SF1 - SFset - Schneider Electric...

mt.schneider-electric.be

Catalogue 2018

SF1 - SFsetDisjoncteur SF

6 jusqu’à 40,5 kV

Distribution Moyenne Tension

11 2017 | 2http://mt.schneider-electric.be

Vos exigences Disjoncteur SFjusqu'à 40,5 kV

Technologieéprouvée

Facilitéd'installation

Continuitéde service


Disjoncteur SF jusqu'à 40,5 kV

Nos solutions

Grâce à plus de 45 ans d'expérience dans le dévelopement de disjoncteurs SF6, Schneider Electric possède un savoir-faire unique dans toute les gammes d'applications.

• Longue expérience de Schneider Electric dans la fabrication de disjoncteurs SF6

• 750.000 disjoncteurs installés depuis plus de 25 ans

• Large gamme avec de nombreuses déclinaisons

• Flexilitié: installation sur nouveau tableau et sur installation existante

• Niveau de pression SF6 bas

• Une membrane de sécurité, dans l'éventualité rare d'un arc interne, s'ouvre de manière à évacuer les gaz chauds vers l'arrière de l'appareil.

• A 0 bar de surpression SF6 :

• Maintient de la performance nominale

• Possibilité de déclencher une fois avec une charge jusqu'à 80% du pouvoir de coupure

• Maintien de 80% des performances diélectriques

• Coupure de tous types de courants sans surtension

DE5

1161

GeneralContent

PM10

4632

Les avantages d'une technologie éprouvée

Une nouvelle manière de réaliser vos installations électriques


Présentation générale 6

Disjoncteurs SF1 et SFset version fixe

16

Disoncteur SF6 SFjusqu'à 40.5 kV

Table de matières

Présentationgénérale

Table des matières

Avantages d’une technologie éprouvée 8

Principe de coupure 9

Champs d’application et références 10

Gamme disjoncteurs SF 13

Panorama disjoncteurs SF 14

AMTED304010BE-FR 7

Diusjoncteur SF6 SF jusqu'à 40.5 kV

Présentation générale

AMTED304010BE-FR8

Disjoncteurs SF jusqu'à 40,5 kV


Schneider Electric a développé une large de gamme d’appareils haute performance et fiable, largement utilisés dans les cinq continents.

Dans le but de s’améliorer en continu, l’entreprise investit continuellement dans ses produits.

SécuritéLe milieu de coupure est l’hexafluorure de soufre (SF6) utilisé à basse pression.L’enveloppe isolante contenant le ou les pôles du disjoncteur est munie d’une membrane de sécurité.D’autre part, les caractéristiques nominales, coupure du courant nominal sous tension nominale, sont généralement maintenues à 0 bar relatif de SF6.

FiabilitéLa commande mécanique, à accumulation d’énergie par ressort, est un maillon important de la fiabilité de l’appareil : Schneider Electric cumule 37 ans d’expérience sur ce type de mécanisme et 300 000 unités sont déjà en exploitation.La maîtrise de Schneider Electric en ce qui concerne la conception et le contrôle des systèmes d’étanchéité vous assure du maintien des performances de l’appareil au-delà de 30 ans.

Endurance accrueLes endurances mécanique et électrique des appareils Schneider Electric à coupure dans le SF6 sont conformes aux classes les plus exigeantes de la CEI. Ces appareils répondent ainsi aux besoins des réseaux, même les plus exposés.

Environnement préservéLes appareils Schneider Electric ont été conçus dans un souci de protection de l’environnement :- les matériaux utilisés, isolants et conducteurs, sont identifiés, facilement séparables et recyclables,- le gaz SF6 est sous contrôle de la fabrication à la fin de vie du disjoncteur. Il peut en particulier être récupéré en fin de vie et réutilisé après traitement en cohérence avec la nouvelle directive européenne,- un manuel de fin de vie du produit détaille les procédures de démantèlement et de recyclage des composants.

Assurance qualitéLors de sa fabrication, chaque disjoncteur subit des essais individuelssystématiques, dont le but est d’en vérifier la qualité et la conformité :- contrôle d’étanchéité des pôles- contrôle du bon fonctionnement mécanique de l’appareil ainsi que des verrouillages qui lui sont associés- contrôle de la simultanéité de fermeture des contacts- contrôle du niveau d’isolement à la fréquence industrielle- mesure de la résistance du circuit principal- contrôle de l’isolement des circuits auxiliaires- mesure de la résistance électrique des circuits auxiliaires- contrôle des vitesses de manoeuvre- contrôle du cycle de manoeuvre- mesure des durées de manoeuvre.Les résultats obtenus sont consignés et paraphés par le département contrôle qualité sur le certificat d’essais propre à chaque appareil.

Avantages d’une technologie éprouvée

Principaux avantages

Conception simple et compacte

Pas de surtension pendant la coupure

Design éprouvé

Cerification

Le système de qualité, pour la conception et la fabrication des disjoncteurs gammes SF, est certifié conforme aux exigences du modèle d’assurance qualité ISO 9001 : 2000.

Le système de management environnemental adopté par les sites de production de Schneider Electric, pour la fabrication des disjoncteurs gammes SF, a été évalué et jugé conforme aux exigences de la norme ISO 14001.

PE58

256

AMTED304010BE-FR 9



Principe de coupure

Principe de coupure : autocompressionLes disjoncteurs SF utilisent le principe de l’autocompression du gaz SF6. Ce principe consiste à refroidir et à éteindre l’arc électrique au moment du passage à zéro du courant, par soufflage d’un gaz comprimé par un piston solidaire du contact mobile. Le gaz est guidé par une buse isolante vers les contacts d’arcs tubulaires qui servent d’échappement.C’est une technique de coupure utilisée pour les hautes performances (40,5 kV - 31,5 kA) qui bénéficie de 37 ans d’expérience.La séquence de fonctionnement d’une chambre de coupure à autocompression dont la partie mobile est mue par la commande mécanique est la suivante :

DE5

1238

1

DE5

7439

2

a

bd

c

DE5

7440

3

ec

DE5

1241

4

1

le disjoncteur est fermé

2

Suite à un ordre d’ouverture, les contacts principaux se séparent (a) et le courant est dérivé dans le circuit de coupure (b). Lorsque les contacts principaux commencent à s’ouvrir, le piston (c) compresse légèrement le gaz SF6 dans la chambre de compression (d)

3

A la séparation des contacts d’arc, il apparaît un arc électrique. Le piston (c) continue sa course vers le bas. Une petite quantité de gaz canalisée par la buse isolante (e) est injectée sur l’arc. Pour la coupure des faibles courants, l’arc est refroidi par ventilation forcée. Toutefois, pour les courants élevés, l’expansion thermique amène les gaz chauds vers les parties les plus froides du pôle de coupure. La distance entre les contacts d’arc devient suffisante pour permettre la coupure du courant lors du passage à zéro, grâce aux propriétés diélectriques du SF6

4

Les parties mobiles finissent leur mouvement et l’injection de gaz froid continue jusqu’à ce que les contacts soient complètement ouverts. Le disjoncteur est ouvert.

AMTED304010BE-FR10



Champs d’applications et références

Nos disjoncteurs SF s’intègrent dans toutes les installations électriques jusqu’à 40.5 kV

Les disjoncteurs SF constituent un composant essentiel de tout appareillage électrique moyenne tension de sous-station primaires et secondaires.

Le disjoncteur SF, c’est :• Un design adaptatif taillé à vos exigences• Une maintenance largement réduite • Un support local partout dans le monde

Mais aussi :• Une continuité de service améliorée pour vos réseaux• Une sécurité accrue pour votre personnel• Un investissement optimisé sur la durée de vie de votre appareil• La possibilité d’intégration dans vos systèmes de supervision et de contrôle

Le disjoncteur SF est présent dans tous les marchés de la distribution d’énergie

Energie• Production électrique• Stations primaires• Stations secondaires ...

Industrie• Oil & gas• Industrie chimique• Fabriques de papier• Métallurgie• Industrie automobile• MMM• Ciments ...

Infrastructure• Aéroports• Ports• Hôpitaux• Traitement de eaux …

Applications

Les disjconteurs SF sont des organes de coupure triphasé pour installations intérieures. Ils sont principalement utilisés dans les stations primaires et secondaires pour la manoeuvre et la protection des réseaux MT jusqu’à 40.5 kV

Le principe de coupure par autocompression utilisé dans les disjoncteurs SF permet la coupures de charges capacitives et inductives sans générer de surtension, dangereuse pour les appareils connectés

Les disjoncteurs SF permettent donc la protection de bancs de condensateurs.

AMTED304010BE-FR 11



Champs d’application et références

PE56

579

Oil and Gas

Oil, Girassol Mpg-Elf Angola

Oil, Repsol, Santander Spain

Oil, Sincor (Total) Venezuela

Raffinerie PetroVietnam Vietnam

Petro Amazona Ecuador

Sonatrach QuatarPetroleum Algeria Qatar

Exxon Mobil Netherland

OMSK refinery NURLAT refinery Russia

TADCO, BABOIL developmen United Arab Emirates PE

5825

2

IndustrieWater treatment, Degremont Argentina

Agri-food, Mastellone Argentina

Alcoa Aluminium Australia

General Motors Holden Australia

Fujifilm Belgium

Automotive, Volvo Belgium

Water treatment, (SIAAP), France

Cement production, Lafarge France

Automotive, Ford Germany

Bridgestone Hungary

Pharmaceutical, Merck Singapore

BD Medical Singapore

PE58

253

Production d’électricité

Sonelgas SEC Algeria KSA

Costa Nera SA power station Argentina

Union Electrica Cuba

Canal Electrical Distribution Company

Egypt

CEA Cadarache France

EDF France

Wind Turbines France

Sarlux power station Italy

Ivory Electricity Company Ivory Coast

PowerCo New Zealand

NIPP JEPCO Nigeria Jordan

Skagerak Nett AS Norway

OETC Oman

Wind farm Turkey

Renovation of the Tchernobyl nuclear power station

Ukraine

EVN thermal power station Vietnam

Infrastructure

New Islands Project Abu Dhabi

Hamilton Hotels Australia

Zaventem Airport Belgium

Université Catholique de Louvain (UCL) Belgium

Karoua Airport Cameroon

Sanya Airport China

Bank of China, Beijing, Jv Yanta China

Santafe de Bogota Airport Colombia

Libreville Airport Gabon

Plaza Hotel, Jakarta Indonesia

Bali Airport Indonesia

Grand Indonesia Project Indonesia

Milan Metro Italy

Ivarto Hospital, CORIF Madagascar

Slim River Hospital Malaysia

Lamentin Airport, CCIM Martinique

Metro of Mexico Mexico

Central Bank of Abuja, ADEFEM Nigeria

Alicante Airport Spain

Girona Airport Spain

Port of Laem Chabang Thailand

Industrial Zone Turkey

Danang and Quinhon Airport Vanad, Vietnam

PM10

4631

PE58

248

AMTED304010BE-FR 13



Gamme disjoncteurs SF

Une gamme complète de disjoncteurs SF6 triphasés pour installations intérieures.

A la fois compacte et sûre, il s’agit d’une solution idéale pour la plupart de vos applications, même les plus exigeantes.

Disjoncteurs fixes SF1 et SFset

PE56

503

AMTED304010BE-FR14

Disjoncteur SF jusqu'à 40,5 kV


Panorama disjoncteurs SF

Disjoncteurs à coupure sous SF6

Gamme de disjoncteurs SF

SF1 fixeCommande latérale ou frontale

SFset fixeCommande latérale ou frontale avec le VIP4x0 intégré

Tension assignée Ur (kV, 50/60 Hz)

Pouvoir de coupure assigné en court-circuit (Isc)

25 kA de 12.5 à 25 kA 25 kA de 12.5 à 25 kA

Courant assigné (Ir)

630 A de 400 à 1250 A 630 A 630 A

12 12

24 24

17.5 17.5

36

PE56

503

PE56

504

AMTED304010BE-FR 15



Panorama disjoncteurs SF(suite)

Protection et contrôle commande

SFset Disjoncteurs

SF1 Disjoncteurs

VIP400/410

• relais de protection moyenne tension pour feeder, départ ou jeu de barres

• protection TFO MT/BT

Sepam series 20 Pour applications usuelles

Sepam series 40

Pour applications exigeantes

Sepam series 80 Pour application personnalisée

P3Ux0Pour applications usuelles

P3x30Pour applications exigeantes et personnalisées

PE58

200-

V

PM10

0576

PE90

511

PM10

0580

Disjoncteurs fixes SF1 et SFset

AMTED304010BE-FR 17


Disjoncteurs SF1 et SFset

Sommaire

Présentations 18

Caractéristiques générales 19

Description des fonctions 21

Commande à accumulation d’énergie RISchéma de câblage 21

Circuit d’ouverture 22

Commande à distance 23

Signalisation et (inter-)verrouillage 24

Protection et contrôle commande 25

Relais de protection VIP400/410 25

Courbes de déclenchement VIP400 et VIP410 27

Capteurs de courant et boitier d’essais pour VIP400/410 28

Dimensions 29

AMTED304010BE-FR18



Présentation

Description de l’appareilLe disjoncteur SF est constitué en version fixe de base de :• 3 pôles principaux indépendants, mécaniquement liés et comprenant chacunune enveloppe isolante du type “système à pression scellé”. L’enveloppe étancheest remplie de SF6 à faible pression• une commande à accumulation d’énergie à ressorts type RI manuelle(que l’on peut électrifier en option).Elle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendantede l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel.Lorsqu’il est équipé de la commande électrique, le disjoncteur peut être commandéà distance et la réalisation de cycles de réenclenchement est possible.• une face avant avec la commande manuelle et les indicateurs d’états• des bornes aval et amont pour le raccordement des circuits de puissance• un bornier pour le raccordement des circuits auxiliaires extérieurs.En fonction de ces caractéristiques, le disjoncteur SF est disponible avecune commande frontale ou latérale.

Chaque appareil peut recevoir en option :• une commande électrique• un châssis support équipé de galets et d’équerres de fixation au solpour une installation fixe• le verrouillage du disjoncteur en position ouverte via une serrure installéesur le plastron de la commande• un pressostat pour les performances les plus élevées• une prise BT type Harting 42 broches.

Le SFset est livré avec une chaine de protection autonome intégrée (incluant un relais VIP), fonctionnant sans source d’alimentation auxiliaire.Il existe deux types de relais VIP: le VIP400 et le VIP410.

Les unités de protection VIP sont associées à des capteurs de courant fonctionnels. Deux capteurs interchangeables, CSa4et CSb4, suffisent pour couvrir l’ensemble de la plage de fonctionnement (jusqu’à 630 A). Le SFset est livré équipé de sa chaîne de protection, réduisant la charge de travail des tableautiers

DE5

7401

SF1

Mitop

VIPCS

Schéma de principe du SFset

PE56

503

Disjoncteur SF1 à commande latérale B1

Disjoncteur SFset à commande latérale B1

PE56

504

AMTED304010BE-FR 19



Caractéristiques générales

Applications spécifiquesManoeuvre et protection des bancs de condensateurs

Les disjoncteurs de la gamme SF sont particulièrement bien adaptés à la manoeuvreet à la protection des bancs de condensateurs ; ils sont de classe C2 suivantla norme CEI 62271-100.Les essais réalisés suivant la norme sont des coupures à 400 A et des cycles d’établissement et de coupure dans le cas de batterie à gradin avec un courant de fermeture de 20 kA.

SF1

Caractéristiques électriques selon IEC 62271-100Tension assignée Ur kV 50/60 Hz 12 17.5 24 36

Tension d’isolement

- tenue fréquence industrielle Ud kV 50 Hz 1min 28 38 50 70

- tenue aux chocs de foudre Up kV crête 75 95 125 170

Courant assigné Ir A 400 – – • – • • – – • – – –

630 • • • • • • • • • • • •

1250 – • • • • • • • • • • •

Courant de court-circuit Isc kA 25 12.5 20 25 12.5 16 20 25 12.5 16 20 25

Courant de courte durée admi. Ik/tk kA/3 s 25 12.5 20 25 12.5 16 20 25 12.5 16 20 25

Pouvoir de fermeture en Ip kA crête 50 Hz 62.5 31.3 50 62.5 31.3 40 50 62.5 31.3 40 50 62.5

court-circuit 60 Hz 65 32.5 52 65 32.5 41.6 52 65 32.5 41.6 52 65

Séquence de manoeuvre assignée O-3 min-CO-3 min-CO • • • •

O-0.3 s-CO-3 min-CO • • • •

O-0.3 s-CO-15 s-CO • • • •

Distance entre phases mm 220 – • • • – – – – – – – –

250 • • • • • • • • – – – –

280 – – – – • • • • – – – –

350 – – – – – – – – • – • •

380 – – – – – – – – • • • •

Commandes A1 latérale (*) – • • • • • • • • – • •

B1 latérale (*) – • • • • • • • • – • •

C1 frontale (*) – • • • • • • • • – • •

Pour appareillage SM6 • – • – • • • – • • • •

Durée de fonctionnement Ouverture (ms) < 60

Coupure (ms) < 75

Fermeture (ms) < 100

Température de fonctionnement T °C - 5 to + 40 (**)

Endurence mécanique Classe M2

Nombre de manoeuvres 10,000

Endurance électrique Classe E2

Pouvoir de coupure sur courant capacitif Classe C2

(*) Voir chapitre “Dimensions”(**) Pour une température inférieure à 5°C, nous contacter

• disponible– non disponible

PE56

503

AMTED304010BE-FR20



Caractéristiques générales(suite)

PE56

504

SFset

Caractéristiques électriques selon IEC 62271-100Tension assignée Ur kV 50/60 Hz 12 17.5 24

Tension d’isolement

- tenue fréquence industrielle Ud kV 50 Hz 1min 28 38 50

- tenue aux chocs de foudre Up kV crête 75 95 125

Courant assigné Ir A 400 – – • – • • – –

630 • • • • • • • •

1250 – – – – – – – –

Courant de court-circuit Isc kA 25 12.5 20 25 12.5 16 20 25

Courant de courte durée admi. Ik/tk kA/3 s 25 12.5 20 25 12.5 16 20 25

Pouvoir de fermeture en Ip kA crête 50 Hz 62.5 31.3 50 62.5 31.3 40 50 62.5

court-circuit 60 Hz 65 32.5 52 65 32.5 41.6 52 65

Séquence de manoeuvre assignée O-3 min-CO-3 min-CO • • •

O-0.3 s-CO-3 min-CO • • •

O-0.3 s-CO-15 s-CO • • •

Distance en phases mm 220 – • • • – – – –

250 • • • • • • • •

280 – – – – • • • •

350 – – – – – – – –

380 – – – – – – – –

Commandes A1 latérale (*) – • • • • • • •

B1 latérale (*) – • • • • • • •

C1 frontale (*) – • • • • • • •

Pour appareillage SM6 • – • – • • • –

Durée de fonctionnement Ouverture (ms) < 60

Coupure (ms) < 75

Fermeture (ms) < 100

Température de fonctionnement T °C - 5 to + 40 (**)

Endurance mécanique Classe M2

Nombre de manoeuvres 10,000

Endurance électrique Classe E2

Pouvoir de coupure sur courant capacitif Classe C2

(*) Voir chapitre “Dimensions”(**) Pour une température inférieure à 5°C, nous contacter

• Available– Not available

Applications spécifiquesManoeuvre et protection de bancs de condensateurs

Les disjoncteurs de la gamme SF sont particulièrement bien adaptés à la manoeuvreet à la protection des bancs de condensateurs ; ils sont de classe C2 suivantla norme CEI 62271-100.Les essais réalisés suivant la norme sont des coupures à 400 A et des cycles d’établissement et de coupure dans le cas de batterie à gradin avec un courant de fermeture de 20 kA.

AMTED304010BE-FR 21



Description des fonctionsCommande à accumulation d’énergie RISchéma de câblage

Fonctionnement de la commande à accumulation d’énergie RIElle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendantede l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel.La commande électrique réalise les cycles de réenclenchement et est rechar-gée automatiquement par un motoréducteur après toute fermeture.Elle est constituée :• du mécanisme d’accumulation d’énergie, qui stocke dans des ressortsl’énergie nécessaire à la fermeture et à l’ouverture de l’appareil• d’un dispositif d’armement manuel des ressorts par levier• d’un dispositif d’armement électrique par motoréducteur qui réarmeautomatiquement la commande dès que le disjoncteur est fermé (en option)• des dispositifs d’ordre manuel par boutons-poussoirs en face avantdu disjoncteur• d’un dispositif d’ordre électrique de fermeture à distance comprenantun déclencheur avec un relais antipompage• d’un dispositif d’ordre électrique d’ouverture comprenant un ou plusieursdéclencheurs qui peuvent être du type : • shunt d’ouverture • à minimum de tension • Mitop, déclencheur à faible consommation d’énergie• d’un compteur de manoeuvres• d’un dispositif d’indication de position “ouvert/fermé” par voyant mécanique• d’un dispositif de signalisation d’état de la commande “armée” par voyantmécanique et contact électrique (en option)• d’un bloc de 14 contacts auxiliaires dont la disponibilité varie avec le schéma utilisé.

Schéma de câblage (principe)

M

YF +anti-pumping

Motor Shunt closingrelease+ anti-pumpingsystem

Remote control

Shunt openingrelease

Under-voltagerelease

Low energyrelease(Mitop)

NO contacts

Changeovercontact

NC contacts

Close CB

Open CB

YM

M3

Mitop

“Control mechanism armed” indicator contact

YO1 YO2

DE5

8090

EN

PE57

164

AMTED304010BE-FR22



Composition

Le circuit d’ouverture peut être réalisé à l’aide des composants suivants :

• déclencheur shunt d’ouverture (à mise de tension) (YO1)

• second déclencheur shunt d’ouverture (à mise de tension) (YO2)

• déclencheur à minimum de tension (YM)

• déclencheur à faible consommation d’énergie (Mitop).

Déclencheur shunt d’ouverture (YO1 et YO2)La mise sous tension du déclencheur provoque l’ouverture instantanée du disjoncteur

CaractéristiquesAlimentation AC ou DCSeuil V AC 0.85 à 1.1 Ur

V DC 0.7 à 1.1 UrConsommation V AC 160 VA

V DC 50 W

Déclencheur à minimum de tension (YM)Ce déclencheur provoque l’ouverture systématique du disjoncteur lorsque sa tension d’alimentation descend à une valeur inférieure à 35 % de sa tension assignée, même si cette baisse est lente et graduelle. Il peut ouvrir le disjoncteur entre 35 % et 70 % de sa tension assignée. Si le déclencheur n’est pas alimenté, la fermeture manuelle ou électrique du disjoncteur est impossible.La fermeture du disjoncteur est possible lorsque la valeur de la tension d’alimentation du déclencheur est supérieure à 85 % de sa tension assignée.

CaractéristiquesAlimentation AC ou DCSeuil Ouverture 0.35 to 0.7 Ur

Fermeture 0.85 UrConsommation Excitation V AC 400 VA

V DC 100 WMaintien V AC 100 VA

V DC 10 W

Déclencheur à faible énergie (Mitop)Ce déclencheur comprend une unité à faible consommation d’énergie et est utilisé avec des relais autoalimentés VIP¨. Caractéristiques

Alimentation Courant continu Seuil 0.6 A < I < 3 A

Tout déclenchement dû au déclencheur Mitop est signalé momentanément par un contact inverseur de type SDE “signal défaut électrique” (option).

Description des fonctionsCircuit d’ouverture

DE5

7612

EN

(1) or (3)(2)

Dispositif de commande

Déclencheur shunt d’ouverture (1)

Déclencheur à minimum de tension (2)

Déclencheur à faible énergie (3)

DE5

8092

DE5

8093

DE5

8094

AMTED304010BE-FR 23



FonctionLa commande à distance permet l’ouverture et la fermeture à distance du disjoncteur.

CompositionLa commande à distance comprend :• un moteur électrique avec réducteur• un déclencheur shunt de fermeture (YF) associé à un dispositif d’antipompage• un compteur de manoeuvres.

Moteur électrique avec réducteur (M)Le moteur électrique réalise le réarmement automatique des ressorts d’accumulationd’énergie dès la fermeture du disjoncteur. Ceci permet de réaliser une refermeture instantanée de l’appareil après ouverture. Le levier d’armement est seulement utilisécomme commande de secours en cas d’absence d’alimentation auxiliaire.Le contact M3 indique la fin d’armement.

CaractéristiquesAlimentation AC ou DCSeuil V AC/V DC 0.85 à 1.1 UrConsommation V AC 380 VA

V DC 380 W

Déclencheur shunt de fermeture (YF)Ce déclencheur permet la fermeture à distance du disjoncteur lorsque le mécanismede commande est armé.

CaractéristiquesAlimentation AC ou DCSeuil V AC 0.85 à 1.1 Ur

V DC 0.85 à 1.1 UrConsommation V AC 160 VA

V DC 50 W

Au déclencheur shunt de fermeture est associé un relais d’antipompage qui permet d’assurer la priorité à l’ouverture en cas d’ordre de fermeture permanente. Ceci évite ainsi au dispositif d’être pris dans un cycle incontrôlé d’ouverture-fermeture.

Compteur de manoeuvresLe compteur de manoeuvres est visible sur la face avant.Il totalise le nombre de cycles de manoeuvres (CO) que le dispositif a effectué.

Description des fonctionsCommande à distance

DE5

7604


Moteur électrique et réducteur (4)

Déclencheur shunt de fermeture (5)

Compteur de manoeuvres (6)

DE5

8092

DE5

8096

DE5

8097

AMTED304010BE-FR24



Description des fonctionsSignalisation et (inter)verrouillage


Contacts auxiliaires (7)

Kit de vérrouillage (8)

DE5

7491

DE5

8099

Contacts auxiliaires «ouvert/fermé»Le nombre de contacts disponibles dépend des options choisies sur le mécanisme de commande.Dans sa configuration de base, le mécanisme de commande du disjoncteur comprend au total :• 6 contacts normalement fermés (NF)• 7 contacts normalement ouverts (NO)• 1 contact inverseur (CHG).Le mode d’utilisation des contacts auxiliaires est donné dans le tableau suivant :

OptionsContact NF Contact NO

Commande à distance 1 1Déclencheur shunt d’ouverture (chacun) YO1/YO2 0 1Déclencheur à minimum de tension YM 0 0Déclencheur à faible énergie Mitop 0 0

Pour connaître le nombre final de contacts disponibles, il faut déduire du nombre total de contacts inclus dans le disjoncteur (6 NF + 7 NO + 1 CHG), le nombre des contacts utilisés indiqué dans le tableau ci-dessus. Exemple : un disjoncteur équipé d’une commande à distance et d’un déclencheur shunt dispose des contacts disponibles suivants :6 NF + 5 NO + 1 CHG.Avec un déclencheur à minimum de tension au lieu d’un déclencheur shunt, ce disjoncteur dispose des contacts disponibles suivants :6 NF + 6 NO + 1 CHG.

Choix d’association des déclencheurs d’ouverture1er déclencheur

2ème déclencheur

Déclencheur shunt d’ouverture YO1

Déclencheur à minimum de tension YM

Mitop

Sans 6NC + 5NO + 1CHG 6NC + 6NO+ 1CHG 6NC + 6NO + 1CHGDéclencheur shunt d’ouverture YO2

6NC + 4NO + 1CHG

Déclencheur à minimum de tension YM

6NC + 5NO + 1CHG

Mitop 6NC + 5NO + 1CHG 6NC + 6NO + 1CHG

Verrouillage du disjoncteur en position «ouvert»Ce dispositif à clé permet le verrouillage du disjoncteur en position “ouvert”.Le disjoncteur est verrouillé en position “ouvert” par blocage du bouton-poussoir d’ouverture en position “enclenché”.

DM

1035

26

AMTED304010BE-FR 25



Protection et contrôle commandeRelais de protection VIP400 & VIP410

Le disjoncteur SFset dispose d’un système de protection intégré indépendantLe disjoncteur SFset est consitué d’un SF1, dans lequel sont intégrés des systèmes de protection:• Un set de transformateurs de courant• Un jeu de capteurs, de type CSa4 ou CSb4 (interchangeable) en fonction de l’utilisation dans la plage 0A à 630A• Une protection VIP4x0 montée sur l’unité de contrôle• Une bobine Mitop basse énergie installée dans l’organe de déclenchement.

Cette unité est indépendante en ce qu’elle ne dépend pas d’une alimentation auxiliaire. Principe de fonctionnementLe système de protection est alimenté pas les capteurs qui fournissent :• l’information «courant», interpretée pas l’unité de protection• l’énergie nécessaire au fonctionnement de l’entiereté du système de protection, y compris le VIP et le déclenchement par Mitop.Tous les paramètres sont visibles et accessibles en face avant.

SFset avec VIP sur paroie frontale

PE

5650

4

• Le VIP 400 est autoalimenté et ne requière pas d’alimentation auxiliaire

• Le VIP410 est autoalimenté pour ses fonctions communes au VIP400 et sur alimentation auxiliaire, AC ou DC; pour les fonctions additionnelles

PM10

0576

PM10

0580

Applications • Protection de feeder, départ ou jeu de barres de station de distribution• Protection de transformateur MT/BT

VIP 410: Prêt pour les réseaux intelligentsLe VIP410 propose les options de communications suivantes :• Communication à distance avec un DMS et des RTU• Alarmes à distance• table datée des évenements • Mesure de courant, de charge, de surcharge et de coupure

Le VIP410 est pensé pour la réalisation de boucles MT intelligentes:• Configuration à distance• Groupes de paramètres en fonction de l’état de la boucle• Gestion d’assets à distance• Architecture «Plug and play» avec les RTU Easergy (R200) pour l’utilisation des protocoles courants (IEC60870-104, DNP3, IEC61850 ), et l’accès à distance via page web• Communication avec la solution de surveillance de température TH110

IntroductionLes relais de protection VIP400 et VIP410 sont pensés pour la protection et l’exploitation de sous-stations électriques MT/BT et de réseaux de distribution électrique dans un context industriel.Ils sont utilisables pour toute application nécessitant la mesure de courant, de surcharges, de défauts de terre et de surcharge thermique.Le VIP400 est un relais autoalimenté. Il tire sa puissance des capteurs de courant et fonctionne sans alimentation auxiliaire.Le VIP410 est un relais autoalimenté. Il tire sa puissance à la fois des capteurs de courant, comme le VIP400, et d’une alimentation auxiliaire. La fonction de protection fonctionne comme celle du VIP400, sans alimentation.La différence est qu’avec le VIP410, une alimentation auxiliaire est nécessaire pour assurer les fonctions de communication, alimenter les relais de sortie et réaliser la détection sensible de défauts de terre.

AMTED304010BE-FR26



Caractéristiques principalesVIP400: Relais de protection autoalimentéLa puissance provient des transformateurs de courant. Aucune alimentation auxiliaire n’est nécessaire• Protection contre les surcharges et les défauts de terre• Protection contre la surcharge thermique• Mesure de courants

VIP410: Relais de protection partiellement autoalimenté• Même fonctions que le VIP400 en autoalimenté• Pour les fonctions complémentaires, une alimentation AC ou DC est requise• Détection sensible des défauts de terre• Contact de déclenchement externe• Mesure de charges basses• Deux groupes de paramètres définisable par communication• communication (port Modbus RS485)• Relais de signalisation• En cas d’absence d’alimentation auxiliaire, les fonctions de protections sont maintenues operationnelles

Autres fonctionnalités• Concu pour disjoncteurs jusqu’à 630 A• Solution entièrement pré-testée, évitant le choix ardu des TC• conforme au protocole pour relais de protections IEC 60255• Pas d’ordinateur requis pour la paramètrisation et la mise en service• Autoalimenté par tores à double enroulement: CSa4/CSb4• Environnement: -40°C / +70°C

Facile à utiliserboutons et affichages frontaux• Utilisés pour configurer la protection et les

paramètres d’exploitation • Affiche les courants sur le réseau et les messages

d’alerte• Les paramètres sont protégés par un password et

la face avant est scellée• Le paramètrage ne requière pas d’ordinateur• l’écran est rétroéclairé en cas d’absence

d’alimentation auxiliaire • 4 indicateurs de défaut: OC, EF, thermal, external • 3 LED de statut: watch dog, alimentation auxiliaire,

communication

Table datée des évenementsChaque fois que le relais provoque un déclenchement, l’origine du déclenchement ainsi que les courants de déclenchement sont enregistrés. Ces données sont accessibles en face avant ou via la communication, aidant l’opérateur dans l’identification de la cause.

Protection et contrôle commandeRelais de protection VIP400 & VIP410

DM

1002

10

Mitop

VIP 400/410

Dual core CTs: CSa4 and CSb4

Dual core CTs : for power and measurementTC à double enroulement, pour mesure et alimentation

AMTED304010BE-FR 27



VIP400 & VIP410

DM

1000

51

DM

1000

52

10.80.6

t(s)100

10

1

0.1

0.011 10 I/Is

TMS

21.5

0.1

0.05

0.02

0.40.3

0.2

10.80.6

t(s)1000

100

10

1

0.1

0.011 10 I/Is

TMS21.5

0.1

0.05

0.02

0.40.3

0.2

DM

1000

53D

M10

0054

10.80.6

t(s)1000

100

10

1

0.1

0.011 10 I/Is

TMS

21.5

0.1

0.050.02

0.40.3

0.2

10.80.6

t(s)10000

1000

100

10

1

0.11 10 I/Is

TMS21.5

0.1

0.05

0.02

0.40.3

0.2

DM

1000

55

DM

1000

56

1086

t(s)100

10

1

0.1

0.011 10 I/Is

TD1512

1

2

0.5

543

1086

t(s)1000

100

10

1

0.1

0.011 10 I/Is

TD1512

2

1

0.5

543

DM

1000

57

DM

1000

58

1086

t(s)1000

100

10

1

0.1

0.011 10 I/Is

TD1512

2

1

0.5

543

10.80.6

t(s)100

10

1

0.1

0.011 10 I/Is

TMS

21.5

0.1

0.05

0.02

0.40.3

0.2

IEC Standard Inverse Time Curve(IEC/SIT or IEC/A)

IEEE Moderately Inverse Curve(IEEE/MI or IEC/D)

IEC Long Time Inverse Curve(IEC/LTI)

IEEE Extremely Inverse Curve(IEEE/EI or IEC/F)

IEC Very Inverse Time Curve(IEC/VIT or IEC/B)

IEEE Very Inverse Curve(IEEE/VI or IEC/E)

IEC Extremely Inverse Time Curve(IEC/EIT or IEC/C)

RI Curve

Protection et contrôle commandeCourbes de déclenchement VIP400 & VIP410

AMTED304010BE-FR28



Injection test

L1

L2

L3

AC/DCsupply

OC EFExt.trip

Thermal

Communication RS485

Mitop

Test pocketbattery

Test pocketbattery

Mitop

Injection test

L1

L2

L3

DM

1000

29D

M10

0030

VIP 400

VIP 410

Protection et contrôle commandeCapteurs de courant VIP400 & 410

Capteur ultra sensibles

Système de protection intégré VIPLe système de protection intégré VIP est constitué des capteurs, d’une unité de calcul et d’un actuateur afin d’assurer les plus hauts niveaux de fiabilité et sensibilité de 0,2 A à 20 In.

CapteurLes capteurs sont constitués d’un transformateur de courant par phase, fournissant à la fois les mesures de courant et de puissance.

• Les capteurs sont basé sur la technologie Low Power Current Transformer (LPCT), assurant une grande précision :- 5P30 pour la protection- classe 1 pour la mesure

• La capteurs fournissent l’énergie nécessaire au relais à partir de quelques ampères

• Les senseurs sont placés sur le raccordement bas du SFset. La connection de tous ces élements (capteurs, relais) est réalisée en usine et protégée contre les aggressions externes, pour une plus grand fiabilité

Actuateur

• L’actuateur est une bobine de déclenchement à basse énergie (Mitop), spécialement conçu pour fonctionner avec l’ensemble capteurs/relais, avec un minimum d’énergie

• L’integrité de la bobine Mitop est surveillée en permanence (fonction Trip Circuit Suprvision)

Capteurs de courant CSa4 et CSb4 pour VIP400 & 410

Pour atteindre les plus hauts niveaux de performance, les relais VIP doivent être utilisés avec des capteurs dédiés. La combinaison relais/capteur est essentielle pour répondre à l’ensemble des exigences, et en particulier:• Exploitation sur toute la plage de fonctionnement• Temps de réponse• Précision• Tenue thermique au court-circuitDeux capteurs interchangeables, CSa4 et CSb4, suffisent pour couvrir toute la plage de fonctionnement jusqu’à 630A.

Choix de capteur Courant nominal (Is)CSa4 jusqu’à 200 ACSb4 jusqu’à 630 A

PE55

773

Capteurs de courant type CS

Raccordement

Schéma de raccordement

AMTED304010BE-FR 29



Dimensions

Appareil fixe nuCommande latérale à droite (A1)

SF1, SFset SF1 SFset

DE5

7407 E E

350

270L/W

H

P/D P/D

350

Commande latérale à gauche (B1)SF1 SFset SF1, SFset

DE5

7408

E E

L/W

P/D

350

270

H

P/D

350

Commande frontale (C1)SF1, SFset SF1 SFset

DE5

7409

E E

L/W

P/D 270

345

P/D 270

345

H

Dimensions et massesSF1 SFset

Tension assignée (kV) Dimensions (mm) Masse (kg) Dimensions (mm) Masse (kg)H L P E H L P E

Commande latérale à droite ou à gauche17.5 750 993 290 220 78 750 993 420 220 8824 750 1143 290 280 80 750 1143 420 280 9036 750 1560 365 380 88Commande frontale17.5 745 766 490 220 78 745 766 620 220 8824 745 886 490 280 80 745 886 620 280 9036 745 927 559 350 8536 745 1260 565 380 88

Pour disjoncteurs SF dans SM6, nous contacter

AMTED304010BE-FR30



Dimensions(suite)

Appareil fixe sur châssis supportCommande latérale à droite (A1)

SF1, SFset SF1 SFset

DE5

7412 EE

L/W

775 (1)775 (1)

H (1)

P/DP/D

Commande latérale à gauche (B1)SF1 SFset SF1, SFset

DE5

7411

775 (1)

E E

L/W

775 (1)

H (1)

P/DP/D

Commande frontale (C1)SF1, SFset SF1 SFset

DE5

7410

E E

L/W

P/D

775(1)

P/D

775(1)

H(1)

Dimensions et massesSF1 SFset

Tension assignée (kV) Dimensions (mm) Masse (kg) Dimensions (mm) Masse(kg)H L P E H L P E

Commande latérale à droitée ou à gauche17.5 1175 1065 600 220 103 1175 1065 600 220 10324 1175 1215 600 280 105 1175 1215 600 280 10536 1175 632 600 380 113Commande frontale17.5 1175 853 600 220 103 1175 853 649 220 10324 1175 973 600 280 105 1175 973 649 280 10536 1175 1347 600 380 113

(1) Des trous supplémentaires, prévus sur le châssis fixe, permettent de positionner l’appareil 215 mm plus bas.

AMTED304010BE-FR 31



Dimensions(suite)

RaccordementSupérieurIr = 400A ou 630A

SF1, SFset (A) SF1, SFset (B)

DE5

7413

-A

8

20 Ø 24

17 13 +0.20

56

M8

DE5

7414 kA

kV362417,5

12,5

16

20

25

(A)

(B)

DE5

7413

-B Ø 4020

8

20

17 13 +0.20

56

M8

Ir = 1250 ASF1

DE5

7413

-B Ø 4020

8

20

17 13 +0.20

56

M8

InférieurSF1, Isolement < 125 kV choc SF1, isolement < 170 kV choc SFset

DE5

7416

18

2 Ø M8

Ø 40

20

DE5

7417

6075

10

25 ± 0,5

2 Ø 10,5 52

DE5

7418

20 20

2 Ø M8

Ø 40

Nota : vis de raccordement préconisées M8 classe 8.8.Couple de serrage : 28 Nm avec rondelle contact.

ART.78654

Schneider Electric SA

Dieweg 31180 Bruxelles, BelgiqueTel : +32 (0)2 373 75 01

mt.schneider-electric.be

16, November, 2017

©2017 Schneider Electric SE. All Rights Reserved.All Schneider Electric trademarks and service marks are the property of Schneider Electric SE, its subsidiaries and affiliated companies.

AMTED304010BE-FR

SF1 - SFset - Schneider Electric...

Documents

Transcript of SF1 - SFset - Schneider Electric...