SHOPPING DE NOEL 2014

Les Vitrines

deMulhousewww.vitrinesdemulhouse.com

Votre guide

de Mulhouse

Des chèques cadeaux pas comme les autres !

VITRINES_Noel_2014_20p.indd 1 03/11/2014 18:09:35

2

D’aussi loin qu’il m’en souvienne, les fêtes de Noël sont attendues avec impatience par petits et grands.

A Mulhouse, Noël a ce parfum d’enfance, l’odeur du vin chaud, la féérie de ces illuminations, sa grand’roue et cette année sa miraculeuse Etoffe, sa tradition et sa légende, découvrez « Etoffééries »…

Afin de vous offrir un avant-goût festif, les Vitrines de Mulhouse vous invitent à la lecture du Guide shopping de Noël, des cadeaux originaux ou classiques pour apporter plaisir à vos envies : shopping pour elle, shopping pour lui, shopping déco et encore et toujours quelques suggestions gourmandes pour un Noël à savourer précieusement.

L’année 2014 a été pour les Vitrines de Mulhouse une année de changement.

Une nouvelle équipe se met en place autour de nos ambassadrices du commerce Sophie Julien et Audrey Zagula.

L’association continuera d’être présente aux côtés de ses adhérents en collaboration avec les instances (Ville de Mulhouse, CCI, Office du Tourisme, etc…) pour développer tout au long de l’année des actions et animations qui contribuent à vous offrir un centre-ville toujours plus dynamique et accueillant.

Toute l’équipe des Vitrines de Mulhouse et les commerçants mulhousiens vous souhaitent d’agréables fêtes de fin d’année et en attendant la douceur d’une famille réunie à Noël, l’odeur enivrante du sapin, le froissement du papier cadeau… Nous vous donnons rendez-vous au centre-ville de Mulhouse pour être sûr de faire plaisir et goûter à nouveau à la douceur d’un baiser, qui vient juste dire merci pour le plaisir du cadeau tant attendu…

L’équipe des Vitrines de Mulhouse

Textes et photos : L’Alsace / Création graphique, coordination, photogravure, mise en page : L’Alsace / Impression : GRLI 03 89 64 55 10.

Merci aux bénévoles !

La nouvelle équipe des Vitrines de Mulhouse

Président des Vitrines de Mulhouse : M. Hervé Barthelmebs

Membres du bureau : Mme Carol Escudero, Mme Lydia Lobry, Mme Patricia Vest,

M. Christophe Maillart, M. Michel Bisey, M. Hervé Candelier, M. Jean-Jacques

Delattre, M. Manu Ortega, M. Bertrand Klein, M. Francis Kauffer et M. Julien Trutt.

Animatrice du commerce : Mme Sophie JULIEN

Assistante commerciale : Mme Audrey ZAGULA


Valable

dans plus de

200 commerces

Quel que soit l’événement : Noël, anniversaire, mariage, communion, fête des mères, fête des pères… le chèque cadeau des Vitrines de Mulhouse est un moyen original pour faire plaisir sans risquer de se tromper.

Mode, beauté, loisirs, équipement de la maison, décoration, services, restaurants, livres, bijouterie, électroménager, sports, hi-fi, vidéo, musique, presse, voyages… on peut tout s’offrir avec les chèques cadeaux « Vitrines de Mulhouse ».

Des chèques cadeaux C’est quoi ?

Les chèques cadeaux C’est où ?

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE LES DIMANCHES 7 - 14 - 21 DÉCEMBRE !

PARKING MALIN

2 E les 4 heuresdans les parkings

Centre, Maréchaux, Porte Jeune

et Buffon

Parking en voirie

GRATUITle dimanche

Où acheter les chèques cadeaux « Vitrines de Mulhouse » ?De nombreux points de vente sont proposés pour le grand public :• �CORA�Dornach (billetterie)

258 rue de Belfort • CRÉDIT�MUTUEL

agences mulhousiennes • �FNAC (billetterie)

54 rue du Sauvage • �SOLEA - agences commerciales

Porte Jeune & Gare • �TABAC�HENRIETTE

rue Henriette

NOUVEAU ! Vous pouvez maintenant acheter vos chèques cadeaux 7j/7�à�l’Office�de�Tourisme�de�Mulhouse.

Et toujours en vente en ligne sur notre site internet :www.vitrinesdemulhouse.com

Valable dans plus de 200 commerces

Les chèques cadeauxpas comme les autres !

Être sûr de faire plaisirà Mulhouse, c’est facileavec le chèque cadeau

des Vitrines de Mulhouse.


4

PARKING MALIN2 E les 4 heuresdans les parkings


et Buffon

AGENCES DE VOYAGESCLUB MED - 42 rue des BoulangersLESAGE CITY CENTER 14 place de la Réunion

ANIMAUXNATURAL CANIS 18 rue Paul Schutzenberger

ARTICLES DE FÊTEFIESTA MULHOUSE 14 passage de l’Hôtel-de-Ville ARTICLES DE SPORTDÉCATHLON - 60 rue du FrioulEZABEL FITNESSWEAR - 7 rue des FleursS2 STREET & SPORT 5 rue des BoulangersWEIGEL SPORTS - INTERSPORT 9 rue des Maréchaux

ASTUCE : CADEAU MALINBALLONRAMA 14 passage de l’Hôtel-de-VilleLE MARCHÉ DE L’ONCLE HANSI Passage de la RéunionOFFICE DE TOURISME 1 avenue Robert-Schuman

AUTOMOBILE-CYCLESGARAGE MAURICE 54 rue de BrunstattPOINT S - 25 rue de ThannTOYOTA PORTE OUEST 21G rue de ThannVÉLO STATION - Cc des Maréchaux ZAHN ÉLECTRO DIESEL 16 rue des Bonnes-Gens

BEAUTÉ/SANTÉ/BIEN-ÊTREAMBRE INSTITUT 15 place des MaréchauxBODY MINUTE - CC Porte JeuneESSENZA - 13/15 rue MercièreINSTITUT DE BEAUTÉ SOPHIE 28 rue du SauvageINSTITUT RACHEL 95 avenue d’AltkirchLABORATOIRE PEGON 12 avenue Aristide-BriandLES SENS ET ELLE 34 rue de l’ArsenalMARIONNAUD 31 place de la Réunion

PARURE SIMONE PÉRÈLEModèle Volupté

LIGNE’�S�-�GRODWOHL�25�rue�Henriette�à�MULHOUSE�03�89�56�29�19�Également�à�Colmar�et�à�Belfort

SO ENGLISHL’Esprit décalé by SANDRO

SANDRO�37�rue�des�Boulangers�03�89�43�06�29�www.sandro-paris.com

DOUDOUNE 100% DUVET

Look félin - BARONIA

Boutique�S�DORNER�Le�Trident�-�32�rue�Paul-Cézanne�

03�89�32�24�96

Phot

o Ro

bert

Mul

ler

POUR UN NOËL RUSSEUne tenue bohême chic, proposée par Imagine

Robe esprit russe toute douillette 69 euros Gilet fausse fourrure 149 euros

Sac Nice -Things 66 eurosIMAGINE�

16�rue�Henriette��03�89�56�12�11�

www.imagine-mulhouse.com��imagine

Shopping pour Elle


5

IDEE CADEAUVenez découvrir dans nos salons Kraemer, la toute nouvelle édition ghd rose gold ! Du sèche-cheveux au coffret cadeau, toute la gamme ghd garantie 2 ans.KRAEMER�PARIS�19�rue�Henriette�03�89�46�60�60�CC�Porte�Jeune�(1er�étage)03�89�360�360

BOTTES CAVALIÈRESVeau rouge, cloutée à l’arrière 179 euros

CHAUSSURES�HAAS�21�rue�Henriette�03�89�45�25�79

BOTTES LES PETITES BOMBESModèle YolaineCouleur bronze mouchetée Semelle cuir

STOCKS�AMÉRICAINS6�rue�du�Raisin�03�89�45�60�61

SARAH PACINIVeste en gabardine de laine, robe et étole en lamé.

Une silhouette qui joue l’ombre et la lumière, séduisante et confortable…

Une allure SARAH PACINI

SARAH�PACINI�8�rue�Henriette�03�89�66�31�95

Shopping pour Elle

CHEMISIER PANTHÈREChemisier pur soie BASLER

Imprimé félin

BOUTIQUE�DORNER�53�avenue�Aristide-Briand�

03�89�42�18�02

BEAUTÉ/SANTÉ BIEN-ÊTRE suiteNATUR HOUSE - 6 rue de la SinneNOCIBÉ - CC Cora DornachNOCIBÉ 27/31 rue du SauvagePARIS PARFUM - 13 rue du SauvageSÉPHORA - 72 rue du SauvageWIESSLER ORTHÉSISTE 9 rue des TanneursYVES ROCHER - 27 rue du Sauvage

BÉBÉ-ENFANT-PUERICULTUREDU PAREIL AU MÊME 7/8/9 rue MercièreJULES ET JULIE - 12 rue des BouchersLA COMPAGNIE DES PETITS CC Porte JeuneLUTIN BOTTÉ 10 rue des Bons-EnfantsMOM POP - 12 rue des FleursOKAÏDI - 4 rue des Bons-EnfantsPETIT BATEAU - Cour des MaréchauxQUAI DES BRUNES KIDS Cour des Maréchaux

BIJOUX-MONTRESAGATHA - Cour des MaréchauxBIJOUTERIE TSCHIEGG 23 rue du SauvageCLÉOR - 27/31 rue du SauvageHEURE ET MONTRES Cour des MaréchauxJULIEN D’ORCEL Cour des MaréchauxLA PERLE - 13 rue des MaréchauxLOA BIJOUX - 10 rue du SauvagePANDORA - 66 rue du SauvageSWAROVSKI - 35 rue du Sauvage

CAFÉS-RESTAURANTSALDO PASTA - Cour des MaréchauxAUBERGE DES FRANCISCAINS 46 rue des FranciscainsAUBERGE DU VIEUX MULHOUSE 8 place de la RéunionBAR À VIN O2 2 passage de l’Hôtel-de-VilleBRASSERIE FLO 34 rue Paul-CézanneBRASSERIE LE ST-B 3 rue des FleursCAFÉ GUILLAUME TELL 1 rue Guillaume-Tell

Place de la Réunion

MULHOUSE03 89 46 58 14

www.bisey.euPrescripteur de saines addictions

Libraire


6



et Buffon

CAFÉS-RESTAURANTSCRÊPERIE CRAMPOUS MAD 14 rue des TondeursLC2 CAFÉ (Café Leffe) - 17 r Henriette LE PETIT SOT L’Y LAISSE 24 rue SchlumbergerLOCO-DWICH - 4 rue de la LocomotiveL’OPÉRA - 2 rue PailleMEZZO DI PASTA - CC Porte JeuneRESTAURANT LE CELLIER 4 rue des Trois-RoisSQUASH 3000 Avenue François-MitterrandSTARNSTEWALA WINSTUB 57 rue de BâleSUBWAY - 5 rue du SauvageSUBWAY - CC Porte JeuneSUSHI’S - 22 rue du SauvageTHEATR’AL 6 passage de l’Hôtel-de-Ville

CHAUSSURESARA SHOP 11 bis passage du ThéâtreCHAUSSURES HAAS 21 rue HenrietteEDEN - 1 rue HenrietteELAN CHAUSSURES Passage de la RéunionERAM - 38 rue du SauvageFAUSTO - 8 passage du ThéâtreFELICITA - 15 passage du ThéâtreGALUCHA - 10 rue MercièreGÉOX SHOP 15 rue des BoulangersJACK N’ ROSE 3 rue des Bons-EnfantsJB MARTIN - 5 rue des Bons-EnfantsJUMP’IN SHOES - 18 rue du SauvageMARC-ANTOINE 7 rue des Bons-EnfantsMEPHISTO SHOP 5 rue des MaréchauxRESSEMELAGE PARISIEN 11 passage du ThéâtreSAN MARINA CHAUSSURES 19 rue du Sauvage

COIFFURECOIFFURAMA - 18 rue du SauvageCOIFFURE DOMINIQUE MESS 159 rue de BâleCOIFFURE FRANCK PROVOST Cour des MaréchauxCOIFFURE LA DIVA - 20 rue de Soultz

ARABottes cavalières en cuir

Noir et marron172,90 euros

Boutique�ARA�11�passage�du�Théâtre�

03�89�66�19�59

TUNIQUE MOLLY BRACKEN

Modèle Winter 1543 Voile col lamé et clous


BOTILLONS VEAU VERNISNero Giardini Talons 8 cm 159 euros


COLLANT WOLFORD

LIGNE’�S�-�GRODWOHL�25�rue�Henriette

à�MULHOUSE�03�89�56�29�19

Égalementà�Colmar�et�à�Belfort

Shopping pour Elle

ROBE NOIR & BLANCRobe BASLER Black and White

BOUTIQUE�DORNER�53�avenue�Aristide�Briand�03�89�42�18�02


7


MULHOUSE03 89 46 58 14


Libraire

COIFFEURS suiteGRÉGORY NILS Passage de la RéunionKRAEMER PARIS - CC Porte JeuneKRAEMER PARIS - 19 rue HenrietteLA LOGE DU COIFFEUR 97 avenue d’Altkirch

DISQUES D’OCCASIONLA TROCCASE 13 passage du Théâtre

DIVERSGILBERT DIFFUSION 3 rue des BouchersYES STORE 28 rue du Sauvage

ÉLECTROMÉNAGER-QUINCAILLERIESQUINCAILLERIE MULLER 6 rue de la Somme

FLEURISTES-JARDINERIESENVIE DE FLEURS 2 porte de Bâle

FOURRURES-CUIRSFOURRURES GALISTIN Cour des Maréchaux

GOÛTS ET SAVEURSAU VILLAGE ITALIEN 34 rue HenrietteCAVES JACQUES BAUMANN 11 rue des FleursFALLER - 54 rue du SauvageJEFF DE BRUGES - CC Porte JeuneLA BOVIDA - 13 rue des FleursLE COMPTOIR DU WHISKY 10 rue du CouventLE MARCHÉ DE L’ONCLE HANSI Passage de la RéunionLÉONIDAS - Cour des MaréchauxMOULIN À MIEL - 11 rue HenrietteNATURA 9 52 rue des Trois-RoisNICOLAS - Cour des MaréchauxPÂTISSERIE BUCHER 62 rue de BâleSPITZ BOULANGERIE 6 avenue Aristide-BriandWITTMANN-BRAND 66 rue du Manège

INDIESRobe FAY et Bolero YENA Le chic intemporel du noir rehaussé d’une fine rayure de vinyle.

PREMIERE�LIGNE�1�rue�Henriette�03�89�46�40�60

PAUL SMITHTotal look Paul Smith chez Signatures.

SIGNATURES22�Rue�des�Boulangers�03�89�56�35�43�

�Signatures�Mulhouse

CACHEMIRERobe 100 % cachemire

Echarpe 100 % cachemireou yack (nouveauté) Disponibles dans de nombreux coloris

CACHEMIR’EMOI�4�rue�Henriette�09�53�31�33�34

JEAN PERFECT BODY Betty Barclay

Existe en noir, gris, denim

Boutique�S�DORNER�Le�Trident��

32�rue�Paul-Cézanne�03�89�32�24�96

COLLANT WOLFORD

LIGNE’�S�-�GRODWOHL�25�rue�Henriette

à�MULHOUSE�03�89�56�29�19

Égalementà�Colmar�et�à�Belfort

Shopping pour Elle


8

LEON & HARPERManteau : Lennon Chemise : Cosima Jean : Léon Patch

Echarpe : Emile Bandana

QUAI�DES�BRUNES�FEMMES3�rue�du�Marché�

03�89�42�26�37

EDEN SHOESLa marque EDEN renouvelle ses collections tout au long de la saison.

Urbaines, trendy et surtout pleines de style, pour être fashion sans se ruiner !

EDEN�SHOES�1�rue�Henriette�03�89�42�96�71

L’ÉLÉGANCE EN AGNEAU

Mérinos la chaleur alliée à la beauté

Fourrure�GALISTIN�8�rue�des�Maréchaux�

03�89�56�15�00�www.galistin.net



et Buffon

GRANDES SURFACES GÉNÉRALISTESCORA DORNACH 258 rue de BelfortE.LECLERC - 7 rue Gay-LussacPRIX BAS - 170 rue des RomainsSIMPLY 40 avenue de l’Ile-Napoléon

GRAND MAGASINMONOPRIX - CC Porte Jeune

INFORMATIQUE TÉLÉPHONIE MULTIMÉDIAATLANTIS INFORMATIQUE 43 rue BuffonBEMAC - 17 rue des MaréchauxLES ARTISANS DU SON 44 rue de l’ArsenalPLANÈTE GSM 51 rue des Trois-RoisTDE INFORMATIQUE 18 rue de Soultz

JEUX-JOUETSFAIRPLAY 3 rue des Bons-EnfantsMOM POP - 12 rue des Fleurs

LIBRAIRES-MULTIMÉDIA PAPETERIESCANAL BD - TRIBULLES 12 passage du ThéâtreFNAC - 54 rue du SauvageLIBRAIRIE BISEY 35 place de la RéunionLIBRAIRIE 47° NORD 8b rue du MoulinLITTERA - Passage de la Réunion

LINGERIECALIDA LA BOUTIQUE 11 rue MercièreDARJEELING - CC Porte JeuneETAM LINGERIE 25 rue des Maréchaux GRODWOHL LIGNE’ S 25 rue HenrietteL’AUDACE - 11 rue des BoulangersUNIC - 28 rue des Boulangers

Shopping pour Elle

BOTTINEBRUNATEEn cuir et nubuck noir, doublée cuir Semelle compensée légère 249,90 eurosBoutique�FELICITA�15�passage�du�Théâtre�03�89�56�39�80


9


MULHOUSE03 89 46 58 14


Libraire

LOISIRS DIVERTISSEMENTSINNOV’EVENTS Passage de l’Hôtel-de-VilleJET SET CLUB - 47 rue de la SinneLE PALACE - CINÉMA 10 avenue de Colmar

MAISON-DÉCORATIONARTISANS DU MONDE 8 rue de l’ArsenalAUX SALONS DU RIAD 46 avenue Aristide-BriandBOUTIQUE HUBER - 39 rue de BelfortCARRÉ BLANC - 13 rue des FleursC’EST 2 € - 22 rue du SauvageDESTOCK MOBILIER 64 rue des RomainsGECKO WORLD 16 rue des TanneursHOME DÉCOR CAPON 42 avenue KennedyLA BOVIDA - 13 rue des FleursLA PLUME LAVÉE 6-8 rue des BouchersLIGNE ROSET - MEUBLES KLEIN 27/31 rue des TanneursMULLER OTT - 10 rue HenrietteQUARTZ - 20/24 rue des TanneursTAPIS BOCCARA 4 rue de la Somme

MAROQUINERIEENDERLIN - 1 rue des MaréchauxSTRATUS - CC Porte JeuneTRAVEL BAGS - 19 rue du SauvageVICTORIA - Cour des Maréchaux

MUSIQUEMUSIQUE D’ORELLI 2 place de la RépubliqueMUSIQUE PAUL GALLAND 49 avenue Kennedy

OPTICIENSBINDA OPTIC 2000 17/19 place de la RéunionCLIN D’ŒIL OPTICIENS Cour des MaréchauxLA BOUTIQUE - 4 rue du Raisin

LPO CLAIR OPTIC 1 passage Central

PARKA TOMMY HILFIGER DENIMModèle Oda Parka tendance en sergé. Fausse fourrure amovible. Cordons de serrage avec stoppeurs en cuir Poches obliques.


BOOTS FOURRÉESDessus cuir doublé chaud Bugatti 99,50 euros


GERARD DARELManteau peignoir

Pull col tube cachemire

Sac « 36 heures » cuir

GERARD�DAREL��20�rue�des�Boulangers�

03�89�45�44�07

GANT « I LOVE ALSACE »Créé à Mulhouse, fabriqué en France Alsacienne jusqu’au bout des doigts ! 39 euros A offrir ou à s’offrir pour Noël

IMAGINE�16�rue�Henriette�03�89�56�12�11�www.imagine-mulhouse.com�

�imagine

Shopping pour Elle


10



et Buffon

OPTICIENS suiteOPTICIENS KRYS - 5 rue des HallesOPTIQUE GUTLEBEN 44 rue FranklinOPTIQUE NAGELEISEN 49 rue des Trois-RoisOPTIQUE NAGELEISEN 80 rue de SoultzVISIO FACTORY 54 rue du SauvageVISIO FACTORY - 16 rue Mercière

PRESSINGPRESSING 5 À SEC Cour des Maréchaux

PRÊT-À-PORTER FEMME1, 2, 3 - Cour des MaréchauxADESSO - 2 rue BonbonnièreATTRAKTIVE - Cour des MaréchauxBOUTIQUE DORNER 53 avenue Aristide-BriandBY ROSE - 11 rue du RaisinCAMAÏEU - 74 rue du SauvageCOMPTOIR DES COTONNIERS 24 rue HenrietteEOLE - 74 rue du SauvageGÉRARD DAREL 20 rue des BoulangersIKKS WOMEN - 34 rue des BoulangersIMAGINE - 16 rue HenrietteIN 19 - 19 rue MercièreJACK N’ ROSE 3 rue des Bons-EnfantsJACQUELINE RIU Cour des MaréchauxLAZULI - 15 rue du SauvageLIU JO - 12 rue HenrietteMADO ET LES AUTRES Cour des MaréchauxMARINE-LAURE - 13 rue HenrietteOXYGÈNE - 19 rue des BoulangersPÈCH ‘MELBA - 1 rue HenriettePREMIÈRE LIGNE - 1 rue HenriettePRONUPTIA - 52 av. KennedyQUAI DES BRUNES 3 rue du MarchéS DORNER - 32 rue Paul-CézanneSAINTES CHÉRIES 18 rue HenrietteSARAH PACINI 8 rue HenrietteSIGNATURES 22 rue des Boulangers

CACHEMIREGilet 100 % cachemire

Gants 100 % cachemire ou baby alpaga (nouveauté)

Disponibles dans de nombreux coloris

CACHEMIR’EMOI4�rue�Henriette�09�53�31�33�34

BLOUSON GIPSY Modèle Poker 3Cuir d’Agneau


SURCHEMISE GSTARModèle Filch

Surchemise légèrement matelassée en ripstop poids plume,

renforcé avec un tissage en hachures. Poches dissimulées

dans les coutures latérales. Col droit montant. Toutes saisons.

Coupe Slim.

STOCKS�AMÉRICAINS6�Rue�du�Raisin�03�89�45�60�61

Shopping pour Lui


11


12



et Buffon

PRÊT-À-PORTER FEMMEsuiteSO GLAMOUR - 49 rue du SauvageTRANSAT - 25 rue des BoulangersUNITED LEGEND 31 rue des MaréchauxUN JOUR AILLEURS Cour des MaréchauxWEINBERG - Cour des Maréchaux

PRÊT-À-PORTER HOMMECAMPUS - 43 avenue ClemenceauCÉLIO - 74 rue du SauvageDEVRED - Cour des MaréchauxLODING - Cour des MaréchauxMAISON BLEUE - 5 rue des BouchersNÉOGÈNE - 21 rue du SauvageUNITED LEGEND 22 rue des Maréchaux

PRÊT-À-PORTER MIXTECACHEMIR’EMOI - 4 rue HenrietteC&A - 46 rue du SauvageCITY ORLANDO - 8 rue de la JusticeGS - GÉNÉRAL STORE 8 rue de la JusticeG STAR - 19B rue SauvageIMPACT - 18 rue des BoulangersJUMP’ IN - 18 rue du SauvageLEVI’S STORE - Cour des MaréchauxNAPAPIJRI - Cour des MaréchauxSANDRO - 37 rue des Boulangers SLIDE BOX BY CROCONUTS 2 passage TeutoniqueSTOCKS AMÉRICAINS 6 rue du RaisinTRICOT PARISIEN 35 rue des BoulangersUNITED LEGEND33 rue des Maréchaux TABAC-PRESSETABAC HENRIETTE 24 rue Henriette

NOUVEAUTÉSLOISIRS - MUSÉES

LA FILATURE - 20 allée Nathan-KatzMUSÉE CITÉ DU TRAIN 2 rue Alfred-de-GlehnMUSÉE EDF ÉLECTROPOLIS 55 rue du PâturageMUSÉE IMPRESSION SUR ÉTOFFES 14 rue Jean-Jacques-Henner

DERBIES BASE LONDONModèle Woburn Dessus et première de propreté en cuir. Bout fleuri, semelle synthétique


PARAJUMPERS La marque Parajumpers est disponible

dans votre boutique

QUAI�DES�BRUNES�HOMMES32�rue�des�Boulangers�

03�89�46�56�50

BOXERCollection DESIGUAL

LIGNE’�S�-�GRODWOHL25�rue�Henriette�à�MULHOUSE�

03�89�56�29�19�Également�à�Colmar�et�à�Belfort

CEINTURE BUGATTI En cuir noir 2 systèmes de fermeture Dans sa boîte cadeau 57,90 eurosBoutique�FAUSTO,�pour�l’Homme�8�passage�du�Théâtre�03�89�46�56�50

Shopping pour Lui


13


MULHOUSE03 89 46 58 14


Libraire

LAMPE DE LECTUREBook light / lampe de lecture :

pour lire n’importe où, n’importe quand ! Divers coloris : 11,50 euros

LIBRAIRIE�BISEY�35�place�de�la�Réunion�

03�89�46�58�14�www.bisey.eu

POÊLES À INDUCTION LINEAnti-adhérent titanium Woll 169,90 euros le lot de 2 ø 24 et 28 cm

BLOC COUTEAUX RICHARDSON69 euros le bloc et ses 5 couteaux pleine soie (Offres valables jusqu’au 31.01.2015)LA�BOVIDA�13�rue�des�Fleurs�03�89�44�79�06�www.labovida.com

GOURMANDToutes tailles de ballotins, coffrets, boîtes ou paniers garnis, pour le plaisir d’offrir.

LEONIDAS�Chocolatier�et�confiseurCour�des�Maréchaux�-�5�rue�du�Werkhof�-�03�89�56�00�33�Présent�également�au�Marché�du�Canal�Couvert

FALLER2 adresses pour vous servir : 54 rue du Sauvage à Mulhouse et Espace Witty

www.faller.fr�

CALENDRIER MURALL’édition à tirage limité 2015 du Lustige Kàllender de « Storchy un Hütz » 365 nouveaux noms d’oi-seaux et mots doux en alsacien, avec traduction littérale et sens figuré en français, truffé de gags graphiques et BD sur chaque page 9,95 eurosLIBRAIRIE�BISEY�35�place�de�la�Réunion�03�89�46�58�14�www.bisey.eu

PÂTE INTELLIGENTEElastique ! Anti-stress ! Déchirable ! Rebondissante ! Lumineuse !... Découvrez la pâte intelligente, en exclusivité à la Librairie Bisey. Divers coloris – 12,90 euros Un cadeau original… un jouet fou pour petits et grands !LIBRAIRIE�BISEY�35�place�de�la�Réunion�03�89�46�58�14�www.bisey.eu

Shopping Malin


14

COIFFURAMAL’équipe�Coiffurama�vous�invite�à�révéler�la�beauté�orginielle�de�vos�cheveux.Venez découvrir la nouvelle gamme René Furte-rer à base de Keratine végétale.

Pour tout achat d’un produit de la gamme Abso-lue Kératine, un cadeau vous sera offert !

COIFFURAMA�18�rue�du�Sauvage�03�89�45�38�00�www.coiffurama-experience.fr

LA COIFFURE AUTREMENT Ches Dominique Mess... Un salon atypique et conceptuelColoriste...Top stylistes, spécialistes en look et cheveux difficiles. Consultation visagisme et résultats « sur me-sure ». Le plus… maquillage bio Offert : le service soin hydratant sur nos forfaits dans ce salon galerie avec vente d’accessoires et idées cadeaux en cette fin d’année. Cartes privilèges et tarifs étudiants -20%.

DOMINIQUE�MESS�159�rue�de�Bâle�-�03�89�44�51�35�www.la-coiffure-autrement.fr

KRAEMER PARISAu centre-ville de Mulhouse, venez passer un moment agréable de convivial i té et de bien-être dans nos salons ! Nos collaboratrices expérimentées sauront vous conseiller sur un style qui vous ressemble ou une couleur qu i vous conv ient , afin d’obtenir un résultat qui vous sublime. A t r è s b i e n t ô t d a n s n o s s a l o n s Kraemer Paris de Mulhouse !

KRAEMER�PARIS�19�rue�Henriette�03�89�46�60�60�CC�Porte�Jeune�(1er�étage)03�89�360�360

Shopping Style


15

Un calendrier de l’Avent fait maisonTradition qui marque le début du mois de décembre, le calendrier de l’Avent permet aux petits comme aux grands de patienter jusqu’à Noël. Mais cette année, oubliez les chocolats et réalisez vous-même votre calendrier.

Les idées ne manquent pas pour confectionner à peu de frais son calendrier de l’Avent. Les magasins de loisirs créatifs regorgent d’accessoires, de tissus, de boîtes à décorer et les possibilités sont presque infinies. Avant de vous rendre dans un magasin près de chez vous, vous pouvez vous inspirer des diverses créations que l’on trouve sur le net.

Pour les moins doués, laissez-vous tenter par les nombreuses boîtes en forme de maison ou de sapin numérotées que l’on déniche dans le commerce. Vous aurez la structure de base, il ne vous restera plus qu’à les décorer avec de la peinture, des paillettes, des décorations de Noël, du masking tape etc..

Les plus créatifs réaliseront aisément des calendriers de l’Avent en tissu, en carton, en origami, avec des boîtes d’allumettes, des boîtes de conserve, des enveloppes ou des cartes postales qu’il suffira de customiser avec des perles, des pompons, des rubans ou des motifs autocollants. Vous pouvez aussi suspendre des pochons numérotés à votre sapin, à des branches de bois disposées dans un grand vase ou disséminer un peu partout les objets dans la maison.

Pour faire plaisir aux enfants, organisez chaque jour une chasse au trésor en leur donnant un indice pour retrouver la case perdue.


MULHOUSE03 89 46 58 14


Libraire

CAPON DÉCORATIONSur 240 m2, deux niveaux au cœur de Mulhouse, vous trouverez les plus grandes marques françaises et internationales de tissus, mobilier, linge de maison, plaids, luminaires, coussins... Maison Capon est le lieu incontournable pour chiner vos cadeaux de Noël.CAPON�DÉCORATION42�avenue�Kennedy�03�89�42�44�60�www.mulhouse-capondecoration.com

LIGHT AIR KARTELLLampe à poser en technopolymère transparent. Diffuseur en tissu beige, rose ou bleu. Dimensions : L 17 P 7.4 H 32 cm Prix 167 euros

QUARTZ�20-24�rue�des�Tanneurs��03�89�66�47�22�www.quartz-design.fr

CRÈCHE ALESSICrèche contemporaine dessinée par Massimo

Giacon. Elle comprend 5 figurines. Vous pouvez compléter votre décoration

de Noël avec d’autres personnages en porcelaine.

Dimensions : L 16 P 13 H 13.5 cm Prix de départ : 70 euros

QUARTZ�20-24�rue�des�Tanneurs��

03�89�66�47�22�www.quartz-design.fr

EDISON THE PETIT FATBOYCette petite lampe LED dispose d’une batterie rechargeable. Cela vous permet de profiter de son éclairage pendant 6 à 8 heures. Vous pouvez la personnalisé avec différents modèles d’abat-jour. Dimensions : D 16 H 25 cm Prix de la lampe : 59 euros Prix de l’abat-jour : 15 euros

QUARTZ�20-24�rue�des�Tanneurs�03�89�66�47�22�www.quartz-design.fr

FAUTEUIL À BASCULE VITRAFauteuil à bascule R.A.R de Charles & Ray Eames. Coque en polypropylène teintée dans la masse. Piètement en fils d’acier chromé. Patins finition érable. Dimensions : L62.5 x P60 x H41.5/80.5 cm. Prix 505 euros. Offre actuelle 440 euros.

QUARTZ�20-24�rue�des�Tanneurs�03�89�66�47�22�www.quartz-design.fr

Shopping Déco


16



et Buffon

BRASSERIERESTAURANT LE LC2Spécialiste de la moule/frites à Mulhouse – plus de 20 sortes à la carte toute l’année Spécialités régionales (choucroute, jarret, tartes flambées, etc.). Grande carte de restaura-tion et grand choix de bières* belges à la pression Offre spéciale Guide Shopping : Jusqu’au 31 décembre, sur présentation de ce guide, c’est moules�à�volonté�! Offre valable du lundi au jeudi.

BRASSERIE�RESTAURANT�LE�LC2�17�rue�Henriette�03�89�45�28�74*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération

CREPERIE BRETONNE CRAMPOUS MADCrêpes salées et sucrées, à toute heure,dans un cadre rustique.

Buffet de salades et galette du jour le midi.

Du lundi au samedi de 11 h 30 à 21 h 30.

CRAMPOUS�MAD14�rue�des�Tondeurs03�89�45�79�43

AUBERGE DES FRANCISCAINSSpécialités Alsaciennes, tartes flambées et cuisine traditionnelle.Nous vous proposons notre saumon fumé et foie gras maison. Menu du jour (du lundi au vendredi) : entrée/plat/dessert à 11,90 euros ou entrée/plat à 10,50 euros.Ouvert tous les jours, sauf mardi toute la journée et dimanche soir.

AUBERGE�DES�FRANCISCAINS46�rue�des�Franciscains03�89�45�32�77www.auberge-des-franciscains.com��

LE CELLIERAu centre-ville de Mulhouse, nous vous accueillons pour découvrir ou redécouvrir nos spécialités alsaciennes, ainsi que nos tartes flambées. Ou tout simplement notre menu du jour à 11,50 euros, incluant une entrée, un plat et un dessert.Fermé le samedi midi, dimanchetoute la journée et le lundi midi.Belle terrasse couverte.

RESTAURANT�LE�CELLIER4�rue�des�Trois-Rois03�89�66�04�84

WITTMANN BRANDBOUCHERIE�CHARCUTERIECette année, pour les fêtes, en plus des grands classiques, nos nouveautés vont vous faire saliver :- pressé de queue de bœuf aux lentilles

et foie gras - terrine de volaille aux écrevisses et citron vert.

Nos préparations bouchères crus vous séduiront par leur facilité de cuisson :- Fondant de poulet farci au parmesan

et jambon cru - Rôti de canard à l’orange - Papillote de pintade aux cèpes - Cochon de lait prêt pour le four

N’oubliez pas les chapons, dindes, mini-chapons du Gers.Carte des produits festifs disponibleen boutique.

BOUCHERIE�CHARCUTERIE�WITTMANN�BRAND�66�rue�du�Manège�03�89�45�22�70�www.boucherie-wittmann-brand.com�

Emmanuel�Boucherie�Wittmann-Brand

Sortir pour Savourer Sortir pour Savourer


17

Pour les fruitsÉplucher les pommes Ariane, puis les épépi-ner et les tailler en lamelles. Laver le raisin. Préparer les physalis pour la décoration.Dans une poêle à fond épais, verser le sucre et le laisser caraméliser à feu vif jusqu’à ob-tenir une couleur homogène. Ajouter alors les pommes et les cuire durant 2 min, puis les laisser refroidir. Mélanger ensuite avec les raisins et réserver au frais.

Pour le dressageEnlever délicatement le papier des coques, puis les garnir avec les fruits. Décorer avec les physalis et la sauce chocolat.Servir aussitôt.

Ingrédients Pour 6 personnes

Préparation : 30 minCuisson : 5 min

- Chocolat noir : 200 g - Huile de noisette : 2 cl - Lait 1/2 ecrémé : 10 cl - Pour le(s) fruit(s) - Pomme(s) Ariane : 3 pc(s) - Sucre semoule : 30 g - Raisin noir : 200 g - Physalis : 12 pc(s)

Coques�de�chocolat�aux�fruits�de�décembrePour les coques en chocolat et la sauceCouper une feuille de papier sulfurisé en carrés de 10 cm de côté, puis donner à ces derniers la forme d’une coque dans une empreinte en silicone ou dans des tasses.

Faire fondre le chocolat au bain-marie. A l’aide d’un pinceau ou d’une spatule, le répartir en une couche de 2 mm d’épais-seur sur les feuilles de papier pour réaliser les coques. Les disposer au réfrigérateur jusqu’à leur utilisation.

Avec le reste de chocolat fondu, réaliser une sauce chocolat : ajouter 2 cuillères à café d’huile de noisette dans le chocolat fondu, puis détendre avec le lait (à tem-pérature ambiante) jusqu’à la consistance idéale.

Sortir pour Savourer

Le dessert préféré de Hans


18

LES PARKINGS DU CENTRE-VILLE

Les grands événements

2014 /2015

Du 24 novembre au 28 décembreLES ÉTOFFES DE NOËL

Du mercredi 7 janvier au mardi 17 février inclusSOLDES D’HIVER

AvrilBIENVENUE AU LIÈVRE DE PÂQUES

MULHOUSE CITÉ FASHION

Jeudi 14 mai Journée de solidaritéOUVERTURE DES COMMERCES

Du jeudi 14 mai au samedi 16 mai inclusMULHOUSE CITÉ GONFLÉE GRANDE FÊTE DES ENFANTS

Mercredi 24 juinFOLLE JOURNÉE DES SOLDES D’ÉTÉ

Du mercredi 24 juin au mardi 4 aoûtLES SOLDES D’ÉTÉ

JuilletGRANDE BRADERIE DE MULHOUSE

AoûtFASHION WEEK

SeptembreMULHOUSE CITÉ BIÈRE

Septembre - OctobreGRANDE FÊTE DES VENDANGES

OctobreMULHOUSE CITÉ MODE

NovembreSEMAINE DE LA GENTILLESSE


19


SHOPPING DE NOEL 2014

Documents

Transcript of SHOPPING DE NOEL 2014