Service Public Fédéral Santé Public, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement

Service Public Fédéral Santé Public, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement

Analyse des flux de bois traité importé en Belgique destiné aux particuliers et des pratiques d’achat des grands groupes de distribution

Janvier 2008

Mme Xhonneux

TABLE DES MATIÈRES

Liste des abréviations........................................................................................................... - 3 -

Lexique.................................................................................................................................. - 4 -

Résumé.................................................................................................................................. - 6 -

Introduction.......................................................................................................................... - 9 -

Méthodologie.......................................................................................................................- 10 -

1 Recherche dans la littérature ....................................................................................... - 10 - 2 Données obtenues via Eurostat et d’autres sites Internet de l’UE ............................... - 10 - 3 Envoi d’un questionnaire et interview des principaux distributeurs de bois ............... - 10 - 4 Interviews des Fédérations .......................................................................................... - 11 -

Présentation des résultats.................................................................................................. - 12 -

1 Le bois ......................................................................................................................... - 12 - 1.1 Généralités ......................................................................................................................... - 12 - 1.2 Attaques du bois ................................................................................................................ - 12 - 1.3 Durabilité et classe d’emploi ............................................................................................. - 16 -

2 Les biocides ................................................................................................................. - 19 - 2.1 Introduction ....................................................................................................................... - 19 - 2.2 Principaux types de biocides ............................................................................................. - 20 - 2.3 Techniques d’application des biocides .............................................................................. - 20 - 2.4 Pertinence et choix du traitement ...................................................................................... - 21 - 2.5 Risques pour la santé et l’environnement .......................................................................... - 23 - 2.6 Législation ........................................................................................................................ - 28 -

3 Le commerce du bois .................................................................................................. - 32 - 3.1 Introduction ....................................................................................................................... - 32 - 3.2 La première transformation du bois .................................................................................. - 32 - 3.3 La seconde transformation du bois .................................................................................... - 33 - 3.4 Importation de bois traité en Europe ................................................................................. - 34 - 3.5 Importation de bois en Belgique ...................................................................................... - 35 - 3.6 La filière du bricolage ....................................................................................................... - 39 -

4 Pratiques d’achat des grands groupes de distribution ................................................. - 39 -

Discussion............................................................................................................................ - 42 -Conclusion........................................................................................................................... - 44 -Références Bibliographiques............................................................................................. - 45 -

1 Ouvrages ...................................................................................................................... - 45 - 2 Sites Internet ............................................................................................................... - 49 -

Annexe 1: Questionnaire type envoyé aux distributeurs-version française..................- 50 -Annexe 2: Questionnaire type envoyé aux distributeurs-version néérlandaise............- 51 -

Liste des abréviations

LISTE DES ABRÉVIATIONS

ABPB : Association Belge pour la Protection du BoisACC : Arséniate de Cuivre et de ChromeAFSCA : Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne AlimentaireATG : Agrément Technique-Technische GoedkeuringBPC : Biphényles PolyChlorésCERVA : Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires AgrochimiquesCOV : Composés Organiques VolatilsCRR : Centre des Recherches Routières CSS : Conseil Supérieur de la SantéCTIB : Centre Technique de l’Industrie du Bois DG : Direction GénéraleDGE : Direction Générale EnvironnementDTC : Danish Toxicology CentreFBCIB : Fédération Belge du Commerce d’Importation de Bois FNN : Fédération Nationale des Négociants en bois FSC: Forest Steawardship CouncilHAP : Hydrocarbures Aromatiques PolycycliquesIBGE : Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement ICEDD : Institut de Conseil et d’Etudes en Développement Durable asblINRS : Institut National de Recherche et de Sécurité INV : Institut National du VerreIPBC : 3-Iodo-2-Propynyl-ButylCarbamateIRG : International Research Group on wood preservationISP : Institut scientifique de Santé PubliquePCDD : Poly Chloré Dibenzo DioxinesPCDF : Poly Chloré Dibenzo FuranesPEFC : Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes RDC : République Démocratique du CongoREACH : Registration, Evaluation, Autorisation CHemicals SECO : Bureau de Contrôle Technique pour la ConstructionSPF : Service Public FédéralUBatc : Union Belge pour l’Agrément Technique dans la Construction

Lexique

LEXIQUE

Alphaméthrine : Matière active de la famille des pyréthrinoïdes de synthèse, de formule brute C22 H19

CL2 NO3.

Amidon : Glucide de poids moléculaire élevé, de formule brute C6H10O5 (polymère du glucose), emmagasiné par les organes de réserve des végétaux (racines, tubercules, graines) sous forme de granules.

Aubier : Bois périphérique des arbres où circule la sève brute, plus jeune, plus clair et plus tendre que le bois de cœur ou duramen.

Azole : Large classe de composés caractérisés par une structure en anneau à cinq atomes, qui contient toujours un atome d’azote et au moins un autre atome non carboné (oxygène, azote, soufre). Les triazoles contiennent trois atomes d’azote et deux atomes de carbone dans leur cycle ; le tébuconazole est un exemple de triazole.

Basidiomycètes : Classe de champignons supérieurs chez lesquels la méiose, accomplie dans les basides, donne naissance à quatre spores.

Biocide : Produit qui détruit les êtres vivants, généralement utilisé contre les micro-organismes. La directive 98/8/CE définit les biocides comme étant « les substances actives et les préparations contenant une ou plusieurs substances actives qui sont présentées sous la forme dans laquelle elles sont livrées à l’utilisateur, qui sont destinées à détruire, repousser ou rendre inoffensifs les organismes nuisibles, à en prévenir l’action ou à les combattre de toute autre manière, par une action chimique ou biologique ».

Cambium : Chez les Dicotylédones et les Gymnospermes, zone génératrice en forme de cylindre qui produit les tissus conducteurs secondaires dans les axes et certaines feuilles persistantes.

Cellulose : Substance principale des parois cellulaires et des fibres de tous les tissus végétaux, polymère du glucose de formule brute (C6H10O5)n, utilisée dans la fabrication du papier des textiles et des explosifs

Cerambycidae : Famille de plus de 25.000 coléoptères, la plupart avec de longues antennes s’insérant sur des tubercules saillants (Longicorne).

Coléoptère : Ordre d’arthropode regroupant de très nombreux insectes de taille variable et dont les élytres recouvrent, au repos, les ailes postérieures à la façon d’un étui.

Crésols : Le crésol (ou crésylol ou hydroxytoluène ou méthylphénol) est le nom attribué à 3 isomères de formule brute C7H8O. Ces isomères appartiennent à la famille des phénols. Ce sont des antiseptiques puissants.

4

Lexique

Cyperméthrine : Matière active de la famille des pyréthrinoïdes de synthèse, de formule brute C22 H19

NO3 CL2.

Duramen : Au centre du tronc, bois secondaire mort, dur, coloré et imprégné de tanins et de résines.

Feuillus : Arbre qui porte des feuilles non en aiguilles, par opposition aux conifères.

Hémicelluloses : Polysaccharide des parois des Végétaux et de certains champignons, soluble dans les solutions alcalines et composé de glucose, galactose, mannose, arabinose et xylose. Les hémicelluloses comprennent un axe osidique sur lequel sont branchés des chaînes saccharidiques courtes.

Hyphe : Filament du mycélium des champignons.

Lignine : Composé organique constitutif des parois de certaines cellules végétales dites lignifiées. Elle confère leur rigidité aux plantes ligneuses.

Lignivore : Qui se nourrit de bois.

Mycélium : Ensemble d’hyphes constituant l’appareil végétatif des champignons supérieurs.

Perméthrine : Matière active de la famille des pyréthrinoïdes de synthèse, de formule brute C21 H20

CL2 O3.

Pica : Trouble du comportement alimentaire caractérisé par l'ingestion durable (plus d'un mois) de substances non nutritives (terre, craie, sable, papier, etc.).

Pyrrole : Hétérocycle aromatique à cinq atomes, dont un atome d'azote, et de formule brute C4NH5.

Résineux : Arbres qui produisent de la résine.

Sève : Chez les Trachéophytes, liquide qui circule dans les faisceaux conducteurs et qui apporte les substances nécessaires aux cellules. On distingue : la sève brute ou ascendante, solution minérale formée dans les racines à partir de l’eau et des minéraux du sol. Elle monte vers les tissus aériens par les vaisseaux du xylème. La sève élaborée, ou descendante, solution riche en produits organiques formés dans les cellules photosynthétiques. Elle circule dans les tubes criblés du phloème.

Spore : Cellule unique ou amas pluricellulaire qui peut résister à des conditions défavorables voire extrême et qui est capable de donner un nouvel individu.

Xylène : Le terme xylène se réfère à un groupe de trois dérivés du benzène, correspondant aux isomères ortho-, méta- et para- du diméthylbenzène. Le xylène technique est un mélange des trois isomères. Le xylène est un liquide incolore, d'odeur agréable et très inflammable. Il est naturellement présent dans le pétrole et le goudron de houille, et se forme durant les feux de forêts.

Xylophage : Qui se nourrit de bois.

5

Résumé

RÉSUMÉ

L’objectif de ce stage, réalisé au sein du Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement, était de déterminer si des biocides potentiellement dangereux pour la santé et l’environnement sont appliqués sur le bois d’œuvre importé en Belgique. Le flux des importations et des pratiques d’achat des grands groupes de distribution a donc été analysé. Le but était d’évaluer le risque représenté par les bois traités pour la santé humaine et l’environnement, et quelles sont les mesures prises pour informer les particuliers. Une collecte d’information via une recherche bibliographique et la réalisation d’interviews tant des grands groupes de distribution que des différentes fédérations liées à l’importation et au traitement du bois ont donc été réalisées.

Depuis des temps immémoriaux, le bois est employé pour la construction de maisons, d’éléments décoratifs et autres ustensiles. Ses caractéristiques tout à fait particulières et son abondance en font un matériau de choix. Ses constituants, comme la lignine, les tanins, la cellulose et les hémicelluloses, déterminent les propriétés des essences de bois et les usages pour lesquels elles conviennent, qui peuvent être multiples ou plus restreints. La diversité des essences disponibles et les propriétés d’isolation et de résistance inhérentes au bois le maintiennent au premier rang des matériaux les plus couramment utilisés dans le bâtiment.

Mais le bois est vulnérable face à un certain nombre d’agents biologiques destructeurs, dont le développement est favorisé par son contenu en substances nutritives. Le risque d’attaque est également lié à l’humidité contenue dans le bois. Les deux principales familles d’agents de dégradation du bois sont les champignons et les insectes. Le premier groupe reprend les moisissures, les champignons du bleuissement et les champignons lignivores. Leur impact va du simple développement en surface à l’altération de la couleur et de la structure du bois. Les principaux membres du deuxième groupe rencontrés dans nos régions sont les insectes à larve xylophage, dont les Vrillettes, le Capricorne et le Lyctus. Ils pondent leurs œufs dans le bois, et dès l’éclosion, les larves attaquent le bois et le dégradent en se développant.

La durabilité naturelle de l’arbre permet d’évaluer sa résistance à ces attaques, et est liée au duramen : le duramen est la partie centrale de l’arbre, dont les cellules s’imprègnent de substances hydrofuges aux propriétés insecticides et fongicides lors du processus de duraminisation. Il présentera donc une certaine résistance aux attaques, résistance variable selon les essences. On regroupe les essences de bois en cinq classes en fonction des propriétés de résistance naturelle du duramen à l’égard des champignons lignivores. Les attaques d’insectes sont quant à elles indépendantes des conditions de mise en œuvre : le bois est soit attaquable, soit non attaquable par tel ou tel insecte.

Parallèlement aux classes de durabilité naturelle, il existe un classement des expositions aux risques, lui aussi divisé en cinq classes. Chacune de ces classes d’emploi correspond à une définition de risque biologique et à des conditions ambiantes : plus la classe est élevée, plus les risques biologiques le sont également. En cas d’application extérieure, le bois est donc soumis à un risque plus important de dégradation.

Les essences de bois présentant une résistance naturelle élevée ne sont disponibles qu’en quantité limitée, et proviennent majoritairement de régions éloignées. Une protection sera donc nécessaire pour la plupart des essences de bois rencontrées dans nos régions en cas

6

Résumé

d’usage les exposant à un environnement défavorable. Une telle protection peut être procurée par l’application d’un traitement de protection à base de substances aux propriétés insecticides et/ou fongicides. Ces substances sont désignées par le terme de « biocide ». Il existe quatre catégories de produits de traitement du bois : les solutions organiques, les émulsions aqueuses, les sels hydrosolubles et les produits obtenus par distillation de la houille.

On distingue deux grandes catégories de procédés de préservation du bois selon la nature du traitement: superficiel et rapide ou profond et lent. La première catégorie comprend le trempage, le badigeonnage et l’aspersion. La seconde catégorie comprend le traitement en autoclave avec vide et pression et le traitement en autoclave double vide.

Les produits de traitement du bois sont composés de substances chimiques dangereuses pour la santé et l’environnement, à des degrés variables. L’exposition peut avoir lieu lors de l’application des biocides, lors de l’utilisation des produits traités et en fonction de leur devenir en fin de vie. L’exposition lors de l’utilisation des produits traités sera conditionnée par le lessivage des composants du biocide hors du bois. Bien que la plupart du temps une majorité du produit traitement reste fixée au bois, la migration en surface du bois de ses composants et leur lessivage sur les surfaces avoisinantes et le sol peut se révéler extrêmement dommageable pour l’environnement vu leur haute toxicité, et ce y compris en cas d’un faible pourcentage de perte. En ce qui concerne la disposition en fin de vie, c’est principalement la valorisation énergétique du bois traité dans les foyers domestiques qui pose problème : les conditions de combustion qui y sont rencontrées favorisent la formation de composés dangereux pour la santé humaine et l’environnement aussi bien dans les fumées que dans les cendres.

La directive européenne 98/8/CE, concernant la mise sur le marché des produits biocides, a donc été adoptée le 16 février 1998 dans le but d’harmoniser la mise sur le marché des produits biocides et de renforcer la protection de la santé et de l’environnement à l’échelle européenne. Toute substance active entrant dans la composition d’un produit de traitement du bois doit donc être évaluée, et la décision de son inclusion dans la liste des substances actives autorisées se fait au niveau européen.

Le secteur du bois et de ses produits dérivés est caractérisé par la présence d’un grand nombre d’entreprises privées, souvent de petite taille et éparpillées dans les marchés locaux, voire nationaux, et ce à l’échelle européenne.

Le commerce du bois comprend la première transformation du bois, qui regroupe l’ensemble des opérations exécutées sur les arbres une fois qu’ils ont été coupés et extraits de la forêt, et la seconde transformation du bois, qui regroupe une série de métiers forts différents, parmi lesquels se trouve la production de panneaux en bois et de bois d’ingénierie. Les panneaux dérivés du bois sont constitués d’un matelas de fragments de bois de tailles diverses, assemblés au moyen d’un adhésif de synthèse ou par fusion de la lignine du bois.

L’importation de bois en Belgique se fait tant sous la forme de sciage que de panneaux. Leur consommation apparente par les particuliers en Belgique équivaut à 1.113.872 m³.

Le bois traité importé destiné à la filière du bricolage en Belgique est repris majoritairement dans la catégorie du bois de jardin. Cette importation est réalisée principalement par les distributeurs alimentant la grande distribution, ainsi que par certaines stations de traitement, essentiellement en provenance des pays de l’Est. En général, les bois traités importés sont

7

Résumé

imprégnés avec les mêmes produits que ceux utilisés dans l’entreprise d’imprégnation belge. L’importation annuelle de bois traité est estimée entre 65.000 et 90.000 m³. La consommation totale de bois par les particuliers atteindrait donc 1.203.873 m³, et 7,5% de ce volume serait du bois traité.

Le premier critère d’achat de bois des grands groupes de distribution est le prix. Ce critère se rencontre dans l’ensemble du secteur du bois, et est suivi par les critères de qualité du bois et de service du fournisseur. La principale spécification recherchée par les distributeurs est le label FSC, clairement développé comme une stratégie de marketing, avec un investissement variable en fonction des groupes de distribution et conditionné par la demande de la clientèle. De manière générale, les distributeurs ne s’intéressent pas à l’origine du bois, car elle ne modifie en rien l’étiquetage du produit proposé en rayon et cette information ne leur est donc pas utile. De même, ils ne possèdent que peu d’informations quant au traitement de préservation auquel le bois a été soumis. L’information du public par rapport aux risques représentés par les biocides et leur utilisation est excessivement limitée, tout comme la volonté de s’y engager de la part des distributeurs.

Bien que le bois importé en Belgique ne semble pas avoir été traité avec des substances non autorisées, la prolongation de cette étude au niveau des fournisseurs des grands groupes de distribution serait probablement très utile, et permettrait de récolter un grand nombre d’informations, comme par exemple l’origine du bois et les produits de préservation du bois utilisés.

8

Introduction

INTRODUCTION

Depuis maintenant neuf ans, la directive européenne 98/9/CE précise un cadre très stricte pour l’autorisation des biocides, et parmi eux les substances utilisées pour la protection du bois. Néanmoins, elle n’est d’application qu’au sein de l’Union Européenne, et les pratiques exercées à l’extérieur de ses frontières sont hors de contrôle, et parfois même totalement inconnues. Or, des quantités non négligeables de bois traité sont importées annuellement en Europe, et une fraction de cette importation est destinée aux particuliers. Dans une optique de préservation de la santé publique, il est donc primordial d’évaluer les risques d’exposition des consommateurs à des substances dangereuses pour leur santé et l’environnement.

Réalisé au sein du Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement, ce stage avait pour objectif final de déterminer si des biocides potentiellement dangereux pour la santé et l’environnement sont appliqués sur le bois importé en Belgique, bois en provenance de pays où la législation est différente de la nôtre et potentiellement moins stricte. Dans ce cadre, la détermination des critères d’achat de plusieurs grands groupes de bricolage et des informations en leur possession à ce sujet est primordiale, puisqu’elle permettra d’évaluer la préoccupation de ces enseignes à ce sujet et l’information mise à la disposition de leur clientèle.

Nous nous attacherons tout d’abord à l’étude du bois, de ses propriétés et des agents biologiques qui rendent l’application d’un traitement de préservation nécessaire.

Nous analyserons ensuite les propriétés de ces produits de préservation du bois, repris sous le terme « biocides ». Nous étudierons également les dangers qu’ils représentent pour la santé humaine et l’environnement, ainsi que la législation relative à leur mise sur le marché.

Le commerce du bois à l’échelle européenne et l’échelle belge sera ensuite considéré, de manière à déterminer le flux de bois importé en Belgique à destination des particuliers.

Enfin, nous étudierons les pratiques d’achats des grands groupes de distribution et les informations en leur possession au sujet de l’origine du bois et des traitements qui y ont été appliqués.

9

Résultats

MÉTHODOLOGIE

Les principales sources d’information sont les suivantes :

1 Recherche dans la littérature

Dans le cadre de cette recherche bibliographique, plusieurs études nous ont été particulièrement utiles. La première est l’étude « Study on impacts of possible measures to manage articles or materials treated with biocides-in particular when imported », réalisée conjointement par Milieu Ltd & DTC. Cette étude réalise une synthèse des différents aspects de la problématique auxquels nous nous sommes également intéressés (traitement du bois, problématique environnementale, aspect économique, etc.).

Néanmoins, cette étude se basant principalement sur une collecte d’informations par l’intermédiaire de questionnaires, certaines données sont manquantes du fait de l’absence de réponse de plusieurs des personnes qui furent contactées.

Une deuxième étude, réalisée par Monsieur Van Leemput du CTIB, nous a fourni une évaluation des quantités de bois traités importés en Belgique. Cette étude était également basée sur l’envoi de questionnaire. Malheureusement, cette étude n’a pas permis de déterminer l’origine du bois.

2 Données obtenues via Eurostat et d’autres sites Internet de l’UE

Les statistiques européennes concernant la production, l’importation et l’exportation d’un certain nombre de produits sont disponibles sur les banques de données européennes. La banque de donnée PRODCOM (Production Communautaire) reprend les chiffres de production de biens au sein de l’Europe des 25. Malheureusement, il existe très peu de données détaillées sur les produits traités ; dans certains cas, des sous-catégories ont été définies pour les produits traités- comme les Traverses en bois imprégnées pour voies ferrées ou similaires - et les données sont limitées. De plus, il semble que peu de pays membres aient fourni des données détaillées à PRODCOM. Ces données sont donc difficilement exploitables.

3 Envoi d’un questionnaire et interview des principaux distributeurs de bois

Les questionnaires envoyés aux distributeurs avaient pour but de déterminer leurs critères d’achat du bois ainsi que les informations en possession des acheteurs quant à l’origine du bois et les produits utilisés pour traiter le bois. Cette enquête était suivie d’une interview, soit téléphonique, soit par entretien direct, de manière à compléter les informations obtenues, et à préciser certains points. Cet entretien permettait également d’établir un contact direct avec ces personnes, et donc de faciliter les demandes d’informations ultérieures.

10

Résultats

Nous avons également effectué un certain nombre de visites d’enseignes spécialisées dans la distribution et l’imprégnation du bois en compagnie des inspecteurs du service public fédéral, dans le cadre d’une campagne de contrôle effectuée au mois de novembre.

4 Interviews des Fédérations

Ces interviews, réalisées auprès des principales fédérations liées au commerce et à l’imprégnation du bois, ont permis de collecter un certain nombre d’informations, comme par exemple les coordonnées de personnes à contacter, les chiffres d’importation, et des informations générales sur le secteur du bois et de l’imprégnation. Des documents très intéressant nous ont également été fournis dans ce cadre, comme par exemple l’étude effectuée par Milieu Ltd & DTC.

11

Résultats

PRÉSENTATION DES RÉSULTATS

1 Le bois

1.1 GénéralitésDe tout temps, les caractéristiques particulières du bois et son abondance en ont fait un matériau de choix pour la fabrication des maisons, d’objets, de véhicules, d’éléments décoratifs, etc. (Miller, 1999).

Tout bois est composé de lignine, de cellulose et d’hémicelluloses, ainsi que d’autres éléments présents en moindre quantité. Les caractéristiques de ces constituants et leur importance relative déterminent partiellement les propriétés du bois (Miller, 1999).

Alors que certaines essences conviennent pour un certain nombre d’utilisations, d’autres ne sont employées que pour un nombre plus restreint d’usages (Miller, 1999). Ainsi, le chêne, essence dure, résistante et durable est utilisé aussi bien pour les aménagements extérieurs (travaux hydrauliques, traverses, etc.) que les aménagements intérieurs (meubles, sculptures, etc.). Au contraire, des essences comme le noyer ne sont utilisées que pour les aménagements intérieurs (Belgian Woodforum, 2004).

Les facteurs inhérents qui maintiennent le bois au premier rang des matériaux sont nombreux et variés, mais un des principaux est sa disponibilité en de nombreuses espèces, tailles et formes. Le bois sec a de bonnes propriétés d’isolation contre la chaleur, le son et l’électricité. Il tend à absorber et dissiper les vibrations dans certaines conditions d’utilisation, et il s’agit d’un matériau incomparable pour la réalisation d’instruments musicaux comme le violon. La large variété de couleurs et de grains en font un matériel esthétiquement très plaisant, et son apparence peut être intensifiée par des vernis, laques, ou autres produits de finition. Le bois endommagé peut être réparé. De plus, le bois résiste à l’oxydation, à l’acide, à l’eau de mer et d’autres agents corrosifs. Il a une bonne résistance aux chocs, peut être combiné avec pratiquement tout autre matériel pour aussi bien des utilisations structurelles qu’esthétiques. Enfin, il peut être traité avec des retardateurs de flammes et des produits de préservation. Ces traitements sont rendus nécessaires par la présence d’organismes vivants s’attaquant au bois dans nos régions (Miller, 1999).

1.2 Attaques du boisComposé de tissus cellulaires d’origine végétale, le bois est vulnérable face à un certain nombre d’agents biologiques destructeurs. Le développement de ces organismes est favorisé par la présence d’un grand nombre d’éléments nutritifs, comme par exemple l’amidon contenu dans l’aubier1, et le risque d’attaque est directement lié à l’humidité contenue dans le bois (Centre de Recherche Industrielle Québec 2003; The Wood Protection Association, 2004 ; www.cndb.org). Bien que multiples, les agents de dégradation du bois peuvent être classés en deux familles principales : les champignons et les insectes.

1 Pour la notion d’aubier, cfr point 1.3.1

12

Résultats

1.2.1 Les champignonsOn distingue trois genres de champignons : les moisissures se développent à la surface du bois sans l’altérer. Viennent ensuite les champignons du bleuissement qui entraînent une altération de la couleur du bois, et enfin les champignons lignivores, comprenant la pourriture brune et molle (qui entraînent une dégradation de la cellulose), et la pourriture blanche (qui entraîne une dégradation principalement de la lignine, mais également de la cellulose et des hémicelluloses) (Colling, 2002). Le développement des champignons est favorisé par quatre éléments. Le premier d’entre eux est l’humidité : les champignons ne peuvent survivre que dans un milieu dont l’humidité dépasse 22%, quelle que soit l’essence de bois. Cela implique une humidité ambiante relative supérieure à 90%, ou qu’il y ait un contact permanent avec l’eau (Simon & Hauglustaine, 2003). Le deuxième facteur est l’obscurité : les champignons se développent dans les endroits ombragés ou sombres (caves, recoins, etc.). Les deux derniers éléments sont la chaleur et une ambiance confinée : les champignons ne peuvent se développer dans les endroits froids et ventilés (Colling, 2002 ; Simon & Hauglustaine, 2003).

Le Tableau 1 reprend les champignons auxquels nous sommes le plus souvent confrontés dans nos régions.

TABLEAU 1 : Principales espèces de champignons xylophages rencontrées dans nos régions (Colling, 2002 ; Simon & Hauglustaine, 2003).

Nom courant etscientifique

Type de bois attaqués Conditions de croissance Type de

pourriture

Mérule pleureuse

Serpula lacrimans

Résineux et feuillus

Implantation :- hum. bois : de 30 à 40 %- t° de l’air : de 3 à 25°CDéveloppement :- hum. bois : min. 20%-t° de l’air : de 3 à 25°C

Cubique brune

Coniophores des caves

Coniophora puteana

Résineux et feuillus

Implantation et développement :- hum. bois : de 50 à 60 %- t° de l’air : de 3 à 35°C

Cubique brun noirâtre

Porias de Vaillant

Poria vaillantii

Résineux de préférence mais aussi feuillus

Implantation et développement :- hum. bois : de 40 à 50 %- t° de l’air : de 3 à 35°C

Cubique ou défibrée, de teinte claire ou rougeâtre

Trametes versicolor Surtout aux feuillus

Implantation et développement :- hum. bois : de 70 %- t° de l’air : de 27 °C

Pourriture blanche

Les champignons du bleuissement

Trychoderma

Résineux et feuillus

Implantation et développement :-hum. bois : > 25%-t° de l’air : de 15 à 40 °C

/

Les Moisissures Résineux et feuillus

Implantation et développement :-hum. bois : de 30 à 100%-t° de l’air : de 24 à 28 °C

/

13

Résultats

a)La mérule Ce champignon appartient à la classe des basidiomycètes, champignons capables de décomposer la structure du bois en le pourrissant. La mérule se démarque des autres champignons capables de dégrader le bois pas sa robustesse particulière, sa voracité et sa bonne acclimatation aux conditions qui règnent dans nos demeures. Après germination des spores, les hyphes se frayent un chemin de cellule en cellule et digèrent progressivement certains constituants des cellules du bois. En surface, un mycélium se développe : il peut prendre la forme de coussinets, de galettes, de cordons ou d’un voile, permettant à l’observateur averti de le reconnaître (Belgian Woodforum, 2004). La mérule s’attaque aussi bien aux planches, aux plafonds, aux panneaux de particules et de fibres, aux isolations végétales qu’aux tapis, aux cartons, etc. C’est le champignon le plus répandu dans le bâtiment. Il est suivi par le coniophore des caves et le Poria de Vaillant (Colling, 2002).

b)Le bleuissement Il est provoqué par plusieurs types de champignons de biologie proche, et bien qu’il ne cause aucune altération au bois lui-même, il peut favoriser la pénétration des champignons lignivores. On distingue le bleuissement primaire, qui survient typiquement en scierie dans les bois sciés très humides n’ayant pas séchés de manière suffisamment rapide, du bleuissement secondaire, qui s’observe fréquemment en surface des menuiseries extérieures mal protégées. Ce type d’altération touche la plupart des espèces ligneuses utilisées en menuiserie extérieure, y compris celles réputées durables ; elle s’observe fréquemment dans l’aubier de l’épicéa, du hêtre, du pin et du mélèze (Belgian Woodforum, 2004 ; Colling, 2002).

c)Les moisissures Ces champignons regroupent de nombreuses espèces (Penicillium spp., Aspergillus spp., etc.). Les moisissures se développent à la surface des bois humides et sur d’autres matériaux tels les plâtres, les cartons, les papiers peints. La couleur de ces champignons est variable, et leur développement montre généralement un aspect duveteux, générant une grande quantité de spores. Ils exigent une forte humidité, et bien que leurs inconvénients soient principalement d’ordre esthétique, ils peuvent aussi induire des gênes respiratoires et des réactions allergiques chez les personnes sensibles (Belgian Woodforum, 2004). Les moisissures se développent principalement sur le bois fraîchement scié, mais aussi sur le bois séché dans les nouvelles constructions mal chauffées et mal aérées (Colling, 2002).

1.2.2 Les insectes à larves xylophagesLes essences de bois utilisées dans nos habitations sont susceptibles de subir des dégâts de trois groupes d’insectes :

o Les Anobies ou Vrillettes ;

o Les Lyctus ;

o Les Capricornes.

Ils pondent leurs œufs dans le bois, à la jointure des assemblages ou en surface. Dès l’éclosion, les larves se développent dans le bois et l’attaquent (Simon & Hauglustaine, 2003).

14

Résultats

TABLEAU 2 : Principales espèces d’insectes à larves xylophages rencontrées dans nos régions (Simon & Hauglustaine, 2003).

Espècesnom

scientifique

Description

Cycle de croissance Larves

Type de BoisConditions

Grosse vrillette

Xestobium rufovillosum

3 à 10 ans Blanches 2 à 3 mm Feuillus, parfois résineux

Bois mis en œuvre en milieu humide ; principalement en combinaison avec un champignon

Petite vrilletteAnobium

punctatum2 à 3 ans Blanches 2 à 3 mm Résineux et feuillus Envol des coléoptères :

mai/juillet

Lyctus

Lyctus brunneus

4 mois à 2 ans Blanches 2 mm

Feuillus : tout aubier et bois parfait avec beaucoup d’amidon et large diamètre de pores (chêne, frêne)

Phase d’envol : n’a parfois pas lieu

Capricorne

Hylotrupes bajulus

3 à 12 ansBlanches, avec mâchoires solides, 2 à 3 cm

Seulement sur résineux

Bois secEnvol des coléoptères : mai/juillet

a)La petite vrillette La petite vrillette appartient à la famille des Anobiidae, dans l’ordre des coléoptères et peut causer des dégâts conséquents aux bois constitutifs de meubles, menuiseries et charpentes. La larve de cet insecte se développe principalement dans l’aubier du bois, et ce aussi bien dans les espèces résineuses que dans les espèces feuillues. Les espèces tropicales semblent présenter une meilleure résistance à ce ravageur (Belgian Woodforum, 2004).

http://www.protectoiture.com/charpentes.htm

15

Résultats

b)Le Lyctus Le Lyctus appartient à la même famille que la petite vrillette. C’est également la larve qui s’attaque au bois, exclusivement aux feuillus (chêne, châtaigner, frêne, noyer, orme, robinier, érable, merisier, etc.) et épargne les espèces résineuses (Belgian Woodforum, 2004). Les galeries creusées s’orientent dans le sens de la fibre du bois et sont remplies de sciure fine et compacte. Le bois tombe littéralement en poussière tant elles sont nombreuses (Simon & Hauglustaine, 2003).

http://www.protectoiture.com/charpentes.htm

c)Le Capricorne Le Capricorne appartient à la famille des Cerambycidae, dans l’ordre des coléoptères, et est responsable de dégâts conséquents dans les charpentes et les planchers en bois des maisons. Les artisans de cette dégradation sont les larves, qui en restant pratiquement invisibles de l’extérieur peuvent produire un travail de sape au fil des ans et de leur développement (Belgian Woodofrum, 2004).

http://www.protectoiture.com/charpentes.htm

1.3 Durabilité et classe d’emploi

1.3.1 Aubier et DuramenLe duramen (aussi appelé bois parfait) constitue la partie centrale de l’arbre, alors que l’aubier se trouve en périphérie. A une hauteur donnée, le diamètre du duramen augmente avec l’âge de l’arbre : les cellules de bois sont générées par le cambium vers le centre du tronc. Les cellules fabriquées assurent notamment la conduction de la sève minérale dans un premier temps, puis après un délai de 10 à 20 ans en moyenne, un changement s’opère. C’est le processus de duraminisation : les parois de ces cellules s’imprègnent naturellement de

16

Résultats

substances hydrofuges, aux propriétés insecticides et fongicides. La résistance du duramen est variable selon les essences, alors que celle de l’aubier est généralement nulle (Belgian Woodforum, 2004 ; www.cndb.org).

On distingue deux grands groupes d’essence de bois (www.cndb.org):o Les essences à bois parfait distinct (chêne, douglas, mélèze, etc.): elles ont

généralement un aubier plus clair que le duramen. L’aubier de ces essences ne résiste jamais aux attaques de champignons et de larves xylophages. Au contraire, le duramen possède une durabilité naturelle variable en fonction des essences ;

o Les essences à bois parfait non différencié (sapin, peuplier, érable, etc.): elles ne présentent généralement pas de différence de coloration entre l’aubier et le duramen, qu’on ne peut pas distinguer visuellement. La durabilité de ces essences est beaucoup plus faible.

1.3.2 DurabilitéLa durabilité naturelle d’un bois est une notion complexe : en effet, une essence peut être résistante aux attaques d’une espèce d’insecte et pas à celles d’une autre espèce ou celles des champignons. Le degré de résistance naturel des espèces de bois varie selon l’essence, et est liée au duramen de l’arbre (IBGE, 2007). Les essences de bois sont regroupées en cinq classes en fonction des propriétés de résistance naturelle de leur duramen à l’égard des champignons lignivores. Les attaques d’insectes sont quant à elles indépendantes des conditions de mises en œuvre du bois : il est soit attaquable, soit non attaquable par tel ou tel insecte (IBGE, 2007).

Le Tableau 3, repris ci-dessous, résume les propriétés de durabilité naturelle des bois ligneux courants.

TABLEAU 3 : Propriétés de durabilité naturelle de différentes essences de bois (IBGE, 2007).

Durabilité naturelle des essencesChampignons Capricorne Vrillettes Lyctus

RÉSINEUX

Douglas 3 S S -Epicéa 4 SH SH -Mélèze 3 S S -Pin 3-4 S S -Sapin 4 SH SH -FEUILLUS EUROPÉENS

Aulne 5 - S DBouleau 5 - S DChâtaignier 2 - S DChêne 2 - S SErable 5 - S (SH)Hêtre 5 - S DMerisier 5 - S (SH)Noyer 3 - S (SH)Orme 4 - S (SH)Peuplier 5 - S DRobinier 1 - S D

Légende Champignons : 1 : très durable ; 2 : durable ; 3 : moyennement durable ; 4: faiblement durable et 5 : non durable.Insectes : S : Aubier sensible ; SH : duramen sensible ; (SH) : duramen parfois sensible ; D : durable ; - : non

applicable.

17

Résultats

1.3.3 Classes d’emploiParallèlement aux classes de durabilité naturelle, il existe un classement des expositions aux risques, lui aussi divisé en cinq classes. Anciennement classes de risque, on parle maintenant de classes d’emploi. Chaque classe correspond à une définition de risque biologique et à des conditions ambiantes. Cette classification est résumée dans le Tableau 4.

TABLEAU 4 : Conditions ambiantes et risque biologique associés aux différentes classes d’emploi (IBGE, 2007).

Classe d’emploi

Conditions ambiantes Risque biologique Zone « sensible »

Exemples

1

Bois sous abri, entièrement protégé des intempéries et non exposé à l’humidification (bois à moins de 20% d’humidité)

Insectes à larves xylophages

0 à 3 mm de profondeur

Aménagements intérieurs, meubles, lambris, parquets, menuiseries intérieures

2

Bois sous abri, entièrement protégé des intempéries mais où une humidité ambiante élevée temporaire peut conduire à une humidification occasionnelle supérieure à 20%

Insectes à larves xylophages, champignons : moisissures, discolorations et plus rarement champignons lignivores

0 à 3 mm de profondeur

Bois de charpente, ossatures, planchers

3

Bois non abrité, hors contact du sol, qui peut être continuellement exposé aux intempéries ou bien à l’abri, mais soumis à une humidification fréquente supérieure à 20%

Insectes à larves xylophages, champignons de discoloration mais aussi lignivores, pourriture cubique et fibreuse

0 à 6 mm de profondeur en fonction des risques de stagnation d’eau

Menuiseries extérieures, charpentes en lamellé-collé soumises aux intempéries, bois sous vapeur constante

4

Bois en contact avec le sol ou avec l’eau douce, exposé en permanence à une humidification supérieure à 20 %

Insectes à larves xylophages, champignons de discoloration mais aussi lignivores, pourriture cubique, fibreuse et pourriture molle

Toute la zone non durable naturellement

Tout bois en contact avec le sol, poteaux, pieux, et assemblages faisant des pièges à eau

5 Bois exposé à l’eau salée en permanence

Insectes à larves xylophages, champignons de discoloration mais aussi lignivores, pourriture cubique, fibreuse et pourriture molle

Toute la zone non durable naturellement

Tout bois mis en œuvre dans l’eau salée

Pour être utilisables, les informations des Tableaux 3 et 4 doivent être croisées, ce qui permet de déterminer si une essence de bois particulière peut être mise en œuvre pour une classe

18

Résultats

d’emploi donnée sans subir de traitement préventif vis-à-vis des attaques de champignons (IBGE, 2007). Nous obtenons ainsi le Tableau 5.

TABLEAU 5 : Correspondance entre classes de risque et propriétés de durabilité naturelle (IBGE, 2007).

Classe d’emploi

Classe de durabilité vis-à-vis des champignons lignivores1 2 3 4 5

1 0 0 0 0 02 0 0 0 (0) (0)3 0 0 (0) (0)-(X) (0)-(X)4 0 (0) (X) X X5 0 (X) (X) X X

Légende 0 : durabilité naturelle suffisante ; (0): durabilité naturelle normalement suffisante, mais pour certains emplois un traitement de

conservation peut être recommandé ; (0)-(X) : la durabilité naturelle peut être suffisante, mais en fonction de l’essence de bois, de sa

perméabilité et de son emploi final, un traitement de conservation peut s’avérer nécessaire ; (X) : le traitement de préservation est normalement recommandé, mais pour certains emplois la

durabilité naturelle peut être suffisante ; X : traitement de préservation nécessaire.

Ces informations considèrent que le bois est sec, constitué uniquement de duramen et qu’il est à l’abri, lors de sa mise en œuvre, de sources d’humidité, comme par exemple les infiltrations, les remontées capillaires, etc.

2 Les biocides

2.1 IntroductionLes risques d’attaque par les insectes et les champignons sont fortement corrélés à l’humidité contenue dans le bois. Eviter de soumettre le bois à de l’humidité dès la conception des ouvrages et tout au long de leur mise en œuvre contribuera à la préservation du bois. De plus, un entretien régulier permet d’atténuer la propagation de ces organismes (www.cndb.org).

Néanmoins, en cas d’applications extérieures, le bois est soumis à un risque plus important de dégradation. Si certaines essences de bois présentent une résistance naturelle élevée, la plupart d’entre elles ne sont disponibles qu’en quantités limitées ou ne se trouvent que dans des régions assez éloignées. Etant donné que la plupart des espèces de bois rencontrées dans nos régions ne possèdent qu’une faible résistance naturelle vis-à-vis des champignons, une protection supplémentaire est nécessaire lorsqu’elles sont exposées à un environnement défavorable (Ibach, 1999).

Le bois peut être protégé des attaques d’insectes et de champignons par l’application d’un traitement de protection à base de substances aux propriétés insecticides et/ou fongicides. Ces substances sont désignées par le terme de « biocide ». Il existe différents types de biocides ; certains types sont plus efficaces que d’autres, et certains sont plus adaptés à certains types d’utilisation. Le degré de protection atteint dépend de la substance choisie, de sa pénétration dans le bois et de son degré de rétention.

19

Résultats

Néanmoins, des questions ont été posées quant aux risques représentés par ces substances pour la santé humaine et l’environnement. Une législation assez stricte a donc été développée au niveau européen, et transcrite en droit belge, de manière à maîtriser et réduire au maximum les risques représentés par les différents types de biocides.

2.2 Principaux types de biocidesSelon leur composition, on peut classer les produits de traitement du bois en quatre catégories :

a)Les solutions organiques Elles contiennent une combinaison de deux ou trois matières actives dans un solvant organique, le plus souvent dérivé du pétrole, ainsi que des éléments fixateurs et stabilisateurs des matières actives dans le bois (Courtois, 2006). Les matières actives les plus répandues actuellement sont les pyréthrinoïdes (insecticides), les triazoles et l’Iodo-Propynyl-ButylCarbamate (fongicides). Ils posent problème lors de leur fabrication et de leur emploi à cause de l’émission de solvant. Les solvants de type aliphatique remplacent donc les solvants de type aromatique, et l’utilisation des produits en émulsion aqueuse est fortement encouragée (Hébert, 2006).

b)Les émulsions aqueuses Elles sont assez récentes et sont formulées à partir de biocides organiques (triazoles, pyréthrinoïdes et parfois des sels d’ammonium quaternaire). La formulation comprend également des produits tensio-actifs et parfois des co-solvants en faible concentration. Ne contenant pas de sels métalliques, ces produits sont plus respectueux de l’environnement. De plus, ils sont non hydrosolubles et les émissions de solvant organiques sont pratiquement nulles (Hébert, 2006).

c)Les sels hydrosolubles Ils sont présentés sous forme de solution aqueuse ou en poudre à dissoudre dans l’eau. On distingue deux types : les produits à base de sels minéraux et ceux à base de sels métalliques organiques. Les produits à base de sels minéraux sont des formulations à base de cuivre, de chrome et d’arsenic ou de bore. Les conditions d’utilisation du bois traité détermineront le lessivage ultérieur de ces éléments. Ces sels tendent à être remplacés par des produits plus respectueux de l’environnement, malgré l’amélioration de leur efficacité et l’accélération des procédés de fixation. Les produits à base de sels métalliques organiques, qui sont généralement des combinaisons organiques du cuivre, présentent l’avantage de ne pas être hydrosolubles et sont dès lors peu sensibles au délavage (Hébert, 2006).

d)Les produits obtenus par distillation de la houille (créosote) Ils protègent le bois destiné à rester en contact avec le sol ou exposé aux intempéries. Ces produits contiennent toujours de nombreuses impuretés (crésols, pyrroles, Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques, phénols) et sont réservés aux applications extérieures (Courtois, 2006).

2.3 Techniques d’application des biocidesOn distingue deux grandes catégories de procédés de prévention selon la nature du traitement: superficiel et rapide ou profond et lent. La première catégorie comprend le trempage, le

20

Résultats

badigeonnage et l’aspersion. La seconde catégorie comprend le traitement en autoclave avec vide et pression et le traitement en autoclave double vide (Hébert, 2006).

2.3.1 Les traitements superficiels et rapideso Le traitement par trempage : Le bois est immergé complètement pour une durée qui

peut être de minimum 3 minutes (trempage court), 15 minutes (trempage semi-long) et 60 minutes (trempage long), en fonction des caractéristiques du bois à traiter, de la dilution de la solution et de l’aptitude du produit à pénétrer dans les premiers millimètres du bois;

o Le traitement par badigeonnage : le produit est appliqué en deux couches au moyen d’une brosse sur toutes les faces rabotées et/ou poncées du bois;

o Le traitement par aspersion : lors d’un passage au travers d’un tunnel ou dans une cabine, le bois est aspergé sur ses différentes faces avec la solution, les caractéristiques du bois déterminant la durée d’aspersion (Herbert, 2006).

2.3.2 Les traitements profonds et lentsLa solution de traitement est injectée dans le bois sous l’effet d’une pression élevée. A priori, elle permet d’imprégner profondément les tissus ligneux et convient parfaitement pour le traitement des bois dont on attend une durée de vie importante et/ou destinés aux classes d’emploi élevées, et donc à un environnement à risque.

o Le traitement en autoclave sous vide et pression : cette technique consiste à chasser l’air des cellules du bois par création d’un vide initial. L’autoclave se remplit alors par aspiration de la solution de traitement. Celle-ci est injectée dans le bois jusqu’à saturation par application d’une surpression hydraulique ou pneumatique (pression absolue de 12 bars). Cette injection est suivie par le refoulement de la solution et d’un vide final, qui permet d’essuyer le bois. A nouveau, ce cycle sera adapté en fonction des caractéristiques du bois à traiter (Hébert, 2006 ; www.fibois-alsace.com);

o Le traitement en autoclave double vide: il s’agit d’une variante du traitement en autoclave sous vide et pression, où la phase de pression est remplacée par un trempage à pression atmosphérique (Hébert, 2006 ; www.fibois-alsace.com).

2.4 Pertinence et choix du traitementLe bois ne doit être préservé que lorsque sa durabilité naturelle est insuffisante pour garantir une durée de vie cohérente avec l’usage que l’on en fait. La méthode appliquée doit être choisie en regard de la classe d’emploi du bois, le durée de vie requise, l’essence de bois et enfin, de la protection de la santé et de l’environnement (The Wood protection Association, 2004).

2.4.1 ImprégnabilitéL’imprégnabilité du bois traduit la capacité de pénétration et de circulation des liquides dans le bois. Elle est extrêmement variable et dépend des facteurs suivants :

o L’essence de bois ;

o La zone de bois concernée (duramen ou aubier) ;

o Le sens de circulation du liquide par rapport au fil du bois.

21

Résultats

Pour une essence donnée, l’imprégnabilité peut également varier en fonction de la provenance et des conditions de croissance du bois. De manière générale, le duramen des essences à bois parfait distinct est difficilement imprégnable (Pénicaud & GECOD, 2004).

Il existe quatre classes d’imprégnabilité, reprises dans le Tableau 6.

TABLEAU 6 : Description des différentes classes d’imprégnabilité (www.cndb.org).

Classe d’imprégnabilité

Description Explication

1 Imprégnable Facile à traiter, le bois scié peut être pénétré complètement avec un traitement sou pression

2 Moyennement imprégnable

Assez facile à traiter ; habituellement une pénétration complète n’est pas possible, mais après 2 ou 3 heures de traitement sous pression, une pénétration latérale de plus de 6mm peut être atteinte dans les résineux et une large proportion des vaisseaux peut être pénétrée dans les feuillus

3 Peu imprégnable Difficile à traiter, 3 à 4 heures de traitement sous pression ne peuvent donner plus de 3 à 6 mm de pénétration latérale

4 Non imprégnableVirtuellement impossible à traiter ; peu de produit de préservation absorbé même après 4 heures de traitement sous pression. Pénétrations latérale et longitudinale minimales

2.4.2 Efficacité du traitementLe degré de protection atteint dépend de la quantité de produit retenue par le bois, de la profondeur de la pénétration et de la permanence du produit de préservation dans le bois (The Wood Protection Association, 2004). Ces deux premiers facteurs sont largement déterminés par le choix de la méthode, bien que la pénétration et la rétention pour une méthode donnée puissent varier fortement entre les essences de bois. Dans le cas où le risque de pourriture est élevé, comme par exemple les classes d’emploi 4 et 5, une méthode d’application qui permette d’atteindre une pénétration en profondeur du produit de préservation doit être choisie. En général, les méthodes sous pression seront préférées, bien que des méthodes moins sévères, comme l’immersion, puissent être utilisées dans le cas de bois de petites dimensions ou dans les cas où une durée de vie plus faible est acceptée. Dans le cas de bois où le risque de pourriture est moins élevé, les traitements par trempage sont souvent jugés acceptables pour les bois de petites dimensions, tout particulièrement lorsqu’une répétition des traitements est possible.

2.4.3 Pertinence du traitementLe risque d’une attaque par les champignons d’un bois utilisé en menuiserie intérieure (classe d’emploi 1), dont le taux d’humidité est réduit, est nul. Toutefois, les insectes sont susceptibles de s’attaquer à quelques espèces non durables (obeche, ramin, etc.) et l’aubier en général. Il faudra donc protéger ces essences particulières (Belgian Woodforum, 2004).

Le bois utilisé dans la structure portante des maisons à ossature bois ou en charpente (classe d’emploi 2) reste sec, du moins en principe : un risque d’humidification temporaire existe

22

Résultats

pendant la construction. Un traitement de préservation sera donc de mise, sauf pour les bois exempts d’aubier et ayant une durabilité naturelle suffisante (classe de durabilité III ou meilleures), comme le douglas d’Europe, le mélèze ou le chêne (Belgian Woodforum, 2004).

Le bois exposé aux intempéries (classe d’emploi 3) est soumis à un risque d’attaque beaucoup plus important, et il devra donc subir un traitement de protection. Les espèces appartenant aux classes de durabilité I et II, éventuellement III, sont les seules pour lesquelles un tel traitement ne s’impose pas (Belgian Woodforum, 2004).

Enfin, pour le bois en contact avec le sol ou l’eau douce (classe d’emploi 4), le risque d’attaque par les champignons étant très grand, une préservation sera requise pour les bois à durabilité naturelle réduite. Le traitement de préservation ne sera pas requis pour les espèces appartenant aux classes de durabilité I et II (Belgian Woodforum, 2004). Le produit de préservation doit également être choisi en mettant l’accent sur l’équilibre entre les performances du produit et le profil toxique, en tenant compte du problème des déchets de bois (Van Eetvelde & Stevens, 1999).

2.4.4 Influence de la technique d’application sur la nature des produits utilisésLe choix de la technique d’application du biocide, liée à la classe d’emploi, est également relié à la nature des produits utilisés, comme nous l’indiquent les informations reprises dans le Tableau 7. On peut y constater que les émulsions aqueuses et les solutions organiques sont respectivement limitées aux deux et trois premières classes d’emploi, alors que les sels hydrosolubles conviennent pour l’imprégnation de bois destiné aux classes d’emploi 3, 4 et 5. Les produits huileux naturels (créosote), ne conviennent que pour la classe d’emploi 4. Les restrictions d’emploi ne découlent pas tant d’une non-faisabilité technique que de contraintes réglementaires, sanitaires, ou de simple confort (www.le-bois.com).

TABLEAU 7 : Relation entre le procédé de traitement, de la classe d’emploi et de la nature des produits utilisés (www.cndb.org).

Classe d’emploi Nature des produits Procédés de traitement

1 et 2 Solutions organiques

TrempageAspersion sous tunnelAutoclave double-vide

Emulsions aqueuses Trempage courtAspersion sous tunnel

3 Solutions organiques Trempage courtAutoclave double-vide

Sels hydrosolubles Autoclave vide-pression

4 Sels hydrosolubles Autoclave vide-pressionProduits huileux naturels Autoclave vide-pression

5 Sels hydrosolubles Autoclave vide-pression

2.5 Risques pour la santé et l’environnementLes produits de traitement du bois sont composés de substances chimiques dangereuses pour la santé et l’environnement. Les expositions chroniques, même à un faible niveau, peuvent causer des maladies, et les expositions importantes peuvent entraîner des intoxications aiguës

23

Résultats

graves (Courtois, 2006). Trois types de substances interviennent dans la composition d’un produit de traitement :

o Les fixateurs : ils agissent soit par l’intermédiaire de réactions chimiques (comme le chrome), soit par encollement (comme les résines) ;

o Les solvants : ils permettent la pénétration des matières actives dans le bois puis s’évaporent. Il peut s’agir d’eau ou de dérivés du pétrole;

o Les principes actifs : fongicides et/ou insecticides, ils doivent parfois être combinés pour atteindre une efficacité suffisante.

2.5.1 Les fixateursLe cas le plus connu est celui du chrome. En effet, le chrome existe sous deux formes : une forme trivalente, inoffensive, et une forme hexavalante, dont les impacts négatifs pour la santé humaine sont bien connus. En effet, il est susceptible d’entraîner des réactions allergiques, comme des éruptions cutanées. Il peut également provoquer des irritations des voies respiratoires, des atteintes du tube digestif (estomac, foie), un affaiblissement du système immunitaire, etc.

2.5.2 Les solvants organiquesLes whites-spirit, et plus rarement les xylènes, sont les solvants organiques les plus fréquemment rencontrés dans les préparations commerciales. Lors de contacts répétés avec l’épiderme, ils détruisent la couche lipo-acide protectrice et peuvent provoquer des dermatoses d’irritations. Ces dernières peuvent favoriser la survenue d’allergies secondaires. Les vapeurs sont également irritantes et à forte concentration elles exercent une action narcotique (Courtois, 2006).

De plus, ces solvants sont des Composés Organiques Volatils et contribuent à la formation d’ozone dans la troposphère via des réactions photochimiques, augmentant les risques pour les personnes soufrant d’insuffisance respiratoire ou d’asthme (Courtois, 2006).

2.5.3 Les principes actifs organiquesToxiques pour les insectes ou les champignons, les principes actifs des biocides le sont également, à des degrés divers, pour l’homme et en particulier :

a)Les pyréthrinoïdes de synthèse (perméthrine, alphaméthrine, deltaméthrine, etc.) Ces insecticides polyvalents sont également utilisés dans les domaines domestiques et agricoles. Ils sont irritants pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Lors de l’ingestion de fortes doses, ils peuvent entraîner des effets neurotoxiques. Les études de mutagenèse et de cancérogenèse animale sont négatives, tout comme les études de toxicité pour la reproduction. La perméthrine est classée en phase de risque R22 Nocif en cas d’ingestion par la communauté européenne (Courtois, 2006).

b)Les azoles (azaconazole, tébuconazole, propiconazole, etc.) Ce sont des fongicides. Le tébuconazole a un faible pouvoir irritant pour les yeux, mais aucun pour la peau et n’a pas d’effet sensibilisant. Néanmoins, des effets sur le foie et le système nerveux central ont été observés lors d’ingestion de doses élevées. Ces substances ne semblent pas avoir de potentiel cancérogène ou mutagène (Courtois, 2006).

24

Résultats

c)Les carbamates (IPBC, etc.) L’IPBC est utilisé comme fongicide. Il est irritant pour les voies respiratoires et la peau et est corrosif pour les yeux. Sa toxicité aiguë est faible, le principal organe cible est le foie. Aucun effet cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction n’a pu être mis en évidence (Courtois, 2006).

d)Les ammoniums quaternaires (chlorure de benzalkonium, etc.) Ces produits sont corrosifs pour les yeux et la peau. Ces substances peuvent être présentes à des concentrations élevées dans les produits de traitement du bois qui doivent être dilués avant utilisation, ce qui en fait des produits fortement dangereux pour la peau et pour les yeux. Ils peuvent être à l’origine d’allergies cutanées, parfois respiratoires (Courtois, 2006).

e)Les organostanniques (naphtéate de tributylétain, etc.) Ils peuvent pénétrer dans l’organisme via les voies cutanée, digestive et respiratoire. Des irritations au niveau des muqueuses et de la peau sont les principales manifestations de leur effet sur l’organisme, et peuvent éventuellement être accompagnées de troubles digestifs et d’une neurotoxicité (Courtois, 2006).

f)Le pentachlorophénol et le pentachlorophénate de sodium Ce sont des fongicides très actifs qui pénètrent dans l’organisme essentiellement par voie cutanée. Ils sont très irritants pour la peau, les voies respiratoires supérieures et les muqueuses et peuvent provoquer des intoxications graves (hépatite, hyperthermie maligne, etc.) (Courtois, 2006).

g)Les produits de distillation des houilles (créosote) Ils sont très riches en composés pyridiniques, phénoliques et en Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques. Ils pénètrent dans l’organisme par inhalation et par la voie cutanée. Des dermites irritatives et une phototoxicité apparaissent suite au contact répété avec la peau, et des troubles fonctionnels (céphalées, nausées, anorexie) peuvent apparaître lors d’exposition prolongée. Les HAP, présents à titre d’impureté dans ces produits, ont un caractère cancérogène connu (Courtois, 2006).

2.5.4 Les principes actifs minérauxCe sont les sels hydrosolubles. On y trouve deux classes de produits : les sels non fixant à base de borates, d’acide borique ou de fluorures, et les sels fixant à base de composés de l’arsenic, du cuivre, du chrome ou du bore. Ces sels sont associés entre eux (Arséniate de Cuivre et de Chrome), et certains peuvent également être associés avec des produits organiques (cuivre, bore et azoles ou bore et ammonium quaternaire par exemple) (Courtois, 2006).

L’arsenic est facilement absorbé par voie cutanée, respiratoire et digestive. Il peut être à l’origine d’intoxications graves, parfois mortelles, en cas d’ingestion. Il a une action irritante sur la peau. L’exposition chronique provoque essentiellement des atteintes cutanées (également des tumeurs bénignes ou cancéreuses), sanguines, nerveuses et des muqueuses (perforation de la cloison nasale, rhinite, gingivite, laryngite). L’apparition de bandes blanches et grises sur les ongles et une chute de cheveux ont également pu être observées (Courtois, 2006).

25

Résultats

L’acide borique possède une faible toxicité aiguë, et est peu, voire non irritant pour la peau. Il a été classé par la Communauté Européenne comme toxique pour la reproduction (phases de risque R60 Peut altérer la fertilité et R61 Risque pendant la grossesse d’effets néfastes pour l’enfant). Aucun effet mutagène ou cancérogène n’a été mis en évidence (Courtois, 2006).

2.5.5 ExpositionLe problème se pose tant au niveau de l’application des biocides, de l’utilisation des matériaux traités que de leur disposition en fin de vie.

a)Exposition lors de l’application L’exposition peut se faire par les voies cutanée, digestive et respiratoire lors de l’application dans les installations industrielles. L’exposition respiratoire se fait via l’inhalation d’aérosols émis lors des traitements par aspersion, ou lors de l’ouverture des enceintes à vide. L’exposition cutanée se fait principalement lors de la sortie des bois de l’autoclave, notamment lorsque l’opérateur retire les sangles de maintien. Après séchage, des manutentions manuelles et des assemblages peuvent également entraîner une exposition cutanée, l’intensité de cette exposition dépendant du niveau de fixation et de séchage du produit. Le respect des mesures d’hygiène détermine pour une grande part l’exposition par voie digestive (Courtois, 2006).

b)Exposition lors de l’utilisation Un grand nombre d’informations sur les voies d’expositions et les personnes pouvant être exposées est fourni par le mode d’utilisation des objets concernés et la localisation de cet usage.

L’exposition aux biocides lors de l’utilisation a principalement lieu par :

o L’inhalation des produits volatils ;

o L’inhalation de poussières générées par le travail d’objets traités ;

o L’inhalation de résidus solides lors de la remise en suspension ou de l’enlèvement du produit ;

o Le contact avec des surfaces/objets traités ou des surfaces/vêtements/outils contaminés lors du traitement ;

o Le contact avec des résidus solides ;

o L’ingestion de résidus ou de dépôts extraits ;

o L’ingestion par mise en bouche d’objets traités (Romain, 2006).

Dans ce cadre, le lessivage du produit est le principal problème, y compris pour les alternatives aux produits de traitement traditionnels (Humar et al., 2007). Le lessivage du produit de préservation dépend de son type, des concentrations de ses différents constituants, de la méthode d’application et des conditions de séchage, de l’essence de bois et des conditions climatiques auxquelles seront exposées les surfaces traitées (Humar et al., 2007 ; Wang & Mulligan, 2006).

Le cas le plus connu et le mieux étudié dans la littérature est celui des sels d’Arséniate de Cuivre et de Chrome. Très largement utilisés de par le monde pendant des années, les sels d’ACC ont été progressivement remplacés par des alternatives jugées moins dangereuses.

26

Résultats

Néanmoins, les structures traitées sont loin d’avoir atteint leur fin de vie, et sont donc susceptibles de continuer à poser problème pour encore un certain nombre d’années (Hébert, 2006). La fixation des sels d’ACC dans le bois, bien qu’imparfaitement comprise, est conditionnée par la réduction du chrome hexavalent en chrome trivalent. Ce processus intervient de manière cruciale dans la formation de complexes insolubles entre le bois et le produit de traitement. L’essence de bois concernée a également son importance : le site primaire de fixation des complexes chromés est la lignine, qu’on retrouve en quantités plus importantes dans les bois tendres. Ces derniers présentent donc des performances de traitement plus importantes (Hingston et al., 2001). Enfin, le temps de séchage est très important pour la fixation du chrome et de l’arsenic ; un temps de séchage plus long permet qu’un plus grand nombre de réactions entre le bois et le produit de préservation ait lieu, atténuant ainsi les risques de lessivage (Hingston et al., 2002).

Bien qu’une majorité du produit de traitement reste fixée au bois, la migration en surface du bois de ses composants et leur lessivage sur les surfaces avoisinantes et le sol peut se révéler extrêmement dommageable pour l’environnement vu leur haute toxicité, et ce y compris en cas d’un faible pourcentage de perte (Dolesh, 2004 ; Hingston et al., 2001). En général, les informations contenues dans la littérature indiquent que l’importance du lessivage est la plus importante pour le cuivre, suivi de l’arsenic et ensuite du chrome (Hingston et al., 2002).

L’exposition régulière des enfants aux biocides via le contact avec des structures de jeux traitées est particulièrement problématique, tout spécialement pour les structures ayant été protégées avec des produits à base d’arsenic. L’exposition des enfants a lieu lorsqu’ils touchent le bois traité et le sol contaminé alentours, lorsqu’ils portent leur main « contaminée » à la bouche et en cas d’ingestion de terre. L’importance de la contamination dépendra du transfert bois-peau, du transfert peau-bouche, qui est plus important chez les jeunes enfants, de l’absorption cutanée et de la quantité ingérée avec la terre. Les données existantes suggèrent que l’ingestion de résidus et l’absorption dermique sont les deux voies d’exposition les plus critiques. La contamination de l’enfant par ingestion de sol est de faible importance, mis à part dans le cas de troubles du comportement alimentaire, comme les enfants pica par exemple (Hemond & Solo-Gabriele, 2004 ; Zartarian et al., 2006).

Le lessivage du cuivre est également préoccupant du fait de sa forte toxicité pour les organismes aquatiques. Or, il semble que le lessivage de cet élément soit plus faible à partir des bois traités aux sels d’ACC qu’à partir des alternatives développées. En effet, les nouveaux produits de préservation n’impliqueraient pas les constituants des parois cellulaires du bois de la même manière que les anciens, ce qui expliquerait la plus faible rétention du cuivre dans le bois. Néanmoins, ces résultats ont été obtenus dans le cadre de recherche en laboratoire dans des conditions particulières, on ne peut donc pas conclure sans investigations complémentaires que les substances nouvellement développées sont plus toxiques pour l’homme ou l’environnement que les substances qu’elles remplacent (Temiz et al., 2006).

En ce qui concerne la pollution de l’air intérieur, les informations sont variables. Depuis un certain nombre d’années, l’amélioration de l’isolation dans le but de réduire les coûts énergétiques a entraîné une réduction des échanges d’air entre l’intérieur et l’extérieur. Une augmentation des teneurs en polluants dans l’air intérieur est donc attendue. La majorité de la population passant près de 90% de son temps à l’intérieur, il est crucial d’évaluer l’importance de l’exposition des individus à ces différents polluants. Les biocides appliqués sur le bois traité, du fait de leur faible pression de vapeur, sont émis à un taux assez faible, mais encore de nombreuses années après leur application. On les trouvera donc en faibles

27

Résultats

concentrations dans l’air. Ce n’est pas tant leur présence dans l’air qui pose problème, mais plutôt leur adsorption sur les poussières. Ils sont alors disponibles via le contact dermique. L’ingestion est la principale voie d’exposition pour les enfants, alors que chez les adultes c’est l’inhalation (Horn et al., 2003 ; Nicolas, 2006).

c)La disposition en fin de vie La disposition en fin de vie des bois traités pose également problème : bien que les solutions envisageables comprennent le ré-emploi, le recyclage, la mise en décharge et l’incinération, c’est principalement vers cette dernière que les déchets du bois sont orientés, dans le but d’une valorisation énergétique.

Cependant, la combustion de bois traité peut entraîner l’émission dans l’atmosphère de métaux lourds ou de produits organochlorés. Ainsi, dans le cas des sels d’ACC, la volatilisation de l’arsenic dans les fumées et les fortes teneurs en cuivre et chrome rencontrées dans les cendres représentent une menace non négligeable.

L’identification des bois traités étant souvent malaisée, mis à part en cas d’ajout d’un colorant à la solution de traitement, il n’est pas toujours possible d’éviter l’emploi de bois traité comme combustible. De plus, l’émission d’arsenic dans les fumées est souvent considérée comme étant le seul élément préoccupant, et restreint donc l’inquiétude aux seuls bois traités avec des produits de préservation contenant cet élément. Cette attitude est totalement erronée : d’autres composés toxiques, comme les Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques, les Biphényles PolyChlorés, les PolyChloro Dibenzo-p-Dioxines et les PolyChloro DibenzoFuranes sont également émis dans les fumées. La formation des PCDD/F est tout particulièrement conséquente en cas de combustion à faible température et en cas de faible disponibilité en oxygène dans la flamme, conditions rencontrées dans les feux ouverts et les foyers domestiques. Les produits de préservation contenant des pyréthrinoïdes de synthèse et du tébuconazole sont également susceptibles de favoriser la formation de tels composés lors de la combustion du bois, tout particulièrement en présence de cuivre. Les bois imprégnés avec des produits de préservation, quels qu’ils soient, ne doivent donc absolument pas être utilisés comme combustibles dans les situations domestiques (Tame et al., 2005 ; Tame et al., 2007) !

Au plan légal, le bois imprégné possède le statut de déchet dangereux et à ce titre doit passer par une filière spécialement agrée (Hébert, 2006 ; Pénicaud & GECOB, 2004).

2.6 Législation

2.6.1 La législation européenne en matière de biocidesLa directive européenne 98/8/CE, concernant la mise sur le marché des produits biocides, a été adoptée le 16 février 1998, et est d’application en Belgique depuis le 14 mai 1998 et dans les autres états membres. Elle a été transposée dans notre pays par l’Arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits biocides. Cette directive européenne a pour but d’harmoniser la mise sur le marché des produits biocides et donc d’assurer son bon fonctionnement et de renforcer la protection de la santé et de l’environnement à l’échelle européenne.

Les produits biocides y sont définis comme étant « les substances actives et les préparations contenant une ou plusieurs substances actives qui sont présentées sous la forme dans laquelle

28

Résultats

elles sont livrées à l’utilisateur, qui sont destinées à détruire, repousser ou rendre inoffensifs les organismes nuisibles, à en prévenir l’action ou à les combattre de toute autre manière, par une action chimique ou biologique ».

Les principes de base de cette directive sont les suivants :

o Toute substance active doit être évaluée et la décision de son inclusion ou non au sein de l’Annexe I2 de la directive doit être prise au niveau européen ;

o Des évaluations comparatives seront réalisées si la substance active pose question. Son inclusion au sein de l’Annexe I ne se fera que si aucun substitut moins toxique n’est disponible pour le même usage ;

o Les états membres suivent les règles et la procédure d’autorisation décrite à l’Annexe VI3 (fixe les conditions d’autorisation, de classification, d’étiquetage, d’emballage et de bon usage des produits biocides) de la directive et ne peuvent autoriser que des produits contenant les substances actives de l’Annexe I de la directive ;

o Une autorisation doit être demandée par les producteurs et les formulateurs à l’origine de la mise sur le marché de biocides et/ou de leurs substances actives. Pour ce faire, ils doivent fournir toutes les informations et études nécessaires à leur évaluation et à la prise de décision qui en suivra ;

o Conformément au principe de reconnaissance mutuelle, un produit biocide déjà autorisé ou enregistré dans un état membre est autorisé, sauf exception, dans un autre Etat membre.

Cette directive couvre un champ d’application très large puisque pas de moins de 23 types de produits différents sont considérés ; ils incluent notamment les désinfectants, les produits de préservation de matériaux et de produits, etc. En revanche, elle ne s’applique pas à d’autres types de produits déjà couverts par d’autres réglementations comme les médicaments, les cosmétiques, etc.

La directive prévoit un examen de toutes les substances actives se trouvant déjà sur le marché à la date du 14 mai 2000 en tant que substances actives de produits biocides. Ce programme, d’une durée de 10 ans, est divisé en deux phases : la première, régie par le règlement 1896/2000/CE, a démarré en 2000 et s’occupe de l’identification des substances. La réalisation de cette liste de substances actives existantes a été confiée au bureau européen des substances chimiques. Toute les substances qui ont été mises sur les marché après le 14 mai 2000 sont considérées comme nouvelles et doivent être approuvées de manière préalable à toute commercialisation. C’est le comité permanent lié à la directive qui donne cette approbation, sur base d’une évaluation fondée sur le dossier constitué par le demandeur. La deuxième phase du programme a été initiée en 2003 et concerne l’évaluation de ces substances. Elle est régie par le règlement 2032/2003/CE, qui contient notamment la liste exhaustive des substances actives existantes identifiées (Annexe I), notifiées au moins une fois (Annexe II) et identifiées sans avoir été acceptées comme notifiées (Annexe III). Les produits de protection du bois et les rodenticides sont les premières catégories concernées par cette deuxième phase.

2 Liste des substances actives et des exigences y relatives approuvées au niveau communautaire pour l’inclusion dans les produits biocides 3 Principes communs d’évaluation des dossiers pour les produits biocides

29

Résultats

La directive 98/8/CE est complétée par d’autres directives, comme par exemple la directive 76/765/CE, dite « Directive limitation », dont l’objet est de restreindre voire interdire la mise sur le marché et l’emploi de certaines substances chimiques, parce qu’elles engendrent des risques inacceptables pour la santé et l’environnement. On retrouve divers biocides parmi ces substances chimiques, dont certains sont notamment ou spécifiquement utilisés pour le traitement du bois, comme les composés de l’arsenic (cfr. Directive 2003/2/CE), la créosote (cfr. Directive 2001/90/CE), le pentachlorophénol (cfr. Directive 1999/51/CE) et les composés du mercure (cfr. Directive 1989/677/CE).

Chacune de ces directives édicte de nouvelles règles de sécurité. Elles peuvent restreindre à la fois les types de biocides disponibles, leurs emplois par le consommateur final ainsi que les usages des produits traités.

L’interdiction à l’échelle européenne de certains types de substance, comme ce fut le cas pour les sels d’ACC, est néanmoins susceptible de poser de graves problèmes de distorsion de concurrence pour les entreprises européennes. En effet, dans le cas particulier des sels d’ACC, si leur vente et leur utilisation ont été interdites en Europe, l’importation de produits traités aux sels d’ACC ne l’a pas été directement. Les entreprises européennes d’imprégnation de bois ont été soumises à une forte concurrence des entreprises situées à l’extérieur de l’Union Européenne. Ceci fut d’autant plus vrai que la substitution des sels d’ACC se révéla parfois onéreuse : les alternatives aux sels d’ACC requièrent en certains cas d’appliquer de plus grandes quantités pour atteindre le même niveau de protection et peuvent coûter plus cher, bien que les informations à ce sujet soient parfois contradictoires.

2.6.2 Liste des substances actives autorisées(www.health.fgov.be)

o Acide borique ;

o Bifenthrine ;

o Bis-(N-cyclohexyldiazonium-dioxy) cuivre ;

o Butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle ;

o Carbonate de cuivre(II),basique ;

o Chlorure de cocotrimethylammonium ;

o Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-16, diméthyles, chlorures ;

o Créosotes de goudron de houille ;

o Cyperméthrine ;

o Dichlofluanide ;

o Naphténates de cuivre ;

o Perméthrine ;

o Polymer Betain ;

o Propiconazole ;

o Tebuconazole.

30

Résultats

2.6.3 La législation Belge en matière de biocidesLa directive européenne 98/8/CE est d’application en Belgique depuis le 14 mai 1998 et dans les autres états membres. Elle a été transposée dans notre pays par l’Arrêté royal du 22 mai 2003 concernant la mise sur le marché et l’utilisation des produits biocides.

Chaque formulation d’un produit de préservation du bois doit obtenir une autorisation de mise sur le marché auprès du Ministre de l’environnement. Un dossier toxicologique et éco-toxicologique doit être soumis par le demandeur à la DG Environnement, qui le transmet alors au Conseil supérieur d’Hygiène Publique. Ce dernier, via le SPF Santé Publique et Environnement, transmet son avis au ministre d’autoriser ou non le produit (Hébert, 2006). Le fait que cette compétence se situe au niveau national est susceptible de poser problème dans le cas où une substance autorisée dans un pays voisin ne l’est pas chez nous : tout d’abord la justification d’une telle situation, ensuite la possibilité qu’ont les utilisateurs du produit de préservation du bois de simplement traverser la frontière pour aller s’en procurer où il est disponible.

a)Homologation des produits de préservation L’Association Belge pour la Protection du Bois délivre l’homologation des produits de préservation sur base volontaire, afin d’attester de l’efficacité du produit à prévenir l’attaque du bois par les organismes biologiques. L’homologation est délivrée après examen d’un dossier technique, conforté par des rapports d’essais réalisés par des laboratoires indépendants du producteur et basés sur des normes européennes (Hébert, 2006).

b)Les ATG ATG signifie Agrément Technique-Technische Goedkeuring. Il s’agit d’un instrument visant à améliorer la qualité et l’utilisation correcte de nouveaux produits de construction. En Belgique, il n’existe pas de réglementation en matière de construction, mis à part au niveau de la sécurité en cas d’incendie et de l’isolation thermique, auxquels cas la construction doit répondre à certaines exigences. L’ATG est donc un système volontaire, dont l’initiative relève du fabricant. Néanmoins, en cas d’intégration de cette condition dans le cahier des charges, il est alors imposé contractuellement. La gestion de la procédure ATG est assumée par le Ministère des communications et de l’infrastructure (Administration de la Réglementation de la Circulation et de l’infrastructure, Service Qualité, Direction Agrément et Spécifications). L’Union Belge pour l’Agrément Technique dans la Construction (UBatc) a été fondé en tant qu’organisme exécuteur. Le Centre Scientifique et Technique dans la Construction, le SECO (Bureau de Contrôle Technique pour la Construction) et les trois Régions y siègent. D’autres institutions spécialisées, telles que le Centre Technique de l’Industrie du Bois, l’Institut National du Verre et le Centre des Recherches Routières y accordent leur collaboration (Belgian Woodforum, 2004).

Chaque pays a son propre système de certification, basé sur ses propres prescriptions. La reconnaissance mutuelle de ces marques est loin d’être automatique. En effet, les prescriptions, les procédures suivies par les organismes et les dispositions légales en matière de construction diffèrent. Les organismes sont parfois une fédération, une marque, un organisme privé voire des autorités (Belgian Woodforum, 2004).

31

Résultats

3 Le commerce du bois

3.1 IntroductionLe secteur du bois et de ses produits dérivés est caractérisé par la présence d’un grand nombre d’entreprises privées, souvent de petite taille et éparpillées dans les marchés locaux, voire nationaux, et ce à l’échelle européenne (Milieu LTD & DTC, 2006).

La production européenne de bois et de ses produits dérivés génère une valeur ajoutée de 32,4 milliards d’euros, alors que les exportations génèrent une valeur ajoutée de 20,9 milliards d’euros. Ces dernières ont pour destination principale les USA, la Suisse et le Japon. Les importations de bois en Europe proviennent majoritairement de Chine, de Russie, des USA, du Brésil et de l’Indonésie,et génèrent une valeur ajoutée de 18,7 milliards d’euros (Milieu LTD & DTC, 2006).

L’importation de bois en Belgique se fait aussi bien sous la forme de sciages que de panneaux, de feuilles de placage etc. Nous allons donc rapidement décrire les procédés qui permettent d’obtenir ces éléments, pour nous attacher ensuite à l’étude des importations de bois en Europe et en Belgique.

3.2 La première transformation du boisElle regroupe l’ensemble des opérations exécutées sur les arbres une fois qu’ils ont été coupés et extraits de la forêt.

3.2.1 Le sciage Après livraison, les grumes doivent être protégées car elles sont susceptibles d’être altérées par des attaques d’insectes ou d’être modifiées physiquement par l’apparition de fentes durant leur stockage avant leur transformation. Deux types de protection sont pratiquées : la protection chimique et la protection humide par aspersion (ICEDD asbl, 2005).

Une fois les grumes sélectionnées en fonction des dimensions des produits à obtenir en phase finale, elles sont débitées par sciage en différents produits tels que les chevrons, les madriers, les planches, etc. Ensuite, ces produits peuvent être ou non rabotés. En fonction de leur usage ultime, certains des bois sciés sont traités (ICEDD asbl, 2005).

3.2.2 Le déroulageLa bille de bois écorcée est la matière première du déroulage : elles sont écorcées puis coupées à longueur avant d’être préparées pour le déroulage. Cette étape nécessite une préparation qui consiste soit à les exposer à la vapeur, soit à les arroser, soit à les immerger dans l’eau chaude, de manière à faciliter l’opération de déroulage et à améliorer la qualité du produit final. La bille préparée est centrée sur les mandrins d’une dérouleuse. Ces derniers vont alors faire tourner la bille pendant que le couteau de la dérouleuse détache un placage mince et continu (ICEDD asbl, 2005).

Les placages ainsi obtenus sont utilisés dans l’industrie des panneaux, pour la marqueterie ou encore dans l’industrie de l’emballage.

32

Résultats

3.2.3 Le séchage du boisLe séchage est une opération incontournable dans la transformation du bois, car toutes ses utilisations requièrent une teneur en humidité bien inférieure au point de saturation des fibres. Plusieurs techniques existent : la plus simple consiste à sécher le bois à l’air libre. Pour réduire les temps de séchage, la méthode la plus couramment utilisée est le séchoir à convection forcée chauffé à la vapeur. La température dans ces séchoirs atteint 80°C et le temps de séjour du bois peut varier de 5 à 60 jours en fonction de l’épaisseur et de la densité du bois. Des techniques plus sophistiquées, comme le séchage sous vide par vapeur surchauffée ou par mico-ondes, permettent de réduire encore considérablement les temps de séchage (ICEDD asbl, 2005). Les séchoirs sous vide sèchent le bois d’œuvre dans une enceinte étanche dont la pression est inférieure à la pression atmosphérique. Le point d’ébullition de l’eau est ainsi abaissé, ce qui permet d’intensifier son évaporation (FCC, 2006).

3.2.4 Le traitement du boisLes bois imprégnés sont principalement utilisés dans le secteur de la construction et de l’aménagement extérieur, lorsque le bois est soumis aux intempéries.

A l’heure actuelle, on assiste au développement de techniques alternatives de traitement du bois, basées sur la modification chimique du bois (pyrolyses) et qui ne nécessitent donc plus l’ajout de substances chimiques. Ces techniques présentent certains inconvénients, car il semble que la torréfaction du bois s’accompagne d’une modification de certaines de ses propriétés physiques (moindre résistance à la flexion, accroissement de l’absorption de l’eau, etc.). De plus, ce traitement n’est pas applicable sur des épaisseurs supérieures à 60mm et reste donc limité (ICEDD asbl, 2005).

3.3 La seconde transformation du boisElle regroupe une série de métiers forts différents, parmi lesquels se trouve la production de panneaux en bois et de bois d’ingénierie. Les panneaux dérivés du bois sont constitués d’un matelas de fragments de bois de tailles diverses, assemblés au moyen d’un adhésif de synthèse ou par fusion de la lignine du bois.

3.3.1 Les panneaux de particulesLe bois et la colle sont les principales matières premières des panneaux de particules. Dans un premier temps, le bois est réduit en particules et séché. Les particules sont alors tamisées de manière à séparer les différentes fractions, ce qui permet non seulement de coller chaque fraction de façon optimale en fonction de son utilisation mais également d’utiliser les particules les plus fines pour les couches extérieures du panneau et les particules plus grandes pour l’âme. Après le tamisage, la colle est ajoutée aux particules, qui sont alors répandues dans les épandeuses de manière à former un matelas d’épaisseur homogène. Ce matelas est ensuite introduit dans une presse, où est réalisé le panneau proprement dit, sous température et pression élevées. Les panneaux sont ensuite refroidis avant d’être empilés (ICEDD asbl, 2005).

33

Résultats

3.3.2 Les panneaux de fibresLa colle et le bois sous forme de copeaux de papeterie ou de rabotage sont les matières premières du panneau de fibres. Les panneaux de fibres de moyenne densité (MDF) sont formés à l’aide d’un procédé à sec. Par contre, les panneaux à haute densité (HDF) sont formés par un procédé par voie humide (ICEDD asbl, 2005).

3.3.3 Les panneaux OSBL’OSB (Oriented Strand Board) est un panneau de lamelles minces, longues et orientées. Elles sont collées ensemble par une presse à chaud à l’aide d’une résine synthétique. Les lamelles sont orientées parallèlement à la longueur du panneau dans les couches externes et perpendiculairement à la longueur du panneau dans la couche centrale, ce qui le rend plus résistant. Les bois utilisés sont soit des résineux (pin, épicéa), soit des feuillus (peuplier, tremble, etc.) (ICEDD asbl, 2005).

3.3.4 Les panneaux contreplaquésCes panneaux sont construits au départ de résineux, de feuillus ou de combinaisons des deux. Ils sont constitués de différentes feuilles de placage, comme leur nom l’indique. Les caractéristiques techniques du panneau sont déterminées par l’épaisseur et l’orientation des différentes feuilles (ICEDD asbl, 2005).

3.4 Importation de bois traité en EuropeL’importation de bois traité en Europe est relativement faible par rapport à la production locale.

Les banques de données Eurostat fournissent des chiffres pour l’importation de bois traité de deux sous-catégories :

o CN 44301000 : Bois traité avec des peintures, des laques, ou autres produits de finition ;

o CN 4406900 : Traverse de chemin de fer.

Néanmoins, ces chiffres ne sont absolument pas représentatifs de l’ensemble des importations de bois traité en Europe et semblent remplis d’incohérence (De Jaeger, Communication Personnelle).

L’étude Milieu LTD & DTC rapporte plusieurs anecdotes d’importation en Europe de bois traité avec des produits qui n’y étaient pas autorisés. Ces informations ayant été obtenues lors d’entretien téléphonique, il est malaisé d’évaluer l’importance et les pays destinataires de ces importations.

34

Résultats

3.5 Importation de bois en Belgique Les Tableaux reprenant l’ensemble des chiffres d’importation sont repris en Annexe 3. Les Figures reprises aux points 3.5.1, 3.5.2 et 3.5.3 ci-dessous présentent les importations de sciages ou de panneaux de bois en quantités (m³ ou tonnes) en fonction des grandes régions du monde desquelles ces importations sont originaires. Chaque région du monde est subdivisée en autant de segments qu’il y a de pays concerné dans chacune d’elle. Chacun de ces segments porte le nom du pays auquel il se rapporte et sa hauteur est proportionnelle aux quantités de bois importées de ce pays.

3.5.1 Les sciages

a)Les sciages de bois conifères Les bois conifères sont les bois provenant d’arbres classés en botanique sous le nom de « gymnospermes », par exemple : le sapin (Abies spp.), le pin du Chili (Araucaria spp. ), le cèdre (Cedrus spp.), le mélèze (Larix spp.), l’épicéa (Picea spp. ), etc. On les appelle généralement bois tendres.

FIGURE 1 : Tendances des Importations de bois conifères en 2006 (FBCIB, 2007).

Allemagne

Pays Baltes

Russie

Canada

Pays-Bas

Pologne

Suède

Etats-Unis

France

Biélorussie

Finlande

Luxembourg

Autres

Norvège

0

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

700.000

800.000

Europe de l'Ouest Europe de l’Est et Centrale Europe du Nord Amérique du Nord

Qua

ntité

s (m

³)

b)Les sciages de bois non-conifères tempérés Les bois non-conifères sont les bois provenant d’arbres classés en botanique sous le nom d’ « angiospermes », par exemple : l’érable (Acer spp.), l’eucalyptus (Eucalyptus spp.), le hêtre (Fagus spp.), le peuplier (Populus spp.), le chêne (Quercus spp.) etc. On les appelle généralement bois feuillus ou bois durs.

35

Résultats

FIGURE 2 : Tendances des Importations de bois non-conifères tempérés en 2006 (FBCIB, 2007).

Etats-UnisPays Baltes

France

Canada

Pologne

Pays-Bas

Ukraine

Allemagne

Biélorussie

Autres

Autres

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

Europe de l'Ouest Europe de l’Est et Centrale Amérique du Nord

Qua

ntité

s (m

³)

c)Les sciages de bois non-conifères tropicaux Les bois tropicaux sont les bois qui poussent dans les pays situés entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne, par exemple : le meranti (Shorea spp.), le teck (Tectona spp.), etc.

FIGURE 3 : Tendances des Importations de bois non-conifères tropicaux en 2006 (FBCIB, 2007).

Brésil

Cameroun

Malaisie

Union Européenne Autres

Indonésie

RDC

Autres

AutresSingapour

Côte d'Ivoire

Gabon

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

100.000

Union Européenne Amérique du Sud Afrique Asie

Qua

ntité

s (m

³)

36

Résultats

3.5.2 Les panneaux de fibres

FIGURE 4 : Tendances des Importations de panneaux de fibres en 2006 (FBCIB, 2007).

Allemagne

Luxembourg

AutresPays-Bas

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000

180000

200000

Europe de l'Ouest Reste du monde

Qua

ntité

s (T

onne

s)

3.5.3 Les panneaux de particulesL’importation de ces panneaux en Belgique se fait essentiellement en provenance d’autres pays de l’Union Européenne. Les quantités sont exprimées en tonnes.

FIGURE 5 : Tendances des Importations des panneaux de particules en 2006 (FBCIB, 2007).

134.428 T

7.025 T13.200 T

14.270 T

28.701 T

60.763 T

132.905 T

Luxembourg

Autriche

Irlande

Royaume Unis

Pays-Bas

Allemagne

France

37

Résultats

3.5.4 Consommation apparente de bois en BelgiquePour évaluer la consommation apparente de bois sous ses différentes formes, il faut tenir compte d’une part de la production locale et de l’importation, et d’autre part de la fraction destinée à l’exportation. On obtient ainsi les chiffres repris dans le Tableau 8.

TABLEAU 8 : Consommation apparente de bois en Belgique en 2005 et 2006 (FBCIB, 2007 ; www.fnn.be).

Consommation 2005 Consommation 2006

Sciages de conifères (m³) 1.940.284 1.279.583

Sciages de non-conifères (m³) 1.190.000 1.185.000

Panneaux de fibres (m³) 293.518 324.366

Panneaux de particules (m³) 714.899 806.167

La structure de la clientèle est répartie ainsi (www.fnn.be):

28%

7%

65%

Professionnels

Particuliers

Autre

Au total, la consommation de bois non traité en Belgique par les particuliers atteindrait donc 1.113.872 m³.

38

Résultats

3.6 La filière du bricolageLes bois utilisés dans cette filière sont de plus en plus indigènes, comme par exemple de l’épicéa. Les sciages représentent 80 à 90% des flux. Les bois ronds, utilisés en tant que piquets, ne représentent qu’une petite fraction. Il y a également énormément de panneaux, de particules chez nous, de contreplaqués plus sûrement à l’étranger. Certains types de ces panneaux de particules sont traités mais cela est excessivement rare : une petite quantité de fongicide est alors ajoutée dans la colle (Van Leemput, Communication personnelle).

On distingue trois catégories de vente de bois dans le secteur du bricolage :

o Le bois d’œuvre : il s’agit de bois brut/raboté, généralement non traité ;

o Les produits à base de bois (meubles de jardin, etc.) : il s’agit de plus en plus de bois labellisé FSC ;

o Le bois de jardin (écran, terrasse, piquets, etc.) : ces éléments sont principalement traités sous pression.

Le bois traité est donc uniquement destiné aux applications en classes d’emploi 3 et 4, applications pour lesquelles le traitement représente la plus forte valeur ajoutée. Les bois traités importés sont principalement destinés aux aménagements de jardin, et il peut s’agir aussi bien d’éléments simples (chevrons, bois ronds, planches) que d’éléments pré assemblés (caillebotis, panneaux écrans) (Van Leemput, 2006).

Cette importation est réalisée principalement par les distributeurs alimentant la grande distribution, ainsi que par certaines stations de traitement. Ces dernières importent du bois provenant essentiellement des pays de l’est de l’Europe, espérant ainsi accroître leur production d’une manière économiquement rentable. En général, les bois traités importés sont imprégnés avec les mêmes produits que ceux utilisés dans l’entreprise belge. Ainsi, ils peuvent être introduits dans le même circuit de distribution, parfois sous couvert de la certification obtenue pour la production belge (Van Leemput, 2006).

L’importation annuelle de bois traité devrait être comprise entre 65.000 et 90.000 m³ (Van Leemput, 2006). Ainsi, si l’on considère que l’ensemble de cette importation est destiné à la vente aux particuliers et si l’on ajoute ces 90.000 m³ à la consommation de bois non traité, on atteint un volume total de 1.203.872 m³. La consommation de bois traité représenterait donc au maximum 7,5 % de la consommation totale de bois par les particuliers.

4 Pratiques d’achat des grands groupes de distribution

Les informations sur les pratiques d’achat des grands groupes de distribution ont été obtenues par la réalisation d’une enquête subdivisée en deux phases : la première consistait en une prise de contact et l’envoi d’un questionnaire, repris en Annexes 4 et 5. Cette étape était suivie soit par un entretien téléphonique, soit par une interview, de manière à préciser les éléments de réponse obtenus. Nous aimerions préciser qu’étant donné la variabilité de « motivation » des distributeurs, le niveau de détail atteint pour les réponses était fort variable. Certains distributeurs ont fait preuve d’une certaine retenue à nous fournir des informations quant à leur pratique d’achat,

39

Résultats

attitude largement répandue au sein du secteur vu la concurrence intense qui y règne. Mais nous avons toujours été bien accueilli par l’ensemble des personnes contactées, et la plupart d’entre elles ont essayé de nous répondre aussi précisément que cela leur était possible.

Lors de nos différents entretiens avec les distributeurs, nous avons pu constater que le premier critère d’achat de ces filiales est le prix. Viennent ensuite les notions de qualité et de service de la part du fournisseur. Ce dernier est lié par un contrat de référencement, par lequel il s’engage à respecter la législation. Ainsi, en cas d’infraction, bien que le responsable aux yeux de la loi soit le distributeur puisque c’est lui qui met le produit sur le marché, il se retournera contre son fournisseur. De même, en cas d’altération anormale du matériel ou de présence de galeries de larves d’insectes dans le bois, celui-ci sera renvoyé au fournisseur.

La principale spécification recherchée par certains distributeurs est le label FSC, et ce essentiellement pour les meubles de jardin. Le choix d’achat d’un tel type de bois varie fortement d’un groupe de distributeur à l’autre. En effet, alors que certains groupes exploitent cet argument pour s’orienter résolument vers des pratiques considérées comme étant plus durables, d’autres groupes ne s’y engagent que modérément, voire pas du tout, car la demande de la clientèle n’est pas suffisamment importante. Néanmoins, ces mêmes groupes nous ont affirmés être tout à fait aptes à modifier leur offre en rayon de manière à s’adapter presque instantanément en cas d’évolution de la demande. Il s’agit clairement d’une stratégie de marketing.

De manière générale, les distributeurs ne s’intéressent pas à l’origine du bois. En effet, cette dernière ne change rien à l’étiquetage en rayon. Comme nous l’avons déjà dit, ce sont le prix et la qualité qui importent. Tant que ces deux critères sont respectés, il n’y a pas lieu pour les distributeurs de s’intéresser à l’origine du bois. Le choix des essences varie en fonction des secteurs (on n’utilise pas le même type de bois pour une charpente que pour une terrasse), de l’offre du marché (qui varie énormément, tout particulièrement au niveau des essences exotiques) et de la demande du client.

En ce qui concerne le traitement du bois, comme nous l’avons dit ci-dessus, c’est principalement le secteur du bois de jardin qui est concerné. En général, les distributeurs ne savent pas quand le traitement a eu lieu. Les informations concernant le produit utilisé pour le traitement de protection du bois, tout comme la technique, sont assez limitées. Seul un des acheteurs a pu nous dire directement qu’il s’agissait de traitements en autoclave avec des sels de cuivre.

En général, les grands groupes de distribution n’appliquent pas de produits de préservation au sein de leur filiale. Il existe des enseignes de plus petites tailles, spécialisées dans la vente et l’imprégnation du bois. Les différentes succursales de ce type que nous avons rencontrées utilisent exclusivement le traitement par trempage.

En ce qui concerne l’information du public quant à la problématique des biocides, la position est assez nette : il n’y a pas de réelle volonté de s’y engager, du moins chez les distributeurs avec lesquels nous avons eu des contacts. Cette attitude se justifie par plusieurs éléments : « les produits vendus en magasin ne sont imprégnés qu’avec des produits autorisés. Si ces produits sont autorisés, c’est qu’ils ne sont pas dangereux pour l’homme ou l’environnement. Il n’y a donc pas lieu d’informer le client sur un danger inexistant ». Le deuxième élément est le client lui-même : au contraire des produits phytosanitaires, où le client est un acteur direct en choisissant des produits respectueux de l’environnement et en adaptant son comportement,

40

Résultats

il n’en est pas de même pour le bois traité. En effet, le niveau de connaissance est généralement assez faible, et le choix d’essences de bois qui ne requièrent pas de traitement de protection, particulièrement pour les classes d’emploi les plus élevées, s’accompagne généralement d’un coût exorbitant. L’utilisation de panneaux en magasin semble vaine : les clients ne prennent généralement pas le temps de lire ces affiches. Enfin, une diffusion de l’information via les folders ne représente pas un argument de vente supplémentaire pour les distributeurs, et sera probablement assez laborieux à mettre en place.

41

Suggestions à l’institution d’accueil

DISCUSSION

A travers ce travail, nous avons eu l’occasion d’établir une synthèse reprenant les éléments caractéristiques de la préservation du bois : nature des produits utilisés, techniques d’applications, risques pour la santé et l’environnement et juridiction relative à la mise sur le marché de substances biocides. Nous avons également eu l’opportunité d’établir une description non exhaustive du commerce du bois, au niveau européen et au niveau belge.

Dans un nombre non négligeable de situations, l’application de produits de préservation sur le bois n’est pas requise pour lui assurer une longue durée de vie. Mais pour bon nombre d’usages, tout particulièrement ceux où le bois est exposé aux intempéries, un traitement s’avère nécessaire. En raison des risques qu’ils représentent pour la santé et l’environnement, certains produits de préservation du bois ont été interdits d’utilisation, comme par exemple les sels d’ACC. Mais nous avons pu constater que leurs alternatives ne sont pas sans risque, et présentent parfois des inconvénients qui n’existaient pas, ou en moindre mesure, dans les produits traditionnels de traitement du bois : un lessivage potentiellement plus conséquent, l’émission plus importante de PCDD/F lors de la combustion du bois traité dans les foyers domestiques. Il serait donc hasardeux et dangereux de considérer les nouveaux produits d’imprégnation du bois comme totalement inoffensifs.

Bien qu’il ne s’agisse que d’une évaluation, et probablement est-elle surévaluée, il semble que l’importation de bois traité en Belgique à destination des particuliers via la filière du bricolage soit assez limitée. Elle est pratiquement exclusivement destinée au bois de jardin. Jusqu’à preuve du contraire, nous pensons pouvoir dire qu’il n’y a, à priori, pas de substance potentiellement dangereuse sur ce bois. Cette affirmation se base sur le fait qu’il s’agit d’une communication d’informations de personne à personne, et il nous semble hasardeux de mettre en doute leur validité. Néanmoins, la prolongation de notre étude au niveau des fournisseurs des distributeurs que nous avons rencontré permettrait certainement d’affiner cette réponse.

En ce qui concerne les pratiques d’achats des grands groupes, nous estimons avoir simplement mis en évidence un secret de polichinelle : le secteur du bois est dominé par le prix. La recherche d’information quant au traitement de préservation auquel a été soumis le bois s’est révélée laborieuse, car les distributeurs ne sont pour la plupart pas au courant des détails de ces traitements. Dans ce cadre, nous pensons que des exigences plus sévères au niveau de l’étiquetage permettraient de faire évoluer favorablement la situation. En effet, cette mesure permettrait d’informer tant les acheteurs que les utilisateurs professionnels d’articles traités, du moins pour peu qu’ils prennent le temps de prendre connaissance de l’étiquette. Des éléments comme le nom du biocide utilisé et de ses substances actives, le pays d’origine, etc. pourraient y être repris. Les risques liés à la santé humaine et l’environnement ne seraient pas éliminés, et les possibilités d’importation de bois traité avec des produits non autorisé en Europe seraient toujours bien présentes, mais cette mesure permettrait aux consommateurs d’identifier plus aisément les produits traités présents sur le marché.

Un autre élément qui nous semble préoccupant est le détournement subi par les préoccupations environnementales. Nous pensons ici tout particulièrement à la problématique de la labellisation FSC et PEFC. Si la démarche est tout à fait honorable, la mise en pratique est quelque peu discutable, tout particulièrement en ce qui concerne les bois PEFC. Les forêts européennes, exploitées dans le cadre d’une utilisation à long terme, étaient gérées de manière durable avant que cette certification ne soit développée. Il s’agissait surtout d’une adaptation

42

Suggestions à l’institution d’accueil

de la labellisation FSC à la situation des exploitations européennes. Le client se voit donc proposé un produit identique, excepté au niveau du prix.

La situation est fort différente pour les bois labellisés FSC, puisque dans ce cas il s’agit réellement d’instaurer une gestion durable des forêts. Mais ici, l’argument écologique a été pris en otage par le marketing. Parmi les entreprises qui essaient d’adapter leur offre en bois labellisé FSC, une partie non négligeable ne le fait pas tant dans un réel souci de protection de l’environnement que de rentabilité et d’amélioration de leur chiffre de vente.

En fonction des rencontres effectuées dans le cadre de ce stage, il nous parait important de souligner la problématique des ATG. En effet, ceux-ci s’obtiennent sur base volontaire. Il n’y a donc aucune obligation pour un imprégnateur de respecter les instructions d’application et de séchage des produits de traitement du bois s’il ne s’est pas volontairement engagé dans un ATG. Or l’efficacité de la protection, tout comme de la fixation du biocide dans le bois, dépend grandement du respect de ces consignes. Nous savons qu’elles sont loin d’être respectées systématiquement ; certains imprégnateurs que nous avons rencontrés ont été très clairs : lorsqu’un client arrive et exige d’obtenir satisfaction dans un délai restreint, soit l’imprégnateur satisfait ces exigences, ne respecte pas les temps de séchage requis et garde un client, soit il refuse et perd un client, qui pourra toujours se tourner vers un imprégnateur moins « scrupuleux ». Le fait de rendre obligatoire l’obtention d’un ATG, et d’harmoniser cette procédure à l’échelle européenne constituerait probablement un élément de contrôle non négligeable quant aux produits utilisés et au respect des techniques d’applications préconisées à une large échelle.

La réalisation d’une campagne d’information et de sensibilisation du grand public quant au danger représenté par la combustion de bois imprégné de produits de préservation nous semble également avoir une grande importance. En effet, à l’heure où le coût de l’énergie ne cesse d’augmenter, le bois représente une alternative non négligeable aux produits dérivés du pétrole, et ce souvent quelle que soit son origine ou les traitements qui ont pu y être appliqués, et donc sans préoccupation des impacts que la combustion d’un tel bois peut avoir sur la santé ou l’environnement.

43

Conclusion

CONCLUSION

Bien que l’importation de bois traité en Europe représente un large marché, elle est assez peu documentée et il n’existe aucune donnée statistique fiable à ce sujet. Il en est de même au niveau belge : aucune information quant à l’origine du bois ou les produits de traitement avec lesquels il a été imprégné ne sont disponibles. L’évaluation des flux d’importation et du risque représenté par ces produits de bois traités se justifie donc pleinement, tout comme l’analyse des pratiques d’achat des grands groupes de distribution, puisque ce sont ces derniers qui mettent le bois traité à disposition des particuliers.

Si l’application d’un traitement de préservation sur le bois est parfois rendue nécessaire par la présence de destructeurs biologiques, celle-ci doit être réfléchie et adaptée en fonction des conditions d’utilisation de l’objet traité. Les risques liés à l’utilisation de ces substances chimiques, tant pour la santé humaine que pour l’environnement, justifient l’instauration d’une législation très stricte au niveau européen. Néanmoins, le commerce du bois est un marché mondial, et la mise en place de structures de protection au niveau européen ne garantit aucunement qu’elles soient suffisantes. Cet élément est d’autant plus vrai que les pratiques d’achat sont basées essentiellement sur le prix du bois, et ce quelque soit l’échelon de la chaîne de distribution considéré.

En perspective, il serait utile de perfectionner les outils de contrôle au sein de l’Union Européenne, et de les étendre aux produits de bois traités en provenance de l’extérieur de celle-ci. La sensibilisation et l’information du public quant aux risques représentés par le bois traité et les alternatives existantes sont un défi majeur, d’autant plus que le bois est de plus en plus régulièrement présenté comme une solution de choix face à la problématique des changements climatiques.

44

Références bibliographiques

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

1 Ouvrages

Becker L., Matuschek G., Lenoir D. & Kettrup A. (2001). Thermal degradation of wood treated with creosote. Journal of Analytical and Applied Pyrolysis 57 15-36.

Belgian Woodforum (2004). FAQ : Quand faut-il préserver le bois ? pp.2. Bruxelles, Belgique.

Belgian Woodforum (2004). FAQ : Qu’entend-on par bois préservé ? pp.1. Bruxelles, Belgique.

Belgian Woodforum (2004). FAQ : Qu’est ce qui distingue l’aubier du duramen et quelle est l’importance de cette distinction ? pp.1. Bruxelles, Belgique.

Belgian Woodforum (2004). Fiche technique 4 : Préservation du bois. pp.1-6. Bruxelles, Belgique.

Belgian Woodforum (2004). Fiche technique 6 : Champignons. pp.1-2. Bruxelles, Belgique.

Belgian Woodforum (2004). Fiche technique 6 : Insectes. pp.1-2. Bruxelles, Belgique.

Belgian Woodforum (2004). Fiche technique 11 : Le bois dans le jardin. pp.1-6. Bruxelles, Belgique.

Belgian Woodforum. (2004). Fiche technique 13: ATG pour le bois dans la construction. pp. 1-6. Bruxelles, Belgique.

Centre de Recherche Industrielle Québec (2003). Profil des produits forestiers. Deuxième transformation : bois traité. pp. 1-37. Québec, Canada.

Clausen C. A. (2000). CCA removal from treated wood using a dual remediation process. Waste Manage Resources 18 485-488.

Colling C. (2002). Les champignons du bois. pp. 1-10.

Commission Européenne (2005). Guidance document agreed between the Commission services and the competent authorities of Member States on the role of chromium in wood preservation. pp. 1-4. Bruxelles, Belgique.

Courtois B. (2006). Produits de traitement du bois: Composition, dangers, mesures de prévention. Edition INRS. pp. 1-7. Paris, France.

Cowan J. & Banerjee S. (2005). Leaching studies and fungal resistance of potential new wood preservatives. Forest Products Journal 55 (3) 66-70.

Dolesh R. J. (2004). Arsenic and your playground. Parks & recreation 61-67.

Fédération Belge du Commerce d’Importation de Bois a.s.b.l. (2007). Wood market trends in Belgium 2006. pp. 1-17. Bruxelles, Belgique.

Forinteck Canada Corporation (2006). Valeur au bois: Profil Technologique. pp. 1-4. Québec, Canada.

45

Références bibliographiques

Green D. W., Winandy J. E. & Kretschmann D. E. (1999). Mechanical Properties of Wood. In Wood Handbook : Wood as an Engineering Material. Forest product laboratory USDA Forest Service, Madison Wisconsin. pp 1- 463. USA.

Groupe d’Etude des Marchés “Développement Durable, Environnement” (2007). Guide de l’achat public éco-responsable : le bois, matériau de construction. Ministère de l’Economie des finances et de l’industrie & Observatoire économique de l’achat public. pp. 1-50. Paris, France.

Guo A., Cooper P. A. & Ung T. (2005). Fixation and leaching characteristics of acid copper chromate (ACC) compared to other chromium-based wood preservatives. Forest Products Journal 55 (7/8) 72-75.

Hastrup A. C. S., Green F. III, Clausen C. A. & Jensen B. (2005). Tolerance of Serpula lacrymans to copper-based wood preservatives. International Biodeterioration & Biodegradation 56 173-177.

Hebert J. (2006). Programme fédéral de réduction des risques à l’emploi des pesticides et des biocides-Groupe thématique: biocides pour la préservation du bois. Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement. pp. 1-51. Bruxelles, Belgique.

Hemond H. F. & Solo-Gabriele H. M. (2004). Children’s Exposure to Arsenic from CCA-Treated Wooden Decks and Playground Structures. Risk Analysis 24 (1) 51-64.

Highley T. L. (1999). Biodeterioration of Wood. In Wood Handbook : Wood as an Engineering Material. Forest product laboratory USDA Forest Service, Madison Wisconsin. pp 1-15.

Hingston J.A., Collins C.D., Murphy R.J., Lester J.N. (2001). Leaching of chromated copper arsenate wood preservatives: a review. Environmental Pollution 111 53-66.

Hingston J.A., Moore J., Bacon A., Lester J.N., Murphy R.J. & Collins C.D. (2002). The importance of the short-term leaching dynamics of wood preservatives. Chemosphere 47 517-523.

Hopp L., Peiffer S. & Durner W. (2006). Spatial variability of arsenic and chromium in the soil water at a former wood preserving site. Journal of Contaminant Hydrology 85 159-178.

Horn W., Jann O. & Wilke O. (2003). Suitability of small environmental chambers to test the emission of biocides from treated materials into the air. Atmospheric Environment 37 5477-5483.

Humar M.& Zlindra D. (2007). Influence of temperature on fixation of copper-ethanolamine-based wood preservatives. Building and Environment 42 4068-4071.

Humar M., Zlindra D. & Pohleven F. (2007). Influence of wood species, treatment method and biocides concentration on leaching of copper-ethanolamine preservatives. Building and Environment 42 578-583.

Ibach R. E. (1999). Wood Preservation. In Wood Hanbook : Wood as an Engineering Material. Forest product laboratory USDA Forest Service, Madison Wisconsin. pp 1-27.

Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement (2007). Choisir un bois en fonction de son origine et de sa mise en œuvre : Guide pratique pour la construction et la rénovation durable de petits bâtiments. pp. 1-11. Bruxelles, Belgique.

46

Références bibliographiques

Institut de Conseil et d’Etudes en Développement Durable asbl (2005). L’industrie du bois : La situation environnementale des industries. Ministère de la Région wallonne, direction Générale des ressources naturelles et de l’environnement. pp. 1-77. Namur, Belgique.

Kazi F.K.M. & Cooper P.A. (2006). Method to recover and reuse chromated copper arsenate wood preservative from spent treated wood. Waste Management 26 182-188.

Krook J., Martensson A. & Eklund M. (2006). Sources of heavy metal contamination in Swedish wood waste used for combustion. Waste Management 26 158-166.

Lavric E. D., Konnov A. A. & De Ruyck J. (2004). Dioxin levels in wood combustion-a review. Biomass and Bioenergy 26 115-145.

Milieu Ltd. & Danish Toxicology Centre (2006). Study on impacts of possible measures to manage articles or materials treated with biocides-in particular when imported: Repport for Tasks 2.1 & 2.2. pp. 1-88. Bruxelles, Belgique.

Miller R. B. (1999). Characteristics and Availability of Commercially Important Woods. In Wood Hanbook : Wood as an Engineering Material. Forest product laboratory USDA Forest Service, Madison Wisconsin. pp 1-35.

Miller R. B. (1999). Structure of Wood. In Wood Hanbook : Wood as an Engineering Material. Forest product laboratory USDA Forest Service, Madison Wisconsin. pp 1-5.

Nicolas J. (2006). Pollution intérieure : dossier scientifique réalisé dans le cadre de l’élaboration du Rapport analytique 2006-2007 sur l’état de l’environnement wallon. pp. 1-16. Université de Liège, Belgique.

Penicaud H. & GECOB conseil Environnement (2004). Guide d’orientation environnementale. Agence Régionale de l’Environnement et des Nouvelles Energies. pp. 1-27. Ile-de-France, France.

Rogers J. M., Stewart M., Petri J. G. & Haynes B. S. (2007). Deportment and management of metals produced during combustion of CCA-treated timbers. Journal of Hazardous Materials A 139 500-505.

Romain E. (2006). Exposition des consommateurs aux substances biocides : Confrontation des modèles disponibles. Mémoire de l’Ecole Nationale de Santé Publique. Ecole Nationale de la Santé Publique. pp. 1-54. Rennes, France.

Schnelle-Kreis J., Scherb H., Gebefügi I., Kettrup A. & Weigelt E. (2000). Pentachlorophenol in indoors environments. Correlation of PCP concentrations in air and settled dust from floors. The Science of the Total Environment 256 125-132.

Schultz T. P. & Nicholas D. D. (2002). Development of environmentally-benign wood preservatives based on the combination of organic biocides with antioxidants and metal chelators. Phytochemistry 61 555-560.

Shenk G., Rothweiler H. & Schlatter C. (1997). Human Exposure to Airborne Pesticides in Homes Treated with Wood Preservatives. Indoor Air 7 135-142.

47

Références bibliographiques

Simon F. & Hauglustaine J.-M. (2003). L’isolation thermique des façades à structure bois-Guide pratique pour les architectes. Direction Générale des Technologies de la Recherche et de l’Energie du Ministère de la Région Wallonne. pp. 1-44. Jambes, Belgique.

Solo-Gabriele H. & Townsend T. (1999). Disposal practices and management alternatives for CCA-treated wood waste. Waste Management & Research 17 378-389.

Song J., Townsend T., Solo-Gabriele H. & Jang Y.-C. (2006). Hexavalent Chromium Reduction in Soils Contminated with Chromated Copper Arsenate Preservative. Soil & Sediment Contamination 15 387-399.

Tame N.W., Dlugogorski B.Z. & Kennedy E.M. (2005). PCDD/F formation in flaming combustion, smoldering, and oxidative pyrolysis of “eco-friendly” treated wood. Proceedings of the Combustion Institute 30 1237-1243.

Tame N. W., Dlugogorski B. Z. & Kennedy E. M. (2007). Formation of dioxins and furans during combustion of treated wood. Progress in energy and Combustion Science 33 384-408.

Temiz A., Alfredsen G., Eikenes M. & Terziev N. (2007). Decay resistance of wood treated with boric acid and tall oil derivates-Article in Press. Bioressource Technology.

Temiz A., Yildiz U.C. & Nilsson T. (2006). Comparison of copper emission rates from wood treated with different preservatives to environment. Building and Environment 41 910-914.

The Wood Protection Association. Methods of applying Wood Preservatives. pp. 1-4. Derby, Royaume-Uni.

The Wood Protection Association (2004). Using wood in homes and gardens: 1-The Basics. pp. 1-3. Derby, Royaume-Uni.

The Wood Protection Association (2004). Using wood in homes and gardens: 2-Using treated timber. pp. 1-5. Derby, Royaume-Uni.

The Wood Protection Association (2004). Using wood in homes and gardens: 3-Using wood preservative products. pp. 1-3. Derby, Royaume-Uni.

The Wood Protection Association (2004). Assessing the Environmental Benefits of Preserved Wood. pp. 1-3. Derby, Royaume-Uni.

Van Eetvelde G. & Stevens M. (1999). Harmonie dans le triangle de la préservation du bois. Le courrier du bois 125 23-24.

Van Leemput M. (2004). Nouveaux produits pour la préservation du bois. Le courrier du bois 144 17-19.

Van Leemput M. (2006). Analyse des Flux de Biocides de Type 8 dans le Secteur du Traitement des bois. Centre Technique de l’Industrie du Bois. pp.1-24. Bruxelles, Belgique.

Wang S. & Mulligan C. N. (2006). Occurrence of arsenic contamination in Canada: Sources, behaviour and distribution. Science of the Total Environment 366 701-721.

48

Références bibliographiques

Western Wood Preservers Institute, Southern Pressure Treaters Association & Timber Piling Council (2006). Treated Wood in Aquatic Environments: A Specification and Environmental Guide to Selecting, Installing and Managing Wood Preservation Systems in Aquatic and Wetland Environments. USA. pp 1-32.

Xue J. , Zartarian V. G., Özkaynak H., Dang W., Glen G., Smith L. & Stallings C. (2006). A Probabilistic Arsenic Exposure Assessment for Children Who Contact CCA-Treated Playsets and Decks, Part 2: Sensitivity and Uncertainty Analyses. Risk Analysis 26 (2) 533-541.

Zartarian V. G., Xue J., Özkaynak H., Dang W., Glen G., Smith L. & Stallings C. (2006). A Probabilistic Arsenic Exposure Assessment for Children Who Contact CCA-Treated Playsets and Decks, Part 1: Model Methodology, Variability Results, and Model Evaluation. Risk Analysis 26 (2) 515-531.

2 Sites Internet

Belgian Woodforum : http://www.woodforum.beComité National pour le Développement du Bois : http://www.cndb.orgFédération Interprofessionnelle Forêt Bois Alsace : http://www.fibois-alsace.comFédération Nationale des Négociants en bois : http://www.fnn.beGroupe Activité Habitat : http://www.groupe-active-habitat.com/traitement-des-charpentes.phpLe-bois.com : http://www.le-bois.comProtec Toiture : Protection de l’Habitat : www.protectoiture.com/charpentes.htmService Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement : http://www.health.fgov.be

49

Annexes

ANNEXE 1: QUESTIONNAIRE TYPE ENVOYÉ AUX DISTRIBUTEURS-VERSION FRANÇAISE

Analyse des informations disponibles quant à la présence de biocides sur le bois importé en Belgique

Importation de bois

Quels sont vos principaux critères lors de l’achat de bois (prix, origine, etc.)? La durabilité naturelle du bois entre-elle en ligne de compte ?

Est-ce que des spécifications ou normes particulières (FSC, PEFC, autres) entrent en ligne de compte lors de ces achats ? Si oui, dans quelle mesure ?

Quelle quantité de bois importé achetez-vous, et quelle est sa provenance ?

Quelles sont les principales essences de bois que vous achetez ?

Quels sont vos principaux fournisseurs ?

Informations sur les biocides

Vous préoccupez-vous de la présence de biocide sur le bois que vous achetez ?

Savez-vous si des biocides ont été appliqués sur le bois avant l’importation ? Si oui :

Savez-vous de quel produit ou quel type de produit il s’agit ?

Savez-vous s’ils sont autorisés au sein de l’union européenne ?

Savez-vous en quelle quantité et quand ces produits ont été appliqués, et quel est le mode d’application?

Des produits de préservation du bois sont-ils appliqués dans votre filiale, avant la vente ?

Etes-vous en mesure d’informer votre clientèle quant aux biocides se trouvant sur vos produits et les risques qu’ils représentent ?

50

Annexes

ANNEXE 2: QUESTIONNAIRE TYPE ENVOYÉ AUX DISTRIBUTEURS-VERSION NÉÉRLANDAISE

Analyse van de beschikbare informatie met betrekking tot de aanwezigheid van biociden in hout dat in België geïmporteerd wordt

Houtimport

Wat zijn uw voornaamste criteria bij het aankopen van hout (prijs, herkomst, etc.)? Wordt er rekening gehouden met de natuurlijke duurzaamheid van het hout?

Wordt er bij deze aankopen rekening gehouden met specificaties of specifieke normen (FSC, PEFC of andere)? Zo ja, in welke mate?

Hoeveel geïmporteerd hout koopt u, en wat is de herkomst ervan?

Welke houtsoorten koopt u het meest?

Wie zijn uw voornaamste leveranciers?

Informatie over biociden

Maakt u zich zorgen over de aanwezigheid van biociden in het hout dat u koopt?

Weet u of er biociden op het hout werden aangebracht voordat het werd ingevoerd? Indien ja:

Weet u om welk product of om welk soort product het gaat?

Weet u of deze producten toegelaten zijn in de Europese Unie?

Weet u in welke hoeveelheid deze producten werden aangebracht en wanneer en hoe dit is gebeurd?

Worden er in uw onderneming houtbeschermingsproducten aangebracht voordat het hout verkocht wordt?

Kunt u uw klanten informeren over de biociden die uw producten bevatten en over de risico’s die zij inhouden?

51

52