Scapest, Ti Automotive, Haute-Mère Dieu… Châlons investit€¦ · Les adjoints sont à votre...

Scapest, Ti Automotive, Haute-Mère Dieu…

Châlons investit

chalonsenchampagne.fr

LE MENSUEL DE LA VILLE DE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE | DÉCEMBRE 2015

N°168

Retrouvez le programme

des animations de Noël

Benoist APPARUDéputé-Maire de Châlons-en-Champagne

Ne pas sombrer”

Espace Citoyen100 % gagnant •626 sollicitations•122 visites sur le terrain•Des réponses sous 2 jours ou-

vrés pour une question simple et dix jours ouvrés pour un su-jet demandant des recherches plus approfondies.

L'Espace Citoyen, ça marche. Continuez à vous connecter !

citoyen.chalonsenchampagne.fr

C e vendredi 13 novembre 2015 nous a tous bouleversés. La tragédie qui s’est déroulée à Paris et à Saint-Denis restera gravée à jamais dans nos mémoires et dans nos cœurs, pas encore remis de la souf-france subie en janvier dernier.

Nos pensées vont d’abord aux 129 victimes de ces barbares et toutes nos condoléances accompagnent la douleur de leurs familles et de leurs amis.

Nos pensées vont aussi aux centaines de blessés et nous formons le vœu qu’ils se rétablissent au plus vite.

Notre reconnaissance se porte à nos forces de l’ordre et à nos unités d’inter-vention qui ont fait preuve d’une efficacité et d’un sang-froid remarquable face à ces attaques d’une ampleur inédite.

Notre admiration est également tournée vers ces hommes et ces femmes, les médecins comme les infirmiers et les pompiers, qui ont porté secours et assistance à ces centaines de personnes plongées brutalement au cœur d’un véritable contexte de guerre.

Aucune raison au monde ne peut justifier pareils crimes. Mais ce serait une erreur de croire qu’il n’y avait pas une logique derrière ces attentats. L’état islamique, Daesh, a ciblé notre pays non pas par rapport à nos interventions militaires mais par idéologie. Parce que la France incarne des valeurs univer-selles, ce que les réactions de solidarité internationale ont d’ailleurs révélé ces derniers jours avec encore plus de vigueur.

La France reste la patrie des Droits de l’Homme, un pays épris d’égalité et de liberté, un lieu d’épanouissement pour toutes les formes de culture, une terre de dialogue entre les religions sous l’égide de sa laïcité, une nation forgée autour des valeurs de solidarité et de fraternité.

Dès lors, c’est en affirmant encore plus fort ce qui fait notre spécificité et notre identité que nous parviendrons à contrer ces terroristes qui cherchent non seulement à nous faire peur mais aussi à nous diviser et à nous pousser dans des renoncements ou des compromissions envers nos idéaux.

La meilleure réponse que nous pouvons opposer à la barbarie, c’est de résis-ter ! En cette année qui marque le 70ème anniversaire de la Victoire des Alliés contre le nazisme, je me rappelle les mots du Général de Gaulle au matin du 8 mai 1945 et je me prends à espérer que bientôt, à notre tour, nous pour-rons dire, après avoir vaincu ces terroristes : "la patrie porte sa pensée et son amour, d’abord, vers ceux qui sont morts pour elle, ensuite, vers ceux qui ont, pour son service, tant combattu et tant souffert. Pas un effort de ces soldats, pas une souffrance, pas un deuil, pas un sacrifice, pas une larme n’auront été perdus. Honneur à notre peuple que des épreuves terribles n’ont pu réduire ni fléchir. Ah, vive la France !"

Au fil du Mau, le mensuel de la Ville de Châlons-en-Champagne

Directeur de la publication : Éric Albert-JourdanRédacteur en Chef : David RondeauRédaction : Sylvie Simonnet, Christophe Manquillet, Eva LévêquePhotos : Christophe Manquillet, FotoliaRéalisation : Teddy PicaudéImpression : Numérique Impression Châlons Communication - NICCDépôt légal : Décembre 2015Numéro ISSN 0997 - 1505 : Hôtel de Ville Place Foch - 51022 Châlons-en-Champagne Cedex Tél. 03 26 69 38 00

Judo : Un second dojo pour l’ASPTT

21.

L’école de demain est déjà là !

20.

Noël sera blancà Châlons-en-Champagne

11.

Retrouvez-nous sur internet !

INFOS PRATIQUESPermanenceAvec Benoist APPARU, Député-Maire de Châlons-en-Champagne,le jeudi 17 décembre de 11 h à 12 h et sur rendez-vous au 03 26 69 98 26.

Les adjoints sont à votre disposition tous les mardis de 17 h à 19 h, sur rendez-vous au 03 26 69 98 26.

Vos Conseils de quartierVotre prochain rendez-vous aura lieu le lundi 4 janvier 2016.

Contacts mairieHôtel de villePlace du Maréchal FochTél. : 03 26 69 38 00Ouverture au public du lundi au ven-dredi de 9 h à 17 h


4. RETOUR SUR

6. CRSD : FILIÈRE DE CROISSANCE Energies renouvelables : une nouvelle filière de transition pour Châlons

8. CHÂLONS INVESTIT - Nouveaux commerces : des idées qui pétillent - Nouveaux investissements à Châlons - Coup de jeune sur le Verbeau !

16. CITOYENNETÉ Au plus près des citoyens

17. PORTRAIT Le Service Hygiène et Santé : ils veillent sur vous !

18. SOLIDARITÉ Téléthon : mobilisons-nous du 4 au 6 décembre !

19. ENVIRONNEMENT Collecte des déchets encombrants : des changements au 1er janvier

23. CULTURE - Le nouveau cirque est arrivé ! - Star Wars : Que la force soit à Châlons !

25. ACTU SUR CHÂLONS À l'affiche à la Comète et au Capitole en Champagne

26. SORTIR, LIRE, ÉCOUTER, S'INFORMER...

29. DU CÔTÉ DE CHEZ VOUS

30. TRIBUNES

31. CITOYENNETÉ Elections régionales : ce qui va changer

R E T O U R S U R . . .

1. PRAY FOR PARISDans le cadre des hommages nationaux suite aux terribles attentats de Paris, une minute de silence et de recueillement a été observée le 16 novembre à 12 h, sur la place Foch. Ce rassemblement a été suivi par 1 500 Châlonnais qui ont rendu hommage aux victimes et partagé la dou-leur de leurs familles. Retenu au Parle-ment réuni en Congrès, Benoist Apparu, Député-Maire, était représenté par son Premier Adjoint, Gérard Lebas, qui lut un message très émouvant, au côté de Bruno Bourg-Broc, Président de la Com-munauté d’Agglomération.

2. MERCI POUR VOTRE SOLIDARITÉ !Vous avez été nombreux à participer à l’opération "Châlons solidaire" organisée par la Ville et ses partenaires au profit des actions menées par la Banque alimen-

taire, la Croix-Rouge, les Restos du cœur, le Secours catholique et le Secours popu-laire, du 23 septembre au 14 novembre. Grâce à votre générosité et à l’implication de nombreuses associations, 15 412 € ont pu être récoltés.

3. ILS SE SONT FAIT PEUR Pour une première, ce fut une réussite ! Les participants qui avaient répondu favorablement à l’invitation de la Ville de fêter Halloween en ont fait presque des cauchemars le 31 octobre dernier. L’Animation du patrimoine et les Archives municipales avaient choisi de commencer l’après-midi par une visite patrimoniale autour du quartier de l’Espace "Châlons Ville d’art et d’histoire", avec la décou-verte de l’église Saint-Loup, l’histoire des cimetières de Châlons, une rencontre avec le "Péril jaune" (ancien tramway de la ville) et une visite du Musée Garinet. Place à la fête ensuite avec un goûter dans les

caves de l’Espace "Châlons, Ville d'art et d'histoire" construit sur l’emplacement de l'auberge de l'Escu de France. Une resti-tution des ateliers périscolaires "Châlons fais-moi peur" et le "Loup garou de Châ-lons" a également été faite. L’objectif de mettre en lumière ce qui reste trop sou-vent dans l’ombre a été atteint avec une cinquantaine de participants dont des enfants sensibilisés aux animations de valorisation du patrimoine et de l’histoire de notre ville. Autre lieu, autre décor, 210 personnes ont joué le jeu en venant costu-mées à la soirée Halloween organisée à la bibliothèque Pompidou. Le parcours des horreurs a fait son effet avec des groupes de 25 personnes se succédant tout au long de la soirée. Les bibliothécaires, éga-lement déguisés, assuraient l’animation avec la projection d’un film fantastique en fin de soirée. Brrr !

Vivez l'expérience de réalité augmentée en donnant de la vie à vos images !

Téléchargez l’application Flasheo (cherchez Châlons ou Flasheo dans votre Store) et visionnez le vidéo-re-portage du sujet sur lequel vous trou-verez ce symbole.

1

1

3 3

2

chalonsenchampagne.fr4

R E T O U R S U R . . .

4. QUEL(S) GRAFF(S) ! Le 10 octobre, c’était graffiti à Châlons, l’aboutissement d’un mois centré sur cette thématique urbaine dans les biblio-thèques municipales. 250 personnes sont venues à la médiathèque Gulliver. Les seniors ont aidé à fabriquer les origamis nécessaires à la réalisation d’une grande fresque en papier, pendant que les en-fants les collaient. Toutes les heures, un atelier permettait de découvrir une tech-nique avec un artiste associé : le graff à la craie avec Edgar Muëller qui réalise des illusions d’optique par terre, le graff pa-pier à la manière de Mademoiselle Mau-rice et ses fresques colorées en origami, le graff au scotch avec Aakash Nihalani, le graff en relief avec Gregos, le graff à la bombe avec des pochoirs reprenant les personnages de Keith Haring, le graff en mosaïque avec Invader et ses carrés en mosaïques et les panneaux de signa-lisation routière de Clet Abraham qui les détourne en œuvres. En parallèle, des graffeurs s’exprimaient sur une partie du mur. Deco Zo (Aurélien Gressier) et Caps fardeur (Miguel Pinto) ont réalisé des graffs sur le thème de Retour vers le futur, annonçant la thématique portée par les bibliothèques pendant le dernier trimestre. L’après-midi, le public a graffé en écoutant DJ Miko. Trois pirates du Skin

jackin ont réalisé des graffs sur... peau au Posca®, permettant à chacun de repartir avec un graff éphémère. Vous n’étiez pas présent ? Les graffs sont toujours visibles à la médiathèque Gulliver.

5. D’HIER À AUJOURD’HUI Le 21 octobre 2015, date programmée par Doc Brown pour voyager dans le temps, a permis, trente ans après la sor-tie du premier opus de la trilogie Retour vers le futur, de vérifier si les prédictions s’étaient réalisées... Plus de 700 Châlon-nais et de nombreux fans venus de Reims, d’Epernay et de Charleville-Mézières, tous nostalgiques de Marty, ont pu voir en vrai la DeLorean. Ce n’est pas tous les jours qu’un bolide déployant ses ailerons se gare sur le parking de la médiathèque Gulliver ! Le propriétaire de la DeLorean s'est fait photographier en tant que Doc et proposait des accessoires : casquette, hoverboard et blouson de Marty. L’im-mersion totale ! Plus de 500 personnes ont profité des installations numériques, dont l'Oculus Rift pour conduire la DeLo-rean en réalité virtuelle. Avec le jeu du Koi sera Kan, créé spécialement par les bibliothécaires, les fans ont attribué les images tirées des films au bon épisode de la saga. Un anniversaire cinématogra-phique et cosmique.

6. CÉRÉMONIES DU 11 NOVEMBRE : SOLENNITÉ ET ÉMOTIONLes autorités militaires et civiles ont com-mémoré le 97e anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918. Benoist Apparu, Député-Maire de Châlons-en-Cham-pagne, et Mia Ter Haar, Deuxième Secré-taire aux Affaires politiques à l’Ambas-sade des Etats-Unis d’Amérique, ont déposé une gerbe à la plaque du Soldat inconnu américain. Après la Sonnerie aux morts américaine interprétée par l’Har-monie municipale et la minute de silence, l’hymne américain et la Marseillaise ont résonné dans le hall de l’Hôtel de Ville où le héros américain fut choisi en 1917, en hommage à tous ceux qui ont défendu la liberté. Les cérémonies se sont ensuite déroulées devant le Monument aux Morts, en présence des représentants des communautés religieuses qui ont lu leur message de paix.

7. STATIONNEMENT EN HYPERCENTRE : MODE D'EMPLOIVous n'avez encore pas essayé les nou-veaux horodateurs installés au centre-ville ? Suivez la notice.

6

4

5

65 7

5chalonsenchampagne.fr

Énergies renouvelablesUne nouvelle filière de transitionpour Châlons

F I L I È R E D E C R O I S S A N C E

Solaire, hydroélectricité, éolien, bio-masse et géothermie : les énergies renouvelables se classent en cinq fa-milles. Au moment où le monde entier réfléchit, au sein de la COP21 (Paris Cli-mat 2015), à la lutte contre les effets de serre et les rejets de CO2 dans l’atmos-phère, ces énergies représentent un fort enjeu car elles génèrent peu de dé-chets ou d’émissions polluantes et sont inépuisables. La Champagne-Ardenne figure parmi les bons élèves car elle a été par exemple la première région française à dépasser les 1 400 MW, en 2014, pour sa production électrique éolienne.

Châlons, une zone favorable aux énergies renouvelables Les zones favorables à l’installation d’éoliennes dans la Marne, définies au Plan de Développement Régional, se concentrent surtout autour de Châlons, en raison du vent plus important qu’ail-leurs, d’un plan de développement ré-

gional et de contraintes réglementaires favorables. Pour l’énergie solaire, notre territoire présente un foncier dispo-nible avec des terres en reconversion propices à l’installation de panneaux

photovoltaïques. Les bâtiments des zones urbanisées permettent égale-ment l’installation de ces panneaux sur les toitures. La zone entre Reims, Eper-nay et Châlons présente un potentiel géothermique important, mais avec des contraintes à respecter pour assu-rer la préservation du milieu naturel notamment. La méthanisation, (encore sous exploitée), fait l’objet d’études et d’expérimentations en raison de l’importance de l’agriculture (culture et élevage) et de l’industrie agroalimen-

taire. Tout ceci confirme le potentiel local important de production d’éner-gies renouvelables sur notre territoire. Le développement de cette filière par-ticipera à la transition énergétique,

à l’amélioration du bilan carbone sur Châlons et à l’autonomie énergétique, conformément aux priorités définies par la Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne. Ce sera aussi une opportunité de développer de nouveaux projets d’investissements productifs favorables à l’économie locale car les énergies renouvelables créent des emplois.

La production d’énergies renouvelables constitue un potentiel à exploiter dans le cadre de la reconversion de notre territoire et de la recherche de nouveaux projets d’investissement. La création d’une Société d’Economie Mixte Energie dans le cadre du Contrat de Redynami-sation du Site de Défense de Châlons (CRSD) participe à la constitution de cette filière qui générera des emplois.

“ Nous sommes convaincus que les énergies renouvelables constituent une filière de croissance pour notre

territoire ”


F I L I È R E D E C R O I S S A N C E

Des acteurs mobilisés au sein d’une SEM Energie"Nous sommes convaincus que les énergies renouvelables constituent une filière de croissance pour notre territoire", explique Jérôme Mat, Pré-sident de la Société d’Economie Mixte de Châlons (SEMCHA), l’un des action-naires de la toute nouvelle Société d’Economie Mixte (SEM) champenoise d’énergie. "La SEM investira dans des projets ayant vocation à produire toute forme d’énergie renouvelable au travers de sociétés porteuses de projets. Elle agira ainsi en tant qu’investisseur avec des prises de participation pour recher-cher un effet de levier. Elle développera également des projets qui lui seront propres notamment de réseau de cha-leur et sera un outil clé en mains à la dis-position des collectivités locales. Elle sera également un élément important pour une autre filière sur laquelle mise le territoire : la ville rénovée de demain".

Avec un capital social initial de 1,5 M€, la SEM comprend deux actionnaires

publics (Ville et Communauté d’Agglo-mération de Châlons-en-Champagne, engagées chacune à hauteur de 26 %) et trois actionnaires privés (SEMCHA, Caisse des dépôts et la société Qua-dran, engagés chacun à hauteur de 16 % chacun). Installée au parc techno-logique du Mont-Bernard, la Direction Nord de Quadran, leader indépendant de la production d’énergie verte en France, est un acteur majeur de ce pro-gramme. "Quadran, c’est 50 emplois à Châlons, mais c’est surtout l’acteur incontournable de la transition énergé-tique en France. Actionnaire de la SEM, la société va encore pouvoir développer ses projets sur notre territoire", explique Jérôme Mat. Le portefeuille d’actions global de la SEM est estimé à 79 M€ de projets. Ils généreront des emplois locaux lors de la construction de ces installations d’énergies renouvelables et pour leur maintenance. Autre inci-dence favorable à notre économie, ils généreront des recettes au profit des collectivités territoriales qui se verront attribuer une partie de la Contribution Climat Energie, pour la mise en œuvre de leur plan Climat-Air-Energie. "Et il y aura aussi des dividendes qui revien-

dront aux actionnaires, ce qui leur per-mettra de mener d’autres projets".

Déjà des actions concrètes au premier semestre 2016A peine constituée, la SEM a déjà dans ses cartons des projets à mettre en œuvre. Les toitures du Centre tech-nique municipal qui abrite des services techniques seront équipées de pan-neaux photovoltaïques. Un parc pho-tovoltaïque au sol pourrait être installé sur l’ancienne friche militaire de la zone technique Hawk, appartenant autre-fois au 1er RAMa. C’est la SEMCHA qui gérera le montage des projets. "En par-ticipant à cette SEM, nous participons aussi à la mise en place d’un nouveau modèle économique. C’est pour cela que la SEMCHA a pris une nouvelle orientation stratégique pour mieux col-ler aux métiers de demain", conclut le Président.


C H Â L O N S I N V E S T I T

L’Atelier du coiffeur, 11 rue Juliette Récamier Les anciens propriétaires du salon de coiffure de la rue Récamier ont pas-sé la main à leur employé, Jordan. L'Atelier du coiffeur a ouvert ses portes en septembre. C'est avant tout une histoire d'amitié car Jordan a souhaité s'associer avec sa meilleure amie Gwendoline. Ils ont dessiné un salon à leur image : jeune et dynamique. Ici, pas de chichis. La coiffure et les prestations sont classiques : coupes homme, femme et enfant. Le duo veut se faire une place avant de développer des services supplémentaires tels que barbier, soirées de relaxation du cuir chevelu... Jordan et Gwendoline ont été élus plus jeunes entrepreneurs de l'été 2015. En résumé, si vous cherchez une ambiance conviviale et des prix mini, vous serez à la bonne adresse. On souhaite à l'Atelier une entière réussite.

Ouvert tous les jours sauf le lundi. 03 26 21 63 39

Nouveaux commerces

Des idées qui pétillent

ET AUSSI...Bientôt un bar à champagne place Foch C’est Benjamin Carteret, jeune créateur d’entreprise sparnacien qui exploite déjà le bar à champagne "Le Clos", à Reims, qui a été sélectionné par le jury suite à l’ap-pel à projets lancé par la Communauté d’Agglomération, aux côtés de la SEMCHA et de la Ville. Son concept de bar à champagne à l’univers rétro et baroque pro-posera une décoration en contrepied des structures au design très moderne. Une quarantaine de producteurs et maisons de champagne sont associés au projet.Ce commerce permettra de diversifier l’offre notamment à l’intention des touristes et soulignera l’engagement de notre territoire classé par l’UNESCO.Le jury a choisi de valoriser plusieurs critères pour orienter son choix parmi les-quels la qualité et l’attractivité du concept, la stratégie de positionnement du pro-duit sur le marché, l’expérience dans la gestion de bar à champagne ou équivalent, la solidité des références du candidat et les garanties financières apportées par la société. Les travaux d’aménagement de l’immeuble situé place Foch, dont la SEMCHA assurera la maîtrise d’ouvrage, devraient démarrer en février pour une ouverture du bar à champagne en juin 2016.

Quand nos commerçants jouent au Père Noël !Sous l’impulsion du Red Fish et de quatre autres commerçants, les éta-blissements du Cœur de ville se sont unis pour proposer une opération conviviale en cette période de fêtes. Jusqu’au 24 décembre, une quinzaine de commerces* offriront des réduc-tions et organiseront des offres pro-motionnelles. Les clients se verront remettre une carte dédiée à l’opéra-tion qu’ils devront faire tamponner à chaque passage dans l’un des établis-sements partenaires. Une fois remplie, la carte donnera le droit de participer à un tirage au sort, fin décembre. À gagner : des lots fournis par les com-merces (bouteilles de champagne, lunettes de soleil, un repas pour deux…). Le but de cette opération ? Faire rayonner les commerces et don-ner de nouvelles habitudes à la clien-tèle châlonnaise.

*Le chaudron savoyard, La Licorne, Red Fish, Ludoptique, State Shoes, Vinifia, Banette, Comptoir des cafés, Le Manège, A l’Est d’Eden, Au bon diable, Icone, Les Caudalies et L’Annexe.


Nouveaux investissements

Des entreprises innovantesA contre-courant de la sinistrose ambiante, des exemples concrets viennent prouver que l’économie châlonnaise redémarre. Au cours de ce seul mois de novembre, trois gros investissements ont ainsi été mis à l’honneur : la Scapest a inauguré son nouveau site automatisé à Recy, un chantier de 125 millions d’euros ; TI Automotive a annoncé la construction de nouvelles lignes de production de pompes à carburant à Châlons pour un montant de 3,6 M€ ; et le chantier de la Haute-Mère Dieu a été lancé. De bonnes nouvelles pour l’emploi !

La Haute-Mère Dieu se dévoileUne grande bâche est encore apposée sur la façade de la Haute-Mère Dieu, mais plus pour longtemps. Si les travaux de rénovation ne sont pas encore visibles, ils ont bien démarré pour aménager un hôtel 3 étoiles s’ouvrant sur la place de la République, six plateaux destinés à des locaux professionnels ou à des lo-gements côté rue Lochet et un parking souterrain. Les travaux de désamiantage commencés en octobre s’achèveront en décembre. La démolition sera commen-cée dans la foulée et menée jusqu’en jan-vier. Puis les travaux de construction se-ront engagés pour une livraison en août 2017. Notre offre hôtelière sera ainsi ren-forcée sur Châlons notamment en vue de l’accueil de congrès, séminaires et foires et salons appelés à se développer.

Scapest : une plateforme logistique parmi les plus modernes d’EuropeLa société coopérative des centres Leclerc de l’Est de la France a investi 125 millions d’euros pour se doter d’un pôle entièrement automatisé, à Recy. Cette plateforme se place comme l’un des sites logistiques les plus modernes de France, voire d’Europe. Elle va per-mettre à la Scapest de mieux répondre aux commandes de plus en plus nom-breuses et de plus en plus pointues des consommateurs des centres Leclerc de onze départements. Le lendemain de l’inauguration, le 4 no-vembre, en présence de Michel-Edouard Leclerc, Président directeur général de l’enseigne de grande distribution, Jean-Paul Pageau, délégué de la Scapest, ac-compagné d’Olivier Fache, directeur du site de Recy, signait l’acquisition, en vue de l’extension ultérieure des entrepôts. Le chantier a mobilisé 57 entreprises et

plus de 500 personnes. C’est le cabinet d’architecte châlonnais, Atebat, qui a été choisi pour mener à bien le projet de construction. Les 150 emplois de la Scapest sont ainsi pérennisés sur le territoire châlonnais, les employés ayant été formés pour suivre l’évolution de leur outil. Tout en amélio-rant l’ergonomie et la qualité des ser-vices rendus, la Scapest se positionne, avec cette plateforme high tech, en mail-lon performant de la gestion de la chaîne logistique des magasins.

TI Automotive : une nouvelle génération de pompes très prometteuse Le leader mondial des systèmes de transfert et de stockage pour l’automo-bile développe une nouvelle activité sur son site châlonnais : la production de pompes à carburant appelées pompes "brushless". Cette nouvelle génération

de produits permet à TI Automotive de proposer aux constructeurs automo-biles une technologie répondant aux nouvelles contraintes de consomma-tion et de rejet de CO2 et de prendre de nouveaux marchés. L’entreprise a ainsi décroché des contrats importants avec le groupe PSA et le groupe Renault. Si le montant des investissements est important pour l’entreprise (3,6 M€), les retombées économiques le seront tout autant : 225 M€ de chiffres d’affaires attendus pour la création de 6,5 mil-lions de modules. Là aussi, l’emploi sera pérennisé (470 sur le site) et de nouveaux emplois seront même créés. TI Auto-motive a bénéficié de 980 000 € d’aides publiques pour la mise en place des deux nouvelles chaînes de production. Le Contrat de Redynamisation du Site de Défense de Châlons (CRSD) lui attribue 345 000 € pour l’investissement matériel et 10 000 € par emploi créé. La Région Champagne-Ardenne s’est engagée à hauteur de 461 000 € et la Communauté d’Agglomération à hauteur de 175 000 €.

Plateforme de la SCAPESTHaute-Mère Dieu


D’ici quatre à cinq ans, le Verbeau aura complétement changé. S’il est trop tôt pour dessiner précisément ce que sera ce futur quartier, les grandes orientations qui vont guider les études sont connues. Tout sera repensé : offre commerciale, services et équipements publics, espaces de vie, logements… pour redynamiser le quartier et offrir de nouvelles conditions de vie aux habitants. L’Etat, l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine (ANRU), la Com-munauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne, la Ville, la Renaissance Immobilière Châlonnaise, Châlons-en-Champagne Habitat et la Caisse des Dépôts ont signé, le 9 novembre dernier, un protocole de préfiguration des projets de renouvellement urbain des quartiers prioritaires définis dans

la nouvelle politique de la Ville. Pour Châlons, il s’agit des quartiers Sud et Ouest qui correspondent aux quartiers Verbeau et Rive gauche (La Bidée).

Premiers travaux en 2016Après la Rive gauche (quartiers Orléans et de La Bidée), qui a connu un lifting sans précédent avec plus de 69 M€ in-vestis de 2007 à 2014, c’est le quartier du Verbeau qui fera l’objet de toutes les attentions ces prochaines années. Ce sont 3 080 habitants qui seront concer-nés. L’heure est aux études pour définir les scénarios pertinents afin de déve-

Coup de jeunesur le Verbeau !

C H Â L O N S I N V E S T I T

Quartier historique de Châlons, la construction du Verbeau remonte aux années 60’. La Communauté d’Agglomération, la Ville de Châlons-en-Champagne, la Renaissance Immobilière Châlonnaise et Châlons-en-Champagne Habitat s’en-gagent dans un programme ambitieux pour donner un nouveau souffle au quartier, dans le cadre d'une opération de rénovation urbaine pilotée par l'ANRU.

Les objectifs du programme ANRU II Rénover et développer une offre commerciale de proximité

• Des nouveaux commerces de proximité, transformés et mieux adaptés à l’évolution des besoins des consomma-teurs.

Mettre en valeur les services publics de proximité du quartier

• Un Centre social et culturel municipal repensé, des écoles rénovées, un nouveau gym-nase, un multi-accueil pour les 0 à 6 ans (crèche et halte-gar-derie).

Améliorer le cadre de vie et le mieux vivre ensemble

• Des logements rénovés, plus confortables et moins énergi-vores.

• Un quartier réaménagé et plus agréable à vivre.

• Des espaces publics mieux adaptés, accessibles et sécu-risés.

• Des voiries rénovées.

lopper les activités commerciales, de repenser les équipements sur le quar-tier, d’intervenir sur les logements et de créer de nouveaux espaces publics de qualité. L’ensemble des acteurs concer-nés sera sollicité : Centre communal d’action sociale, bailleurs sociaux, Edu-cation nationale, habitants, notamment au travers du Conseil citoyen et d'une Maison de quartier... Si le calendrier du programme ANRU s’étale sur dix ans, les premières opérations devraient démarrer en 2016 et concerneront la rénovation du mail Lapie et de l’école, suivie du projet sur le centre commer-cial, des équipements publics et de l’amélioration du cadre de vie.


D O S S I E R

Noël sera blanc à Châlons-en-Champagne

Du 4 au 24 décembre, Châlons se pare de ses plus beaux atours pour vous séduire ! La magie des illuminations, les gourmandises et les idées de cadeaux au sein du Village de Noël, l’exposition de crèches et de jouets, les concerts, les animations pour les enfants au sein du Théâtre du Père Noël, les spectacles de rues… seront autant de plaisirs à partager pour une parenthèse enchantée au cœur de l’hiver. Un ours "star" et des loups seront les vedettes de cette opération commerciale imaginée par la Ville et ses partenaires. Autre nouveauté, une patinoire vous attend sur la place de la République. Laissez-vous glisser et guider au cœur de ville...


D O S S I E R

Le village de NoëlA vous les idées originales de cadeaux et les dégustations ! 40 chalets seront aménagés au cœur de ville, au sein du Village de Noël, avec de l’artisanat (san-tons, bijoux, chapeaux, maroquinerie, vêtements, céramiques...) et des pro-duits gastronomiques (huîtres, cham-pagne, fromage à la truffe, pâtés en croûte…). De quoi faire plaisir à toute la famille ! "Noël blanc", c’est aussi la possibilité de participer à des spec-tacles de rue, à des concerts gratuits et la joie communicative des enfants voyant la traditionnelle arrivée du Père Noël sur la place Foch le 23 décembre à 18 heures.

Le dimanche 20 décembre, un grand spectacle animalier verra la partici-pation de Kilian, ours noir Baribal que vous reconnaîtrez car il est très deman-

Création pour 56 cloches Le carillon de la collégiale de Notre-Dame-en-Vaux, l’un des plus impor-tants d’Europe avec ses 56 cloches, sera mis en valeur avec "Carillon de lumière", un spectacle où la lumière est au service de la musique du 5 au 31 décembre. Depuis l’an dernier, la Ville a entrepris de faire revivre cet instrument inestimable pour souligner la beauté de la collégiale qui l’abrite.

Carillon automatique tous les jours du 5 au 31 décembre à 18 h30 par Musiques sur la Ville.

Concerts à 18 h30 :•Mardi 15 : Eric Brottier, carillonneur en

charge de la collégiale•Mardi 22 décembre : Quentin Leriche,

plus jeune maître carillonneur de France

dé dans les spots publicitaires. Quatre loups canadiens régulièrement solli-cités par le Grand Cirque de Moscou et Les Folies Bergères déambuleront également dans la ville. Ce spectacle mis en scène par la compagnie Aitawak permettra à nombre d’entre nous de réaliser un rêve d’enfant, mais aussi de sensibiliser le public à la condition des animaux sauvages dans le monde.

Une givebox sera installée place Foch, vous permettant d’y déposer des jeux et des jouets dont vos enfants ne se servent plus. Le principe est l’échange, mais vous pouvez déposer sans rien prendre ou prendre sans rien dépo-ser. Ce système permet de donner une deuxième vie à nos objets et d’éviter de gaspiller. C’est aussi un lieu de ren-contres et d’échanges.

Stationnez malin pour vos achatsProfitez du stationnement gratuit pour vos achats en cœur de ville

Que ce soit dans le parking de la Galerie de l’Hôtel de Ville ou dans les rues de l’hypercentre*, 658 places sont à votre disposition toute l’année, avec une heure de gratuité. Et le stationnement est totalement gratuit les dimanches 6, 13 et 20 décembre. Voilà une bien sympathique manière de faire ses achats de Noël chez les commer-çants châlonnais !

*Concerne la zone orange. Place du Marché - Rue Lochet - Place de la République - Rue Thomas Martin - Rue Emile Leroy Rue Thiers Place du Marché aux Fleurs - Place Godart - Rue Edmond Michelet Rue Croix des Teinturiers - Rue des Fripiers (section rue E. Michelet) Rue des Mégissiers - Parking Tissier


D O S S I E R

La fête des enfants au Théâtre du Père Noël Le Théâtre du Père Noël est le lieu fa-vori des familles avec une quinzaine de spectacles et d’ateliers gratuits du 5 au 24 décembre. Magie, contes, marion-nettes, musique, ateliers créatifs, jon-glerie et clowns : les petits adorent ces animations dont les spectacles interac-tifs. Niché au cœur de la Place Foch, le théâtre abrite des artistes et des comé-diens qui attirent la foule. Attention : les places seront limitées !

Tout le programme à découvrir sur chalonsen-champagne.fr

Quand les rues deviennent une scène Le cirque fait partie de notre ADN. Entraîné par la dynamique de Furies et le talent des élèves du Centre National des Arts du Cirque, le cœur de ville sera rythmé par de nombreux spectacles qui verront artistes de rues, jongleurs et cracheurs de feu envahir les rues. La Fête de la Lumière sera l’occasion d’une magnifique déambulation dans les rues du centre-ville, le 12 décembre, à partir de 17 h. Vous pourrez y rencontrer des personnages délirants ou poétiques et jouer avec eux au son des percussions pour un final impressionnant avec une performance d’agrès de feu.

Vive la glisse ! C'EST LA NOUVEAUTÉ 2015A l’initiative de la Ville, une grande patinoire (plus de 110 m²) vous attend place de la République. Une animation fé-dératrice pour les grands et les petits.Pour 2 €, à vous les arabesques et les saltos !

Les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14 h à 19 h. Les mercredis, samedis et dimanches de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h.

Attention : jeudi 24 décembre, ferme-ture à 17 h et vendredi 25 décembre fermeture toute la journée.

Aitawak

Saint-Nicolas

Cie K

Cie Akouma - Cimadoro

Tous les spectacles sont à découvrir sur chalonsenchampagne.fr


D O S S I E R

Se laisser bercer par la musique Noël ne peut pas se passer de ses chants. Du swing, du jazz et des cho-rales : il y en aura pour tous les goûts ! L'Harmonie en Avant les jeunes se pro-duira le 11 décembre à 20 h, à l'église Saint-Michel avec Tous en Chansons (entrée gratuite). Le concert des "Vents et Voix de Noël", invitation à reprendre en chœur les airs connus liés à la Nati-vité, rassemblera 200 choristes à la cathédrale Saint-Etienne, le 13 dé-cembre à 16 h. Autre ambiance avec le concert des "Black Harmony", à ne pas manquer le 23 décembre à 17 h, place Foch. Cette chorale a accompagné de grands artistes tels qu’Andréa Bocceli ou Phil Collins. Du gospel à fendre le cœur.

Noël s’expose à ChâlonsCette année, l’exposition de jouets "Et vous, que faites-vous de vos dix doigts ?" fête ses dix ans à l’Hôtel de Ville. Le monde magique de l’enfance vous attend jusqu’au 31 décembre avec la présentation d’objets réalisés par des artistes ou des bricoleurs très ingénieux. L’église Saint-Alpin réunira, jusqu’au 3 janvier, des crèches issues d’une collection privée, sous le thème des "Rois Mages : la route des rois". Côté peintures, Bernard Thiébault présentera ses représentations "d’un Châlonnais en Provence". L’univers des santons s’installera, jusqu’au 9 janvier, à l’Office de tourisme.

Serena Ghelfi - Akouma

Les Vitrines de ChâlonsLes commerçants de Châlons vous font passer de "Joyeuses fêtes". A l’initiative des Vitrines de Châlons-en-Champagne, plusieurs jeux sont organisés jusqu’au 26 décembre. 80 com-merçants y participent. Grat-tez pour tenter de gagner une croisière en Méditerranée pour 2 personnes. A vous de jouer sur vitrinesdechalons.com et Face-book au "Calendrier de l’Avent". Chaque jour, jusqu’au 23 dé-cembre, le cadeau d’un commer-çant à gagner et 1 000 € en bons d’achat. A vous de bien estimer la Malle du Père Noël exposée rue Lochet pour gagner tout son contenu !A noter : vos commerçants orga-nisent une nocturne festive le ven-dredi 18 décembre.

Et sur l’eau aussi...Les balades en barque reprendront tous les samedis de décembre dès 14 h, de même que la présentation de Métamorph’eau’ses (le son et lumières qui a créé l’événement cet été) toujours les samedis à 17 h et 18 h. Nous vous conseillons vivement de réserver pour être sûrs de pouvoir admirer ce spec-tacle unique en Europe.

Réservations : Office de tourisme au 03 26 65 17 89 et www.chalons-tourisme.com


D O S S I E R

Les plus • Balades en barques

Chocolat ou vin chaud servi à bord chaque samedi de dé-cembre à 14 h, 15 h et 16 h.

• Métamorph’eau’sesLe son et lumières proposé par l’Office de tourisme à 17 h et 18 h

• Visites des caves Joseph PerrierLes 12 et 19 décembre à 10 h 30

• Balade en rollers spéciale Noël Organisée par le Conseil muni-cipal des Jeunes le 4 décembre. Départ à 19 h 30 place Foch.

• Chemin des crèchesExpositions de crèches. Cho-rales, animations, marchés ou villages de Noël jalonneront ce chemin pour découvrir les tré-sors du pays châlonnais.

• Balades à poneys Avec les écuries de Coolus. Di-manches 6, 13 et 20 décembre et mercredis 9 et 16 décembre de 14 h à 18 h.

• Vente de sapins organisée par Cercle vert.Les vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 décembre, place Foch.

• Concert Trio ViolutanoMardi 15 décembre à 19 h par le Rotary, en lien avec les autres clubs services de Châlons, au profit du Noël de la Solidarité. 5 €. Eglise Saint-Alpin.

Et vous que faites-vous de vos dix doigts ? Vous êtes nombreux à visiter en fa-mille l’exposition consacrée à Noël qui est organisée depuis dix ans, à l’Hôtel de Ville. On doit la présenta-tion de ces jouets d’autrefois et de ces maquettes uniques à François Jarrot qui a réalisé une partie de sa carrière à la Ville. "Tout a commencé presque par hasard, sur des coups de cœur que j’ai souhaité partager avec les Châlonnais. 1 300 visiteurs sont venus voir la première présenta-tion en 2005. Aujourd’hui, on en est à 247 000 personnes en tout et on espère que ce chiffre continuera de

croître. Des expositions ont été plus marquantes que d’autres et les Châ-lonnais s’en souviennent comme celle réalisée sur le cirque, grâce à la famille Bouglione". La notoriété de l’exposi-tion rassemble désormais un réseau important et varié de collection-neurs qui prêtent leurs trésors. Cette année, une centaine d’objets seront visibles grâce à la collaboration de quinze collectionneurs. On notera la reproduction d’une Ferrari F40 com-posée d’éléments (1 400 pièces) four-nis par la Maison Ferrari elle-même et le Conseil des rats de Jean-Paul Surugue, artiste-sculpteur qui s’est penché sur les scènes mythiques des Fables de la Fontaine.

Informations pratiquesOù trouver ces animations ? Place Foch, place de la République, rue d’Orfeuil, rue des Lombards et rue de l’Hôtel de Ville.

Quels sont les jours et horaires d’ouverture du Marché de Noël ? Les lundis de 14 h à 19 h. Les mar-dis, mercredis, jeudis, vendredis, samedis et dimanches de 11 h à 19 h (sauf le 24 décembre : ferme-ture à 17 h).

Programme : chalonsenchampagne.fr

FOCUS

Exposition de jouets en 2013


Au plus près des citoyens

Ils sont cinq, dans l’open space du passage Vendel, à réceptionner les requêtes des citoyens châlonnais. De la demande de stage aux nids de poule sur la chaussée, en passant par l’obten-tion d’un passeport, le signalement d’une incivilité ou l’inscription scolaire du petit dernier, les demandes fusent ! "Le premier mois, nous avons reçu 626 sollicitations, principalement par téléphone (57 %) ou via le site Internet de la Ville (29 %). Les citoyens peuvent aussi nous contacter par courrier ou en se déplaçant à l’accueil de la Mairie", précise Fatima, la responsable GRC. Les sujets abordés concernent très souvent les démarches administratives, l’éduca-tion, le logement, la voirie, l’éclairage et les transports. "Nous avons aussi de nombreuses réclamations relatives à la voirie, aux espaces verts et à la propre-té, à la sécurité et la tranquillité", pour-suit Fatima. "L’objectif de la Ville, avec le service de la GRC, c’est de n’avoir plus qu’un seul interlocuteur pour une meil-leure prise en compte des demandes et pour offrir une réponse rapide à chaque type de requête et donner au citoyen

la possibilité de suivre le traitement de sa demande sur Internet. Le citoyen retrouve une place au cœur de l’action et des services publics et peut ainsi par-ticiper activement à l’amélioration de la cité".

Geoffrey, l’homme de terrainComment ça se passe concrètement ? Chaque demande arrive sur le serveur du service de la GRC. Rachel, Edwige et Murielle, les trois ambassadrices, analysent la situation et qualifient la requête. Les demandes administratives sont immédiatement traitées sous un délai de deux jours ouvrés. Pour les demandes techniques, une visite de terrain est parfois nécessaire. Geoffrey, le patrouilleur, est intervenu sur site à 122 reprises depuis le lancement. "Mes déplacements concernent essentielle-ment les nids de poule ou les plaques d’égout bruyantes, les soucis d’éclai-

rage ou encore les problèmes dans les espaces verts comme les dépôts sauvages." Une fois sur place, Geof-frey établit un rapport sur sa tablette numérique. Cette demande est alors transmise aux services compétents. Elle est étudiée et le citoyen reçoit une réponse dans un délai de dix jours ou-vrés au maximum. "S’il s’agit de ramas-ser quelques bouteilles vides ou de re-dresser un panneau de signalisation, je réalise ces opérations dans l’immédiat. Dans mon véhicule utilitaire, je dispose d’un petit outillage et d'un matériel de sécurisation (barrières pliantes et ba-lises) qui me permettent de mettre un lieu en sécurité, avant l’intervention des services techniques", complète Geof-frey. Son rôle de patrouilleur permet de gérer les urgences, de constater des problèmes non signalés et ainsi d’amé-liorer sans cesse la qualité du cadre de vie de Châlons et de ses citoyens.

C I T O Y E N N E T É

Pour joindre le service de la Gestion de la Relation Citoyen : citoyen.chalonsenchampagne.fr

Depuis le 5 octobre dernier, la Ville de Châlons-en-Champagne a mis en place un service de Gestion de la Relation avec le Citoyen (GRC) pour répondre dans les meilleurs délais à toutes les demandes émanant de ses habitants. Premier bilan.

Vivez l'expérience de réalité augmentée en donnant de la vie à vos images !


Le Service Hygiène et Santé

Ils veillent sur vous !

Qu'ils interviennent à l'Hôtel de Ville ou très souvent sur le terrain, les agents du service sont organisés en quatre pôles.

Le pôle santéChaque mercredi, des séances de vac-cinations sont organisées par la Ville. Laïla et Anne s’occupent des plannings, une charge de travail importante car les vaccinations ont représenté 40 séances en 2014 et 9 000 courriers envoyés. Le pôle Santé a la responsabilité de sen-sibiliser la population à l’importance de se faire vacciner. Ces séances sont gratuites ! Laïla et Anne s’investissent aussi dans la mise en œuvre de la cam-pagne Octobre rose en faveur du dé-pistage du cancer du sein et œuvrent au sein des ateliers périscolaires. Elles se rendent ainsi tous les jeudis à l’école Lavoisier pour familiariser les enfants au bon goût avec l’atelier "Miam".

"Zéro nuisibles" en ville Nous devons notre "salut" à Patrick et Michel. Ils traquent les nuisibles, du moustique au renard, pigeon ou en-core au chevreuil noyé dans le canal ; cette faune n’est pas salutaire en ville. Agents piégeurs, ils capturent, traitent, sortent des eaux les infortunés et ont un rôle de sensibilisation et de com-munication. Les chats sont des animaux populaires, mais leur prolifération en ville est dangereuse pour eux et pour nous. Le binôme passe beaucoup de temps à expliquer la nécessité de faire stériliser les chats. Moins de chats, c’est moins de captures et moins d’ani-maux malheureux. Lorsqu’on demande à Patrick ce qu’il aime dans son métier, il vous répond "l’imprévu" ! Et il y en a !

P O R T R A I T

Pour les joindre : 3838 ou [email protected]

Accueillir et écouterL’atout charme du service, c’est Co-rinne qui est en charge du standard. Elle reçoit les requêtes et questionne-ments du public avec patience. Régu-lièrement inquiets ou énervés à cause d’un contexte difficile, les administrés ont besoin d’être renseignés tout en étant rassurés. Avec Emilie, Corinne s’occupe également du suivi des mani-festations organisées dans le cadre du Téléthon (voir page 22).

Le service a des fonctions majeures pour la ville et ses habitants, et, comme l’ajoute le directeur, Olivier Pavan, fier de son équipe, "c’est un service expert". Les agents sont, d’ailleurs, sollicités pour apporter des conseils à d’autres Communes !

Les habitats indignes et insalubres Emilie, responsable du service, et Syl-vain agissent au nom du Préfet à qui ils présentent les rapports d’insalubrité. L’insalubrité ou l’indécence désigne les logements "à problèmes" : humidité, moisissures, odeurs, soucis de chauf-fage… Une fois le signalement effec-tué, ils se rendent sur place pour éva-luer la gravité des désordres. Leur rôle est pédagogique : écouter, expliquer et aider. La détresse des locataires est courante. Emilie et Sylvain sont souvent appelés en tant que médiateurs lors de situations tendues entre propriétaires et locataires.

Le Service municipal "Hygiène et Santé", vous le connaissez à travers les vaccinations, les pigeons et les déjections canines. Mais ses missions essentielles sont beaucoup plus larges. Sept agents agissent pour le bien-être des riverains et de leur agglomération.


TéléthonMobilisons-nous du 4 au 6 décembre !

S O L I D A R I T É

Châlons-en-Champagne s’associe à la 29e édition du Téléthon avec de nom-breuses associations sur le terrain au côté de la Ville.

Un nouveau parrain, Marc Lavoine, une nouvelle campagne de communication nationale et de nouveaux pas vers la guérison. A Châlons-en-Champagne, la nouveauté sera également au service des enfants malades avec des anima-tions organisées par de nombreuses associations. Le Téléthon, ce vaste élan de solidarité contre les maladies géné-tiques rares, attend vos dons.

Vendredi 4 décembreDe 17 h à 19 h

- Vente d’objets aux couleurs du Télé-thon et de décorations de Noël par Unis-Cité au marché de Noël et un sapin de Noël à décorer avec l’ACCP, place Foch

- Vente de collations des pays de l’Est par des bénévoles du foyer Adoma, danse façon automate avec l’ASPTT danse country et sponsorisation d’une course sur un tapis roulant par l’ASPTT Athlétisme à la Galerie de l’Hôtel de Ville

- Zumba au collège Victor Duruy par La Renaissance à 18 h, 18 h 45 et 19 h 30

Samedi 5 décembreDe 8 h à 12 h

- Vente de brioches et de chocolats chauds par le Conseil des jeunes sous la halle du marché en présence des élus municipaux

De 10 h à 19 h - Vente d’objets aux couleurs du Télé-

thon et de décorations de Noël par Unis-Cité au marché de Noël et un sapin de Noël à décorer avec l’ACCP, place Foch

- Lecture pour enfants à 11 h, au Théâtre du Père Noël, place Foch, par les bibliothèques municipales. A la Galerie de l’Hôtel de Ville

- Chants par l’association Miesgui à 14 h, hip hop et moderne jazz par 1DPan Danse à 14 h 45, fanfare avec La Cécilienne à 15 h 30, cirque avec L’Espoir à 16 h 30, danse africaine avec Sidydia à 17 h 30, jeux de société modernes avec Clan Myrmidon, tir à l’arc sur cible avec Châlons Han-disport, danse façon automate avec l’ASPTT danse country, et course sur un tapis roulant avec l’ASPTT Athlé-tisme, vente de collations italiennes avec La Comitiva, vente de collation des pays de l’Est par des bénévoles du foyer Adoma, vente de crêpes, pop-corn et barbes à papa avec l’As-sociation des secouristes, maquillage pour enfants et vente de boules de

Noël par Sidydia, vente de sablés et d’objets dans les centres sociaux et culturels municipaux.

De 10 h à 18 h - Découverte du billard triathlon par

l’Académie châlonnaise de billard au complexe Gérard Philipe.

Dimanche 6 décembre À 11 h

- Lecture pour enfants au Théâtre du Père Noël par les bibliothèques

Et aussi - Vente de damiers dans les biblio-

thèques municipales, projection d’un film le 2 décembre à 15 h et brade-rie de livres le 5 décembre avec don des pièces de monnaie rendues à la bibliothèque Pompidou.

Programme complet : chalonsenchampagne.fr

Faire un don 3637 ou en ligne : www.afm-telethon.fr

66 % du montant de votre don est déduc-tible des impôts dans la limite de 20 % du revenu imposable.


E N V I R O N N E M E N T

Collecte des déchets encombrants

Des changements au 1er janvier

Régulièrement, vous aviez l’habitude de déposer sur le trottoir ou à l’empla-cement prévu à cet effet les déchets trop volumineux ne pouvant entrer dans les bacs gris : meubles, vélos, vaisselle, jouets cassés… Ramassés en porte-à-porte ou au pied de votre immeuble, ces encombrants ména-gers étaient enfouis sans valorisation au centre de stockage de déchets non dangereux de Pargny-les-Reims. Une solution peu écologique pour se débarrasser jusqu'à présent des objets de la vie quotidienne. Dès le 1er janvier 2016, la collecte des encombrants sera supprimée. Ce changement est destiné avant tout à rationaliser les coûts. Cer-taines tournées étaient sous-utilisées et les tonnages peu importants au regard des dépenses occasionnées. Cela permet aussi de limiter l'impact visuel occasionné par ces déchets souvent inesthétiques dans les rues. Vous apportiez déjà à la déchèterie les déchets suivants pour être valori-sés : déchets d’équipement électriques et électroniques, déchets de jardins, déblais, huiles, peintures, solvants, batteries, polluants divers… La Com-munauté d’Agglomération ne fait que renforcer sa politique de prévention et de valorisation des déchets, avec l’objectif de réduire les déchets ultimes enfouis en centre de stockage. De plus les encombrants déposés à la déchè-

terie sont incinérés avec récupération d’énergie, solution plus intéressante pour l’environnement.

Que faire des encombrants au 1er janvier 2016 ?Vous devrez les apporter à la déchète-rie. Attention, si vous souhaitiez dépo-ser des encombrants sur le trottoir en janvier, ils ne seront plus collectés ! Ex-ceptionnellement, et selon l’étude des cas particuliers (absence de véhicule, personne très âgée ou à mobilité ré-duite...), la Communauté d’Aggloméra-tion procédera au ramassage en porte-à-porte de ces objets. Si vous habitez une maison, un numéro vert est à votre disposition pour fixer le cas échéant un rendez-vous pour une collecte indivi-duelle à votre domicile : 0 800 875 615. Si vous résidez dans un immeuble et que vous ne pouvez pas vous rendre à la déchèterie, continuez à déposer vos encombrants dans le local prévu à cet effet. La Communauté d’Aggloméra-tion compte sur le civisme de chacun pour ne plus déposer les encombrants sur les trottoirs, en dehors des éven-tuels rendez-vous..

La collecte des déchets est gérée par la Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne, constituée de 38 communes depuis 2014. De nouvelles dispositions seront mises en place le 1er janvier pour opti-miser les coûts de cette collecte.

Comment accéder à la déchèterie ?• Vous êtes un particulier

L’accès est gratuit - Chemin des grèves

• Vous êtes un professionnelVous devez acheter une carte d’accès auprès de Cités en Champagne, Direc-tion de l’Environnement, 26, rue Joseph Marie Jacquard. Les ventes ont lieu le lundi et le vendredi de 9 h à 12 h, et le jeudi de 14 h à 17 h.

Ouverture• Dulundiauvendredide9hà19h• Lesamedide9hà19hpourles

particuliers• Lesamedide9hà12hpourles

professionnels• Ledimanchede9hà13hpourles

particuliersuniquement

Pour toutes questions : 0 800 875 615. Appel gratuit depuis un téléphone fixe.


D A N S N O S É C O L E S

Fini le tableau noir et la craie ! Depuis trois ans déjà, les 96 classes des écoles élémentaires sont équipées d’un ta-bleau numérique interactif relié à un ordinateur connecté à Internet. Un écran géant sur lequel les professeurs et les élèves peuvent intervenir sans passer par le clavier ! "C’est une vraie révolution pour la classe", explique enthousiaste Laetitia Pérardel, pro-fesseur à l’école élémentaire du Mont Saint-Michel. "Nous pouvons appuyer nos leçons avec des sons, des pho-tos et des vidéos. Les ressources sont infinies et les enfants n’ont aucun pro-blème d’assimilation puisque c’est leur environnement quotidien ! C’est une chance d’être enseignant dans une ville connectée d’autant qu’il se développe de plus en plus de sites destinés à aider les professeurs dans la préparation de leur cours comme celui du ministère de l'Éducation nationale (eduscol)."

De la salle de classe à la maisonMais le progrès ne s’arrête pas là, et de-puis l’an passé, l’école élémentaire du Mont-Saint-Michel expérimente les ta-blettes tactiles. "Les ipads permettent un travail individualisé et ludique", poursuit avec le même entrain Aurélie Dupont-Laurent, collègue de Laeti-tia auprès des CM1. "On s’en sert tous les jours pour faire des exercices sous forme de jeux pédagogiques et ils sont très utiles en science ou en histoire, des matières très illustrées." Les tablettes servent aussi de liseuse et évitent à l’école des milliers de photocopies chaque mois. S’il ne fait guère de doute qu’elles remplaceront dans un avenir plus ou moins proche les cahiers et les livres, les petits Châlonnais prennent de l'avance grâce à cette expérimen-tation.

L’école de demainest déjà là !Salles informatiques, tablettes tactiles, tableaux numériques interactifs, applications mobiles, espaces numériques de travail, réseaux sociaux… L’école, comme l’ensemble de la société actuelle, n’échappe pas à la numérisation. À Châlons, elle aurait même un peu d’avance !

"Six autres écoles seront prochainement équipées de classes mobiles contenant des tablettes avec wifi", précise Pascale Michel, adjointe au maire chargée de l’Éducation. "D’autres écoles comme Jules Ferry et Pierre Curie bénéficient déjà d’ordinateurs portables et, bien sûr, chaque école châlonnaise pos-sède plusieurs PC". Mais l’avenir est à la mobilité. Et pour que le réseau numérique profite pleinement aux élèves, la toile doit dépasser les murs de l’école pour s’inviter à la maison ! "C’est ce que nous préparons avec le projet Iconito qui est testé, aujourd’hui, auprès des élèves de Jules Ferry et du Mont Saint-Michel. Il s’agit d’un espace de travail partagé sur lequel les élèves et leurs parents peuvent retrouver les leçons du jour, des exercices et aussi des petits défis sous forme de jeux pour donner aux enfants l’envie de se connecter", conclut Pascale Michel. À suivre...


S P O R T

Judo

Un second dojo pour l’ASPTT

Club historique de la rive droite, l’ASPTT judo rayonne, aujourd’hui, sur toute la ville. Suite à la dissolution de la section cheminote il y a trois ans, le club postier s’est engagé, à l’invitation de la Ville de Châlons, à faire revivre le dojo de la rue Gérard Moulin. "C’est une belle salle de 100 m² au cœur du quartier de la Bidée qui a toujours été un beau vivier pour le judo châlonnais", explique Frantz Ralite, le président de l’ASPTT Judo. "Depuis septembre, nous y proposons trois entraînements par semaine suivis déjà par 25 judokas de tous âges. L’objectif est de doubler

Entraide et prospérité mutuelleDernier club de judo de Châlons, l’ASPTT compte, aujourd’hui, 180 licen-ciés, âgés de 4 à 72 ans, entraînés par cinq formateurs diplômés d’Etat. Les séances sont découpées par catégo-ries d’âge et sont mixtes, en témoigne la présence d’une trentaine de filles sur les tatamis. "Il n’y a pas d’âge ni de niveau requis pour commencer le judo. Un adulte motivé qui s’entraîne deux fois par semaine peut obtenir sa cein-ture noire en cinq ans", affirme Frantz Ralite. "Pour les enfants qui suivent une formation progressive, la récompense arrivera vers 15-16 ans". Comme l’a défini il y a plus d’un siècle Jigoro Kano son fondateur, le judo est un sport de défense basé sur l’entraide et la pros-périté mutuelle. "Sa pratique permet d’acquérir de la confiance en soi, de la force et de la technique. Le respect de l’adversaire, sans qui l’on ne peut exis-ter, est primordial. Le judo est une belle expérience de vie dont la réussite est valorisée par le passage des grades", poursuit Frantz Ralite qui sait de quoi il parle puisqu’il est 6e Dan de judo !

ASPTT Judo, Complexe sportif municipal Saché, 15 rue Jacques Duclos. Tél. 03 26 26 29 54.www.chalons-en-champagne.asptt.com/les-ac-tivites/judo

A l’invitation de la Ville de Châlons, la section judo de l’ASPTT propose, depuis septembre, des entraînements au dojo, rue Gérard Moulin. Une belle initiative pour ressusciter ce sport qui a toujours eu les faveurs de la Rive gauche.

ce nombre dans les trois ans". La salle qui appartient toujours à l’Association Sportive des Cheminots de Châlons a été louée par la Ville et laissée à dis-position de l’ASPTT et du club de Boxe Thaï. Si le cœur du club reste bien sûr le stade Saché, pour l’ASPTT et son président, "cette deuxième salle permet d’élargir notre rayon d’action, de dynamiser tout un quartier et de bénéficier de condi-tions d’entraînement plus souples, en offrant à nos judokas la possibilité de se rendre sur les deux tatamis".


C U L T U R E

Moins de deux ans après la pose de la première pierre, le Centre Natio-nal des Arts du Cirque (CNAC) vient d’inaugurer ses nouveaux locaux édifiés sur l’ancien site de La Mar-naise. Un bâtiment "cathédrale" de 1 700 m² qui fait de Châlons la capi-tale européenne des arts du cirque.

Sur un câble tendu vers l’intérieur du bâtiment, une funambule avance au rythme d’une musique envoûtante. Quarante mètres à parcourir à plus de dix mètres de hauteur. Au sol, la foule retient son souffle, fascinée par la grâce de la jeune fille. La première entrée dans les nouveaux locaux de l’Ecole Nationale des Arts du Cirque est gran-diose. Sous les yeux des très nombreux invités, élus et représentants de l’Etat en tête, le symbole est fort. En ce matin du 9 octobre 2015, sans hésitation ni frayeurs, Châlons conforte sa place de capitale des arts du cirque en France et en Europe.

Un pacte pour la culture La Ville, la Communauté d’Aggloméra-tion et l’Etat ont signé un pacte culturel, unique en région, qui engage les trois parties à maintenir pendant les trois pro-chaines années les budgets alloués à la culture. Soit environ 4,2 millions d’eu-ros chaque année de la part de l’Etat, 1,1 million pour la Communauté d’Ag-glomération et 1,4 million pour la Ville. "Ce pacte réaffirme notre position et nos ambitions pour le territoire châlonnais", affirme Frédérique Schulthess, adjointe au maire en charge de la Culture. De bon augure pour Furies, le Festival des Musiques d’Ici et d’Ailleurs, la Comète, le CNAC et aussi pour tous les acteurs des "petites scènes" châlonnaises.

Le nouveau cirqueest arrivé !

Du 9 au 17 décembre, la 27e promotion est sur la piste Pour le spectacle de sortie de sa 27e promotion, le CNAC a confié la mise en scène à Alain Reynaud, clown, musicien, metteur en scène et formateur. Issu de la deuxième promotion du CNAC en 1990, il est cofondateur de la compagnie des Nouveaux Nez avec laquelle il a créé de nombreux spectacles dont beaucoup ont été présentés à Châ-lons. Si l’humour devrait être le fil rouge de ce spectacle, les 17 étu-diants circassiens nous promettent de magnifiques numéros de mât chinois, de roue cyr, de portage, de bascule coréenne ou encore de mât indien.

Réservations : www.cnac.fr ou sur www.la-comete.fr

Signature du Pacte Culturel par Benoist Apparu, Bruno Bourg-Broc et Jean-François Savy, Préfet de la région Champagne-Ardenne et de la Marne


Star WarsQue la force soit à Châlons !

C U L T U R E

Du 15 décembre 2015 au 14 février 2016, l’Espace "Châlons, Ville d’art et d’his-toire" participe à l’événement mondial que constitue la sortie de Star Wars 7 avec la première partie d’une création en hommage à l’univers de George Lucas.

Une soirée électro-rock pour illuminer le patrimoine !Le samedi 12 décembre, à par-tir de 19 h, la Ville, à travers l’Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire", a invité le jeune DJ châlonnais Romain Silva à venir mixer en public. Une anima-tion qui s’inscrit dans le cadre de l’opération Patrimoine en Musique et qui vise à animer des lieux historiques de la ville (concert classique, rock, soi-rée DJ…). Partenaire de la Jake Agency, Romain, du haut de ses 14 ans, a déjà une petite expé-rience de la scène. "J’ai com-mencé à toucher les platines à 11 ans et, aujourd’hui, ça me prend tout mon temps libre. J’ai participé à la dernière fête de la musique et j’ai aussi mixé à la pa-tinoire de Châlons. Pour la soirée du 12, j’ai choisi un programme à mi-chemin entre l’électro et le rock…" Au delà de la mise en va-leur du patrimoine châlonnais, l’objectif avoué de ce mélange des genres est de réussir à sen-sibiliser un nouveau public aux richesses patrimoniales de la ville.

Soirée DJ avec Romain Silva, samedi 12 décembre à partir de 19 h à l’Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire", 68 rue Léon Bourgeois (à côté de la biblio-thèque Georges Pompidou).

La pop culture mondiale est en ébulli-tion avec la sortie du Réveil de la force, l’épisode 7 de la saga Star Wars. Pour marquer cet événement à Châlons, la Ville a imaginé une histoire se situant dans le monde imaginaire de la Guerre des étoiles. Pascaline Watier, respon-sable de l’Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire", aidée d’Aristide Dou-cet, coordinateur pédagogique d’une école de design rémoise, ont laissé par-ler leur imagination pour vous raconter cette histoire dès le mois de décembre.

On vous dévoile l’histoireIl y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine, un pilote de podracer nommé Lon’y Rider vivant sur la planète Sabacou tente de gagner la course annuelle de pod, véritables for-mules 1 de l’univers Star Wars. Le vain-queur gagnera un ticket pour un aller

simple qui consiste à quitter ce monde désertique pour une nouvelle vie dans les étoiles. Venez rencontrer ce personnage unique accompagné de son robot S79 pour une aventure folle qui vous per-mettra de comprendre la première par-tie d’une trilogie située dans l’univers Underworld de Star Wars !Aristide Doucet, formateur en design industriel, responsable des départe-ments Design et décoration d’intérieur de l’Ecole de design et d’arts appli-qués de Reims, a conçu toute une série d’illustrations sur ce thème fantastique grâce à l’utilisation de techniques de représentations contemporaines : 3 dimensions et retouches photogra-phiques. Le résultat est bluffant ! Et ce n’est que le commencement car cette expérience graphique, comme Star Wars, aura une suite. Rendez-vous en 2016 et 2017 !

Star Wars. Espace "Châlons, Ville d’art et d’his-toire", 68 rue Léon Bourgeois. Entrée libre et gratuite. Du mardi au samedi de 14 h à 18 h.

ET AUSSI...


L ' A C T U S U R C H Â L O N S

À l'affiche à

la ComèteScène nationaleDe belles occasions de sortie vous sont proposées pour finir l’année en mu-sique, au théâtre ou avec de la danse.

1. BOUNCE PAR LA CIE ARCOSMVendredi 11 décembre à 20 h 30Bounce, qui veut dire rebondir en an-glais, est un spectacle de danse ludique qui nous amène au pays de l’imprévu. Deux danseurs et deux musiciens mi-litent contre notre ennemi public n°1 : l’échec.

2. BATTLEFIELD PETER BROOKMardi 15 et mercredi 16 décembre à 20 h 30Le Mahabharata, gigantesque fresque épique et philosophique écrite en Inde il y a des milliers d’années, a été adap-tée par Jean-Claude Carrière et Peter

Brook. Au cœur de cette épopée, une guerre déchire une même famille.

3. KELLYLEE EVANSVendredi 4 décembre à 20 h 30 Un pied dans les sons électros et l’autre dans les grooves. La chanteuse améri-caine s’entoure d’une équipe brillante pour servir quatorze titres fidèles à la Great Black Music où danse et énergie sont les maîtres mots.

Réservations à l’accueil de La Comète ou au 03 26 69 50 99 et [email protected]

Au Capitole en Champagne

VÉRONIQUE SANSON LES ANNÉES AMÉRICAINESSamedi 5 décembre à 20 h 30 Véronique Sanson fait son retour sur les scènes de France, quarante ans après sa première tournée. L’interprète mythique de Besoin de personne racontera ses seventies à l’américaine, loin de son pays et de son public. En 1973, elle quitte la France brutalement, en plein décollage de sa carrière, pour vivre aux Etats-Unis avec Stephen Stills. Après la naissance de leur fils Chris-topher en 1974, la belle blonde à la voix unique se réfugie dans la musique. Elle écrit, avec la sincé-rité et la plume qui la caractérisent, son bonheur, mais aussi ses bles-sures. Cette tournée Les années américaines reprend les chansons de ses trois albums composés aux Etats-Unis entre 1973 et 1981. On y retrouve les mélodies du Maudit, aux paroles envoûtantes. Consi-déré comme le meilleur opus de sa longue carrière, elle y évoque sa rupture douloureuse avec Michel Berger. Vancouver est un album aux sonorités plus sages inspiré par son passage au Canada. Hollywood a été double disque d’or en France, où elle reviendra au début des an-nées 80.

ET AUSSILes Bodin’s grandeur nature, le phénomène burlesque à Châlons, en janvierTrois dates au lieu de deux : ven-dredi 22, samedi 23 et dimanche 24 janvier.

ET AUSSI...

Réservations dans les points de ventes habituels (Carrefour, Cora, Fnac, Leclerc, Ticketnet, Francebillet...) et à l'Office de tourisme de Châlons-en-Champagne. Contact billetterie CE, Collectivités, Groupes et Associations : 03 26 26 66 44 lecapitole-en-champagne.fr

1 3

2

© gaelic.fr © Anne Staveley

© Caroline Moreau


S O R T I R , L I R E , É C O U T E R , S ' I N F O R M E R . . .

À la recherche de jeunes talents châlonnais La Ville, à travers le Centre Social et Culturel (CSC) Rive gauche, encou-rage les jeunes à développer leurs talents et à s’inscrire dans une dé-marche collective et citoyenne pour mener à bien leurs projets. Un casting est organisé depuis novembre pour rechercher les jeunes talents châlon-nais, à partir de 14 ans. Il reste deux dates pour présenter sa candidature : les mercredis 2 et 9 décembre de 14 h à 16 h, au CSC Rive gauche. Au-delà des talents scéniques, ce casting s’adresse à tous les talents liés au spectacle : staff, dessinateur, coutu-rier, costumier, preneur de sons, char-gé de la lumière, créateur de décors, infographiste...

Contact : Centre Social et Culturel Rive gauche, 24 rue Henri Dunant. Tél. 03 26 64 30 73

Brade livres : tout doit disparaître !C’est bientôt la brade livres à la bi-bliothèque Pompidou qui profite de la fin de l’année pour "désherber" les rayons du réseau des bibliothèques municipales ! Du 5 au 9 décembre, la bibliothèque vendra à petits prix près de 20 000 documents : livres, revues pour les adultes et la jeunesse, cartes postales par milliers, DVD, CD et même vinyles. Venez nombreux chiner dans les cartons pour trouver l’occaz’… Chaque jour, de nouveaux

documents seront mis en vente. La monnaie qui vous sera rendue pourra être attribuée à la recherche contre les maladies génétiques dans le cadre du Téléthon.

Aux heures d’ouverture de la Bibliothèque Pompidou - Salle d’expositions

Informations au 03 26 26 94 26 ou bm.chalons-en-champagne.net

Demandez L’os aux buccaux !Le numéro 2 de L’Os aux buccaux est en vente chez vos dépositaires habi-tuels. Le ton est toujours aussi caus-tique, en souvenir à Pierre Dac, pour laquelle l’édition rend hommage. Quelques extraits issus des pensées du maître : "Si, comme l’a dit un jour le Général de Gaulle, la France n’était pas ce qu’elle est, c’est à dire la France, tous les Français seraient alors des étran-gers"."Il n’y a aucun rapport entre la Reine d’Angleterre et les rennes des pays nordiques"."Un amour débordant, c’est un torrent qui sort de son lit pour entrer dans un autre".

Contact : [email protected]

Initiez-vous au théâtre maintenant ! Christine Berg, metteur en scène de la compagnie châlonnaise Ici

et maintenant théâtre, propose un stage d'initiation au théâtre les 4 et 5 décembre, à la bibliothèque munici-pale Pompidou. Il permettra à chacun d’expérimenter des exercices de mise en confiance, d'expression et d'im-provisation ludique, lors d’un travail d'interprétation de textes courts de théâtre classique et contemporain. Ce stage est ouvert à tous à partir de 16 ans.

Vendredi 4 décembre de 18 h à 21 h et samedi 5 décembre de 14 h à 19 h. Coût pour les deux jours : 30 €.

Réservation : 03 26 65 78 91 et www.icietmaintenantheatre.fr

Noël à l’EHPAD SarrailL’Etablissement pour Personnes Handicapées Dépendantes (EHPAD) Sarrail organise son deuxième mar-ché de Noël le 5 décembre, où des objets confectionnés par les per-sonnes âgées seront proposés à la vente : cartes de vœux, bonhommes de neige, boules de Noël, décora-tion, portes serviettes… Au-delà d’un moment de partage et de convivia-lité avec les résidents, leurs familles et leurs proches, cette manifestation permettra de financer des sorties destinées aux résidents de l’EHPAD et aux usagers de l’Accueil de Jour.

De 14 h à 17 H. Entrée libre. Rue Sarrail.



Winning in Vegas ! "Aussitôt gagné, aussitôt consommé !". Eléonore, la gagnante du jeu-concours organisé par la Ville et ses partenaires dans le cadre de l’opé-ration "Châlons, c’est Vegas", est ravie de son voyage au Nevada et nous l’a fait savoir. Une aventure exceptionnelle au pays du jeu et de la déme-sure. On a tous une âme de gagnant à Las Vegas et à Châlons aussi, grâce aux jeux mis en place chaque année, en juin, lors de la vaste opération commerciale du cœur de ville.

Le R.A.M. soutient l’accueil des enfants à domicile Le Relais Assistantes Maternelles (R.A.M.) implanté dans les locaux de la Maison de la petite enfance est destiné aux parents et aux assistantes mater-nelles qui accueillent un enfant à leur domicile. Deux animatrices mettent à la disposition des parents la liste des assis-tantes maternelles agréés par le Conseil départemental. Elles les informent sur les démarches à effectuer pour l’embauche de cet assistant, les aides de la CAF et de la MSA et leurs droits et obligations en tant qu’employeurs. Les assistantes maternelles reçoivent des renseignements sur leur profes-sion, leurs droits et devoirs et peuvent échanger avec d’autres professionnels. Le R.A.M. propose des ateliers d’anima-tion et d’éveil aux enfants accompagnés de leur assistante maternelle, à raison de deux activités par matinée sauf le mercredi. Les enfants s’épanouissent ainsi dans un espace adapté à leurs besoins et vivent des temps collectifs avec d’autres enfants. Les services sont gratuits et ouverts aux seuls Châlonnais. Le R.A.M. est mis en place par la Ville, à travers le Centre Communal d’Action Sociale. Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30

et de 13 h 30 à 16 h 30. Fermeture le mercredi. Les animatrices reçoivent de 13 h 30 à 16 h 30, de préférence sur rendez-vous. Les ateliers destinés aux enfants accompagnés de leur assistante maternelle ont lieu sur inscription, de 9 h 45 à 11 h.

Contact : Relais Assistantes Maternelles, 29 rue David Blondel. Tél : 03 26 22 13 97 et [email protected]

Objets trouvés : que deviennent-ils ? Que faire d’un objet trouvé sur la voie publique ? Le déposer à l’accueil de l’Hôtel de Ville où il sera conservé en attente d’être récupéré par son pro-priétaire. La durée de conservation varie en fonction de l’objet :• Documents administratifs : 5 jours,

puis les services municipaux les transmettent à l’organisme émet-teur

• Vêtements et lunettes : 3 mois. Ils sont ensuite remis à une associa-tion caritative

• Bijoux : 1 an, puis ils sont détruits ou vendus par France Domaine

• Téléphones portables : 1 an, puis ils sont donnés à une association de recyclage

• Clés : 1 an, puis destruction en centre de recyclage.

Durant ce délai variable, le proprié-taire peut récupérer son bien en justi-fiant de son identité et en apportant la preuve qu’il est le propriétaire. Quant à la personne qui a trouvé l’objet (l’inventeur selon les termes légaux), si elle s’est fait connaître au moment du dépôt de l’objet trouvé, elle peut demander la restitution de l’objet le dernier jour du délai de conservation. Mais elle n’en devient toujours pas propriétaire. Le propriétaire peut, en effet, revendiquer le bien pendant trois ans à compter du jour du dépôt.

Les chasseurs auront leur maison à Châlons En rachetant à la Ville un peu plus de dix hectares de terrains au Centre du Mont-Choisy, la Fédération départe-mentale des chasseurs de la Marne formalise son projet de création d’une Maison de la chasse et de la nature à Châlons. Cet établissement réunira les membres de l’association installée jusqu’à présent au Mont-Bernard et le centre de formation de Livry-Louvercy. Du parcours de formation au permis de chasser, les formations de piégeage, de tir à l’arc et de garde particulier seront dispen-sées ici. L’association accueillera éga-lement les enfants pour des classes d’éveil à la nature. La Fédération gère le patrimoine faunistique sauvage de la région, organise les examens de permis de chasse et représente les chasseurs du Département. Elle est à l’origine de Chasse et terroir, mani-festation organisée tous les deux ans à Châlons.

Contact : 03 26 65 17 85 et www.fdc-51.com



Demain dès l’aube, la colonie et DissidenceSylvine Ploix-Hugé

La Châlonnaise Sylvine Ploix-Hugé, conseillère principale d’éducation, signe ici ses deuxième et troisième ro-mans. Une histoire post-apocalyptique avec une catastrophe sans précédent qui s’est abattue sur l’humanité il y a 250 ans. Une nouvelle vie a commencé pour les survivants partagés en deux castes : les exécutants et les dirigeants à qui il est interdit d’avoir des contacts autres que professionnels. En trans-gressant cet interdit, Lou et Ocel vont changer cette société.

Éditions Lansdalls - En vente à la librairie du Mau

Séance de dédicaces à la librairie du Mau le 23 janvier 2016

Le réseau des bibliothèques municipales

et la Librairie du Mau vous proposent de découvrir

ce mois-ci...

Brezza T03. Fine BulleGaëlle Haziza Dessinateur et coloriste : Etienne M Direction Sézanne à la découverte d’Etienne M qui sort le troisième tome de la série Brezza avec l’aide des internautes via une plateforme de financement parti-cipatif. Brezza, chanteuse de jazz connue pour sa spontanéité et ses formes géné-reuses, aime la vie, les hommes et le luxe la fait rêver. Mais qui est-elle ? D’où vient-elle ? Ce tome se penche sur son passé en noir et blanc et sur cette quête inté-rieure à travers des rencontres inopinées hautes en couleurs... Fine Bulle dévoile le passé tourmenté de Brezza et l’auteur en profite pour jouer intelligemment de son pinceau et renforcer chaque scène par une adroite mise en couleur.

Éditions Objectif Mars - album disponible sur : labandedu9.fr/boutique-editeur-objectif-mars-editions-5.html

"Deux Frères" par Gabriel Ba et Fabio Moon D’après l’œuvre de Milton Hatoum

L’adaptation graphique du roman de l'auteur brésilien Milton Hatoum raconte la destinée d'une famille liba-naise à Manaus. Yaqub et Omar, des jumeaux aux caractères opposés, se haïssent depuis leur enfance. Séparés alors qu’ils n’ont que 13 ans pour apai-ser leur rivalité, Yaqub part au Liban et Omar reste au Brésil. Leur dernière ren-contre sera marquée par une violente altercation qui laisse une profonde cicatrice sur le visage de Yaqub. Son retour après cinq années d’absence permettra-t-il à ces deux frères de se réconcilier ? Une magnifique BD sur l’exil dont la lecture ne vous laissera pas indifférent...

URBAN COMICS ÉDITIONS - À emprunter au sein du réseau des bibliothèques municipales

Retrouvez toutes les chroniques de la bibliothèque sur :www.senscritique.com

chalonsenchampagne.fr28 28

02

08

51Marne

Aisne

Ardennes

ReimsUn Noël à ReimsJUSQU’AU 3 JANVIER

Places Drouet d’Erlon, rues Buirette et de l’Etape. 135 chalets et des anima-tions permanentes chaque jour : chalet du Père Noël, crèche, atelier de Noël, parades, le Palais enchanté et ses spec-tacles pour enfants, avec une ambiance musicale joyeuse. Le village de Noël de Reims vous ac-cueille tous les jours de 10 h 30 à 19 h 30 et les lundis de 14 h à 19 h 30. Nocturnes les vendredis jusqu’à 20 h et les samedis jusqu’à 21 h. Fermeture le 25 décembre.Rêve de couleurs : spectacle son et lu-mière projeté sur la cathédrale.

www.reims.fr

EpernayHabits de lumière LES 11, 12 ET 13 DÉCEMBRE

Spectacles et animations avenue de Champagne. Déambulations d’art de la rue avec "Dragonautes" par la Cie Pla-nète Vapeur, "De nos rêves occupant le ciel!" par les Plasticiens Volants et "Danbor Talka - Le Choc des Tambours" par Les Commandos Percu et Deabru Beltzak.Installation de feu par la Cie CarbosseLes vendredi et samedi dès 18 h 30, dans le jardin et la cour du château Per-rier, avenue de Champagne.Vidéo-mapping "Rêve de dragon" Les vendredi et samedi à partir de 19 h, puis reprise à 20 h et 23 h 30, Hôtel de Ville, avenue de Champagne

www.epernay.fr

Charleville-MézièresMarché de Noël, du 6 au 28 dé-cembre, place ducale. Labyrinthe de 400 sapins avec surprises.

www.charleville-mezieres.fr

LaonNoël en ville, les 13, 14, 17, 20 et 21 décembre, places Leclerc et Victor Hugo.

www.ville-laon.fr

RethelScénécran, avec Anne Roumanoff, le 19 décembre, à L’Atmosphère.

www.villederethel.fr

SedanWeek-end de dégustations du terroir ardennais, les 5 et 6 dé-cembre, avec Lise Bésème-Pia, au café Turenne et à la Galerie des antiquest.

www.sedan.fr

SoissonsConcert du Gospel River, le 12 dé-cembre, à 20 h 30, au Mail. Cœur de 15 choristes.

www.ville-soissons.fr

Vitry-le-FrançoisConcert de Tairo et Ya-Ourt le 20 décembre, à 20 h 30, à L’Orange bleue.

www.vitry-le-francois.net

ET AUSSI...

D U C Ô T É D E C H E Z V O U S

L’actualité du TriangleChâlons-Reims-Epernay et du G10


T R I B U N E S P O L I T I Q U E S

Tribune de la majorité municipale“J'aime Châlons Génération 2014”

Le Patriotisme, plus fort que jamaisFace aux atrocités qui ont endeuillé notre pays, difficile de trouver des mots appropriés. Nous pensons aux victimes et à leurs familles qui sont dans la douleur et resteront longtemps dans la peine. Nous pensons aux pompiers et professionnels de santé qui ont fait face à ces attentats avec l’efficacité et le dévouement que nous leur connaissons bien, car ils en font preuve pour nous au quotidien. Nous pensons aux forces de l’ordre et de sécurité dont le courage force notre respect. Ils risquent leurs vies pour protéger les nôtres. Ils sont les soldats de cette guerre contre le terrorisme. Ils méritent notre reconnaissance. Pour eux, pour les victimes, affirmons notre unité et notre solidarité. Aujourd’hui et à jamais, mettons en avant et avec fierté notre Patriotisme et transmettons aux plus jeunes cet héritage de la Mémoire et les valeurs de notre République. Et continuons à vivre pleinement !

Jean-Marie FOGGÉA, conseiller municipal délégué

Tribune du groupe communiste

Soyons curieux, curieux des autres ! Compliqué de répondre aux questions posées depuis les attentats ! Compliqué la réponse à celle-ci : que pouvons-nous faire pour empêcher que cela ne se reproduise ?Peu de chose individuellement, bien que… A Paris était visé notre mode de vie, nos lieux de ren-contres, de culture, d’échanges. Quoi de mieux comme pied de nez à ces barbares que d’aug-menter nos liens sociaux, de développer tout ce qui nous aide à mieux connaitre notre diversité ; Quelle meilleure réponse que de soutenir nos associations, nos clubs, nos lieux culturels, qui brassent femmes, hommes, jeunes, vieux, familles aux situations sociales, aux origines, aux his-toires si variées. Faire effort pour comprendre nos différences qui sont autant d’atouts collectifs, c’est la contribution que nous pouvons apporter à la lutte contre les obscurantismes, les racismes et les haines des autres. Et si faire reculer le repli sur soi, l’entre soi, était une des solutions !

Groupe Communiste

Tribune du groupe socialiste et apparentés

L’UNITE face à la barbarie ! Les mots sont tellement insuffisants pour décrire l’horreur, pour montrer notre compassion aux familles des victimes, et tenter de répondre aux questions que nous nous posons tous ! Com-ment mieux lutter encore contre ces fanatiques? Comment ne pas tomber dans l’amalgame, comment ne pas suivre cette peur, comment éviter de tomber dans la surenchère, de proposer des "solutions" aussi simplistes, démagogiques qu’inefficaces ? Oui, la France doit trouver des bonnes solutions. Mais, elle ne le fera que dans l’unité derrière le Président de la République et son Gouvernement. Or, force est de constater que les partisans de la division, sont déjà à l’œuvre. Qu’à peine le sang séché, certains refusent l’Union Républicaine qui devrait seule prévaloir dans ces moments tragiques, et permettre de vaincre les fanatiques de toutes sortes. Toute autre attitude ne servira qu’à remplir le but voulu par ces barbares, à savoir diviser la France et les Français.

Rudy NAMUR - Carole JOUSSIER - Alain GOZE - Martine THIBERT - Philippe COMBY

Tribune RBM/FN En raison des attentats récents, il n'y aura pas d'article du groupe FN/RBM.

Unissons-nous tous dans la prière ou la pensée pour les victimes des attentats.Et posons-nous cette question : la FRANCE est-elle armée pour combattre efficacement le terro-risme ?

Pour le groupe FN/RBMP. ERRE


Élections régionales

Ce qui va changer

Nous serons 5,5 millions d’habitants dans la nouvelle région Alsace - Cham-pagne-Ardenne - Lorraine sur un ter-ritoire de 57 433 km², soit 1,9 fois la Belgique. La Champagne-Ardenne représente à elle seule 45 % de ce nou-veau territoire et 24 % de ses habitants.

Un mode de scrutin gage d’une bonne représentativité des territoiresIl s’agit d’un scrutin de liste proportion-nel avec prime majoritaire. La liste des candidats est composée d’autant de sections départementales qu’il y a de départements dans la région. Chaque section départementale est compo-

C I T O Y E N N E T É

Les 6 et 13 décembre, les électeurs sont appelés à élire leurs conseil-lers régionaux au sein d’une géographie largement revisitée avec 13 régions au lieu de 22.

raison de la limite cantonale, des élec-teurs pourront être amenés à se rendre dans un bureau de vote qui n’est pas le plus proche de leur domicile. Les électeurs qui se sont inscrits ou qui ont déclaré leur changement d’adresse avant le 30 septembre recevront leur carte électorale début décembre et pourront participer à ces élections. Il en sera de même pour les jeunes qui auront 18 ans au plus tard le 5 dé-cembre, sous réserve qu’ils aient signa-lé leur changement d’adresse en cas de déménagement depuis leur Journée Défense et Citoyenneté (ex-JAPD).

Pour participer au scrutinVous devrez obligatoirement justifier de votre identité et présenter votre dernière carte électorale pour faciliter les opérations de vote même si celle-ci n’est pas indispensable. Le vote par procuration est possible mais en vous y prenant à l’avance pour que votre procuration soit bien réceptionnée en mairie. La Communauté d’Aggloméra-tion mettra à disposition des électeurs à mobilité réduite un service gratuit de transport sur rendez-vous. Sont concernées les personnes handica-pées qui sont admises à prendre les services du TPMR (fauteuil roulant ou handicap induisant des difficultés avé-rées de mobilité).

Pour réserver : 03 26 69 41 20. Le vendredi 4 décembre avant 17 h pour le dimanche 6 décembre et le vendredi 11 décembre avant 17 h pour le dimanche 13 décembre.

sée alternativement de candidats de sexe différent pour assurer la parité au sein de la future assemblée régionale. L’élection est acquise dès le premier tour si une liste obtient la majorité ab-solue des suffrages exprimés. Dans le cas contraire, un second tour est orga-nisé. Seules les listes ayant obtenu 10 % des suffrages exprimés au premier tour peuvent se présenter.

A Châlons-en-ChampagneLe scrutin sera ouvert de 8 h à 18 h. Le découpage électoral et l’affectation des électeurs à un bureau de vote sont essentiellement géographiques dans le respect des limites cantonales réfor-mées en 2015. Les bureaux de vote doivent accueillir un nombre d’élec-teurs situé idéalement, selon les pré-conisations de l’Etat, aux alentours de 1 000 électeurs. La densité de l’habitat n’étant pas homogène sur l’ensemble de la commune, cela se traduit par des périmètres plus ou moins grands. En

Plus de renseignements : citoyen.chalonsenchampagne.fr



Village de Noël • patiNoire • allées des créateurs • place des produits gourmaNdsthéâtre du père Noël • spectacles de rue • expositioNs • arts du cirque...

"Et vous, qu’est-ce que vous faites de vos 10 doigts ?"

L’expo de Noël fête ses 10 ansExposition du 28 novembre au

31 décembre à l'Hôtel de Ville

Les Rois Mages : la route des RoisExposition du 28 novembre au 3 janvier 2016 en l'église Saint-Alpin

Scapest, Ti Automotive, Haute-Mère Dieu… Châlons investit€¦ · Les adjoints sont à votre...

Documents

Transcript of Scapest, Ti Automotive, Haute-Mère Dieu… Châlons investit€¦ · Les adjoints sont à votre...