Schletter Système de montage solaire Montage et étude · 5.1 Poutre continue verticale...

I400001FR

copy Schletter GmbH Gewerbegebiet an der B15 Alustraszlige 1 83527 KirchdorfHaag iOB Teacutel 080729191-200Fax 080729191-9200 E-mail solarschlettereu wwwschlettereu Eacutedition 2009 Toutes modifications reacuteserveacutees

Schletter Systegraveme de montage solairecopyMontage et eacutetude

3de 30


Schletter Systegraveme de montage solairecopyMontage et eacutetude I400001FR

Le preacutesent manuel de montage et drsquoeacutetude contient des indications importantes concernant la plani-fication et le montage Veuillez lire soigneusement le preacutesent manuel de montage ainsi que les autres documents mentionneacutes avant le montage et respectez les indications donneacutees Le Schletter Systegraveme de montage solaire offre des solutions agrave presque toutes les situations de montage et est composeacute exclusivement de composants de qualiteacute supeacuterieure preacutesentant une longue dureacutee de vie Notez cependant que la seacutelection le montage et lrsquoutilisation des composants de faccedilon conforme agrave lrsquoutilisation preacutevue sont primordiaux pour lrsquoensemble du systegraveme et que la mise en place drsquoinstallations solaires et photovoltaiumlques doit par conseacutequent ecirctre reacutealiseacutee uniquement par un installateur speacutecialiseacute et formeacute agrave cet effet En cas de questions concernant lrsquoutilisation et le montage nous sommes agrave votre entiegravere disposition

SOMMAIRE SYSTEgraveME PAGE

1 Conseils geacuteneacuteraux drsquoutilisation et autres informations 4

2 Caracteacuteristiques du systegraveme 53 Formes de

toitures et eacuteleacutements de fixation

31 Toiture en tuiles et en pannes Crochets de toit 632 Eternit onduleacute (et toiture en tocircle trapeacutezoiumldale) Vis agrave filetage double 833 Toiture en tocircle trapeacutezoiumldale Fix2000 934 Toiture en tocircle agrave nervure verticale

(et systegravemes de toitures)Pinces pour toiture en tocircle 10

4 Eacuteleacutements de structure inclineacutee

41 Modegraveles de supports standard Supports XL Profi Light 1142 Modegraveles de supports speacuteciaux Gruumlndach VarioTop 1243 Fixation des supportslestage SolRack SolTub SolCube

Windsafe1314

5 Modegraveles combineacutes

51 Poutre continue verticale CompactVario 1552 Poutre continue horizontale CompactGrid 1653 sans poutre continue CompactDirekt54 Optimisation du rendement pour toiture agrave

tocircle trapeacutezoiumldale FixZ-7 176 Montage du

systegraveme61 Toiture inclineacutee Standard GridNorm 1862 Toiture plate Toiture plate 2163 Faccedilades Faccedilade 23

7 Conseils de montage du module

71 Module encadreacute 2472 Module non encadreacute 2573 OptiBond OptiBond 26

8 Systegravemes speacuteciaux

81 Indach Plandach5 Plandach8 2682 Toiture industrielle en tocircle IsoTop83 Conception speacuteciale sur toiture plate Windsafe 2784 Abris drsquoauto ParkSol85 Surface libre Surface libre FS PVMax3

9 Accessoires 91 Seacutecuriteacute antivol SecuFix SecuFix2 2892 Cacircblage93 Parafoudre et protection contre les

surtensions10 Remarques

importantes101 Foudre et surtension 29102 Pose des lignes103 Seacutecuriteacute et responsabiliteacute 30


4de 30


En plus du preacutesent manuel de montage utilisez eacutegalement nos autres documentations afin de dimen-sionner et de monter de faccedilon optimale votre installation photovoltaiumlque

bull La statique du systegravemeLes calculs de charge assisteacutes par ordinateur et les tableaux clairs donnent des informations preacute-cieuses sur le dimensionnement et servent eacutegalement de veacuterification statique unique Les indications de statique du systegraveme doivent en geacuteneacuteral impeacuterativement ecirctre respecteacutees et complegravetent le guide de montage

bull Lrsquoaperccedilu du systegravemedonne une vue drsquoensemble des diffeacuterentes combinaisons de systegravemes et des solutions disponibles

bull Lrsquoaperccedilu des composantsdonne une vue drsquoensemble illustreacutee de tous les composants disponibles

bull Lrsquoautocalculateurest un programme puissant qui facilite la conception du systegraveme y compris le calcul des prix et la creacuteation de nomenclature Le scheacutema qursquoil contient donne des conseils utiles pour le montage

bull Les fiches produits et les conseils drsquoutilisation contiennent des informations suppleacutementaires speacutecifiques au systegraveme des exemples de montage et de nouveaux deacuteveloppements

bull Sur Internettoutes les informations les plus agrave jour peuvent ecirctre teacuteleacutechargeacutees

bull Deacutetermination des charges Calcul de charge superposeacutee Pour simplifier la conception nous mettons agrave disposition de nos clients habituels un logiciel de deacuteter-mination des charges et de calcul de charge superposeacutee speacutecifique au site drsquoimplantation

bull CertificationsNous reacutepondons aux exigences de qualiteacute les plus strictes VDE TUumlV hellipDans le cadre du groupe de travail RAL-Solar nous œuvrons sans distinction de marque au deacuteve-loppement des standards de qualiteacute dans le secteur des systegravemes de montage Agrave cet effet consultez

eacutegalement impeacuterativement nos reacutesumeacutes geacuteneacuteraux concernant les probleacutematiques de montage 400 610-14 Conseils geacuteneacuteraux concernant le montage des lamineacutes400 610-15 Conseils geacuteneacuteraux concernant le montage de modules400 610-16 Conseils geacuteneacuteraux concernant le montage de faccedilades400 610-17 Conseils geacuteneacuteraux concernant le montage sur toiture plate400 610-18 Mise agrave la terre et parafoudre des installations photovol-taiumlqueset drsquoautres encore

1 Conseils geacuteneacuteraux drsquoutilisation et autres informations

bull Un montage rapide et simple permet de reacuteduire les coucircts bull La garantie de 10 ans suscite la confiance des clientsbull La conception modulaire permet de reacutesoudre gracircce aux combi-

naisons individuelles (presque) tous les problegravemes de montagebull Les aides au calcul utiles et les programmes drsquoassistance permettent un gain de temps preacutecieux lors de lrsquoeacutetablissement des

offresbull Une documentation sans faille et les tableaux de dimensionne-

ment statique permettent une conception des installations opti-male et abordable

5de 30



Le systegraveme Click

Les points de fixation des pinces de module peuvent ecirctre deacutefinis librement au moyen drsquoeacutecrous carreacutes dans le caniveau aluminium des rails de support Les eacutecrous M8 inoxydables peuvent ecirctre enclique-teacutes agrave tout emplacement souhaiteacute du caniveauCeci permet drsquoeacuteviter lrsquoopeacuteration fastidieuse de serrage des eacutecrous sur toute la longueur du rail

La gamme de traverses

La traverse standard repreacutesente lrsquointerface entre la fixation au toit et la fixation du module

Pour la fixation vers le haut au module des eacutecrous carreacutes (systegraveme Click) servent de points de fixation variables

Pour la fixation vers le bas au toit des vis M10 standard ou carreacutees sont introduites dans la rainure infeacuterieure de la traverse et visseacutees avec leur eacuteleacutement de fixation (crochets de toit par exemple)Ceci est la solution la plus sucircre (les vis sont imperdables) et en mecircme temps la plus universelle En effet il est possible drsquoutiliser des profileacutes identiques pour tous les domaines drsquoapplication sur les toitures inclineacutees et plates

En alternative le systegraveme KlickTop permet un vissage faciliteacute par le haut

Eacuteleacutements de fixation universels pour (presque) tous les toits

bull Toitures en tuilesbull Toitures agrave profil trapeacutezoiumldalbull Toitures onduleacuteesbull Toitures agrave panneaux sandwichbull Toitures agrave nervure verticale

et autres

Seuls des mateacuteriaux de qualiteacute supeacuterieure et de grande longeacuteviteacute sont utiliseacutes (alliages aluminium certifieacutes acier inoxydable exclusive-ment en 14301 piegraveces mouleacutees en caoutchouc en EPDM vulcaniseacute reacutesistant aux UV etc) Chaque eacuteleacutement de fixation est universel et peut ecirctre utiliseacute pour les fixations pour toitures inclineacutees et les structures inclineacutees Pour tous les eacuteleacutements de fixation des tableaux drsquoaptitude statique et une gamme drsquoapplications sont disponibles

2 Caracteacuteristiques du systegraveme (voir eacutegalement lrsquoaperccedilu du systegraveme)

Lors du deacuteveloppement du systegraveme la prioriteacute est placeacutee sur la seacutecuriteacute du systegraveme la dureacutee de vie et les temps de montage rapides Drsquoautres facteurs importants sont la compatibiliteacute universelle de tous les com-posants du systegraveme et lrsquoapplication la plus eacutetendue possible de piegraveces normaliseacutees standard (vis eacutecrous etc)


6de 30


Deacutefinissez la position des traversesLes traverses doivent ecirctre placeacutees en renfoncement agrave environ 15 de la hauteur du module agrave partir du bord supeacuterieur et du bord infeacuterieur du module Attention tenez compte de la position des boicirctiers de rac-cordement La position de la traverse pour les rangeacutees de modules superposeacutees doit ecirctre adapteacutee aux rangeacutees de tuiles du toit

Seacutelectionnez les crochets de toit et reacutepartissez-lesLes crochets de toit sont reacutepartis verticalement en fonction de la position choisie pour les traversesLes crochets de toit reacuteglables servent agrave lrsquoadaptation en hauteur en cas de toitures irreacuteguliegraveres Si la sous-construction nrsquooffre aucun point de fixation adapteacute pour les rails transversaux un systegraveme de rails croiseacutes est souvent neacutecessaire Pour plus drsquoinformations agrave ce sujet voir le point 612 GridNorm

Fixez les crochets de toitLa tuile est pousseacutee vers le haut ou deacuteposeacutee La bride du crochet de toit est placeacutee dans le creux ou sur la surface plane de la tuile Entre le crochet de toit et la tuile il doit rester un espace drsquoenviron 5 mm Crsquoest pourquoi il est neacutecessaire de placer des cales au niveau de la plaque de base du crochet de toit (piegravece de distance en contreplaqueacute ou meacutetal reacutefeacuterence 400 893-2 ou 5 mm dans les accessoires) Le crochet de toit est fixeacute sur le chevron avec au moins 2 vis - preacutepercez 6 mm 23 environ de la longueur totale de vissage Veillez agrave ce qursquoau moins 70 mm de la vis peacutenegravetre dans le chevron utilisez des vis plus longues si neacutecessaire Lubrifiez les vis avec de la graisse pour eacuteviter tout cisaillement lors du vissage Des longueurs de vis de 80 mm pour les toits non plancheacuteieacutes et de 120 mm pour les toits plancheacuteieacutes ont fait leurs preuves dans la pratique Nrsquoutilisez que des vis autoriseacutees pour la statique du systegraveme nrsquoutilisez pas de simples vis Spax

Accrochez la tuile de couvertureEn fonction de la forme de la tuile il peut ecirctre neacutecessaire de meuler afin que la tuile jointe correctement apregraves pose du crochet (utiliser une meuleuse Flex avec disque diamant)

suite au point 6 Montage du systegraveme

3 Formes de toitures et eacuteleacutements de fixation

Les pages suivantes contiennent un aperccedilu de tous les eacuteleacutements de fixation importants ainsi que les instructions de montage neacutecessaires

31 Toiture en tuiles et en pannes

Pour les toitures en tuiles agrave emboicirctement ou en pannes les crochets de toit standard sont utiliseacutes Pour les formes de tuiles speacuteciales des crochets de toit speacutecifiques sont disponibles (voir eacutegalement lrsquoaperccedilu des composants)

Outil Meuleuse Flex manuelle avec petit disque diamant tecircte de cleacute agrave douille 13 avec rochet ou per-ceuse avec tecircte de cleacute agrave douille et limitation du couple un peu de graisse et un pinceau pour les vis agrave bois perceuse avec foret de 6 mm

7de 30



Statique

Profileacutes porteurs La porteacutee maximale des profileacutes porteurs pour les charges de vent et de neige existantes est indiqueacutee dans le tableau de dimensionnement statique Pour les toitures inclineacutees la porteacutee des profileacutes nrsquoest pas en geacuteneacuteral le facteur limitant (exemple Profileacute Solo 05 16 m environ pour des charges de neige normales)Dans les applications standard les profileacutes doivent porter en saillie lateacuteralement de 04 m au maximum

Crochets de toit Il est indispensable drsquoeffectuer un bon dimensionnement statique des crochets de toit pour eacuteviter tout dommage ducirc aux charges de neige Dans les zones agrave charges de neige eacuteleveacutees pour une charge uniforme de la toiture il est recommandeacute drsquoutiliser des crochets sur chaque chevron Pour les charges de neige importantes drsquoune maniegravere geacuteneacuterale il est conseilleacute drsquoutiliser des tuiles de rechange en tocircle car les crochets de toit peuvent selon le dimensionnement statique surcharger les tuiles

Le nombre de crochets de toit neacutecessaires par megravetre carreacute de surface de module figure dans le tableau de dimensionnement statique Schletter GmbH met agrave disposition son service Internet de laquo Deacutetermination des charges raquo pour vous fournir les informations neacutecessaires concernant les charges de vent et de neige Lors de la deacutetermination du nombre de crochets de toits nrsquooubliez pas de compter les bords et les angles du toit ainsi que les rajouts Sur les bords il est conseilleacute drsquoutiliser un crochet de toit sur chacun des deux premiers chevrons afin de compenser lrsquoaugmen-tation de la charge due aux turbulences

Eacutetancheacuteiteacute du toit

Attention lorsque des toitures tregraves plates doivent ecirctre eacutequipeacutees de crochets de toit La responsabi-liteacute de lrsquoinstallateur du systegraveme photovoltaiumlque pourrait ecirctre engageacutee en cas de pertes drsquoeacutetancheacuteiteacute ulteacuterieures Crsquoest pourquoi il convient de savoir que les fabricants de tuiles ne garantissent qursquoune tregraves faible eacutetancheacuteiteacute en cas de toiture agrave pente tregraves plate

Les exemples fournis par un fabricant de tuiles renommeacute devraient aider agrave identifier les problegravemes

Tuiles agrave emboicirctement - Elles sont en geacuteneacuteral conseilleacutees jusqursquoagrave une inclinaison minimum de 30 degreacutes- Elles ne sont utiliseacutees qursquoexceptionnellement jusqursquoagrave une inclinaison minimum de 24 degreacutes (sous-couche de toiture eacutetanche ou colleacutee)

Tuiles pour toiture plate MZ3- Elles sont en geacuteneacuteral conseilleacutees jusqursquoagrave une inclinaison minimum de 22 degreacutes- Elles ne sont utiliseacutees qursquoexceptionnellement jusqursquoagrave une inclinaison minimale de 16 degreacutes (sous-couche de toiture eacutetanche ou colleacutee)

Tuile plate eacutecaille- comme pour les tuiles agrave emboicirctement

Tuile en beacuteton de type laquo Frankfurter raquo- comme pour MZ3


8de 30


32 Eternit onduleacute (et toiture en tocircle trapeacutezoiumldale)Pour les toitures en Eternit onduleacute ou en tocircle trapeacutezoiumldale des kits de fixation pour toitures onduleacutees composeacutes drsquoune vis agrave filetage double speacuteciale avec joint en EPDM et drsquoune plaque de montage sont utiliseacutes En regravegle geacuteneacuterale le kit de fixation est conseilleacute avec une vis agrave filetage double M12x300 M12x200 Pour les types de fixation speacuteciaux avec des distances transversales reacuteduites une version M10x200 est eacutegale-ment disponible

Outil diamegravetre de perccedilage Vis agrave filetage double M10 Cleacute plate et œil SW 15 visseuse avec embout 7 mmPreacuteperccedilage DM 7 dans le bois diamegravetre du trou 15 dans le toitVis agrave filetage double M12 Cleacute plate et œil SW 18 visseuse avec embout 9 mmPreacuteperccedilage DM 85 dans le bois diamegravetre du trou 16 dans le toit

Fixation des kits de montageLa couverture est perceacutee aux emplacements correspondants Les trous doivent ecirctre positionneacutes dans les eacuteleacutevations du profil de la plaque et non dans les creux de guidage de lrsquoeau Percer le trou de fixation dans le chevron ou la lisse agrave travers le trou de montage La vis agrave filetage double doit peacuteneacutetrer drsquoau moins 80 agrave 100 mm dans le bois Vissez la vis agrave filetage double de faccedilon agrave ce que seul le filetage meacutetrique et si possible un morceau de lrsquoaxe lisse servant de logement de joint saillent de la couverture Lubrifiez les vis avec la graisse pour faciliter le vissage Eacutetablissez et veacuterifiez lrsquoeacutetancheacuteiteacutePour lrsquoeacutetancheacuteiteacute le joint en caoutchouc est pousseacute agrave fond vers le bas et presseacute leacutegegraverement sur la cou-verture au moyen de lrsquoeacutecrou agrave bride Avec lrsquoEternit onduleacute pressez tregraves prudemment le joint - risque de rupture suite au point 6 Montage du systegraveme

Orientez le plus possible la plaque de montage vers le haut en raison de la meilleure reacutepartition des forces Le nombre de kits de fixation par m2 de surface de modules doit ecirctre deacutefini en fonction des tableaux statiques et des charges de vent et de neige locales- En raison de la position de la couverture il nrsquoest souvent pas possible de fixer dans les chevrons verticaux Srsquoil est neacutecessaire de visser dans les lisses ou le lattis une rangeacutee de rails verticaux est en geacuteneacuteral neacutecessaire Dans ce cas veacuterifiez si le module peut ecirctre fixeacute transversalement sur 2 rails verticaux ceci donne la meilleure liaison statique avec le moins de rail possibles

Eacuteleacutements de fixation pour Eternit - FixE

Systegraveme de fixation universelle pour couvertures en Eternit

400610-12 Instructions suppleacutementaires au guide de mon-tage de FixE (disponible pour le bois et lrsquoacier)

9de 30



bull Les vis ne doivent en aucun cas traverser lors du montage (utilisez une buteacutee de profondeur )bull En regravegle geacuteneacuterale lrsquoeacutepaisseur minimale de la tocircle est de 05 mm Pour les tocircles trapeacutezoiumldales en alumi-

nium preacutevoyez des charges reacuteduites (valeurs sur demande ou selon la statique)bull Le toit doit pouvoir supporter la charge suppleacutementaire de lrsquoinstallation photovoltaiumlquebull La fixation des tocircles trapeacutezoiumldales doit pouvoir supporter la force de la succion due au ventbull Pour les eacuteleacutements sandwich assurez une adheacuterence suffisante des couches entre elles suite au point 6 Montage du systegraveme

33 Toiture en tocircle trapeacutezoiumldale La solution pour les toitures en tocircle trapeacutezoiumldale et en panneaux sandwichDans de nombreux cas une fixation agrave la sous-construction est agrave preacutefeacuterer en raison des proprieacuteteacutes statiques des toits en tocircle incon-nues pour la plupart (par exemple avec des vis agrave filetage double voir point 32) Dans les cas ou ceci nrsquoest cependant pas possible (par exemple toitures en tocircle trapeacutezoiumldale en saillie ou toitures en tocircle trapeacutezoiumldale en panneaux sandwich) Fix2000 offre une solution de fixation imbattable simple et rapide (ici dans un exemple de mon-tage avec KlickTop)

Statique Les eacuteleacutements Fix2000 doivent pouvoir supporter des forces deacutefinies preacuteciseacutement afin de pouvoir preacutesenter une statique du systegraveme fiable pour le systegraveme dans son ensemble Dans le cas de Fix2000 lrsquoeacuteleacutement deacuteterminant pour la conception statique est moins la charge de neige que la charge de ventEn cas de charge de neige du systegraveme les forces srsquoexercent dans le toit par toutes les nervures de la tocircle trapeacutezoiumldale Par leacutegegravere deacuteformation eacutelastique les nervures entre les brides Fix2000 sont eacutegalement chargeacutees Pour cette raison les traverses doivent toujours ecirctre placeacutees perpendi-culairement aux nervuresPour lrsquoapplication de la charge de vent la premiegravere condition indispensable est que la tocircle trapeacute-zoiumldale soit suffisamment bien fixeacutee agrave la sous-construction Le montage avec Fix2000 est alors autoriseacute Il est neacutecessaire de seacutelectionner suffisamment drsquoeacuteleacutements Fix2000 pour garantir la reacutesis-tance des brides dans la tocircle conformeacutement au tableau de dimensionnement statique Lrsquoapplica-tion des forces dans la tocircle trapeacutezoiumldale doit ecirctre veacuterifieacutee individuellement au sens strict Pour ce faire une distance transversale des brides de 12 agrave 14 m est en geacuteneacuteral suffisante Placez plus de brides sur les bordsLes structures inclineacutees sur Fix2000 ne sont recommandeacutees que si la reacutesistance de la tocircle du toit peut reacuteellement ecirctre veacuterifieacutee reg Respectez impeacuterativement les conseils drsquoutilisation de Fix2000

Eacuteleacutements de fixation pour tocircle trapeacutezoiumldale - FixT

Systegraveme de fixation universelle pour toitures en tocircle trapeacutezoiumldale

400610-13 Instructions suppleacutementaires au guide de montage de FixT (disponible pour le bois et lrsquoacier)

400 610-11 Utilisation de Fix2000

Respectez la check-list des dimensions de Fix2000


10de 30


Reacutepartissez les pinces pour toiture en tocircleLes pinces sont reacuteparties verticalement en fonction de la position choisie pour les traverses Horizontalement En geacuteneacuteral il est neacutecessaire de placer une pince sur chaque nervure verticale La traverse doit saillir agrave gauche et agrave droite de 04 m maximum

Fixez les pinces pour toiture en tocircleLa pince est placeacutee sur la nervure et fixeacutee sans serrer Lrsquoalignement srsquoeffectue lors de la fixation de la traverse Dans tous les cas poussez la pince le plus loin possible sur la nervure suite au point 6 Montage du systegraveme

34 Toitures en tocircle agrave nervure verticale et systegravemes de toitures en tocircle

La fixation est effectueacutee au moyen de pinces pour toiture en tocircle speacuteciales sur lesquelles le profil de traverse est visseacute De nombreux modegraveles existent pour les diffeacuterents systegravemes de toitures

En alternative il est possible de visser agrave la sous-construction avec les eacuteleacutements FixPlan

Statique Cleacute agrave œil 13 plus tecircte de cleacute agrave douille 13 au mieux cleacute dynamomeacutetrique ou visseuse avec reacuteglage du couple

en alternative FixPlan outil comme pour le montage du kit pour toit onduleacute voir plus haut

Statique Couple pour les vis drsquoarrecirct des pinces pour tocircle agrave nervure verticale 20 Nm environ Regravegle empirique Vissez fortement avec un rochet court Dans tous les cas lors de la fixation drsquoinstallations photovoltaiumlques sur des toitures en tocircle la couverture du toit doit pouvoir reacutesister agrave la force de la succion due au vent Le client doit indiquer si la toiture peut reacutesister aux forces de fixationAttention Pour les systegravemes de toiture (par exemple Kalzip Zambelli etc) les nervures ne doivent pas ecirctre deacuteformeacutees lors du serrage des pinces afin que les sous-toitures ne soient pas bloqueacutees en cas de dilatation thermique

400503 400510 400520 400522-A 400524 400879-12-Rainure verticale KalZip Bemo Zambelli Baureihe 465 Zambelli Baur500 Fischer KlipTec Altern FixPlan reg Guide de montage FixPlan

11de 30



4 Eacuteleacutements de structure inclineacutee pour une optimisation du rendement pour les toitures plates

41 Types de supports standard

Les supports visseacutes pour toiture plate sont utiliseacutes quand lrsquoinstallation ne peut pas ecirctre visseacutee directement au sol ou agrave des poids en beacuteton sur la toiture plateParticuliegraverement flexible gracircce aux cales pour les vis M10 et M12

bull Le support pour toiture plate Light est un support particuliegraverement leacuteger et abordable pour les modules jusqursquoagrave 16 m ou pour le montage transversal bull Le support pour toiture plate Profi est penseacute pour les applications normales Il est adapteacute selon les calculs statiques pour des hauteurs de module jusqursquoagrave 22 m environ

bull Le support pour toiture plate XL est conccedilu speacutecialement pour les modules de plus grande taille ou le montage en 2 rangeacutees jusqursquoagrave 36 m en geacuteneacuteral

Tailles speacuteciales disponibles sur demandeIndications plus preacutecises pour le choix du support optimal dans les tableaux statiques

Ouvrez les supports preacutemonteacutes et vissez-les au moyen des vis agrave 6 pans creux M8 et des eacutecrous autoblo-quants M8 Pour le raccordement agrave lrsquoeacuteleacutement de fixation selon la version sont preacutevus une rainure ou en geacuteneacuteral des trous oblongs (13 mm) avec plaquettes drsquoadaptation de 10 mm

Statique Veacuterifiez les contrefiches diagonales etou les tirants dans les cas particuliers

Non - si le montant est visseacute de faccedilon de faccedilon fixe - par exemple beacuteton FixTOui - si le montant est monteacute avec une instabiliteacute inheacuterente vis agrave filetage double par exemple - si la rangeacutee nrsquoest pas horizontale par exemple toit estouest eacuteleveacute au sud

Distance des trous sur la traverse

support

Light U07 1 mReacutefeacuterence ndeg 430911

LightU07 13 mReacutefeacuterence ndeg 430912


Profi U07 15 mReacutefeacuterence ndeg 430941

537 mm +-8 mm 635 mm +-8 mm 940 mm +-8 mm 940 mm +-8 mm

757 mm +-8 mm 855 mm +-8 mm 1160 mm +-8 mm 1160 mm +-8 mmB

A


12de 30


42 Modegraveles de supports speacuteciaux

Le support pour toiture plate Gruumlndach est une variante du support pour toiture plate Profi Le niveau des modules eacuteleveacute en fait le sup-port ideacuteal pour les toitures veacutegeacutetaliseacutees Le montage srsquoeffectue comme pour le support drsquoangle Profi

Le support VarioTop est particuliegraverement adapteacute pour les installa-tions sur toitures plates dans les eacutecoles les collectiviteacutes les projets de participation etc Il permet lrsquoinstallation drsquoune chaicircne de modules monteacutee sur une ran-geacutee de supports agrave un angle de 10 agrave 60deg par eacutetapes de 10deg Fiche produit VarioTop

43 Fixation des supports

La modulariteacute du systegraveme Schletter permet de nombreuses combinaisons de supports avec diffeacuterentes possibiliteacutes de fixation et de lestage Les principales combinaisons sont repreacutesenteacutees ci-apregraves

431 Ensemble de lestage

Un ensemble de lestage comprend des profils plats en aluminium qui sont visseacutes par le bas au support au moyen drsquoun boulon agrave tige carreacuteeIls sont deacuteplieacutes agrave angle droit par rapport au support et sont lesteacutes avec des bordures en beacuteton par exemple

13de 30



432 SolRack

En cas drsquoutilisation drsquoeacuteleacutements de lestage un poids suppleacutementaire est apporteacute sur la toiture plate Souvent la capaciteacute porteuse des toitures plates est deacutejagrave chargeacutee par la couche de protection gravier La plaque en plastique SolRack re-preacutesente une solution de lestage tregraves avantageuse et stable drsquoune structure portante avec couche de gravier deacutejagrave preacutesente

Montez les supports et reacutepartissez-les en une rangeacutee sur la surface du toitLrsquoespace lateacuteral des supports doit ecirctre deacutefini en fonction des contraintes (hauteur du bacirctiment charges de neige et de vent hauteur des modules) En geacuteneacuteral lrsquoon constate un espace de 14 agrave 20 m (en fonc-tion du type) La saillie lateacuterale du profil doit ecirctre de 04 agrave 05 au maximum

Fixez sans serrer les traverses sur les supportsPoussez les vis hors des colliers dans la rainure du profileacute transversal alignez lrsquoun apregraves lrsquoautre tous les supports et vissez sans serrer la traverse sur les supports avec les colliers Assemblez la traverse agrave la plaque de connexion situeacutee sur le fond Apregraves alignement de toutes les traverses sur les montants serrez agrave fond toutes les vis de connexionNrsquoutilisez que des eacutecrous speacuteciaux avec profil eacutelastique Lors de la connexion de lrsquoinstallation au para-foudre du bacirctiment respectez les instructions du dernier paragraphe

Recherchez la position correcte de la structure

Couche de gravier Enlevez la couche de gravier agrave lrsquoemplacement preacutevu (nrsquoendommagez en aucun cas la couverture du toit ) et si neacutecessaire placez une feuille de protection - attention Il ne doit pas rester de cailloux pointus sous la bassine

Mettez la structure en place et reposez la couche de gravier

Vissez agrave fond toutes les vis de la sous-construction

suite au point 7 Conseils Montage du module

Fiche produit SolRack


14de 30


433 SolTub

bull Lestage avec du gravier ou des moellons

bull Bonne reacutepartition des charges sur le toit

bull Seacutelection de diffeacuterentes largeurs de bassine

bull Adaptation systeacutematique des charges agrave la geacuteomeacutetrie des sup-ports possible (par exemple pour les supports speacuteciaux Windsafe une bassine plus large agrave lrsquoarriegravere qursquoagrave lrsquoavant)

bull Construction entiegraverement en meacutetal

Montage similaire agrave SolRack Fiche produit SolTub

434 SolCube

bull Lestage avec du gravier ou des moellonsbull Reacutepartition des charges optimale avec reacuteduction de la charge totale par placement adapteacutebull Lestage fiable et rapide sans vissage bull Remplissage ulteacuterieur bull Modulaire car il peut ecirctre associeacute agrave tous les profileacutes DNbull Peut eacutegalement ecirctre utiliseacute pour les montages parallegraveles au toitLe lestage avec SolCube srsquoeffectue en geacuteneacuteral une fois le montage de la structure termineacute

435 Windsafe

bull reacuteduction significative du lestage neacutecessaire

bull possibiliteacute de porteacutee plus large des profileacutes porteurs de module

bull reacuteduction significative de la charge sur la toiture

bull Eacutepreuve contre le basculement et le deacutecrochage possible avec des charges superposeacutees reacuteduites

Le systegraveme Windsafe copy est modulaire et permet de veacuterifier la reacutesistance de lrsquoinstallation gracircce agrave lrsquoexeacute-cution avec un coupe-vent suppleacutementaire speacutecial avec une charge superposeacutee largement infeacuterieure agrave celle des constructions classiquesPour les tocircles pour systegravemes standard qui sont monteacutees sur les supports Light et Profi le montage srsquoef-fectue avec 3 vis Parker par contrefiche Une vis dans le quart supeacuterieure de la hauteur de la tocircle et une dans chacun des deux quarts infeacuterieurs Fiche produit WindSafe

15de 30



51 Poutre continue verticale CompactVario

Le systegraveme de fixation Schletter CompactVariocopy est un systegraveme drsquoinclinaison tregraves flexible pour toitures plates et inclineacutees notamment pour raccorder des lisses tregraves eacuteloigneacutees Une seacuterie complegravete de profileacutes agrave rainure double DN0 agrave DN3 sert de supports de reacutepartition des charges dans la direction nord sud de sorte que pour chaque cas de montage et largeur de porteacutee il soit possible drsquoeacutelaborer la solution la plus eacuteconomique 400 610-7 Guide de montage CompactVario


Le principe des modegraveles de supports compacts est lrsquointeacutegration optimale de la toiture dans lrsquoassemblage statique de lrsquoinclinaison des modules etou une application des charges uniforme optimiseacutee par des poutres continues dans la toiture Ainsi en regravegle geacuteneacuterale les poutres continues sont poseacutees verticalement par rapport agrave la toiture (CompactVario CompactGrid) Si lrsquoorientation permet de visser directement les supports sur la toiture (CompactDirekt) la porteacutee des supports de module doit ecirctre adapteacutee aux distances de la toiture lors du dimensionnement statique

La structure de cette construction est conccedilue de faccedilon agrave ce qursquoaucun perccedilage ne soit neacutecessaire sur le chantier Une vaste gamme drsquoeacuteleacutements de fixation pour les diffeacuterentes toitures est disponible Consultez agrave cet effet Fiche produit FixT (toitures en tocircle trapeacutezoiumldale et en panneaux sandwich) Fiche produit FixE (toitures en Eternit)

La position des poutres conti-nues est drsquoabord deacutefinie et les eacuteleacute-ments de fixation correspondants sont monteacutes (FixT FixE Fix2000 etc) Pour le montage des traverse des vis standard ou agrave tecircte carreacutee M10x25 sont placeacutees dans la rainure infeacuterieure sont introduites dans les trous preacutevus des eacuteleacute-ments de fixation et visseacutees avec des eacutecrous agrave bride M10

Sur la rainure supeacuterieure des eacutecrous carreacutes M10 sont encliqueteacutes et les ensembles de raccord sont fixeacutes au moyen de vis agrave 6 pans M10x20

Les supports sont alors deacuteplieacutes monteacutes avec des vis M8 agrave 6 pans creux et des eacutecrous autobloquants M8

Agrave lrsquoeacutetape suivante vissez les traverses avec des vis M10x25 stan-dard ou agrave tecircte carreacutee et des eacutecrous agrave bride M10 sur les supports suite au point 7 Montage du module


16de 30


52 Poutre continue horizontale CompactGrid

Avec le systegraveme CompactGrid (auparavant Standard + poutre continue) nous vous offrons une solution op-timale pour le montage drsquoinstallations photovoltaiumlques inclineacutees par exemple sur des toitures inclineacutees agrave lrsquoest ou agrave lrsquoouestLrsquoutilisation de nos poutres de montage agrave rainure double ayant fait leurs preuves permet drsquooptimiser lrsquointervalle entre les supports et de reacutepartir uniformeacute-ment et en seacutecuriteacute les charges dans la couverture ou la sous-construction Le montage drsquoensembles de contrefiches diagonales permet drsquoeacuteviter le haubanage des rangeacutees de modules Nous offrons une solution individuelle en association avec nos eacuteleacutements de fixation

Comme pour CompactVario le raccordement agrave la sous-construction srsquoeffectue au moyen des raccords eacuteprouveacutes FixT par exemple Les intervalles des poutres continues doivent dans la mesure du possible ecirctre adapteacutes aux trous preacutesents dans les supports Dans certains cas le support doit ecirctre adapteacute agrave la distance de fixation par perccedilage drsquoun trou suppleacutementaire (10 mm) La fixation du support srsquoeffectue par encliquetage drsquoeacutecrous carreacutes M10 dans la rainure supeacuterieure de la traverse et vissage avec des vis agrave 6 pans M10x20 Pour ce faire les plaques support (voir ci-dessous) sont neacutecessairesLrsquoutilisation drsquoensembles de contrefiches diagonales permet drsquoeacuteviter le voilage des rangeacutees de modules

53 Sans poutre continue ndash CompactDirect

La distance drsquoombrage en cas de structures inclineacutees indique sou-vent directement la distance des rangeacutees de modules Un support de reacutepartition des charges est ainsi neacutecessaire pour un agencement sans entraves des rangeacutees de modules et une occupation maximale de lrsquoinstallation photovoltaiumlque Les toits orienteacutes estouest avec lisses placeacutees nord-sud ou les toitures plates orienteacutees au sud avec che-vrons permettent cependant un montage direct des supports Nous nous servons ici simplement de la structure du toit existante et placcedilons les supports pour toiture plate directement au moyen de vis agrave filetage double FixTFixE sur la sous-construction en bois ou en acierDans tous les cas les connexions doivent ecirctre placeacutees agrave proximiteacute directe des points de croisement des supports Tous les supports standard de la gamme sont adapteacutes agrave cette combinaison Nrsquoheacutesitez pas agrave nous envoyer votre demande pour que nous lrsquoeacutetudiions

400 610-8 Guide de montage CompactGrid

17de 30



54 Optimisation du rendement pour les toitures en tocircle trapeacutezoiumldale ndash FixZ-7

Schletter FixZ-7copy offre une solution simple et abordable agrave ces cas probleacutematiques pour les structures inclineacutees de 5 agrave 7 degreacutes Fiche produit FixZ-7

Veuillez noter que

helliple systegraveme est conccedilu pour des hauteurs de module de 13 agrave 17 m et un angle drsquoinclinaison de 5 agrave 7 degreacutes De par sa conception FixZ-7 nrsquoest adapteacute que pour les modules encadreacutes en montage verticalLrsquoangle drsquoinclinaison effectif deacutepend de la position des points drsquoencastrement Ceux-ci doivent se trouver agrave 14 - 15 de la hauteur du module (ou selon les indications du fabricant)

Le montage sur drsquoautres eacuteleacutements de fixation que Fix2000KlickTop (pinces Kalzip crochets de toit etc) nrsquoest possible qursquoavec une longueur de rail infeacuterieur suppleacutementaire (liaison agrave rails croiseacutes) pour des rai-sons statiques De mecircme lrsquoassemblage aux profileacutes du systegraveme nrsquoest possible qursquoavec le jeu KlickTop

Respectez eacutegalement les instructions de montage de Fix2000 et les distances par rapport au bord du toit (15 m sur les cocircteacutes et 12 m sur les bords nord et sud du toit)

Pour le modegravele FixZ-7 le cadre du module est inteacutegreacute dans le systegraveme porteur Les profileacutes speacuteciaux FixZ-7 sont preacutevus pour une inclinaison du module de 7deg environ (par rapport au plan du toit) Crsquoest pourquoi les positions de montage de la traverse avant et arriegravere doivent ecirctre deacutefinies avant le mon-tage du module en fonction de la hauteur du module

Lors du montage veillez agrave ne pas deacuteformer les cadres de module Cette forme de montage nrsquoest adap-teacutee qursquoaux modules encadreacutes

Distance en fonction de la hauteur du module Rangeacutees en fonction de la distance drsquoombrage


18de 30


61 Montage sur toiture inclineacutee

611 Montage des traverses

Pour la fixation sur toiture inclineacutee classique deux rangeacutees de crochets de toit ou drsquoeacuteleacutements de fixation pour toit sont fixeacutees sur la sous-construction porteuse par rangeacutee de modules Le profileacute transversal est monteacute sur ces eacuteleacutements Deux profileacutes transversaux portent une rangeacutee de modules qui est aligneacutee et fixeacutee sur les traverses au moyen de pinces lateacuterales et centrales Les modules sont en geacuteneacuteral monteacutes verticalement

6 Montage du systegraveme

Si les eacuteleacutements de fixation (point 3) sont monteacutes les profileacutes (tra-verses ou rails croiseacutes) sont poseacutes agrave lrsquoeacutetape suivante

Attention La longueur des rangeacutees ne doit pas ecirctre trop grande en raison de la dilatation thermique Les rangeacutees longues doivent par conseacutequent ecirctre subdiviseacutees Lrsquoautocalculateur donne des informa-tions sur la dilatation thermique Sur les toitures en tuiles elles sont en geacuteneacuteral de 20 m au maxi-mum et sur les toitures en tocircle sans possibiliteacute de compensation thermique de 10 m au maximum

Si des connecteurs enfichables sont placeacutes dans les profileacutes avec caniveaux de cacircbles ces der-niers doivent ecirctre preacutevus avec des orifices de drainage

Outil Cleacute plate et œil SW 15 cleacute Allen 6 mm

Attention La connexion des profileacutes doit ecirctre effectueacutee exclusivement au moyen de vissages fixes dans le groupe de modules

19de 30



Vissez et alignez la traverse sur les points de fixationIntroduisez les vis (en geacuteneacuteral M10x25 6 pans ou agrave tecircte carreacutee) dans la rainure du profileacute transversal et reacutepartissez-les approximativement dans lrsquointervalle Introduisez ensuite le premier morceau de traverse (commenccedilant par la premiegravere vis) dans la rangeacutee de fixations (crochets de toit fixations pour toitures on-duleacutees pinces pour tocircle agrave nervure verticale) Fixez au mieux la premiegravere vis avec un eacutecrou sur la fixation de toit levez le rail de faccedilon leacutegegraverement inclineacutee puis introduisez une vis apregraves lrsquoautre et bloque-les avec un eacutecrou (ne serrez pas encore ) Allongez le profileacute transversal si neacutecessaire avec une plaque de connexion

Compensez les diffeacuterences de hauteur en cas de toiture irreacuteguliegravere a) pour les toitures en tuiles ou en pannes Utilisez des crochets reacuteglables en hauteur ou des vis M10 plus longues pour la fixation et placez des cales b) pour les toitures en Eternit onduleacute ou en tocircle trapeacutezoiumldale Adaptez la plaque de montage agrave la vis agrave filetage double en reacuteglant les eacutecrous de fixationc) pour les toitures en tocircle agrave nervure verticale Si neacutecessaire utilisez pour la fixation des vis M10 plus longues et placez des cales

Enfin le rail infeacuterieur est aligneacute preacuteciseacutement Apregraves fixation de la rangeacutee de rails infeacuterieure poser les autres rails Veillez agrave avoir un alignement preacutecis avec la couverture Important Lrsquoalignement lateacuteral doit preacutesenter un angle preacutecis de 90deg par rapport au rail le plus bas faute de ne pas pouvoir aligner preacuteciseacute-ment agrave fleur les raccords sur lrsquoensemble des modules Conseil La deacutefinition de lrsquoangle droit peut srsquoeffectuer au moyen du laquo triplet de nombres raquo (par exemple 60 cm 80 cm donnent une diagonale de 100 cm) Apregraves alignement de tous les rails de traverses serrez agrave fond toutes les vis Nrsquoutilisez que des eacutecrous speacuteciaux avec profil eacutelastique Lors de la connexion de lrsquoinstallation au parafoudre du bacirctiment respectez les instructions du dernier paragraphe

Vissez agrave fond etou veacuterifiez toutes les vis de la sous-construction

suite au point 7 Montage du module

Conseil Si le caniveau de cacircbles est utiliseacute pour le passage des cacircbles veillez agrave eacuteviter les accumulations drsquoeau Ceci est reacutealiseacute en orientant correctement ou en perccedilant des trous au plus profond du caniveau Ceci est tregraves important surtout si des fiches sont logeacutees dans le caniveau de cacircbles


20de 30


Pour toutes les utilisations normales nous recommandons le systegraveme Schletter Standard qui permet le montage imbattable simple flexible et rapide des rails transversaux directement sur la sous-construction Le systegraveme agrave rails croiseacutes GridNorm est en revanche lrsquoideacuteal pour les cas ougrave la sous-construction nrsquooffre que des points de fixation peu avantageux ou dans lesquels la position de la traverse doit ecirctre encore mieux adapteacutee aux rangeacutees de modules Le systegraveme Schletter GridNorm complegravete ainsi la seacuterie des systegravemes Schletter simples et faciles agrave monter

Il peut ecirctre utiliseacute par exemple pour le montage de modules sur toutes les toitures en Eternit ou en tocircle trapeacutezoiumldale avec un lattis transversal uniquement ou eacutegalement pour le montage transversal de modules sur des toitures en pannes avec une reacutepartition des rangeacutees peu favorable

Conseils particuliers pour le montage de GridNorm

bull AgencementEn geacuteneacuteral les profileacutes infeacuterieurs sont placeacutes verticalement de la gouttiegravere au faicircte et fixeacutes au niveau des points de fixation (crochets de toit ensembles pour toitures onduleacutees etc) Ensuite les profileacutes trans-versaux sont placeacutes sur les profileacutes verticaux agrave intervalles adapteacutes au module utiliseacute Le connecteur pour rails croiseacutes KlickTopcopy est visseacute confortablement par le haut au moyen drsquoune vis agrave 6 pans creux

bull Intervalles des profileacutes et porteacuteesLes intervalles autoriseacutes pour les profileacutes et les points drsquoappui figurent dans la statique du systegraveme Veillez agrave ce que le nombre minimum de points de fixation par megravetre carreacute soit maintenu

bull Calcul et dimensionnementComme le systegraveme Standard normal GridNorm peut ecirctre dimensionneacute agrave lrsquoaide de lrsquoautocalculateur Ceci permet drsquoavoir un aperccedilu rapide du nombre de rails etc

bull Montage classique avec rails croiseacutesOutre le montage avec GridNorm la plaque en acier inox peut eacutegalement servir de connecteur de rails croiseacutes (voir lrsquoaperccedilu des composants)

612 Montage sur rails croiseacutes - GridNorm avec KlickTop

bull composeacute de rails Standard eacuteconomiquesbull montage flexiblebull peut ecirctre associeacute agrave tous les composants du systegraveme Schletterbull associeacute au connecteur de rails croiseacutes KlickTopcopy pour des temps de

montage reacuteduits

Conseil Le montage sur rails croiseacutes (quel que soit le systegraveme de montage) doit ecirctre utiliseacute quand la sous-construction nrsquooffre pas de points de fixation adapteacutes pour les rails transversaux Le montage sur rails croiseacutes nrsquoest pas conccedilu pour reacuteduire le nombre de crochets de toits pour un agencement de modules donneacute Le nombre de crochets de toit neacutecessaires par megravetre carreacute de surface de modules deacutepend des besoins statiques et est en geacuteneacuteral totalement indeacutependant du type de systegraveme de rails utiliseacute

21de 30



62 Montage sur toiture plate

621 Conseils geacuteneacuteraux

En cas de structure inclineacutee sur toiture plate lrsquoon fixe en geacuteneacuteral une rangeacutee de modules composeacutee de modules aligneacutes verticalement sur une paire de traverses La paire de traverses est agrave son tour monteacutee sur une rangeacutee de supports

La plupart des supports sont dispo-nibles avec diffeacuterents angles drsquoin-clinaison 30degoffrent un rendement annuel optimal pour les installations raccordeacutees au reacuteseau 45deg peuvent optimiser le rendement lors du semestre drsquohiver pour les installations isoleacutees 20deg peuvent ecirctre utiliseacutes pour une inclinaison suppleacutementaire sur les toitures plates leacutegegraverement inclineacutees Les profileacutes transver-saux sont fixeacutes sur les eacuteleacutements de support Deux profileacutes transversaux portent en geacuteneacuteral une rangeacutee de modules qui est aligneacutee et fixeacutee sur les tra-verses au moyen de pinces lateacuterales et centrales Lrsquoagencement speacutecifique des modules est eacutegalement possible Diffeacuterents types de supports permettent lrsquoadaptation aux conditions sur place

Conseil Pour aider agrave deacutefinir lrsquoespace entre les rangeacutees il existe un calcul drsquoombrage automatique sur notre site wwwschletterde

bull Le calcul statique de tous les supports est effectueacute en fonction des diffeacuterentes contraintes (hauteur du bacirctiment zones de charge de neige hauteur des modules) Lrsquointervalle autoriseacute des supports est indiqueacute dans la statique du systegraveme

bull Pour ce qui concerne la charge de neige assurez-vous que la sous-construction peut supporter les charges suppleacutementaires sur le toit

bull Pour ce qui concerne la charge de vent tenez compte du fait que pour les structures inclineacutees de tregraves grandes forces concentreacutees peuvent srsquoexercer au niveau des points de fixation En cas de combinai-son de supports avec des eacuteleacutements de fixation (supports sur vis agrave filetage double pinces etc) lrsquoessai de reacutesistance doit ecirctre effectueacute dans le cadre drsquoun calcul statique speacutecifique car ces cas ne peuvent pas ecirctre indiqueacutes dans les statiques de systegraveme geacuteneacuterales Le client doit tout de mecircme exeacutecuter un essai statique de reacutesistance

bull Pour les fixations par graviteacute les lestages neacutecessaires figurent dans la statique du systegraveme Agrave cet eacutegard veillez agrave ce que la sous-construction du toit soit en mesure de supporter le poids suppleacutemen-taire de lrsquoinstallation photovoltaiumlque plus le poids des lestages neacutecessaires

bull Les calculs statiques des supports font en geacuteneacuteral reacutefeacuterence aux charges verticales et non aux sta-biliteacutes lateacuterales et de basculement tregraves speacutecifiques Deacutecidez au cas par cas si les assemblages des supports doivent ecirctre stabiliseacutes par des contrefiches diagonales par exemple

bull Si la couverture est eacutetanche seule une fixation par graviteacute sans traverseacutee de la couverture est pos-sible Dans ces cas veillez agrave utiliser des nattes de protection sous les supports et agrave ce qursquoaucun gravier de la couche de gravier ne reste sous les lestages et nrsquoendommagent la couverture


22de 30


Montez les supports et reacutepartissez-les sur la surface du toitLrsquoespace lateacuteral des supports doit ecirctre deacutefini en fonction des contraintes (hauteur du bacirctiment charges de neige et de vent hauteur des modules) En geacuteneacuteral lrsquoon conseille un espace de 16 agrave 18 m La saillie lateacuterale du profil doit ecirctre de 04 agrave 05 au maximum

Uniquement pour le montage sur eacuteleacutements en beacuteton Vissez agrave fond seacutepareacutement les supports sur les eacuteleacutements

Disposez les supports sur une rangeacutee

Fixez sans serrer les traverses sur les supportsIntroduisez les vis dans la rainure du profileacute transversal et espacez-les grossiegraverement en fonction de lrsquointervalle entre les supports Fixez ensuite sans serrer le premier morceau de traverse (en commenccedilant par la premiegravere vis) dans le premier support Alignez ensuite lrsquoun apregraves lrsquoautre tous les supports Assem-blez la traverse agrave la plaque de connexion situeacutee sur le fondApregraves alignement de toutes les traverses sur les montants serrez agrave fond toutes les vis de connexion Nrsquoutilisez que des eacutecrous speacuteciaux avec profil eacutelastique Lors de la connexion de lrsquoinstallation au para-foudre du bacirctiment respectez les instructions du dernier paragraphe

Si neacutecessaire mettre la structure dans la position correcte


Montage des traversesAgrave lrsquoeacutetape suivante vissez les traverses avec des vis M10x25 standard ou agrave tecircte carreacutee et des eacutecrous agrave bride M10 sur les supports


622 Montage

Outil douille allongeacutee 15 mm

23de 30



63 Fixation sur faccediladeLa fixation sur faccedilade est un cas par-ticulier de montage de modules qui srsquoeffectue en geacuteneacuteral sur des murs verticaux Pour les installations dans des zones visibles les eacuteleacutements de fixation peuvent eacutegalement ecirctre livreacutes avec une finition de surface (anodi-seacutee ou laquage poudre) Attention Les composants anodi-seacutes ou revecirctus ont une conductiviteacute reacuteduite (charges capacitives para-foudre) Conseils geacuteneacuteraux de montage Esquissez la configuration de lrsquoinstallation et deacutefinissez la position souhaiteacutee des supports pour faccediladeLa traverse doit saillir agrave gauche et agrave droite de 04 m maximum Espace maximal entre les supports pour des charges de neige et de vent normales 2 m environ Pour les reacutegions avec charge de neige ou de vent supeacuterieures demandez les valeurs indicatives au fabricant Pratiquez sur la faccedilade des traits les plus verticaux possibles pour chaque support et pour eacuteviter les erreurs partez toujours drsquoun seul axe de perccedilage (par exemple toujours des deux trous agrave droite du sup-port) Les deux autres trous de fixation seront simplement reacutealiseacutes par la suite Veacuterifiez la position de la traverse par rapport agrave la hauteur du moduleLes traverses doivent ecirctre placeacutees en renfoncement agrave environ 15 de la hauteur du module agrave partir du bord supeacuterieur et du bord infeacuterieur du module Attention tenez compte de la position des boicirctiers de rac-cordement Veacuterifiez que les trous pratiqueacutes sur les supports sont adapteacutes au module utiliseacute Si ce nrsquoest pas le cas percez de nouveaux trous pour la traverse ou demandez au fabricant des supports de faccedilade avec la mesure speacutecifique Veacuterifiez la sous-couche de la faccedilade et suivez la proceacutedure de fixation adapteacuteeAssurez-vous que la sous-couche et la fixation sont en mesure de supporter les forces appliqueacutees (notamment en cas de charges de neige et de vent) Pour les murs verticaux en beacuteton dans certains cas des chevilles en plastique normales sont suffisantes il existe autrement des boulons drsquoancrage pour charges lourdes ou des boulons drsquoancrage adheacutesifs Les points de fixation doivent ecirctre inteacutegreacutes dans la statique de lrsquoinstallation Mettez agrave niveau et montez les supports drsquoune rangeacuteePour aligner les supports fixez drsquoabord les deux eacuteleacutements drsquoextreacutemiteacute agrave la mecircme hauteur (alignement horizontal au moyen drsquoun niveau agrave eau ou mesure par laser) Tendez un cordon entre les supports exteacute-rieurs des angles supeacuterieur et infeacuterieur et alignez les supports centraux agrave lrsquoaide du cordon lors du mon-tage (si neacutecessaire placez des cales au niveau du mur) Vissez et alignez les supports pour faccedilade sur les points de fixationIntroduisez les vis (en geacuteneacuteral M10x25) dans la rainure du profileacute transversal et reacutepartissez-les approxima-tivement dans lrsquointervalle Introduisez ensuite le premier morceau de traverse (commenccedilant par la premiegravere vis) dans le support exteacuterieur Fixez au mieux la premiegravere vis avec un eacutecrou sur le support levez leacutegegravere-ment le rail puis introduisez une vis apregraves lrsquoautre et bloquez-les avec un eacutecrou (ne serrez pas encore ) En cas drsquoirreacutegulariteacutes des rails de guidage en raison de murs non plats placez des cales du cocircteacute de fixation des supports pour faccedilade ou entre le support et la traverse (utilisez des vis plus longues si neacutecessaire)Rallongez la traverse au moyen de la plaque de connexion de traverse ou rabotez au niveau du support Enfin le rail infeacuterieur est aligneacute preacuteciseacutement Apregraves fixation du rail infeacuterieur drsquoune rangeacutee de modules po-sez le rail supeacuterieur Veillez agrave ce que lrsquoalignement lateacuteral soit preacutecis Important Lrsquoalignement lateacuteral doit correspondre le plus preacuteciseacutement possible agrave un angle de 90deg par rapport au rail infeacuterieur Apregraves aligne-ment des rails de traverses serrez agrave fond toutes les vis Nrsquoutilisez que des eacutecrous speacuteciaux avec profil eacutelastique Lors de la connexion de lrsquoinstallation au parafoudre du bacirctiment respectez les instructions du dernier paragraphe Vissez agrave fond toutes les vis de la sous-construction suite au point 7 Montage du module

15-75deg


24de 30



71 Module encadreacute

Preacuteparez le montage des rangeacutees de modulesLe cacircblage jusqursquoaux rangeacutees de modules doit ecirctre preacutepareacute Attention lors de la reacutepartition des strings et de la preacuteparation du cacircblage respectez impeacuterativement les instructions concernant le parafoudre (dernier paragraphe) Preacuteparation du cacircblage des modules agrave lrsquoextreacutemiteacute des cacircbles de string montez la ficheprise adapteacutee au type de module Raccordez le premier module au cacircble de string entrant suivant les ins-tructions du fabricant et raccordez le module suivant

Dans la rainure supeacuterieure du profileacute transversal encliquetez les eacutecrous carreacutes agrave lrsquoaide du module drsquoencliquetage (reacutef 430024) en les reacutepar-tissant approximativement sur la longueur Fixez sans les serrer les deux pinces lateacuterales avec les vis agrave 6 pans creux agrave blocage cranteacute (ou rondelle agrave bords drsquoarrecirct) agrave lrsquoextreacutemiteacute du rail de traverse Posez en-suite le premier module et fixez-le sans serrer avec les pinces lateacuterales (les pinces lateacuterales doivent ecirctre placeacutees agrave au moins 2 mm du bord exteacuterieur de la traverse) Alignez ensuite le premier module agrave fleur de traverse (utilisez un cordon dispositif compleacutementaire disponible en accessoire)

Montez la rangeacutee de modulesApregraves alignement du premier module dans la rangeacutee fixez une pince centrale par traverse sans la serrer Pincez ensuite le module suivant poussez le sous la pince de module et fixez-le Fixez la pince centrale suivante de faccedilon analogue Les cacircbles peuvent ecirctre placeacutes dans le caniveau de cacircbles du rail Fixez-les agrave la traverse au moyen drsquoattaches reacutesistantes aux UVEn fin de rangeacutee de modules placez agrave nouveau une pince drsquoextreacutemiteacute

Serrez agrave fond etou veacuterifiez toutes les vis de fixation du module

Embout final si vous le souhaitez le profileacute transversal peut ecirctre fermeacute avec un embout final

25de 30



bull Montage des pincesLe montage des pinces lateacuterales et des pinces centrales suit une proceacute-dure similaire agrave celui des pinces normales pour modules encadreacutes

bull Montage des crochets de seacutecuriteacuteSur les toitures inclineacutees il nrsquoest pas possible de fixer les lamineacutes par adheacuterence au point de pouvoir exclure tout glissement Pour cette raison un crochet de seacutecuriteacute est visseacute avec la pince de module infeacuterieure pour empecirccher le glissement du module Le crochet de seacutecuriteacute est pousseacute sous la pince de module et fixeacute avec la vis drsquoarrecirct apregraves alignement du module correspondant Pour les pinces centrales en deux parties les pinces de module ne doivent en aucun cas ecirctre trop serreacutees

bull Pour les modules en lamineacute avec un tregraves petit bord le module ne doit pas ecirctre trop recouvert par la pince Lors du montage la pose de bandes drsquoeacutecartement est conseilleacutee Eacutetant donneacute que ceci augmente la distance entre les modules veillez agrave demander des coupes de rails plus longues Les reacutesultats de lrsquoautocalculateur doivent dans ce cas ecirctre corrigeacutes

bull Pour les lamineacutes de plus grande taille ou en cas de montage transversal le lamineacute ne doit pas ecirctre en porte-agrave-faux entre les pinces mais doit ecirctre soutenu par un joint de support ou une tocircle de calage (disponible dans les accessoires)

72 Module non encadreacute

Le systegraveme de pinces pour lamineacutes a eacuteteacute deacuteveloppeacute pour adapter le systegraveme standard Schletter aux modules lamineacutes Il est composeacute drsquoune paire de profileacutes intermeacutediaires conccedilus pour la fixation de lamineacutes de 3 agrave 14 mm Il existe des pinces lateacuterales adapteacutees aux pinces centralesLes pinces sont conccedilues de faccedilon agrave ce que le lamineacute nrsquoentre en contact qursquoavec du caoutchouc sur tous les cocircteacutes mecircme agrave lrsquoavant et ne soit pas fixeacute agrave la structure au niveau de piegraveces meacutetalliques

400610-A1 Conseils geacuteneacuteraux concernant le montage des lamineacutes Fiche produit LaminatEco Fiche produit LaminatGS

Montage transversal avec LaminatGS

Montage transversal avec LaminatEco

Tocircle de calage pour LaminatEco pour sureacutelever la surface drsquoappui


26de 30


73 OptiBond

bull Optimisation statique pour les grandes surfaces de modules

bull Temps de montage reacuteduitsbull Seacutecuriteacute anti-vol

En raison de la pression des coucircts due agrave la baisse annuelle de lrsquoindemniteacute drsquoalimentation du reacuteseau la tendance srsquooriente vers les modules agrave technologie agrave couche mince notamment pour les installations de grande taille et en plein champ Lrsquoobjectif de nombreux fabricants de modules est par conseacutequent tregraves souvent des modules de tregraves grande surface agrave double vitrage car ceux-ci devraient permettre une optimi-sation des coucircts tant dans la production que dans le systegraveme photovoltaiumlqueLrsquoaugmentation de la capaciteacute portante et ainsi lrsquoaugmentation de la dimension du module nrsquoest possible qursquoau moyen de fixations adapteacutees dans la surface Crsquoest pourquoi Schletter GmbH deacuteveloppe en collaboration avec diffeacuterents fabricants de modules des techniques de collage adapteacutees afin drsquoassurer un assemblage meacutecanique optimal de ces modules de grande surface avec la sous-construction

Fiche produit OptiBond


81 Indach Plandach5 Plandach8

bull Eacutetancheacuteiteacute optimale bull Flexible et modulaire adapteacute agrave

tous les types et dimensions de modules

bull Rendements optimaux par venti-lation arriegravere deacutefinie

bull Estheacutetique optimale

Une sous-toiture classique utiliseacutee dans le secteur des toitures industrielles (Alwitra Evalon V par exemple) est placeacutee sur le voligeage (panneaux en deacuteriveacutes du bois V100 G ou voligeage en bois massif plus natte ignifuge par exemple) ou sur une isolation sur toit stable agrave la pression correspondante Sur chaque sous-toiture des rails de systegraveme verticaux sont visseacutes au voligeage les peacuteneacutetrations entre le rail et la sous-toiture sont eacutetancheacuteifieacutees sur toute la surface (piegraveces mouleacutees en caoutchouc- EPDM) Le serrage srsquoeffectue par points au moyen drsquoeacuteleacutements de serrage adapteacutes qui peuvent ecirctre accrocheacutes ou visseacutes en tout point du rail Sur demande un serrage lineacuteaire avec rail de couverture continu est possible Le systegraveme est adapteacute agrave des inclinaisons de toiture agrave partir de 20deg environPour les modules sans cadre contrairement aux modules encadreacutes un joint transversal est neacutecessaire

400 610-6 Montage et conception de Plandach 5 Fiche produit 5

27de 30



83 Conception speacuteciale sur toiture plate Windsafe

bull Reacuteduction significative du lestage neacutecessairebull Possibiliteacutes de porteacutees plus larges des profileacutes porteurs

de modulebull Reacuteduction significative de la charge sur la toiture bull Eacutepreuve contre le basculement et le deacutecrochage pos-

sible avec des charges superposeacutees reacuteduites

Le systegraveme Windsafe copy est modulaire et permet de veacuterifier la reacutesistance de lrsquoinstallation gracircce agrave lrsquoexeacute-cution avec un coupe-vent suppleacutementaire speacutecial avec une charge superposeacutee largement infeacuterieure agrave celle des constructions classiques Fiche produit WindSafe

84 ParkSol

Les surfaces de stationnement avec abris solaires permettent de compleacuteter la geacuteneacuteration drsquoeacutenergie pho-tovoltaiumlque pour lrsquoexploitation sur de grandes surfaces notamment parce que les surfaces des abris pour autos conformeacutement agrave la loi laquo Energieeinspeisegesetz raquo ob-tiennent une compensation maximale (en Allemagne) Fiche produit ParkSol

85 Surface libre

Le systegraveme pour plein champ FS est projeteacute au cas par cas en fonction du site drsquoimplantationOutre la technique drsquoenfoncement le systegraveme FS existe eacutegalement avec un systegraveme de fondations PvMax3 Fiche produit de montage FSPvMax

82 Toiture industrielle en tocircle ndash IsoTop

bull Largeur de support possible jusqursquoagrave 10 mbull Application directe des charges dans la structure por-

teuse du bacirctimentbull Nous vous assistons lors de la phase de planification du

projet

En geacuteneacuteral les constructions sont optimiseacutees de faccedilon agrave ne devoir pratiquer que tregraves peu de points de peacuteneacutetration agrave intervalles eacuteloigneacutes Ceux-ci peuvent ecirctre soudeacutes sans problegravemes et agrave peu de frais par le couvreur ce qui seacutepare de faccedilon univoque la garantie des diffeacuterents fournisseurs de services Fiche produit IsoTop

Systegraveme FS

PvMax3


28de 30


Enfoncez la bille - termineacute

9 Accessoires

91 Seacutecuriteacute antivol

Schletter SecuFix est imbattable simple rapportable agrave tout moment et peut ecirctre rouvert uniquement agrave lrsquoaide drsquoun outil eacutelectrique lors drsquoune opeacuteration prenant un certain tempsComment fonctionne SecuFix Pour les vis agrave 6 pans creux courantes nous fournissons sur demande une bille en acier de diamegravetre parfaitement ajusteacute Apregraves mise en service de lrsquoinstallation (quand vous ecirctes sucircr qursquoaucun raccordement ne doit ecirctre rouvert) bloquez toutes les vis en enfonccedilant la bille SecuFix ndash le tour est joueacute Il est eacutevidemment adapteacute aux toitures inclineacutees plates ou aux installations de plein champ et peut ecirctre poseacute degraves la construction ou rapporteacute par la suite

SecuFix2 est lrsquoeacutevolution logique du systegraveme SecuFix Une protection des flancs suppleacutementaires aux extreacutemiteacutes des rangeacutees de modules augmente consideacutera-blement la seacutecuriteacute antivol SecuFix2 est conccedilu comme compleacutement agrave la seacutecuriteacute des connexions des pinces de modules et peut avantageusement ecirctre combineacute agrave drsquoautres systegravemes (surveillance eacutelectronique des installations etc)

93 Parafoudre et eacutegalisation de potentiel Pour lrsquointeacutegration des cadres de modules anodiseacutes dans lrsquoeacutegalisation de po-tentiel il est possible drsquoutiliser les composants suivants bull Pinces centrales avec broche de mise agrave la terre (seacuterie 430) au lieu des

pinces centrales normalesbull Tocircle de calage de mise agrave la terre (reacutefeacuterence 430036) connecteacutee aux

pinces centrales normalesLa pince parafoudre (reacutef 430035) peut ecirctre utiliseacutee dans la structure pour lrsquoeacutegalisation de potentiel interne (connexion verticale de toutes les traverses avec un cacircble alu de 8 mm) Une connexion aux installations parafoudre exis-tantes (en fonction du type de parafoudre) est eacutegalement possible avec cette pince

92 CacircblageOutre le profileacute porteur Profi 05 avec caniveau de cacircbles nos attaches pour cacircbles et extensions de caniveaux de cacircbles permettent un cacirc-blage flexibleVous trouverez drsquoautres variantes dans notre aperccedilu des composants

Remarque importante Nous preacutecisons que toutes les mesures de seacutecuriteacute meacutecaniques repreacutesentent des moyens de retarder le vol mais ne peuvent lrsquoexclure et doivent par conseacutequent ecirctre associeacutees agrave drsquoautres me-sures

Cette vis ne peut pas ecirctre ouverte avec des outils normaux La pince centrale tregraves eacutetroite empecircche eacutega-lement le desserrage au moyen drsquoune pince

Ouverture (par exemple en cas de deacutefaut du module) Pratiquez une fente et desserrez avec un gros tournevis

29de 30



10 Remarques importantes

101 Foudre et surtension

La protection contre la foudre et la surtension ne font pas lrsquoobjet du preacutesent manuel Nous conseillons agrave ce sujet la consultation drsquoune socieacuteteacute speacutecialiseacutee Certains conseils fondamentaux peuvent cependant aider agrave la planification

400 610-18 Mise agrave la terre et parafoudre des installations photovoltaiumlques

En geacuteneacuteral lors du montage drsquoinstallations photovoltaiumlques il doit ecirctre deacutefini et convenu avec le client si une protection parafoudre externe (dispositif de capture deacuterivation etc) etou interne doit ecirctre preacutevue Une prudence particuliegravere srsquoimpose si les installations sont monteacutees sur des toits qui preacutesentent deacutejagrave une protection parafoudre externe Dans ce cas il est neacutecessaire drsquoinformer le client qursquoun controcircle et une modification de lrsquoinstallation parafoudre sont en geacuteneacuteral neacutecessaires

Lrsquoinstallation photovoltaiumlque devrait ecirctre monteacutee agrave une distance drsquoisolation suffisante de lrsquoinstallation para-foudre existante Lrsquoeacutegalisation de potentiel de la structure photovoltaiumlque doit alors ecirctre reacutealiseacutee indeacutepen-damment de lrsquoinstallation parafoudre mecircme pour les toitures en tocircle

Si en raison des conditions sur place les distances de seacuteparation ne peuvent pas ecirctre respecteacutees conformeacutement agrave la norme laquo Protection contre la foudre raquo la structure de lrsquoinstallation photovoltaiumlque peut ecirctre relieacutee agrave lrsquoinstallation parafoudre Ceci doit ecirctre effectueacute en plusieurs emplacements (avec la pince parafoudre reacutef 430035 par exemple) Dans ce cas veillez agrave ce que les composants du parafoudre interne puissent conduire lrsquointensiteacute due agrave la foudre

Bibliographie Pour le parafoudre et la conception geacuteneacuterale des installations photovoltaiumlques le classeur laquo Photo-voltaische Anlagen raquo eacutediteacute par DGS par exemple donne des informations preacutecieuses

102 Pose des lignes

La pose des lignes revecirct une importance particuliegravere dans le cadre de la protection de lrsquoinstallation en cas de coups de foudre agrave proximiteacute immeacutediate Lrsquoendommagement de lrsquoinstallation (destruction de lrsquoonduleur par surtension par exemple) est souvent causeacute par lrsquoaccouplement de tensions drsquoinduction dans le cacircblage du module Un coup de foudre agrave proximiteacute drsquoune installation photovoltaiumlque implique un courant tregraves eacuteleveacute Ce courant (ou sa variation dans le temps didt) introduit une tension drsquoinduction induite dans le laquo circuit de conducteurs raquo creacuteeacute par le cacircblage des modules sur le toit

Pour cette raison lors de la planification de la structure de la reacutepartition de cacircbles de string et des lignes veillez agrave ce qursquoaucun circuit de conducteurs ne soit creacuteeacute Le mieux est apregraves passage des cacircbles dans les modules relieacutes en seacuterie de repasser les cacircbles dans la mecircme rangeacutee de modules et de les refaire entrer dans le toit au niveau point de sortie Pour la ligne de retour le long des rangeacutees de module il est possible drsquoutiliser le caniveau de cacircbles sur le profileacute transversal

erroneacute correct


30de 30


103 Seacutecuriteacute et responsabiliteacute

1031 Installation eacutelectrique

Les instructions drsquoinstallation eacutelectrique ne font pas lrsquoobjet du preacutesent manuel Cependant les conseils geacuteneacuteraux suivants doivent ecirctre respecteacutes

bull Lrsquoinstallation et la mise en service ne doivent ecirctre reacutealiseacutees que par un eacutelectricien qualifieacutebull Les prescriptions et normes de seacutecuriteacute en vigueur doivent ecirctre respecteacuteesbull Lrsquoinstallation eacutelectrique doit impeacuterativement ecirctre eacuteviteacutee en cas drsquohumiditeacutebull Mecircme en cas de faible eacuteclairage une tension continue tregraves eacuteleveacutee est geacuteneacutereacutee lors de la connexion

des rangeacutees de modules solaires et repreacutesente un danger de mort en cas de contact Tenez eacutegale-ment compte du risque de dommages indirects par choc eacutelectrique

1032 Travail sur le toit

Lors du travail sur le toit (mecircme sur toiture plate) les normes de preacutevention des accidents doivent ecirctre respecteacutees La caisse drsquoassurance-accidents du bacirctiment fournit des indications concernant les mesures de seacutecuriteacute en vigueur Les dispositifs de retenue sont obligatoires agrave partir drsquoune hauteur de 3 mSrsquoil nrsquoest pas possible de monter des dispositifs de retenue le port de harnais de seacutecuriteacute arrimeacutes conformes aux normes est obligatoire Tous les outils doivent ecirctre mis en seacutecuriteacute de faccedilon conforme et si neacutecessaire la zone dangereuse doit ecirctre deacutelimiteacutee au sol par des barriegraveres

1033 Exclusion de responsabiliteacute

Le preacutesent manuel donne des indications raisonnables concernant le montage des systegravemes de fixation de Schletter GmbH

bull En plus des preacutesentes indications lrsquoinstallateur speacutecialiseacute doit respecter les prescriptions leacutegales et regravegles de lrsquoart en vigueur

bull Les indications contenues dans le preacutesent manuel au sujet du dimensionnement sont tireacutees de la pra-tique et donneacutees agrave titre drsquoindication uniquement Les indications de dimensionnement contractuelles sont les indications recommandeacutees dans la statique de systegraveme respective

bull Lrsquoinstallateur est responsable du dimensionnement de lrsquoinstallation Schletter GmbH donne agrave cet effet les indications correspondantes dans la statique du systegraveme

bull Schletter GmbH deacutecline toute responsabiliteacute pour les indications de dimensionnement figurant sur les offres commerciales drsquoinstallations car lors des preacutesentations drsquooffres il nrsquoest pas possible de deacutefinir toutes les conditions techniques (zones agrave charge de neige hauteur du bacirctiment charges de vent etc) Nous vous conseillerons volontiers lors de la conception deacutetailleacutee

bull Lrsquoinstallateur est responsable de la reacutesistance meacutecanique des liaisons drsquointerface sur lrsquoenveloppe du bacirctiment et notamment de leur eacutetancheacuteiteacute Les composants Schletter GmbH sont conccedilus pour les charges preacutevues et selon lrsquoeacutetat de la technique

bull Schletter GmbH deacutecline toute responsabiliteacute en cas de manipulation non conforme des piegraveces mon-teacutees

En cas de manipulation conforme de dimensionnement conforme aux conditions statiques geacuteneacuterales et (sauf accord contraire) aux conditions environnementales et ambiantes normales Schletter GmbH offre une garantie produit volontaire de 10 ans sur la dureacutee et la reacutesistance des structures Ceci srsquoapplique notamment aux conditions drsquoenvironnement agrave prendre en compte dans le cadre de la norme DIN 1055bull La dureacutee de vie preacutevue du produit est sensiblement supeacuterieure agrave celle du module photovoltaiumlquebull Eacutetant donneacute que le dimensionnement statique des installations ne peut pas ecirctre effectueacute pour toutes

les conditions drsquoenvironnement possible mais selon les indications des normes en vigueur nous re-commandons dans tous les cas de souscrire les assurances intempeacuteries correspondantes

3de 30



Le preacutesent manuel de montage et drsquoeacutetude contient des indications importantes concernant la plani-fication et le montage Veuillez lire soigneusement le preacutesent manuel de montage ainsi que les autres documents mentionneacutes avant le montage et respectez les indications donneacutees Le Schletter Systegraveme de montage solaire offre des solutions agrave presque toutes les situations de montage et est composeacute exclusivement de composants de qualiteacute supeacuterieure preacutesentant une longue dureacutee de vie Notez cependant que la seacutelection le montage et lrsquoutilisation des composants de faccedilon conforme agrave lrsquoutilisation preacutevue sont primordiaux pour lrsquoensemble du systegraveme et que la mise en place drsquoinstallations solaires et photovoltaiumlques doit par conseacutequent ecirctre reacutealiseacutee uniquement par un installateur speacutecialiseacute et formeacute agrave cet effet En cas de questions concernant lrsquoutilisation et le montage nous sommes agrave votre entiegravere disposition

SOMMAIRE SYSTEgraveME PAGE

1 Conseils geacuteneacuteraux drsquoutilisation et autres informations 4

2 Caracteacuteristiques du systegraveme 53 Formes de

toitures et eacuteleacutements de fixation

31 Toiture en tuiles et en pannes Crochets de toit 632 Eternit onduleacute (et toiture en tocircle trapeacutezoiumldale) Vis agrave filetage double 833 Toiture en tocircle trapeacutezoiumldale Fix2000 934 Toiture en tocircle agrave nervure verticale

(et systegravemes de toitures)Pinces pour toiture en tocircle 10

4 Eacuteleacutements de structure inclineacutee

41 Modegraveles de supports standard Supports XL Profi Light 1142 Modegraveles de supports speacuteciaux Gruumlndach VarioTop 1243 Fixation des supportslestage SolRack SolTub SolCube

Windsafe1314


51 Poutre continue verticale CompactVario 1552 Poutre continue horizontale CompactGrid 1653 sans poutre continue CompactDirekt54 Optimisation du rendement pour toiture agrave

tocircle trapeacutezoiumldale FixZ-7 176 Montage du

systegraveme61 Toiture inclineacutee Standard GridNorm 1862 Toiture plate Toiture plate 2163 Faccedilades Faccedilade 23


71 Module encadreacute 2472 Module non encadreacute 2573 OptiBond OptiBond 26


81 Indach Plandach5 Plandach8 2682 Toiture industrielle en tocircle IsoTop83 Conception speacuteciale sur toiture plate Windsafe 2784 Abris drsquoauto ParkSol85 Surface libre Surface libre FS PVMax3

9 Accessoires 91 Seacutecuriteacute antivol SecuFix SecuFix2 2892 Cacircblage93 Parafoudre et protection contre les

surtensions10 Remarques

importantes101 Foudre et surtension 29102 Pose des lignes103 Seacutecuriteacute et responsabiliteacute 30


4de 30

















5de 30












et autres





6de 30












7de 30



Statique












8de 30









9de 30













10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















4de 30

















5de 30












et autres





6de 30












7de 30



Statique












8de 30









9de 30













10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















5de 30












et autres





6de 30












7de 30



Statique












8de 30









9de 30













10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















6de 30












7de 30



Statique












8de 30









9de 30













10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















7de 30



Statique












8de 30









9de 30













10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















8de 30









9de 30













10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















9de 30













10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















10de 30











11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















11de 30













support







A


12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















12de 30









13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















13de 30



432 SolRack











14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















14de 30


433 SolTub







434 SolCube


435 Windsafe






15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















15de 30













16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















16de 30








17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















17de 30





Veuillez noter que








18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















18de 30











19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















19de 30










20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















20de 30













21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















21de 30















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















22de 30










622 Montage


23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















23de 30




15-75deg


24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















24de 30









25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















25de 30














26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















26de 30


73 OptiBond













27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















27de 30








84 ParkSol


85 Surface libre





projet


Systegraveme FS

PvMax3


28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















28de 30



9 Accessoires











29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30



















29de 30











102 Pose des lignes



erroneacute correct


30de 30




















30de 30



















Schletter Système de montage solaire Montage et étude · 5.1 Poutre continue verticale...

Documents

Transcript of Schletter Système de montage solaire Montage et étude · 5.1 Poutre continue verticale...