Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde - Paris

#ItalianTaste

#SettimanaCucinaItaliana

#PassaportodelGusto

#PasseportduGout

@italyinparis

SEMAINE DE LA

AMBASCIATA D’ITALIA

CONSOLATO GENERALE D’ITALIA

PARIGI

PASSEPORT VALABLE POUR LA DEGUSTATION

CUISINE ITALIENNE DANS LE MONDE

Accademia Italiana della CucinaDelegazioni di Bologna, di Parigi

e di Parigi-Montparnasse

GR

AFE

EZ P

AR

IS –

M. M

IRO

GLI

O

CONSOLATO GENERALE D’ITALIA PARIGI

Chères détentrices et chers détenteurs de ce "passeport"très spécial délivré par le Consulat Général d'Italie àParis pour les ami(e)s et les amoureux(-euses) de la cui-sine italienne, ainsi que pour les Italiens et les Italiennesd’Île-de-France,

avec ce "passeport valable pour la dégustation", vousbénéficiez d'une initiative lancée par le Consulat Générald'Italie à Paris en collaboration avec l'Ambassaded'Italie en France, l'Agence italienne pour le CommerceExtérieur (ICE), l’Office National Italien du Tourisme(ENIT), l'Institut Culturel Italien (IIC) et l’AccademiaItaliana della Cucina (AIC) à l'occasion de la "Semaine dela Cuisine Italienne dans le Monde", qui se déroulera dulundi 20 au dimanche 26 novembre 2017.

C'est une Semaine qui mobilise, autour de la cuisineitalienne, l'ensemble du réseau consulaire italien dans lemonde, avec plus de mille évènements organisés dans lecadre d'un programme coordonné depuis Rome par leMinistère italien des Affaires Etrangères et de laCoopération internationale avec les Ministères techni-ques, les Associations et les Organismes concernés.

Semaine de la Cuisine italienne dans le Monde

A Paris, tout au long de cette Semaine, les restaurantsd'excellence sélectionnés vous proposent des offresspécialement conçues pour cet événement, que je vousinvite à venir découvrir sur notre site internetwww.consparigi.esteri.it et sur notre page Facebook. Ilsuffira de choisir un restaurant ou plusieurs, d'y réservervotre table et de vous présenter à deux personnesmaximum par "passeport".

J'ai donc le plaisir de vous souhaiter une excellentedégustation des spécialités culinaires italiennes toujourspréparées avec le plus grand soin.

Surtout, n'hésitez pas à partager vos précieuses impres-sions sur la page Facebook :"Consolato Generale d’Italia a Parigi" et sur Twitter@italyinparis #ItalianTaste #SettimanaCucinaItaliana#PasseportduGout #PassaportodelGusto.

Très bon voyage !

Emilia GATTOConsule Générale d’Italie à Paris

19

18

17

16

15

1413

12

11

4

5

6

7

8

9 10

1

2

320

45

47

46

40

31

33

13

32

34

42

37

41

35

36

39

1920

18

30

16

14

17

2728

29

1510

7

811

12

23

2526

6

43

44

9

24

21

22

3

4

5

1

2

LEVALLOIS PERRET

38

Consultez notre site Facebook Consolato Generale d'Italia a Parigipour les détails des offres** Attention : offres susceptibles de varier selon arrivages des produits.

LES RESTAURANTS

NEUILLY sur-SEINE

BOULOGNE BILLANCOURT

(6) Auberge de Venise Bastille

-50% plats à la carte2 rue de la Bastille , 4ème

01 48 04 88 44

(7) I Lazzari 2 menu spéciaux à 19 €

44, rue de la Montagne Sainte Geneviève, 5ème

01 42 03 14 33

(8) Officina Schenatti- 50% sur le plat“Chitarra al Farro”

15, rue Fréderic Sauton, 5ème

01 46 34 08 91

(1) Il Fico-50% Menu spécial

31, rue Coquillère, 1er

01 44 82 55 23

(2) Les amis des Messina-50% Menu spécial

81, rue Réaumur, 2ème

01 42 61 13 73

(3) Mori Venice BarRisotto Bassa Mantovana (35 € pour 2 personnes) ou Menù special à 60 € (“Piatto del Buon Ricordo” édition spéciale en souvenir)

2, Rue Quatre Septembre, 2ème

01 44 55 51 55

(4) Sfizio-20% sur les pâtes à la carte

10, Rue Mandar, 2ème

09 54 96 00 38

(5) Villa Dondelli-50% plats à la carte (minimum 2 personnes)

1, rue Monsigny, 2ème

09 74 56 33 98

1

2

4(9) Emporio Armani Caffè Plin albesi : 33 € pour 2 personnes

149bis, bd. Saint Germain, 6ème

01 45 48 62 15

(10) Il Vicolo-50% Ravioli ricotta et épinards, beurre et sauge

34, rue Mazarine, 6ème

01 43 25 01 11

(11)Le Cherche Midi-50% sur une sélection de 2 plats

22, Rue du Cherche-Midi, 6ème

01 45 48 27 44

(12) Santa LuciaApéritif offert et Pizza Isabella 10 €

22, rue des Canettes, 6ème

01 43 26 42 68

(13) Sense Eat-50% sur un plat à la carte

39, rue Mazarine, 6ème

01 46 33 45 47

LES RESTAURANTS

(14) Il SorrentinoUn plat à la carte offert

4, rue de Monttessuy, 7ème

01 45 55 12 50

(15) Ristorante di Como -50% Risotto aux champignons

16, rue du Bac, 7ème

01 42 60 37 74

(16) Romantica Caffè50% sur un plat spécial(Consommation minimum Entrée-platou Plat-dessert-boissons)

96, bd de la Tour-Maubourg, 7ème

01 44 18 36 37

(17) Su Misura2 Menu spéciaux 14,50 € ou 22,50 €Apéritif offert

22, av. Rapp, 7ème

01 44 18 05 73

5

6

7

Choisissez, réservez et partez !

9

(18) Café Artcurial-50% sur un plat à la carte

7, rond-point des Champs Elysées, 8ème

01 53 76 39 34

(19) Romantica caffè50% sur un plat spécial(Consommation minimum Entrée-plat ou Plat-dessert-boissons)

7, rue du Chevalier Saint Georges, 8ème

01 42 61 16 80

(20) Tosca-50% Risotto cacio, pepe di Sarawak e père(Consommation minimum Entrée-plat ou Plat-dessert)

20, rue du Cirque, 8ème

01 43 87 10 10

(21) I GolosiSarde in saôr alla veneziana (8 €)Sur une sélection de 6 vins, dégustation de 3 vins, le 25 novembre après-midi (10 €)

6, rue de la Grange Batelière, 9ème

01 48 24 18 63

(22) Salsamenteria di Parma "Il Trionfo" assortiment de charcuteries pour 2 personnes (25 €)

40, rue Saint Georges, 9ème

01 48 24 58 94

(23) Il Bacaro -50% Risotto al radicchio tardivo e salsiccia

9, rue Auguste Laurent, 11ème

01 43 79 16 66

(24) Il Borgo (delle tovaglie)-50% sur une sélection de 2 plats

4, rue du Grand Prieuré, 11ème

09 83 33 64 81

14

12

1615 (31) Da AlbertoRistorante Pizzeria

Sélection de 2 plats à 15 €5 rue Isabey, 16ème

01 42 88 37 31

(32) Romantica caffè 50% sur un plat spécial(Consommation minimum Entrée-plat ou Plat-dessert-boissons)

7, rue de auriston , 16ème

01 45 00 91 89

(33) Settebello Menu spécial complet Midi 30 €Manu spécial complet Soir 55 €

9, rue Duban, 16ème

01 42 88 10 15

8

(25) Les amis des Messina-50% Menu spécial

204, rue du Fg. St. Antoine, 12ème

01 43 67 96 01

(26) Sardegna A Tavola-50% sur une sélection de 2 plats

1, rue de Cotte, 12ème

01 44 75 03 28

(27) La Campagnola-50% sur une sélection de 2 plats

122, av. Du Maine, 14ème

01 43 21 03 03

(28) Grand VeniseApéritif offert et Assortiment depâtes à 22 €

171, rue de la Convention, 15ème

01 45 32 49 71

(29) Senatore caffè-50% Risotto Senatore alprosecco, pera, speck

54, rue Mademoiselle, 15ème

09 81 81 45 59

(30) Shardana -50% Menu spécial (ou -30% surun plat du menu spécial)

134, rue du Theatre, 15ème

07 89 79 43 20

11

Levallois-Perret

(46) Sapori siciliani-50% sur une sélection de 4 plats

113, rue Louis Rouquier 92300 Levallois-Perret 01 47371343

(34) Casa di Sergio Apéritif et un plat à la carte offerts

77, av. de Ternes, 17ème

01 44 09 99 06

(35) Da Franco 50% sur une sélection de 3 plats

21, Rue Ruhmkorff, 17ème

01 45 72 41 20

(36) Da Guido de LucaRavioli del Plin in brodo di manzo à 24 €

14, rue de Thanne, 17ème

01 42 27 25 43

(37) Fame Da LupoRisotto crema di tartufo e olio di tartufo bianco à 9 €

122 avenue de Villiers, 17ème

01 43 80 10 10

(38) Il Grano-50% sur une sélection de 4 plats

212 bis, bld. Pereire, 17ème

01 58 57 99 46

(39) Il Ristorante-50% sur tous les plats à la carte

22, rue Fourcroy, 17ème

01 47 54 91 48

17

Neuilly-sur-Seine

(47) Romantica caffè 50% sur un plat spécial(Consommation minimum Entrée-plat ou Plat-dessert-boissons)

34, rue Perronet 92200 Neuilly-sur-Seine01 46 37 13 22

(40) La Cucina De Luca Spaghetto di Gragnano IGP al profumo di sfusato Amalfitano e tartare di orata à 26 €

6, Rue du Débarcadère, 17ème

01 45 74 25 95

(41) La Famiglia-50% Menù dégustation (5 plats)

2, rue Waldeck-Rousseau, 17ème

01 45 74 20 28

(42) Samesa-50% sur une sélection de 3 plats

13, rue Brey, 17ème

01 43 80 69 34

(43) Bijou Pizzeria-50% Pizza Margherita

10, rue Dancourt, 18ème

01 42 57 47 29

(44) Lolivà-50% Maccheroncini freschi alla bobbiese al sugo di stracotto di manzo

76, Bd de Ménilmontant, 20ème

06 85 29 91 42

Boulogne-Billancourt

(45) A tavola-50% Menù special

23, rue d’Aguesseau 92200 Boulogne-Billancourt01 49 09 00 07

Consultez notre site Facebook Consolato Generale d'Italia a Parigi pour les détails des offres*

* Attention : offres susceptibles de varier selon arrivages des produits.

18

20

SEMAINE DE LA CUISINE ITALIENNE DANS LE MONDE

PARTENAIRES ET SPONSORS

CHRONICA

S.O.G.N.O.The Taste of Puglia!

ASSOCIATIONLES CALABRAIS

(à la date du 6 novembre 2017)

Accademia Italiana della CucinaDelegazioni di Bologna, di Parigi

e di Parigi-Montparnasse

Zafferano DOP dell'Aquila

LES VISAS DES RESTAURANTS

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

……………………………………………………………

Un grand merci aux restaurateurs !Validez le voyage de vos clients svp !