Signal Cable Tracker MS6812 - Grimsholm

4
Signal Cable Tracker MS6812 Mode d’emploi Introduction Le testeur de câble de signal est conçu pour iden- tifier et localiser un éventuel problème sur le câble périphérique et/ou sur le câble de guidage d’une tondeuse robot, sans en endommager la gaine isolante. Included in the package – Sender (MS6812- T) – Receiver (MS6812-R) – User´s manual – Carrying bag – 2 pcs batteries (9V) s

Transcript of Signal Cable Tracker MS6812 - Grimsholm

Page 1: Signal Cable Tracker MS6812 - Grimsholm

Signal Cable TrackerMS6812

Mode d’emploi

IntroductionLe testeur de câble de signal est conçu pour iden-tifier et localiser un éventuel problème sur le câble périphérique et/ou sur le câble de guidage d’une tondeuse robot, sans en endommager la gaine isolante.

Included in the package– Sender (MS6812- T)

– Receiver (MS6812-R)

– User´s manual

– Carrying bag

– 2 pcs batteries (9V)

s

Page 2: Signal Cable Tracker MS6812 - Grimsholm

Détection d’un problème sur le câble périphérique

1 Débranchez le câble périphérique et le câble de guidage (le cas échéant) de la station de charge de la tondeuse robot. N’ignorez pas cette opération sous peine d’endommager votre tondeuse robot et/ou le MS6812.

2 Branchez les câbles rouge et noir de l’émetteur à chaque extrémité du câble périphérique, conformément à l’illustration ci-dessous (le sens de connexion n’a aucune incidence sur l’opération).

3 Sélectionnez le mode « CONT » (contrôle) sur l’émetteur.

Le témoin CONT (contrôle) allumé indique que le contact est établi et que le câble est intact.

Le témoin CONT (contrôle) éteint indique la présence d’un problème.

Vérifiez qu’aucun câble n’est connecté à la station de charge avant de brancher le testeur de câble de signal !

Page 3: Signal Cable Tracker MS6812 - Grimsholm

Vérifiez qu’aucun câble n’est connecté à la station de charge avant de brancher le testeur de câble !

Le signal sonore émis par le récepteur cessera lorsque vous passerez sur le point de coupure du câble.

Localisation du problème

Débranchez le câble périphérique et le câble de guidage (le cas échéant) de la station de charge de la tondeuse robot. N’ignorez pas cette opération sous peine d’endommager votre tondeuse robot et/ou le MS6812.

1 Connectez le câble noir à un élément métallique enfoncé dans la pelouse/terre (un tournevis comme sur l’illustration, par exemple) afin d’obtenir une mise à la terre.

Branchez le câble rouge au câble périphérique de la tondeuse robot après avoir débranché ce dernier de la station de charge de la tondeuse robot.

2 Sélectionnez le mode « TONE » (tonalité) sur l’ÉMETTEUR.

3 Démarrez le RÉCEPTEUR et augmentez le volume. Appuyez sur le bouton et commencez à suivre le câble périphérique avec la pointe du RÉCEPTEUR. Le point de départ doit correspondre à l’endroit où vous avez branché le câble rouge au câble périphérique. Un signal sonore continu indique que le câble périphérique est intact.

Si le signal sonore cesse lorsque vous suivez minutieusement le câble périphérique, vous aurez trouvé l’emplacement du problème sur le câble !

Page 4: Signal Cable Tracker MS6812 - Grimsholm

Application- Détecter les ruptures sur des câbles/fils

- Suivre les câbles/fils et localiser le point de coupure

- Envoyer un signal sonore simple ou double alternatif aux câbles/fils concernés.

CaractéristiquesOnde carrée Double (1 300~1 500 Hz)

Fréquence de tonalité émise 1,5 kHz

Fréquence de réception 100 Hz–300 Hz

LED Témoins « Cont » (contrôle) et « Tone » (tonalité)

GénéralitésAlimentation 2 x piles 9 V, 6F22

Dimensions récepteur 145 x 43 x 26 mm/9,4” x 1,7” x 1,0”

Dimensions émetteur 145 x 35 x 25 mm/5,7” x 1,38” x 0,98”

Poids récepteur 71 g/0,16 Ib

Poids émetteur 87 g/0,2 Ib

Certification CE/ETL/RoHS

Remplacement des piles

Remplacement de la pile de l’émetteur (MS6812-T)Retirez le couvercle du compartiment à pile situé au dos de l’émetteur et remplacez la pile de 9 V.

Remplacement de la pile du récepteur (MS6812-R)Retirez la vis du couvercle du compartiment à pile situé au dos du récepteur et remplacez la pile de 9 V.

Consignes de sécurité Lorsqu’il n’est pas utilisé, éloignez l’émetteur du circuit de test et éteignez-le (« OFF »).

N’exposez pas les appareils à l’humidité.

N’utilisez jamais le testeur sur des câbles connectés à des équipements électriques sans avoir préalablement débranché les câbles que vous souhaitez tester.

N’utilisez jamais le testeur de câble dans un environnement haute tension.

Respectez toujours les instructions du mode d’emploi afin de ne pas endommager le testeur et de ne pas provoquer de blessures graves.

Caractéristiques techniques

Grimsholm Products AB | Mellangårdsvägen 12 | 311 50 Falkenberg | SWEDEN

Tel. +46 (0)346 73 80 00 | Fax. +46 (0)346 73 80 09

[email protected] | www.grimsholm.com