Philippe Sauvageau

ÉTUDES ET STAGES

1961 Baccalauréat ès arts, Université Laval (Séminaire Saint-Joseph, Trois-Rivières). 1962 Baccalauréat en bibliothéconomie et bibliographie, Université de Montréal. 1967 Scolarité de maîtrise en français et scolarité de maîtrise en bibliothéconomie,

Université d’Ottawa (non complétée). 1967 Stage de sept semaines en France sur les bibliothèques publiques, les

bibliothèques centrales de prêt et les maisons de la culture, grâce à une bourse du ministère des Affaires culturelles.

1969 Stage de dix semaines en France, aux Pays-Bas, en Scandinavie et en

Tchécoslovaquie sur l’étude des structures culturelles (maisons de la culture, théâtres, bibliothèques), grâce à une bourse du gouvernement canadien. Ce stage a été suivi d’une publication.

1970-1983 Stages dans diverses villes pour étudier les structures culturelles des points de

vue administratifs et techniques : Ottawa, Boston, Toronto, Londres, Paris, Francfort, Cologne et plusieurs villes d’Europe de l’Est.

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

Les différents emplois occupés ont permis d’acquérir les expertises suivantes : création et développement de plusieurs services spécifiques au bénéfice de la

population, dont bibliothèque, artothèque, vidéothèque, phonothèque, secteur des gens d’affaires, etc.;

gestion des ressources financières, humaines et matérielles dans divers organismes;

développement culturel ;

organisation et planification de spectacles, d’exposition, etc. ;

rédaction de programmes de besoins et gestion de projets de construction de bibliothèques;

2

développement de partenariat avec divers organismes culturels, socio-économique et de concertation;

planification stratégique visant la mise sur pied et le développement de plusieurs organismes : Bibliothèque centrale de prêt (devenue CRSBP); Institut Canadien de Québec; Bibliothèque et Archives nationales du Québec; Bibliothèque de l’Assemblée nationale du Québec; Salon international du livre de Québec.

2012- Chef de direction de Services documentaires multimédia (SDM)

Services documentaires multimédia (SDM) s’avèrent un organisme qui crée des notices bibliographiques pour l’ensemble des bibliothèques du Québec et qui indexe des périodiques québécois. Cet organisme, qui existe depuis plus de 50 ans, a connu des problèmes majeurs. Solution des problèmes nécessitant des négociations avec deux ministères et Bibliothèque et Archives nationales du Québec, redressement et consolidation des activités.

2001-2011 Directeur de la Bibliothèque de l’Assemblée nationale du Québec

Planification stratégique visant la réorganisation de la bibliothèque; orientation, gestion et autres.

2000-2001 Directeur du réseau des bibliothèques de l’Université du Québec à Montréal

Administration du réseau des Bibliothèques de l’Université du Québec à Montréal et dépôt d’une planification stratégique touchant l’informatisation de la Bibliothèque, l’aménagement des espaces et la production.

1998- Président et directeur général du Salon international du livre de Québec Restructuration du Salon international du livre de Québec : recherche de

financement, engagement du personnel, collaboration avec les éditeurs et les distributeurs, développement de partenariats, gestion des ressources financières, matérielles et humaines.

1989-1999 Président et directeur général de la Bibliothèque nationale du Québec Nommé par le gouvernement du Québec, le président et directeur général de la

Bibliothèque nationale du Québec assume sa direction et sa gestion. Quatre grands objectifs ont été atteints : élargissement du dépôt légal, réorganisation administrative, informatisation de la chaîne documentaire et relocalisation

3

d’une partie de la Bibliothèque nationale. Un bâtiment dédié à la conservation et aux services internes a été inauguré en mai 1998.

1974-1989 Directeur de la Bibliothèque de Québec de 1974 à 1980 Directeur général de l’Institut canadien de Québec de 1980 à 1989 L’institut canadien de Québec administre le réseau de la Bibliothèque de

Québec, où plus de 1 300 000 personnes fréquentent chaque année les divers services : artothèque, vidéothèque, phonothèque, bibliothèque, logithèque, section des gens d’affaires. L’organisme présente également des manifestations culturelles : expositions et spectacles divers pour les adultes et les enfants. Gestion des ressources humaines et financières, secrétariat des différents comités de l’Institut, du comité exécutif et du conseil d’administration, préparation des réunions et suivi, administration des budgets, préparation des devis techniques et pédagogiques des divers projets de construction et coordination de ces derniers. Structuration et développement de l’entreprise.

1971-1975 Administrateur délégué des bibliothèques centrales de prêt de l’Outaouais et du

Saguenay–Lac-Saint-Jean Tout en assumant l’administration et le fonctionnement de la BCP de

l’Outaouais, création de la BCP du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Tâches identiques à celles exécutées de 1964 à 1969 à la BCP de l’Outaouais.

1970-1971 Administrateur délégué de la BCP de l’Outaouais 1970 (janvier à septembre) Responsable du développement de programmes culturels à l’intention des

minorités francophones au Canada (hors du Québec) et anglophones au Québec, pour le Secrétariat d’État du Canada

Enquête sur la situation des groupes culturels francophones à travers le Canada

et élaboration d’une politique d’intervention à long terme (budgets, programmes). Secteurs culturels concernés : centres culturels, boîtes à chansons, salles de spectacle, tant sous l’aspect diffusion (danse, chant choral, théâtre, arts plastiques, musique) que regroupements.

1964-1969 Administrateur délégué de la Bibliothèque régionale du nord de l’Outaouais

(deviendra la Bibliothèque centrale de prêt de l’Outaouais) Création et développement de l’organisme : gestion des ressources humaines et

financières, sélection des biens culturels, planification et organisation des manifestations culturelles (théâtre, musique, cinéma, expositions, concours divers), préparation des réunions du conseil d’administration et exécution des décisions, préparation des budgets, coordination des projets de construction,

4

préparation des devis techniques et pédagogiques, publicité, relations publiques.

1962-1964 Responsable des services techniques à la Bibliothèque municipale de

Trois-Rivières et conservateur adjoint du Service régional des bibliothèques de la Mauricie.

ACTIVITÉS PARAPROFESSIONNELLES

2002 Planification des espaces pour la conservation des documents : programme des

activités et des espaces de la Bibliothèque de l’Assemblée nationale du Québec. 2002 Participation au jury international pour le concours d’architecture de l’Institut

marocain de l’information scientifique et technique. 2001 Rédaction et conception du Programme des activités et des espaces de l’Institut

marocain d’information scientifique et technique. 2001 Participation au jury international pour le concours d’architecture de la

Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc. 2000 Rédaction du programme des activités et des espaces de la Bibliothèque

nationale du Royaume du Maroc. 1999 Consultant pour l’Agence de la francophonie - Session de formation à

l’intention des coordonnateurs des 17 réseaux de centres de lecture et d’animation culturelle établis dans 15 pays, tenue au Sénégal.

Consultant pour l’Agence de la francophonie - Session de formation à

l’intention des animateurs des centres de lecture et d’animation culturelle du Togo et du Burkina Faso.

1998 Membre du conseil d’administration de la Grande bibliothèque du Québec. Membre du conseil provisoire de la Grande bibliothèque du Québec. 1998 Rédaction et responsable du programme des activités et des espaces de la

Grande Bibliothèque (Bibliothèque nationale du Québec). 1997 Membre du comité d’étude sur la création d’une grande bibliothèque pour le

Québec et co-auteur du rapport. Consultant pour l’agence de la francophonie - Étude de faisabilité visant

l’implantation d’un réseau de centres de lecture et d’animation culturelle au Tchad.

5

Consultant pour l’Agence de la francophonie - Session de formation à

l’intention des animateurs des centres de lecture et d’animation culturelle en Mauritanie.

1996 Rédaction du programme des activités et des espaces pour le siège social et le

centre de conservation de la Bibliothèque nationale du Québec. 1996 Consultant pour l’Agence de la francophonie - Responsable de la session de

formation des coordonnateurs et des responsables nationaux des centres de lecture et d’animation culturelle de 14 pays, tenue au Bénin.

Consultant pour l’Agence de la francophonie - Étude de faisabilité visant l’implantation d’un réseau de centres de lecture et d’animation culturelle en Haïti.

1995-1996 Consultant pour le projet de réhabilitation et d’agrandissement de la

bibliothèque de l’Université Cheikh Anta Diop, à Dakar (Sénégal). 1995 Consultant pour l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT) -

Session de formation à l’intention des animateurs des centres de lecture et d’animation culturelle, tenue à Conakry (Guinée).

Consultant pour l’ACCT - Contribution à l’encadrement du séminaire destiné

aux coordonnateurs des centres de lecture et d’animation culturelle, donné à l’École internationale de Bordeaux (France).

Consultant pour l’ACCT - Conception et rédaction d’un guide professionnel

destiné aux animateurs des centres de lecture et d’animation culturelle en Afrique francophone.

1994 Consultant pour l’ACCT - Contribution à l’encadrement du séminaire destiné

aux animateurs et aux coordonnateurs des centres de lecture et d’animation culturelle donné à l’École internationale de Bordeaux (France).

1993 Invité du British Council pour étudier le fonctionnement des bibliothèques

nationales de l’Écosse, du Pays de Galles, de l’Angleterre (British Library) et de l’Irlande.

Consultant pour l’ACCT - Contribution à l’encadrement du séminaire destiné

aux animateurs et aux coordonnateurs des centres de lecture et d’animation culturelle à l’école internationale de Bordeaux (France)

1992 Consultant pour l’ACCT - Élaboration d’un plan de développement de centres

de lecture et d’animation culturelle dans la région de Zou, au Bénin, en République de l’Île Maurice et en République islamique des Comores.

6

Mission de suivi et d’évaluation des centres de lecture et d’animation culturelle

au Bénin et en Côte d’Ivoire. 1991 Consultant pour l’ACCT - Élaboration d’un plan de développement de centres

de lecture et d’animation culturelle au Gabon et au Togo. Un des cinq conférenciers au Colloque international sur les grandes

bibliothèques de l’avenir organisé par la Bibliothèque de France, à Vaux-de-Cernay (France)

1989-1990 Consultant pour la Bibliothèque nationale du Maroc - Rédaction du programme

des besoins. 1989 Consultant pour l’ACCT - Élaboration d’un plan de développement de centres

de lecture et d’animation culturelle au Rwanda et au Burundi. 1988 Consultant pour l’ACCT - Élaboration d’un plan de développement de centres

de lecture et d’animation culturelle au Burkina Faso, en Côte-d’Ivoire et au Niger.

Consultant pour la Ville de Chicoutimi - Élaboration d’un devis pédagogique et

technique en vue de construire des équipements culturels multidisciplinaires. 1987 (janvier à juin) Président de la Commission d’étude sur les bibliothèques publiques du Québec,

à la demande de madame Lise Bacon, ministre des Affaires culturelles du Québec et dépôt d’un mémoire.

1986 Consultant pour l’ACT - Élaboration d’un plan de développement de centres de

lecture et d’animation culturelle au Bénin et au Sénégal. Conférence en Suisse sur les bibliothèques publiques du Québec, dans le cadre

de l’assemblée générale annuelle de l’Association des bibliothécaires suisses, et étude de la structure des bibliothèques suisses.

1985 Consultant pour les villes de Lévis, Lauzon et Victoriaville - Élaboration d’un

devis pédagogique et technique en vue de construire des équipements culturels multidisciplinaires.

1983 Consultant pour l’Assemblée nationale du Québec - Élaboration d’un devis

pédagogique et technique détaillé dans le cadre du réaménagement de la Bibliothèque de l’Assemblée nationale.

7

PUBLICATIONS

Comment diffuser la culture. Éditions du Jour. 1969, 144 p. Manuel d’instruction à l’intention des responsables des bibliothèques municipales affiliées. Hull, BCPO, 1973, 106 p. Aménagement d’une bibliothèque centrale : programme et besoins. Québec, Institut canadien de Québec, 1975, 40 p. La construction de bibliothèques publiques au Québec : une priorité. Principes généraux d’intervention. Argus, vol. 15, no 3, septembre 1986, p. 79. La Bibliothèque Gabrielle-Roy : une intervention culturelle réussie. Revue Forces, numéro 82, été 1988, pages 60 à 66. En collaboration : Rapport de la Commission d’étude sur les bibliothèques publiques. Ministère des Affaires culturelles, Québec, 1987. Études sur la construction de bibliothèques municipales (Laval, Chicoutimi, Lévis, Lauzon, Victoriaville). Catalogues divers : disques, œuvres d’art, films et jouets éducatifs. 1972, 1973 et 1974. Divers articles dans des revues professionnelles. PARTICIPATION AUX ACTIVITÉS D’ORGANISMES DIVERS PARTICIPATION AUX ACTIVITÉS DE PLUSIEURS ORGANISMES CULTURELS OU RELIÉS AU MONDE DES

BIBLIOTHÈQUES EN TANT QUE PRÉSIDENT, ADMINISTRATEUR OU MEMBRE

Activités actuelles 2012 Membre du Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière-

Appalaches 2011- Commissaire à la Commission de prêt public du Conseil des arts du Canada 2009- Membre du conseil d’administration de la Fondation pour une bibliothèque

globale 2008- Membre de la Table de concertation des bibliothèques québécoises.

8

2008-2013 Membre du conseil d’administration de l’ASTED 2007 Président du conseil d’administration de l’ASTED 2006 Vice-président du conseil d’administration de l’ASTED 2005-2009 Membre du conseil d’administration de la SODEC 2004- Membre et vice-président du conseil d’administration du Festival

international de la littérature 2002-2012 Membre du conseil d’administration de la Société internationale des

entreprises Économusées 2002- Membre et trésorier depuis 2009 du conseil d’administration de la

Fondation des parlementaires québécois - Cultures à partager 2001-2012 Membre et trésorier du conseil d’administration du Sabord 2001 Membre de la Chambre de commerce de Québec 2000-2011 Membre de l’Association des bibliothèques parlementaires du Canada 1999- Membre honoraire du Conseil québécois de l’estampe 1998-2012 Président du Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière-

Appalaches 1998-2013 Président de la Commission de la Place Royale 1998-2006 Membre du Comité Québec Capitale 1989-2001 Commissaire à la Commission du prêt public du Canada 1989- Membre de l’International Federation of Library Association (IFLA) 1989- Membre de la Canadian Library Association (CLA) 1976- Administrateur de la Corporation du Trident (troupe de théâtre) 1970-2000 Membre de la Conférence canadienne des arts

9

1967- Association pour l’avancement des sciences et techniques de la documentation (ASTED) - président et diverses fonctions - membre honoraire depuis 1998

Activités antérieures

ACTIVITÉS AUPRÈS D’ORGANISMES À CARACTÈRE PROFESSIONNEL 2006-2011 Président du conseil d’administration de l’Association des cadres supérieurs

de l’Assemblée nationale du Québec. 1993 Président du Forum des bibliothèques nationales des pays ayant en commun

l’usage du français 1992-1994 Membre du conseil d’administration de l’Institut québécois de recherche sur

la culture (IQRC) 1986-1987 Membre du conseil d’administration du Festival du film de Québec 1979-1989 Président du Secrétariat permanent des peuples francophones 1975-1989 Membre du Comité interrégional des bibliothèques publiques 1967-1969 Membre du conseil d’administration de la Semaine des bibliothèques

canadiennes 1967 Membre du Steering Committee on the Study of Canadian Libraries : Their

Resources, Performance and Future Development (Canadian Library Association)

1965 et 1966 Président de la Semaine des bibliothèques canadiennes - Région de l’ouest du

Québec. 1963 à 1974 Association canadienne des bibliothécaires de langue française (ACBLF) :

. président de la section des services techniques, 1964-1965

. président de la section des bibliothèques publiques, 1968-1969

. membre du comité de la constitution et des règlements, 1971-1972

. président du comité des relations publiques, 1971-1972

. président fondateur de l’Association des sciences et techniques de la documentation, 1972-1973

1962 à 1964 Président de la Semaine des bibliothèques canadiennes - région de la Mauricie 1961 à 1963 Secrétaire de l’Association des bibliothèques municipales

10

ACTIVITÉS AUPRÈS D’ORGANISMES À CARACTÈRE CULTUREL

1983-1985 Membre du conseil d’administration du Festival d’été de Québec 1982-1984 Membre du conseil d’administration de Danse Partout 1981-1984 Président et membre du conseil d’administration du Conseil de la culture de

la région de Québec 1975-1979 Membre du comité exécutif du Conseil québécois de la jeunesse, des loisirs,

des sports et du plein air. 1975-1977 Président de la Confédération des loisirs du Québec 1970-1972 Membre et administrateur de la Conférence canadienne des arts 1974-1975 Secrétaire du comité des Rencontres des animateurs culturels du Canada 1973-1974 Secrétaire du comité d’organisation de la Rencontre internationale des

animateurs francophones 1975-1977 Administrateur du Théâtre populaire du Québec 1970-1971 Président et responsable du Colloque culturel interprovincial 1967-1969 et 1973-1975 Président et membre fondateur de la Fédération des centres culturels du

Québec, 1969-1971, et président du comité de la revue Le Pachyderme à la Fédération des centres culturels du Québec.

1968 Membre fondateur - Grandes heures (organisme de diffusion culturelle) 1966-1976 Membre fondateur et représentant de la BCP de l’Outaouais au Comité

culturel de l’Outaouais 1966 Vice-président - Sept jours du cinéma à Hull (Festival international du film) 1965-1966 Conseiller technique et membre fondateur du conseil d’administration du

Centre culturel Henry-Desjardins à Hull 1960-1964 Président du Club Amitiés et Rencontres; (organisme mettant sur pied des

activités pour les adolescents : organisation d’expositions, spectacles, cinéma ou activités sociales)

11

ACTIVITÉS AUPRÈS D’ORGANISMES À CARACTÈRE ÉCONOMIQUE

1979 Représentant du secteur culturel au Sommet économique de la grande région

de la Capitale 1969-1970 Membre du comité de publicité de la Caisse populaire de Hull 1968-1970 Administrateur et fondateur de Techni-Auto (agence Fiat et Citroën) 1968-1970 Membre délégué au Conseil régional de développement de l’Outaouais 1965-1967 Membre de la Chambre de commerce de Hull ACTIVITÉS AUPRÈS D’ORGANISMES À CARACTÈRE ÉDUCATIONNEL 1965-1968 Membre du comité de planification de l’éducation des adultes (Ministère de

l’Éducation du Québec) PRIX ET HOMMAGE

2011 Prix d’honneur de la Société de relations internationales de Québec pour

l’implication au niveau internationale 2011 Personnalité du journal Le Soleil / Radio-Canada 2008 Médaillon commémoratif du 400e anniversaire de Québec pour souligner la

contribution exceptionnelle et l’implication remarquable 2008 Membre honorable de l’AIFBD pour la contribution exceptionnelle à la

bibliothéconomie francophone au plan international 2008 Diplômé d’honneur de l’Université de Montréal pour signaler le rôle éminent

dans la société – hommage et médaille 2007 Prix Reconnaissance 2007 de la Fondation pour les arts, les lettres et la culture

de l’Outaouais en reconnaissance de sa contribution au rayonnement de l’Outaouais pour la réalisation de nombreux projets d’envergure en matière culturelle

12

2007 Chevalier de l’Ordre national du Québec décerné par le gouvernement du Québec

2006 Médaille de l’Assemblée nationale du Québec 2006 Chevalier de l’Ordre de la Pléiade, Ordre de la Francophonie et du dialogue

des cultures (Assemblée parlementaire de la Francophonie – Ordre à vocation internationale

2002 Membre d’honneur de la société historique et archéologique de l’Orme pour

sa contribution au développement de la recherche historique 1999 Membre honoraire de l’Association pour l’avancement des sciences et des

techniques de la documentation 1999 Membre honoraire du Conseil québécois de l'estampe (implication dans le

milieu de l’estampe et des efforts pour promouvoir et défendre l’estampe originale comme moyen d’expression)

1998 Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres (gouvernement français) Décoration décernée par le ministre de la Culture et de la Communication de

la République française 1990 Personnalité du journal La Presse 1990 Prix de l’Institut Canadien de Québec (région de Québec) Prix accordé à une personnalité ayant œuvré de façon exceptionnelle dans le

secteur des arts et des lettres dans la région de Québec. 1988 Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres Décoration décernée par le ministre de la Culture et de la Communication de

la République française 1986 Prix de développement culturel La Laurentienne 1986 Prix accordé par le Conseil de la culture de la région de Québec, pour

souligner la contribution exceptionnelle d’un administrateur d’organisme culturel à la vie de la région