BULLETIN MUNICIPAL

SASSETOT LE MAUCONDUITn° 42 - janvier 2018

Rue B. Thélu76640 Fauville-CxTél. 02 35 97 73 55

Route de Bosville76650 Cany

Tél. 02 35 97 73 55

3, place du Général Leclerc76400 Fécamp

Tél. 02 35 28 97 15

Pompes funèbre - MarbrerieA votre service 24h/24

Une expérience et un savoir-faire transmisdans notre famille depuis 1890

Manoirs, Villas et Appartements en bord de mer,le long de la Côte d’Albatre !

À 2h de Paris, vos réunions familiales, amicales et professionnelles pour 2 à 24 personnes

www.sejour-dalbatre.com / Contact : annedebagneaux-savatier@orange.fr

L’ÉDITO

Mesdames, Messieurs,

Vous trouverez dans ce 42ème bulletin municipal, l’ensemble des services, asso-ciations et activités de notre commune pour cette année 2018.

Vous y constaterez le dynamisme de notre petit bourg rural grâce à celles et à ceux qui le font vivre : commerçants, artisans, professionnels de santé, béné-

voles des associations, employés municipaux, élus et aussi tous ceux qui viennent rejoindre nos manifestations, nos animations et nos projets.

Je reste toujours frappé par l’engagement et l’enthousiasme de ceux qui aiment leur commune et veulent la faire vivre et briller.Ils sont, vous êtes, les forces vives de Sassetot le Mauconduit et notre capital le plus précieux.

Dans un contexte extrêmement diffi cile pour nos villages, c’est par cette solidarité simple et cette motivation que nous surmonterons les défi s qui nous attendent.

A ceux qui hésitent encore, rejoignez nous pour cette tâche passionnante,

Nous vous attendons,Bonne année !

Le Maire, Eric SCARANO

Le mot du maire

La commune en quelques lignes ..................................p. 2

Budget primitif 2017 ...............................................................................p. 3

CCAS .................................................................................................................................p. 3

Tarifs communaux ......................................................................................p. 4

Formalités administratives ............................................................p. 5

Expositions................................................................................................................p. 5

Travaux et aménagements .......................................................p. 6

Hommage à Michel LEFEBVRE ..............................................p. 7

Nouveau à Sassetot ...............................................................................p. 8

Club du sourire ................................................................................................p. 9

Les Grandes Dalles animations ..........................................p. 9

Syndicat d’Initiative des Petites Dalles ..............p. 10

TSO 76 ........................................................................................................................p. 11

Association des Amis de la Chapelle des Petites Dalles ....................................................................................p. 12

L’Offi ce de Tourisme Intercommunal ..................p. 12

Le comité des fêtes ............................................................................p. 13

Sas’Dit..........................................................................................................................p. 13

Le commerce à Sassetot .........................................................p. 14

Artisans et Commerçants Sassetotais .................p. 14

Le village en images ...................................................p. 10 et 15

Association Sportive Sassetot-Thérouldeville ..................................................................p. 16

Association des Tennis Sassetotais ...........................p. 17

Association de protection du site des Petites Dalles ...........................................................p. 17

Sassetot Détente & Loisirs .........................................................p. 18

Les P’tits Poulots ..........................................................................................p. 18

Sassetot Patch ..............................................................................................p. 19

La Petite Académie ............................................................................p. 19

Les Pâquerettes .........................................................................................p. 20

La Bibliothèque Municipale.................................................p. 21

Paroisse Saint-Benoît du Grand Caux ................p. 21

École de Martainville ......................................................................p. 22

Syndicat Mixte de la plage Petites Dalles .....p. 23

AALC ..............................................................................................................................p. 24

MAVD ............................................................................................................................p. 24

Fécamp Caux Littoral Agglomération ..............p. 25

Permanences conseillers départementaux .....p. 26

État civil ...................................................................................................................p. 26

Notez bien... .......................................................................................................p. 30

Sommaire

1

LA COMMUNE

La commune en quelques lignes

2

Conseil MunicipalMaire : Eric SCARANO

Adjoints : Sabrina CORRUBLE - Dominique TALBOTStéphanie HACHE - Patrick VIDAL

Conseillers Municipaux : Marie-José VILELLA - Christelle AUBE - Elodie NICOLLE - Max DELALANDRE - Martine PAUMET - Bernard TRIPONEL - Yannick DUCROC - Jérôme SEYER - Sa-muel RICHARD

Personnel Communal :Secrétaire de Mairie Patricia VILLAIN Adjoint Administratif Karine KERNIVINEN Adjoint Administratif Delphine YELMANI Agent de Maîtrise Ludovic BELLAMY Agent d’entretien qualifi é Pascal BARBARAY Agent d’entretien qualifi é Thierry PANCHOUTAide-Maternelle Véronique EBRAN Agent technique Charlène CANCHELAgent technique Sandrine MALANDAINAgent technique Julie BRUNEAUAgent d’entretien Catherine CANCHEL Agent d’entretien Pascale EUDIER

Permanences de Monsieur le Maire Monsieur le Maire reçoit en Mairie tous les habitants qui souhaitent lui exposer leurs dossiers ou problèmes, tous les samedis matins de 10h00 à 12h00

Mairie Tél 02 35 27 42 24 - Fax 02 35 27 74 83Horaires d’ouverture lundi - mercredi - vendredi 10h-12h et 14h-16h30 / mardi - jeudi : 10h-12hEmail mairie-sassetot-le-mauconduit@wanadoo.fr Site Internet www.sassetot-le-mauconduit.com

Commune Sassetot le Mauconduit

Sassetot le Mauconduit est une commune appartenant à l’agglomération Fécamp Caux Littoral et au Pays des Hautes Falaises.

Superfi cie : 881 hectaresPopulation : 1080 habitants hors résidences secondaires (recensement INSEE 2016)Altitude : entre 0 mètre (sur les plages) et 103 mètres (dans le village)9 Hameaux : Anneville - Briquedalle - Les Bruyères - Criquemanville - Le Hêtre - Houlgate Les Grandes Dalles - Les Petites Dalles -Les Malzaises2 Plages : Les Grandes Dalles et Les Petites Dalles sont partagées entre trois communes :Sassetot le Mauconduit, Saint-Pierre en Port à l’ouest et Saint-Martin aux Buneaux à l’est.Les commerces : boucherie-charcuterie, boulangerie-pâtisserie, café-tabac, épice-rie, presse, garages, station-service, salon de coiffure, hôtels-restaurants, chambres d’hôtes, campings, commerces ambu-lants, marché le dimanche matin de 9h00 à 13h00, taxiSanté : Médecin, pharmacien, kinésithéra-peutes, psychologue, infi rmièreTourisme : Un bureau de poste - Point-Ser-vices - Accueil touristique - Offi ce de Tou-risme - Bibliothèque - Point accueil vélo (à partir d’avril 2018)

LA COMMUNE

Budget primitif 2017Dépenses

Charges générales ..................................................................349 304 €

Charges de personnel (salaires+charges) .......469 950 €

Reversement de fi scalité ....................................................33 746 €

Indemnités, subventions, participations.........97 134 €

Charges fi nancières (intérêts des emprunts) .....3 700 €

Charges exceptionnelles .......................................................3 000 €

Virement section d’investissement ....................45 000 €

Opé. ordre transfert entre sections ...................36 751 €

TOTAL ......................................................................................................1 038 585 €

FON

CTI

ON

NEM

ENT

Résultat reporté ..............................................................................218 046 €

Atténuation de charges (remboursements) ...........1 000 €

Produits de gestion ........................................................................50 707 €

Impôts et taxes ................................................................................466 514 €

Dotations et participations ............................................244 966 €

Autres produits de gestion(loyers, redevances, concours) ...............................51 200 €

Produits fi nanciers .............................................................................................10 €

Produits exceptionnels ...................................................................6 042 €

Opé. ordre transfert entre sections ................................100€

TOTAL ......................................................................................................1 038 585 €

INV

ESTI

SSEM

ENT

Recettes

Remboursement d’emprunts en capital.......29 500 €

Études avant travaux .................................................................17 994 €

Immobilisations corporelles ......................................169 900 €

Immobilisations en cours ...............................................219 506 €

Opé. ordre transfert entre sections ..............................100 €

Opé. patrimoniales ......................................................................33 000 €

TOTAL ............................................................................................................470 000 €

Excédent d’investissement reporté...................19 074 €

Dotations et fonds de TVA .................................................28 512 €

Subventions d’investissement ................................103 356 €

Emprunts et dettes assimilés ...................................201 207 €

Dépôts et cautionnement reçus ..............................3 100 €

Opé. ordre transfert entre sections ...................36 751 €

Opé. patrimoniales ......................................................................33 000 €

Versement de la section de fonctionnement ...45 000 €

TOTAL ............................................................................................................470 000 €

Centre Communal d’Action SocialeComme les années précédentes le CCAS continue à exercer ses fonctions.L’intérêt du CCAS, c’est la proximité. La connais-sance de la population. Car ceux qui ont be-soin ne poussent pas forcément d’eux-mêmes les portes de la mairie. Cela nécessite l’analyse, le repérage des besoins. Il faut communiquer et accompagner les personnes en diffi culté. Cette année, le repas des ainés a eu lieu le dimanche 8 octobre 2017 salle deux Chênes,96 repas servis par le Relais des Dalles avec animation offerte par Rémy LIMARE.

Contact : Mairie au 02 35 27 42 24

Les membres du C.C.A.S vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2018.3

M

LA COMMUNE

Tarifs communaux LOCATION DE SALLE Contacter Mme Ebran, régisseuse, au 02 35 29 04 08.

LA SALLE DES GLYCINESLa Salle des Glycines peut recevoir 40 personnes maximum. Commune Hors commune 1 journée 160 € 210 € 2 jours 200 € 260 € Vin d’honneur 80 € 105 € Réunion d’association 40 € (sans vaisselle ni cuisine)

Location du couvert par personne : 1 €La caution versée à la remise des clefs est de 100 €Tarifs annexes aux locations de salle pour la vaisselle brisée ou perdue : 2 € piècePour les réunions d’associations extérieures à la com-mune, la mise à disposition de la salle sans vaisselle ni cuisine est de 40 €. Pour les inhumations, la mise à disposition de la salle s’élève à 50 € pour les sas-setotais.

LA SALLE DES DEUX CHÊNESContenance 120 personnes si buffetContenance 180 personnes si repas seul

Commune Hors commune 1 journée 310 € 410 € 2 jours 360 € 465 € 3 jours* 460 € 575 €

*la location sur 3 jours consécutifs se fera sous réserved’acceptation de la demande et de la non occupation de la sallepar la Mairie, Services Publics ou Associations)

Vin d’honneur 155 € 205 € Réunion d’association 51 € (sans vaisselle ni cuisine)

Location du couvert par personne : 1 €Bris de vaisselle ou perte de couvert : 2,05 €Caution à la remise des clefs : 200 €Pour les réunions des associations extérieures à la com-mune, la mise à disposition de la salle sans vaisselle ni cuisine est de 51 €. Tarifs délibérés chaque année.Gratuité de la salle pour un anniversaire des enfants de la commune de Sassetot le Mauconduit entre 18 et 20 ans.

RESTAURATION SCOLAIRE

Les repas sont préparés par la Société IsidoreRestauration domiciliée à Barentin.La composition des menus est la suivante : Entrée, Plat + Garniture, Fromage, Dessert.Les repas s’effectuent en deux services, à savoir : le premier pour la classe maternelle et le second pour la classe primaire.

TARIF DES REPAS

TARIF A (enfants) 3,10 € TARIF B (enseignants) 5,15 € TARIF C (enseignants) 3,85 €

La vente des tickets s’effectue par l’intermédiaire d’une fi che de réservation hebdomadaire ou men-suelle (disponible sur Internet, rubrique restauration scolaire) : www.sassetot-le-mauconduit.comToute commande de repas doit être faite au plus tard le matin avant 10h00.Les repas pris à la cantine et non réservés sontfacturés 6,00 € le repas.

GARDERIE SCOLAIRE

La Commune met à la disposition des parents une garderie animée par Mlle Canchel, MmeMalandain et Mlle Bruneau, le matin de 7h30 à 8h35, les lundis et jeudis de 17h00 à 18h30 et les mardis et vendredis de 15h30 à 18h30.Les enfants s’y retrouvent autour de nombreuses activités ludiques.

3 TARIFS :

TARIF A : 5,00 €pour la semaine pour les enfants fréquentant la

garderie tous les jours

TARIF B : 1,50 €par demi-journée

pour les fréquentations occasionnelles

TARIF C : 20,00 €pour le mois pour les enfants

fréquentant la garderie tous les jours

La vente des tickets s’effectue auprès de Charlène Canchel.En collaboration avec le Centre Intercommu-nal d’Action Sociale et le Département de SeineMaritime, les enfants qui le désirent sont accueillis gratuitement pour l’activité Ludisport chaque mardi de 16h30 à 17h30. Les temps d’activités périscolaires sont maintenus en 2017 et gratuits.

CIMETIÈRE

TARIFS

Concession au Cimetière Surface 2m x 1,40m 50 ans 235 € 30 ans 183 € Columbarium 30 ans 526 € Droit d’Inscription 189 €

4

LA COMMUNE

5

Formalités administratives CARTE D’IDENTITÉ À compter du 1er mars 2017, nous vous demandons de bien vouloir vous adresser à la mairie de Fécamp pour une demande de carte d’identité.

SE MUNIR DES PIÈCES SUIVANTES :O Le livret de famille (pour un mineur)O Un justificatif de domicile récentO L’ancienne carte ou déclaration de perte ou volO 2 photos

Si vous avez perdu l’an-cienne carte, la nouvelle demande est payante : 25€ en timbres fiscaux. LA PRÉSENCE DE L’INTERESSÉ(E) EST OBLIGATOIRE AU DÉPÔT DE LA DEMANDE. La carte d’identité est valable 15 ans pour les personnes majeures, 10 ans pour les mineurs.

SORTIE DE TERRITOIRERétablissement des autorisations de sorties de territoire pour les mineurs non accompagnés d’un représentant légal à compter du 15 janvier 2017. La mairie établira ce document pour les mineurs domiciliés sur sa commune.

CARTE GRISEhttps://immatriculation.ants.gouv.fr/

PERMIS DE CONDUIRE https://permisdeconduire.ants.gouv.fr/

PASSEPORT BIOMETRIQUENous vous demandons de bien vouloir vous adresser à la mairie de Fécamp pour une demande de passeport bio-métrique.LA PRESENCE DE L’INTERRESSÉ(E) EST OBLIGATOIRE AU DÉPÔT DE LA DE-

MANDE COMME AU RETRAIT DU TITRE QUEL QUE SOIT L’ÂGE DU DEMANDEUR. MINEURS : PRÉ-SENCE OBLIGATOIRE D’UN PARENT AYANT L’AUTORITÉ PA-RENTALE

Il s’agit d’une 1ère demande de passeport sécurisé ou si

vous êtes titulaire d’un titre d’identité sécurité (passeport électronique ou biométrique ou carte d’identité sécu-risée) depuis plus de 2 ans.

VEUILLEZ FOURNIR :O Acte de naissance ou acte de ma-riageO Photocopie et original du précédent passeport ou de la carte d’identité

Vous êtes titulaire d’un passeport bio-métrique ou électronique ou non sécu-risé valide ou échu depuis moins de 2 ans (ou d’une carte d’identité sécurisée valide ou échue depuis moins de 2 ans),

VEUILLEZ FOURNIR :O La photocopie et l’original de votre pièce d’identitéO Acte de naissance

À joindre également à votre dossier dans les 2 cas :O 2 photos d’identité réglementaires, récentes, non découpéesO Original et photocopie d’un justifica-tif de domicile récentO Tarif en timbres fiscaux à fournir par vos soins :- Personnes majeures : 86€

- Mineurs de 15 ans et + : 42€

- Mineurs de - de 15 ans : 17€

ENFANTS MINEURS, PIÈCES À FOURNIR :O Original et photocopie du titre d’identité du parent l’accompagnant dans sa demandeO Livret de familleO Si les parents sont séparés ou divor-cés, fournir le jugement de divorce (ori-ginal et photocopie) relatif à l’autorité parentale et à la résidence principale de l’enfant

PACSL’enregistrement des pactes civils de solidarité (Pacs) est transféré à l’officier de l’état civil de la mairie à partir du 1er

novembre 2017.

Expositions

passport

passport

passport

passport

L’agence postale de Sassetot reçoit chaque mois un artiste peintre ou photographe. Les artistes sont confi rmés ou amateurs et sont tous animés par le même désir de vous faire partager leurs émotions et leurs travaux.

Le lieu se prête bien à mettre en valeur toutes ces oeuvres.Les artistes de l’année 2017 se joignent à moi pour vous souhaiter une excellente année 2018.

Contact : Christine Scarano

Angélique Desjardins-Defrance

M

Dominique Duval Natalya Bredel, « aquarelle de laine»

LA COMMUNE

Travaux et aménagements 2017

PRESBYTÈRE ÉCOLES TENNIS POSTE PLAQUES DE RUE SIGNALÉTIQUE ÉGLISE VOIRIES, ROUTES ARBRES DU CHAMP DE FOIRE COLOMBARIUM DU CIMETIÈRE STATION VÉLO ITINÉRANCE ACHAT DE LA BOUCHERIE

6

LA COMMUNE

Hommage à Michel LEFEBVREMichel LEFEBVRE est né à Saint Pierre en Port, le 13 mars 1947.Il passe sa jeunesse aux Grandes Dalles dans l’épicerie de ses parents, Annette et Pierrot, ce dernier mécanicien à Sassetot.A 16 ans, il travaille à la Trésorerie de Sotteville, puis à celle de Fécamp. A cette époque il joue au Football à Sassetot comme gardien de but. En 1968 il entre à la Mairie de Fécamp où il ter-minera sa carrière en 2007 en tant que rédac-teur. Il a fait partie du Comité d’Actions Sociales de Fécamp pendant de nombreuses années.

Tout juste retraité, Michel s’engage avec dé-termination lors des élections Municipales de 2008. Il exercera les fonctions de Premier Ad-joint et de Conseiller Communautaire jusqu’en 2014. Ensuite il sera Conseiller Délégué jusqu’en mars 2017. Il fut un Adjoint et un Conseiller ap-précié de tous, car toujours à l’écoute des pro-blèmes de chacun.

Dès 1968 Michel rejoint le milieu associatif dans l’équipe de Fernand ROGER au Syndicat d’Initiative des Grandes Dalles, devenu depuis « Grandes Dalles Animations » dont il prendra la présidence en 2000 secondé par Brigitte, son épouse. Il contribuera pendant 16 ans à la réussite des Fêtes de la Mer en juillet, du Concours de Pêche au 15 août, de la Fête des Harengs en novembre et à la distribution des colis aux anciens des Grandes Dalles chaque Noël.

7

Il s’investira avec l’AEET pendant 8 ans pour faire du Trail des Hautes Falaises à Sassetot un évènement majeur chaque premier dimanche d’octobre.Cette année Eric Rousselet a dédié le 9ème Trail à la mémoire de Michel LEFEBVRE en reconnaissance du travail accompli.

Michel laissera un grand vide auprès de tous les habitants des Grandes Dalles, des Sassetotais, de ses collègues du Conseil

Municipal et du personnel communal.

Nous présentons à son épouse, ses enfants, petits-enfants et tous ses proches, nos condoléances les plus sincères.

Nous n’oublierons pas Michel et penserons plus fort à lui, chaque été, aux Fêtes de la Mer.

Sass’Pole StudioC’est niché dans une petite rue de Sassetot le Mauconduit que le Sass’Pole Studio vous accueille dans une belle longère nor-mande aménagée en école de Pole Dance, depuis mars 2015.

Après des années de danse, à 46 ans, Sylvie, inspirée et initiée par

Simon Heulle, vainqueur de « la France a un Incroyable talent » en 2014 et Champion de France 2012, décide de se former à Paris, à l’école de Doris Arnold, elle aussi Championne de France mais en 2013.

Depuis, Sylvie pratique et enseigne la Pole Fitness, qui mêle acrobatie, danse et chorégraphie autour de la barre traditionnellement réputée si sexy.

Force, souplesse, équilibre et bonne humeur, la Pole Dance c’est d’abord un sport complet où force pure, position du corps, confi ance en soi et équilibre personnel s’harmo-nisent cours après cours. C’est aussi une activité sportive très sympa où il fait bon se retrouver, ou-verte à tous les phy-siques et à tous les âges, qui favorise un épanouissement personnel avec des bienfaits phy-siques et psycholo-giques visibles.

Un premier cours d’initiation vraiment gratuit (même si vous choisissez de ne pas revenir), un rythme adapté à chacune et chacun. Le Sass’Pole Studio est ouvert aux femmes comme aux hommes, de tous âges, poids, tailles, à partir de 12 ans, l’important c’est d’es-sayer !

Soyez curieux, vous ne le regretterez pas !

Contact : 06 64 50 30 35sasspolestudio@hotmail.comM

PilatesTous les lundis de 9h30 à 10h30 et de 17h30 à 18h30 ainsi que tous les jeudis de 9h30 à 10h30 Angélique vous pro-pose de venir prendre soin de vous avec des cours de Pilates. Venez vous entre-tenir, renforcer vos abdominaux et votre dos pour éviter les douleurs et les bles-sures. Ces cours sont ouverts à tous, les exercices sont adaptés en fonction des personnes.

Pour tous renseignements n’hésitez pas à contacter Angélique au 06 01 89 96 91 ou par mail angelique.dubos@gmail.com

M

NOUVEAU À SASSETOT

8

LES ASSOCIATIONS

Cette année, Mme DUVAL a cédé sa place à M. Roger CORRUBLE pour la présidence du Club du Sourire.En avril, nous avons pu apprécier le traditionnel repas de printemps. En mai, nous nous sommes retrouvés à Amiens pour un déjeuner-croisière sur la Somme après être allés visiter un élevage de lapins Angora. L’après-midi, balade libre dans le quartier St-Leu et la cafhédrale. En juin, moules frites à Veulettes au Parmezen et en novembre, nous sommes allés à Cany pour la journée du Quercy.Le club a également participé aux différentes activités et sorties organisées par l’inter-club dont la journée de la forme.Au cours du goûter de rentrée de septembre, nous avons honoré et gâté Mme DUVAL pour toutes ces années passées à la présidence du club en par-tageant un excellent gâteau après lui avoir offert un panier garni et des fl eurs.

BONNE ANNÉE 2018 avec de nouveaux adhérents.

Le Club du Sourire

L’association les Grandes Dalles Animations, a conti-nué cette année à animer la plage des Grandes Dalles avec deux manifestations. La première et la plus importante à nos yeux, est la Fête de la Mer, le 2ème week-end de juillet. La seconde, le concours de pêche du 13 août avec, comme en 2016, un moment fort pour les habitants des Grandes Dalles. Avec l’aide de Rémy Limare et de ses amis musi-ciens, nous avons organisé la Fête des Voisins de ce hameau.L’association a également proposé une vente de harengs grillés et ses dérivés au mois de novembre pour perpétuer la tradition des fêtes aux harengs le long de notre littoral.

Néanmoins, une des principales attributions, reste la gestion du treuil pour les pêcheurs plai-sanciers de la plage des Grandes Dalles. Le treuil est disponible toute l’année moyennant une cotisation.

Nous attendons avec impatience l’an-née 2018, l’association fêtera ses 30 ans d’existence. Les bénévoles travaillent déjà sur un programme riche, notam-ment pour la fête de la mer le 8 juillet prochain.

Bien évidemment, l’organisation de ces manifestions ne serait possible, sans l’aide des deux communes que nous remercions. Crédit photo : Francis GUERIN

Contact : Pierrick MUTA, président résidence du château 76540 Sassetot le Mauconduit et sur facebook : Les Grandes Dalles Animations

Les Grandes Dalles Animations

M

9

LES ASSOCIATIONS

10

Alors que vient de se refermer le livre de l’année 2017 et d’une saison estivale plutôt appréciée malgré une météo parfois capricieuse, il est déjà temps pour les membres du Syndicat d’Initiative des Petites Dalles de commencer à préparer la suivante.

Ainsi, a notamment débuté le travail d’élaboration du traditionnel livret annuel, appelé aussi « livret des marées » et prévu paraître à Pâques. Réalisé grâce au soutien de nombreux et fi dèles annonceurs qui contri-buent à son fi nancement, il se veut être un document d’information à la fois utile, plaisant et instructif. Vous pourrez y trouver en particulier les dates des habituels temps forts : le vide-grenier, le feu d’artifi ce précédé, comme chaque année, du défi lé aux lampions, la bénédiction de la mer, le dîner de maquereaux sur le parking de la plage, etc...

En s’efforçant de créer, au travers de ces habituels ren-dez-vous, les conditions de bons moments de convivia-lité, l’ensemble des bénévoles du Syndicat d’Initiative, avec les autres associations ainsi que l’aide précieuse des municipalités, souhaitent proposer des animations qui puissent s’adresser à tous, contribuer à rendre les séjours aux Petites Dalles les plus agréables possibles et faire apprécier la valleuse à tous les vacanciers de passage.

A cette fi n, un terrain de jeux, entretenu très réguliè-rement, est mis, à longueur d’année, à disposition de tous les enfants sur le haut de la plage, et les perma-nences à la cabine (tous les après-midis) ainsi qu’à la bibliothèque le matin) où un point Wi-Fi sera disponible, reprendront également en juillet et août prochain. N’hésitez donc pas à venir nous rencontrer. Nous avons en effet besoin de vos idées, de vos suggestions et de vos conseils, afi n que, pour tous, l’été aux Petites Dalles puisse s’avérer particulièrement plaisant...

Signalons enfi n que notre Assemblée générale de juillet dernier fut l’occasion de procéder à quelques changements au sein de notre Conseil d’Administra-tion, un nouveau Président succédant à l’ancien, et toujours la même équipe à votre service.

En attendant, que 2018 soit d’abord pour chacun d’entre vous une très belle et heureuse année !

Jean-Loup Marin et François Sanson, ancien et nouveau présidents du Syndicat d’Initiative des Petites Dalles.pierre@wallon-pinault.org

Syndicat d’Initiative des Petites Dalles

M

LE VILLAGE EN IMAGES

LES ASSOCIATIONS

11

TSO 76 - Tourisme Sport OrganisationL’ANNÉE 2017 EST PORTEUSE D’ESPOIR DE CONFIANCE ET D’ÉPANOUISSEMENT POUR TSO 76.

C’est chose faite avec l’arrivée de partenaires dont certains sont des locaux. L’augmentation fi ltrée du nombre d’adhérents va conduire vers un plein avè-nement de TSO 76.

L’organisation de la RANDOLUNE a été génératrice d’un grand nombre d’heures de réunions, dépla-cements et préparation technique. Les résultats attendus ont été acquis, il était impératif de faire connaître cette maladie Xeroderma Pigmentosum.(maladie rare et grave) d’une part, et de récolter des fonds au profi t de l’association les « Enfants de la lune ». L’aspect communication sur la maladie est une réussite totale et le résultat fi nancier est à l’image de ceux qui ont œuvrés pour ces 24 heures de solidarité. Il faut souligner également que trois membres de TSO76 étaient engagés sur ce « Défi » des 24 heures, ils auront réalisés chacun 102 km en 24 heures !!! Sans oublier nos amis d’OSONS LES DEFIS fi dèles compagnons depuis 2015.

L’activité VTT & Cyclos est bien née comme prévu en avril 2017, les équipements des adhérents sont aux couleurs du nouveau logo de la commune et parés des encarts de nos partenaires.

La « Marche Rose » 2016 a remporté un succès inat-tendu tant au nombre de partants (~150) que fi nan-cier, en 2017 la barre est plus haute avec 200 par-tants prévus (à l’heure où nous écrivons). Le bénéfi ce de cette manifestation sera reversé à l’association EMMA.

Le programme 2018 s’annonce déjà comme char-gé !!!

La création d’un site internet dédié à l’ensemble des activités est devenu nécessaire, les travaux débute-ront dès janvier avec une mise en service potentielle fi n avril 2018.

La continuité de l’activité VTT & Cyclos entre dans la phase de grossissement de son effectif. Un WE de la « Pentecôte » sur les chapeaux de roues avec une manifestation de 24 heures de vélo pour tous dont le bénéfi ce ira à l’association « L’étoile de Martin », des

partenaires de renom devraient nous suivre dans cette aventure humaine en compa-gnie de nos amis d’OSONS LES DEFIS.

Nous terminerons nos RdV 2018 avec la re-conduction de la « Marche Rose » où nous souhaitons intégrer un partenaire pour per-mettre un développement plus rapide de cette manifestation pour tous.

Pour nous joindre, une seule adresse mail :pk120@orange.fr, et pour nous suivre sur le net :https://www.facebook.com/TSO.76/.Pour le traitement des dossiers, nous vous de-mandons d’adresser les échanges par mail à pk120@orange.fr, pour les renseignements, tél. 06 22 85 05 25.

M

LES ASSOCIATIONS

12

L’offi ce de tourisme assure la promotion du territoire. Le début d’année, avec une météo favorable a per-mis de lancer la saison très tôt. Les touristes, venus en nombre, ont pu profi ter de nouvelles randonnées. Plusieurs totems indiquant les points de départ de ces circuits ont été installés ainsi qu’un nouveau balisage.

C’est l’occasion pour chacun de découvrir des pay-sages magnifi ques rendus encore plus beaux avec le jeu de lumières d’un soleil faisant fonction de pro-jecteur.

A l’offi ce, 12 vélos sont offerts à la location et ont permis aux amateurs de découvrir la côte, d’Etretat à Veules les Roses.

Les circuits thématiques du labyrinthe des Dalles a été l’occasion pour plus de 6000 visiteurs de passer un agréable moment. Vous pourrez le retrouver en 2018, derrière le château avec encore des nouveautés.

Le Président, Laurent Vasset, et toute l’équipe de l’OTI vous souhaitent une bonne année 2018.

Contact : 110 rue des Fusillés 76540 Sassetot le Mauconduit02 35 10 29 59sassetot@fecamptourisme.com

Crédit photo : Vincent Rustuel

Association des Amis de laChapelle des Petites Dalles

M

Depuis sa création en 2006, l’association s’attache avec le soutien de ses 240 adhérents à restaurer, en-tretenir et faire vivre la chapelle des Petites dalles. En partenariat avec la commune de Sassetot le Mau-conduit des gros travaux intérieurs ont au fi l des ans été réalisés. la prochaine étape consiste à effectuer des travaux extérieurs. Il s’agit d’assainir l’environne-ment de la chapelle en améliorant l’écoulement

des eaux qui aujourd’hui sont encore vecteurs d’humidité entrainant un risque permanent de développement de nui-sances internes. Nous souhaitons aussi améliorer l’environnement exterieur en reconstruisant le per-ron très endommagé et l’accès à la chapelle. Ces gros travaux sont en cours d’étude et seront réalisés progressivement.

Notre volonté est également de faire vivre la cha-pelle. En sus des manifestations religieuses l’associa-tion organise chaque année pendant la saison esti-vale des rendez vous culturels : expositions, concerts, arts créatifs… Ainsi au cours de l’été 2017 nous avons organisé un concert avec le concours de deux contre-tenors accompagnés au piano et au haut bois ainsi qu’une exposition dont Michel Paoli photo-graphe était l’invité d’honneur.L’été prochain outre notre traditionnelle exposition de peinture qui se tiendra du 27 juillet au 5 août d’autres manifestations sont prévues dont la nature et le ca-lendrier sont en cours d’étude. Ne manquez pas de consulter notre site : http//cha-pelle.les-petites-dalles.org ou notre page Facebook toutes les informations concernant l’Association et en particulier les animations d’été y seront commu-niquées.

Notre conseil d’administration vous souhaite une ex-cellente année 2018.

L 'association des Amisde la Chapelle vous presente ses

Meilleurs voeux2018

facebook.com/associationchapellepetitesdalles

LES ASSOCIATIONS

13

Le comité des fêtes est composé de joyeux béné-voles qui ont à coeur de contribuer à l’animation du village. Pour petits et grands, nous pensons à tout le monde : de notre contribution à la chasse aux oeufs à la résidence des personnes âgées et mardi gras, à notre traditionnelle foire à tout le dimanche de la Pentecôte. Le loto d’automne et notre spectacle de Noël avec distribution de gour-mandises. Et cette année pour la 1ère fois : une sortie pêche aux étangs et une soirée tartifl ette. Les idées ne manquent pas pour vous divertir. L’année 2018 vous réserve d’autres surprises...

Sas’d.i.t.SAS’D.I.T. : UNE DÉJÀ LONGUE HISTOIRE

Plus de 15 ans de vie en commun, plus de 200 conférences présentées, plus de 400 adhérents regroupés. Sans compter toutes les activités, sor-ties et ateliers ! Il y avait là matière à fêter et c’est ce à quoi nous avions

convié nos adhérents en décembre dernier, pour une soirée conférence « exceptionnelle ». L’occasion de rappeler, en mots, en images et en gestes un fl orilège d’activités et de terminer (tradition oblige) par un apé-ro festif où les échanges étaient à l’honneur.Car au fi l des années, quelle que soit l’activité pro-posée, les échanges et le partage entre les partici-pants ont toujours été au cœur de nos préoccupa-tions. Chacune doit être l’occasion de rencontres, d’implication. Chacune doit permettre d’utiliser et d’accroître ses compétences et ses connaissances, au bénéfi ce des autres.Aussi faut-il rappeler (et saluer) que notre association ne saurait exister sans le travail de tous ses béné-voles. Et particulièrement de tous les membres de son Conseil d’administration qui ne comptent ni leurs heures ni leur enthousiasme. Merci à tous ceux qui nous suivent et nous encou-ragent, nous insuffl ant ainsi leur énergie. Vous partagez cet état d’esprit ? Rejoignez-nous vite à SAS’d.i.t. (Sassetot Détente Imagination Témoi-gnages).

CONFÉRENCES SAS’DIT 2018LE 1ER MERCREDI DU MOIS (SAUF *)

18H - SALLE DES 2 CHÊNES - 76540 SASSETOT-LE-MAUCONDUIT

10 JANVIER *IMPORTANCE ET LIMITES DE L’ONU : UN CAS VÉCU .......................................................... Maïa Kanaan Macau

7 FÉVRIERLA PHOTOGRAPHIE : DE L’INTIME AU SOCIAL ....................................................................Didier Mouchel

7 MARS LE MUSÉE DE L’ÉDUCATION À ROUEN ...................................................................Nicolas Coutant

4 AVRIL MATIGNON, UNE HISTOIRE AGITÉE ......................................................................David Bellamy

9 MAI *SUR LES TRACES DE L’ODYSSÉE .................................................................. Ferrante Ferranti

6 JUINPEINDRE UN CHÂTEAU… D’EAU ! ............................................................. Chantal Carpentier

4 JUILLETFESTIVAL OFFENBACH… ET DE 13 ! .......................................................................Yves Coudray

1ER AOÛTTENUE CORRECTE EXIGÉE : JUPE OU PANTALON ? .....................................................................Véronique Fruit

5 SEPTEMBREPETITE HISTOIRE DE LA FÊTE DES NORMANDS .......................................................................Chloé Hertazt

3 OCTOBRELE LABORATOIRE DU CONSERVATOIRE MARIN DE TATIHOU ............................................................... Frédérik Chevalier

7 NOVEMBRE1914 : LES BELGES À SAINTE-ADRESSE .................................................................... François Rosset

5 DÉCEMBREUNE DIVA DANS LES QUARTIERS .......................................................Malika Bellaribi Le Moal

PROGRAMME SAS’D.I.T. 2018

Activités régulières : Yoga, marche nordique, sophrologie

Activités ponctuelles : Sorties en car ou en covoiturage

Conférences (voir feuille jointe)

Pour en savoir plus : www.sasdit.org

Le Comité des Fêtes

LE COMMERCE À SASSETOT

14

Notre commune d’un peu plus de 1000 habitants compte encore

une vingtaine de commerces et entreprises, ce qui, dans le contexte de désertifi cation des bourgs ruraux, est un chiffre important.

Artisans et Commerçants SassetotaisLe Marché de Noël se doit d’être un événement festif devant se dérouler dans la sérénité et la sécurité.

Consciente de la déception des orga-nisateurs et des bénévoles des Sasse-

totais et des exposants, et malgré une implication importante et un investissement fi nancier à perte, le vendredi matin après avoir constaté les dégâts de la nuit, l’ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANS a dû se résoudre à prendre la décision d’annuler le marché de Noël au vu des prévisions météorolo-giques alarmantes qui se sont révélées exactes.

Au regard de la tempête subie le dimanche de nom-breux marchés de Noël ont été annulés dans notre région et l’Association des Commerçants et Artisans de Sassetot se félicite d’avoir pris la bonne décision.

Avec le même enthousiasme l’Association vous donne rendez-vous en 2018 et vous souhaite une belle année.

Contact : Mr Marciniak 02 35 27 41 83M

LE VILLAGE EN IMAGES

15

LES ASSOCIATIONS

Association Sportive Sassetot-ThérouldevilleNous venons de terminer la 16ème Saison de l’Association Spor-tive Sassetot Thérouldeville, ainsi que notre 1ère saison en tant que membres du bureau. En effet, il y a un an de cela, nous reprenions les reines de ce Club, suite à la démission de l’ancien bureau. Chose qui n’était pas facile au départ, mais que nous ne regret-tons pas à ce jour.

Cette saison a très bien démarré pour notre équipe première, avec un beau parcours en Coupe de Normandie, où elle a été éliminée au 4ème Tour contre la première de Luneray évoluant en DSR. Concer-nant le championnat, nos séniors ont fait un très bon début de sai-son en enchainant 4 victoires consécutives. Mais beaucoup de joueurs ont été blessés lors de cer-tains matchs et l’équipe a connu une mauvaise passe. Néanmoins, les joueurs terminent le cham-pionnat à la 4ème place / 12 avec 56 points.

Ce fut un peu plus mitigé pour notre équipe réserve, du fait de nombreuses blessures et des contraintes d’une équipe réserve qui doit palier à l’équipe pre-mière. Malgré tout cela, l’équipe

réserve s’est maintenue et a ter-miné le championnat à la 6ème place / 11 avec 36 points. Cette équipe a également fait son petit parcours en Coupe André Caillot, où elle a été éliminée en 1/16ème de fi nal.Pour notre équipe matin, c’était une première dans cette caté-gorie, étant donné que les précé-dentes saisons, elle évoluait dans le championnat des vétérans. Cette équipe s’est bien débrouil-lée malgré un début de saison diffi cile. En effet, le niveau est un peu plus élevé dans ce cham-pionnat, mais néanmoins, cette équipe termine le championnat à la 5ème place / 8.Cette équipe a participé à la Coupe Robert Balluet, et s’est faite éliminer au 3ème Tour contre Bel-mesnil au tir au but. Ce fût donc une saison plutôt motivante pour une première.

Notre équipe de pré-poussins a effectué un très bon début d’an-née, puisqu’elle a terminé 3ème / 10 en première phase de cham-pionnat. La deuxième phase a été un peu plus dure sur le plan sportif car nos jeunes se sont re-trouvés dans un groupe où le ni-veau était supérieur, et ont donc terminés 9ème / 10.

Pour nos plus jeunes, nous avions engagé une équipe de débu-tants, mais il est très diffi cile de pouvoir avoir l’ensemble des jeunes le samedi lors des diffé-rents plateaux. Ainsi, en début de saison, notre équipe de débu-tants jouait parfois avec d’autres équipes lors des plateaux afi n de pouvoir participer malgré tout. Néanmoins, il y a eu de bons ré-sultats.

Pour cette saison 2016-2017, avec 102 licenciés (joueurs et diri-geants),nous avions engagé dans les dif-férents championnats les équipes suivantes, avec les classements suivants :

Une équipe seniors après-midi en 2ème division

RESULTAT : 4ème

Une équipe réserve seniors après-midi en 3ème division

RESULTAT : 6ème

Une équipe séniors matin en 2ème division.

RESULTAT : 5ème Une équipe Pré-poussins évo-

luant en championnat, sur deux phases.

RESULTAT : 3ème en 1ère phase et 9ème en 2ème phase.

Une équipe débutants évoluant en plateaux.

N’hésitez pas à venir nous rejoindre si vous avez une âme de béné-vole ou si vous êtes passionné(e)s de Football, il en va de l’avenir du Club.

Nous tenons à remercier les édu-cateurs, initiateurs, dirigeant(e)s, parents accompagnateurs, entrai-neurs, et tous nos bénévoles, pour le temps qu’ils consacrent à cette Association Sportive, ainsi que toutes les personnes qui de près ou de loin œuvrent pour le Club et aussi messieurs les Maires, les employés des deux Communes et tous nos fi dèles Sponsors.

Bonnes fêtes de fi n d’année à toutes et à tous, nos meilleurs vœux de santé, de joie et de bonheur pour cette nouvelle an-née 2018.

16

LES ASSOCIATIONS

17

A la suite de l’Assemblée Générale du 29 avril 2017, le nouveau bureau a été ainsi constitué :

Patrick VIDAL, Président Romain GOMONT, Vice-président Germaine TAUVEL et Marie Thérèse MAMET, Trésorières Magalie GOMONT, Secrétaire.

CETTE ANNÉE UNE SAISON EN DEMI TEINTE.

Les travaux de rénovation votés par le Conseil Muni-cipal, ce dont nous le remercions vivement, ont duré plus longtemps que prévu et ont été entachés par des gestes de malveillance à deux reprises. De plus notre serrure a été une fois de plus endommagée et nous avons du l’expédier au fabriquant pour répara-tion.

Nous n’avons pu assurer les animations de juillet et août car nous n’avons pas réussi à trouver un rempla-çant à Clément qui ne pouvait les assumer cette an-née. Nous présentons à cette occasion nos excuses aux parents et surtout aux enfants qui se faisaient une joie d’y participer. Tous les espoirs sont portés sur la prochaine saison afi n de remédier à cette situation.A partir d’août, les terrains ont été praticables, mais pas dans des conditions optimales.

Pour raisons de sécurité et de sauvegarde de nos ins-tallations, les tennis seront fermés durant la mauvaise saison du 20 novembre 2017 au 17 mars 2018.

L’ATS remercie le personnel de l’offi ce de Tourisme pour son implication dans la location des courts de Tennis, mais nous savons que leur tâche n’a pas été facile, suite aux évènements cités ci-dessus.

Les Membres du Bureau de l’ATS souhaitent à tous une bonne et heureuse année 2018.

Patrick Vidal 06 60 87 94 66 patrickvidal76@orange.fr

Association des Tennis Sassetotais

M

Association de protection du site des Petites DallesCette association a pour but la protection du site des Petites-Dalles, et notamment :

La préservation de cette station balnéaire, de sa plage, de son vallon boisé, de ses falaises, de son estran, de ses abords à terre et de leur prolongement en mer, visible de la plage et du haut des falaises qui l’entourent dans la limite des eaux territoriales, et portant sur :

le patrimoine architectural, l’environnement naturel, la fl ore et la faune terrestres, la fl ore et les faunes marines, et plus généralement toute action, aux Petites

Dalles et dans ses abords terrestres ou maritimes, de nature à préserver le cadre du site, la qualité de vie, à améliorer la sécurité et la prévention des risques d’accident de pollution.Ainsi, elle a rédigé un cahier d’acteur dans le cadre du débat public concernant le projet d’éoliennes géantes devant Les Petites Dalles (à lire sur le site de l’Association (http://www.petites-dalles-association-de-protection.org) mettant en avant les impacts né-gatifs économiques, environnementaux, sécuritaires et esthétiques.

Elle a également initié des actions en justice contre ce projet, et une plainte devant la Commission européenne pour non-respect de la législation communautaire.Elle a alerté les communes de Sassetot le Mauconduit et Saint Martin aux Buneaux, sur les problèmes causés par une plante envahissante : la Renouée du Japon; elle collabore avec la mairie de Sassetôt pour son éra-dication et le suivi de sa répartition.L’association fait régulièrement des propositions, vi-sant à améliorer la qualité de vie et de séjour aux Petites Dalles, en matière de sécurité de la circulation, de l’éclairage public, de l’évolution du secteur bâti et du respect indispensable des règles d’urbanisme. Dans le même type d’intervention, elle souhaite une amélioration de la couverture de surveillance de la plage des Petites Dalles.Elle participe, avec les élus et les syndicats des bas-sins versants à la réfl exion sur le problème des inonda-tions, de plus en plus importantes aux Petites Dalles.Elle intervient aussi pour essayer de faire améliorer la couverture du secteur par l’ensemble des opérateurs téléphoniques.

Association de Protection du Site des Petites Dalles2, rue Joseph Heuzé - 76540 Les petites Dalleswww.petites-dalles-association-de-protection.orget sur facebook : protegerlespelitesdalles

M

LES ASSOCIATIONS

L’Association Sassetot Détente et Loisirs entame sa neuvième saison avec le renouvellement des adhé-sions.

Les cours ont repris pour la saison 2017-2018, le mar-di 12 septembre 2017. Les tarifs ont été légèrement réajustés pour nous permettre de poursuivre aisé-ment nos activités. Nous félicitons Stéphanie pour ses cours de Gym et de Step très attendus et appréciés. Les cours sont dispensés le mardi soir à la Salle des 2 chênes :

de 19h15 à 19h45 pour le step de 19h45 à 20h45 pour la gym

Nous rappelons que pour les retardataires ou les indécis, il est toujours possible de s’inscrire en cours d’année. La saison 2016-2017 s’est déroulée dans la convivia-lité. Le 5 juillet 2017, les membres du Bureau, les ad-hérents et leur professeur ont terminé les cours avec l’habituel pot de fi n de saison de l’association, les re-merciements et la soirée s’est joyeusement terminée par un repas pique nique sur place.

L’Assemblée Générale de l’Association a eu lieu le mardi 26 septembre 2017 à 20 heures 3o, salle des 2 chênes à Sassetot le Mauconduit.

Les comptes, le budget prévisionnel ont été présen-tés et approuvés par l’Assemblée Générale et les membres du Bureau sortants ont été réélus.

Le Bureau de la saison 2017-2018 est ainsi constitué : M. JOUETTE Hubert, Président Melle MARAGE Marie Françoise, Vice Présidente Mme TALBOT Marie Dominique, Trésorière M. BARBAY Stéphane, Trésorier Adjoint Mme MAMET Marie T., Secrétaire Mme VIDAL Annick, Secrétaire Adjointe.

Le Président et les membres du Bureau s’associent pour vous souhaiter une Bonne et Heureuse Année 2018.

Pour tous renseignements complémentaires concernant les activités de Sassetot Détente et Loisirs, restent à votre écoute :Mme MAMET 02 35 27 45 06, Mme TALBOT : 02 35 28 26 44,M. JOUETTE : 02 35 27 47 15.

Sassetot Détente & Loisirs

M

18

Après deux mois de vacances, la reprise de sep-tembre s’est faite tout en douceur.La halte-garderie parentale est le premier pas d’un enfant dans la vie sociale. Il apprend à vivre et à partager avec d’autres enfants, avant l’entrée à l’école qui est parfois diffi cile.C’est à la maison de retraite « Les Pâquerettes » que nous sommes installées depuis plusieurs an-nées, dans la grande salle d’animation.Venez nous rencontrer le mardi et le jeudi matin de 9h00 à 12h00 sauf pendant les vacances sco-laires. Nous acceptons les enfants hors commune de 6 mois à 6 ans.

Pour tous renseignements contacter le : 02 35 28 73 48 où le 02 35 29 67 91.

Nous organisons deux bourses aux vêtements dans l’année, une en octobre, l’autre en avril.Toute notre équipe vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2018.

Les P’tits Poulots

M

LES ASSOCIATIONS

Le Club de patchwork de Sassetot a repris ses activités le 4 septembre 2017.Les adhérentes de la saison 2016-2017 se retrouvent le jeudi, sauf pendant les grandes vacances scolaires.Toujours dans la convivialité et la bonne humeur, chacune s’est remise à l’ouvrage. La saison 2016-2017 a été réservée à la confection de nouveaux patchs pour une future exposition.Nous avons aussi appris le « meshwork » (tressage de bande de tissus) que nous avons transformé en sac gibecière.Pendant nos après-midis nous cousons soit librement, soit en commun sur un sujet précis.Notre présidente étant partie vers de nouveaux horizons, nous avons élu lors de notre Assemblée Générale un nouveau bureau.

La Présidente : Madeleine CORNU la Secrétaire : Françoise BRABANT la Trésorière : Catherine ASSHINE.

Nos rencontres du jeudi se déroulent à la Salle des Glycines de 14h00 à 17h30. Venez nous rejoindre si vous en avez envie. Toute l’Equipe vous souhaite une très bonne Année 2018.

Nous sommes à votre disposition pour vous initier. Pour cela vous pouvez appeler au 06 25 30 54 88.

La Petite AcadémieAu cours de l’année scolaire 2016/2017, une quinzaine d’élèves a suivi, un jeudi sur deux, les cours de dessin de Monsieur de Saint-Amand. Les « Petits Académiciens » ont travaillé le croquis, le dessin dans la nature, le nu d’après modèle vivant, le drapé, la nature morte, l’imaginaire… essentiellement au crayon et parfois à la gouache.

Au printemps dernier, nous avons passé la journée au Havre où une confé-rencière nous a présenté la maison des armateurs.Afi n de clôturer cette belle année de cours, les élèves et leur Maître ont exposé leurs travaux en juillet dernier lors d’une soirée porte ouverte.

Les Petits Académiciens et leur Maître vous souhaite une très belle année 2018 !Artistiquement votre.

Inscriptions et renseignements auprès de la Présidente Christine SCARANO au 02 35 10 73 80

Sassetot Patch

M

M

19

LES SERVICES

Notre établissement vient de fêter ses 40 ans en présence de M. Martin, Pré-sident du Département et Mme Ker-barh, Députée de notre circonscription.

Nous venons de participer à la réalisation d’un livre concentrant des « Nouvelles Ecrites » par 15 établis-sements associatifs. Un livre qui lie l’histoire locale (La Fosse au Diable de Gerponville), des histoires de rési-dents, les Pâquerettes, des enfants et de l’humour. Ce projet a été écrit par Michel BASILLE, écrivain local. (Auteur de : « Mon histoire aux Pays des Calètes »)

Vous vous demandez ce qu’est devenu le service d’aide à domicile du Canton de Valmont (AADCV) ?Le partenariat construit avec la Résidence des Pâ-querettes n’a pas permis de sauver cette associa-tion. Aujourd’hui le relais a été fait avec l’association ADEF de Bolbec qui assure la continuité de l’aide à domicile dans un cadre non lucratif. Les bureaux de cette association se trouvent à Valmont.

Le projet de résidence service va prendre un peu de retard du fait du dépôt de bilan de la société char-gée de la construction de cet ensemble. Habitat 76 en partenariat avec la résidence va donc sélection-ner un nouveau projet et un nouveau constructeur pour une livraison que nous attendons fi n 2019.

En 2018, l’association va réaliser une extension de sa salle à manger et de sa salle d’animation. L’augmen-tation signifi cative des résidents à mobilité réduite nécessite de revoir la surface de ces locaux. Nous espérons par ce projet ouvrir la vue de l’établisse-ment sur le terrain de foot et sur l’entrée du camping. Les résidents apprécient de voir la vie autour de l’éta-blissement.

Notre structure est en continuelle mutation pour s’adapter à l’évolution de la demande. Depuis quelques semaines, un groupe de travail réfl échit sur l’amélioration à apporter à nos animations. Le grand âge nous amène à défi nir des programmes d’ani-mation recentrés sur le rythme de vie de nos ainés.

Bientôt vous pourrez visiter virtuellement l’établisse-ment sur son site : lespaquerettes-sassetot.fr

E.H.P.A.D. LES PAQUERETTES SASSETOT4, rue du Moulin - 76540 Sassetot le MauconduitTél. 09 79 22 60 11 - 02 35 27 44 84

Les Pâquerettes

M

20

LES SERVICES

La Bibliothèque Municipale

Après avoir poussé ses murs lors de la veillée contes en pyja-ma de Noël, la bibliothèque est sortie de ses murs à plusieurs reprises.

Pour accueillir la Compagnie « L’Atalante » pour la représenta-tion théâtrale : « Inconnu à cette adresse »Pour la projection du fonds Bergoin par Manuel MartinMais aussi pour la mémorable déambulation musicale des Grooms, les murs en résonnent encore joyeusement.

Cet été, c’est sur les murs des sassetotais que Léo et Pipo ont fait ressurgir le passé avec l’installation d’Art de rue « Hier s’invite aujourd’hui » Entre nos murs, toujours de nouveaux lecteurs et de nouveaux bénévoles.N’hésitez pas à suivre notre actualité sur notre mur facebook : bibliothèque de Sassetot le Mauconduit, en 2018, de nou-veaux projets à venir, l’année débutera aux côtés de Sas’dit avec une conférence de Didier Mouchel « La photo, de l’intime au social ».

Paroisse Saint-Benoît du Grand CauxSERVIR

Notre paroisse saint Benoît a eu l’immense bonheur, cette année, d’être témoin de l’ordination au diaco-nat permanent d’un de ses membres : Sébastien MORISSE, de Sorquainville, le dimanche 15 octobre à la cathédrale de notre diocèse par notre évêque, Monseigneur Jean-Luc BRUNIN.

Sébastien est éducateur, Marie-Hélène, son épouse, infi rmière.Ils ont quatre enfants. Nous entourons la famille de notre affection et, pour nous croyants de notre prière fraternelle.

Le diaconat permanent est un minis-tère qui existait aux origines de l’Eglise, il y a deux mille ans et qui avait disparu peu à peu.

Il a été remis en valeur lors du dernier concile (ras-semblement des évêques du monde entier autour

du pape, lui-même évêque de Rome en 1965).Notre diocèse compte 21 diacres dont Didier DEHAIS pour notre paroisse ; sans oublier Antoine DUBUC au service de la communauté des sœurs de Valmont.Le diaconat vient d’un mot grec : dia-conos, qui signifi e « serviteur ».Le diacre est dans une communauté chrétienne, le signe du Seigneur Jésus qui s’est fait le Serviteur de tous.Puissions-nous être, toujours davantage, au service les uns des autres.

Avec mon amitié fraternelle et une belle année à tous.

Abbé Marc PREVEL

21

LES SERVICES

École de MartainvilleEn ce début d’année toute l’équipe pédagogique de l’école de Martainville vous souhaite une bonne et une heureuse année.

Pour cette rentrée 2017-2018 l’école est restée sur le rythme de l’année dernière avec le mercredi travail-lé et des activités périscolaires le lundi et le jeudi soir. Une consultation des parents aura lieu cette année pour aménager au mieux les rythmes scolaires.

L’effectif de l’école se porte très bien dans la mesure où 97 élèves sont scolarisés de la petite section au CM2. L’équipe ensei-gnante reste identique à l’année passée. Mme Antille, assistée de Mme Ebran, en-seigne aux PS-MS, M. Grancher, assisté de Mme Canchel, aux GS-CP, Mme Fiquet aux CE1-CE2 et Mme Delahaye aux CM1-CM2.

Les enfants tout en travaillant assidûment bénéfi cient de nombreuses activités et de sorties tout au long de l’année. Ils étaient toujours inscrits au dispositif Ecole et Ciné-ma avec trois sorties cinématographiques associées.

Chaque élève a pu bénéfi cier d’un spectacle au théâtre et d’une jolie sortie de fi n d’année au jardin des sculptures de Bois-Guilbert. Préalablement, ils s’étaient rendus à la maison Henri IV de Saint Valéry en Caux pour assister à une exposition de sculptures sur bois suivie d’un atelier pratique. Comme toujours, les enfants de la GS au CM2 ont connu un cycle de dix séances de piscine. Les gendarmes sont interve-

nus à l’école dans le cadre d’une éduca-tion à la sécurité rou-tière. Enfi n, les élèves ont également réa-lisé un ciné-roman au sein d’un parte-nariat culturel. Avec le BTS gestion forestière les élèves de l’école ont parti-cipé à une chasse au trésor.

2, Grande Rue 76540 Sassetot le MauconduitTél. : 02 35 28 35 82 Courriel : 0762999x@ac-rouen.fr

M

Les enseignants tiennent à remercier le personnel communal pour son effi cacité, les personnes inves-ties de près ou de loin au service des élèves et enfi n la municipalité pour son engagement constant en-vers l’école.

22

L’INTERCOMMUNALITÉ

Syndicat Mixte de la plage des petites Dalles

LE BUDGET 2017

Le budget 2017 s’équilibre en section de fonctionne-ment en recettes et en dépenses à 40 165 € et en section d’investissement en recettes et en dépenses à 8 448 €.

Les recettes 2017 sont essentiellement constituées des participations fi nancières des deux collectivités (la Communauté d’Agglomération Fécamp Caux Lit-toral et la Commune de Saint Martin aux Buneaux), des redevances des locations des emplacements de cabines, de la location du treuil à bateaux et du matériel nautique ( paddles et kayaks).Le syndicat est en charge de l’exploitation de la plage, de l’entretien, des investissements et de la sur-veillance de la plage par un contrat passé avec les Maîtres Nageurs Pompiers.

INVESTISSEMENTS 2017

Réfection du chemin de planches Achat de bouées et matériel de mer Pose d’une porte en métal côté escalier

LES TARIFS 2017

Location des emplacements de cabinesLe Comité syndical a voté en 2017 une augmenta-tion générale de 1% arrondie à l’euro supérieur soit : SUR LES GALETS : SUR LE PERRÉ :

moins de 2m2 : 92 € 148 € moins de 3m2 : 134 € de 3 à 4 m2 : 169 € 190 € de 4 à 5 m2 : 230 € 247 €

La location du treuil et des emplacements de bateauxLOCATION DU TREUIL :

la journée : 11 € le ½ mois : 32 € le mois : 58 € et la grande saison : 90 €

LOCATION EMPLACEMENT : la journée : 7 € la semaine : 14 € et le mois : 32 €

Locations Paddles et kayak 5 € de l’heure

En 2017, le Comité Syndical a mis à la disposition des usagers de la plage une activité nautique. Pour cela, la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre a prêté au syndicat des padles et des kayaks.

SAISON 2017

Monsieur le Président, Eric SCARANO et les membres du Comité syndical remercient vivement les proprié-taires des cabines qui ont fait cette année un effort pour entre-tenir leurs cabines. Ainsi, ils ont contribué à l’amélioration de la beauté du Site des Petites Dalles.Monsieur Eric SCA-RANO félicite les employés des deux communes, l’agent du Syndicat et les sai-sonniers pour la qualité de leur travail qui contribue chaque année à la réussite de la saison estivale.

RAPPEL

L’accès sous les falaises est strictement interdit, ce-pendant les élus déplorent toujours de constater que certains usagers continuent à prendre des risques inconsidérés…

CLASSEMENT 2017 DE LA PLAGE DES PETITES DALLESCATÉGORIE A : EAU CONFORME DE BONNE QUALITÉ.

Le Président, Eric SCARANO et le Comité syndical, vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2018.

Secrétariat du syndicat : tél. 02 35 27 42 24syplageptedalles@orange.fr

M

23

L’INTERCOMMUNALITÉ

AALCL’ASSOCIATION D’ANIMATION DU LITTORAL CAUCHOIS VOUS A INVITÉ DE JANVIER À DÉCEMBRE 2017 À DES ÉVÉNEMENTS TRÈS DIVERS.

M

24

Bonne année 2018 à tous !

MAVDLe MAVD (Mouvement Actif pour une Vie Durable) est une asso-ciation ayant pour objectif d’accompagner toute per-sonne dans la recherche de son propre équilibre social, économique et environne-mental, dit le développement durable.Elle anime les Yourtes pour Ap-prendre la Nature, situées sur le GR21 à l’entrée du Bois des Petites Dalles. Chaque année plusieurs dizaines de classes d’école passent pour une journée d’animation sur les théma-tiques du jardin, la mare, la mer, la faune, la fl ore et

le développement durable. Nous animons également le club nature « la Nature en Yourte » puis nous travaillons ensemble avec la commune et l’école dans la démarche en développement durable.

En 2018, vous allez certainement nous re-trouver sur le marché de la commune autour

d’une « discu-soupe », avec nos jeux en bois sur le champ de foire, nos randonnées guidées ou

encore lors des manifestations diverses à Sassetot.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter William Paesen au 06 11 27 05 47 ou mavd.wp@gmail.com et www.mavd.org

M

La dictée de l’AALC, un samedi par mois, s’est ins-tallée dans les communes de Colleville, Saint-Pierre-en-Port, Thérouldeville, Angerville, Contremoulins, Ecretteville, Valmont, Limpiville et Ancretteville. Les amateurs d’orthographe sont une vingtaine et appré-cient également les échanges et le goûter qui suivent. Nous remercions les communes « accueillantes » !

L’action, initiée par l’AEET en 2016, a été poursui-vie par l’AALC en 2017 : « Le territoire autour de Valmont avec ses 22 communes et leurs associa-tions se mobilise contre le cancer ». En partenariat avec La « Ligue contre le cancer » de Seine-Mari-time, et notamment grâce à l’aide très effi cace de Mme Fabienne Benoit, coordinatrice, des actions très diverses ont été menées à la fois concernant la pré-vention de cette maladie qui touche tant de per-sonnes, et pour lever des fonds pour la recherche et le soutien aux malades dans notre département. Des conférences ont eu lieu dans les écoles de Senneville, Saint-Pierre-en-Port, Eletot, Sainte-Hélène-Bondeville et Valmont auprès d’enfants de CM2 sur les thèmes des méfaits du soleil et d’une mauvaise alimenta-tion. Une marche a été guidée à Angerville-la-Martel. En rassemblant les participations fi nancières de tous les acteurs de la manifestation, l’AALC a eu le plaisir d’offrir à la Ligue contre le cancer de Seine-Maritime la somme de 6500€, le double de l’année dernière ! La somme qui fut très appréciée. La manifestation sera renouvelée lors de la semaine consacrée à la lutte contre le cancer du 11 au 17 juin 2018, avec une marche à Elétot.

La 9ème édition du Trail des Hautes Falaises, le 1er octobre, a fait s’élancer 400 coureurs au travers des communes de Sassetot-le-Mauconduit, Les Grandes Dalles, Saint-Pierre-en-Port, Ecretteville-sur-Mer, Sainte-Hélène-Bondeville, Eletot et Senneville. Selon leur choix, ils ont parcouru 13 ou 34 km. Outre les 1000m de dénivelé, ils ont pu apprécier la beauté de magni-fi ques paysages marins. La marche du Trail des Hautes Falaises, sur 12 km, a attiré 80 personnes venues de plusieurs régions. Le beau temps et la disponibilité des bénévoles ont contribué au succès de la course.

Les activités de l’association sont ouvertes à tous ! N’hésitez pas à nous rejoindre !

Contact : Eric ROUSSELET, président, 06 11 40 53 19Facebook : Association d’Animations du Littoral Cauchois

L’INTERCOMMUNALITÉ

Fécamp Caux Littoral Agglomération

Il a été décidé de mettre en place à partir du 5 février, sur l’ex Communauté de com-munes de Valmont, la collecte du tri sélectif en porte à porte. Pour cela, tous les foyers sont dotés de conteneurs jaunes et gris en décembre, puis les pro-fessionnels et sites publics en janvier.Les habitants vont gagner ainsi en simplicité puisqu’ils n’ont plus besoin de se rendre aux points d’apports volontaires pour les emballages. Ceux pour les emballages seront supprimés en mars. En revanche, ceux destinés au verre et au papier seront maintenus. Le verre doit toujours être déposé dans ces colonnes et ne surtout pas être mélangé aux emballages ou aux ordures ménagères ! Le papier doit être déposé prio-ritairement dans les points d’apports volontaires, ce qui permet d’éviter le coût du tri payé par la collectivité, mais il peut aussi être mis dans le bac jaune. Attention : seuls les bacs distribués par l’Agglomération seront collectés car ils sont compatibles avec le système d’enlèvement des bennes, fa-cilitant et sécurisant ainsi le tra-vail des équipes de collecte.

Contact :Communauté d’Agglomération Fécamp Caux Littoral825, route de Valmont - 76400 FécampAccueil du public de 8h à 12h et de13h30 à 17h30Tél. : 02 35 10 48 48contact@agglo-fecampcauxlittoral.frwww.agglo-fecampcauxlittoral.fr

DÉCHETS MÉNAGERS : DOTATIONS EN CONTENEURS ET COLLECTE DU TRI SÉLECTIF (COMMUNES DE L’EX CCCV)

M

RAPPELUtilisation des bacs jaunesà partir defévrier 2018

Les modalités d’organisation des tournées (jours et oraires)seront communiquées ultérieurement.

25

QUELQUES INFORMATIONS

Naissances

État civilThiago LIBERGE ..........................................................8 mars 2017Lise ROMBERT THAREL ...............................................20 mars 2017Nahil ABDELLAOUI FAES ..............................................16 avril 2017Valentin DESCHAMPS .................................................22 mai 2017Baptiste HUONNIC .....................................................29 mai 2017Aaron LECAT .............................................................. 5 août 2017

Chloé ALEXANDRE ................................................... 14 août 2017Noé CHAPELLE ......................................................... 25 août 2017Louise NOEL .................................................. 22 septembre 2017Bastien LE HEN .................................................... 10 octobre 2017Myna ZAÏKA ........................................................ 12 octobre 2017Paul BAZILLE ........................................................ 27 octobre 2017

Mariages

Décès

Yonec PASCAL et Odile BERNARD ...................................6 juin 2017Julien LECOMTE et Laurine HERVIEUX ............................24 juin 2017

Benjamin HUONNIC et Lucille CAUDEBEC .................... 5 août 2017

Jacques BALTA ..............................................24 décembre 2016Marie AMBROSELLI .........................................29 décembre 2016Jacqueline CHERET ..............................................10 janvier 2017Louise BREDEVILLE .................................................13 janvier 2017Jacqueline LEFRANçOIS .......................................22 janvier 2017Marie HANIN ..........................................................15 février 2017Bernadette GIBOURDEL .........................................22 février 2017Michel LEFEBVRE ....................................................... 6 mars 2017Gilbert LACHEVRES .................................................. 13 mars 2017Georges TESSIER ......................................................... 1 avril 2017Monique NAZE ............................................................ 3 avril 2017Michel LEGRAND ...................................................... 13 avril 2017Lionel ANGOT ........................................................... 21 avril 2017Pierre GUEZ ............................................................... 10 mai 2017Yvonne FIQUET .......................................................... 13 mai 2017

Jean LEFEBVRE ......................................................... 20 mai 2017Maurice RIOULT ........................................................ 25 mai 2017Léa BONVALET ...........................................................3 juillet 2017Annette LEFEBVRE ....................................................16 juillet 2017Jacqueline LECACHEUR ..........................................18 juillet 2017Régine JULIEN............................................................3 août 2017Michel BELLAMY .......................................................25 août 2017Laetitia DUTERTRE .....................................................13 août 2017Francis DENOYERS ...................................................12 août 2017Christian ALLEAUME..................................................31 août 2017Simonne ROUET .............................................11 septembre 2017Lucie MALET ...................................................30 septembre 2017Serge PESON .................................................30 septembre 2017Annie LEBLOND ................................................... 9 octobre 2017Maurice CONTE ................................................. 14 octobre 2017

Permanences des conseillers départementauxDominique Tessier et Alain Bazille,

conseillers départementaux.

02 35 29 09 8711B, place du Général Leclerc - 76400 FECAMP

Ouvert au public :Le mardi de 9h30 à 11h30Le jeudi de 9h30 à 11h30Le samedi de 8h00 9h30

Sur rendez-vous : Par téléphone au 02 35 29 09 87

ou au 02 35 03 57 49Par mail : dominique.tessier710@orange.fr

26

Dépannage Informatique à Domicile

Emmanuel Thomas 76790 GervileDP Informatique Tél. 02 35 27 2001 Port. 06 11 49 71 52

LE DRAKKAR CAFÉBAR - TABACJEUX - LOTO

Ouvert 7j/7 de 7h00 à 19h00

SASSETOT LE MAUCONDUIT02 35 29 72 51

Garage GomontAgent Renault

Rue du marchéSassetot le Mauconduit

02 35 27 40 83

Agent Motrio

9 route des Petites Dalles, Saint Martin aux Buneaux

02 35 97 54 88

Ventes véhicules neufs et occasions, remplacement et réparation pare-brise, mécanique, carrosserie, entretien véhicule, dépannage

E-mail: garage.gomont@orange.fr

27

SARL FAURE - VALMONT9, rue Albert Bellavoine

Tél. 02 35 29 83 48

Ouvert du lundi au samedi de 8h00 à 20h00et le dimanche de 9h00 à 12h30

reception@chateau-de-sassetot.com28

dirigé par Kiran Vyas

Yoga & AyurvédaOpen University

www.tapovan.com

Soins sur Rendez-Vous Mini cures - Cures ayurvédiques

Cours - Stages - Formations

Le lieu où se vit l’Ayurvéda depuis plus de 25 ans

Ferme d’Anneville76540- Sassetot le mauconduit

Tél. 02 35 29 20 21 tapovan@tapovan.comwww.tapovan.fr

Combustibles GABRIEL

02 35 95 10 97YVETOT - OURVILLE-EN-CAUX - OUAINVILLE

FIOUL - GAZOLECHARBON

GRANULÉS DE BOIS

Rejoignez la Ferme du Hêtre sur Facebook

CHRISTIAN BARBARAYAXA Assurances et Placements

Gestion de patrimoine AXA Banque

2 rue Jules Crochemore - 76540 Valmont Tél : 02.35.29.82.81 - Fax : 02.35.29.30.95

E-mail : agence2.barbaray@axa.fr

29

NOTEZ BIEN...

Directeur de la publication : Éric SCARANO - Rédaction : Stéphanie HACHE - Crédits photos : AALC, Cédébé, Charlène Canchel, Francis Guérin, Stéphanie Hache - Conception et impression : DuranD Imprimeurs - Fécamp

MAIRIE Secrétariat ouvert lundi, mercredi, vendredi

de10h à 12h et de 14h à 16h30,mardi, jeudi de 10h à 12h

Tél. 02 35 27 42 24 - Fax 02 35 27 74 83E-mail : mairie-sassetot-le-mauconduit@wanadoo.fr

Site internet : www.sassetot-le-mauconduit.com

FÉCAMP CAUX LITTORAL AGGLOMÉRATION825, route de Valmont - 76400 FécampTél. 02 35 10 48 48 - Fax 02 35 10 31 66

Email : contact@agglo-fecampcauxlittoral.frSite internet : www.agglo-fecampcauxlittoral.fr

AGENCE POSTALE COMMUNALESASSETOT-LE-MAUCONDUIT

Les lundi et vendredi de 14h à 16h15Les mardi et jeudi de 9h à 11h30 et de 14h à 16h15

Samedi de 9h à 11h30. Tél. 02 35 27 10 43

ÉCOLE MATERNELLE ET PRIMAIREEcole de Martainville

Directeur : M. Damien Grancher - Tél. 02 35 28 35 82

OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL D’octobre à fi n mars :

du mardi au samedi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 Vacances scolaires et d’avril à fi n septembre :

du mardi au samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h30et le dimanche en juillet et en août.

Rue Elisabeth d’Autriche - 76400 Sassetot le MauconduitRenseignements : 02 35 10 29 59 - 06 98 82 55 36

GÎTES DE FRANCE - CHAMBRES D’HÔTES - HÔTELS Mr & Mme Yannick BOURDET - La Ferme aux Canards

Hameau du Hêtre - Tél. 02 35 28 91 44 Château de Sassetot-le-Mauconduit - Hôtel-Restaurant

Tél. 02 35 28 00 11 Mr Jean-Pierre DEFRANCE - 2, route de Criquetot

Tél. 02 35 27 60 56 Mme Carole GUILLEBERT-SOUDRY - La Cour aux Ânes

Hameau de Criquemanville - Tél. 06 07 09 24 21 Mr & Mme LACHEVRE - Les Grandes Dalles

Tél. 01 30 35 42 57 Mr & Mme MARCINIAK - Le Relais des DallesRestaurant - Chambres - Tél. 02 35 27 41 83

Mr & Mme Jean RIDEL - Entre Terre et MerHameau d’Anneville - Tél. 02 35 10 02 15

Mr Benoît SAVATIER - Gîte rural de CriquemanvilleHameau de Criquemanville - Tél. 02 35 59 47 47 Mr & Mme Damien SAVATIER - Manoir du Moucel

Tél. 06 81 51 82 35 Mr & Mme Damien SAVATIER - Manoir de Briquedalles

Gîte équestre - Tél. 06 81 51 82 35 Mr & Mme Michel SOUDRY - La Ferme du Manège

Hameau de Criquemanville - Tél. 02 35 27 45 64

TRANSPORTTaxi FROMAGER - Tél. 06 64 91 21 31

CULTEAffi chage des offi ces à l’entrée de l’église

PRESBYTÈRE DE VALMONTTél. 02 35 29 81 38

Secrétariat du lundi au vendredi de 13h30 à 17h00.

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALELe Mercredi de 11h00 à 12h00 et 15h30 à18h30Le Jeudi de 9h45 à 11h45 - Le Samedi de 10h00 à 12h00Ouverture le Dimanche de 10h00 à 12h00

MÉDECIN Docteur Marie-Brigitte BOURGEOIS - 48, Grande RueConsultations sur rendez-vous - Tél. 02 35 27 42 38

PSYCHOLOGUE - 6 bis, rue des FusillésMadame Karen GAUTIER - Tél. 06 58 26 65 00

CABINET DE KINÉSITHÉRAPIE - 6, impasse Gallien Tél. 02 35 28 58 46 - 06 67 64 82 89 (Urgences week-end)

PHARMACIE - 11, Grande Rue Madame MARÉCHAL-CORDEBARD - Tél. 02 35 27 40 27

INFIRMIÈRE - Impasse du ChâteauMme Pélagie FREBOURG - Tel : 02 35 28 35 48

INFIRMIÈRES À VALMONT Mmes Deschamps, Calbert, Mahé, Pauriche, RaimbourgTél. 02 35 27 47 37Mmes Coquerel, Coufourier, Delalandre - Tél. 02 35 29 84 12Mmes Bureaux, Delahaye, Laplanche - Tél. 02 35 28 58 69

AMBULANCES À VALMONT Ambulances COQUELET - Tél. 02 35 27 74 60Ambulances FAUVILLAISES - Tél. 02 35 27 66 65

CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DU PAYS DES HAUTES FALAISES 100, avenue du Président François Mitterand - 76400 fécampTél. 02 35 10 90 00

CLINIQUE DE L’ABBAYE 100, avenue du Président François Mitterand - 76400 fécampTél. 02 35 10 20 30

RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES - EHPAD LES PÂQUERETTESTél. 02 35 27 44 84

ASSISTANTE SOCIALECentre Médico-Social (CMS) - Thiergeville - Tél. 02 35 29 81 49

POMPIERS Tél. 18

SAMU Tél. 15

GENDARMERIE Tél. 02 35 29 80 17 Valmont ou le 17

PHARMACIE DE GARDE Tél. 3237

CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES DE VALMONT Tél. 02 35 29 82 27

CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES DE FÉCAMP Tél. 02 35 10 48 00

CENTRE DES IMPÔTS FONCIERS - CADASTRE 8, rue Bellemare - Yvetot - Tél. 02 32 70 42 10

EDF DÉPANNAGE Tél. 080 333 376

EAU - VEOLIA Tél. 0811 900 800

DÉCHETTERIE Tél. 02 35 10 54 07

30