s n i d r u go i ér P ne des i z a ag m e L LA ... · COLOC’ DATING CHARTE GRAPHIQU E ... •...

perigueux.fr

Le m

agaz

ine

des

Pér

igo

urd

ins

N°2

6/

juill

et -

aoû

t 20

18

LA MÉTAMORPHOSE

DE MONTAIGNE

> TRAVAUX La grande salle du Théâtre fait

peau neuve

> SPORTUne nocturne cycliste sur la

voie des stades

> PATRIMOINEUn parcours de

visite dans le quartier de la Cité

Dispositifs médicaux. Consultez votre ophtalmologiste ou votre opticien pour plus d’information.

JUILLET-AOUT 2018

Px Mairie Pubs Août 18 IMPO.qxp_Mise en page 1 11/06/2018 17:28 Page1

Animer la ville et faire battre le cœur d’une ville vivante.

N°26 / page 3PérigueuxPérigueux

édito Aimer et partager Périgueux

Dispositifs médicaux. Consultez votre ophtalmologiste ou votre opticien pour plus d’information.

JUILLET-AOUT 2018


Soutenir et préserver l’activité commerciale, c’est conforter l’attractivité d’une ville active.

Faire des travaux et accompagner

les changements de mode de vie pour

une ville moderne.

Aimer les quartiers et conforter la fierté de toute la ville.

Antoine AudiMaire de Périgueux

1er Vice-président du Grand PérigueuxConseiller régional de la Nouvelle Aquitaine

Partager le plaisir de vivre

à Périgueux. Garantir l’offre culturelle d’une ville intelligente.

Aménager les espaces urbains,

et mieux partager une

ville douce.Protéger les plus faibles et rendre la ville plus sûre.

Mairie de Périgueux 23, rue du Président - Wilson BP 20130 24 005 Périgueux cedex Tél. : 05 53 02 82 00 - Fax. : 05 53 07 09 52www.perigueux.fr

Directeur de la publication : Antoine AudiDirectrice de la communication : Martine Noverraz Rédaction et mise en page : service CommunicationPhotographies : Ville de Périgueux, sauf : p.2 et 26 (Fête du cheval / Rémy Guillon), p.9 (Quinzaine des étudiant / Pixabay),

p.22 (Bureau d’études Eveha), p.25 (CAP rugby), p26 (Cycliste / Pixabay), p.27 (Beach Tour / Pixabay), p.25 (CAP Rugby), p.28 (Johanna Legrand / personnes en situation de handicap, Gérard Maxheim / Atelier reliure), p.29 (Arno Loth - portrait de A. Donzeaud, Grégory Copitet)Maquette : atelier SB DesignImpression : imprimerie FabrègueRégie publicitaire : NJ Éditions - Boulazac Tél. 05 53 46 38 84Distribution : Médiapost Boulazac Périodicité : bimestrielle Tirage déclaré : 22 000 exemplaires

Document imprimé sur du papier PEFC (gestion durable des forêts) issu des usines de Condat en Dordogne.

N°26 / page 4Périgueux

sportpage 26

om

mai

reS

culturepage 29

travauxpage 14

déplacementspage 10

édito

vu à Périgueux

actu

déplacements

travaux

formation professionnelle

dossier

patrimoine

sport

associations

culture

expression libre

15

30

3

22

8

28

travauxpage 14

+ DE 100 TERRAINS À BÂTIR DANS TOUS LES QUARTIERS

DE LA VILLE

CONTACTER AMANDINE DU LAB IN VIVO :

0 805 38 54 54 SERVICE ET APPEL GRATUITS

capitale du

Vu

P

érig

ueux

20 mai. L’Écurie de l’âge d’or expose ses 5 CV Citroën.

4 au 8 mai. Les 130e Fêtes de Saint-Georges.

25 mai. La Fête des voisins.

19 mai. 14e édition de la Nuit européenne des musées (ici au Maap).

17 mai. Inauguration d'une traversée piétonne permanente aux

couleurs de l'arc-en-ciel dans le cadre de la Journée internationale contre

l’homophobie et la transphobie.

8 juin. Le ministre

de l'Intérieur, Gérard Collomb, a rencontré le maire de Périgueux, Antoine Audi, qui lui a présenté l'ensemble

des effectifs et l'action de la Police municipale.


Néfaste pour l’environnement, dan-gereux pour la santé, désagréable pour le voisinage et vecteur d’in-cendie, le brûlage des déchets verts dans les jardins est interdit. Cette incivilité est punie d’une amende pouvant aller jusqu’à 450 €.

Les travaux de rénovation, de bricolage ou de jardinage qui génèrent du bruit (tondeuse à gazon, tronçonneuse, perceuse, etc.) ne peuvent être effectués que :

• du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30 ;

• les samedis, de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h ;

• les dimanches et jours fériés, de 10 h à 12 h.

En cas de non-respect, l’auteur peut être puni d’une amende pouvant aller jusqu’à 180 €.

HALTE AUX

NUISANCES SONORES

actu

Dans le cadre de son centenaire, le Lions clubs International œuvre en faveur de l’accès à la lecture. En France, cette action a pris corps à travers l’implantation de boîtes à livres dans les villes qui le souhaitent.

À Périgueux, les Lions clubs de la capitale du Périgord ont ainsi déjà offert 5 boîtes à livres, au mois d’août dernier. Elles ont été installées au Toulon, dans la cour de l’hôtel-de-ville, sur les places du Gour-de- l’Arche, du Coderc et Francheville.

Au regard du succès de ces biblio-thèques de rue, les Lions clubs de Périgueux ont doté les lecteurs périgourdins de 4 boîtes à livres

supplémentaires. Elles ont été installées dans les quartiers de l’hôpital, Saint-Martin, Vésone et Saint-Georges.

Toujours dans le cadre de leur centenaire, ils ont offert un cognassier qui a été planté aux abords du moulin du Rousseau.

QUATRE

BOÎTES À LIVRES SUPPLÉMENTAIRES DANS LA VILLE

Une première Nuit des soldesVendredi 29 juin, les commerçants du centre-ville vous accueilleront jusqu’à 22 heures et plus, pour leur première Nuits des soldes.

Pour plus de convivialité, cette nocturne sera rythmée par des animations musicales dans les rues, assurées par des orchestres. Les restaurateurs seront aussi de la fête en animant également leur terrasse.

Une grande braderie de fin de soldesLes 3 et 4 août, les commerçants du centre-ville organiseront une grande braderie de fin de soldes sous la forme d’un grand déballage sur les trottoirs. Cette animation commerciale concernera le périmètre compris entre le boulevard Montaigne, les rues Taillefer et Eguillerie. Une ambiance musicale accompagnera ces deux jours.

FAITES DE BONNES AFFAIRES AVEC LES COMMERÇANTS DU CENTRE-VILLE


actu

Jusqu’au 13 juillet, le Centre information jeunesse accueille les bacheliers désirant

s’informer sur leur future vie étudiante. Les renseignements donnés concernent de nombreux domaines de la vie quotidienne :

administratifs, associatifs, loisirs, habitat, aides diverses, etc.

Centre information jeunesse10 bis, avenue Georges Pompidou

05 53 53 52 81 | [email protected]

Une quinzaine pour orienterles étudiants

Vous êtes un jeune en recherche d’un appartement en colocation à Périgueux, mais vous êtes seul(e) ?

Jeudi 12 juillet, de 18 h à 19 h 30, le Centre information jeunesse vous propose de rencontrer d’éventuel(s) futur(s) colocataire(s) et de constituer un groupe pour trouver le logement idéal. Pour préparer au mieux votre rencontre, vous devez remplir une fiche de présentation disponible sur le site perigueux-jeunesse.fr.

Si vous ne pouvez pas être présent lors de cet échange, vous pouvez transmettre cette fiche par mail à [email protected]. (gratuit, sur inscription).

UN "COLOC’ DATING"

CENTRE INFORMATION JEUNESSE10B, avenue Georges-Pompidou - 24000 Périgueux Tél. 05 53 53 52 81 - Mail : [email protected]

@cijpgxjeunes à Périgueux

PERIGUEUX-JEUNESSE.FR

capitale du

CHARTE GRAPHIQUE DE LA VILLE DE PÉRIGUEUX Atelier SB DESIGN

2/5

citoyenneté vie locale cadre de vie développement culture animation

C=65 / M=0 / J=20 / N=0 C=0 / M=60 / J=95 / N=0 C=40 / M=10 / J=100 / N=0 C=63 / M=82/ J=0 / N=0 C=0 / M=90/ J=20 / N=0 C=0 / M=90/ J=90 / N=0

CENTRE INFORMATION JEUNESSE10B, avenue Georges-Pompidou - 24000 Périgueux Tél. 05 53 53 52 81 - Mail : [email protected]

@cijpgxjeunes à Périgueux

PERIGUEUX-JEUNESSE.FR

CHARTE GRAPHIQUE DE LA VILLE DE PÉRIGUEUX Atelier SB DESIGN

2/5

citoyenneté vie locale cadre de vie développement culture animation

C=65 / M=0 / J=20 / N=0 C=0 / M=60 / J=95 / N=0 C=40 / M=10 / J=100 / N=0 C=63 / M=82/ J=0 / N=0 C=0 / M=90/ J=20 / N=0 C=0 / M=90/ J=90 / N=0

Rouge : C0 M79 J94 N0Orange : C5 M34 J95 N1Vert : C85 M20 J44 N9Bleu : C83 M41 J3 N2

QUINZAI

NE

DE

S FU

TU

RS ÉTUDIANTS • DU

2 AU

13 JUILLET •

VIENS TROUVER

UNE

COLOCATION !

COLOC’ DATINGJEUDI 12 JUILLET

- DE 18 H À 19 H 30 - DANS LE CADRE DE LA QUINZAINE DES FUTURS ÉTUDIANTS

L’organisation de barbecues sur le domaine public impose une autorisation de la mairie. Quinze jours avant la manifestation, l’organisateur doit adresser un courrier précisant les motifs de la demande, la date, l’emplacement et le matériel prévu.

Si l’avis est favorable, un arrêté est pris, signifiant les prescriptions techniques à respecter. Rappel : un périmètre de sécurité est à prévoir autour des points de combustion, ainsi qu’un moyen d’extinction adapté à la source de chaleur. Toutes les mesures doivent être prises pour recueillir les graisses de cuissons. En cas de dégradation du site, l’organisateur supportera les frais de remise en état.

Sans autorisation, les barbecues

sur le domaine public sont interdits

C'est le nombre de guides de l'été publiés par la Ville de Périgueux. Ce guide pratique recense toutes les manifestations festives et activités de plein air organisées entre juillet et septembre.

Distribuée dans les boîtes aux lettres, cette

édition est également disponible dans de nombreux lieux publics de la ville et du département.

35 000

perigueux.fr

été

2018

/ G

uid

e d

es m

anife

stat

ions

de

la V

ille

de

Pér

igue

uxui

de

de

l'été

G

uide d

e l'étéG

Guid

e des m

anifestations d

e la Ville d

e Périg

ueux / été 2018

capitale du

Ville de Périgueux

23, rue du Président-Wilson

24 000 Périgueux

T. 05 53 02 82 00

www.perigueux.fr

VOS RENDEZ-VOUS

de l’été À PÉRIGUEUX !


déplacements

Le Grand Périgueux restructure le réseau Péribus pour le rendre plus attractif.

UN NOUVEAU RÉSEAU PÉRIBUS

LLe 3 septembre, Péribus lance sa nouvelle offre de transport en commun, fruit de la restructuration de son réseau vieux de 20 ans. Au regard de sa fréquentation, son fonctionnement n’était plus efficient.L’objectif est de nous inciter à prendre le bus plutôt que la voiture, grâce à un réseau plus performant. Car le territoire du Grand Périgueux est étouffé par le trafic routier qui augmente de 2 % chaque année. À ce rythme-là, l’agglomération sera saturée en 2025, aux heures de pointe.

Quatre lignes majeuresLe Grand Périgueux a donc imaginé un réseau hiérarchisé répondant à différents usages.Il s’articule autour de quatre lignes majeures (A, B, C et D).Plus courtes, elles remplacent la Grande Boucle et relient les principales zones d’activités de l’agglomération à quatre grands pôles d’échanges : la place du 8 mai, les allées de Tourny, à proximité de la place Yves Guéna, le Centre départemental de la communication et le pôle d’échange multimodal, derrière la gare, qui sera en activité au printemps 2019.Ces lignes se distinguent par leur rapidité, leur fréquence et leur tracé plus court.En complément, cinq lignes de quartier se greffent dessus, assurant ainsi des dessertes de proximité pour les secteurs éloignés de l’hyper-centre.

Des lignes pour les actifsAfin d'encourager les actifs à délaisser leur voiture à l’entrée de l’agglomération au profit du bus pour rejoindre leur lieu de

travail, sept lignes express sont créées au départ de différents parkings relais : Mériller, Charrièras, Cré@Vallée, Lesparat, l’AquaCap, Auchan et Chancelade. Directes, elles emmènent vers les pôles d’échanges du centre-ville. Elles sont complétées par onze lignes spécifiques, à vocation scolaire, mais ouvertes à tous. Ces dernières offrent une desserte matin et soir.

Une navette centre-villePour rejoindre directement le centre-ville et faire le lien entre les pôles d’échanges, une navette spécifique va circuler du lundi au samedi, passant par la rue Talleyrand Périgord, la place Faidherbe, Tourny, la place du 8 mai, la cité administrative et la gare.

Un BHNSPlus fluide et moins centralisé, ce réseau va disposer également d’un bus à haut niveau de service (BHNS). Reliant Coulounieix- Chamiers à Boulazac, via le centre-ville, il sera prioritaire aux feux et aura des couloirs dédiés, garantissant des temps de parcours réduits. Achevé courant 2019, son premier tronçon sera en service en septembre.Le nouveau Péribus, c’est aussi : un service Handibus pour les personnes en situation de handicap qui couvre les 43 communes contre 15 actuellement, un service de transport à la demande baptisé TélObus et une tarification repensée adaptée à chaque usager.

PÉRIBUS22 cours MontaigneT. 05 53 53 30 37www.peribus.fr

GRATUIT LES QUINZE PREMIERS

JOURS DE SEPTEMBRE

La première quinzaine de septembre, le réseau Péribus est gratuit. Idéal pour découvrir et tester vos nouvelles lignes. Les nouveaux tarifs seront bientôt disponibles ainsi que les horaires et le plan du futur réseau.

capitale du

DIRECTION PÉRIGUEUX :DES FESTIVALS, DES ANIMATIONS,300 BOUTIQUES, DES BARS ET DES RESTAURANTS...


EN SEMAINE2 heures gratuites

esplanade Robert-Badinter

et place Bugeaud

SAMEDI ET DIMANCHE

Stationnement gratuit

en surfacetoute la journée

perigueux.fr

Pho

to e

t ré

alis

atio

n : V

ille

de

Pér

igue

ux, s

ervi

ce C

om

mun

icat

ion,

mai

201

8.

STATIONNEMENT


T

Les fauteuils, la moquette et le rideau de scène de la grande salle du Théâtre vont être remplacés. Ce chantier impose deux mois de travaux.

LA GRANDE SALLE DU THÉÂTRE FAIT PEAU NEUVE

Très sollicités par les activités scolaires et associatives, les gymnases et autres salles de sports de la ville - pour la plupart construits dans les années 1970 - laissent apparaître des signes de faiblesse au fil du temps ; et ce malgré des travaux d’entretien réguliers effectués par les services techniques municipaux.Au-delà de leur vétusté, ces équipements sportifs sont aussi l’objet de chantiers de mise en

conformité exigée par la législation.En 2017, les vestiaires du gymnase du Gour-de-l’Arche ont été ainsi refaits. La même année, l’isolation par les façades de celui situé dans le quartier Saint-Georges avait également fait l’objet d’un chantier de réfection.Cet été, c’est au tour du gymnase Bertran de Born et de la salle du Toulon. Le premier va voir sa toiture changée et ses douches refaites.

Montant des travaux : 160 000 euros. Quant au second, c’est sa toiture qui va faire peau neuve pour un coût de 365 000 euros, avec un soutien financier de l'État. En 2019, les gymnases de Clos-Chassaing et du Gour-de-l’Arche seront ciblés.

LES GYMNASES EN COURS DE RÉNOVATION

Cet été, le gymnase Bertran de Born et la salle du Toulon sont concernés par des travaux de rénovation.

travaux

IIl y a bien longtemps que la grande salle du Théâtre n’a pas fait l’objet d’un chantier de rénovation. Le dernier en date a eu lieu en 1992 exactement.Vingt-six ans en effet que les 758 fauteuils, les 36 strapontins, les 32 chaises des balcons, les 700 m2 de moquette, le rideau de scène et sa frise, n’avaient pas été remplacés. Autant dire qu’avec les affres du

temps et la fréquentation du public, tous ces éléments avaient perdu de leur lustre et de leur confort. Nombre de fauteuils, par exemple, montraient en effet des signes de vétusté : mousses usagées et écrasées, mécanismes fatigués empêchant certaines assises de remonter, ce qui posait des problèmes de sécurité en cas d’évacuation.

Face à ce constat, la Ville a donc décidé de redonner de l’éclat à la salle toute entière. Lancés au mois d’août, les travaux seront achevés fin septembre, quelques jours avant le premier spectacle de la saison 2018 / 2019 programmé le 4 octobre. Le coût de ce chantier s’élève à 350 000 euros.Pour information, l’Odyssée, l’association qui gère le Théâtre ainsi que le Palace, fête cette année ses 20 ans d’existence.

LE SAVIEZ-VOUS ?

Le rideau de scène de la grande salle du Théâtre pèse près de 180 kg. Il est en velours. Son ouverture a une largeur de 16 mètres. Sa hauteur est de 9 mètres.

L


quartier

La construction du groupe scolaire Maurice Albe avance à grand pas.L’établissement sera terminé pour la rentrée 2019. Il abritera l’élémentaire Maurice Albe et la maternelle des Barris.

LE GROUPE SCOLAIRE MAURICE ALBE PREND FORMELe long de la rue Talleyrand-Périgord, la construction du restaurant scolaire est entièrement terminée. Mis en service à la rentrée des vacances de printemps, il a accueilli les enfants de l’élémentaire Maurice Albe.D’une surface de 200 m2, ce restaurant scolaire, qui comprend trois espaces de restauration, a une capacité d’accueil de 300 élèves répartis sur deux services. À l’extérieur, la façade qui donne sur la rue a été recouverte d’un bardage coloré.L’ouverture du restaurant scolaire a eu pour conséquence la fermeture de l’ancien réfectoire, situé le long de la rue du Professeur Pozzi. La reconversion de ce bâtiment en une salle d’activités a débuté. Ce chantier doit être complètement achevé pour la rentrée 2018.

Autres signes hautement symboliques qui illustrent l’avancement de ce chantier d’envergure, un tout nouveau préau a été réalisé et la cour agrandie. Un îlot de verdure fera le lien entre l’école maternelle et l’élémentaire. Il sera aménagé à la Toussaint, période plus propice aux plantations.

Le bâtiment principal bardéLes trois façades du bâtiment principal, longeant la rue Talleyrand- Périgord et faisant l’angle avec la rue du Professeur Pozzi, ont elles aussi été bardées de panneaux en résine aux couleurs vives et isolées par l’extérieur.Celle qui donne sur la cour sera repeinte pendant les vacances d'été. Quant aux aménagements intérieurs, ils seront réalisés en deux fois. Une première tranche de travaux est programmée cet été avec, entre autres, l’aménagement de la partie administrative et la création d’une salle de classe supplémentaire au troisième étage. La seconde tranche se déroulera à l’été 2019.En plus des deux escaliers existants, ce bâtiment, destiné aux élémentaires, sera desservi par un ascenseur dont

travaux

la cage a déjà été réalisée. Situé à côté de la future entrée principale qui, une fois livrée d’ici à la fin de l’année, s’ouvrira sur la rue Talleyrand-Périgord, cet ascenseur permettra aux personnes à mobi-lité réduite d’accéder également à la cour.

La maternelle en travaux en novembreLes travaux de la future maternelle, dans laquelle l’école des Barris sera transférée, débuteront courant novembre. Ils concerneront l’ancienne ludothèque qui doit accueillir la classe de moyenne section et une salle polyvalente. Le bâtiment lui faisant face sera aussi en chantier. Il abritera deux salles de classe dédiées, l’une à la petite section, l’autre à la grande section. La livraison de cette dernière tranche est programmée pour la rentrée 2019.

La construction du groupe scolaire Maurice Albe sera

entièrement terminée pour la rentrée 2019.

Ce chantier est soutenu financièrement par l’État, le Grand Périgueux et le Conseil départemental.


travaux

Au 1er août, la médiathèque Pierre Fanlac fermera ses portes pendant un an pour être rénovée. Des solutions alternatives sont mises en place pour maintenirle service de lecture publique.

DES ALTERNATIVES ÀLA FERMETURE DE LA MÉDIATHÈQUE

LLes annexes du Toulon, de Saint-Georges et du Gour-de-l’Arche resteront ouvertes pendant toute la durée des travaux (hors fermeture annuelle en août. Voir les horaires d’ouverture ci-dessous).À partir du 2 octobre, un point lecture éphémère sera mis en place à la Visitation. La boîte de retour des documents devant l’actuelle médiathèque y sera transférée.Si l’accès à la plupart des collectionsest suspendu, le temps de leur traitement pour l’automatisation du prêt, une sélection de 15 000 à 20 000 documents, dont beaucoup de nouveautés, seront empruntables dans les annexes.

Ces dernières proposeront la plu-part des types de documents empruntables : livres, albums, BD, revues, CD et DVD.Les mêmes documents seront accessibles à la Visitation, à l’exception des revues.Dans chacun des 4 sites, des jeux de société seront utilisables sur place. Cette offre sera étoffée quantitativement pour répondre aux demandes des usagers qui fréquentent habituellement la médiathèque.Pendant l’année de fermeture, des acquisitions continueront à avoir lieu : les annexes seront par consé-quent alimentées en nouveautés, et une navette permettra de faire circuler les documents entre les différents sites.Chaque site disposera d’espaces de travail et de consultation sur place. Il sera aussi possible de consulter internet à la mairie et au Centre Information Jeunesse.

Du 4 septembre 2018 au 29 juin 2019

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

Saint-Georges17, rue Béranger

VisitationRue Littré(à partir du 2 octobre)

Toulon20, rue Forquenot

Gour-de-l’ArcheL’Arche66, rue Brantôme

FERMÉ

10 h > 18 h

10 h > 12 h 30 et

13 h 30 > 18 h

10 h > 18 h

10 h > 12 h 30 et

13 h 30 > 18 h

13 h 30 > 18 h

10 h > 18 h

10 h > 12 h 30 et

13 h 30 > 18 h

FERMÉ

10 h > 17 h

Une fermeture compensée

par des tarifs d’abonnement

attractifsPour compenser la diminution du service liée à la fermeture, les abonnements annuels souscrits entre le 1er mars 2018 et le 28 février 2019 ont une durée de deux ans au lieu d’un. Et ce, pour le même tarif !

P


Le nouveau Foyer de Jeunes Travailleurs est en activité depuis décembre dernier.

LES JEUNES TRAVAILLEURS ONT UN NOUVEAU FOYER

Partie intégrante de la reconquête urbaine du quartier de la gare, le nouveau Foyer des Jeunes Tra-vailleurs est implanté sur le site de l’ex-SEITA, rue de l’Entrepôt.Lancé à l’été 2015, le chantier, conduit par la société Domofrance, a été livré fin 2017.Sa réalisation s’inscrit dans le projet de Campus de la formation profes-sionnelle de Dordogne porté par les

Chambres consulaires, la Région, les Villes de Périgueux et Boulazac, le Grand Périgueux, le Départe-ment et l’État. Le projet de Campus de la forma-tion professionnelle de la Dordogne répond au souhait des Chambres consulaires de développer et rénover l’outil de formation professionnelle à travers la mise en place d’un campus de métiers qui se veut être un pôle de référence innovant au service de l’apprentissage.Ce campus des métiers comprend un volet hébergement dans lequel s’inscrit le nouveau Foyer des Jeunes Travailleurs de Périgueux, ainsi que celui de Boulazac lequel est couplé à une résidence hôtelière à vocation sociale. Leur objectif est bel et bien d’offrir des solutions d’accueil de qualité aux jeunes engagés dans des formations en alternance.

formation professionnelle

Le nouveau Foyer des Jeunes Travailleurs remplace celui qui était situé rue des Thermes prolongées. Construit à la fin des années 60, ce dernier était devenu vétuste au fil du temps. Le nouvel équipement comprend 54 chambres et offre 70 places d’hébergement, soit 10 de plus que l’ancienne structure.Il est composé de 38 T1 et de 16 T1 bis pour les couples et les

colocations. Ces derniers sont dotés d'une kitchenette. Il compte également au rez-de-chaussée un espace collectif de restauration qui donne sur une terrasse, une grande salle de convivialité comprenant, entre autres, une bibliothèque, une table de ping-pong, un baby-foot, et une autre salle réservée aux multimédias, aux réunions et aux formations.

Géré par le CCAS, le Foyer des Jeunes Travailleurs n’a pas qu’une vocation d’hébergement. Ses animateurs et éducateurs présents sur le site assurent en effet un accompagnement socio-éducatif des résidents.À noter que le Foyer des Jeunes Travailleurs est accolé à une résidence étudiante de 27 appar-tements. Les deux structures ont chacune leur entrée distincte.

En millions d’euros, il s’agit du coût de construction du Foyer des Jeunes

Travailleurs de Périgueux.

4,7Le Foyer des Jeunes Travailleurs a pour vocation d’offrir un

hébergement transitoire et un accompagnement

socio-éducatif à ses résidents.

DES ALTERNATIVES ÀLA FERMETURE DE LA MÉDIATHÈQUE


Tél. 05.53.03.12.00Rue nouvelle des quais, 24000 Périgueux

www.lapenicherestaurant.fr

Embarquez pour le goût !Produits frais, bio, locaux

C hristine HeyraudL’INSTITUT CAPILLAIRE

Passage Ste Cécile à Périgueux 05 53 53 60 23

Pour tous vos problèmes de cheveux

habille jusqu’à 16 ans

nouveau à périgueux3 rue andré saigne 05 53 09 69 91

ATELIERDU SONET DEL'IMAGE

F Sonorisation - Vidéo - VisioconférenceEclairages - Ecrans - Rideaux de scène

La Missou - D939 route de Périgueux-Angoulême24460 Château l’Evêque

05 53 08 51 45 - adsi24.com



do

ssie

r


La métamorphosede Montaigne

La requalification du boulevard et du cours Montaigne démarre. Menée par tronçons afin de limiter les nuisances, elle doit être achevée fin 2019.S’inscrivant dans le projet urbain "Périgueux en mouvement", ces travaux ambitieux visent à améliorer le partage de la rue en rééquilibrant

les différents modes de déplacement. Ils visent aussi à renforcer l’attractivité commerciale du centre-ville.Le lancement de ce chantier structurant est l’occasion de revenir sur les autres aménagements de "Périgueux en mouvement" réalisés dans les quartiers.

Tél. 05.53.03.12.00Rue nouvelle des quais, 24000 Périgueux

www.lapenicherestaurant.fr

Embarquez pour le goût !Produits frais, bio, locaux

C hristine HeyraudL’INSTITUT CAPILLAIRE

Passage Ste Cécile à Périgueux 05 53 53 60 23

Pour tous vos problèmes de cheveux

habille jusqu’à 16 ans

nouveau à périgueux3 rue andré saigne 05 53 09 69 91

ATELIERDU SONET DEL'IMAGE

F Sonorisation - Vidéo - VisioconférenceEclairages - Ecrans - Rideaux de scène

La Missou - D939 route de Périgueux-Angoulême24460 Château l’Evêque

05 53 08 51 45 - adsi24.com


dossier

Le premier tronçon du réaménagement du boulevard Montaigne se déroule du 9 juillet au 31 août prochain.

Pendant la durée des travaux, la Ville met en place des mesures en faveur du stationnement pour favoriser l’activité commerciale du centre-ville.

• L’esplanade Robert-Badinter* (120 places), et la place Bugeaud* (108 places) deviennent des zones bleues autorisant deux heures gratuites de stationnement.

• Le stationnement en surface (c'est- à-dire les parkings en surface, Tourny, Bugeaud et Badinter, et les emplacements sur voirie) est gratuit les samedis matin, en plus des samedis après-midi, des dimanches et des jours fériés.

Place Bugeaud

(108 places)

Place André

Maurois

Place Yves Guéna

Rue G

amb

etta

Rue Ég

uillerie

Rue d

e la Rép

ubliq

ue

Palais de Justice

Cours

Tour

ny

Allée Tourny

Rue V

ictor Hug

o

Rue d

u Pdt-W

ilson

Cours Montaigne

Parking de surface fermé à compter

du 15 juin

Travaux préparatoires. Cours Montaigne

fermé sauf riverains

Travaux préparatoires. Stationnement supprimé

le long de la voiemais circulation maintenue. sens de circulation automobile

entrées du parking souterrain

sorties du parking souterrain

cheminements piétons

Rue Taillefer

Rue d

es Chaînes

Square Daumesnil

ZONE DE CHANTIER

La première phase concerne, côté impair, la partie délimitée par la place André-Maurois et la rue Gambetta. En face, côté pair, les travaux s’étendent des rues de la République à Éguillerie.

De part et d’autre du square Daumesnil, la chaussée est fermée à la circulation routière.

L’accès aux commerces et aux riverains est assuré.

Nature des travaux• Entre les rues de la République et Eguillerie (côté pair)

- La chaussée est réduite à une voie de circulation.

- La chaussée qui longe le trottoir est reconvertie en aires de station-nement réservées aux camions de livraison.

- Le trottoir est élargi.

• Entre la place André-Maurois et la rue Gambetta (côté impair)

- Le stationnement en épis est supprimé au profit de places longitudinales.

- Le trottoir est élargi.

- Création d'une voie de circulation apaisée.

- Un morceau de piste cyclable bidirectionnelle en site propre est réalisé.

• Entre la place André-Maurois et la rue de la République

L’ancien rond-point du Général de Gaulle, recouvert au profit d’une jonction piétonne entre le parking Bugeaud et le square Dausmenil, est terrassé. En lieu et place, un plateau surélevé est réalisé. Cet aménagement va permettre d’étirer la place André-Maurois vers la rue de la République et d’étendre ainsi le centre-ville. La création de ce plateau va offrir également un lien harmonieux entre le square Daumesnil et le parking Bugeaud.

La requalification du boulevard Montaigne démarre


Des mesures en faveur du

stationnement

2 h de stationnement

gratuit sur Bugeaud

et Badinter ensemaine

* Seule exception : les mercredis, la place Bugeaud et l’esplanade Robert Badinter accueillent toujours leur marché respectif, de 6 h à 16 h.

STATIONNEMENT

GRATUIT

en surface (voirie et parkings) samedi et dimanche

Phase 2 : mi-septembre > début-novembre 2018Phase 3 : démarrage le 9 janvier 2019

dossier

Les places Faidherbe et du Gour-de-l’Arche réaménagées

La place Faidherbe et ses abords métamorphosésInitié par le Grand Périgueux, le déploiement d’une ligne de Bus à Haut Niveau de Service dans la ville a conduit à remplacer le rond-point de la Laïcité par un carrefour.

La Ville a profité de ce grand chantier pour réorganiser le par-king gratuit de la place Faidherbe situé sous les platanes et refaire les trottoirs qui le ceinturent. Les cheminements piétons s’en trouvent ainsi largement facilités.

Une place plus convivialeLe réaménagement de la place du Gour-de-l’Arche illustre bien le travail de concertation qui accompagne le projet urbain "Périgueux en mouvement".

Interrogés lors d’ateliers menés de mars à juin 2017 sur le devenir de cet endroit, les habitants ont souhaité un réaménagement privilégiant les loisirs et la détente.

Une table de ping-pong, des tables de pique-nique et de nouveaux bancs ont été ainsi installés, ainsi qu’une boîte à livres en partenariat avec le Lion’s Club.

Le revêtement de l’allée centrale a été aussi rénové pour faciliter l’organisation des animations telles que des fêtes de quartier, des vide-greniers, des spectacles de Mimos, etc. La place a profité aussi d’un nouvel engazonnement.

Les enfants du quartier ont été également associés à ce réamé-nagement. Invités à voter, ils ont choisi le jeu trônant au milieu de la nouvelle aire dédiée : une structure de cordes propice aux activités de grimpe, de saut et d’équilibre. Près de 50 000 € ont été

investis dans ce réaménagement qui a intégré également l’implan-tation de conteneurs enterrés pour les déchets.

Un nouveau plan de circulation

La concertation au Gour-de-l’Arche a permis également d’établir un diagnostic et de recueillir des suggestions au sujet de la circulation routière et de la sécurisation des cheminements piétons. Un nouveau plan de circulation est ainsi testé jusqu’à cet été. Il privilégie le sens unique dans les rues résidentielles, la création de places de stationne-ment, et le maintien des double sens aux abords des commerces.


LA CONCERTATIONCONTINUE

La concertation des riverains concernés par les futurs chantiers est essentielle à la mise en œuvre de "Périgueux en mouvement".

Développée dans des ateliers dédiés auxquels les habitants prennent part sur la base du volontariat, elle permet des échanges constructifs prenant en compte les attentes de chacun, les contraintes du terrain et les réalités budgétaires.

Après ceux du Toulon, de Saint- Georges, du centre-ville et du Gour-de-l’Arche, c’est au tour des habitants de Lakanal - La Cité d’être associés à l’amélioration de leur cadre de vie.

Phase 2 : mi-septembre > début-novembre 2018Phase 3 : démarrage le 9 janvier 2019

dossier

Des exemples d’aménagementsqui améliorent le cadre de vie

Le projet urbain "Périgueux en mouvement" se concrétise partout dans la ville. Quartier après quartier, son ambition est de rendre la ville plus agréable à vivre en valorisant ses qualités et en intervenant sur des dysfonctionnements constatés, toujours en concertation avec les habitants. Retour en images sur quelques-uns des chantiers réalisés.

La place André-MauroismétamorphoséeSon réaménagement a été le premier chantier de "Périgueux en mouvement". Cette requalification l’a métamorphosée en un vrai espace de vie, mieux partagé entre les riverains, les piétons, les cyclistes, les commerçants et les automobilistes. Du mobilier coloré égaye l’endroit, au même titre que la fontaine. Redimensionnée, elle est animée par des jeux de lumières. Autour de l’arbre de la Liberté, l’espace a été engazonné.

La requalification de la place a permis de la relier à la proche esplanade Robert-Badinter dont la partie haute a été également réaménagée et paysagée.

La place de l’ancien-Hôtel-de-Ville rééquilibréeDévoyée au centre de la place, la nouvelle chaussée rééquilibre les cheminements et sécurise les terrasses. Trois arbres ont été plantés pour atténuer son aspect minéral et lui donner plus d’attrait. Des appuis vélos ont été installés.


Le pont des Barris pacifiéLe trottoir, qui permet, depuis la rue des Prés, de rejoindre le boulevard Georges-Saumande, a gagné en largeur, offrant ainsi plus de confort et de sécurité aux piétons. Cet élargissement a permis de "discipliner" la circulation automobile qui profite d’un nouveau revêtement de chaussée.

Le début de la rue des Prés devenu piéton Le tronçon de la rue des Prés qui conduit, depuis le pont des Barris, à la place Faidherbe, a vu ses places de stationnement disparaître au profit de grands emmarchements pour les piétons et d’une bande roulante dédiée aux vélos. Ces deux espaces sont séparés par un terre-plein paysagé.

dossier


L’accès à la Filature del’Isle sécuriséSous le pont de chemin de fer, le trottoir a été élargi, au détriment de la chaussée mise en sens unique. Ce choix a été fait pour favoriser le cheminement des piétons, notam-ment celui des écoliers se rendant à la Filature. Au bout de la rue des-Feutres-du-Toulon, un tourne-à-droite permet aux véhicules de repartir en direction du centre-ville.

Un nouveau visage pourles abords du Sans RéserveLe long du chemin de la Monzie, le parking a fait peau neuve, de la même manière que le parvis à l’entrée du gymnase, le long de la route d’Angoulême. Le parking du Sans Réserve a été entièrement reconfiguré. Des conteneurs semi- enterrés ont été implantés.

Les abords de la Filature reconfigurés Un grand parking a été créé, offrant plus de stationnement aux usagers de la Filature de l’Isle. Les chemine-ments doux (vélos et piétons) ont été matérialisés.

dossier


Après pratiquement un an et demi de fouilles archéologiques, à l’emplacement de la chaufferie biomasse pour commencer, puis sur le tracé du réseau de chaleur des Deux-Rives dans la ville, le suivi des travaux est désormais terminé.

FOUILLES DU RÉSEAU DE CHALEUR : PREMIER BILAN

LLes dernières découvertesAu printemps dernier, les découvertes lors de la traversée de l'impasse de la Visitation ont tenu leurs promesses…, mais pas pour la période attendue. Si on a bien retrouvé deux couloirs du cloître de l’ancien couvent des Cordeliers, la faible profondeur de la tranchée n'a pas permis d'atteindre les niveaux de sépultures en coffrage qui avait été reconnus lors de la fouille des Archives Départementales en 1988.Seules des sépultures de la fin de l'occupation du couvent ont été fouillées. Il s'agit de sépultures en cercueil de plusieurs adultes, d’un adolescent et d’un enfant.En revanche, de nombreux vestiges antiques ont été mis au jour le long de la clinique Francheville. Ils viennent compléter les observations faites lors des fouilles préalables à sa construction en 1984.Outre des niveaux de sols associés à des niveaux d'occupations, les archéologues ont fouillé un bassin

dont le mur est construit en opus spicatum et enduit de mortier de tuileau. Un vaste seuil a également été dégagé. Large d'environ 3 mètres et construit avec de larges dalles calcaires, il devait ouvrir sur une salle importante.

Un premier bilanLe suivi archéologique du réseau aura permis de compléter le plan des vestiges archéologiques connus sur une vaste zone orientale de la ville antique de Périgueux.En premier lieu, il a permis de compléter le plan des rues et de l'urbanisation de la ville qui s'étend maintenant jusqu'à la moitié du parc Aristide Briand.La découverte de plusieurs indices de domus renouvelle nos connaissances sur le sujet en montrant la présence de ces riches demeures dans des zones éloignées du centre civique.Enfin, le corpus des sites d'artisanat a également été complété avec plusieurs forges et un atelier de tissage.

patrimoine


patrimoine

LLe quartier de la Cité est le ber-ceau de la capitale du Périgord. Son tissu urbain compte de nombreux vestiges historiques, gallo-romains et médiévaux. Remarquables pour la plupart, ils témoignent de l’évolution de notre ville depuis 2 000 ans.Ce patrimoine bâti exceptionnel ne bénéficiait pas d’une réelle mise en valeur. Il souffrait aussi d’un manque de lisibilité, les panneaux d’informa-tion installés ici et là ne permettant pas de bien comprendre les liens entre les différents sites.

Consciente de ces lacunes et désireuse de mettre en lumière ces richesses historique, culturelle et scientifique, dont l’attrait touristique est certain, la Ville a lancé un projet

de valorisation qui doit prendre la forme d’un schéma directeur.Première étape de cette démarche, un parcours de visite a été créé.Baptisé "De Vesunna à la Cité", il chemine dans le quartier en suivant le tracé du mur d’enceinte de la 2e ville gallo-romaine, Civitas Petrucoriorum, et relie sept lieux emblématiques.Devant chacun d’entre eux, un grand panneau illustré informe sur la nature du site, l’imbrication entre les différentes époques et sur le parcours à suivre. Entre les différentes stations, un marquage au sol permet de ne pas perdre le fil de l’Histoire, tel un fil d’Ariane.Temporaire, ce parcours préfigure un programme plus développé de mise en valeur du patrimoine gallo-romain et médiéval de Périgueux.Pour le mener à bien, la Ville s’est entourée d’une équipe composée d’architectes, de scénographes, d’archéologues, de paysagistes, etc.

UN PARCOURS DE VISITE DANS LE QUARTIER DE LA CITÉ

La Ville a créé un parcours de visite dans le quartier de la Cité. Il met en valeur sept sites historiques tout en offrant une lecture plus cohérente entre eux.

Le site-musée Vesunna a lancé une application gratuite pour mobile qui complète à merveille la mise en place du parcours temporaire de visite. Son nom : "Périgueux Visite Patrimoine".Des monuments de Vesunna, la ville antique, à l’ancienne cathédrale Saint- Etienne de la Cité, en passant par les maisons fortes médiévales, elle

permet de découvrir et de mieux comprendre 12 sites emblématiques du patrimoine bâti historique de Périgueux en cheminant sur le tracé de la muraille de la Cité. La balade dure 45 minutes.Disponible en trois langues (français, anglais et espagnol), cette application est téléchargeable sur iOS et Androïd.

LA VILLE ANTIQUE A ÉGALEMENT SON APPLI

Sept stations, un circuit de visite,

suivez le fil.


Les Tilleuls 24350 MONTAGRIER 05 53 90 72 66

[email protected]

Maçonnerie - Charpente - Ossature Bois - Couverture - Zinguerie - Menuiserie

érigordécurité

iffusion

05 53 08 03 0359 rue Gambetta

24003 PÉ[email protected]

Alarme Vol et Incendie

Télésurveillance - Surveillance Vidéo

Contrôle d’Accès

Autorisation d’exercer : AUT-024-2112-08-05-20130319683

11 place Plumancy - Pé[email protected]

“Devis à domicile”sur simple appel

au 05 53 53 27 41Agriculteurs - Artisans

Commerçants - Particuliers

Hervé MAZE-SENCIERAGENT GÉNÉRAL D’ASSURANCES

ORIAS N° 07 009 662

ASSURANCES ET PLACEMENTS

Missions :Etudes, diagnostics, maîtrise d’œuvre.

Domaine d’activité :Eau potable, assainissement, traitements,hydrologie, modélisation, étude d’impact, VRD...

Siège social : 23 rue de Paris 16 000 Agoulême

Tèl. : 05.45.68.51.00 - Fax : 05.45.68.49.92 email : [email protected]



I

UNE SAISON FORMIDABLE

Il y a des saisons sportives avec et d’autres sans. Celle qui vient de s’achever a été excellente pour le CAP rugby. "Toutes nos équipes ont atteint les phases finales de leur catégorie", se félicite Fabrice Perrodeau, le directeur général du club, qui loue l’état d’esprit et un travail de l’ombre payant synonyme d’humilité et de résultats. Et d’ajouter : "C’est le fruit d’un collectif, les éducateurs, les entraî-neurs, les joueurs et les joueuses, sans oublier les bénévoles qui font un travail remarquable et nos supporters".

Des jeunes aux avant-postesL’équipe des moins de 14 ans s’est retrouvée en finale du super challenge Elite, les 16 et 17 juin dernier. Seuls représentants d’une formation de Fédéral engagée à ce niveau, les jeunes Périgourdins ont dû batailler ferme face à des joueurs représentants des clubs du Top 14 et de Pro D2.De leur côté, les moins de 16 ans ont brillé en championnat territorial. Premiers de leur poule, ils accèdent à l’échelon supérieur, une poule de brassage qui leur ouvrira peut-être les portes du championnat Gaudermen.

Quant aux moins de 18 ans, ils ont décroché la première place de leur poule de championnat territorial. Cerise sur le gâteau, ils ont remporté le championnat Périgord-Agenais et ont atteint les quarts de finale du championnat de France, perdus aux tirs au but.La clé de ces succès chez les jeunes est à mettre au crédit d’un projet de développement plus que jamais basé sur la formation. "Nous avons un centre d’entraînement labellisé par la FFR pour les moins de 16 ans et de 18 ans et nous avons signé un partenariat avec les établissements de Saint-Joseph et Albert-Claveille permettant d’aménager le temps scolaire sans que cela nuise aux études. Nous avons également signé une convention avec l’Inspection Académique. 21 écoles du Grand Périgueux se sont engagées à proposer à 400 élèves de CP, CE1 et CE2, huit séances de rugby tout au long de l’année". En jouant la carte jeune, le club table ainsi sur l’avenir et voit loin.

Carton plein pour les seniorsLes équipes seniors ont elles aussi brillées. Honneurs aux féminines

qui accèdent à la Fédérale 1 et qui montent sur la deuxième marche du podium du championnat de France de Fédérale 2. Chez les hommes, l’équipe en Excellence se classe première de sa poule avec 20 victoires et deux défaites. Enfin, l’équipe Première monte en Fédérale 2 et peut s’enorgueillir de son parcours en championnat de France jusqu’aux quarts de finale. Le rugby périgourdin a bel et bien retrouvé le sourire.

Le CAP Rugby vient de clôturer une très belle saison sportive.

sport

sport


O

La 3e Fête du cheval a lieu les 18 et 19 août prochains.

LA FÊTE DU CHEVAL

UNE NOCTURNE SURLA VOIE DES STADES

SSitué le long du chemin de Saltgourde, à proximité de la voie verte et du golf municipal, le stade équestre Jean-Christian Valat est le théâtre depuis trois ans, au mois d’août, de la Fête du cheval.Organisée par les Cavaliers et Meneurs de la Vallée, cette manifestation propose un programme d’animations très variées, qui met en lumière plusieurs disciplines équestres. L’édition 2018 ne déroge pas à la règle.

Un grand spectacle équestreSamedi, les festivités débuteront par les épreuves de qualification Loisir et de Parcours d'Excellence du Jeune Équidé de Travail. Organisées avec le comité départemental de tourisme équestre et la société française des équidés de travail, elles permettront de vérifier que les équidés sont aptes à une équitation de loisir sans risques.Tout au long de la journée, ainsi que le dimanche matin, les professionnels de la filière équine, en plus de leurs stands, présenteront leurs chevaux

et feront découvrir les multiples facettes du monde du cheval.En soirée, un concours de jeunes talents équestres se déroulera à l’occasion du traditionnel dîner-spectacle (sur réservation). Les trois meilleures prestations seront récompensées. Le vainqueur ainsi que le coup de cœur du public présenteront leur numéro lors du grand spectacle du dimanche. La journée se clôturera par une soirée dansante.

Dimanche, après la traditionnelle randonnée matinale réservée aux cavaliers et aux attelages dont le départ est toujours spectaculaire, le grand spectacle équestre réunira professionnels et amateurs tout au long de l’après-midi.Comme chaque année, la Fête du cheval et ses spectacles sont gratuits.

Organisés par le Cyclo Club Périgueux Dordogne (CCPD), les 100 tours des boulevards n’auront pas lieu cette année. Pas de panique pour les amateurs de course cycliste urbaine puisqu’elle est transférée sur la voie des stades. "Nous profitons des travaux sur les boulevards pour innover et donner un second souffle à cette épreuve", explique Bernard Paul, président du CCPD.La manifestation débutera à 18 h avec une course ouverte à tous les

Périgourdins munis d’un certificat médical et possédant un vélo…. de course. Ils devront rouler pendant 1 heure et quart (Sur inscription : 10 euros).Le départ de la course phare sera donné à 20 h. Elle réunira des coureurs de National, 1re, 2e et 3e séries qui, en plus de courir 2 heures, devront effectuer 3 tours supplémentaires. Auparavant, les jeunes de l’école de cyclisme seront présentés au public.

Les amateurs de cyclisme ont rendez-vous le 13 juillet pour une course en nocturne.

[email protected]

DDifficile à organiser dans sa forme initiale, en raison des mesures de sécurité liées aux risques d’attentats, la troisième édition de l’Historic Trail a été annulée en 2017.Cet impératif a conduit les organisateurs, les membres de l’association MDF24, à réfléchir à un nouveau format de course, moins contraignant à mettre en

place dans la ville et plus facile à sécuriser. "Il n’était pas question de supprimer ce Trail urbain ouvert aux coureurs confirmés comme aux débutants. Les deux premières éditions avaient largement trouvé leur public, à l’image de celle de 2016 qui a attiré près de 750 participants", explique Thierry Merlet.

Dans le secteur sauvegardéPour pérenniser la manifestation, le choix a donc été fait de repenser entièrement son parcours et de le circonscrire au secteur sauvegardé, avec une petit escapade du côté du parc Gamenson et du boulevard Albert-Claveille. "Le fait de resserrer l’Historic Trail nous permet de le sécuriser entièrement. Mais son profil est par conséquent beaucoup plus tortueux, plus cassant", ajoute Thierry Merlet. Deux distances sont au programme de cet Historic Trail revisité : 6 et 12 km.Épicentre de l’épreuve, la place de la Clautre accueille un marché gourmand et un concert pour faire de cette animation une belle fête.


LLe Beach Tour est une tournée estivale qui fait escale dans six villes françaises pour proposer au grand public des animations sportives et culturelles gratuites.Placée sous le haut patronage du ministère des Sports, cette manifestation vise à sensibiliser les Français aux valeurs républicaines dans la perspective des Jeux Olympiques 2024.À Périgueux, pendant deux jours, le public pourra s’essayer au foot, au volley, au rugby et au handball. Il pourra aussi participer à des initiations d’handisport et assister à

des démonstrations de boxe et de BMX. Mur d’escalade, tyroliennes, trampolines, structures gonflables, un espace sera également dédié aux plus jeunes.

Deux soirées de concertsLes deux journées se clôtureront par des concerts gratuits. Samedi soir, Manu Dibango et Fabia Coelho se succéderont sur scène. Dimanche soir, ce sera au tour du Collectif Métissé et Dj Somax de mettre l’ambiance.

LE BEACH TOUR S’ARRÊTE À PÉRIGUEUX

sport

Samedi 7 juillet, l’Historic Trail fait son retour dans les rues du vieux Périgueux avec un nouveau format de course.

L’HISTORIC TRAIL REVISITÉ

www.mdf24.fr

Les 11 et 12 août prochains, le Beach Tour sera à Périgueux avec ses animations sportives et culturelles, sans oublier ses concerts.

www.lebeachtour.fr


associations

À

Vous avez des questions sur l’employabilité de personnes en situation de handicap ? Le "Centre Ressource" de l’ESAT Òsea vous répond.

EMPLOYER DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP

L'L’ESAT Òsea permet aux per-sonnes en situation de handicap intellectuel, psychique et / ou sensoriel d’accéder au travail et de valoriser leurs compétences.Cet établissement de l’Apei Périgueux a obtenu en 2015 le label "Centre Ressource" délivré par l’Agence Régionale de Santé.

Pour qui ? Pour quoi ?Ce "Centre Ressource" s’adresse aux entreprises, aux collectivités et aux associations. Son objectif est double : sensibiliser l’environnement aux compétences des personnes déficientes, et accompagner les employeurs vers leur intégration (recrutement,

maintien dans l’emploi). Trois axes sont développés : l’information, la sensibilisation des employeurs et l’accompagnement.Conscient que chaque structure a des besoins différents, le "Centre Ressource" propose un projet co- construit. Même après l’embauche d’une personne en situation de handicap venant de l’ESAT Òsea, les employeurs et le salarié continuent de bénéficier d’un suivi. Les prestations du "Centre Ressource" sont effectuées à titre gracieux.

À travers le Collectif Estampe Reliure Artistique, Gérard Maxheim souhaite promouvoir la gravure à l’eau forte et initier le grand public à ce vieux procédé d’impression."Il s’agit d’une technique qui permet de réaliser un grand panel de choses, notamment de belles estampes, sachant qu’il existe différents procédés. Je me suis

formé au contact de l’artiste Charlotte Reine qui est à la fois peintre et graveur", explique Gérard Maxheim, lequel a effectué sa carrière professionnelle à l’Imprimerie des timbres. Et d’ajouter : "Je n’ai pas de diplôme d’imprimeur, nous étions formés sur place. À l’imprimerie, il y avait aussi des graveurs. C’est dans ce contexte que je me suis intéressé à la gravure à l’eau forte. J’ai souhaité partager ce savoir, d’autant qu’il n’existait pas de telle association à Périgueux."Le Collectif, également animé par

Elsa Catelin et Sylvie Louiche, organise des séances d’initiation dans les écoles, ainsi que des ateliers ouvert à tous. Il participe aussi à des évènements, telles les journées européennes des métiers d’art et les Rencontres du parc de la Source. Il a pour projet aussi de proposer des ateliers "boîtes et cartonnages" et de collaborer avec des artistes de l’estampe.

COLLECTIF ESTAMPERELIURE ARTISTIQUE

Le Collectif Estampe Reliure Artistique initieà la technique de la gravure à l’eau forte.

COLLECTIF ESTAMPERELIURE ARTISTIQUET. 06 24 10 55 [email protected]

CENTRE RESSOURCEJohanna Legrand T. 05 53 54 46 [email protected]


S

L'ART CONTEMPORAIN À L’HONNEUR

Si Périgueux, par son histoire plus de deux fois millénaire, s’illustre par son patrimoine gallo-romain, médiéval et Renaissance, la Capitale du Périgord n’est pas connue pour sa connivence avec l’art contemporain. Pourtant, après les structures monu-mentales de Jean-Pierre Rives, et la sculpture métallière de Fernando Costa, la Ville met en avant, cette année, la création contemporaine en invitant l’artiste Antoine Donzeaud pour une nouvelle exposition estivale. Antoine Donzeaud appartient à son époque et son art le reflète. Dans chacun des trois espaces d’exposition, il propose un subtil équilibre entre création et réinven-tion. Il développe des installations mêlant des interventions sur l’archi-tecture des espaces, et des œuvres de peinture, de sculpture et de vidéo. Chaque proposition entre en résonnance avec l’histoire des lieux. Au Maap, Antoine Donzeaud utilise le mobilier et des éléments fonctionnels de l’espace d’accueil, tels que la machine à café ou

la bulle en plexiglas servant de billetterie. Ces éléments côtoient des vidéos réalisées par l’artiste, à l’aide d’images filmées avec son téléphone ou prélevées sur les réseaux sociaux.À Vesunna, l’artiste joue avec l’architecture brute et la pureté originelle du lieu. Une sculpture / architecture en plastique, verre et aluminium évoque la maison démontable de l’architecte Jean Prouvé. Elle fait écho à la vocation du musée et à l’architecture de Jean Nouvel.À la Visitation, il altère la scénographie pour laisser apparaître des détails architecturaux de la Chapelle. Des éléments de scéno-graphie provenant d’expositions passées à Vesunna ont été ajoutés. Ce décor ainsi établi accueille une série de peintures et de sculptures.Passeur de temps, pont entre le passé et le présent, l’artiste révèle son propre espace-temps dans ces lieux chargés d’histoire qui l’accueillent.

La Ville de Périgueux consacre une grande exposition à l’artiste plasticien Antoine Donzeaud, au musée d’art et d’archéologie du Périgord, à la chapelle de la Visitation et au site-musée gallo-romain Vesunna.

culture

Diplômé de la Villa Arson à Nice, Antoine Donzeaud est aussi le fondateur et directeur du project space Exo Exo à Paris, un espace collectif et alternatif. Avec un système D et un budget autofinancé, il présente le travail de jeunes artistes dans son atelier et dans d’autres lieux d’art pour défendre la création émergente, loin de la rigidité des galeries d’art traditionnelles.

"UNE DÉCISION PUREMENTPRATIQUE"

• Exposition à voir du 6 juillet au 17 septembre• Tarifs : payant dans lesmusées, entrée libre à la Visitation• Vernissage itinérant le 5 juillet à partir de 17 h 30• Visites commentées par Antoine Donzeaud (précisées sur les pages Facebook des musées)


expression libre

POUR LE GROUPE D’OPPOSITION MUNICIPALE

LES GROUPES POLITIQUES ONT LA PAROLEEn application de la loi du 27 février 2002 concernant la démocratie de proximité, le journal municipal doit réserver un espace aux groupes politiques représentés dans la municipalité. (Les textes sont publiés tels qu'ils ont été reçus.)

CIRCULATION À PÉRIGUEUX, UN DÉFI À RELEVER !

L’organisation du stationnement et - plus largement - de la circulation doit faire l’objet d’une réflexion longue et concertée. Ces aménagements doivent, en tout état de cause, être réalisés au bénéfice de l’ensemble des usagers : en premier lieu pour répondre aux besoins des habitants, mais aussi à ceux des travailleurs, des consommateurs et des visiteurs. Tout doit être mis en œuvre pour faciliter l’accès à notre ville et permettre à chacun d’y évoluer sereinement.

La ville de Périgueux dispose déjà de 2620 places de stationnement payantes. Est-il donc nécessaire à ce point de supprimer le stationnement gratuit de la place Tourny ?

Dans le même temps, la majorité municipale a acté le principe d’une augmentation des tarifs de stationnement portant les recettes perçues par INDIGO, gestionnaire du stationnement, à 330 000 € par an. N’aurait-elle pas dû plutôt renégocier à la baisse le nombre de places payantes ?

Face à ces décisions, de toute évidence, néfastes au rayonnement de la ville et à son attractivité nous proposons :

• plus de stationnement gratuit en portant à une heure les vingt premières minutes de stationnement gratuit ;

• des zones bleues concertées d’1 h 30 minimum ;

• la simplification et la réduction Forfait Post Stationnement (FPS) comme à Arles, Bordeaux ou Menton passant pour certaines de 35 € à 15 € ;

• la création d’un tarif préférentiel pour stationnement résidentiel dans les zones payantes ;

• l’étude sur le potentiel d’aménagement de garages pour le centre-ville soit dans les propriétés existantes soit dans les projets à venir.

Il est encore temps de différer les travaux d’aménagement des boulevards, de maintenir le stationnement gratuit place Tourny et de permettre ainsi, à tous, habitants, touristes et visiteurs de passer un bel été, serein et dynamique, à Périgueux.

Le groupe des élu.e.s socialistes, écologistes et apparentés

Retrouvez l’intégralité des propositions sur notre page Facebook Opposition municipale de gauche à Périgueux

Contact : Local de l'opposition municipale

3, Rue de la selle | 24 000 PERIGUEUX

Tél. 05 53 08 79 47 | [email protected]

LES GROUPES POLITIQUES ONT LA PAROLEEn application de la loi du 27 février 2002 concernant la démocratie de proximité, le journal municipal doit réserver un espace aux groupes politiques représentés dans la municipalité. (Les textes sont publiés tels qu'ils ont été reçus.)

aménage votre cadre de vie

Sarl LACOSTE JP19 rue des Izards 24000 PÉRIGUEUX

Tél. 05 53 53 22 06 - Fax : 05 53 09 11 [email protected]

Por tes e t Fenêt res

Vérandas

Logg ias

Por tes d ’ent rée

V i t rages

Vo le ts rou lants

Gr i l l es méta l l iques

Rideaux méta l l iques

Ba lcons e t Rampes

Por ta i l s e t C lô tures

Tel 05 53 55 18 33w w w . v i g i e r - c o n s t r u c t i o n . c o m

Génie civil de l’eau - Construction métalliqueBâtiment industriel et commercial - Gros œuvre

CHARPENTE - COUVERTUREZ INGUERIE - OSSATURE BOIS

Route de Bergerac - La Rampinsolle 24660 NOTRE DAME DE SANILHAC

05 53 53 30 [email protected]

SARL

DUBOISTURBAN Assurances - Placements

Professionnels - Entreprises - Particuliers

Dorian KÉNILAgent Général

Agence de PERIGUEUX13 boulevard Montaigne 24000 Périgueux - www.gan.fr

Tél. : 05 53 06 48 48 - [email protected] - N° : 17007416

Peinture - Décoration - RavalementImperméabilité des façades

Isolation Thermique par l’Extérieur

LE LIBOURNET - 24750 TRELISSACTél. : 05 53 03 97 15 - Fax 05 53 07 65 20 - www.egap.fr

05 53 46 38 84 ou 06 24 06 09 [email protected]

Contactez

Vous souhaitez paraître dans le Bulletin Municipal ?


AUDITION LANGLETParking privé gratuit

76 route de Lyon 24750 BOULAZAC

05 53 05 96 64

•

•

•

•

•

31 août


s n i d r u go i ér P ne des i z a ag m e L LA ... · COLOC’ DATING CHARTE GRAPHIQU E ... •...

Documents

Transcript of s n i d r u go i ér P ne des i z a ag m e L LA ... · COLOC’ DATING CHARTE GRAPHIQU E ... •...