable de charger simultanément le mobile et une batterie de réserve)

3BN78134AA 75,00 EURFF13

Serveurs VoWLANServeur SVP 10 Alcatel-Lucent pour terminaux WiFi supportant 10 communications simultanées (mécanisme de priorité voix). Alimentation selon pays‚ à commander séparément.

3BN78138AA 350,00 EURFF13

Serveur SVP 20 Alcatel-Lucent pour terminaux WiFi supportant 20 communications simultanées (mécanisme de priorité voix). Alimentation selon pays‚ à commander séparément.

3BN78139AA 680,00 EURFF13

Serveur SVP 100 Alcatel-Lucent pour terminaux WiFi supportant 100 communications simultanées (mécanisme de priorité voix). Alimentation selon pays‚ à commander séparément.

3BN78129AA 1360,00 EURFF13

Alimentation type Europe pour serveur SVP Alcatel-Lucent 3BN78132EU 40,00 EURFF13

Accessoires pour serveurs VoWLANCâble Null Modem d´administration Alcatel-Lucent 3BN78121AA 15,00 EURFF13

Kit de montage rack pour serveur SVP Alcatel-Lucent 3BN78122AA 35,00 EURFF13

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 30 / 44

Page 31: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes7. Equipements supplémentairesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Alcatel-Lucent Office Adjonction logicielle

- Pour obtenir une extension de OmniPCX Office version 5.x, utilisez les licences logicielle et de

l'application Office

Offre globale - Alcatel-Lucent OfficeArticles complémentaires

- Adjonction sur Business ou e-Business Release 3.x et 4.x:

Liste des composants commerciaux vendus avec la version précédente de Alcatel-Lucent

OmniPCX Office et non disponibles dans le catalogue actuel.

7.1 Adjonction logicielle sur la base installéeCompact Edition R4 : la licence d’évolution du modèle First vers le modèle Pro ajoute : 1 carte mixte ouvrant 1T0 ou 2AT supplémentaires‚ 6 usagers Advanced & 4 analogiques‚ 10 usagers PIMphony Basic‚ 2 ports messagerie vocale & 20mn d’enregistrement‚ message d’accueil utilisateur & Assistant Personnel

3EH03169AA 300,00 EURCC30

Compact Edition R4 : la licence d’évolution du modèle First vers le modèle IPT ajoute: 8 usagers IP Advanced, 10 usagers PIMphony Basic, 2 ports messagerie vocale & 20mn d’enregistrement, message d’accueil utilisateur & Assistant Personnel

3EH03170AA 180,00 EURCC30

Licence logicielle supplémentaire pour la personnalisation et l´audiotext du standard automatique

3EH03022AB 120,00 EURCC30

Disque dur nécessaire

Licence logicielle PIMphony Release R5.0 3EH03156AA 0,07 EURCC30

CD-ROM PIMphony R5 ‚ comprenant les logiciels PIMphony‚ OmniTouch Call Center Office et TAPI 2.1‚ le logiciel de configuration simplifiée‚ le manuel utilisateur pour console opératrice et les guides utilisateur de postes pour Release 4 Applications & Management Tools

3EH34026AA 10,00 EURDD12

Licence logicielle jusqu´à 75 sessions serveur “connexion directe” TAPI 2.0 3EH03096AB 500,00 EURCC30

Licence logicielle jusqu´à 200 sessions serveur “connexion directe” TAPI 2.0 3EH03096AA 850,00 EURCC30

Uniquement sur Premium Unit

7.2 DocumentationAlcatel-Lucent OmniPCX Office DVD de documentation utilisateur comprenant les manuels utilisateur‚ les guides utilisateur de postes et les étiquettes

3EH34035AA 10,00 EURDD12

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 31 / 44

Page 32: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes8. Migration & MaintenanceAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Evolution d'une version R1, R2, R3 R4 ou R5 vers la version R6 :

OmniPCX Office, évolution vers la version 6.0 :

Articles commerciaux pour faire évoluer un OmniPCX Office vers la version 6.0

* Cabinet 220V x = A * Cabinet 110V x = L HARDWARE SOFTWARE

Le kit de mise à niveau fourni dans cette section est uniquement un kit de mise à niveau logiciel. Si du

matériel supplémentaire est requis, il devra être commandé dans la section Matériel.

COMPACT ADVANCED PREMIUM PREMIUM EDITION EDITION EDITION EDITION + INTERNET

R6.0 R6.0 R6.0 R6.0CPU-3m 3EH04025AB Hard Disk 3EH08090AA

Software Upgrade kit Software Upgrade kit Software Upgrade kit + Internet 3EH03184AB 3EH03184AB 3EH03184AB + 3EH03249AA

Premium Unit 1, 2 or 3

3EH08385AA, 3EH08386xA, 3EH08387xA *

Software Upgrade kit3EH03184AB

CPU-3m 3EH04025ABHard Disk 3EH08090AA

Software Upgrade kit Software Upgrade kit Software Upgrade kit + Internet 3EH03184AB 3EH03184AB 3EH03184AB + 3EH03249AA

Software Upgrade kit Software Upgrade kit Software Upgrade kit + Internet 3EH03183AB 3EH03184AB 3EH03184AB + 3EH03249AA

3EH07452AA 3EH08090AA

Software Upgrade kit Software Upgrade kit Software Upgrade kit Software Upgrade kit + Internet 3EH03183AB 3EH03183AB 3EH03184AB 3EH03184AB + 3EH03249AA

Software Upgrade kit Software Upgrade kit Software Upgrade kit Software Upgrade kit + Internet 3EH03183AB 3EH03183AB 3EH03184AB 3EH03184AB + 3EH03249AA

No Hardware neededSoftware Upgrade kit

3EH03183AB

No Hardware needed

Mini-MIX only on CPU-3mSoftware Upgrade kit Internet & Web SWL

3EH03184AB 3EH03249AA

Software Upgrade kit Internet & Web SWL3EH03183AB 3EH03249AA

No Hardware needed

No Hardware needed

NRNo Hardware needed

Software Upgrade kit3EH03183AB

NR

Premium Unit 1, 2, 33EH08385AA, 3EH08386xA, 3EH08387xA

PREMIUM Unit CPUe-2

From Release 5.x

COMPACT or ADVANCED Unit

CPU-3 or

CPU-3m

Premium Unit 1, 2, 3

3EH08385AA, 3EH08386xA, 3EH08387xAor CPUe-2 + Data Hard Disk 3EH04023AA, 3EH04019AA

e-BUSINESS: OXO e25, e50, e100, e200

CPUe-1 or CPUe-2

BUSINESS : OXO 25, 50, 100 or 200

CPU-1 or CPU-2 with

Hard Disk (1)

From Release 1.x

BUSINESS : Compact & OXO 25, 50, 100 or 200

CPU-2 without

Hard Disk

From Release 2.X, 3.x & R4.x

NR

NRBUSINESS : OXO 25, 50, 100 or 200

CPU

CPU-1BUSINESS : OXO 25, 50, 100 or 200

e-BUSINESS: OXO e25, e50, e100, e200

CPUe

BUSINESS : OXO 25, 50, 100 or 200

CPU

Premium Unit 1, 2 or 33EH08385AA, 3EH08386xA, 3EH08387xA

NRHard Disk 3EH08090AA

Premium Unit 1, 2 or 33EH08385AA, 3EH08386xA, 3EH08387xA

Hard Disk+power back-up

NR

Premium Unit 1, 2 or 33EH08385AA, 3EH08386xA, 3EH08387xA

Voice Hard Disk

or CPUe-2 + Data Hard Disk 3EH04023AA, 3EH04019AA

or CPUe-2 + Data Hard Disk 3EH04023AA, 3EH04019AANo Hardware needed

Premium Unit 1, 2, 3 3EH08385AA, 3EH08386xA, 3EH08387xA

8.1 OmniPCX Migration & Upgrade OmniPCX Migration & Upgrade

Licence logicielle pour mise à jour d’un OmniPCX Office en version R6 sans changement de CPU contenant 10 licences additionnelles pour carte mixte ouvrant 10 T0 et 20 AT et la licence de Taxation sur IP

3EH03183AB 900,00 EURCC30

Licence logicielle pour mise à jour d’un OmniPCX Office en version R6 avec changement de CPU contenant 10 licences additionnelles pour carte mixte ouvrant 10 T0 et 20 AT et la licence de Taxation sur IP

3EH03184AB 900,00 EURCC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 32 / 44

Page 33: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes8. Migration & MaintenanceAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

8.2 MaintenanceDisque dur et logiciel pour CPUe-1/CPUe-2 avec outils de software 3EH04019AA 525,00 EURAA37

Carte processeur e-Business CPUe-2 sans disque dur 3EH04023AA 800,00 EURAA37

Carte processeur Advanced CPU-3m avec outil de software 3EH04025AB 500,00 EURAA37

Kit d´alimentation pour rack 1 (2/3ème génération), 110/220V 3EH05009AC 320,00 EURAA37

Kit d´alimentation pour rack 2 de 2/3ème génération (220V) 3EH05012AC 450,00 EURAA37

Kit d´alimentation pour rack 3 de 3ème génération (220V) 3EH05013AC 610,00 EURAA37

Carte fond de panier pour OmniPCX Office Rack2 2eme/3eme génération 3EH05016AA 100,00 EURAA37

Carte fond de panier pour OmniPCX Office Rack3 2eme/3eme génération 3EH05017AA 100,00 EURAA37

Extension mémoire SDRAM 256 Moctets 3EH05018AA 470,00 EURAA37

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Edition boitier assemblé 2eme generation (générique‚ avec carte fond de panier et capot de cablage avec marquage)

3EH08271AB 240,00 EURAA37

Extension mémoire SDRAM 64 Moctets 3EH65004AA 246,00 EURAA37

Kit batterie 12V/1,2 AH 3EH75002AA 60,00 EURAA37

Kit de ventilation pour Rack 2 et Rack 3 3EH75005AC 120,00 EURAA37

Kit de ventilation pour Rack 1, 1ère generation 3EH75008AA 65,00 EURAA37

Kit de ventilation pour Rack 1, 2ème et 3ème génération 3EH75018AA 65,00 EURAA37

Alimentation externe 48V pour cartes UAI16-1 ou suralimenteur 3EH75019AA 120,00 EURAA37

Adaptateur secteur pour OmniPCX Office Compact Edition sans cordon secteur

3EH75030AA 100,00 EURAA37

Carte fond de panier pour OmniPCX Office Compact Edition 2eme génération

3EH75038AB 60,00 EURAA37

Convertisseur DC/DC pour OmniPCX Office Compact Edition 2eme génération

3EH75039AB 120,00 EURAA37

Capot de cablage avec marquage pour OmniPCX Office Compact Edition 3EH75040AA 40,00 EURAA37

Séparateur pour carte Mini-Mix 3EH75057AA 12,00 EURAA37

Disque dur additionnel de min. 400 Go dédié à la sauvegarde pour Extended Communication Solution Premium Edition

3JE03014AA 600,00 EURII03

Disque Dur additionel de 160 GB min pour Extended Communication Server Premium

3JE03015AA 500,00 EURAA51

Cordon secteur pour Extended Communication Server Compact Edition 3JE03016AA 320,00 EURAA51

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 33 / 44

Page 34: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes9. Services de SupportAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Service client logiciel pour OmniPCX Office :

Software Maintenance Service (SMS) Aide les Business Partners à sécuriser le fonctionnement de

l’infrastructure de communication et des applications de leurs clients.

Software Evolution Service (SES) Contribue à sécuriser le fonctionnement de l’infrastructure de communication et

des applications des clients, ainsi qu’à protéger leurs investissements par la mise à jour du logiciel.

System Evolution Assurance (SEA) Contribue à sécuriser le fonctionnement de l’infrastructure de communication et

des applications des clients, ainsi qu’à protéger leurs investissements dans la solution de communication incluant le

logiciel, le processeurs et mise à niveau des mémoires.

Offre globale - Alcatel-Lucent OfficeServices Clients logiciel

Assurent une grande disponibilité et une haute performance des solutions installées

chez le client tout en réduisant les coûts de maintenance. Avoir accès à des conseils, à

un support et une assistance opérationnelle adaptés est un facteur essentiel pour un

meilleur service aux Clients.

Les Services de Support Alcatel aident les Partenaires d'Entreprise à conserver ces

standards de qualité et aident les Clients à atteindre leurs objectifs de réduction des

dépenses d'investissement (CAPEX) et de contrôle des dépenses d'exploitation (OPEX).

9.1 Services de support logiciel OmniPCX Office

OmniPCX Office SMS (Software Maintenance Service) 3EY15001AA NN01

OmniPCX Office SMS (Software Maintenance Service) - auto renouvellement 3EY15001AB NN01

OmniPCX Office SES (Software Evolution Service) 3EY15002AA NN02

OmniPCX Office SES (Software Evolution Service) - auto renouvellement 3EY15002AB NN02

OmniPCX Office SEA (System Evolution Assurance) 3 ans 3EY15003AA NN02

OmniPCX Office SMS (Software Maintenance Service) - renouvellement 12 mois

3EY15007AA NN01

OmniPCX Office SES (Software Evolution Service) - renouvellement 12 mois 3EY15008AA NN02

Extended Communication ServerExtended communication solution SMS 3EY16001AA NN01

Extended communication solution SMS auto renouvellement 3EY16001AB NN01

Extended communication solution SES 3EY16002AA NN02

Extended communication solution SES auto renouvellement 3EY16002AB NN02

Software Support upgradeKit d´évolution logicielle pour l´OmniVista 4760 vers la version R4.1 sous contrat SES ou SEA valide

3BA03192AA 0,07 EURCC12

Omnivista 4760 kit de migration logicielle gratuit par pas de 100 abonnés 3BA09080JA 0,07 EURCC12

Ce kit inclus l´évolution logicielle R6 (dans le cadre d´un contrat SES valide pour ce système)

3EY15101AB 0,07 EURCC30

Ce kit prévu pour les systèmes e-Business/Premium et les systèmes Business/Advanced avec disque dur inclus l´évolution matérielle R6 (dans le cadre d`un contrat SEA)

3EY15201AB 0,07 EURCC30

Ce kit prévu pour les systèmes Compacts inclus l´évolution matérielle R6 (dans le cadre dun contrat SEA)

3EY15202AB 0,07 EURAA37

Ce kit prévu pour les systèmes Business et Advanced inclus l´évolution matérielle R6 (dans le cadre d´un contrat SEA)

3EY15203AB 0,07 EURAA37

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 34 / 44

Page 35: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes10. Outils pour les partenairesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Outils :

Alcatel OmniPCX Office propose un ensemble d'outils :

- Logiciel PIMphony software & outil de gestion appelé "Easy config"

- DECT Coverage Tool,

- CD-ROM de démonstration.

Offre globale - Alcatel-Lucent OfficeOutils pour les partenaires

10.1 Outils commerciauxAuto formation OmniPCX Office (eBT3) : Un outil d´auto formation pour apprendre aux vendeurs toutes les fonctions et caractéristiques liées à OmniPCX Office, anglais (R1.x)

3BD04008AA 10,00 EURFF15

CD-ROM de formation et de démonstration du mode opératoire des postes IP Touch

3GV28030AB 15,00 EURFF15

Kit commercial incluant dans une valise‚ un poste Alcatel-Lucent 4068 IP Touch‚ un CD-ROM de démonstration‚ un cable de connexion RJ45/RJ45‚ une alimentation

3GV28031AB 370,00 EURFF15

10.2 Outils techniquesOutil de téléchargement pour IP-LAN (CD-ROM) 3AC35085AA 320,00 EURFF15

Outil de test Alcatel-Lucent DECT pour couverture radio sur site 3BN67163AA 5200,00 EURFF15

Station de configuration pour terminal WiFi Alcatel-Lucent IP Touch 300&600. Station connecté au PC via un lien RS232.

3BN78135AA 290,00 EURFF13

CD-ROM Alcatel-Lucent OmniPCX Office des fichiers sources LINUX (A partir de la version R5)

3EH34014AJ 40,00 EURAA37

Outils d’installation Alcatel-Lucent OmniPCX Office R6 incluant le logiciel système‚ les outils PM5‚ les manuels et procédure d’installation‚ le logiciel PIMphony

3EH34036AA 5,00 EURFF15

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 35 / 44

Page 36: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes11. Alcatel-Lucent OmniDataAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

11.1 Alcatel-Lucent OmniStack LS 6200

OmniStack 6200

- 12, 24 ou 48 ports RJ45 10/100

- 2 ports d'empilement RJ45 10/100/1000

- 2 ports de liaison ascendante (cuivre RJ45 ou fibre SFP)

L'Alcatel OmniStack combine facilité de gestion, prise en charge des VLAN, haute disponibilité et qualité de service.

L'Alcatel Omnistack LS 6200 est empilable et peut supporter jusqu'à 8 équipements dans une pile. Il est également

disponible en version PoE (Power over Ethernet).

L'Alcatel OmniStack est sécurisé grâce à la prise en charge de RADIUS et de TACAS. Il

assure également l'authentification 802.1X.Facultativement, les émetteurs-récepteurs 100 BaseFX et Gigabit Optical Ethernet (SFP

MSA) peuvent être utilisés pour connecter le commutateur à un réseau d'entreprise ou

Offre globale - Alcatel-Lucent OfficeInfrastructure Data

L'OmniStack LS 6200 offre performances et services avancés. Il représente une excellente alternative lorsque le routage

L3 ou la vitesse Gigabit n’est pas nécessaire sur chaque port.

Chaque modèle Alcatel OmniStack LS 6200 offre :

OmniStack LS 6200 Chassis et AlimentationOS-LS-6212 Chassis. [ECCN 5A992]. Fast Ethernet L2+ stackable fixed configuration chassis in a 1U form factor consisting of 12 ports 10/100 RJ-45 ports, two 10/100/1000 RJ-45 ports and two combo ports. Combo ports consist of two additional 10/100/1000..

OS-LS-6212 458,00 EURYAYA7

OS-LS-6212P Chassis. [ECCN 5A992]. Fast Ethernet L2+ stackable fixed configuration chassis in a 1U form factor consisting of 12 ports 10/100 RJ-45 ports with Power over Ethernet, two 10/100/1000 RJ-45 ports and two combo ports. Combo ports consist of ...

OS-LS-6212P 829,00 EURYAYA7

OS-LS-6224 Chassis. [ECCN 5A992]. Fast Ethernet L2+ stackable fixed configuration chassis in a 1U form factor consisting of 24 ports 10/100 RJ-45 ports, two 10/100/1000 RJ-45 ports and two combo ports. Combo ports consist of two additional 10/100/1000 ...

OS-LS-6224 625,00 EURYAYA7

OS-LS-6224P Chassis. [ECCN 5A992]. Fast Ethernet L2+ stackable fixed configuration chassis in a 1U form factor consisting of 24 ports 10/100 RJ-45 ports with Power over Ethernet, two 10/100/1000 RJ-45 ports and two combo ports. Combo ports consist of ...

OS-LS-6224P 1329,00 EURYAYA7

OS-LS-6248 Chassis. [ECCN 5A992]. Fast Ethernet L2+ stackable fixed configuration chassis in a 1U form factor consisting of 48 ports 10/100 RJ-45 ports, two 10/100/1000 RJ-45 ports and two combo ports. Combo ports consist of two additional 10/100/1000 ...

OS-LS-6248 1079,00 EURYAYA7

OS-LS-6248P Chassis. [ECCN 5A992]. Fast Ethernet L2+ stackable fixed configuration chassis in a 1U form factor consisting of 48 ports 10/100 RJ-45 ports with Power over Ethernet, two 10/100/1000 RJ-45 ports and two combo ports. Combo ports consist of ...

OS-LS-6248P 1996,00 EURYAYA7

OS-LS-6200 modular AC backup power supply. Provides backup power to one non-PoE switch. Ships with chassis connection cable and country specific power cord.

OS-LS-62BP 204,00 EURYAYA7

OS-LS-6200 modular AC backup power supply. Provides backup power to one OS-LS-6200 PoE capable switch. Ships with chassis connection cable and country specific power cord.

OS-LS-62BP-P 579,00 EURYAYA7

100Base-FX SFP transceiver with an LC type interface. This transceiver is designed for use over multimode fiber optic cable.

SFP-100-LC-MM 121,00 EURYAYAS

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 36 / 44

Page 37: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes11. Alcatel-Lucent OmniDataAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

100Base-FX SFP transceiver with an LC type interface. This transceiver is designed for use over single mode fiber optic cable up to 15KM.

SFP-100-LC-SM15 274,00 EURYAYAS

11.2 OmniAccess WLAN

Infrastructure OmniAccess Wireless 4302 - 4308

OmniAcces WLAN OAW-4302 et 4308 intègrent les solutions

d'entreprise Wi-Fi OmniAccess. Destinées aux PME, ces

infrastructures incluent des fonctionnalités haut de gamme pour une

mise en réseau sûre et une prise en charge adéquate de la Voix sur

Wi-Fi.

Grâce à cet Assistant, les OAW-4302 et 4308 peuvent être configurés facilement.

En général, les OAW4302 et 4308 sont dédiés aux environnements Voix et données grâce à la gestion avancée des

transferts et de la qualité du service et à une installation facile via l'assistant de configuration

OAW-4308 Wireless SwitchOmniAccess 4308T with adaptive RF management. Provides 8 auto-sensing 10/100 interfaces with Power over Ethernet (PoE) and one 1000BaseT uplink. Supports up to 16 OmniAcess APxx Access Points. Operates directly connected to the Access Points or remotely..

OAW-4308T 4163,00 EURYAYAW

OAW-4302 Wireless SwitchOmniAccess 4302 with adaptive RF management. Provides 1 x auto-sensing 10/100 (Uplink) and 1 x 10/100/1000 (LAN) interfaces. Supports up to 6 OmniAccess APxx access points. Operates with remotely connected Access Points through a layer-2 or layer-3 ...

OAW-4302 1454,00 EURYAYAW

Spare Power Adapter brick for the OmniAccess 4302 OAW-4302-AC-S 83,00 EURYAYAZ

OAW-4302 Optional 19 Equipment Rack Mounting Kit OAW-4302-RM-19 71,00 EURYAYAW

OmniAccess Wireless AP

Points d'accès OmniAccess Wireless

Accessoires des points d'accès OmniAccess Wireless

* Kit de montage au mur et au plafond, câbles

* Antennes grand angle omnidirectionnelles et bidirectionnelles pour les points

d'accès AP60 et AP61

L'OmniAccess AP60 est un point d'accès léger radio simple multibande (802.11 a/b/g)

avec doubles antennes externes.L'OmniAccess AP61 est un point d'accès léger radio simple multibande (802.11 a/b/g)

avec antennes tribande intégrées.

* Alimentation locale lorsque le point d'accès n'est pas alimenté par PoE, kit

de montage, câbles

Des accessoires sont disponibles pour chaque point d'accès Wi-Fi :

L'OmniAccess AP65 est le plus petit point d'accès léger radio double d'Alcatel qui

permette le fonctionnement simultané des services 802.11a et 802.11b/g.

2.4Ghz-5Ghz / 4.5dBi Tri-Band High Gain Omni-Directional Detachable Antenna. Indoor Use Only. Nearson Part T614AH-2.4/5.X-S.

AP-ANT-1 25,00 EURYAYAZ

5.150-5.875Ghz / 14.0dBi High-Gain, Directional Patch - RP-SMA Connector. Indoor / Outdoor Use. Cushcraft Part S51514WP36RSM.

AP-ANT-12 275,00 EURYAYAZ

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 37 / 44

Page 38: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes11. Alcatel-Lucent OmniDataAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

2.4Ghz / 6.0dBi High-Gain, Omni-Directional Cylindrical - RP-SMA Connector. Indoor Use Only. Centurion Part CAF94722 (Model IG2450-RS36).

AP-ANT-2 142,00 EURYAYAZ

2.4Ghz / 5.0dBi High-Gain, Bi-Directional Patch - RP-SMA Connector. Indoor Use Only. Centurion Part CAF94723 (Model IB2450-RS36).

AP-ANT-3 175,00 EURYAYAZ

2.4Ghz / 5.0dBi High-Gain, Omni-Directional Cylindrical - RP-SMA Connector. Indoor / Outdoor Use. Cushcraft Part S2403BPX36RSM.

AP-ANT-8 217,00 EURYAYAZ

2.4Ghz / 7.0dBi Wide-Angle 900 Directional Sector - RP-SMA Connector. Indoor / Outdoor Use. Cushcraft Part S240790PA36RSM.

AP-ANT-9 342,00 EURYAYAZ

OmniAccess AP60 access point with Dual RP-SMA external antenna connectors (Supports Diversity). Supports 802.11a or 802.11b/g (SW selectable). Supports one 10/100 Base-T (RJ-45) Ethernet Interface (Power and Serial over Ethernet capable) and ...

OAW-AP60 246,00 EURYAYAZ

NEMA Enclosure for the OmniAccess AP60 and AP61. OAW-AP60-ENCL 167,00 EURYAYAZ

OmniAccess AP60 and AP61 wall / ceiling mounting kit. Includes mounting cradle hardware, ceiling tile clips and security screws to mount the access point securely on wall or ceiling.

OAW-AP60-MNT 29,00 EURYAYAZ

OmniAccess AP61 access point with Integral Tri-Band Antenna (Supports Diversity). Supports 802.11a or 802.11b/g (SW selectable). Supports one 10/100 Base-T (RJ-45) Ethernet Interface (Power and Serial over Ethernet capable) and Installation Guide. When...

OAW-AP61 246,00 EURYAYAZ

OmniAccess AP65 access point with Integral Antenna (2.4Ghz & 5Ghz Bands with Diversity). Supports 802.11a and 802.11b/g. Supports one 10/100 Base-T (RJ-45) Ethernet Interface (803.3af compliant and SoE capable). Includes an Installation Guide. When no ...

OAW-AP65 413,00 EURYAYAZ

OmniAccess AP65 wall, secure wall and desktop mounting kit. OAW-AP65-MNT 29,00 EURYAYAZ

OmniAccess access point Power Adapter Kit for OAW-AP60, OAW-AP61, OAW-AP65 or OAW-AP70. Should be ordered when Access Point cannot be powered with Power over Ethernet. Contain: Auto- sensing 110V/240V AC Power Brick complete with AC Power Cable (Schuko).

OAW-AP-AC-EC 38,00 EURYAYAZ

OmniAccess access point Power Adapter Kit. Should be ordered when Access Point cannot be powered with Power over Ethernet. Contain: Auto- sensing 110V/240V AC Power Brick complete with AC Power Cable (India).

OAW-AP-AC-IN 38,00 EURYAYAZ

OmniAccess access point Power Adapter Kit for OAW-AP60, OAW-AP61, OAW-AP65 or OAW-AP70. Should be ordered when Access Point cannot be powered with Power over Ethernet. Contain: Auto- sensing 110V/240V AC Power Brick complete with AC Power Cable (Italy).

OAW-AP-AC-IT 38,00 EURYAYAZ

OmniAccess access point Power Adapter Kit for OAW-AP60, OAW-AP61, OAW-AP65 or OAW-AP70. Should be ordered when Access Point cannot be powered with Power over Ethernet. Contain: Auto- sensing 110V/240V AC Power Brick complete with AC Power Cable (2 Prong..

OAW-AP-AC-LA 38,00 EURYAYAZ

OmniAccess access point Power Adapter Kit for OAW-AP60, OAW-AP61, OAW-AP65 or OAW-AP70. Should be ordered when Access Point cannot be powered with Power over Ethernet. Contain: Auto- sensing 110V/240V AC Power Brick complete with AC Power Cable (United...

OAW-AP-AC-UK 38,00 EURYAYAZ

1 Port PowerDsine POE Midspan. OAW-AP-MS1 46,00 EURYAYAZ

OmniAccess serial over Ethernet break out adapter cables for OmniAccess AP60, AP61 and AP70 (over Ethernet cable).

OAW-AP-SOE 21,00 EURYAYAZ

OmniAccess serial over Ethernet break out adapter cables for OmniAccess AP60, AP61 and AP70 (over 802.3af Ethernet cable).

OAW-AP-SOE-M 121,00 EURYAYAZ

OmniAccess Wireless SparesOAW-4304 and OAW-4308 Replacement 19 Equipment Rack Mounting Kit. OAW-4308-RM-19 42,00 EURYAYAZ

11.3 Accessoires Emetteurs-récepteurs

1000Base-LX Gigabit Ethernet optical transceiver (SFP MSA). Supports single mode fiber over 1310nm wavelength (nominal) with an LC connector. Typical reach of 10 Km on 9/125 µm SMF.[Formerly known as MINIGBIC-LX]

SFP-GIG-LX 829,00 EURYAYAS

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 38 / 44

Page 39: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

Annexes11. Alcatel-Lucent OmniDataAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

1000Base-SX Gigabit Ethernet optical transceiver (SFP MSA). Supports multimode fiber over 850nm wavelength (nominal) with an LC connector. Typical reach of 300m on 62.5/125 µm MMF or 550m on 50/125 µm MMF.[Formerly known as MINIGBIC-SX]

SFP-GIG-SX 288,00 EURYAYAS

11.4 Service et Support Service Universel

Service d´aide à l´installation à distance et de support pour un OmniAccess Wireless

884300-00 220,00 EURYBYBZ

Remote Installation mentoring service for Alcatel-Lucent Business Partner on OS6200 stacks. This service provides remote Alcatel-Lucent Professional Services support to answer technical questions and/or participate in installation or troubleshooting efforts ...

886200-00 70,00 EURYBYBZ

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 39 / 44

Page 40: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

AnnexesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Articles retirés de la venteLicence logicielle pour 5000 tickets de taxation NMC supplémentaires 3EH03029AB

Licence logicielle pour services Intranet et Serveur de fichiers 3EH03074AB

Licence logicielle pour serveur e-Mail 3EH03075AB

Licence logicielle RAS Remote Access Services sur RNIS jusqu´à 16 canaux B (Disque dur nécessaire) 3EH03076AA

Licence logicielle pour serveur Proxy/Cache 3EH03088AA

Licence logicielle messagerie vocale, stockage jusqu´à 80 minutes (uniquement pour les versions R1/R2/R3/R4)

3EH03107AA

Licence logicielle additionnelle pour 1 utilisateur Web Messaging 3EH03122AA

Licence logicielle additionnelle pour 10 utilisateurs Web Messaging 3EH03122AB

Licence logicielle Mode Nomadique 3EH03134AA

Licence logicielle Routeur d’accès à Internet haut débit et Firewall 3EH03178AA

Licence logicielle PIMphony Release R6.0 3EH03181AA

Licence logicielle pour mise à jour d’un OmniPCX Office en version R5 sans changement de CPU contenant 10 licences additionnelles pour carte mixte ouvrant 10 T0 et 20 AT et la licence de Taxation sur IP

3EH03183AA

Licence logicielle pour mise à jour d’un OmniPCX Office en version R5 avec changement de CPU contenant 10 licences additionnelles pour carte mixte ouvrant 10 T0 et 20 AT et la licence de Taxation sur IP

3EH03184AA

OmniPCX Office Communication Suite First Very Small Software pack Release 5. Pack sans messagerie vocale

3EH03185AA

OmniPCX Office Communication Suite First Small Software pack Release 5. Pack sans messagerie vocale 3EH03186AA

OmniPCX Office Communication Suite Business Very Small Software pack Release 5. Pack avec messagerie vocale

3EH03187AA

OmniPCX Office Communication Suite Business Small Software pack Release 5. Pack avec messagerie vocale

3EH03188AA

OmniPCX Office Communication Suite Business Medium Software pack Release 5. Pack avec messagerie vocale

3EH03189AA

OmniPCX Office Communication Suite Business Large Software pack Release 5. Pack avec messagerie vocale

3EH03190AA

OmniPCX Office Communication Suite Business eXtra Large Software pack Release 5. Pack avec messagerie

3EH03191AA

OmniPCX Office Communication Suite Guest Small Software pack Release 5. Pack Hôtel avec messagerie vocale

3EH03192AA

OmniPCX Office Communication Suite Guest Medium Software pack Release 5. Pack Hôtel avec messagerie vocale

3EH03193AA

OmniPCX Office Communication Suite Guest Large Software pack Release 5. Pack Hôtel avec messagerie vocale

3EH03194AA

OmniPCX Office Communication Suite Guest eXtra Large Software pack Release 5. Pack Hôtel avec messagerie vocale

3EH03195AA

OmniPCX Office Communication Suite Executive Very Small Software pack Release 5. Pack IP avec messagerie vocale

3EH03196AA

OmniPCX Office Communication Suite Executive Small Software pack Release 5. Pack IP avec messagerie vocale

3EH03197AA

OmniPCX Office Communication Suite Executive Medium Software pack Release 5. Pack IP avec messagerie vocale

3EH03198AA

OmniPCX Office Communication Suite Executive Large Software pack Release 5. Pack IP avec messagerie vocale

3EH03199AA

OmniPCX Office Communication Suite Executive eXtra Large Software pack Release 5. Pack IP avec messagerie vocale

3EH03200AA

Pack GREETING : licences logicielles pour solution complète d’accueil incluant standard automatique‚ personnalisation à distance de la messagerie vocale‚ 4 langues‚ 8 messages d’accueil‚ 10 min musique d’attente

3EH03202AA

Pack CALL ROUTING : licences logicielles OmniTouch Welcome Office avec 5 agents‚ 1 superviseur 3EH03203AA

Pack MOBILITY : licences logielles pour messagerie vocale 4 ports et 4 heures de capacité d’enregistrement‚ plus licences logicielles pour 10 utilisateur mobile DECT

3EH03206AA

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 40 / 44

Page 41: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

AnnexesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

OmniPCX Office pack Reference 8-12 utilisateurs Release 5‚ incluant Office pack Communication Suite Business‚ licences logicielles‚ hardware‚ Alcatel-Lucent Intégration Service

3EH07454AA

OmniPCX Office pack Reference 12-16 utilisateurs Release 5‚ incluant Office pack Communication Suite Business‚ licences logicielles‚ hardware‚ Alcatel-Lucent Intégration Service

3EH07455AA

OmniPCX Office pack Reference 16-20 utilisateurs Release 5‚ incluant Office pack Communication Suite Business‚ licences logicielles‚ hardware‚ Alcatel-Lucent Intégration Service

3EH07456AA

OmniPCX Office pack Reference IP 11-16 utilisateurs IP Release 5‚ incluant Office pack Communication Suite Executive‚ licences logicielles‚ hardware‚ Alcatel-Lucent Intégration Service

3EH07459AA

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Compact Unit‚ service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ des licences logicielles‚ enfichage de la carte‚ des cache slots et livré avec cordon et CD ROM de documentation

3EH07460AA

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Advanced et Premium Unit 1 service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ des licences logicielles‚ enfichage des cartes‚ des cache slots et livré avec cordon et CD ROM de documentation

3EH07461AA

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Advanced et Premium Unit 2 service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ des licences logicielles‚ enfichage des cartes‚ des cache slots et livré avec cordon et CD ROM de documentation

3EH07462AA

Alcatel-Lucent Intégration Service pour OmniPCX Office Advanced‚ Premium Unit 3‚ service incluant le chargement du logiciel spécifique‚ lic. logicielles‚ enfichage cartes et cache slots‚ livré avec cordon et CD ROM de doc.

3EH07463AA

Kit d’adjonction materiel OmniPCX Office pour passer d’un Advanced Unit R5 vers un Premium Unit R5 - contient une CPUe-2, un disque dur données et la licence logicielle de changement de CPU

3EH07472AA

OmniPCX Office pack Reference 6-8 utilisateurs 2eme génération Release 5‚ incluant Office pack Communication Suite Business‚ licences logicielles‚ hardware‚ Alcatel-Lucent Intégration Service

3EH07499AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Unit 1 3EH08318AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Unit 2 - 220V 3EH08319AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Advanced Unit 3 - 220V 3EH08320AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Unit 1 3EH08321AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Unit 2 - 220V 3EH08322AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Premium Unit 3 - 220V 3EH08323AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Compact Unit 2eme génération 3EH08351AA

Alcatel-Lucent OmniPCX Office CD-ROM de documentation utilisateur comprenant les manuels utilisateur‚ les guides utilisateur de postes et les étiquettes

3EH34030AA

Outils d’installation Alcatel-Lucent OmniPCX Office R5 incluant le logiciel système‚ les outils PM5‚ les manuels et procédure d’installation‚ le logiciel PIMphony

3EH34031AA

Carte Mini-Mixte RNIS / 2 T0 + 2 SLI 3EH73070AB

Conception d’Architecture de Réseau Radio 3EY01032AA

Gestion de projet : ce service assure une coordination technique et logistique des solutions standards‚ complexes ou multinationales pendant toutes les phases du déploiement de projet

3EY01073AA

Audit de Conformité VoIP : pour vérifier la capacité d’un réseau IP à traiter le trafic voix afin de permettre une migration sereine de réseaux séparés vers une infrastructure convergée de voix et données

3EY01083AA

Ingénieur Résident : Expert Alcatel-Lucent pour une mission sur site‚ fournissant une assistance technique sur les Solutions Alcatel-Lucent pour Entreprise

3EY01084AA

Ingénieur Résidant Junior : Expert Alcatel-Lucent pour une mission de N mois sur site‚ fournissant une assistance de support technique sur les Solutions Alcatel-Lucent pour Entreprise

3EY01085AA

Ce kit inclus l´évolution logicielle R5 (dans le cadre d´un contrat SES valide pour ce système) 3EY15101AA

Ce kit prévu pour les systèmes e-Business/Premium et les systèmes Business/Advanced avec disque dur inclus l´évolution matérielle R5 (dans le cadre d`un contrat SEA)

3EY15201AA

Ce kit prévu pour les systèmes Compacts inclus l´évolution matérielle R5 (dans le cadre dun contrat SEA) 3EY15202AA

Ce kit prévu pour les systèmes Business et Advanced inclus l´évolution matérielle R5 (dans le cadre d`un contrat SEA)

3EY15203AA

1 Connecteur Générique de Couplage CTI pour Montée de Fiche dans l’OmniTouch Call Center Office 3EY98000AA

Alcatel-Lucent Extended Communication Solution Compact Edition avec 1 disque dur min. 160 Go‚ 3ème carte ethernet pour gestion DMZ et cordon secteur Europe + Eye-soft Suite intégrée

3JE01005AA

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 41 / 44

Page 42: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

AnnexesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Alcatel-Lucent Extended Communication Solution Premium Edition avec 2 disques durs min. 160 Go‚ 3ème disque dur min. 160 Go dédié à la sauvegarde‚ 3ème carte ethernet pour gestion DMZ et cordon secteur Europe + Eye-soft Suite intégrée

3JE01006AA

Alcatel-Lucent Extended Communication Solution Premium Edition avec 2 disques durs min. 400 Go‚ 3ème disque dur min. 400 Go dédié à la sauvegarde‚ 3ème carte ethernet pour gestion DMZ et cordon secteur Europe + Eye-soft Suite intégrée

3JE01007AA

Cordon secteur Australie pour Extended Communication Server Compact Edition 3JE03012AA

Cordon secteur Australie pour Extended Communication Server Premium Edition 3JE03013AA

Pack Collaboration : Bureau Virtuel‚ Alcatel-Lucent Outlook Connector‚ Serveur de messagerie 3JE05001AB

Communication Unifiée pour OmniPCX Office 3JE05004AB

Pack Mobilité : Bureau Virtuel Mobile 3JE05026AA

DVD-Rom Kit d`installation pour Extended Communication Server R4.0 3JE05028AA

Extension de garantie à 3 ans pour Extended Communication Server Premium Edition 3JE07001AA

Contrat Extended Communication Server Express - Envoi J+1 d’une Extended Communication Server de remplacement + 1 ticket accès au support téléphonique - Contrat 12 mois pour Extended Communication Server Premium Edition

3JE07002AA

Contrat Extended Communication Server Express - 3 ans + Garantie 3 ans (Premium Edition) 3JE07003AA

Extension de garantie à 3 ans pour Extended Communication Server Compact Edition 3JE07004AA

Contrat Extended Communication Server Express - Envoi J+1 d’une Extended Communication Server de remplacement + 1 ticket accès au support téléphonique - Contrat 12 mois pour Extended Communication Server Compact Edition

3JE07005AA

Contrat Extended Communication Server Express - 3 ans + Garantie 3 ans pour Extended Communication Server Compact Edition

3JE07006AA

Contrat PREMIUM - 5 incidents : Support Technique 3JE07007AA

Contrat PREMIUM 25 - 25 incidents : support technique 3JE07008AA

Contrat PREMIUM - 10 incidents : Support Technique 3JE07019AA

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 42 / 44

Page 43: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

AnnexesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

Code DescriptionSAP famille de produits

AA31 Advanced/Premium Unit 1AA32 Advanced/Premium Unit 2AA33 Advanced/Premium Unit 3AA35 Cartes de communication voixAA36 Matériel d'infrastructureAA37 MaintenanceAA38 Smart packs & Reference PacksAA39 Compact UnitAA50 Extended Communication ServerAA51 Extended Communication Server hardware optionsCC12 Application de taxation et de gestion de réseau

CC31 Extended Communication Server SoftwareCC32 Extended Communication Server third party applicationDD12 Terminaux Reflexes™ filaires (Advanced, Premium, Easy)DD14 Terminaux Reflexes™ filaires (First & 4095)DD16 Téléphones IP TouchDD17 Postes DigitalDD18 Mobilité - Téléphones DECT (300/400)EE10 Mobilité - bornes radioEE11 Mobilité - Téléphones DECT (100/200)FF11 OEM FF13 Téléphones Mobiles IP, serveurs VoWLANFF15 Outils pour Business PartnersGG41 Alcatel-Lucent Integration ServicesGG43 Services ProfessionnelsII01 Eye-Box CompactII02 Eye-Box PremiumII03 Eye-Box options matériels (remplacé par AA51 à partir du 30 avril) II04 Eye-Box logiciels (remplacé par CC31 à partir du 30 avril) II05 Eye-Box options partenaires (remplacé par CC32 à partir du 30 avril) II06 Eye-Box services

NN01 Services SMSNN02 Sarvices SES et SEAYAYA Produits OmniDataYBYB Service OmniDataYAW Omni Access WirelessYAZ Access Point & Accessoires

Notice légale

Classification par famille de produits

Tous droits réservés. Le mot Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucent sont des marques déposées et des marques de service d'Alcatel-Lucent. Ce document ne mentionne aucun des droits afférents à d'autres marques commerciales, marques de service ou noms de marque, déposés ou non, pouvant être associés à certains mots ou signes utilisés dans les présentes. Néanmoins, cette absence de mention ne signifie d'aucune manière que ces marques, noms de marques, mots ou signes ne font pas l'objet d'une protection.

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Communication Suite, licences logicielles et applications

CC30

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 43 / 44

Page 44: SMB Communication Solutionsdocshare01.docshare.tips/files/26288/262889432.pdf- Jusqu'à 25 sessions PIMphony Basic - Application de messagerie vocale (2 ports et 60 min) et Assistant

AnnexesAlcatel-Lucent Office Communication Solutions - Global Offer Catalogue - France - Avril 2007 3BN 69070 4170 CEASQ Ed. 01

All rights reserved © 2007, Alcatel-Lucent

https://www.businesspartner.alcatel.com

Document non contractuel. Alcatel-Lucent se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 44 / 44