SafirLab 2013, le laboratoire du...

13
du 18 au 29 novembre 2013 SafirLab 2013, le laboratoire du changement 33 jeunes Tunisiens, Égyptiens, Jordaniens, Libyens, Marocains et Yéménites porteurs d’initiatives liées à la citoyenneté, à la gouvernance locale et aux médias réunis à Paris.

Transcript of SafirLab 2013, le laboratoire du...

du 18 au 29 novembre 2013

SafirLab 2013, le laboratoire du changement33 jeunes Tunisiens, Égyptiens, Jordaniens, Libyens, Marocains et Yéménites porteurs d’initiatives liées à la citoyenneté, à la gouvernance locale et aux médias réunis à Paris.

3SafirLab 2013, le laboratoire du changement

SafirLab est né avec l’initiative du « Partenariat de Deauville » lors du Sommet du G8 en 2011. Reconnaître le rôle joué par

les jeunes dans les « printemps arabes » impliquait non seulement de saluer leur courage mais de soutenir leurs aspirations, d’accompagner leurs projets, de les aider à devenir par leurs compétences et leurs initiatives les acteurs d’une transition réussie du monde arabe vers des sociétés plus libres et démocratiques. Véritable « laboratoire du changement », le programme SafirLab s’inscrit dans cette volonté d’apporter durablement, aux jeunes générations qui ont impulsé une transformation profonde au Maghreb comme au Moyen-Orient, le soutien de la France. L’Institut français et CFI organisent pour la deuxième année consécutive ce programme d’invitation de futurs acteurs du développement du monde arabe, identifiés selon leurs engagements dans la société civile et les projets qu’ils entendent développer. Cette année, ils sont 33 jeunes Égyptiens, Jordaniens, Libyens, Marocains, Tunisiens et Yéménites, invités à venir suivre ce programme à Paris, tous porteurs de projets aussi ambitieux que divers, allant de la réalisation de clips vidéos dénonçant le racisme en Egypte, à la création d’un centre d’information sur les drogues en Libye, en passant par la mise en place d’une caravane de la paix en Tunisie.

A travers un programme composé d’ateliers thématiques, de petits-déjeuners - rencontres avec des professionnels et des personnalités de haut niveau, et de rencontres individuelles organisées à la demande des lauréats, SafirLab offre à ses participants une opportunité exceptionnelle de consolider leur projet, de confronter leurs vues et d’enrichir leurs perspectives. Ce programme est aussi, et peut-être surtout, une manière de tresser d’une rive à l’autre de la Méditerranée ce lien entre les acteurs de la société civile indispensable à initier entre les Nations une convergence véritable : si safir, en arabe, signifie « ambassadeur », il s’agit bel et bien de recevoir comme tel celles et ceux qui, demain, contribueront au destin de leur pays, et de leur adresser le témoignage de notre confiance et de notre amitié.

Xavier Darcos Etienne FiattePrésident de l ’Institut français Directeur général de CFI

««

2

EDITO

Deux participantes de l ’édition 2012.

4 SafirLab 2013, le laboratoire du changement

L’édition 2013 de SafirLab qui se déroule du 18 au 29 novembre à Paris, accueille 33 jeunes soigneusement

sélectionnés en fonction de la qualité de leur projet, parmi 176 candidatures reçues. Pendant deux semaines, ils suivront une session de formation organisée de façon progressive, qui alternera des périodes de tronc commun et de tutorat personnalisé.

SafirLab a pour objectif de créer un dialogue durable avec ces jeunes porteurs d’initiatives. Conçu comme une « pépinière » de projets, le programme les soutient dans la réalisation de leur projet professionnel ou associatif en mettant à leur disposition un tutorat, des outils et des méthodes personnalisées.

SafirLab vise également à permettre l’émergence d’un réseau fondé sur des valeurs communes et le partage d’expériences. Aussi, de retour dans leurs pays, les participants sont invités à poursuivre le dialogue à travers les réseaux sociaux, des rencontres et la participation à des événements organisés par le réseau culturel français dans le monde.

Initié à la suite du Sommet du G8 de Deauville en 2011 et conçu à la demande du ministère des Affaires étrangères, le programme SafirLab s’adresse à des jeunes du monde arabe, « ambassadeurs du changement », invités à Paris pour défendre leurs initiatives, nourrir leur projet et partager leurs expériences.

L’Institut français et CFI, opérateurs du ministère des Affaires étrangères, mettent en œuvre ce programme annuel à destination de jeunes âgés de 20 à 30 ans engagés sur les questions de citoyenneté, de médias et de gouvernance locale dans les six « Pays du Partenariat » (Tunisie, Egypte, Jordanie, Libye, Maroc et Yémen).

7 Egyptiens, 2 Jordaniennes, 5 Libyens, 6 Marocains, 7 Tunisiens et 6 Yéménites, participeront au programme SafirLab 2013. 21 projets portent sur des sujets propres à la société civile dont le droit des femmes, le plaidoyer et l’activisme. Les 12 autres projets ont pour objet les médias : sensibilisation au photojournalisme, création de documentaires, de sites participatifs ou de web-radios, formation de journalistes d’investigation…

PARTICIPANTS

OMAR FATHI ABOZEID24 [email protected]

Omar Fathi souhaite orga-niser la première conférence annuelle égyptienne sur l’entrepreneuriat social avec pour objectif le partage d’expériences, la promotion des initiatives sociales et la sensibilisation des médias à cette thématique.

IBRAHIM ABU-NUWARAH26 [email protected] Libye

Ibrahim veut créer un centre incubateur pour les organisa-tions non gouvernementales, pour créer un espace de travail, d’innovation et de mise en réseau entre les membres de la société civile libyenne.

NIZAR ABU SARII24 [email protected]

Le centre libyen pour la liberté de la presse est une association qui œuvre pour la liberté d’expression et d’opinion, le principe d’indépendance de la presse et des médias et la promotion des opportunités de forma-tion médiatique offertes aux nouveaux jeunes journalistes.

«

5

6 SafirLab 2013, le laboratoire du changement

PARTICIPANTS PARTICIPANTS

MAHREZ AYARI27 [email protected]

Mahrez souhaite promouvoir le concept de développe-ment durable en utilisant le tourisme alternatif et en se basant sur la promotion, la sensibilisation et la mobilisa-tion pour ce genre de tou-risme dans la Tunisie, spécifi-quement dans les régions du Nord Ouest.

NASREDINE BEN MAATI22 [email protected]

Nasredine veut créer une « caravane » mobile et géné-ratrice d’événements artistiques (arts visuels et arts vivants). Elle proposera un espace d’exposition, un espace de représentation et un espace de rencontres. Cette caravane se déplacera dans 14 capitales du monde, 14 villes en Tunisie et 14 régions en France.

ZAINAB BOUZID27 [email protected]

Zainab souhaite encourager des femmes à développer des produits naturels de commerce solidaire leur permettant de sortir de leur situation de vie précaire et de se prendre en charge économiquement.

« «7

ISHAK AL-HAMZAH24 [email protected]émen

Ishak veut créer un site web de « fast-checking » pour lutter contre la désinformation. Développé de manière participative, ce site vise à informer de manière objective sur des questions politiques et sociales sensibles au Yémen.

AMIRA AL-SHARIF29 [email protected]émen

Le projet d’Amira est de lancer une école de photojournalisme au Yémen, où aucune école de ce type n’existe, afin de faire émerger de nouveaux talents.

AWAD ALWAN23 [email protected]émen

Awad souhaite produire un documentaire qui aborde la question des juifs de Reda, victimes de la marginalisation et de l’exclusion politique, sociale et économique. Il veut sensibiliser la société sur leur droit à être traités comme des citoyens yéménites à part entière.

DAHAQ ANWER25 [email protected]émenLe projet de Dahaq consiste à monter une pièce de théâtre jouée par des personnes handicapées. Il est associé à un grand projet de réseau-tage avec tous les organismes travaillant sur la question du handicap au Yémen.

RAZAN AL AMOUSH23 [email protected]’initiative sociale, « Amman Candles » a pour but de ren-forcer les capacités des jeunes jordaniens à apporter des solu-tions à leur communauté. Ce projet a déjà débuté à Aqaba en Jordanie, avec des débats sur des sujets de société divers : éducation, droit des femmes…

AMAL ARBESH27 [email protected] projet d’Amal vise à pro-mouvoir la liberté de pensée en Libye à travers une culture du débat. Dans une société n’ayant pas acquis sous l’ancien régime le droit à la parole libre, il est important que les Libyens sachent s’entendre et débattre librement afin d’avan-cer sereinement sur le chemin de la transition démocratique.

HANAN AL AWAMLEH22 [email protected]

« Hope remains », le projet soutenu par Hanan, vise à aider les personnes « à besoins spéciaux » en leur apprenant une profession en adéquation avec leurs compétences.

ALAA AL-ERYANI23 [email protected]émen

L’objectif d’Alaa est de sensi-biliser les jeunes sur le statut et les droits des femmes dans la société yéménite, avec la création de clubs dans les universités pour développer des activités artistiques (cinéma, théâtre, chant, expositions…).

MALIK ALI AHMED20 [email protected]

Malik soutient plusieurs pro-grammes relatifs aux jeunes, tels que la sensibilisation aux drogues, le trafic d’armes, l’emploi, la santé… Son projet prévoit la création d’un centre médiatique pour les jeunes afin de réunir et de mobiliser les efforts de sensibilisation et de volontariat dans ces domaines.

8 9SafirLab 2013, le laboratoire du changement

ISMAIL CHAAOUF28 [email protected] projet d’Ismail, qui a pour but d’encourager l’entreprenariat social, est devenu aujourd’hui, après une expérimentation de quatre ans dans sept villes du Maroc, une entreprise sociale avec un nouveau nom « ASLNES » (scénarios alternatifs pour les systèmes d’éducation nouvelle).

HEBA FAHEEM30 [email protected]émen

Heba a pour objectif d’organiser des ateliers de formation de jeunes filles actives dans la société pour les sensibiliser aux dangers du mariage précoce, sujet prioritaire au Yémen.

MOSTAFA FATHI30 [email protected]

Le projet de Mostafa est un projet de journalisme citoyen. Il vise à former des activistes et des journalistes sur l’utilisation du portable pour la production d’informations, de photos, de vidéos et leur diffusion sur un site dédié.

MOHAMED ISMAIL23 [email protected]

Mohamed souhaite lancer une campagne médiatique visant en premier lieu à lutter contre la discrimination raciste à l’égard des réfugiés africains résidant en Egypte. L’association « Parle avec moi » qu’il a récemment fondée sera responsable de la campagne.

AHMED KHAIR ELDEEN26 [email protected]

Le projet d’Ahmed vise essen-tiellement à former un groupe de journalistes dans les provinces et régions éloignées du Caire sur les bases de la presse afin de les aider à rédiger leurs récits journalistiques, préparer leurs reportages télévisés, mener des enquêtes peu coûteuses et for-mer des cadres journalistiques.

CHAIMAA KITMIR20 [email protected]

« Jack Beach Fruits de mer » est un projet social dont les activités principales sont la récolte, la sélection, l’emballage et la commercia-lisation de fruits de mer dont les bénéficiaires seront des femmes, qui n’ont pas de lieu stable pour commercialiser leurs produits.

« «

PARTICIPANTS PARTICIPANTS

HAWA ELBESHARI20 [email protected]

Le projet d’Hawa mis en œuvre par l’institution « Club des amis du livre » et ses membres actifs, doit permettre d’encourager la lecture chez les citoyens libyens.

HANANE GAHAMOU23 [email protected]

« Sawa Radio » est un projet de radio trilingue (Amazighe, arabe et français) qui traite de sujets régionaux à l’échelle politique, sociale, artistique et culturelle, et de la situation de la femme.

SOUMAYA HAMLAOUI26 [email protected]

Soumaya porte le projet d’une radio associative défendant les droits des femmes, financée via une agence de communication. La radio a commencé à émettre en août dernier et la formation des journalistes a débuté en septembre.

SANDRA KRICHEN23 [email protected]

Le projet « La Caravane pour la Vie » consiste à la sensibilisation, la prévention et la réalisation du test de dépistage du VIH au profit des jeunes et des femmes, grâce à une unité mobile de dépistage de l’Association Tunisienne de Lutte MST/SIDA aménagée spécialement pour réaliser des consultations, des tests volontaires et donner des conseils.

GHAZI MABROUK23 [email protected]

Le projet de Ghazi consiste à créer une radio locale communautaire en ligne couvrant les activités d’organismes de la société civile, tout en prêtant une attention particulière aux questions des jeunes. Elle permettra la formation de jeunes et la création d’un réseau entre ces différentes organisations.

NIDHAL NAIMI26 [email protected]

Après le succès de l’action « Tu n’es pas seul » en 2012, qui a consisté en une sensi-bilisation de la société aux maladies orphelines et une mise en ligne du site www.mekechwahdek.com, les actions se poursuivront en 2013 pour améliorer la relation entre chercheurs et médecins spécialisés dans les maladies orphelines, et essayer de subvenir aux besoins des patients.

10 11SafirLab 2013, le laboratoire du changement

A PROPOS DE ...

...

CFI, agence de coopération médias soutenue par le ministère des Affaires étrangères, est l’opérateur français de l’aide au développement dans les médias pour 150 partenaires des pays du Sud : Afrique, monde arabe, Balkans, Caucase, Asie.

Sa méthode : mobiliser le meilleur de l’expertise et du savoir-faire des professionnels des médias français au service de la modernisation des médias de ces pays, à travers des actions de conseil et de formation, des audits et des études.

La mutation des médias, parce qu’elle peut être l’occasion d’une refonte globale des paysages médiatiques, représente un enjeu d’importance. A travers des missions, tant techniques que stratégiques, CFI organise un accompagnement pour aider les médias du Sud à bien appréhender et organiser cette transition.

www.cfi.fr

...

L’Institut français est l’opérateur du ministère des Affaires étrangères pour l’action culturelle extérieure de la France. Il est présidé par M. Xavier Darcos, ancien ministre.

L’Institut français s’est donné pour vocation d’encourager les jeunes talents de demain : artistes, penseurs, écrivains qui réinventent la culture. Très actif dans le domaine de la circulation des idées et des savoirs, l’Institut français repère à travers des programmes ciblés, les nouveaux penseurs, leaders d’opinion et autres « influenceurs » ou prescripteurs de nouvelles tendances. Le programme de bourse SafirLab permet de nouer un dialogue durable avec ces acteurs du changement en phase avec les valeurs de créativité, d’ouverture et d’innovation, que cherche à véhiculer l’Institut français.

www.institutfrancais.com

« «

11

AZHAR RIM QACHACH20 [email protected]

Le projet d’Azhar Rim vise à créer des ateliers de sensibi-lisation aux droits des enfants et des mères célibataires au sein de toutes les universités du Maroc.

SHADY RAMADAN25 [email protected]

Shady souhaite créer une plateforme mettant en réseau organisations non gouverne-mentales et bénévoles afin d’encourager projets et initiatives communautaires.

SAID SAAD EDDINE30 [email protected]

Le projet de Said, à vocation artistique, s’adresse à des jeunes qui n’ont pas accès à l’art à cause d’handicaps sociaux ou physiques. Une rencontre internationale entre des artistes, musiciens et réalisateurs permet de créer un espace de dialogue et de collaboration créative et interculturelle.

RASHA SHAALAN27 [email protected]

Rasha œuvre pour lutter contre l’illettrisme des femmes marginalisées et développer leurs compétences, dans la région l’Al Douwayka, une région défavorisée d’Egypte.

RAJA YAHYAWI26 [email protected]

Le projet de Raja est un regroupement de clubs visant l’intégration des enfants et des jeunes par le biais des loisirs afin qu’ils deviennent des individus actifs dans la société. Il vise aussi à mettre en place des formations au journalisme citoyen.

MOHAMMED YASSEIN HUSSEIN26 [email protected]

Le projet de Mohammed touche à la gouvernance locale. Il souhaite encourager des jeunes du Caire à intégrer le bureau de la municipalité et intervenir dans la vie politique et sociale de manière consultative.

«

PARTICIPANTS

Avec la collaboration de La Netscouade, Global Voices et Développement sans frontières.

12 13SafirLab 2013, le laboratoire du changement

CoNTACTS CooRDINATIoN >INSTITuT FRANçAIS

Thierry d’AnnaChargé de mission+33(0)1 53 69 39 [email protected]

>CFIAfaf Chebli Chargée de projet +33 (0)1 40 62 32 65 [email protected]

TuTEuRS

>LA NETSCouADERonan Le GoffDirecteur des contenus et médias sociaux+33 (0)1 44 74 79 [email protected]

> GLoBAL VoICESClaire ulrichJournaliste – Responsable du site Global Voices en français+33 (0)6 81 17 00 [email protected]

> DEVELoPPEMENT SANS FRoNTIÈRESMathieu GeraadsDirecteur+33(0)1 55 48 02 [email protected]

> Béchir BouraouiConsultant Maghreb +216 98 817 [email protected]

Design [email protected] • Crédits photos : xxxxxxxxxxxxxxx • Novembre 2013Design [email protected] • Crédits photos : CFI / Astrid Robin • Novembre 2013سفيرالب 2013،

مختبرالتغيير

جهات االتصال

التنسيق>املعهد الفرنيس

Thierry d’Annaاملسؤول عن املرشوع+33(0)1 53 69 39 81

[email protected]

(CFI) الوكالة الفرنسية للتعاون اإلعالمي<Afaf Chebli

املسؤولة عن املرشوع+33 (0)1 40 62 32 65

[email protected]

املسؤولني LA NETSCouADE<

Ronan Le Goffمدير املحتوى و وسائل اإلعالم االجتامعية

+33 (0)1 44 74 79 [email protected]

GLoBAL VoICES<Claire ulrich

صحافية - املسؤولة عن موقع ويب Global Voices باللغة الفرنسية +33 (0)6 81 17 00 50

[email protected]

DEVELoPPEMENT SANS FRoNTIÈRES<Mathieu Geraads

مدير+33(0)1 55 48 02 18

[email protected]

Béchir Bouraoui<مستشار للمغرب العريب

+216 98 817 [email protected]

14 SafirLab 2013, le laboratoire du changement

حول...

...

:)CFI( يف ما يتعلق بالوكالة الفرنسية للتعاون اإلعالمي إن الوكالة الفرنسية للتعاون اإلعالمي مكلفة من قبل وزارة الشؤون الخارجية للمساعدة عىل تطوير قطاع اإلعالم لصالح أكرث من 150 رشيكاً يف بلدان الجنوب:

أفريقيا، والعامل العريب، والبلقان، والقوقاز، وآسيا.

وتتمثل الطريقة التي تنتهجها يف ما ييل: حشد أفضل الخربات واملهارات التي يتمتع بها أصحاب الخربة يف وسائل اإلعالم الفرنسية ووضعها يف خدمة تحديث وسائل اإلعالم يف هذه البلدان، وذلك من خالل تقديم املشورة، وتنظيم

الدورات التدريبية، وإجراء التدقيقات والدراسات.

ميثل التغري الرقمي عىل صعيد وسائل اإلعالم هدفاً بالغ األهمية بالنسبة إىل هذه الوكالة مبا أنه قد يفيض إىل

تحول شامل عىل صعيد الساحات اإلعالمية. ومن خالل املهامت التقنية واالسرتاتيجية عىل حد سواء، تواكب الوكالة الفرنسية للتعاون اإلعالمي وسائل اإلعالم يف

الجنوب من أجل مساعدتها عىل استيعاب وتنظيم املرحلة االنتقالية التي متر بها.

www.cfi.fr

...

يف ما يتعلق باملعهد الفرنيس: املعهد الفرنيس يعمل لدى وزارة الخارجية من أجل

Xavier Darcos النشاط الثقايف الخارجي لفرنسا. يرئسه و هو وزير سابق. املعهد الفرنيس ملتزم بتشجيع املواهب

الشبابية ملستقبل مرشق: الفنانون، واملفكرون، والكتّاب الذين يعيدون نسج الثقافة. ينشط هذا املعهد بشكل

كبري يف مجال نرش األفكار واملعارف، وهو يعمل، من خالل برامج موجهة بشكل دقيق، عىل رصد املفكرين

الجدد، وقادة الرأي، وغريهم من »املؤثرين« أو مرّوجي االتجاهات الناشئة. يسمح برنامج املنح »سفريالب« ببناء

حوار مستدام بني صانعي التغيري، وهو يتامىش مع قيم اإلبداع، واالنفتاح، واالبتكار التي يروج لها املعهد الفرنيس.

www.institutfrancais.com

««

Développement sans frontière, Global Voices, La Netscouade بالتعاون مع

املشاركون«

سعيد سد الدين 30 سنة

[email protected]املغرب

يحمل مرشوع سعيد طابعاً فنياً، و يتوجه إىل الشباب غري القادرين

عىل مامرسة الفنون بسبب اإلعاقات االجتامعية أو الجسدية. سوف يتيح

اللقاء املعد بني الفنانني، واملوسيقيني، واملخرجني عىل الصعيد الدويل خلق

فضاء للحوار والتعاون اإلبداعي الذي يجمع بني مختلف الثقافات.

شادي رمضان 25 سنة

[email protected]مرص

يرغب شادي بإنشاء منصة لتشبيك املؤسسات غري الحكومية و املتطوعة

لتشجيع املشاريع و املبادرات اإلجتامعية.

أزهر ريم كشاش 20 سنة

[email protected]املغرب

يهدف مرشوع أزهر ريم إىل إعداد حمالت للتوعية حول حقوق األطفال واألمهات العازبات يف كافة جامعات

املغرب.

محمد ياسني حسني 26 سنة

[email protected]مرص

مرشوع محمد يهتم بالحكم املحىل. فهو يهدف اىل تشجيع و دعم عدة

شباب من القاهرة اىل االلتحاق مبكتب البلدية و التدخل يف الحياة

السياسية و االجتامعية بطريقة تشاورية.

رجا يحياوي 26 سنة

[email protected]تونس

مرشوع رجا سيكون عبارة عن مجموعة نوادي تعنى بدمج

االطفال والشباب وتطوير هواياتهم لتجعل منهم أفرادا فاعلني يف املجتمع. املرشوع يهتم أيضاً

بتنسيق دورات تدريبية يف مجال املجتمع املدين وصحافة املواطن

بالتنسيق مع جمعيات اخرى.

رشا شاالن 27 سنة

[email protected]مرص

رشا تعمل عىل محو امية النساء الذين تعانني من التهميش و تنمية

مهاراتهم يف أحد املناطق الفقرية واملحرومة يف مرص املعروفة باسم

»الدويقة«.

11 سفيرالب 2013،مختبرالتغيير

16 17SafirLab 2013, le laboratoire du changement

سوميا حمالوي 26 سنة

[email protected]تونس

سوميا تحمل مرشوع إذاعة مجتمعية تدافع عن حقوق املرأة،

وممولة من قبل وكالة اتصاالت. بدأ البث يف هذه اإلذاعة منذ 13 آب/أغسطس 2013. أما تدريب الصحفيني فقد بدأ يف 13 أيلول/

سبتمرب.

حنني غاهامو 23 سنة

[email protected]املغرب

إن راديو سوا إذاعة ناطقة بثالث لغات )األمازيغية، والعربية، املواضيع تتناول والفرنسية(

اإلقليمية عىل كافة املستويات والفنية، السياسية، واالجتامعية، والثقافية. كام تتطرق كذلك إىل

قضايا املرأة.

هوا البرشي 20 سنة

[email protected]ليبيا

مرشوع هوا, يعمل عىل رفع الوعي حول أهمية القراءة و خلق املواطن القارئ. عمل هذا املرشوع سيكون

تحت مؤسسة نادي أصدقاء الكتابو أعضاؤه الناشطني.

املشاركون«

املشاركون«

مصطفى فتحي 30 سنة

[email protected]مرص

مرشوع فتحي يستهدف »صحافة املواطنة«. ويهدف املرشوع اىل تدريب مجموعات من الشباب

النشطاء والصحفيني عىل استخدام املوبايل يف الصحافة عرب إنتاج خرب به وتصوير صور ثابتة او متحركة وتحرير الفيديوهات الصحفية و نرشها عىل موقع الكرتوين خاص.

هبة فهيم 30 سنة

[email protected]اليمن

أهداف مرشوع هبا هو توعية الفتيات الناشطات عىل خطورة

ظاهرة زواج القارصات، مسئلة ذات األولية يف اليمن؛ تنظيم دورات

تنمية قدرات الفتيات الناشطات.

سامعيل شعوف 28 سنة

[email protected]املغرب

بعد تجربة دامت 4 سنوات يف 7 مدن مغربية، أصبح مرشوع سامعيل مؤسسة اجتامعية يهدف إىل تشجيع

ريادة األعامل االجتامعية تحمل ,» ASLNES «إسامً جديداً، وهو

السيناريوهات البديلة إلدارة أنظمة الجديدة. التعليم

شيام كتمري 20 سنة

[email protected]املغرب

» Jack Beach Fruits de mer« إنعبارة عن مرشوع اجتامعي تتمثل

أنشطته الرئيسية يف زراعة، وانتقاء، وتغليف مثار البحر والرتويج لها.

وتكون الجهة املستفيدة من ذلك عبارة عن النساء اللوايت ال ميلكن

مواقع ثابتة لرتويج منتجاتهن.

أحمد خري الدين 26 سنة

[email protected]مرص

مرشوع أحمد يهدف إىل تدريب مجموعة من الصحفيني يف

املحافظات واألقاليم البعيدة عن القاهرة عىل أساسيات الصحافة

التي سوف تساعدهم عىل كتابة قصصهم الصحفية واعداد تقاريرهم

تحقيقات وانجاز التلفزيونية التكلفة وتكوين قليلة استقصائية

كوادر صحفية.

محمد اسامعيل 23 سنة

[email protected]مرص

املرشوع عبارة عن حملة إعالمية تتضمن فيديو إعالمى كمرحلة أوىل

ملكافحة ظاهرة التميز العنرصى ضد الالجئني األفارقة املقيمني مبرص و ذلك عن طريق لفت النظر لبعد القصص الواقعية ملعاناة بعضهم ىف

صورة إعالمية مخترصة تستهدف الفئة العمرية من الشباب املرصى.

جمعية حاورين للحوار الثقايف، املنشأة حديثا من قبل محمد و

مجموعة من النشطاء الشباب سوف تكون مسؤولة عىل الحملة.

سفيرالب 2013،مختبرالتغيير

نضال نعيمي 26 سنة

[email protected]تونس

بعد النجاح الباهر الذي حققته تظاهرة »ماكش وحدك« خالل

العام 2012، وهي عبارة عن توعية املجتمع حول األمراض النادرة

وإنشاء املوقع االلكرتوينwww.mekechwahdek.com، ستتواصل األنشطة خالل العام

2013 من أجل تحسني العالقة بني الباحثني واألطباء املتخصصني يف

األمراض النادرة، والسعي إىل تلبيةاحتياجات املرىض.

غاري مربوك 23 سنة

[email protected]تونس

مرشوع غاري يتمثل يف تطوير إذاعة مجتمعية محلية عىل الويب. و تعمل عىل تغطية

أنشطة منظامت املجتمع املدين و الرتكيز عىل قضايا الشباب، و تكون فضاء لتدريب الشباب، إىل جانب

التشبيك بني منظامت املجتمع املدين.

سندرا خريشن 23 سنة

[email protected]تونس

يتمثل مرشوع »قافلة الحياة« بالتوعية بشأن أهمية إجراء اختبار

فريوس نقص املناعة البرشية والوقاية من هذا املرض يف صفوف الشباب والنساء، وذلك من خالل

وحدة فحص متنقلة تابعة للجمعية التونسية ملقاومة األمراض املنقولة

جنسياً والسيدا. هذه الوحدة معدة خصيصاً إلجراء املعاينات،

واالختبارات الطوعية، وتقديم النصائح.

9

18 SafirLab 2013, le laboratoire du changement

املشاركون«

املشاركون«

مليك عيل احمد 20 سنة

[email protected]ليبيا

عيل يدير مشاريع خاصة بالشباب كالتوعية من املخدرات واالتجار

بالسالح والتوظيف والصحة وغريها، و تقوم الشبكة عىل تكوين مركز

إعالمي خاص بالشباب لتوحيد الجهود والحشد للتوعية والتطوع يف

مجاالت عدة.

عالء اإليرايني 23 سنة

[email protected]اليمن

فكرة مرشوع عالء هو نرش الوعيبني الشباب عن حقوق املرأة

ومكانتها وقضاياها يف املجتمع من خالل انشاء نوادي يف الجامعات

تهتم باستخدام الفن اليصال الرسائل للشباب مثل عمل األفالم واملرسحيات

واألغاين واملعارض الفنية وغريها.

حنان ألواميل 22 سنة

[email protected]األردن

اسم مرشوع حنان, يبقى االمل- Hope Remains, يستهدف فئة

ذوي االحتياجات الخاصة من خالل اكسابهم حرفة مهنية حديثة تناسب

قدراتهم.

أمل أربش 27 سنة

[email protected]ليبيا

يرمي مرشوع أمل إىل تعزيز حرية الفكر يف ليبيا من خالل ثقافة

النقاش. ويف مجتمع مل يتمتع فيه الليبيون بحرية التعبري عن الرأي يف

ظل النظام السابق، من الرضوري أن يتعلم هؤالء كيف ينصتوا إىل البعض ويتناقشوا بشكل بعضهم حر من أجل التقدم شيئاً فشيئاً عىل درب التحول الدميقراطي.

رزان أموش 23 سنة

[email protected]األردن

مرشوع رزان عبارة عن مبادرة اجتامعية ترمي إىل تعزيز قدرات

الشباب لتمكينهم من إيجاد املناسبة ملجتمعاتهم. الحلول

Amman لقد تم تنفيذ مرشوعCandles يف العقبة يف األردن،

وقد فُتحت نقاشات حول مواضيع أبرزها التعليم وحقوق املرأة.

أنور دحق 25 سنة

[email protected]اليمن

مرشوع أنورعبارة عن إعداد مرسحية يؤديها أشخاص يعانون من إعاقة. ويكون إيطاره برنامج للربط الشبيك مع كافة األجهزة التي تعمل عىل هذه القضية يف

اليمن.

عوض علوان 23 سنة

[email protected]اليمن

مرشوع »يهود ريدة ما تبقى من اليهود اليمنيني« هو مرشوع يهدف

إىل إخراج وإنتاج فيلم وثائقي عن يهود ريدة يعكس حقيقة

ما يعيشونه من تهميش وإقصاء سيايس واجتامعي واقتصادي

لتوعية املجتمع بحقوق هذه الفئة االجتامعية كمواطنني مينيني كاميل

األهلية واملواطنة.

أمرية الرشيف 29 سنة

[email protected]اليمن

مرشوع أمرية عبارة عن إطالق مدرسة للصحافة التصويرية يف

اليمن حيث ال يتواجد أي مدرسة من هذا النوع، وذلك من أجل

إبراز املواهب الجديدة.

حمزة االسحاق 24 سنة

[email protected]اليمن

حمزة يريد إنشاء موقع تشاريك عىل اإلنرتنت لتقيص الحقائق و

محاربة التضليل اإلعالمي. يهدف املرشوع اىل التعامل مع القضايا الحساسة والسياسية االجتامعية يف اليمن عرب إعالم موضوعي و

متوازن.

زينب بوزيد 27 سنة

[email protected]املغرب

زينب ترغب يف مساندة النساء عىل تطوير املنتجات الطبيعية يف مجال تجارة التضامن، وذلك من

أجل مساعدتهن عىل التخلص من عدم االستقرار يف حياتهن ومتكينهم

من تحمل املسؤولية من الناحية االقتصادية.

نرص الدين بن مايت 22 سنة

[email protected]تونس

نرص الدين يرغب يف تطويرمرشوع »القافلة«املتنقلة وهي سوف

تكون منبع لألحداث الفنية )الفنون املرئية والفنون الحية(.

ستشكل هذه القافلة فضاًء للعرض، اللقاءات، وستتنقل والتمثيل، وعقد

بني 14 عاصمة حول العامل، وتجوب 14 مدينة يف تونس، و14

منطقة يف فرنسا.

ماهز أياري 27 سنة

[email protected]تونس

يهدف املرشوع إىل تعزيز مفهوم التنمية املستدامة، وذلك عرب

استخدام السياحة البديلة، وعرب االستناد إىل الرتويج، والتوعية،

وتعبئة املوارد الالزمة لالرتقاء بهذا النوع من السياحة يف تونس ال سيام يف مناطق الشامل الغريب.

7 سفيرالب 2013،مختبرالتغيير

يف إطار برنامج »سفريالب« لعام 2013، الذي سيقام يف باريس يف الفرتة املمتدة من 18 إىل 29 ترشين الثاين/نوفمرب، ُدعي 33 شاباً وشابة تم

انتقاؤهم بدقة متناهية من أصل 176 طلب ترشيح وفقاً لنوعية املشاريع التي يحملونها. سيشاركون ملدة أسبوعني يف دورة تدريبية منظمة بشكل

تدريجي، وسيكون العمل عبارة عن معالجة للقضايا األساسية املشرتكة تارة، وتقديم توجيهات مفصلة عىل قياس كل مرشوع تارًة أخرى.

يرمي برنامج »سفريالب« إىل إنشاء حوار مستدام مع الشباب أصحاب املبادرات. ويدعم هذا الربنامج، الذي يُعترب »حاضنًة« للمشاريع، الشباب

يف تنفيذ مشاريعهم عىل نحو محرتف أو تشاريك، وذلك عرب تزويدهمبالتوجيهات واألدوات والطرائق كل بحسب احتياجاته.

باإلضافة إىل ذلك، يسمح برنامج »سفريالب« ببلورة شبكة مبنية عىل أسس مشرتكة ويتيح تبادل الخربات. كام أن املشاركني مدعوون، لدى عودتهم إىل بلدانهم، إىل استكامل الحوار من خالل شبكات التواصل االجتامعي،

واالجتامعات، واملشاركة يف األنشطة التي تنظمها الشبكة الثقافية الفرنسية.

أُطلق مرشوع »سفريالب« عقب قمة مجموعة الثامنية التي عقدت يف دوفيل عام 2011، وقد جرى العمل عليه بطلٍب من وزارة الخارجية

الفرنسية. هذا املرشوع موجه إىل شباب العامل العريب الذين يُعتربون »سفراء التغيري«، وهم مدعوون إىل باريس للرتويج ملبادراتهم، وإثراء مشاريعهم،

وتبادل الخربات يف ما بينهم.

يقوم املعهد الفرنىس والوكالة الفرنسية للتعاون اإلعالمى، بإرشاف من وزارة الشؤون الخارجية، بتنفيذ هذا الربنامج السنوي الذي يستهدف

شباباً وشابات ترتاوح أعامرهم بني 20 و30 عاماً وملتزمني بقضايا املواطنة، ووسائل اإلعالم، والحكم املحيل يف »بلدان الرشاكة« الست )تونس، ومرص،

واألردن، وليبيا، واملغرب، واليمن(

سيشارك يف برنامج »سفريالب 2013« 7 مرصيني، وأردنيان، و 5 ليبيني، و 6 مغربيني، و 7 تونسيني، و 6 مينيني. وسيتمحور

21 مرشوعاً حول قضايا مرتبطة باملجتمع املدين، ومن بينها حقوقاملرأة، واملنارصة، والنشاط عىل األرض.

أما املشاريع الـ12 األخرى فستتمحور حول وسائل اإلعالم: التوعية حول الصحافة التصويرية، وإعداد األفالم الوثائقية، واملواقع التشاركية أو املحطات اإلذاعية االلكرتونية، وتدريب وإعداد

إلخ. صحفيني استقصائيني،

املشاركون«

SafirLab 2013, le laboratoire du changement

5

نزار أبو رسيع 24 سنة

[email protected]ليبيا

املركز الليبي لحرية الصحافة، هو جمعية لحرية التعبري والرأي ومبدأ االستقاللية ملهن الصحافة

واإلعالم وتعزيز فرص و التدريب اإلعالمي للشبان صحفيني.

ابراهيم أبو نوارا 26 سنة

[email protected]ليبيا

املركز الذي يريد أن ينشئه ابراهيم هوا حاضنة للمؤسسات غري

الحكومية ترمي إىل توفري فضاء عمل عىل االبتكار و اظهار األفكار

االبتكارية و للتشبيك بني أعضاء املجتمع املدين الليبي.

عمر فتحي أبو زيد 24 سنة

[email protected]مرص

عمر فتحي يرغب بتنظيم أول مؤمتر سنوى مرصى عن ريادة

املجتمعية األعامل »Social Entrepreneurship«

و الذي سيهدف اىل مشاركة الخربات والتواصل بني العاملني

بهذا املجال وتوفري فرص لحضانة املبادرات املجتمعية املميزة وجذب

اهتامم االعالم لهم لتوفري مزيدمن الدعم.

سفيرالب 2013،مختبرالتغيير

23SafirLab 2013, le laboratoire du changement

«

3

االفتتاحية

اثنين من المشاركين في طبعة 2012.

برنامج »سفريالب« هو مثرة مبادرة »رشاكة دوفيل« التي أطلقت خالل قمة مجموعة الثامنية عام 2011. إن االعرتاف بالدور الذي لعبه الشباب خالل

»الربيع العريب« ال يفرتض تثمني شجاعتهم فحسب بل دعم تطلعاتهم، ومواكبة مشاريعهم، ومساعدتهم ليصبحوا، بفضل مهاراتهم ومبادراتهم، العبني أساسيني

يف إنجاح عملية تحول املجتمعات يف العامل العريب نحو املزيد من الحرية والدميقراطية. برنامج »سفريالب« عبارة عن »مخترب تغيري« بكل ما يف الكلمة من معنى؛ بالتايل، يعمل هذا الربنامج من خالل توجيه دعم فرنيس مستدام إىل األجيال الشابة التي دفعت باتجاه التغيري الكبري يف بلدان املغرب العريب

والرشق األوسط.

ينظم املعهد الفرنيس والوكالة الفرنسية للتعاون اإلعالمي، للسنة الثانية عىل التوايل، برنامج الحتضان الشباب الذين سيكونون جهات فاعلة يف املستقبل عىل

صعيد التنمية يف العامل العريب؛ ويتم اختيارهم بناء عىل التزاماتهم يف املجتمع املدين واملشاريع التي ينوون تطويرها. هذا العام، ُدعي 33 شاباً وشابة من

مرص، واألردن، وليبيا، واملغرب، وتونس، واليمن، للمشاركة يف هذا الربنامج يف باريس، وهم جميعهم من أصحاب املشاريع الطموحة واملتنوعة التي ترتاوح

من إعداد مقاطع فيديو تندد بالعنرصية يف مرص، وإنشاء مركز معلومات يُعنىباملخدرات يف ليبيا، وصوالً إىل إعداد قافلة السالم يف تونس.

ومن خالل برنامج يشتمل عىل ورشات عمل موضوعية، ودعوات إفطار- لقاءات - مع أصحاب الخربة وشخصيات رفيعة املستوى، ولقاءات فردية

يتم تنظيمها بطلب من الحائزين عىل جوائز. يقدم »سفريالب« للمشاركني فرصة استثنائية لالرتقاء مبشاريعهم، وتبادل وجهات النظر، وإثراء آفاقهم.

هذا الربنامج هو، قبل كل يشء، جرس عبور بني ضفتّيْ البحر األبيض املتوسط وصلة وصل بني العبي املجتمع املدين من أجل بناء تقارب فعيل بني األمم:

فمصطلح safir أي »السفري« بالعربية يفرتض احتضان الشباب والشابات الذين سيساهمون غداً يف تقرير مصري بالدهم، وكذلك تقديم عربون ثقة ومحبة تجاههم.

Etienne Fiatte Xavier Darcosرئيس املعهد الفرنيس مدير عام الوكالة الفرنسية للتعاون اإلعالمي

سفيرالب 2013،مختبرالتغيير

من 18 إىل 29 ترشين الثاين/نوفمرب 2013

سفيرالب 2013،مختبرالتغيير

سيجتمع يف باريس 33 شاباً وشابة من تونس، ومرص، واألردن، وليبيا، واملغرب، واليمن، وهم

من أصحاب املبادرات املرتبطة مبسائل املواطنة،والحكم املحيل ووسائل اإلعالم.