SAISON 18 19 OPÉRA - operadetoulon.fr€¦ · LEXUS TOULON - GROUPE JPV 469 Rue Ste Claire...

of 55 /55
SAISON 18 19 TOULON OPÉRA DE

Embed Size (px)

Transcript of SAISON 18 19 OPÉRA - operadetoulon.fr€¦ · LEXUS TOULON - GROUPE JPV 469 Rue Ste Claire...

  • SAISON 18 19

    TOULONOPRA

    DE

  • LEXUS TOULON - GROUPE JPV469 Rue Ste Claire Deville, Ste Musse, 83100 Toulon

    04.94.61.71.70 - [email protected]

    w w w . g r o u p e - j p v . c o m

    SAISON 18 19

    TOULONOPRA

    DE

  • Arthur AILLAUDGilles ALTIERIJanos BER ric BOURRETMarie-Claude BUGEAUDMargery CLAY Marie-Line COSTANTINIDidier DEMOZAY Jrme DUPINMichel DUPORT Geoffroy GROSSAliska LAHUSEN Jrmy LIRON Guy DE MALHERBESerge PLAGNOL Klavdij SLUBAN Marek SZCZESNY Grald THUPINIER

    Du mardi au samedi11h 19h30

    10, rue Pierre Semard 83000 ToulonT +33 4 94 24 82 [email protected]

    7

    dito

    Vritable temple de lArt, lOpra Toulon Provence Mditerrane souvre sur une nouvelle saison trs marque par de grands titres du rpertoire. En effet, la programmation 2018-2019 sillustre avec Rigoletto, Le Barbier de Sville, Turandot, Llixir dAmour mais aussi le retour attendu Toulon du chef-duvre de lopra russe Eugne Onguine.Parmi les ouvrages rares citons le diptyque de Gian Carlo Menotti, le Tlphone et Amlia va au Bal. Cette saison est aussi la premire du nouveau directeur musical Jurjen Hempel, clbre chef dorchestre nerlandais.Paralllement la programmation, les actions de sensibilisation auprs du jeune public sont un de nos objectifs prioritaires et suscitent un engouement de plus en plus important. En 2017, 16 762 jeunes de moins de 26 ans sont venus lOpra, soit une augmentation de plus de 4 000 par rapport lanne prcdente. LOpra dveloppe ainsi des partenariats avec les institutions ducatives et culturelles varoises afin de sensibiliser le public dedemain. Les rcents succs des actions pdagogiques comme Derrire le Rideau, Danse lOpra, Lcole lOpra, Le Printemps des jeunes nous encouragent persvrer. Aux cts de la ville de Toulon et du Dpartement du Var, la M-tropole mne une politique de restructuration du centre-ville par la cration dquipements culturels. Ainsi, la rue PierreSmard dite Rue des Arts accueille la nouvelle salle derptition des artistes du chur de lOpra.

    Bienvenue tous lOpra pour une belle saison culturelle !

    Hubert Falco Prsident de Toulon Provence MditerraneAncien ministre

    Robert CavannaPrsident de lEPCCOpra de Toulon

    Marc GiraudPrsident du Conseil dpartemental du Var

  • OPRATEUR DE VENTES AUX ENCHRES & OFFICE DE COMMISSAIRES-PRISEURS JUDICIAIRESAgrment n2002-321 du 10/07/2002 Sarl au capital de 10 000 euros - Siret : 442 757 756

    54, boulevard Georges Clemenceau 83000 ToulonTl. : +33 (0)4 94 92 62 86 Fax : +33 (0)4 94 91 61 01

    Email : [email protected] Site : www.interencheres.com/83002Retrouvez notre slection de bijoux, accessoires de mode, meubles, arts de la table,

    tableaux, objets dart, ides cadeaux et curiosits.

    Rendez-vous chaque mois pour une vente dexception.

    Richard Maunier, commissaire-priseur associ & Marie Trvoux, commissaire-priseur salari

    Expert prs la Cour dappel dAix en Provence Appreciateur prs le Crdit Municipal de Toulon

    Restaurant La TerrasseOuvert tous les midis 7/7 j ours

    Organisations sur mesure : mariages, sminaires, anniversaires

    Tl : 04.94.21.81.23

    GOLF DE VALGARDEParcours 18 trous , zone dentrainement complte

    Chemin Rabasson 83130 LA GARDE

    Tl : 04.94.14.01.05

    www.golf-valgarde.com

  • 1110

    sommairesommaire

    danse 51lorenzaccio 52le lac des cygnes 53

    Foyer Campra 55lheure exquise 56festival prsences fminines 58

    autres rendez-vous 61journes europennes du patrimoine 62tous lopra ! 63la musique des quipages de la flotte 64matines clubs seniors 64midi toulon festival 65rhys chatham 65

    mcnat 67club orfeo 72camerata 76

    ct pratique 79venir lopra 81billetterie 84 noter 85abonnements 88places individuelles 89calendrier 94bulletin de rservation 101plan de lopra 105

    sommaireLyrique 13rigoletto 15requiem de mozart 17le barbier de sville 19turandot 21llixir damour 23le tlphone / amlia va au bal 25eugne onguine 27un barbier 28le cosmicomiche 29

    concerts 31SYMPHONIQUE 32virtuose 33entrez dans la danse 34soir de bataille 35into the woods 36le songe dune nuit dt 37horizons croiss 38un amricain paris 39

    CIN-CONCERTS 40la rue vers lor 40charlot, tous courts 41

    RCITAL 42voix nouvelles 42

    LHIVERNAL 43chant de nol 43de vienne paris 43concert des lves du conservatoire tpm 44master class 44nuit du piano 4 45les saisons 46grand piano 47

  • LYRIQUE

  • 15

    lyrique

    Ven. 5 octobre 20hDim. 7 octobre 14h30MAR. 9 octobre 20h

    Rigoletto

    Opra en trois actes de Giuseppe Verdi (1813-1901)

    Livret de Francesco Maria Piave Daprs Le Roi samuse de Victor HugoCration : Venise, Teatro La Fenice, 11 mars 1851

    Coproduction Teatri di Opera Lombardia, Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi

    Dcors Production Fondazione Teatro Fraschini de PavieCostumes Atelier Nicolao de Venise

    Chant en italienDure environ 2h45

    tarifsde 5 72

    Direction musicale Daniel MontanMise en scne, scnographie Elena BarbalichChorgraphie Costanza Degani Dcors & costumes Tommaso LagattollaLumires Fiammetta Baldiserri

    Gilda Mihaela Marcu Maddalena Sarah LaulanGiovanna Nona Javakhidze

    Rigoletto Francesco LandolfiLe Duc de Mantoue Marco Ciaponi Sparafucile Dario RussoLe Comte Monterone Nika GuliashviliMatteo Borsa Vincent OrdonneauMarullo Mikhael Piccone Le Comte Ceprano Federico Benetti

    Orchestre et Chur de lOpra de Toulon

    Rigoletto est le premier volet de la trilogiepopulaire que Verdi poursuivra avec Le Trouvre et LaTraviata. Cest aussi son deuxime opra inspir par une uvre de Victor Hugo : LeRoisamuse. Aprs Ernani en 1844, Verdi aainsi choisi deux pices reprsentatives du drame romantique franais et qui toutes deux ontprovoqu un scandale leur cra-tion. Rigoletto ouvre une voie nouvelle avec sa thmatique littraire, sa construction musicale et dramatique, vritable remise en question des traditions italiennes chez le compositeur. Rigoletto, le bouffon, le paria, la fois victime et bourreau, est riche de son extrme complexi-t psychologique. Ilnepeut ni souffrir ni se plaindre, mais doit faire rire. Un rire grinant aucur dune tragdie qui mnera la mort deson unique raison de vivre, sa fille.

    RIGOLETTOVERDI

  • REQUIEMMOZART

    17

    lyrique

    Ven. 9 novembre 20hDim. 11 novembre 17h

    Requiem de Mozart

    Messe deRequiem en r mineur, K. 626 Wolfgang AmadeusMozart (1756-1791)

    Chant en latinDure environ 55min

    1re partieSymphonie n8 ensi mineur,D. 759 Inacheve Franz Schubert (1797-1828)

    Dure environ 25min

    tarifsde 5 50

    Concert commmorant le centenaire de lArmistice de 1918

    Direction musicale Jurjen Hempel

    Soprano Anna Maria SarraContralto Yael Raanan-VandorTnor Marco CiaponiBasse Edwin Crossley-Mercer

    Orchestre de lOpra de Toulon

    Chur de lOpra de ToulonChorale KallistChorale La Clef des Chants

    1791 est une anne aussi exceptionnelle que funeste pour Mozart. En plus de sa Cantate maonnique et de lopra La Clmence de Titus, ilcompose La Flte Enchante et sonfameux Requiem, une uvre entoure delgendes et laisse inacheve par sa mort, 35ans, dans la pauvret et la maladie. Chef-duvre et testament musical, Mozart laurait compose enpressentant sa propre mort. Il sagissait enfait dune commande duComte Walsegg pour les funrailles de son pouse. Cest Franz- Xaver Sssmayr, lve de Mozart qui laacheve. Cedernier est choisi par Constance pour son style dcriture trs proche de celui de son matre. Il sinspire en grande partie des fragmentslaisss par Mozart et de certainesde sesuvres de jeunesse.En premire partie de ce concert sera joue laclbre Symphonie n8 Inacheve deFranzSchubert.

  • LE BARBIERDE SVILLE

    ROSSINI

    19

    lyrique

    Direction musicale Jurjen Hempel Mise en scne Adriano SiniviaDcors & costumes Enzo Iorio Lumires Patrick Mes

    Rosina Ginger Costa-JacksonBerta Dima Bawab

    Le Comte Almaviva Juan Jos de LenFigaro Vincenzo NizzardoBartolo Pablo RuizBasilio Patrick BolleireFiorillo & un officier Mathieu Gardon

    Orchestre et Chur de lOpra de Toulon

    Trente ans aprs Les Noces de Figaro de Mozart, lejeune Rossini g de 24 ans, qui a dj 16 opras son actif, sintresse la pice de Beaumarchais, Le Barbier de Sville. Il composera son Barbier de Sville en une quinzaine de jours faisant beaucoup demprunts ses uvres ant-rieures. La cration a lieu au Teatro Argentina Rome, sous sa direction musicale. La premire est un fiasco retentissant mais qui se transforme au fil des reprsentations en un immense succs. Aujourdhui, cette uvre est lun des opras les plus reprsents et le seul de Rossini tre rest sans interruption au rpertoire. Cette extraordinaire partition, trs enjoue, foisonne dairs de virtuosit. Sa finesse, son inventivit, son humour et son rythme endiabl en font certainement lun des plus grands chefs-duvre de lopra bouffe.

    Ven. 28 Dcembre 20hDim. 30 dcembre 14h30lun. 31 dcembre 20h

    Le Barbier de SvilleIl Barbiere di Siviglia

    Opra bouffe en deux actes de Gioacchino Rossini (1792-1868)Livret de Cesare SterbiniCration : Rome, Teatro Argentina, 20 fvrier 1816

    Production Opra de Lausanne

    Chant en italienDure environ 3h30

    tarifsde 5 72

  • Direction musicale Jurjen Hempel Mise en scne Federico GrazziniChorgraphie Marta IagattiDcors Andrea BelliCostumes Valeria BettellaLumires Patrick MesVido Luca Scarzella

    Turandot Rebeka LokarLi Adriana Gonzalez

    Calaf Amadi LaghaTimur Luiz-Ottavio FariaAltoum Olivier DumaitPing Frdric GoncalvesPang Antoine ChenuetPong Vincent OrdonneauUn mandarin Sbastien Lemoine

    Orchestre et Chur de lOpra de Toulon

    Tout au long de sa carrire Puccini a choisi avecbeaucoup de soin les livrets de ses opras. Lavarit de son inspiration nous a trans-ports notamment Rome, Florence, Paris, Monte- Carlo, Nagasaki et mme au Far West amricain Pour Turandot, il retrouve lOrient abord avec Madama Butterfly. Le drame intime laisse place une fresque grandiose dont lex-cution requiert des moyens hors du commun : un chur imposant, de nombreux personnages pittoresques, un rle-titre dont la tessiture meurtrire en fait lun des plus difficiles du rpertoire des sopranos dramatiques. Lorchestre luxuriant, enrichi de nombreuses percussions exotiques, est la mesure des fastes du Pkin millnaire. Pourla premire fois Toulon, Turandot, oprainachev, sera prsent avec le final restitu par Luciano Berio en 2001.

    TURANDOTPUCCINI

    Ven. 25 janvier20hDim. 27 janvier 14h30MAR. 29 janvier 20h

    Turandot

    Opra en trois actes de Giacomo Puccini (1858-1924)Final complt par Luciano Berio (1925-2003)

    Livretde Giuseppe Adami et Renato SimoniDaprs la pice de Carlo GozziCration : Milan, Teatro alla Scala, 25 avril 1926

    Production Opra de Nice

    Chant en italienDure environ 2h40

    tarifsde 5 72

    21

    lyrique

  • LLIXIR DAMOUR

    DONIZETTI

    23

    lyrique

    Direction musicale Valerio GalliMise en scne Stefano Mazzonis di PralaferaDcors Jean-Guy LecatCostumes Fernand RuizLumires Sylvain Geerts

    Adina Lucrezia DreiGiannetta Eleonora de la Pea

    Nemorino Santiago BalleriniBelcore David BizicDulcamara Pablo Ruiz

    Orchestre et Chur de lOpra de Toulon

    Parmi le corpus de 73 ouvrages composs par Donizetti et ct des tragiques Lucia di Lammermoor, Anna Bolena ou Maria di Rohan, oncompte nombre duvres lgres, dans la filiation directe de Rossini. Llixir dAmour fait partie de cette veine comique. Suite un dsis-tement dans sa programmation, le directeur du Teatro della Canobbiana Milan eut rapidement besoin dun ouvrage lyrique. Dans lurgence, le librettiste Felice Romani reprit un livret dEugne Scribe, Le Philtre, mis en musique avec succs en 1831 par Auber. Contre toute attente, Llixir dAmour, compos en 15 jours, va devenir un des ouvrages les plus populaires de Donizetti. Il se maintient laffiche durant 33jours avant de partir la conqute de lItalie, puis de lEurope. Il demeure un des fleurons du rpertoire lyrique.

    Ven. 22 MARS20hDim. 24 MARS 14h30 MAR. 26 MARS 20h

    Llixir dAmourLElisir dAmore

    Opra en deux actes de Gaetano Donizetti (1797-1848)Livret de Felice RomaniDaprs Le Philtre de ScribeCration : Milan, Teatro della Canobbiana, 12 mai 1832

    Production Opra Royal de Wallonie

    Chant en italienDure environ 2h30

    tarifsde 5 72

  • Direction musicale Jurjen HempelMise en scne Sylvie Laligne Dcors ESALCoordination Tommy LaszloCostumes Giovanna FiorentiniLumires Patrick Mes

    Le TlphoneLucyMicala OesteBenGuillaume Andrieux

    Amlia va au BalAmeliaMicala Oeste Le mari Guillaume AndrieuxLamantn.n.Lamie Marie Kalinine

    Orchestre et Chur de lOpra de Toulon

    Gian Carlo Menotti fut lun des grands compositeurs italiens de la deuxime moiti du XXesicle, hritier de la grande tradition lyrique italienne. Sa musique, dans la filia-tion de celle dun Puccini, a subi les foudres dune certaine avant-garde, la plongeant dans un purgatoire dontelle sort aujourdhui. Les nombreuses reprises de ses opras, effectues ces dernires annes, ont permis dapprcier la beaut desamusique et lefficacit redou-table de sonart de lanarration qui voque celledu cinma hollywoodien de lge dor.Le diptyque Amelia va au Bal et Le Tlphone rassemble des opras bouffes composs dix ans dintervalles. Le premier est un vaudeville litalienne irrsistible et plein de pripties, lesecond nous parle dun sujet tonnement actuel : lintrusion des nouvelles technologies au sein des relations amoureuses

    LE TLPHONE

    AMLIA VA AU BAL

    MENOTTI

    25

    lyrique

    Ven. 26 avril20hDim. 28 avril14h30

    Le TlphoneThe Telephone

    Opra bouffe enun acte de Gian Carlo Menotti (1911-2007) Livret du compositeurCration : New York, Heckscher Theater, 18 fvrier 1947

    Chant en anglaisDure environ 25min

    Amlia va au BalAmelia goes to the Ball

    Opra bouffe enun acte de Gian Carlo Menotti Livret du compositeurCration : Philadelphie, Curtis Institut of Music, 1er avril 1937

    Chant en anglaisDure environ 55min

    Production Opra Thtre de Metz Mtropole

    tarifsde 5 50

  • Direction musicale n.n. Mise en scne Alain GarichotChorgraphie Cookie ChiapaloneDcors Elsa PavanelCostumes Claude MassonLumires Marc Delamzire

    Tatiana Natalia PavlovaOlga Fleur BarronMadame Larina Nona JavakhidzeFilipievna Sophie Pondjiclis

    Eugne Onguine Szymon Mechli skiLenski Pavel ValuzhinLe Prince Grmine Andrey ValentiyMonsieur Triquet Eric VignauUn capitaine / Zaretski Mikhael Piccone

    Orchestre et Chur de lOpra de Toulon

    Luvre de Pouchkine a t une source dinspi-ration incomparable pour les musiciens russes. Eugne Onguine, roman en vers de 1831, passionnera Tchakovski qui en fera son opra le plus personnel, le plus original et aussi le plus jou. Lintitul scnes lyriques voulu par le compositeur et la cration au Conservatoire de Moscou par de jeunes chanteurs aptes restituer la ralit physique et psychologique des person-nages tmoignent de sa volont de sloigner des poncifs du grand opra . Dans son adaptation, Tchakovski semble beaucoup plus intress par les tourments de lhrone que par la fatuit dOnguine. Aussi, fort lgitimement, cet opra aurait pu sappeler Tatiana

    EUGNE ONGUINE

    TCHAKOVSKI

    Ven. 24 MAI20hDim. 26 MAI14h30MAR. 28 MAI20h

    Eugne Onguine

    Opra en trois actes de Piotr Ilitch Tchakovski (1840-1893)Livret du compositeur daprs Alexandre PouchkineCration : Moscou, Conservatoire, Thtre Maly (Petit), 29 mars 1879

    Production Opra de Lorraine reprise par Angers-Nantes Opra

    Chant en russeDure environ 2h50

    tarifsde 5 72

    27

    lyrique

  • Direction musicale n.n. Mise en espace Victoria DuhamelCostumes mily Cauwet-Lafont

    3 solistes soprano, mezzo-soprano et baryton

    Musiciens de lOrchestre de lOpra de Toulon

    Dans Le Cosmicomiche, recueil publi en 1965, Italo Calvino revoit lastronomie sous un angle dcal, parodiant avec humour le discours scien-tifique. Ce mlange de fantaisie et de posie a inspir Michle Reverdy deux opras de poche. LOpra de Toulon les prsente en cration mondiale, en partenariat avec Le Libert et le Festival Prsences Fminines, ddi aux compo-sitrices. Comment concevoir le monde avant le Big-Bang ? Que reprsente la cration humaine dans limmensit de lunivers ? Tout le sens delavie nest-il pas finalement contenu dans une bonne assiette de tagliatelles fraches ? Autant de vastes questions que nous posera gaiement un trio de chanteurs, mi-cosmonautes, mi-arlequins, accompagns de sept musiciens de lOrchestre delOpra de Toulon. Ils seront tous acteurs dece quon appellera fort propos une mise en espace, pour un spectacle qui tchera de nous parler de linfini en une heure de temps.

    OPRA CONTEMPORAINCration mondiale

    mar. 12 mars20h30

    Le Libert Scne nationalede Toulon Salle Albert Camus

    Le Cosmicomiche

    Deux opras de poche de Michle Reverdy (ne en 1943)Daprs deux nouvelles extraites deLe Cosmicomiche dItalo Calvino : Un segno nello spazio et Tutto in un punto.

    Coproduction Opra de Toulon, Le Libert Scne nationale deToulon, Festival Prsences Fminines

    Chant en italienDure 1h

    tarifsde 5 28

    Direction musicale Adrien Perruchon Mise en scne Damien RobertDcors Thibault SinayCostumes Irne BernaudLumires Samul Steiner

    Rosine Marion Lebgue

    Le Comte Almaviva Pierre-Emmanuel RoubetFigaro Mathieu GardonBartolo Thibault DesplantesDon Basile Olivier Djean

    Orchestre de lOpra de Toulon

    En montant cet opra bouffe lintention dunpublic jeune, le propos du metteur en scne Damien Robert est dassumer la part de comdie de luvre. Il convoque pour cela uneimagerie pop, moderne et expressive qui tient tant duthtre dobjet que du cinma danimation. Largument ? Un joyeux imbroglio de situations amoureuses orchestr par Figaro, le barbier factieux de la ville. La scne a t conue comme une bote jouets et samuse descodes delopra. La production qui offre unescne des artistes en dbut de carrire appelle toutesles gnrations se runir sans complexeautour de lopra de Rossini.

    spcial scolaires partir de 6 ans

    jeu. 6 dcembre10h et 14h30

    Un Barbier

    Daprs lopra Le Barbier de Sville de Gioacchino Rossini(1792 1868)Adaptation musicale de Thibault Perrine Livret de Gilles Rico daprs celui de Cesare Sterbini

    Chant en franaisDure 1h10

    Coproduction Thtre des Champs-Elyses, Opra de Toulon, Opra Grand Avignon, Opra de Marseille-Thtre de lOdon, Opra Orchestre National de Montpellier Occitanie, Opra de Nice, Opra deReims, Opra de Rouen Normandie, Opra de VichyAvec la participation duCFPL et le soutien duMcnat de la Caisse des Dpts

    tarif scolaires5

    2928

    lyriquelyrique

    REVERDY

    LE COSMICOMICHEROSSINI

    UN BARBIER

  • CONCERTS

  • CONCERTS

    33

    CONCERTS

    32

    virtuose

    entrez dans la danse

    soir de bataille

    into the woods

    SYMPHONIQUEOrchestre Symphonique de lOpra de ToulonEn partenariat avec LeFestival de Musique de Toulon et sa Rgion

    le songe dune nuit dt

    horizons croiss

    un amricain paris

    David Wroe Direction musicale Gautier CapuonVioloncelle

    SAM. 15 SEPTEMBRE 20H

    Tarifs de 5 20

    Erich Wolfgang Korngold Much Ado About Nothing, Op. 11Piotr Ilitch Tchakovski Variations sur un thme rococo, Op. 33Andante CantabileAndre Eschpa Songs of the Mountain and Meadow MariSergue Prokofiev Symphonie n1 en r majeur, Op. 25 Classique

    virtuose

  • CONCERTSCONCERTS

    3534

    Pierre DumoussaudDirection musicale

    Concert prsent par Dominique Huybrechts

    VEN. 23 NOVEMBRE 20H

    Tarifs de 5 20

    Jean Cras mes dEnfants Frank Bridge Lament for String OrchestraFrederick Septimus Kelly Elegy for String OrchestraErnest Farrar Heroic Elegy, Op. 36Jacques de La Presle Soir de Bataille Cration mondialeOrchestration Samuel CampetMaurice Ravel Le Tombeau de Couperin

    Gbor Takcs-Nagy Direction musicaleDavid Kadouch Piano

    VEN. 19 OCTOBRE 20H

    Tarifs de 5 20

    Edvard Grieg Concerto pour piano en la mineur, Op. 16Danses symphoniques, Op. 64 Zoltn Kodly Danses de GalantaBla Bartk Six Danses populaires roumaines

    soir de batailleEntrez dans la Danse

  • CONCERTSCONCERTS

    3736

    Benot FromangerDirection musicaleMarc Trnel BassonRaphal Svre Clarinette Emanuel Abbhl HautboisJuliette Hurel Flte

    Concert prsent par Jol Nicod

    VEN. 8 FVRIER 20H

    Tarifs de 5 20

    Andr Jolivet Concerto pour basson Wolfgang Amadeus Mozart Concerto pour clarinette en la majeur, K. 622 Richard Strauss Concerto pour hautboisen r majeur Jacques Ibert Concerto pour flte et orchestre

    into the woods

    Maxim EmelyanychevDirection musicale Alexandre Kantorow Piano Roxane Chalard SopranoPauline Sabatier MezzoChur de femmes de lOpra de Toulon

    VEN. 1ER MARS 20H

    Tarifs de 5 20

    Johannes Brahms Concerto pour piano n2 en si bmol majeur, Op. 83 Felix Mendelssohn Le Songe dune Nuit dt

    le songe dune nuit dt

  • CONCERTSCONCERTS

    3938

    Jurjen HempelDirection musicaleGuy BraunsteinViolon

    VEN. 5 AVRIL 20H

    Tarifs de 5 20

    Dmitri Chostakovitch Concerto pour violon n1 en la mineur, Op. 77Johannes Brahms Symphonie n1 enut mineur, Op. 68

    Jan Latham-KoenigDirection musicale Karen GomyoViolon

    SAM. 4 MAI 20H

    Tarifs de 5 20

    Ned Rorem Pilgrims Michael Torke JavelinSamuel Barber Concerto pour violon, Op. 14George Gershwin Un Amricain Paris

    Horizons Croiss un amricain paris

  • CONCERTSCONCERTS

    4140

    cin-concertsLA RUE VERS LORThe Gold Rush

    Dans le cadre de la 14e dition du Festival International des Musiques dcran

    Film muet amricain de et avec Charlie Chaplin (1925) Musique originale de Charlie Chaplin

    Hugo Gonzalez-Pioli Direction musicale

    Orchestre Symphonique de lOpra de Toulon

    SAM. 17 NOVEMBRE 20HDIM. 18 NOVEMBRE 14H30

    Tarifs de 5 20 Dure environ 1h15

    Le cin-concert lOpra de Toulon est le grand rendez- vous du Festival International des Musiques dcran, qui pour sa quatorzime dition vous propose un voyage unique en compagnie de Charlot dansLa Rue vers lOr. Pour accompagner ce chef-duvre de Charlie Chaplin, Hugo Gonzalez-Pioli, chef dsormais spcialis dans lescin- concerts, dirigera lOrchestre Symphonique de lOpra deToulon.

    Coproduction Opra de Toulon, Association Filmharmonia et PleJeunePublic TPM

    Charlot, tous courts

    Charlot Policeman Easy Street

    Film muet amricain de et avec Charlie Chaplin (1917)Musique de Hugo Gonzalez-Pioli

    LmigrantThe ImmigrantCharlot svadeThe Adventurer

    Films muets amricains de et avec Charlie Chaplin (1917)Musique de Hugo Gonzalez-PioliCration mondiale

    DIM. 17 FVRIER 14H30

    Tarifs de 5 20 Dure environ 1h15

    Hugo Gonzalez-Pioli Direction musicale

    Orchestre Symphonique de lOpra de Toulon

    Pour ce cin-concert qui comprend trois courts- mtrages de Charlie Chaplin, nous retrouvons Hugo Gonzalez-Pioli qui dirigera sesmusiques. Celles de Lmigrant et Charlot svade sont des crations mondiales, commandes de lOpra deToulon.

    Coproduction Opra de Toulon, Association Filmharmonia et PleJeunePublic TPM

  • CONCERTSCONCERTS

    4342

    lhivernal

    Chant de Nol

    Caf Zimmermann

    Georg Philipp Telemann Ouverture la Pastorelle Cantate Enfant, venez avec joie compose pour lepremier jour de NolJean-Sbastien Bach Oratorio de Nol (extrait instrumental)Cantate Prparez les chemins, prparez la voie , BWV 132 compose pour le 4e dimanche de lAvent

    LUN. 10 DCEMBRE 20H30GLISE SAINT-PAUL, TOULON

    Tarifs de 13,50 26,50

    De vienne paris

    Quatuor bne Pierre Colombet Violon Gabriel Le Magadure ViolonMarie Chilemme AltoRaphal Merlin Violoncelle

    Ludwig van Beethoven Quatuor cordes n4, Op.18Quatuor cordes n16, Op.135Maurice Ravel Quatuor cordes en fa majeur

    JEU. 31 JANVIER 20H30GLISE SAINT-PAUL, TOULON

    Tarifs de 13,50 26,50

    Le Festival de Musique de Toulon et sa Rgionen partenariat avec lOpra de Toulon

    Le concours Voix Nouvelles a permis de dcouvrir dans sesditions prcdentes quelques-unes des plus grandes voix internationales dau-jourdhui parmi lesquelles Natalie Dessay, Nathalie Manfrino, Karine Deshayes, Florian Laconi, Anne- Catherine Gillet, Stphane DegoutNous souhaitons que les voixnouvelles que nous vousproposons dentendre lorsdecette dition puissent galement devenir les grandesvoix de demain.

    Co-organis par le Centre Franais de Promotion Lyrique, la Fondation Orange et la Caisse des Dpts, avec le soutien du Ministre de laCulture, du Ministre des Outre-Mer et de lAdami en partenariat avec France 3, FranceMusique et TV5 Monde.

    rcital

    voix nouvelles

    Concert des laurats du Concours Voix Nouvelles 2018

    Hlne Carpentier SopranoCaroline Jestaedt SopranoAmbroisine Br Mezzo-sopranoMathieu Pordoy Piano

    SAM. 27 OCTOBRE 20H

    Tarif 10

  • CONCERTS

    4544

    CONCERTS

    Concert des lves du Conservatoire & Confrence

    15HConcert des lves du Conservatoire Toulon Provence Mditerrane Dpartements chant musiquesanciennes & musique de chambre

    16H45Confrence organise par Les Amis du Festival

    SAM. 2 FVRIERFOYER CAMPRA

    Entre libre sur rservationRenseignements 04 94 93 55 45

    Master class

    Master class publique avec Fanny Azzuro, pianistede la Nuit du Piano 4 et des lves du Conservatoire Toulon Provence Mditerrane

    VEN. 8 FVRIER 17HFOYER CAMPRA

    Entre libre sur rservationRenseignements 04 94 93 55 45

    Nuit du Piano 4 Paris 1900 4 pianistes 7 rcitals

    Fanny AzzuroClaude Debussy Images I Gigues Isaac Albniz Iberia livre III (extraits)

    Nathanal GouinClaude Debussy Prludes (1er livre extraits)

    Emmanuelle SwierczMaurice Ravel MiroirsClaude Debussy Prludes (2e livre extraits)

    David BismuthGabriel Faur Nocturne n1 en mi bmol mineur, Op.33Csar Franck Prlude, Fugue et Variation, Op.18Claude Debussy Suite Pour le piano

    Ernest Chausson Sonate en fa mineurCamille Saint-Sans tude n2, Op.52 Pour lindpendance des doigts Allegro Appassionato, Op.70

    Fanny Azzuro & Nathanal GouinClaude Debussy Petite Suite (extraits) Maurice Ravel Ma Mre lOye Erik Satie Trois Morceaux en Forme de Poire Ernesto Nazareth Tango brsilien Odon Zequinha de Abreu Tico Ticono Fub

    SAM. 9 FVRIER 17H30 23HOPRA DE TOULON

    Restauration propose au Foyer CampraRenseignements 04 94 93 55 45

    Tarifs de 5 26,50

    lhivernal

  • CONCERTSCONCERTS

    4746

    Les saisons

    Le Madrigal de ProvenceSbastien Boin Direction musicale Lucie Grugier Violoncelle

    Claude Le Jeune Revecy Venir du Printans La Belle Aronde Francine RozineAnonyme Rveillez-vous PicardsClaude Debussy Trois Chansons de Charles dOrlansFrdric PattarTombeau de Debussy, pourvioloncelliste chantanteFlorent SchmittTournez sil vous plat

    Henri Sauguet Le Printemps Jean Absil Chanson dAutomnePaul Hindemith Six Chansons (extrait) Francis Poulenc Un soir de NeigeFrdric Pattar Wenter pour chur et violoncelle Cration mondiale

    JEU. 21 MARS 20H30LYCE DUMONT DURVILLE, TOULON

    Dans le cadre dune rsidence des artistes au Lyce Dumont dUrville

    Tarifs de 5 10

    Grand Piano

    Benjamin Grosvenor Piano

    Robert Schumann Blumenstck, Op. 19Kreisleriana, Op. 16Leo Jan ek Sonate 1er octobre 1905 , Op. 22Serguei Prokofiev Visions Fugitives (slection)VincenzoBellini / Franz Liszt Rminiscences de Norma

    LUN. 13 MAI 20H30PALAIS NEPTUNE, TOULON

    Tarifs de 13,50 26,50

    lhivernal CARTE OPRA

    EN VENTE LA BILLETTERIE DE LOPRA

    TARIF 12

    Vos places tarif rduit pour la saison

    lyrique*, symphonique, lescin-concerts

    etLHivernal.(voir conditions et tarifs

    pages 86-90)*Ne concerne pas Un Barbier

  • 4948

    Parmi les orchestres quil a dirigs citons : le Netherlands Radio Philharmonic Orches-tra, le Helsinki Philharmonic Orchestra, le Finnish Radio Symphony Orchestra, le Tapiola Sinfonietta, le London Sinfionetta, lOrchestre Philharmonique de Lige, leBasel Symphony Orchestra, le Bochum Sinfoniker, leIceland Symphony Orches-tra, le BBC Symphony, le BBC Scottish, le Rotterdam Philharmonic Orchestra, leRoyal Concertgebouw Orchestra, lEnsemble Contrechamps, lOrchestre dela Rsidence de La Haye Il a dirig de nombreux opras notamment au Mariinsky deSaint-Ptersbourg, au NewIsraeli Opera, lEnglish National Opra, au Lincoln Center de New York, lOprade Maastrich ou celuide Bordeaux.Entre 2015 et 2018, il a dirig trois concerts avec lOrchestre Symphonique de lOpra de Toulon ainsi que LEnlvement au Srail.

    Jurjen Hempel

    En septembre 2018, le chef dorchestre hollandais Jurjen Hempel prendra ses fonctions en tant que directeur musical de lOpra de Toulon, succdant ainsi Giuliano Carella qui occupait ce poste depuis 2003.

    Jurjen Hempel a tudi au Conservatoire dUtrecht. Il a travaill avec des chefs prestigieux comme Edo deWaart, Hans Vonk David Robertson, Seiji Ozawa, Bernard Haitink, Lorin Maazel, Valery Gergiev

    Nouveau directeur musical

    LosAngeles dans la presti-gieuse University of Southern California. En France, ilcommence sa carrire en composant pour des courts- mtrages et en sillustrant dans des concours de composition. En 2016, il signe la bande originale du film Arrte ton Cinma de Diane Kurys et en 2018, celle du film Demi-surs de Saphia Azzeddine et Franois- Rgis Jeanne. Il travaille rgulirement avec lOpra de Toulon et le FIM. Il compose une musique sur le court-mtrage The Love of Zero (concerto pour basson) qui serajoue par le Los Angeles Chamber Orchestra. En dehorsde la musique limage, il compose pour des orchestres prestigieux tels que la Musique Principale des Troupes deMarines (De Cao Bang ThatKh cr aux Invalides) oulOrchestre Symphonique delOpra de Toulon qui lui commande Pomes de Guerres, pice pour orchestre sympho-nique et soprano.

    Hugo Gonzalez-Pioli

    Hugo Gonzalez-Pioli dirigera lOrchestre Symphonique de lOpra de Toulon lors de deux cin-concerts, La Rue vers lOr en novembre 2018 et Charlot, tous courts en fvrier 2019. Pour ce dernier, lOpra de Toulon lui a pass commande de deux partitions de musique de film pour les courts- mtrages de Chaplin, Lmigrant et Charlot svade.

    Hugo Gonzalez-Pioli tudie aux conservatoires de LaSeyne/Mer et de Toulon. Ilse perfectionne ensuite auCNSMD de Lyon puis

    Compositeur en rsidence

  • DANSE

  • DANSEDANSE

    5352

    Pietragalla / Derouault

    Daprs luvre dAlfred de MussetCration : Ftes Nocturnes de Grignan, t 2017

    Conception et chorgraphieMarie-Claude Pietragalla & Julien DerouaultCration musicale Yannal QuenelCration lumires Marie-Claude Pietragalla Assiste de Damien ChavantConception visuelle et scnographie 3D Gal PerrinCostumes Sylvaine Colin

    Pice pour 11 danseurs /comdiens

    Thtre du Corps

    Diffusion Gruber Ballet OpraMusique enregistre

    SAM. 13 OCTOBRE 20H

    Tarifs de 9 50 Dure environ 2h20

    En adaptant cette pice historique dAlfred de Musset, nous souhaitions retrouver, rinventer peut-tre le spectacle vivant, riche de toutes ses nuances, de toutes ses disciplines artistiques Le texte riche et potique de ce drame romantique, ancr dans cette priode foisonnante quest la Renaissance, a veill nos sens afin douvrir une tendue incroyable du champ des possibles. Thtre, danse, images 3D et musique lectro se mlent et se marient en untout intense qui transcende lart vivant.Entours dune troupe ardente,ptillante de jeunes comdiens-danseurs, fidles nos valeurs, nos rves de crateurs, nous avons souhait montrer quel point, Lorenzaccio est une pice intemporelle, combien moderne. Elle brosse le portrait dune humanit en perte de repres, en qute dabsolu, croyant un avenir meilleur o lart foisonne, otout redevient possible. (M-C P & J D)

    LORENZACCIOBallet en quatre actesde Piotr Ilitch Tchakovski

    Chorgraphie daprs Marius Petipa & Lev IvanovMatre de ballet Vladimir YakolevDcors & Costumes Anatoly Neznyi & Anna Neznaya

    toiles et corps de ballet de lOpra National de Kazan, Tatarstan

    Harry Lapp OrganisationMusique enregistre

    JEU. 15 NOVEMBRE 20HVEN. 16 NOVEMBRE 20H

    Tarifs de 9 50 Dure environ 2h30

    Sinspirant danciennes lgendes slaves et nordiques, Le Lac des Cygnes est le premier des ballets de Tchakovski. sa cration en 1875, le succs nest pas vraiment au rendez-vous et il faudra attendre 1895 et la version de Marius Petipa pour que luvre triomphe enfin et prenne sa place, une des premires, dans le rpertoire des grands ballets.Sommet du ballet romantique Le Lac des Cygnes explore les mandres de lamour, mlant morceaux de bravoure et univers fantastique sur unemusique merveilleuse etteinte de nostalgie.La troupe du Ballet de lOpra National de Kazan, lune des meilleures de Russie, hritire de la grande tradition de lcole de danse russe, saura magnifier ce chef-duvre.

    LE LAC DES CYGNES

  • FOYER CAMPRA

  • LHEURE EXQUISELHEURE EXQUISE

    5756

    Foyer Campra LHeure Exquise

    Musique de chambre

    Hlne Clment-Turin ViolonValrie Plissier AltoAurore Couteau-Cndse PianoNatacha Cartigny-Sedkaoui Violoncelle

    William Walton Quatuor pour piano en r mineurGabrielFaurQuatuorpour piano et cordes n 1 en utmineur, Op.15Gustav Mahler Quatuor pour piano et cordes la mineur

    MAR. 11 DECEMBRE 19H

    Tarif 5 Dure environ 1h

    Musique de chambre

    Benot Salmon Violon Anne Fabre ViolonAntonia Coste AltoNatacha Cartigny-Sedkaoui VioloncelleMyrtille Calmes Piano

    Antonn Dvo kQuatuor n12 en fa majeur, Op. 96 Amricain Quintette avec piano n2 en la majeur, Op. 81

    JEU. 25 OCTOBRE 19H

    Tarif 5 Dure environ 1h

    Rcitals lyriques

    Chur de lOpra de Toulon

    JEU. 22 NOVEMBRE 19H

    Rcital avec les artistes dAmlia va au Bal

    MER. 17 AVRIL 19H

    Chur de lOpra de Toulon

    JEU. 30 MAI 19H

    Tarif 5 Dure environ 1h

    Laurence Monti ViolonOlivier Lechardeur PianoSophie Brochet Comdienne

    Olivier Lechardeur Le Masque de la Mort rougedaprs la nouvelle dEdgar Allan PoeCration

    MAR. 12 FVRIER 19H

    Tarif 5 Dure environ 1h

  • www.orfila-pianos.fr

    LHEURE EXQUISE

    58

    Foyer Campra festival prsences fmininesRcital

    Journe internationale des droits des femmes en musique !

    Caroline McPhie SopranoMarieke Hofmann Piano

    VEN. 8 MARS 20H

    Tarif 10 Dure environ 1h

    Hommage Clara Schumann

    Trio S raMagdal na Geka ViolonAngle Legasa VioloncellePauline Chenais Piano

    Fanny Mendelssohn Trio pour violon, violoncelle et piano, Op. 11Clara Schumann Trio pour violon, violoncelle et piano, Op. 17Michle Reverdy Trio pour violon, violoncelle et pianoCration mondialeCo-commande du Festival Prsences Fminines et de ProQuartet (Centre europen de musique de chambre)

    MAR. 19 MARS 20H

    Tarif 10 Dure environ 1h15

  • AUTRES RENDEZ-VOUS

  • AUTRES RENDEZ-VOUSAUTRES RENDEZ-VOUS

    6362

    JOURNES EUROPENNES DU PATRIMOINE2018, anne europenne du Patrimoine Culturel

    LOpra de Toulon participe la 35e dition des Journes Europennes du Patrimoine. Le public pourra ainsi dcouvrir ou redcouvrir sa splendide architecture.

    SAM. 15 SEPTEMBRE 10H 18HDIM. 16 SEPTEMBRE 10H 18H

    Entre libre

    loccasion des Journes Europennes du Patrimoine, une confrence sur le thme Toulon (1817-1840) Les grandes expditions autour dumonde sera donne par lAcadmie du Var.

    DIM. 16 SEPTEMBRE 16H30

    Entre libre sous rserve de places disponibles

    EN VENTE LOPRA

    LIVRE 35

    Comdie musicale en deux actes

    Livret de JAMES GOLDMANParoles et musique de STEPHEN SONDHEIM

    Avec GRAHAM BICKLEY, LIZ ROBERTSON, JRME PRADON, CHARLOTTE PAGE, NICOLE CROISILLE, SARAH INGRAM, DENIS DARCANGELOet STUART NEAL, FRA FEE, SOPHIE MAY WAKE, JESSIE MAY, JULIA SUTTON, MARYLIN HILL SMITH, KRISTY SWIFT, JOE SHOVELTON, JO CAMERON BROWN, JOHN CONROY, LARRIO EKSON, FRANOIS BERETTA, ISABEL CRAMARO, MYLNE SOUTEIRAT (Membre du ballet de lOpra de Toulon)

    ORCHESTRE, CHUR & BALLET DE LOPRA DE TOULONDirecteur gnral et artistique CLAUDE-HENRI BONNET

    Direction musicale DAVID CHARLES ABELL

    Mise en scne OLIVIER BNZECHChorgraphie CAROLINE ROLANDSDcors VALRIE JUNGCostumes FRDRIC OLIVIERLumires MARC-ANTOINE VELLUTINICration vido GILLES PAPAIN

    DURE : 128 min. (Follies) & 30 min. (bonus) LANGUE ORIGINALE : Anglais SOUS-TITRES : Franais

    AUDIO : 2.0 & 5.1 Dolby Digital VIDEO : 1 DVD9 PAL, couleur, 16:9 CODE REGION : 2 Brochure incluse

    3760115

    301030

    UNE COPRODUCTION OPRA DE TOULON, BEL AIR MEDIA AVEC LA PARTICIPATION DE FRANCE TLVISIONS ET LE SOUTIEN DU CENTRE NATIONAL DU CINMA ET DE LIMAGE ANIME BEL AIR MEDIA OPRA DE TOULON FRANCE 2013 | TOUS DROITS DE LOEUVRE ENREGISTRE SONT RSERVS. LA LOCATION, LA DUPLICATION, LA COPIE TOTALE OU PARTIELLE DU PROGRAMME SONT INTERDITS. EDV 1681 | BAC103 | PHOTOS LAURENT PERRIER (TOULON 2013) | DVD BEL AIR CLASSIQUES - 2015 | BELAIRCLASSIQUES.COM

    BONUSInterview avec les artistes

    Compositeur de Broadway le plus passionnant de ces cinquante dernires annes, parolier (West Side Story), auteur de musiques de film, Stephen Sondheim transcende le genre de la comdie musicale et le magnifie. Un vritable culte est vou FOLLIES considr comme son spectacle le plus abouti. Sur un livret de James Goldman, FOLLIES nous fait partager les souvenirs dune troupe de music-hall, le temps dune ultime soire. Les couples se font et se dfont, espoirs illusoires et rendez-vous manqus. Les personnages tentent dsesprment de retrouver leur jeunesse mais le temps est pass

    Avec le soutien du

    Une coproduction de lOpra de Toulon & de lOpra-Thtre de MetzCration en France sur la scne de lOpra de Toulon le 8 mars 2013

    Enregistrement: Opra de Toulon 03/2013Produit par FRANOIS DUPLAT& XAVIER DUBOISRalis par ANDY SOMMER

    CETTE DITION DVD A PU VOIR LE JOUR GRCE AU SOUTIENDE LA SOCIT CARIM ET DU CLUB DENTREPRISES DE LOPRA DE TOULON

    GRAHAM BICKLEY LIZ ROBERTSON JRME PRADON CHARLOTTE PAGE NICOLE CROISILLE SARAH INGRAM DENIS DARCANGELO

    Chorgraphie

    CAROLINE ROLANDSMise en scne

    OLIVIER BNZECH

    ORCHESTRE, CHUR & BALLET DE LOPRA DE TOULONDAVID CHARLES ABELL

    Paroles et musique deSTEPHEN SONDHEIM

    Livret deJAMES GOLDMAN

    BAC103

    JAMES GOLDMANSTEPHEN SONDHEIM

    DVD 24

    TOUS LOPRA !SAM. 4 & DIM. 5 MAI 10H 18H

    Visites, animations, concerts (le programme vous sera communiqu sur notre site Internet operadetoulon.fr)

    Entre libre

  • AUTRES RENDEZ-VOUSAUTRES RENDEZ-VOUS

    6564

    LA MUSIQUE DES QUIPAGES DE LA FLOTTE La Musique des quipages de la Flotte est la plus ancienne des musiques militaires franaises. Cette formation, compose de 75 musiciens professionnels, diplms des grands conservatoires suprieurs franais, contribue au rayonnement culturel de la Marine Nationale et lavie culturelle toulonnaise. Elle maintient le patrimoine musical franais pour orchestre dharmonie et participe sonvolution avec la cration duvres nouvelles.Depuis 2006, le chef de musique de classe exceptionnelle Marc Sury dirige cette formation.

    SAM. 8 SEPTEMBRE 18HJEU. 29 NOVEMBRE 18H MAR. 19 FVRIER 18HMAR. 2 AVRIL 18H

    Informations04 22 42 08 94 04 22 42 01 28 [email protected]

    Dure environ 1h20, 2h pour le concert du 29 novembre

    MATINES CLUBS SENIORSChur de lOpra de Toulon

    LOpra organise pour la villede Toulon des spectacles gratuits sur invitation, destinsaux seniors.Ainsi des concerts sont proposs avec les artistes duchur de lOpra. Les invitations sont retirer 15 jours avant la reprsenta-tion (dans la limite des places disponibles) au Service Animations Seniors, dlga-tion de Madame Dominique Andreotti, Adjointe au Mairede Toulon.

    MER. 24 OCTOBRE 14H30MAR. 12 FVRIER 14H30

    Service Animations Seniors 10 Place Louis Blanc04 94 36 30 53Ouvert au public le lundi de 8h30 12h30 etdu mardi au vendredi de 8h30 12h30 et de 13h30 16h30

    Dure environ 1h15

    MIDI TOULON FESTIVALDepuis 2005, lAssociation Midi imagine et dveloppe des vnements et concerts autours des musiques actuelles et mergentes. loccasion de sa 3e dition, leMidi Toulon Festival rinvestit le Foyer Campra letemps dune soire place sous le signe de la pop et des dcouvertes

    SAM. 6 OCTOBRE 19H 00HFOYER CAMPRA

    Informations04 89 95 51 [email protected] Tarif non renseign

    RHYS CHATHAMLe Conservatoire Toulon Provence Mditerrane prsente un concert de Rhys Chatham

    Rhys Chatham (New York, 1952) est un compositeur, guitariste et trompettiste amricain, dont les domaines dexprimentation se rapprochent en particulier de la musique minimaliste. Personnalit marquante de lamusique post-moderne, il se produit rgulirement aux tats-Unis et en Europe depuis le dbut des annes soixante-dix, tant en soliste quavec sonpropre ensemble. Chatham est notamment connu pour ses orchestres pour guitares , o il dirige plusieurs dizaines voire centaines de guitaristes.

    SAM. 26 JANVIER 20HFOYER CAMPRA

    Entre libre sur rservationconservatoire-tpm.fr [email protected] metropoletpm.fr04 94 93 34 29 (de 9h 12h)

    Dure environ 1h

  • MCNAT

  • partenaires de projets

    69

    LOpra de Toulon remercie pour leur gnreux soutien ses partenaires :

    LOpra de Toulon, tablissement Public de Coopration Culturelle cr en2004 est financ

    par sesmembres fondateurs :

    mcne officiel

    mcnes & sponsors principaux

    entreprises citoyennes & sponsors

    De nombreuses entreprises soutiennent lOpra de Toulon. Elles partagent cette conviction que la culture est un bien public pour tous et considrent comme un devoir envers la socit de favoriser sa diffusion.Lart lyrique, prsent tort comme litiste, touche aujourdhui et partout dans le monde des publics trs diversifis. Cest un formidable vecteur de diffusion culturelle, un spectacle vivant qui a su garder sa force dinnovation depuis lOrfeo de Monteverdi, il y a plus de 400 ans. LOpra prsente pour cela diffrentes formules de partenariat qui sinscrivent dans le cadre juridique et fiscal du mcnat ou dans celui du sponsoring. Ces formules sont accessibles aux grandes entreprises par un partena-riat individuel, comme aux PME

    parle Club Orfeo qui propose unprojet partenarial commun, maisaussi aux particuliers, travers la Camerata. En apportant ainsi des moyens supplmentaires, vous permettez lOpra daccrotre son rayonne-ment en tant matre duvre de spectacles donns plus tard dans dautres maisons dopras nationales et trangres et aussi de dvelopper des actions pdagogiques et sociales.

    ContactsRgis Vian des Rives Dlgu au dveloppement et au mcnat 04 94 05 35 42 06 24 72 38 78 [email protected]

    Christine Larue-Audemar Assistante 04 94 93 82 01 [email protected]

    SOUTENEZ LA CRATION ARTISTIQUE DE LOPRA

  • de vos

    w w w.v a r. c c i .f r @CCIduVar

    MOTIONS

    LA CHAMBRE DE COMMERCEET DINDUSTRIE DU VAR,

    partenaire

    C H A M B R E D E C O M M E R C E E T D I N D U S T R I E D U V A R

  • CLUB ORFEO Runion des entreprises partenaires de lOpra

    PROMOUVOIR LE DVELOPPEMENT ET LE RENOM DE LOPRA Chaque saison, le but de lopration est dassocier troitement les entreprises partenaires au finance-ment dune production maison afin den amliorer la qualit artistique, susceptible de donner uncoup de projecteur sur Toulon etle Var.En soutenant lOpra, vous bnfi-ciez de prestations exclusives (visitedes coulisses, possibilit dorganiser une rception au foyer, billetterie spcifique) et de limage prestigieuse dun tablissement public producteur de spectacles (opras, concerts, rcitals).Sous lgide des chambres consu-laires varoises, de lUnion Patronale du Var et autour des principaux mcnes, le club rassemble ainsi desdirigeants dentreprises, des grants de socits, des artisans, desexploitants agricoles quil associetroitement la vie de lOpra enleur faisant dcouvrir, enavant- premire, ses spectacles etpartager des moments dmotion etde convivialit dans un cadre somptueux.

    AVANTAGES Facilit de rservation pour lachatde places Visibilit sur les supports de communication de lOpra et sur lesite Internet Invitation la confrence de prsentation de la saison Possibilit de location de lOpra pour un vnementiel dentreprise Rencontre avec les artistes, metteurs en scne et chefs dorchestre Deux places aux rptitions gnrales offertes aux membres Quatre places aux rptitions gnrales pour les membres privilge

    ADHSION Membre : adhsion 2 000 Membre privilge : adhsion 3 500 Membre Vignoble : en adhrant comme les autres membres du ClubOrfeo, ou en sponsorisant uncocktail au cours duquel votre vinsera servi

    Conformment la loi sur le mcnat du1er aot 2003, la cotisation est dduc-tible fiscalement pour les entreprises hauteur de 60 % de limpt sur les socits dans la limite de 5o/oo de son chiffre daffaires, soit un cot rel dadhsion de 800 par saison ou 1 400 pour les membres privilge (un reu fiscal sera dlivr pour votre dclaration fiscale).

    les Membres Du Club Orfeo

    MEMBRES DEDROITMtropole Toulon Provence Mditerrane Conseil dpartemental duVar

    MEMBRES CONSULAIRES ETASSOCIS CCIV Chambre de Commerce et dIndustrie du VarUPV Union Patronale duVarCMAV Chambre des Mtiers et des Arts du VarCA83 Chambre dAgriculture du VarAFUZI Association delaZone Industrielle deToulon-EstADETO Association dela Zone Industrielle de Toulon-OuestGEPS Groupement desEntreprises du Plateau de SignesRYN Riviera Yachting NetworkSystem FactoryUNAPL PACA Union nationale des professions libralesFVIV Fdration des Vignerons Indpendants du VarClub Immobilier ProvenceCentre MayolVitrines ToulonnaisesBNI Toulon

    MEMBRES PARTENAIRESAGPM Banque Populaire MditerraneBexterBonifay SACaisse des DptsCNIMDullacEDFGrech ImmobilierLes Productions Michel Boucau Groupe JPV LexusMutuelle VerteNaval Group OptisRseau MistralSagemVeolia Eau

    MEMBRES Aroport Hyres Toulon Allianz Agence Maritime VaroiseAudemar MotosAxa Assurance Coste &GaillardBPE Goupe La Banque PostaleBouygues Immobilier Var Ouest *Cabinet Sec BallotiCabinet DemuyterCampasunCarimCasino JOA La Seyne*C COM Crdit CECAZ Caisse dpargne Cte dAzur *CharlemagneCIC Var / Cte dAzurCielCompagnies Maritimes TLV & TVMCrdit Agricole

    Dazin Azur MontageDmnagements SattaEiffage Construction VarEnedisEnergitectude Roquebert-MassianiFidalGaudefroy TraiteurGaumont Path Cinmas Grand Htel du DauphinGRDF *Huni Architectes La Reine des TartesLe ZincLes les Paul RicardMacapMarimMcDonalds Grand VarMdiapharmaMichel Rubino ConsultingNissanOrfila PianoOrruPascal Jard Traiteur Printemps Grand Var Promocash Q-ParkRCTRiccobonoRobin MarineRoyal ImmoRnov Maison SudSMACSMCSocit Gnrale *Soleil du Sud TPBMVeolia Propret *Wall Street Institut Toulon

    Membres VignoblesDomaine Saint-Andr de Figuire

    * Membre Privilge

    7372

  • . . . s engage au cot de l Opra de Toulon,

    au service du terri toire pour faire vivre la culture

    Les Partenaires du Club Immobilier Toulon Provence : AGENCE DARCHITECTE OBER ALTAREA COGEDIM BEXTER C2C Cabinet GARBAIL Cabinet HESSE Allianz CAISSE DEPARGNE CAZ CARIM CITADIA CREDIT AGRICOLE PCA EIFFAGE IMMOBILIER FNAIM GARRY et Associs GRDF Groupe ABIS Mditerrane Groupe REFLEX HUNI ARCHITECTES IBOX IMAVOCATS KAUFMAN & BROAD LIDL Marie PARENTE Architecte NACARAT NEXITY IMMOBILIER POINT P PACA ROTHSCHILD MARTIN MAUREL ROYAL IMMO SAS CHOURGNOZ SNCF IMMOBILIER SOCOTEC TPBM VAR AMENAGEMENT DEVELOPPEMENT VIALLET Conseil VINCI IMMOBILIER...

    www.clubimmotoulon.com

  • PARTICIPER TROITEMENT LA VIE DE LOPRA La Camerata Fiorentina, cnacle demcnes humanistes florentins qui rvaient dans les annes 1580 de lheureuse union de la musique, de la voix dclame et chante et du jeu thtral afin dexprimer la ralit des sentiments humains, joua un rle prdominant dans la cration decenouveau genre.Dans une approche contemporaine, la Camerata toulonnaise a pour vocation de regrouper un cercle damateurs dart lyrique, pour leur permettre de partager des moments artistiques forts, etdtretroitement associs lavie dela Maison en lui apportant unsoutien.

    AVANTAGESLes membres de la Camerata bnficient davantages en fonction de leurniveau dadhsion.

    Membre mcne Privilges du membre bienfaiteur Possibilit dassister aux rpti-tions (italienne, mise en scne) sur demande

    Membre bienfaiteur Privilges du membre actif Priode de rservation prioritaire en dbut de saison et traitement en cours de saison sous rserve dedisponibilit Possibilit dabonnements en catgorie Prestige et Loges au1ertage.

    Remise dun programme chaque soire de spectacle Possibilit de participer au cocktail lissue de certains spec-tacles encompagnie des artistes. Valableuniquement pour les abonns du vendredi.

    Lachat de places ou dabonnement(s) nest pas compris dans ladhsion laCamerata

    Membre actif Visite de lOpra (sur demande) Invitation la prsentation de la saison par le directeur gnral Nom dans le programme de saison Cycle de confrences en partena-riat avec lAssociation Opravenir

    ADHSION Membre actif : don de 100 pour une personne et de 150 pour un duo. Cot aprs rduction fiscale sur lIR respectivement de 34 et 51 Membre bienfaiteur : don de600 pour une personne et de1 000 pour un duo. Cot aprs rduction fiscale sur lIR respectivement de204 et 334 Membre mcne : don minimum de2 000

    Un reu fiscal sera retourn au membre, conformment laloi sur le mcnat du1er aot 2003 (art.200 du CGI) qui lui permettra debnficier dun crdit dimpt sur lerevenu hauteur de 66 % dudon versdans la limite annuelle de 20 % durevenu imposable.

    CAMERATACercle des amis de lOpra

    LES MEMBRES DE LA CAMERATA

    CHANCELIERMatre Franoise Pieroni-Mignon

    VICE-CHANCELIERM. Benot Couder

    MEMBRE DHONNEURM. Pierre Soubelet, Ancien Prfet du Var

    MEMBRES MCNES M. et Mme Olivier Remini

    MEMBRES BIENFAITEURS M. Joseph AboufaliaM. et Mme Denis BelemiM. et Mme Yannick BlotM. et Mme Patrick Bourgeois M. Michel BoucauM. et Mme Grard BrichonM. et Mme Benoit CouderMme Chris FauchonM. et Mme Massimo GallotaLe Vice-Amiral dEscadre (2s) et Mme Herv GiraudMme Colette GluckM. et Mme Christian GuichardM. Vincent MaurelMme Anne-Marie Odou-Falconnet M. Christian Pascail etMme Rene ChabertM. et Mme Emmanuel PatrignaniMme Jacqueline PerretM. Benot Mignon etMatre Franoise Pieroni-MignonM. Stephan Rey et Matre Daniela Weber-ReyM. et Mme Daniel RoosM. et Mme Jean-Paul TisonM. et Mme Raymond Verdier

    MEMBRES ACTIFSMme Yveline BortolanM. et Mme Jean-Marie CharriezM. et Mme Marc Desgorces RoumilhacMme Jacqueline LazaroMme Yvette Thouvenot

    MEMBRE ASSOCIOpravenir

    Un certain nombre de membres demande rester anonyme :Liste arrte au 30 mars 2018

    7776

  • CT PRATIQUE

  • VENIR LOPRA Entre du public & billetteriePlace Victor Hugo04 94 92 70 78 [email protected] operadetoulon.fr

    Direction, entre des artistesBd de Strasbourg04 94 93 03 76

    Relations publiques, CommunicationMdiation, Mcnat, Administration41-43 Rue Charles Poncy Nouvelle adresse

    Place dela Libert

    Peiresc

    PlacedArmes

    Place de laCathdrale

    Gare

    Gare routireBoulevard de Tesse

    Aven

    ue V

    auba

    n

    Av. J

    ean

    Mou

    lin

    Rue

    Dum

    ont d

    Urv

    ille

    Aven

    ue C

    olbe

    rt

    Rue

    dAn

    trech

    aus

    Rue

    Trug

    uet

    Boulevard de StrasbourgRue H. Duprat

    Rue

    Raci

    neRu

    e M

    oli

    re

    Rue Alezard

    Rue Jean Jaurs

    Rue des Arts

    Rue

    Char

    les

    Ponc

    y

    Cour

    s La

    faye

    tteRu

    e de

    Lor

    gues

    Rue

    Hoche

    Rue Corneille

    81

    LESPRITLESPRIT

    MAHJO

    NG

    Pho

    to H

    alay

    alex

    Programme Opera.qxp 05/03/2018 16:44 Page1

  • TRANSPORTS

    83

    LA CULTURE VOUS TRANSPORTE ! Tous les habitants de la mtropole Toulon Provence Mditerrane ont un accs facilit aux spectacles travers un dispositif gratuit de rservation de bus. Vous tes responsable associatif, professeur, animateur ou particu-lier, vous pouvez bnficier de la culture vous trans-porte pour vous rendre lOpra*.

    *groupe constitu au minimum de 20 personnes

    ContactIsabelle Beer-DemanderAttache aux relations avec le public04 94 92 58 [email protected] operadetoulon.fr

    TRANSPORTS EN COMMUNPour vous rendre lOpra, pensez au busRseau Mistral.Les arrts les plus proches sont Libert ouStrasbourg.

    galement votre disposition :Le service de nuit Taxi bus Rseau Mistral.Du dimanche au jeudi desserte de Toulon, laValette, La Garde au dpart de larrt Libert entre 21h20 et 00h05 Les services Nocturnes :les vendredis et samedis (prolongation de 7 lignes de jour) jusqu 00h30

    Renseignementsreseaumistral.com 04 94 03 87 03

    STATIONNEMENTParkings Q-Park Peiresc, Place dArmes et Place de la Libert

    Q-Park et lOpra deToulon sassocient pour vous proposer desforfaits avantageux et vous faciliter la rservation de votre place de parking.Infos en ligneq-park-resa.fr

    LE MEILLEUR CHOIX DE STATIONNEMENT POUR VOS DIVERTISSEMENTS

    Info

    rmat

    ions

    non

    con

    tractu

    elle

    s - C

    rdi

    t pho

    to E

    rick

    Saille

    t R

    alis

    atio

    n Ca

    pstu

    dio.

    fr

    02/2

    017

    Pour vos spectacles lOpra de ToulonProfitez de 3 parkings de qualit proximit immdiate !

    Place dArmesLibertPeiresc March

    | Libert| Place dArmes| Colibri La Rode| Porte dItalie

    | Delaune Pont-du-Las | Gare| Peiresc March

    | Mayol Centre| Mayol Facults| Lafayette

    Abonnements disponibles en ligne sur q-park-resa.fr

    10 parkings votre disposition au cur de la ville (6500 places de stationnement)

    Q-Park Toulon

    Stationnez en toute tranquillit grce nos nombreuses formules de stationnement adaptes vos besoins : forfaits, abonnements, cartes prpayes...

    [email protected]

    0810 077 275 (du lundi au vendredi de 9h 18h - prix dun appel local)

  • 8584

    billetterieOUVERTURE DES ABONNEMENTSLouverture des abonnements (renou-vellement ou nouvel abon nement) se fera compter du mercredi 16 mai 2018 la billetterie 10h12h30/ 14h17h30, sur notre site Internet partir de10h ouparcourrier. Pour les renouvel-lements, vous avez jusquau samedi 2 juin 2018 pour confirmer votre abonnement.La billetterie sera ferme du mercredi 1er au vendredi 31 aot 2018.

    Il est possible de sabonner en ligne.Gagnez du temps !Rendez-vous sur notre site operadetoulon.fr

    PLACES INDIVIDUELLESLa vente des places individuelles aura lieupartir du mardi 12juin 2018 la billetterie 10h12h30/ 14h17h30 et sur notre site Internet partir de 10h operadetoulon.fr

    COMMENT ACHETER VOS PLACESAux guichets de lOpraPlace Victor Hugo (Place du Thtre)Tl : 04 94 92 70 78 Horaires douverture Du mardi au samedi de 10h 12h30 etde 14h 17h30 (saufjoursfris)1h avant chaque spectacle

    Par tlphone Du mardi au samedi de 14h 18h Tl. 04 94 92 70 78(saufjoursfris)

    Par correspondancePaiement par chquelordre de : Opra de ToulonLe rglement est adresser : Opra de Toulon Service BilletterieBd de Strasbourg 83 000 Toulon

    Sur le site Internet operadetoulon.fr24h / 24 La vente des billets surInternet est arrte24h avantlareprsentation.Paiement par carte bancaire scuris.

    Pour vos achats via le site Internet operadetoulon.fr deuxpossibilits soffrent vous.

    Vous devez choisir etcocher lcran : Le web retrait. Lesplaces pourront tre retires la billetterie ds 24h aprs votre achat ou partir de 45mn avant le spectacle auguichet web (sur prsentation dune copie du mail dtaill delacommande).En cas de tarif rduit, merci de vous munir dujustificatif corres-pondant la rduction. Le e-billet qui vous permet daccder directement la salle. Il doit tre imprim par vos soins ou tre prsent sur votre smartphone.

    RGLEMENTS ACCEPTS Espces Chque Carte bancaire(Mastercard, Maestro, Visa, Visa Electron) Bon cadeau Opra Bon du Cos-Mditerrane Chque Culture Chque Vacances Le paiement par prlv ement mensuel est possible pour les achats dun montant supr ieur 250 (fraisde dossier 7 ). Dossier effectuer avant vendredi 28septembre 2018 uniquement labillet-terie de lOpra.

    BILLETTERIE FESTIVAL DE MUSIQUE DE TOULON ET SA RGION

    Uniquement pour les Concerts Symphoniques et LHivernal.Office du Tourisme deToulon Place Louis BlancTl : 04 94 18 53 07 Du mardi au vendredi 14h17h

    Ouverture de la billetterie : abonnements mercredi 16 mai 2018 places individuelles mardi 12 juin 2018

    Autres pointsde vente

    partir du samedi 1er septembre 2018 Fnac Carrefour Gant Auchan Leclerc Cora Cultura ticketmaster.fr

    personnes mobilit rduite

    Vous bnficiez dun tarif unique de 15 surprsentation de laCarte Mobilit Inclusion (CMI) Invalidit et votre accompagnateur dun tarif prfrentiel (voir page 91).Si vous vous dplacez en fauteuil roulant, desplaces spcifiques vous sont rserves lorchestre. Une entre est accessible par laRueMolire.

    noter

    Les photos, vidos, et prises de son sont interdites pendant lesspectacles.

    Un vestiaire payant est votre disposition dans le hall.

    Un barest votre disposition pendant lesentractes au Foyer de lOpra. Afin dviter lattente lentracte, il vous est possible dacheter des tickets boissons dans le hall de lOpra, ds votre arrive.

  • LOpra, en application des rgles de la comptabilit publique, nautorise aucun droit de rtractation au client, neffectuera aucun remboursement ou change de billet.

    La direction peut tre amene modifier les programmes, les distributions ou annuler une reprsentation. Dans ces conditions, les clients se verront proposer une autre datede reprsentation ou dfaut le rembour-sement unique du billet.

    En cas dinterrup-tion, aprs la premire moiti de la dure dune reprsentation, les billets ne seront ni repris, ni changs, ni rembourss, sous rserve que la cause de cette interruption soit extrieure au producteur

    du spectacle ou ses prposs (de manire gnrale tout cas de force majeure).

    Les places rserves mais non rgles dix jours aprs la rservation seront remises la vente.

    Tous les spectacles sont mis en vente sur le site Internet, la vente y est arrte 24h avant la reprsentation.

    Les places achetes sur notre site Internet ainsi que sur notre application, peuvent tre retires ds 24h aprs lachat en ligne, la billetterie de lOpra et partir de45mn avant la reprsentationle soir du spectacle au guichet web (sur prsentation dune copie du mail de confirmation de commande).

    Les rductions sont applicables uniquement sur prsentation dun justificatif valide au moment de lachat du billet. Les justifica-tifs pourront tre galement demands le jour de la reprsenta-tion. dfaut, il sera demand de rgler la diffrence. En cas de refus, laccs lasalle ne sera pas autoris.

    La revente de billet un prix suprieur est interdite (loi du 27juin 1919 portant sur la rpression dutrafic des billets dethtre, version consolide au 10 avril 2017).

    En cas de perte, seules les places numrotes donnent lieu un duplicata. Aucun duplicata ne sera fourni pour les places au Paradis et au Foyer Campra.

    conditions gnrales de vente

    Le spectacle commence lheure prcise, les portes ouvrent 45mn avant la reprsentation. Les horaires sont indiqus sur les billets. Par respect pour le public et les artistes, aprs le lever de rideau,les spectateurs retardataires seront placs, lors dune pause musicale ou dun entracte, aux places les plus directement accessibles. En cas de retard, les billets ne sont ni changs, ni rembourss.

    Un contrle des billets sera effectu lentre en salle.

    Dans le cas o une reprsentation serait enplacement non numrot, les specta-teurs sont libres de leuremplacement dansla salle.

    Attention : certaines places ne pourront pas bnficier du surtitrage et disposeront dune visibilit rduite de la scne en fonction des dcors ou de larchitecture mme de lOpra. Aucune rclamation ultrieure ne pourra tre prise en compte une fois le paiement valid. Informations complmentaires auprs de la billetterie.

    Pour plus de prcisions sur les conditions gnrales de vente, nous vous conseillons de vous renseigner sur le site Internet de lOpra de Toulon, operadetoulon.fr

    Conditions gnrales de vente en vigueur en date davril 2017.

    8786

  • 8988

    lyriqueArigoletto ven. 5 oct. 20hrequiem de mozart ven. 9 nov. 20hturandot ven. 25 jan. 20hllixir damour ven. 22 mars 20hle tlphone/amlia va au bal ven. 26 avr. 20heugne onguine ven. 24 mai 20h

    Brigoletto dim. 7 oct. 14h30requiem de mozart dim. 11 nov. 17hturandot dim. 27 jan. 14h30llixir damour dim. 24 mars 14h30le tlphone/amlia va au bal dim. 28 avr. 14h30eugne onguine dim. 26 mai 14h30

    Prestige 388 * Loge cat.1 388

    Loge cat.2 292 Loge cat.3 174

    1re cat. 334 2e cat. 248 3e cat. 166

    * AbonnementA catgorie Prestige et Loges : ladhsion laCamerata estobligatoire

    Crigoletto mar. 9 oct. 20hturandot mar. 29 jan. 20hllixir damour mar. 26 mars 20heugne onguine mar. 28 mai 20h

    Prestige 288 Loge cat.1 288

    Loge cat.2 216 Loge cat.3 116

    1re cat. 248 2e cat. 184 3e cat. 116

    symphonique7 CONCERTSvirtuose sam. 15 sep. 20hentrez dans la danse ven. 19 oct. 20hsoir de bataille ven. 23 nov. 20hinto the woods ven. 8 fv. 20hle songe dune nuit dt ven. 1er mars 20hhorizons croiss ven. 5 avr. 20hun amricain paris sam. 4 mai 20h

    1re cat. 77 2e cat. 77 3e catgorie 70

    Abonnements

    RIGOLETTO LE BARBIER DE SVILLE TURANDOT LLIXIR DAMOUR EUGNE ONGUINE

    catgorie prestige* loge cat.1*

    loge cat.2*

    loge cat.3*

    1re cat.

    2e cat.

    3e cat.

    4e cat.

    paradis placement libre

    normal 72 54 29 72 54 29 19 9 abonn et carte opra 72 54 29 62 46 29 19 9

    rveillon** 99 77 59 99 77 59 39 14

    REQUIEM DE MOZART LE TLPHONE / AMELIA VA AU BAL

    catgorie prestige* loge cat.1*

    loge cat.2*

    loge cat.3*

    1re cat.

    2e cat.

    3e cat.

    4e cat.

    paradis placement libre

    normal 50 38 29 50 38 29 19 9 abonn et carte opra 50 38 29 43 32 25 16 9

    * Prestige & Loges le vendredi : ladhsion la Camerata est obligatoire** Tarif Rveillon Le Barbier de Sville du 31 dcembre 2017

    Places individuelles

    thtreedmond (alexis michalik) dim. 21 oct. 17h

    novecento (andr dussollier) sam. 24 nov. 20hles insparables (didier bourdon) ven. 7 dc. 20hcest encore mieux laprs-midi (sbastien castro) sam. 16 fv. 20hla raison daym (grard jugnot) sam. 2 mars 20hles virtuoses (julien & mathias cadez) sam. 6 avr. 20h

    Les pices de thtre proposes sont dtailles dans la plaquette Les Thtrales ou sur le site Internet de lOpra

    Prestige 300 Loge cat.1 300

    Loge cat.2 228 Loge cat.3 174

    1re cat. 258 2e cat. 192 3e cat. 150

    Avec votre carte Opra, bnficiez dune rduction sur une slection de reprsenta-tions dans certaines catgories : lyrique, symphonique, cin-concerts, LHivernal.

    La carte Opra est vendue 12 au guichet de lOpra. La carte Opra est nominative et renouvelable chaque saison. Elle vous sera demande lors de chaque achat et au contrle avant le spectacle.

    Carte Opra, votre carte de rduction

    CARTE

    OPRATOULON

    Le code couleur des catgories correspond au plan situ la fin du programme

  • 9190

    SYMPHONIQUEcatgorie prestige

    loges cat.1 et 2 loges cat.3 1re cat. 2e cat.

    3e cat. 4e cat.

    paradis placement libre

    normal 20 10 20 10 5 abonn et carte opra 20 10 11 10 5

    CIN-CONCERTS catgorie prestige

    loges cat.1 3placement numrot

    paradis placement libre

    normal 15 15 5 abonn et carte opra 15 13 5

    RCITALtarif unique

    voix nouvelles 10

    DANSE THTREcatgorie prestige

    loge cat.1 loge

    cat.2 loge

    cat.3 1re

    cat. 2e

    cat. 3e

    cat. 4e

    cat. paradis

    placement libre

    normal 50 38 29 50 38 29 19 9 abonn 50 38 29 43 32 25 16 9

    FOYER CAMPRAtarif unique placement libre

    lheure exquise 5 festival prsences fminines 10

    Les tarifs indiqus sur les pages de spectacle le sont titre indicatif et soumis certaines conditions.Renseignements auprs de la billetterie de lOpra.

    tarifs particuliersDans la limite des places disponibles

    GROUPE ET COMIT DENTREPRISE

    1re cat. 2e cat. 3e cat. 4e cat. paradis

    placement libre

    lyrique * 65 49 29 19 9 requiem de mozartle tlphone/amliadansethtre

    45 35 26 17 9

    symphonique 17 17 10 10 5 cin-concerts 13 13 13 13 5

    * Except Requiem de Mozart, Le Tlphone /Amlia va au Bal, Un Barbier, Le Cosmicomiche

    Sont concerns :Les comits dentreprise, sousrserve de la signature dune convention de partenariat.Contact : Pascal VerderyAttach au dveloppement commercial04 94 92 58 [email protected]

    Les groupes de 10 personnes minimum et adhrents une association ou comi-t dentreprise (titulaire dunecarte nominative)

    Renseignementsauprs de la billetterie 04 94 92 70 78 [email protected]

    noter : des visites guides sontproposes tout au long de la saison, sur rservation.Contact : Isabelle Beer-DemanderAttache aux relations avec le public04 94 92 58 59 [email protected]

    DEMANDEUR DEMPLOI*, ALLOCATAIRE DU RSA*, ACCOMPAGNATEUR DUNE PERSONNE TITULAIRE DUNE CARTE MOBILIT INCLUSION (CMI) INVALIDIT

    1re cat. 2e cat. 3e cat. 4e cat. paradis

    placement libre

    lyrique ** 37 27 19 9 5 dansethtre 43 32 25 16 9

    symphonique 11 11 10 10 5 cin-concerts 7 7 7 7 5

    * Sur prsentation dune attestation du mois en cours** Except Un Barbier et Le Cosmicomiche

    ABONN LYRIQUE, SYMPHONIQUE ET THTRE

    Les personnes titulaires dun abonnement bnficient du tarif rduit Abonn pour lachat dune place de spectacle en dehors de leur abonnement.

    Attention : Les rductions ne sappliquent pas en catgories Prestige etLoges ainsi que le soir du rveillon.

    TITULAIRE DUNE CARTE MOBILIT INCLUSION (CMI) INVALIDIT

    15 Tarif appliqu sur prsentation du justificatif. Tarif accompagnateur tableau ci-dessous.

  • 9392

    JEUNE MOINS DE 26 ANS

    1re cat. 2e cat. 3e cat. 4e cat. paradis

    placement libre

    lyrique * 37 27 9 9 5 dansethtre 43 32 25 16 9

    symphonique 5 5 5 5 5 cin-concerts 7 7 7 7 5

    Pour les jeunes de moins de 26 ans, le tarif de 9 la place stend aux 1re et 2e catgories le jour duspectacle. Offre valable sur la saison lyrique dans la limite des places disponibles, la billetterie delOpra uniquement. Sur prsentation dune pice didentit (cette offre ne concerne pas le passeport jeune et ne sapplique pas en catgorie Prestige et Loges).

    TITULAIRE DU PASSEPORT JEUNES

    1re cat. 2e cat. 3e cat. 4e cat. paradis

    placement libre

    lyrique * 37 27 9 9 5 symphonique 5 5 5 5 5 cin-concert 7 7 7 7 5

    ACCOMPAGNATEUR DUN TITULAIRE DU PASSEPORT JEUNES (ne concerne pas les spectacles invits : Thtre, Danse)

    1re cat. 2e cat. 3e cat. 4e cat. paradis

    placement libre

    lyrique * 37 27 19 9 5 symphonique 11 11 10 10 5 cin-concert 7 7 7 7 5

    * Except Un Barbier et Le Cosmicomiche

    Carte Jeune 15 La Carte Jeune du Festivaldonne droit quatre Concerts diffrents. La carte doit tre prsente lors du retrait des places et lesoir du concert.Les places doivent tre retires auprs du Festival de Musique.Pour le Symphonique : rservation obligatoire auprs de la billetterie du Festival de Musique. noter : Les places lOpra sont situes au Paradis.

    Renseignements04 94 93 55 45 [email protected] orange-business.frPoint de venteBilletterie du Festival 04 94 18 53 07(Office de Tourisme de Toulon, Place Louis Blanc) Du mar. au ven. de 14h 17h

    Amis du FestivalCette association a pour but de participer au dveloppement de la culture musicale et daider la promotion du Festival de Musique de Toulon. En particulier, elle organise, pour ses adhrents, des confrences et des voyages leur permettant dassister degrands vnements musicaux enFrance et ltranger.

    Avantages rservs aux adhrents : Tarif rduit pour les deux saisons du Festival de Musique de Toulon et sa rgion Tarifs prfrentiels lOpra de Toulon, au Thtre Libert et Chteauvallon Pour les concerts du Festival de musique de Toulon, priorit de rservation avant louverture de la billetterie de chaque saison Offre prfrentielle Super Amis pour LEstival et LHivernal

    Informations privilgies Envoi de Cadence, bulletin des Amis du Festival Entre libre aux confrences organises par lassociation Rencontres avec les artistes autour dun verre Organisation de voyages musicaux

    Cotisation annuelle : 16 / personne et 25 / couple

    Adhsion : Franoise Keriguy 2, Impasse des Grillons 83400 Hyres06 19 26 25 [email protected] [email protected] gmail.com

    Attention les rductions sontaccordes sur prsentation dun justificatif valide lors de lachat des places

    lhivernal prestige loges cat.1 3

    1re cat. 2e cat.

    3e cat. 4e cat.

    paradisplacement libre

    nuit du piano 4 26,50 26,50 16,50 5

    tarif tarifchant de nolde vienne parisgrand piano

    26,50 les saisons 10

    TARIFS SPCIAUX

    rduit groupe spcial - de 26 anschant de nolde vienne parisnuit du piano 4grand piano

    22,50 22,50 13,50 13,50

    les saisons 5

    Rduit : Amis du Festival, abonn Opra, Carte Opra, professeurs du Conservatoire TPMGroupe : 10 personnes minimumSpcial : Tarif du 3e concert (dans le cas dunachat de 3 spectacles), demandeur demploi, allocataire du RSA

    Carte Mobilit Inclusion (CMI) Invalidit 15Tarif appliqu aux personnes titulaires de la CarteMobilit Inclusion (CMI) Invalidit surprsentation du justificatif.Accompagnateur 11 (en 1re & 2e catgories pour la Nuit du Piano 4)

    LE COSMICOMICHE (le libert)

    tarif normal prfrentiel*-26 ans et demandeur demploi

    bnficiaire des minima sociaux

    28 20 15 5

    * Groupe, dtenteur de la Carte Opra, Chteauvallon, PleJeunePublic ou carte famille nombreuse et abonn Opra de Toulon, RC Toulon ou dune salle de spectacle labellise Var en Scne.

  • 9594

    septembre

    sam. 8 18h La Musique des quipages de la Flotte AUTRES RENDEZ-VOUS P.64

    sam. 15 10h 18h Journes Europennes du Patrimoine AUTRES RENDEZ-VOUS P.62

    sam. 15 20h Virtuose SYMPHONIQUE P.33

    dim. 16 10h 18h Journes Europennes du Patrimoine AUTRES RENDEZ-VOUS P.62

    dim. 16 16h30 Confrence de lAcadmie de Var AUTRES RENDEZ-VOUS P.62octobre

    ven. 5 20h Rigoletto LYRIQUE P.15

    sam. 6 19h 00h Midi Toulon Festival Foyer Campra AUTRES RENDEZ-VOUS P.65

    dim. 7 14h30 Rigoletto LYRIQUE P.15

    mar. 9 20h Rigoletto LYRIQUE P.15

    sam. 13 20h Lorenzaccio Pietragalla/Derouault DANSE P.52

    ven. 19 20h Entrez dans la Danse SYMPHONIQUE P.34

    dim. 21 17h Edmond THTREmer. 24 14h30 Matine Clubs Seniors AUTRES RENDES-VOUS P.64

    jeu. 25 19h LHeure Exquise FOYER CAMPRA P.56

    sam. 27 20h Voix Nouvelles RCITAL P.42novembre

    ven. 9 20h Requiem de Mozart LYRIQUE P.17

    dim. 11 17h Requiem de Mozart LYRIQUE P.17

    jeu. 15 20h Le Lac des Cygnes DANSE P.53

    ven. 16 20h Le Lac des Cygnes DANSE P.53

    sam. 17 20h La Rue vers lOr CIN-CONCERT P.40

    dim. 18 14h30 La Rue vers lOr CIN-CONCERT P.40

    jeu. 22 19h LHeure Exquise FOYER CAMPRA P.57

    ven. 23 20h Soir de Bataille SYMPHONIQUE P.35

    sam. 24 20h Novecento THTREjeu. 29 18h La Musique des quipages de la Flotte AUTRES RENDEZ-VOUS P.64dcembre

    jeu. 6 10h/14h30 Un Barbier (spcial scolaires) LYRIQUE P.28

    ven. 7 20h Les Insparables THTRElun. 10 20h30 Chant de Nol glise St-Paul LHIVERNAL P.43

    mar. 11 19h LHeure Exquise FOYER CAMPRA P.56

    ven. 28 20h Le Barbier de Sville LYRIQUE P.19

    dim. 30 14h30 Le Barbier de Sville LYRIQUE P.19

    lun. 31 20h Le Barbier de Sville LYRIQUE P.19

    calendrier janvierven. 25 20h Turandot LYRIQUE P.21sam. 26 20h Rhys Chatham Foyer Campra AUTRES RENDEZ-VOUS P.65

    dim. 27 14h30 Turandot LYRIQUE P.21

    mar. 29 20h Turandot LYRIQUE P.21

    jeu. 31 20h30 De Vienne Paris glise St-Paul LHIVERNAL P.43fvrier

    sam. 2 15h lves du Conservatoire Foyer Campra LHIVERNAL P.44

    ven. 8 17h Master Class Foyer Campra LHIVERNAL P.44

    ven. 8 20h Into the Woods SYMPHONIQUE P.36

    sam. 9 17h30 23hNuit du Piano 4 LHIVERNAL P.45

    mar. 12 14h30 Matine Clubs Seniors AUTRES RENDEZ-VOUS P.64

    mar. 12 19h LHeure Exquise FOYER CAMPRA P.57

    sam. 16 20h Cest encore mieux lAprs-midi THTREdim. 17 14h30 Charlot, tous courts CIN-CONCERT P.41

    mar. 19 18h La Musique des quipages de la Flotte AUTRES RENDEZ-VOUS P.64mars

    ven. 1 20h Le Songe dune Nuit dt SYMPHONIQUE P.37

    sam. 2 20h La Raison dAym THTREven. 8 20h Festival Prsences Fminines FOYER CAMPRA P.58

    mar. 12 20h30 Le Cosmicomiche Le Libert LYRIQUE P.29

    mar. 19 20h Festival Prsences Fminines FOYER CAMPRA P.58

    jeu. 21 20h30 Les Saisons Lyce Dumont dUrville LHIVERNAL P.46

    ven. 22 20h Llixir dAmour LYRIQUE P.23

    dim. 24 14h30 Llixir dAmour LYRIQUE P.23

    mar. 26 20h Llixir dAmour LYRIQUE P.23avril

    mar. 2 18h La Musique des quipages de la Flotte AUTRES RENDEZ-VOUS P.64

    ven. 5 20h Horizons croiss SYMPHONIQUE P.38

    sam. 6 20h Les Virtuoses THTREmer. 17 19h LHeure Exquise FOYER CAMPRA P.57

    ven. 26 20h Le Tlphone / Amlia va au Bal LYRIQUE P.25

    dim. 28 14h30 Le Tlphone / Amlia va au Bal LYRIQUE P.25mai

    sam. 4 20h Un Amricain Paris SYMPHONIQUE P.39

    lun. 13 20h30 Grand Piano Palais Neptune LHIVERNAL P.47

    ven. 24 20h Eugne Onguine LYRIQUE P.27

    dim. 26 14h30 Eugne Onguine LYRIQUE P.27

    mar. 28 20h Eugne Onguine LYRIQUE P.27

    jeu. 30 19h LHeure Exquise FOYER CAMPRA P.57

  • 9796

    Conseil dAdministration de lOpra Toulon Provence Mditerrane

    tablissement Public deCoopration Culturelle

    PrsidentRobert Cavanna

    Reprsentant la ville de Toulon, membre de droitHubert FalcoMaire de la ville de Toulon, Prsident de la mtropole Toulon Provence Mditerrane, Ancien ministre

    Reprsentants de lamtropole Toulon Provence Mditerranedith Audibert Conseiller municipal de la Mairie de HyresIsabelle Bourgeois Adjointe au Maire de La Valette du VarJean-Sbastien Vialatte Maire de la ville de Six-FoursYann Tainguy Adjoint au Maire de ToulonAnne-Marie Rinaldi Adjointe au Maire de La Garde

    Reprsentants du Conseil dpartemental du VarHlne Audibert Conseiller dpartemental, Adjointe au Maire de ToulonManon Fortias Conseiller dpartemental, Conseiller municipal deToulonPatricia Arnould Conseiller dpartemental, Adjointe au Maire de La Crau

    Personnalits qualifiesAmiral Jean-Luc DelaunayClaude Pinet Prsident du Festival de Musique de Toulon et sa Rgion

    Reprsentant du personnel Richard Garnier

    Membres de droitClaude-Henri Bonnet Directeur gnral et artistique Michel Blanc Agent comptable

    Membres invits permanentsValrie Pacht-Luccioni Conseiller juridiqueDelphine Fontana Directeur administratif et financier

    le conseil dadministration Direction gnrale

    et artistique Directeur gnral et artistique Claude-Henri Bonnet

    Directeur adjoint Jrme Gay Directeur administratif et financier Delphine FontanaDlgu au dveloppement et au mcnat Rgis Vian des Rives

    Assistante de direction Caroline Bign Responsable de ladministration artistique Mila Lamdani Secrtaire artistique Julien Michelon

    Agent comptable Michel Blanc

    Formations musicales et chorgraphiquesChef de chur Christophe Bernollin Pianistes, chefs de chant Batrice Skaza, Sabine Dubar Rgisseuse de lorchestre Antonietta Sassonia Rgisseuse du chur Virginie YrleRgisseuse du ballet Chantal Waegemans Bibliothcaire Laura Le Duot

    MusiciensViolon super soliste Laurence Monti Premier violon solo Benot SalmonPremiers violons Bruno-Tsilavo Rasamison (co-soliste) / Lopold Lucciardi/Sylvie Bonet / Hlne Clment-Turin Seconds violons Agns Kosza (chef dattaque soliste)/ CorinneMoirano- Cartigny (co-soliste)/ AnneFabreAltos Alain Pelissier (soliste) / Antonia Coste- Fral (co-soliste) / Fatemeh PeyronninVioloncelles Manuel Cartigny (soliste)/ Natacha Cartigny-Sedkaoui (co-soliste)Contrebasse Patrice Serrus (co-soliste)Fltes Boris Grelier (soliste) / David Dreyfus (co-soliste)Hautbois Guillaume Deshayes (soliste)Clarinettes Franck Russo (soliste) / Jrme Bonifacio (co-soliste)Basson Jean-Louis Estier (soliste)Cors Serge Vernet (soliste) / Bruno Badoux (co-soliste) Trompettes Pascal Reymond (soliste)/ Stphane Roux (co-soliste)

    TrombonePhilippe Capeau (soliste)Timbales Ren Maurin (soliste)Harpe Vassilia Briano (soliste)

    Ainsi que tous les musi-ciens supplmentaires

    Artistes des chursSopranosRosemonde Bruno LaRotonda / Marie-France Cantoni-Pellier / Josiane De Langenhagen / Martine Favereau / Muriel Garnier / Ariane Gatti / Karine Hnot / Cline LeBotAltos Sabrine Clavel / Marie-Claire Costa / Sylvia Gigliotti / Elisabeth Lange / Annick MazzaniTnorsJol Berthou / Dominique Lambert / Jean-Yves Lange / Philippe Mdail / Didier Siccardi / Eric VeneziaBarytonsThierry Hannier / Frdric Jean / J ean-Franois VerdouxBassesAntoine Abello / Jean Delobel / Richard Garnier

    Ainsi que tous les artistes des churs supplmentaires

    Artistes chorgraphiquesAlexandra Barakian / Gabriel Angel / Godefroy Lafargue / Laurent Pichon

    les quipes

  • 98

    ProductionDirecteur de production Stphane Martucci Responsable de la scne Anthony DuclosRgisseur de scne Alexandre Antoine Secrtaire production techniqueMagalie GlaizeRgisseuse de latelier dcors Nathalie Grizel Dcorateur-constructeur Lucas-Khaldoun Belhatem Chef costumire Kathleen ImbertCostumireChristiane AlphonseChef perruquier Lisa BaudoChef maquilleuse Virginie PeyrChef accessoiriste Eric Marinolli

    Ainsi que tout le personnel de production supplmentaire

    TechniqueDirecteur technique Christophe Csarini Chef dquipe machinerie Jean-Pierre GalleauChef clairagiste Marc-Antoine VellutiniChef clairagiste adjoint Christian SpagnolChefs machinistes adjointsJean-Paul Barr / Bernard Tosello

    MachinistesRmy Baron / Renan Billard/ Christian Ennesser / Christophe Garcia / Pascal Gehin / Pascal Lefbvre / Herv Lunardelli / Jean-Charles Massei / Olivier Meyer / Christophe Pinel / Patrick Salas

    ElectriciensLaurent Cuny / Loc Grossir / Claude Hermitte/ David Michel/ Raphal Philippon / Fabrice Pio/ Alexandre Poggioli / David Simon-Deshais

    Techniciens de scne Bruno Bugeja / Julien Filippi

    Ainsi que tous les techni-ciens supplmentaires

    99

    Relations publiques et communicationDirectrice des relations extrieures Sylvie Morin-BouttefroyResponsable de laction culturelle rick MargouetAttache de communication Valrie Caranta Attach linformation culturelle Luc LondiveauAttach au dveloppement commercial Pascal Verdery Attache aux relations avec le public Isabelle Beer-DemanderSecrtaire Gloria LavergneSurtitrage Joseph PezetVidaste Jean-Paul Vasseur

    Service administratif et financierResponsable RH Sandra FougerayGestionnaire paie Vanessa OttoSecrtaire administrative Mylne SouteiratComptable Nathalie Gau-MarinolliContrleur de gestion Sandrine NapolitanoSecrtaire administrative Laure Carr

    BilletterieRgisseuse billetterieAudrey ThibaultLocationnaires Christian Tessore / Hlne Rolland/Mylne Souteirat

    Accueil publicChef de salle Franck FabreHtesses Caroline Eiguier- Debuysscher / Sandra Fougeray/ Antonella Gallotta / Lucile Julien/ Vronique Jullian / Virginie Lelionnais/ Nathalie Marec / Nicole Salle / Isabelle Superchi Htes Stphane Martel / Karim YacoubiContrleurs Cyrille Barnouin / Andr Demarque / Franck Ferlin/ Gatan Huruguen/ Joseph Palmieri / Herv Revest / Chrif SahliVestiaire Rolande Grgoire / Galle Quivillic Bar Jean-Charles Santoni

    Services gnraux et btimentAccueil et standard Louisette Goualch / Marielle Jaccamo Scurit et gardiens de nuit Jean-Pierre Baccino/ Amaury Chiappe- Colombani / Claude Dalboni/ Claude Fredouille / Eddy Nairi / Christian Michel/ Salah Miziane Entretien Magali Kint / Carmla Melone / Jacqueline Ravet/ Magali Vacca

    Charges de mission mtrolopole Toulon Provence MditerraneConservateur du btimentJose SicardAssistante mission mcnatChristine Larue-Audemar

  • PATH TOULON - PATH LA vALeTTe

    101

    Bulletin de rservationAbonnements Date

    Nom Prnom

    Adresse

    Code Postal Ville

    Tl E-mail

    Lyrique A Lyrique B Lyrique C Symphonique Thtre *

    nbre dabonnements tarif total prestige ** loge cat. 1 ** loge cat. 2 ** loge cat. 3 ** 1re cat. 2e cat. 3e cat.

    montant total

    * Les pices proposes dans labonnement thtre sont dtailles dans la plaquette Les Thtrales ou sur le site Internet de lOpra** Catgorie Prestige et Loges le vendredi : ladhsion la Camerata est obligatoireLe code couleur des catgories correspond au plan situ la fin du programmeVoir tarifs abonnements page 88Bulletin dposer dans lurne siue lextrieur de la billetterie de lOpra ou adresser :Opra de Toulon Billetterie Bd de Strasbourg 83000 ToulonPossibilit de tlcharger le bulletin sur le site operadetoulon.fr

    101

  • Normal Abonn (spectacle hors abonnement) Groupe / Comit dentreprise Jeune - de 26 ans Titulaire dune CMI Invalidit Allocataire du RSA Demandeur demploi Titulaire dun Passeport Jeunes Accompagnateur (CMI Invalidit) Accompagnateur (Passeport Jeunes) Carte Opra

    spectacle date catgorie nbre de places prix unitaire total

    nbre de cartes prix unitaire totalcarte opra 12

    montant total

    Voir tarifs places individuelles page 89Les pices de thtre proposes sont dtailles dans la plaquette Les Thtrales ou sur le site Internet de lOpraLes rductions sont accordes sur prsentation dun justificatif valide lors de lachat des placesBulletin dposer dans lurne siue lextrieur de la billetterie de lOpra ou adresser :Opra de Toulon Billetterie Bd de Strasbourg 83000 ToulonPossibilit de tlcharger le bulletin sur le site operadetoulon.fr

    Bulletin de rservationplaces individuelles Date

    Nom Prnom

    Adresse

    Code Postal Ville

    Tl E-mail

    Ouvert midi et soir de 8h 1h du matin

    Service de 12h 15h

    et de 19h 23het aprs toutes

    les reprsentations de lOpra.

    Pour rservation : 04 94 229 00012, rue Molire

    (place de lOpra). Toulon

  • SCNE

    AMPHITHTRE (3e tage)

    PARADIS (4e tage)

    A

    B

    C

    D

    E

    AB

    CD

    E

    A B

    CD

    E

    A

    B

    C

    D

    E

    A

    BC

    DE

    A

    B

    C

    DE

    A

    B

    C

    D

    A

    B

    C

    B

    C B

    C

    A A

    A

    A

    BB

    C C

    D

    A

    BC

    AB

    C

    ORCHESTRE(Parterre)

    LOGES (1er tage)

    GALERIE (2e tage)

    ABCDEFGHIJKLMNOPRS

    T

    B

    C

    2

    4

    6

    8

    10

    12

    14

    1

    9

    7

    11

    13

    15

    19

    10

    8

    12

    14

    16

    18

    20

    3

    5

    7

    9

    11

    13

    04 05

    06

    08

    10

    12 13

    11

    09

    07

    17

    22

    213

    4

    4

    4

    8

    6866

    6462

    6058

    5654

    5411

    1

    1

    2

    2

    2

    3

    3

    3

    4

    4

    4

    5

    5

    5

    6

    6

    77

    88

    61

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    7

    7

    8

    8

    8

    9

    97

    9

    9

    9

    10

    10

    10

    11

    11

    11

    12

    12

    12

    13

    13

    13

    14

    14

    14

    15

    15

    15

    16

    17

    1717

    10

    10

    11

    11

    12

    12

    13

    13

    14

    1415

    16 17

    1516

    1718

    18 19

    19

    20

    20

    21

    21

    22

    22

    23

    23

    24

    24

    25

    25 26 27

    27

    27

    27

    27

    2828

    29

    29

    39

    39

    39

    3030

    40

    40

    40

    3131

    41

    41

    41

    51

    41

    3232

    42

    42

    42

    52

    42

    33

    3334

    35

    3637

    3839

    39

    4947

    47

    40

    40

    5048

    48

    49

    49

    50

    50

    51

    51

    52

    52

    53

    53

    54

    54

    5556

    5758

    5955

    5643

    43

    43

    53

    43

    34

    44

    44

    44

    54

    44

    35

    45

    45

    45

    5556

    5758

    45

    36

    46

    46

    46

    37

    37

    37

    47

    38

    38

    38

    48

    28

    28

    28

    29

    29

    29

    30

    30

    30

    31

    31

    31

    32

    32

    32

    33

    33

    33

    34

    34

    34

    35

    35

    35

    36

    36

    36

    37 38

    26

    18

    1818

    19

    19

    19

    20

    20

    20

    21

    21

    21

    22

    22

    22

    23

    23

    23

    24

    24

    24

    25

    25

    25

    26

    26

    26

    16

    161

    1

    1

    12

    2

    2

    1

    1

    2

    22

    2 52

    5048

    4644

    42

    5250

    4846

    4442

    40

    4038

    3836

    36

    34

    34

    32

    32

    30

    30

    28

    28

    26

    26 24

    22

    22

    22

    22

    24

    20

    20

    20

    20

    18

    18

    18

    18

    16

    16

    16

    16

    14

    14

    14

    14

    12

    12

    12

    10

    10

    8

    8

    6

    6

    4

    4

    2

    2

    1

    1

    3

    3

    5

    5

    7

    7

    9

    9

    11

    11

    13

    13

    13

    15

    15

    15

    15

    17

    17

    17

    17

    19

    19

    19

    19

    21

    21

    21

    21

    24

    7 3

    3

    2

    21

    11

    11

    1

    1 22

    20

    20

    18

    18

    16

    16

    14

    14

    12

    12

    10

    10

    1416

    1820

    2224

    26

    2

    34

    56

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    56

    23

    4

    23

    4

    65

    213

    42

    134

    22

    11

    33

    4

    22b

    22b

    22b

    24b

    24b

    24b

    24b

    24b

    24b

    24b

    24b

    24b

    24b

    24b

    22b

    20b

    20b

    6 4

    STRAP STRAP

    2 1 3 5

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b

    2b 1b

    19b

    19b

    23b

    23b

    23b

    23b

    23b

    23b

    23b

    23b

    23b

    23b

    21b

    21b

    21b

    21b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b

    1b