Rupt sur Moselle - Freescopare.free.fr/rupt/guide09.pdfIl se déroule le 1er dimanche de juin, au...

15
Rupt sur Moselle GUIDE PRATIQUE 2009

Transcript of Rupt sur Moselle - Freescopare.free.fr/rupt/guide09.pdfIl se déroule le 1er dimanche de juin, au...

Rupt sur Moselle

Guide pRatique 2009

Éditorial p 1

Rupt sur Moselle, c’est… p 2

Administration p 3-4• Autres permanences p 3

La Santé p 5• Médecins généralistes p 5• Pharmaciens p 5• Infirmières p 5• Masseurs-kinésithérapeutes p 5• Dentistes p 5• Pédicure-podologue p 5• Taxi-ambulances p 5

La Vie Associative p 6-10• Le sport, les salles communales, les équipements sportifs p 6• Les loisirs, la culture, la détente p 8• Les associations patriotiques p 10

L’enfance p 10

La vie scolaire p 11• La formation p 11

La vie sociale p 12-13

Le culte p 14

La vie touristique et l’accueil p 14-15• Les meublés p 14• Gîte de France p 15• Autres gîtes p 15• Les chalets de montagne p 15

Le transport p 16• Véolia p 16• TER Lorraine p 16

Les représentants politiques p 16

Les correspondants de presse p 17

Les services publics p 17-18

Les ramassages, le tri p 18-19• Ramassages du S.I.V.E.I.C. p 18• Tri sélectif p 18• La déchetterie de Fresse/Moselle p 19

La vie économique p 19-24• Commerces et artisans p 19• Alimentation p 19• Animaux p 20• Antiquaire p 20• Assurances et placements p 20• Auto-école p 20• Banques p 20• Bâtiments p 20• Chaussures et vêtements p 22• Coiffeurs p 22• Couturière p 22• Cyclisme p 22• Fleuristes-articles funéraires p 22• Garagistes p 22• Formations p 23• Hôtels-bars-restaurants p 23• Jardinerie p 23• Maison de la presse p 23• Notaire p 23• Pompes funèbres p 23• Transporteurs-livreurs p 23• Travaux publics p 24• Industries p 24

En cas d’urgence p 25

SOMMAIRE

L’édition 2009 du Guide Pratique conçu par la commission communication, a pour objectif de ras-sembler le maximum d’informations utiles aux habi-tants de notre commune.

Nous voulons vous faire partager la richesse du tissu économique et associatif local, mais aussi la diversité des services.

Complémentaire des autres supports édités par la Commune, il permettra aux touristes, aux nouveaux habitants comme aux habitants de plus longue date, d’apprécier les ressources et le dynamisme de notre ville.

Nous restons à votre disposition pour vous renseigner au quotidien.

Le Maire,Stéphane Tramzal

EDITO

01

0302

Rupt/Moselle, c’est...Département des Vosges

Canton du Thillot, Arrondissement d’Épinal à 12 km de Remiremont

Jumelée avec Stadecken Elsheim (Allemagne)

Proche des stations de sports d’hiver : Ventron, Bussang, Saint Maurice sur

Moselle (15 km) à 30 km de Gérardmer et de La Bresse (stations de sports d’hiver)

Population : 3 645 habitantsSuperficie : 4 595 hectares

Longueur de la Commune : 12 km, traversée par La Moselle

Altitude : de 420 à 900 mètres125 entreprises, commerces

et artisansPlus de 45 associations

Une trentaine de commerces4 bureaux de vote

La Foire aux Harengs se déroule chaque année, le 3ème samedi du mois de mars.

Grande braderie dans les rues.

Le Salon des Vins et du Terroir a lieu dans le cadre de la Foire aux Harengs.La Fête Patronale a lieu, quant à elle,

chaque année, le 1er week-end du mois d’août (après le 3 août) : manèges, jeux,

etc.

Le Salon des Collectionneurs est organisé par le Club des Supporters. Il se déroule au gymnase le 1er dimanche de mars.

Le Marché aux Puces est organisé par le Club des Supporters. Il se déroule le 1er dimanche de juin, au rond-point de la Ride si le temps le permet, ou au gymnase en cas de pluie.

Le Festival de l’Air et du Vent : Éoliade. Cet événement unique en son genre dans la région est organisé en partenariat entre la SCOPARE et le Comité des fêtes début juin au stade municipal. Cette grande fête du vent regroupe différentes disciplines et animations liées au vent : boomerang, cerf-volant, parapente, montgolfière, aéromodélisme. C’est une manifestation gratuite. (Edition 2009 annulée en raison de travaux au stade)

Le Marché de Noël a lieu tous les ans, le 3e samedi du mois de décembre au gymnase municipal.

AdministrationMAIRIE

10 rue de L’ÉgliseTél : 03 29 24 34 09Fax : 03 29 24 42 63

Courriel : [email protected] internet : www.ruptsurmoselle88.fr

Lundi - Mardi -Jeudi - VendrediDe 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30

MercrediDe 8h30 à 12h (fermeture l’après-midi)

SamediDe 9h à 12h (permanence état-civil)

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (C.C.A.S.)

Mme Brigitte FOPPA, Adjointe aux affaires sociales, les jeudis de 8h30 à 11h en

Mairie ou sur rendez-vous.

SERVICE DE L’EAUHors ouver tures du secrétariat de Mairie : appeler le responsable des

ateliers municipaux au 06 73 40 32 17

SERVICE DE L’URBANISMEPermis de construire, permis d’aménager,

déclaration préalable, certificat d’urbanisme

Mme Sarah PERROCHEAULundi - Mardi - Jeudi - Vendredi

De 13h30 à 17h30

SERVICE VIE ASSOCIATIVEConseil, création d’association,

aide à la promotion d’évènementMardi - Jeudi - Vendredi : de 9h à 11h

AUTRES PERMANENCES

ASSISTANTE SOCIALE DE LA D.V.I.S.Tous les mardis matins de 9h30 à 11h30 uniquement sur rendez-vous à prendre auprès de la Direction Vosgienne des Interventions Sociales à Saint Étienne les Remiremont.Tél. 03 29 24 98 70

ARESTous les jeudis de 9h à 12h en Mairie

MUTUALITÉ SOCIALE AGRICOLEAssistante sociale de la M.S.A.Prendre rendez-vous directement à Épinal - Tél. 03 29 64 88 28

SÉCURITÉ SOCIALEDes rendez-vous peuvent être pris directement auprès de la sécurité sociale.Caisse Primaire des VosgesBP 584 - 88015 Epinal CedexTél. 0 820 904 166 (0,118 e/mn depuis un poste fixe)Courriel : [email protected] internet : www.ameli.fr

Les permanences dans les villes avoisinantes :• Le Thillot : le lundi de 14h à 17h et le vendredi de 9h à 12h• Remiremont : du lundi au vendredi de 8h à 17h à la CPAM (Agence d’Assurance Santé)18 rue Capitaine Flayelle

0504

PERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTSEn dehors de ces permanences, des rendez-vous peuvent être pris directement au secrétariat de la Mairie : Tél. 03 29 24 34 09

Nom - Prénom - Fonction lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi

Stéphane TRAMZAL, Mairefinances et affaires économiques

14h30 à 17h30

Jacques BELLINI, 1er Adjointaffaires techniques

9h00 à 11h00

Brigitte FOPPA, 2e Adjointeemploi des personnels et affaires sociales

8h30 à 11h00

Luc VINCENT, 3e Adjoint environnement, forêt et agriculture

9h00 à 11h00

Gisèle VIGNERON, 4e Adjointe affaires scolaires et associations

9h00 à 11h00

Robert CHAMPION, 5e AdjointLes travaux neufs et l’urbanisme

10h00 à 12h00

Marie-Madeleine LABREUCHE, 6e Adjointeanimations communales, tourisme, culture et communication

9h00 à 11h00

Administration la Santé

MÉDECINS GÉNÉRALISTESCabinet médical Drs Francis MESLIN,

Jean-Olivier CHATEAU et Pierre REMOND7 rue de la Dermanville

Tél. 03 29 24 35 69 - Fax : 03 29 24 37 28

PHARMACIENSPharmacie Thierry HUMBERT

11 rue de la DermanvilleTél. 03 29 24 35 53

Fax : 03 29 24 32 97Courriel : [email protected]

Pharmacie des VosgesMme Sylvie JOLIVALT-BEAURUELLE

9 rue de LorraineTél. 03 29 24 34 07

INFIRMIÈRESMmes Muriel GALMICHE et Christine SAINT-

DIZIER9 rue de l’église - Tél. 03 29 24 54 25

Melle Corinne REMY28 rue des Boulés - Tél. 03 29 24 32 38

MASSEURS-KINÉSITHÉRAPEUTESSCM Patrick GUILLAUD/BURTSCHELL/

IAFOLLA/MICHELS/SERNA5 rue de la Dermanville

Tél. 03 29 24 45 22 ou 03 29 23 29 18

CABINET DE RÉÉDUCATIONM. Julien HOPFNER26 rue de la DermanvilleTél. 03 29 24 35 72Courriel : [email protected]

DENTISTESDrs Gérard CAPUS et Karine VANEY20 rue de l’ÉgliseTél. 03 29 24 35 84 - Fax : 03 29 24 46 76

PÉDICURE-PODOLOGUEM. Maxime GEHIN4 rue de la DermanvilleTél. 03 29 24 63 00Portable : 06 81 36 58 67Ouvert le lundi et mercredi sur rendez-vous uniquement sur Rupt sur Moselle et les alentours. (soins, déplacement, semelles et appareillages).

TAXI-AMBULANCESAMBULANCES RVSM. Philippe CLEMENT14 rue de l’ÉgliseTél. 03 29 23 23 86Fax : 08 26 38 12 42Courriel : [email protected] internet : www.ambulance-rvs.com

TAXI DE LA BARRIÈREM. Christian TINCHANT88 rue de Lorraine - Tél. 03 29 24 36 50Courriel : [email protected]

0706

la Vie associativeLe SpORt

AMICALE DES CHASSEURSPrésident : M. François FRECH

Tél. 03 29 24 37 67Si vous trouvez un animal blessé,

contactez :M. Alain COLLE - Tél. 03 29 24 38 37

ATOUT FORM’ (gymnastique)Présidente : Mme Nathalie VILLAUME

Tél. 03 29 24 34 71 - Fax : 03 29 24 40 97Courriel : [email protected]

Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique

(AAPPMA)Président : M. Daniel VASSEUR

Tél. 03 29 24 40 15Gardes pêche :

M. Jean-Jacques TisserandTél. 06 03 89 11 15

M. Frédéric MARCHAL - Tél. 03 29 24 41 37

Association Sportive du Collège Jean Montémont (UNSS)

Présidente : Mme Christelle GEORGEL, Principale

Tél. 03 29 24 34 10 (en période scolaire)

BMG TUNINGPrésident : M. Mickael THOMAS

12 rue Nouvelle - 88160 Le ThillotTél. 06 33 01 64 00

C.A.P.S. (Club d’Activités Physiques et Sportives)

Cross country, courses sur routes, athlétismePrésident : M. Dominique PINOT

44 rue des Boulés - Tél. 03 29 24 35 90Courriel : [email protected]

CLUB DE MUSCULATIONMusculation, fitness, remise en formePrésident : M. Étienne TISSERANDSalle de musculation (au dessus du centre de secours)Ouvert 7 jours sur 7 de 8h à 21h7 D rue de LorraineTél. 03 29 24 38 83 ou 03 29 24 41 72 (salle) CLUB DE KARATÉ KYOKUSHINKAIPratique du karaté pour les enfants, les jeunes et les adultesPrésident : M. Gérald GRANDCLAUDE5 rue Napoléon ForelTél. 03 29 25 88 01Courriel : [email protected] internet : http://pagesperso-orange.fr/kyokushin.rupt/

CLUB DE PARAPENTE DES 4 VENTSContact : Mme Nelly MARQUISTé. 03 29 24 36 82Courriel : [email protected] web : www.4-vents.fr CLUB PONGISTE RUPPÉENPrésident : M. Didier COLLE29 rue de la Dermanville - Tél. 03 29 24 32 29Courriel : [email protected]

CLUB RUPPÉEN DES AMIS DE LA BÉCANE (CRAB 88)Présidente : Mme Laurence BERMOND4 rue de BéluéTél. 03 55 56 00 48 ou 06 65 28 23 60Courriel : [email protected]

CLUB DES SUPPORTERSPromouvoir et favoriser la pratique du

sport à RuptPrésident : M. Luc DIDIER

112 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 42 14

CLUB VOSGIEN DE RUPT-VECOUX-FERDRUPT

Développement de la randonnée pédestre, protection de la nature et du patrimoine

Présidente : Mme Christine SCHUTZ621 rue de la Proye

88200 Dommartin les RemiremontTél. 03 29 61 08 55

Courriel : [email protected]ésidents : MM. Yvon GERMAIN et

Eric TISSERANTTél : 03 29 24 33 95 ou 03 29 25 15 74

Balisage et entretien des sentiers : Jean-Yves BARON - Tél : 03 29 24 30 66

Possibilité de réserver le chalet du Ski Club auprès de M. Francis VALDENAIRE

Tél. 03 29 24 43 31 ou 06 70 38 63 16

ÉCURIE MONT DE FOURCHEAide à la participation du Sport Auto

Secrétaire : Mme Nadine DAVALTél. 03 29 24 46 62

FORMARUPTGymnastique d’entretien pour adultes

Présidente : Mme Francine COLIN16 B rue du Rang Sénéchal 88200

RemiremontTél. 03 29 62 57 16

Courriel : [email protected]

HANDBALL CLUB DE LA VALLÉE DE LA HAUTE MOSELLE

Président : M. Yoann TISSERANDContact : M. Daniel DAVID

8 rue du Breuil 88540 BUSSANGTél. 03 29 61 52 77 ou 06 87 42 94 30

Courriel : [email protected] ou [email protected]

Site internet : wwwhbcvhm.cg2.fr

LES ZOBETTESPrésident : M. Julien VAXELAIRE30 route de MaxonchampTél. 03 29 25 39 64Courriel : [email protected]

STADE RUPPÉENPrésident : M. Martiel ARNOULDSecrétaire : M. Michel BELLINITél. 03 29 24 30 13

RCS VIDÉOPrésident : M. Gilles GODEL8 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 36 67Courriel : [email protected] internet : www.rcsvideo.fr

RUPT VTTPrésident : M. Étienne JACQUES21 rue Napoléon Forel - Tél. 03 29 24 35 63Courriel : [email protected]

TENNIS CLUBÉcole de tennis, compétitions et tennis loisirs. Deux courts extérieurs et possibilité de tennis au gymnase de Rupt en fonction de sa disponibilitéResponsable : M. Pierre COMTE11 A rue Napoléon Forel - Tél. 03 29 24 46 24

LeS SaLLeS COMMuNaLeS

Prochainement la halle de la gare, centre socioculturel, ancienne école de Lépange pour les réunions uniquement. Toutes les salles sont à réserver par le biais des services du secrétariat de la Mairie, qui en possède les plannings.Le Mille Club fait l’objet de réservation auprès de la MLC Tél. 03 29 24 31 82.

0908

LeS ÉquipeMeNtS SpORtiFS

STADE MUNICIPALTerrain de football et piste d’athlétisme.

Le stade est principalement réservé pour le club de football et aux entraînements

du CAPS.

PISTE MULTI-ACTIVITÉSRenseignements auprès du Syndicat

Intercommunal de la Voie VertePrésident : M. Jean-Claude CÔME

(Maire de Le Ménil)Tél. 03 29 25 02 17

Courriel : [email protected]

Site internet : www.lavoieverte.com

PISTE DE ROLLEREn place sur le secteur de la gare, à

proximité de la Voie Verte. Il comporte un lanceur et une barrerock, un pont curb, un

flat muret, une spine.

GYMNASE MUNICIPALMis à disposition des écoles et des associations sportives, sport éveil.

PARCOURS V.T.T. ET PÉDESTRES80 kms de sentiers balisés. Plans en Mairie.

TABLES DE TENNIS DE TABLEAire de jeux rue de la Dermanville, au

Riffin, rue Larger et aux Meix.

PISCINE INTERCOMMUNALE DU THILLOTNatation de loisir, gym aquatique, apprentissage adultes et enfants,

natation 3e âge, natation avec palmes, perfectionnement sportif, formation de

secouristes aquatiques, natation scolaire.

Matériel prêté gracieusement. Accès pelouses aux beaux jours.38 rue de la Chaume - 88160 Le ThillotPour tous renseignements : 03 29 25 03 82Courriel : [email protected]

LeS LOiSiRS, La CuLtuRe, La dÉteNte

AMICALE DES ÉCOLES DE SAULX-FERDRUPTPrésidente : Mme Séverine GRANDCLAUDE29 rue d’Alsace - 88360 FerdruptTél. 03 29 28 14 26Courriel : [email protected]

AMICALE DES PARENTS D’ÉLÈVES DE L’ÉCOLE DES MEIXPrésidente : Mme Isabelle CHATTON24 A route de MaxonchampTél. 06 87 16 65 28Courriel : [email protected]

AMICALE DES SAPEURS POMPIERSPrésident : M. Nicolas VINCENTTél. 06 03 89 19 00

AMICALE DU PERSONNEL COMMUNALPrésidente : Mme Isabelle BAHLINGER10 rue de l’église - Tél. 06 14 50 69 29

LES AMIS DE LA NATUREPrésident : M. Jacques MONNIN34 rue Lotissement des Aulnes 88120 Saint-Amé - Tél. 03 29 23 90 56Courriel : [email protected] internet : http://picasaweb.google.fr/Keelou88

Association pour l’Amélioration et la Protection du Cadre de Vie (AAPCV)Préserver l’environnement, assurer la

représentation des intérêts moraux, humains et matériels des membres

de l’association pouvant être affectés par des implantations susceptibles de

provoquer des nuisances.Président : M. Edgar NOURDIN

10 rue des Sincieux - Tél. 03 29 24 46 19

BIBLIOTHÈQUE POUR TOUSResponsable : Mme Madeleine MANGEL

1 rue Louis Courroy - Tél. 03 29 24 31 60

CLUB DE LA BONNE HUMEURRéunions bimensuelles des retraités

(jeudi) au centre socioculturelPrésidente : Mme Odette

THIEBAUTGEORGES17 rue de Lorraine - Tél. 03 29 24 41 14

CLUB PERLIN ET FRIPOUNET (A.C.E.)

Responsable : Mme Bénédicte VERDENAL26 route de Maxonchamp - Tél. 03 29 24 37 94

COMITÉ DES FÊTESAnimation et promotion de la Commune

Présidente : Mme Sylvie HERVÉ10 rue de l’Église - Tél. 06 81 02 60 34

FOYER SOCIO-ÉDUCATIF (FSE)

Président : M. Dominique BIANCHI42 rue Napoléon Forel

Tél. 03 29 24 34 10 - Fax : 03 29 24 45 25Courriel : [email protected]

JUMELAGE RUPT-SUR-MOSELLE STADECKEN ELSHEIM

Responsable : M. Andréas BECKER19 rue des Boulés - Tél. 03 29 24 39 61

Courriel : [email protected]

LE GROUPE SILENCEContact : M. Gabriel PLATA12 C rue des Jonchères - Tél. 03 29 23 39 16Site internet : http://groupe.silence.free.fr

MAISON DES LOISIRS ET DE LA CULTURE (MLC)Présidente : Mme Marie-José VERNIER20 rue Jules Ferry - Tél. 03 29 24 31 82Courrier : [email protected] PASSION CRÉATIVEPrésidente : Mme Claudine HARMAND13 A rue des BoulésTél. 03 29 24 47 89 ou 06 73 61 12 06Courriel : [email protected]

RUPT INFORMATIQUECours d’informatiquePrésidente : Mme Francine COLIN16 B rue du Rang Sénéchal 88200 RemiremontTél. 03 29 62 57 16Courriel : [email protected]

SCOPARE (Structure de Coordination, d’Organisation, de Proposition et d’Animation Ruppéenne et de ses Environs)Concerts, spectacles, théâtres, ateliers, festival de l’air et du ventPrésident : M. Jacques BELLINITél. 06 79 12 08 48Courriel : [email protected] ou [email protected] internet : www.scopare.asso.ws SHOW DEVANT THÉÂTREDéveloppement d’activités liées au spectacle vivant. Ouvert à tout public, même débutant.Président : M. Denis PARMENTIERTél. 03 29 62 55 38 ou 06 12 68 61 70Courriel : [email protected] internet : showdevanttheatre.blogspot.com

la Vie associative

1110

UNION MUSICALEPratique musicale amateur sous forme

d’un orchestre d’harmonie jeune et dynamique.

Présidente : Mme Isabelle NORMANDTél. 03 29 24 30 25

ÉCOLE INTERCOMMUNALE DE MUSIQUE DES DEUX VALLÉES

Directeur : M. Thierry COLLAS Tél : 03 29 24 58 49

Courriel : [email protected] web : www.eimdv.com

ÉCOLE PRIVÉE DE MUSIQUELa boîte à musique - Contact : M. Gilles MULLER

2 impasse des Bruches BaguettesTél : 03 29 24 30 79 ou 06 81 62 33 20

LeS aSSOCiatiONS patRiOtiqueS

AMICALE DES ANCIENS COLONIAUX ET POILUS D’ORIENTPrésident : M. Philippe GODEL12 rue des Petits MaysTél. 03 29 24 40 91 - Fax : 03 29 24 40 91Courriel : [email protected]

93e SECTION DE LA LÉGION VOSGIENNE DES MUTILIÉS, ANCIENS COMBATTANTS840e SECTION DES MÉDAILLÉS MILITAIRES SOUVENIR FRANçAIS (Canton de Le Thillot)Président et délégué : M. Henri MONTEMONT2 rue des Déportés - Tél. 03 29 24 36 58

RHIN ET DANUBEContact : M. Raymond VASSY17 rue des Chalets - Tél. 03 29 24 38 87

70e SECTION U.N.C.A.F.N.Président : M. Jean-Pierre TISSERAND3 route de MaxonchampTél. 03 29 24 37 84

la Vie associative

LES GROS CÂLINSCrèche, Halte-garderie périscolaire, Accueil de loisirsPrésidente : Mme Sabrina MARULIERContacts : Mmes Florence MOUGEL et Sandrine PIERREL8 rue de l’Église - Tél. 03 29 24 41 91 - Courriel : [email protected]

GARDIENNES AGRÉÉESLa liste est disponible en Mairie

l’ Enfance

ÉCOLE MATERNELLE DU CENTREDirectrice : Mme Monique JENNY

1 bis rue Louis Courroy - Tél. 03 29 24 37 38Courriel : [email protected]

ÉCOLE DE SAULX(Regroupement Pédagogique

Intercommunal Saulx et Ferdrupt)Directeur : M. Yann SALQUÈBRE

8 route des Ballons - Tél. 03 29 24 33 28Courriel : [email protected]

ÉCOLE DES MEIXDirecteur : M. Stéphane HOUILLON

23 route de Maxonchamp - Tél. 03 29 24 33 64Courriel : [email protected]

GROUPE SCOLAIRE DU CENTREDirecteur : M. Philippe SELLIER

18 rue Jules Ferry - Tél. 03 29 24 38 15Courriel : [email protected]

COLLÈGE JEAN MONTÉMONTPrincipale : Mme Christelle GEORGEL

42 rue Napoléon ForelTél. 03 29 24 34 10 - Fax : 03 29 24 45 25Courriel : [email protected]

RESTAURATION SCOLAIRERenseignements et inscription en Mairie.

Les repas sont servis au restaurant du Collège Jean Montémont pour les élèves du

Groupe scolaire du centre. Les élèves des écoles de Saulx et des Meix bénéficient de la

restauration scolaire à Ferdrupt.

GARDERIE PÉRISCOLAIRERenseignements et inscription en Mairie.

École des Meix : 7h30 à 8h30 et 16h30 à 17h30

École de Saulx (garderie à Ferdrupt) : 7h30 à 9h et 17h à 18h30, inscription à la

Mairie de FerdruptGroupe scolaire du centre : 7h à 8h30 et

11h30 à 12h30

ÉTUDE SURVEILLÉERenseignements et inscription auprès du Directeur du Groupe scolaire du centre. 16h30 à 17h30

C.I.O. (Centre d’Information et d’Orientation)9 rue de la Franche Pierre88200 Remiremont - Tél. 03 29 62 12 05

INSPECTION ACADÉMIQUE (enseignement primaire)6 rue ChaseauxBP 181 - 88207 RemiremontTél. 03 29 62 21 47

La FORMatiON

CENTRE AFPA de Remiremont et St-diéCentre de formation professionnelle pour les adultes.26 rue CharletBP 217 - 88211 Remiremont cedexTél. 03 29 23 64 00 - Fax : 03 29 23 64 02 Permanences d’Accueil d’Information et d’Orientation des Vosges du Sud (PAIO)Information et accompagnement des jeunes de 16 à 25 ans dans leur vie active.9 rue de la Franche PierreBP 19 - 88201 Remiremont CedexTél : 03 29 62 39 15 - Fax : 03 29 62 37 42.Courriel : [email protected]

la Vie scolaire

1312

AMICALE DES DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES DE LA HAUTE MOSELLE

Président : M. André GEORGES5 bis rue d’Alsace - 88160 Ramonchamp

Tél : 03 29 25 10 78.

AMICALE DES RETRAITÉS DE LA HAUTE MOSELLE

Service de soins à domicile, réinsertion au domicile, le service de prêt de matériel médical, le service de portage des repas,

le service d’aide ménagère, le service d’auxiliaire de vie, les emplois familiaux,

le service d’adaptation au handicap, l’amélioration du logement, la télé-alarme

Présidente : Mme Marie-Anne PFAADTContacts : Mmes HANS et DUBOIS

37 rue Charles de Gaulle - 88160 Le ThillotTél. 03 29 25 19 71

ASSOCIATION D’AIDE EN MILIEU RURAL (A.D.M.R.)

Aide ménagère, aide aux familles, aide aux personnes handicapées, APA, téléassistance Filien, emplois familiaux

d’enfantsPrésidente : Mme Jeannine JEUDY

Maison des Services14 rue de l’Église à RUPT SUR MOSELLE

Tél. 03 29 28 67 12 - Fax : 03 29 28 67 12Courriel : [email protected]

Site internet : www.admr.org

A.R.E.S.Forte de 20 ans d’expérience dans la mise à disposition de personnel auprès de particuliers, l’ARES peut répondre rapidement à vos besoins. Nous intervenons pour des tâches telles que ménage, repassage, entretiens extérieurs, nettoyage de locaux, jardinage, bricolage,

manutention, déneigement ou encore petits travaux d’intérieur.Parce que c’est notre métier, l’association se charge de toutes les formalités administratives relatives à ces mises à dispositions (contrats, attestations, bulletins de salaire, déclarations diverses)Les sommes versées ouvrent droit au Crédit d’impôts de 50 % dans le cadre des emplois familiaux.72 boulevard ThiersBP 212 - 88211 Remiremont CedexTél. 03 29 23 02 54 - Fax : 03 29 62 51 31 ARES’AU tonomieMise à disposition de personnel qualifié afin de maintenir à domicile les personnes âgées ou dépendantes, pour le bien-être des personnes, l’hygiène de vie, le soutien psychologique et moral, les démarches administratives courantes. L’Association est conventionnée pour l’APA par le Conseil Général et ses services donnent droit au crédit d’impôt de 50 % des sommes versées à l’Association.Tél. 03 29 62 18 97 - Fax : 03 29 62 51 31Courriel : [email protected] ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE D’AIDE AUX PERSONNES AGÉES ET AUX HANDICAPÉS (ADAPAH des VOSGES)20 rue des États-Unis - 88026 ÉpinalTél. 03 29 35 23 06 - Fax : 03 29 35 08 43Courriel : [email protected] internet : http://perso.wanadoo.fr/adapah/

la Vie sociale ASSOCIATION DES CONJOINTS SURVIVANTS - SECTEUR DU THILLOT

Vous venez de perdre votre conjoint récemment ou depuis plus longtemps. Nous sommes à votre écoute dans cette épreuve

Responsable : Mme Rose VALDENAIRE25 rue des Vieux Moulins - 88160 Le Ménil

Tél. 03 29 25 17 38

CROIX ROUGEEntraide sociale

Président : M. Guillaume GODEYResponsable agence :

Mme Claude Mireux82 boulevard Thiers - 88200 Remiremont

Tél. 06 76 77 92 78

FOYER RÉSIDENCE « MON REPOS »Directeur : M. Philippe BOURGOGNE

Géré par la Fération Médico-sociale des Vosges2 rue Jean-Baptiste Rouillon

Tél. 03 29 62 07 21Courriel : [email protected]

Site internet : www.fms88.com

SAINT VINCENT DE PAULVisite aux malades, personnes isolées,

aides aux plus démunisResponsable : M. André MAURICE

7 A rue de l’Église - Tél. 03 29 24 42 91

SECOURS CATHOLIQUEIntervention auprès des familles en difficulté, du secteur de Rupt, en offrant deux vestiaires

complets par an. Accompagnement des jeunes âgés de 18 à 25 ans dans le cadre de nos ateliers d’insertion, jeunes n’ayant aucune

ressource, avec famille en précarité et à qui nous offrons 6 heures de travail rémunérées au SMIG chaque semaine, par l’intermédiaire

de l’ARES et souvent en partenariat avec la PAIO.

En aidant les familles dans un suivi budgétaire par le biais de l’épicerie sociale du secours catholique.2 passage Bergerot - 88200 RemiremontTél. 03 29 62 50 16

SECOURS POPULAIREComité local du ThillotAide d’urgence par la distribution de produits alimentaires, vêtements, mobilier, aide aux vacances des enfants.Responsable : M. Nicolas WINTZERLieu d’accueil : Espace ParmentierTél. 03 29 24 02 95 L’ABRIL’abri accueille et héberge : en urgence (CAUO à Remiremont, des hommes seuls sans domicile), pour des durées plus longues.1299 rue de Genémont - 88550 POUXEUXTél. 03 29 36 97 55 - Fax : 03 29 36 95 54Courriel : [email protected] des dons d’objets : (particuliers et collectivités) sur rendez-vous en téléphonant au 03 29 36 97 55. Enlèvement sur place par nos équipes.Vente des équipements recyclés :Braderie des Grands Moulins5 rue des Grands Moulins88200 Saint-Étienne-les-Remiremont

PROXIM SERVICESM. Yves IMBERT32 route de MaxonchampTél. 03 29 24 02 66 ou 06 75 79 19 52Courriel : [email protected]

1514

le CulteParoisse catholique Saint Étienne des Rupts1 rue de Parier - Tél. 03 29 24 35 44• Deux églises et un autre lieu de culte :- Église Saint Étienne (et Sainte Claire du Mont) - 1 rue de Parier à Rupt sur Moselle - Office le dimanche à 10h30

- Église Saint Vincent de Paul - 21 rue d’Alsace à Ferdrupt - Office le 3e dimanche du mois à 10h30• Chapelle de Maxonchamp - rue du Méningueux à Rupt sur Moselle, qui honore Saint Roch. Office le 16 août à 20h (pèlerinage à Saint Roch)Permanences :• Salle Sainte Marie - 21 rue d’Alsace à Ferdrupt - les mardis de 8h50 à 9h30Gérard DAVAL Tél. 03 29 25 14 91• Cure de Rupt - 1 rue de Parier - les lundis de 10h à 11hles mercredis de 10h à 11h - les vendredis de 16h à 17h30, par l’Abbé Mathieu les samedis de 10h à 11h, par un laic.

RUPT INFO TOURISMEAntenne de l’Office du tourisme du Thillot

et de ses environs - Ancienne gare1 rue de la Gare

Ouverture pendant les mois d’été juillet et août

OFFICE DU TOURISME DU THILLOT ET DE SES ENVIRONS

Centrale de réservation11 avenue de Verdun - 88160 Le Thillot

Tél. 03 29 25 28 61 - Fax : 03 29 25 38 39Courriel : [email protected] internet : www.hautes-vosges.com

Vous avez découvert notre Région, apprécié nos produits artisanaux.

Venez les retrouver en vente sur le site internet : www.hautes-vosges.com

MÉTÉO FrancePrévisions sur le département :

Tél. 08 92 68 02 88 (N° à tarif spécial)Site internet : www.meteofrance.com

CAMPING DU PONT DE MAXONCHAMPOuverture du 1er avril au 31 octobreCapacité : 33 emplacements - Superficie : 1 haEmplacements ombragés. Aménagement pour handicapés. Dépôt de pain, glace et gaz. Plats cuisinés à emporter. Accueil camping-car. Proximité immédiate de la piste multi-activités. Pêche sur place et vente de carte.Location de Chalets, mobil home.M. Olivier LEDUC - 3 bis rue du CampingTél. 03 29 24 30 65 ou 06 74 73 95 22

LeS MeuBLÉS

Mme Anne-Marie DIOLEZ5 rue Louis Courroy - Tél. 03 29 24 38 45

M. Bernard FRICHE9 chemin du Clos du Moulin Tél. 03 29 24 38 17Courriel : [email protected]

la Vie touristique et l’accueil

M. Pierre GUILLIER4 A rue de Parier - Tél. 03 29 24 41 00

M. Gérard THIEBAUT71 rue de Lorraine - Tél. 03 29 24 39 56

Courriel : [email protected]

M. François WAGNER82 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 47 80

GÎte de FRaNCe www.vosges-gites.com

M. Gérard ANDRÉGîtes du Gué Mozot - 16 chemin du Gué Mozot

Tél. 03 29 36 93 75 ou 06 71 06 52 67Courriel : [email protected]

Site internet : http://perso.orange.fr/gites.hautesvosges

Service de réservation Gîtes de France www.vosges-gites.com ou 0 825 700 708

(0,15 e/min)

autReS GÎteS

Mme Claudine BOURQUARD6 impasse des Champs Bruyères

88200 Saint Nabord - Tél. 06 71 08 26 69Courriel : [email protected]

Mme et M. Nathalie et Laurent COURROYGîte les Digitales

1 chemin de la Broche le PrêtreTél. 03 29 24 46 80

Courriel : [email protected] internet : www.gite-digitales.com

Mme Marie-Thérèse JUSTER6 Chemin de Linqueny - Tél. 03 29 24 36 32

M. Christian KIENLENGîte des Ispoix - 8 Chemin du Gué Mozot

Tél. 03 29 24 41 84 le week-end ou 03 89 06 09 48 la semaineCourriel : [email protected]

Mme Claude LARROUY16 rue des JonchèresTél. 03 29 24 39 29 ou 06 61 98 53 74

M. Jean-Louis MAILLARDLe Gué Mozot - Tél. 03 29 24 47 71

M. Claude NOËL8 bis dessus de Lépange

M. et Mme Marcel ROUILLONLes Ainquenis - 3 rue des DéportésTél. 03 29 24 45 79

Mme et M. Martine et Guy VLAEMYNCKGîte des Biquettes et gîte des Essis18 colline de GrandruptTél. 03 29 24 32 19 ou 06 61 71 82 55Courriel : [email protected] internet : http://vlamartine.free.fr

LE CHALET DES AMIS DE LA NATUREPrésident : M. Jacques MONNIN34 rue Lotissement des Aulnes 88120 Saint-AméTél. 03 29 23 90 56Courriel : [email protected] internet : http://picasaweb.google.fr/Keelou88

LeS CHaLetS de MONtaGNe

Ils sont ouverts à tous ; il en existe neuf en forêt communale : La Roulotte, la Charmotte, les Fraiteux, Bélué, Linqueny, La Fouillotte, l’Impératrice, seul le châlet du «ski Club» doit être réservé auprès du Club Vosgien. (Possibilité de réserver le chalet du Ski Club auprès de M. Francis VALDENAIRE Tél. 03 29 24 43 31 ou 06 70 38 63 16).

Chaque utilisateur aura à cœur de les laisser propres…

1716

VEOLIAHoraires et renseignements :

Connex des Vosges - Tél. 03 29 38 63 70Courriel : [email protected]

Site web : www. veolia-transport-vosges.frLigne 2 : Épinal-Remiremont-Thann

Arrêts de bus sur la Commune :• Lépange (Pont rouge)

• Maxonchamp• Centre - rue d’Alsace (en face de la Poste)

• La Roche (Gendarmerie et en face)• Saulx (Usine Vosg-Mat et en face)

CONSEILLER GÉNÉRALM. François CUNAT - 1 Grande Rue

Tél : 03 29 25 01 73 - Fax : 03 29 25 32 52Courriel : [email protected]

CONSEILLER RÉGIONALM. Jean-François FLECK

22 rue de la Charme - Tél : 03 29 24 32 82Courriel : [email protected]

DÉPUTÉ DES VOSGESM. François VANNSON

Permanence du Thillot. Attaché parlementaire :

M. Jean-Sébastien MOUGENOT2 rue des Déportés - 88160 Le Thillot

Tél : 03 29 25 31 80 - Fax : 03 29 25 35 21Courriel : [email protected]

Site internet : www.vannson.fr

TER LORRAINEHoraires et renseignements :Compagnie française de transport interurbain.Place des Martyrs de la résistance88200 Remiremont.0 891 674 674 (0,23 e la minute du lundi au vendredi de 7h à 20h et le samedi de 9h à 14h)Site web : www.ter-sncf.comLigne : Remiremont-BussangArrêts de bus sur la Commune :• Hielle• Lépange• Maxonchamp• Centre - rue d’Alsace (en face de la Poste)• Saulx (Usine Vosg-Mat et en face)

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DES MYNES ET HAUTES VOSGES DU SUDLa communauté de communes regroupe Ferdrupt, Le Ménil, Ramonchamp, Le Thillot et Rupt sur Moselle. Ses domaines de compétences sont le développement de l’économie, l’aménagement de l’espace, la protection et la mise en valeur de l’environnement et le développement touristique.Président : M. François CUNAT1 Grande Rue - 88160 RamonchampTél. 03 29 25 14 88 - Fax : 03 29 25 32 52Courriel : [email protected]

le Transport

les Représentants politiques

correspondants PresseVOSGES MATINPages locales et départementales - Mme Marie-Christine COLLETél. 03 29 24 34 18 ou 09 50 39 34 18 ou 06 77 09 97 64Courriel : [email protected]

Mme Laurence BERMOND4 rue de Bélué - Tél. 03 55 56 00 48 ou 06 65 28 23 60Courriel : [email protected]

LA POSTE17 rue d’Alsace

Tél. 03 29 24 35 14

OFFICE NATIONAL DES FORÊTSM. Didier MOUGIN

ONF Le ThillotTél. 03 29 28 11 22

M. Jean-Yves BARON85 rue de l’Église

Tél. 03 29 24 30 66 ou 06 24 31 67 47

M. Éric PERROCHEAU3 chemin du Fin Pré

Tél. 03 29 24 38 51 ou 06 24 31 66 85

GENDARMERIE NATIONALE107 rue d’Alsace

Tél : 17 ou 03 29 24 34 17ou Regroupement de Brigade

du Canton du ThillotLieutenant CHASSAIN

48 rue Charles de Gaulle88160 Le Thillot

Tél. 03 29 25 00 17

ALLÔ, SERVICE PUBLICTél. 39 39 (Tarif local)

Site internet: www.service-public.fr

MA PARCELLE SUR INTERNETSite internet : www.cadastre.gouv.fr

PRÉFECTURE DES VOSGESPlace Floch - 88026 Épinal CedexTél : 03 29 69 88 88 - Fax : 03 29 82 42 15Serveur vocal : 03 29 69 88 [email protected] internet : www.vosges.pref.gouv.fr CONSEIL GÉNÉRAL DES VOSGES8 rue de la Préfecture88088 Épinal Cedex 09Tél. 03 29 29 88 88 - Fax : 03 29 29 88 80Site internet : www.vosges.fr CONSEIL RÉGIONAL DE LORRAINEPlace Gabriel-HocquardBP 81004 - 57036 Metz Cedex 1Tél. 03 87 33 60 00Fax: 03 87 32 89 33Site internet : www.lorraine.eu PERCEPTION37 rue Charles de Gaulle - BP 4988162 Le Thillot CedexTél. 03 29 25 01 29 - Fax : 03 29 25 93 44

PÔLE EMPLOI (A.N.P.E.)8 bis place Jules Méline 88200 RemiremontTél. 0 811 55 01 88 (Tarif local)

les Services publics

1918

les Services publicsC.A.F. (Caisse d’Allocations Familiales)30 chemin de la Belle au Bois Dormant

88016 Épinal Cedex 9Tél : 0 820 25 88 10 (N° Indigo)Site internet : www.vosges.caf.fr

CENTRE DES IMPÔTS15 rue Paul Doumer - 88200 Remiremont

Tél. 03 29 23 44 44

DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES

(DDASS)Rue du Général Haxo - 88000 Épinal

Tél. 03 29 64 66 68 - Fax : 03 29 64 66 92

RAMASSAGES DU S.I.V.E.I.C.Ordures ménagères : le lundi et le jeudi à partir de 6H00 du matin, dépôt des sacs la veille au soirFerraille et encombrants : le calendrier est disponible sur le site www ruptsurmoselle88.fr rubrique ramassages du S.I.V.E.I.C. ou sur la revue trimestrielle Rupt en DirectSyndicat Intercommunal de Voirie et d’Équipements d’Intérêts CollectifsSiège : Mairie de Le Thillot - Secrétariat : 8 rue de la Favée - 88160 Fresse sur MoselleTél. 03 29 62 05 02 - Fax : 03 29 62 06 69 - Courriel : [email protected]

TRI SÉLECTIFVerre, papier, carton, boîte en fer et plastique : Emplacements dans toute la commune, dans différents quartiers.Piles : Un bon nombre de boîtes à piles sont disponibles sur les comptoirs des commerces volontaires.Déchets verts : Ils sont à déposer derrière le magasin Gamm Vert en accès par la rue de la Libération.Épaves de voitures : Elles sont enlevées gratuitement par la société Sarl Perrin de Saulxures - 17 route de Morbieux - 88290 Saulxures sur MoselotteTél. 03 29 24 63 96 - Fax : 03 29 24 57 14 - Courriel : [email protected]

LA DÉCHETTERIE DE FRESSE SUR MOSELLE :8 rue de la Favée - 88160 Fresse sur Moselle - Tél. 03 29 62 05 02Ouverture tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18hLe samedi de 9h à 12h et de 13h à 17hFermeture les dimanches et jours fériés.Les déchets qui sont acceptés en règle générale sous l’appellation d’encombrants ména-gers, les déchets suivants dans la limite de 2 m3 par ménage et par semaine :• Les résidus de nettoiement des caves et greniers• Les résidus d’activités de jardinage familial• Les résidus d’activités de bricolage familial, y compris déblais et gravatsEt, plus précisément : • Les papiers, car tons • Les déchets végétaux • Les gravats propres • La ferraille • Les huiles de vidange • Les verres • Les piles boutons • Les batteries • Les pneus • Les PVC et PET (bouteilles et flacons).

DIRECTION DÉPARTEMENTALE DE L’ÉQUIPEMENT (DDE)Subdivision de Remiremont10 rue des 5e et 15e BCP88200 RemiremontTél. 03 29 62 01 69

DDE ÉPINAL22 à 26 av Dutac - 88026 Épinal CedexTél. 03 29 69 12 12

O.P.A.C. (Office Public d’Aménagement et de Construction) 22 rue Pré Paré - 88200 REMIREMONTTél. 03 29 23 29 30

les Ramassages, le tri

COMMeRCeS et aRtiSaNS

ALIMENTATION GÉNÉRALEAldi Marché

Mme Sandra SCHULTZ115 rue d’Alsace - Tél. 03 29 28 79 93

ÉcomarchéM. et Mme Alain SEIBERT

3 quai de la Parelle - Tél. 03 29 24 31 97Mme Annette MALNATI

1 route de Maxonchamp - Tél. 03 29 24 39 09

BOUCHERIES-CHARCUTERIES-TRAITEURS

Traiteur DANIEL - M. Daniel CLAUDEL11 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 32 42

Courriel : [email protected] internet : www.boucherieclaudel.com

SARL Daniel VILLAUME2 bis rue de la Dermanville

Tél. 03 29 24 34 71 - Fax : 03 29 24 40 97Courriel : [email protected]

BOULANGERIES-PÂTISSERIESBoulangerie, pâtisserie

Thierry GRANDEMANGE1 place Albert Montémont

Tél. 03 29 24 34 86

Boulangerie, pâtisserie Les Délices d’AurélienM. et Mme Sébastien et Morgane PINOT5 rue de Lorraine - Tél. 03 29 24 45 48Courriel : [email protected] PRIMEURM. Jean-François CLAUDE8 rue de Lorraine - Tél. 03 29 24 43 12

PRODUITS RÉGIONAUXM. Albert COURROY - Munster fermier, miel4 rue de la Libération - Tél. 03 29 24 35 27

FERME DU BENNEVISEM. Philippe VALDENAIRE1 bis le Bennevise - Tél. 03 29 24 45 17

FERME DU HOUTROUM. et Mme Luc et Odette VINCENT3 chemin du HoutrouTél. 03 29 24 32 90 - Fax : 03 29 24 46 83Courriel : [email protected]

FERME VLAEMYNCKM. Guy VLAEMYNCKFromage de chèvre bio18 Colline de GrandruptTél. 06 61 71 82 55Courriel : [email protected]

la Vie économique

2120

GAEC DES AVOLETSMM. Didier et Étienne VINCENT

Myrtilles de culture (bluets), vente de viande bovine (veau, bœuf)

2 chemin des AvoletsTél. 03 29 25 97 91 ou 03 29 24 39 05

ou 03 29 24 47 60Courriel : [email protected]

RUCHER DES AVOLETSMiel de la montagne Vosgienne

M. Pierre TISSERANT15 route de Lépange

Tél. 03 29 24 40 44 ou 03 62 24 53

ANIMAUXCHENIL, ÉLEVAGE, PENSION

Élevage de domaine de la TournelleMme Brigitte BREINLEN

40 A route de MaxonchampTél. 03 29 24 36 02 ou 06 81 57 12 43Courriel : elevagecanindemaxonchamp@

wanadoo.frSite internet : www.dressage-maxonchamp.fr

Élevage canin de MaxonchampM. Daniel CHEVALLEY

34 bis route de MaxonchampTél. 03 29 24 41 78

Courriel : [email protected] internet : www.chiens-de-france.com/

du-domaine-de-la-tournelleTOILETTAGE

Entre chiens et nous14 A route de Maxonchamp

Tél. 03 29 24 45 95

ANTIQUAIREM. Michel JEANBLANC

18 rue Prés de Goutte - Tél. 03 29 24 41 42

ASSURANCES ET PLACEMENTSCPI (Courtage Placement Immobilier)M. Francis DUFANT - 9 rue d’AlsaceTél. et Fax : 03 29 24 47 44Courriel : [email protected]

AUTO-ÉCOLEAuto-École FRANCIS - 29 A rue de LorraineTél. 03 29 24 33 67 ou 06 76 11 61 65

BANQUESLa Banque PostaleMme Rachel HUMBERT - 17 rue d’AlsaceTél. 03 29 24 34 14 - Fax : 03 29 24 93 94Crédit AgricoleDirecteur : M. Jean-Marie NURDIN3 rue Dieudonné ThièbautTél. 03 29 24 36 16 - Fax : 03 29 24 34 90Courriel : [email protected] internet : www.ca-alsace-vosges.frDistributeur automatique de billets 24H/24

BÂTIMENTSCABINET D’ÉTUDESC.C.B. Patrice NORMANDÉconomie de la construction3 T rue de la DermanvileTél. 03 29 24 30 00

CARRELEURM. Alain RICHARD16 le Palton - Tél. 03 29 24 45 90

COUVREUR, BARDEUR, CHARPENTE MÉTALLIQUE Sarl BARDEST28 A rue Larger - Tél. 03 29 23 13 72Sarl BESIMM. Sokolj SALIJAJ - 20 C rue LargerTél. 03 29 24 51 85 - Fax : 03 29 23 93 48Courriel : [email protected]

la Vie économique SCI ISTOGM. Gazmen HADZIJAJ

33 C route de MaxonchampSCI KERNINE

M. Gjevdet SALIJAJ33 A route de Maxonchamp

SCI RAKOSHMme Lirije HAXHIAJ

33 B route de MaxonchampM. Guy VLAEMYNCK

Technique ancestrale de bardage18 Colline de Grandrupt - Tél. 06 61 71 82 55

Courriel : [email protected] internet : http://essis88.free.fr

Eurl ZM Montage14 rue de Lorraine

Tél. 03 29 24 44 86 ou 06 16 07 54 60

ÉLECTRICIENSM. Gilles MOREL - 83 rue de Lorraine

Tél. 03 29 24 30 14 ou 09 63 43 12 95 ou 06 25 74 44 89 - Fax : 03 29 24 30 14

M. Pascal PIERSON42 rue de Lorraine

Tél. 03 29 24 33 39 - Fax : 03 29 24 33 39Courriel : [email protected]

DESSINATEUR BÂTIMENT, BUREAUXM. Jean-Paul DANY

4 rue du Clos - Tél. 03 29 24 45 88

FERBLANTERIE-CHAUFFAGISTE-SANITAIRESARL LAMBERT-KRAF

57 rue d’AlsaceTél. 03 29 24 36 93 - Fax : 03 29 24 42 94

Courriel : [email protected]. Robert LARROUY

16 rue des Jonchères - Tél. 09 75 89 44 61Chauff et Nett

M. Alberto PIMENTA - 2 rue de l’ÉgliseTél. 03 29 25 39 11 ou 06 15 21 60 33

Fax : 03 29 25 39 11Courriel : [email protected]

MAçONCK. FORM. Ibrahim CEVIK - 15 A rue LargerTél. 03 29 23 09 91 - Fax : 03 29 23 09 91Courriel : [email protected]

MENUISIERSATOUT BOISM. Cyrille PINOT - 18 rue Albert CreusotTél. 03 29 23 09 91 - Fax : 03 29 23 09 91Courriel : [email protected] MENUISERIE COUVALDirecteur : M. Patrick BERNTZA les MeixTél. 03 29 24 34 27 - Fax : 03 29 24 43 24Courriel : [email protected] internet : www.menuiseriecouval.comPERRY SASResponsable : Mme Maryline PERRY32 rue de la DermanvilleTél. 03 29 24 43 73 - Fax : 03 29 24 45 16Courriel : [email protected]

MENUISERIES, AGENCEMENT, PARQUETMENUISERIE DU MÉNILM. Bertrand THIERRY34 C rue DermanvilleTél. 03 29 25 12 30 - Fax. 03 29 25 24 02

POSE MENUISERIES BOIS-PVC-BOIS ALU-VERNISSAGETENDANCE ISOLATIONM. Alfredo DA CRUZ - 93 rue d’AlsaceTél. 03 29 25 03 13 - Fax. 03 29 24 72 94Courriel : [email protected]

PEINTRES EN BÂTIMENTM. Frédéric FAIVRE36 C rue de la DermanvilleTél. 03 29 24 37 20 - Fax. 03 29 24 44 37Courriel : [email protected]. Jean-Luc GALMICHE3 rue Louis Courroy - Tél. 03 29 24 32 92

2322

PLÂTRIERS-PLAQUISTESM. Stéphane COLLE

47 rue de la DermanvilleTél. 03 29 24 36 75 - Fax. 03 29 24 36 75

QUINCAILLIERSLa Caisse à outils

M. Alexandre PERRIN47 bis rue de la Dermanville

Tél : 03 29 25 21 83 ou 06 82 82 87 97Fax : 03 29 25 23 44Quincaillerie Courroy

Revêtements de sols, outillage, peinture, encadrement

M. Laurent COURROY - 1 rue de LorraineTél. 03 29 24 34 88 - Fax : 03 29 24 47 56

SARL REMY RMPMotoculture de plaisance

M. Francis REMY - 12 rue d’AlsaceTél : 03 29 24 31 45 - Fax : 03 29 24 31 45

Courriel : [email protected]

SCIERIESM. Hervé MONTÉMONT17 Colline de Grandrupt

Tél. 03 29 24 34 56 ou 03 29 24 43 70Fax : 03 29 24 34 56

Courriel : [email protected]. Michel PARMENTIER

5 route des Ballons - Tél. 03 29 24 47 14

SERRURIERSSerrurerie Claude THIERY

1 route de LonchampTél. 03 29 24 42 51 - Fax : 03 29 24 45 57

M. Jean-Paul VUILLEMARD1 route des Ballons - Tél. 03 29 24 38 39

CHAUSSURES ET VÊTEMENTSHalle aux chaussures

13 rue des Petits MaysTél. 03 29 24 39 39

Halle aux vêtements13 rue des Petits Mays - Tél. 03 29 24 36 79Sarl Tricot NetMme Anne DELIENNE15 rue du Palton - Tél. 03 29 24 34 77Courriel : [email protected]

COIFFEURSM. Jean-Louis CHIPOT10 rue de la Dermanville - Tél. 03 29 24 34 63Mme Marie-Laure COLLE Coiffure à domicile29 rue de la DermanvilleTél : 03 29 24 32 29 - [email protected]éatifMlle Christine LEVIEUX4 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 01 37Espace beautéMme Nadine VALDENAIRE9 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 42 43

COUTURIÈREMme Françoise SALZGEBER9 route des Ballons - Tél. 03 29 24 30 21

CYCLISMEATELIER BIKE SHOP - M. Frédéric BALLAND1 rue de la Gare - Tél. 03 29 25 34 72

FLEURISTES-ARTICLES FUNÉRAIRESCreusot Fleurs SarlResponsable : Mme Maryline GERMAIN1 bis rue de LorraineTél. 03 29 24 49 80 - Fax : 03 29 24 49 80Courriel : [email protected]

GARAGISTESGarage du Centre - Agent RenaultM. Christophe BERTRAND54 rue d’AlsaceTél. 03 29 24 37 06 - Fax : 03 29 24 45 61Site internet : www.grandmoulins-autos.com

la Vie économique SARL Garage Sylvain RemyAgent Peugeot

M. Jérôme VINEL - 12 route de LépangeTél. 03 29 24 36 90 - Fax : 03 29 24 47 41

Courriel : [email protected]

FORMATIONHN Formation

M. Hervé NEVEU - 133 rue des Petits MaysTél 03 29 24 44 44 - Fax : 03 29 24 49 16

Courriel : [email protected] Formation Sécurité IncendieFormation, vente et maintenance de

moyens de secoursM. Philipe GODEL - 12 rue des Petits MaysTél 03 29 24 40 91 - Fax : 03 29 24 40 91

Courriel : [email protected]

HÔTELS-BARS-RESTAURANTSAUBERGE DE LA VALLÉE

M. Patrick COTTET109 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 37 02AU FOUR À BOIS - Restaurant, pizzeria

Mme Sylvie NICOLAS4 rue de la Gare - Tél. 03 29 24 35 22Site internet : www.aufourabois88.com

CHEZ BÉA - Bar, restaurantM. Jean-Charles RAPENNE

13 rue du CampingTél. 03 29 24 33 90 - Fax : 03 29 24 35 91Courriel : [email protected]

HÔTEL-RESTAURANT DU CENTREM. Etienne PERRY - 30 rue de l’Église

Tél. 03 29 24 34 73 - Fax : 03 29 24 45 26Courriel : [email protected]

www.hotelrestaurantducentre.comHÔTEL-RESTAURANT

RELAIS BENELUX BÂLEM. Jean-Paul REMY - 69 rue de Lorraine

Tél. 03 29 24 35 40 - Fax : 03 29 24 40 47Courriel : [email protected] internet : www.benelux-bale.com

LE RIMINI - Restaurant, pizzeriaM. Rénald PESCARINI44 route de MaxonchampTél. 03 29 24 43 52 (restaurant)Tél. 03 29 24 45 54 (pizzeria)LE RUPT’STIC BARMelle Maryline VALDENAIRE1 rue de l’église - Tél. 03 29 24 35 60

JARDINERIEGamm VertJardinerie, semences, plant, aliments bétail, vêtements de travail5 rue Jean DesbordesTél. 03 29 24 57 05 MAISON DE LA PRESSEM. Grégory ROUEFF10 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 37 89

NOTAIREMaître Gilles AUVRAY3 rue d’Alsace - Tél. 03 29 24 35 23

POMPES FUNÈBRESPompes Funèbres Creusot SarlM. Yann CREUSOT3 place de la République 88160 Le ThillotTél. 03 29 25 06 55 - Fax : 03 29 25 17 06Maison funéraire au 26 rue de Lorraine à Rupt sur MoselleCourriel : [email protected]

TRANSPORTEURS-LIVREURSTransports Philippe BRICE3 impasse des AnglesTél. 03 29 24 47 88 ou 06 81 33 00 26Courriel : [email protected] LOUIS56 rue Napoléon ForelTél. 03 29 24 30 10Transports Christian TINCHANTTransports de colis, express88 rue de LorraineTél. 03 29 24 36 50 ou 06 82 94 28 06

2524

TRAVAUX PUBLICSDOMINIQUE FOPPA

65 rue de Lorraine - Tél. 03 29 24 34 11DOMINIQUE PEDUZZI

13 rue des Ronds Guyots - Tél. 03 29 24 38 20HOLCIM BÉTON LORRAIN CHAMPAGNE

8 rue du Méningueux - Tél. 03 29 24 46 53RUPT MATÉRIAUX

Carrière de sable, concassé et enrobéResponsable : M. SAMPIETRO

12 route de VecouxTél. 03 29 61 06 34 - Fax : 03 29 24 18 06

Courriel : [email protected]. TERRASSEMENT

Responsable : M. Didier VIRLOTRue Jean Desbordes

Tél. 03 29 24 43 30 ou 06 87 57 16 00Fax : 03 29 24 43 30

SA JACQUES THIERRYResponsable : M. Jacques THIERRY

16 route des BallonsTél. 03 29 24 32 33 - Fax : 03 29 24 45 92

Courriel : [email protected] MAT TP

Location de matériel TPResponsable : M. Jacques THIERRY

16 route des BallonsTél. 03 29 24 41 41 - Fax : 03 29 24 45 92

VOSGES TPVRD, enrochement, terrassement,

assainissementResponsable : M. David THIERRY

9 rue des Barrières - Tél. 03 29 61 05 16Courriel : [email protected]

INDUSTRIESBOUTMY-CMR

Caoutchouc industrielM. Angelo MILLIOTTE - 16 route des BallonsTél. 03 29 24 36 24 - Fax : 03 29 24 33 76

Courriel : [email protected]

DIEUDONNÉ SARLMécanique généraleM. Éric JEANNERET - 5 route de LépangeTél. 03 29 24 39 72 - Fax : 03 29 24 39 90Courriel : [email protected] FROID ClimatisationM. Pascal RUHIER - 3 route de LépangeTél. 03 29 22 11 40 - Fax : 03 29 22 11 41Courriel : [email protected] ANTOLIN VOSGESPare-soleil automobile30 rue d’Alsace - Tél. 03 29 23 46 46EURL HUGOBATEntreprise générale du bâtiment33 D route de MaxonchampOuest Répartition Pharmaceutique (ORP)Répartiteur pharmaceutique33 route de Maxonchamp - Tél. 03 29 24 98 00SAS JP PELTIERInstallations de magasins, fabrication de mobilier d’agencementM. M. Jean-François GALLEMARD7 route de LépangeTél. 03 29 24 33 94 - Fax : 03 29 24 48 66PLASTIVALOIRE CIMESTInjection de pièce plastique pour l’automobile, la téléphonie, l’électroménager…Directeur : M. Bruno BRUNNEVALZI le Plain du SautTél. 03 29 23 66 66 - Fax : 03 29 23 66 [email protected] SAEmboutissage, Mécano-soudure, découpe laser, serrurerie, chaudronnerie. ZI de LépangeTél. 03 29 61 00 00 - Fax : 03 29 61 00 01Courriel : [email protected] Site internet : www.relly.fr RUPPÉENNE DE SOUS-TRAITANCE (RST)Sous-traitance automobile - 84 rue de LorraineTél. 03 29 24 40 56 - Fax : 03 29 24 42 00Courriel : [email protected]

la Vie économiqueÉRIC SIMONIN

Achat, vente, dépôt-vente matériels TP, véhicules et divers - 24 route de LépangeTél. 03 29 26 57 34 ou 06 30 07 25 73

SR2M MécaniqueResponsable : M. Denis PERRIN

42 A rue de la CharmeTél. 03 29 24 46 41 - Fax : 03 29 24 46 43

Courriel : [email protected]

Récupération de ferrailles industriellesResponsable : M. Richard SCHEUER

42 B rue de la Charme

VALRUPT INDUSTRIESTextile, linge de maison et d’ameublement14 rue de la Libération - Tél. 03 29 23 60 60

EN CAS D’URGENCECentre Hospitalier de Remiremont :

03 29 23 41 41S.A.M.U. : 15

Centre anti-poison (Nancy) : 03 83 32 36 36Gendarmerie Nationale : 17

ou 03 29 24 34 17107 rue d’Alsace ou Regroupement de Brigade

du Canton du Thillot - Lieutenant CHASSAIN48 rue Charles de Gaulle - 88160 Le Thillot

Tél. 03 29 25 00 17Sapeurs-Pompiers (SDIS)

38 fg du Val d’Ajol - 88200 RemiremontTél. 18 ou 03 29 23 18 18

Centre de secours7 rue de Lorraine - 03 29 24 40 69

Appel d’urgence européen : 112Service de l’eau : 03 29 24 34 09 (Mairie)

EDF Dépannage : 0 810 44 88 88T.D.F. Direction opérationnelle de l’Est :

03 83 44 83 44

VÉTÉRINAIRESM. Marc ALLAIS

5 rue Charles de Gaulle - 88160 Le ThillotTél. 03 29 25 07 74

M. Lionel BIDAUD3 rue Jules Ferry - 88200 RemiremontTél. 03 29 62 64 44M. Jean-Richard ROOS2 rue du Fiscal - 88200 RemiremontTél. 03 29 22 13 88

VOUS VENEZ DE TROUVER UN CHIEN OU UN CHAT PERDU : Contactez le Policier Municipal à la Mairie : 03 29 24 34 09UN ANIMAL VIENT DE SE FAIRE TUER SUR LA ROUTE : Prévenez la Mairie de Rupt sur MosellePour le gibier, prévenir : M. François FRECHPrésident de la société de chasse : 03 29 24 37 67

Centre de cure ambulatoire en alcoologie74 Boulevard Thiers - 88200 RemiremontTél. 03 29 62 29 50Croix bleueAide aux personnes souffrant d’alcoolismeM. Jean-Paul LOUIS16 rue de la Libération - 88160 Le ThillotTél. 03 29 25 94 23Alcooliques anonymesCentre social du Rhumont - 88200 RemiremontTél. 03 29 56 76 66La Croisée (drogue) AVSEA33 rue Thiers - 88000 ÉpinalTél. 03 29 35 62 02C.D.I.F.F. (Aide aux femmes et aux familles)19 rue d’Ambrail - 88000 ÉpinalTél. 03 29 35 49 15

CONCILIATEUR DE JUSTICE POUR LE CANTON DU THILLOTC’est un auxiliaire de justice bénévole. Le Conciliateur n’intervient pas pour les litiges entre vous et l’administration.Permanence le 1er jeudi de chaque mois à la Mairie du Thillot de 9h à 12h et de 14h à 17h. Il peut être joint par téléphone en cas d’urgence ou pour demander un rendez-vous.M. François DAVALTél. 03 29 24 32 45 ou 06 18 26 30 25

Guide pRatique 2009