Revue "Sortir du nucléaire" 63

8/9/2019 Revue "Sortir du nuclaire" 63

1/36

Sortir du nuclaire

www.sortirdunucleaire.org n63 | novembre 2014 | 3

Actualits du nuclaire et de ses alternatives

Rseau Sortir du nuclaire 9 rue Dumenge 69317 Lyon cedex 04 Tl. : 04 78 28 29 22Fdration de 930 associations agre pour la protection de lenvironnement


2/36

Photo de couverture : Marion Sevestre

SommaireRtrospective :

le Rseau en action en 2014 ! P. 3

La "wonderful" charpe rose ! P. 5

Actions et vie des groupes P. 6

Grande braderie du nuclaire,nous y tions ! P. 8

Fermeture de Fessenheim : desimpacts limits sur l'emploi P. 10

La sortie du nuclairemarque des points P. 13

Iitat-mura :revenir vivre en zone contamine ? P. 16

Bande-dessine"Lycennes Fukushima" P. 17

Laser Mgajoule,premire "explosion" le 2 dcembre ! P. 21

Turquie : projets nuclaireset luttes populaires P. 22

Vite, des infos ! P. 25

La voiture lectrique en dbat P. 27

La scierie hydraulique de Machet P. 30

L'isolation en briques de chanvre P. 32

lire, offrir... P. 34

Le kit "Stop Rafistolage" ! P. 36

Sortir du nuclaire n 63page 2

EDF demeure un vritable tat dansl'tat. Adopte en premire lecture l'Assemble nationale au moment onous mettons sous presse ce numro, laloi relative "la transition nergtiquepour la croissance verte" n'inclutmme pas la possibilit pour l'tat dedcider la fermeture d'une centrale !

L'tat se contente de "plafonner" lacapacit nuclaire son niveau actuel,ouvrant ainsi la voie la prolongationdu fonctionnement des racteursvtustes, qui dmultipliera le risqued'accident majeur et cotera quelque250 milliards d'euros. Cette "croissanceverte" n'est donc rien d'autre qu'uneminable stagnation radioactive. Sauf parier sur une augmentation irralistede la consommation d'lectricit(5 % par an !), comme le fait EDF et sonex patron Henri Proglio, cette loi nepermettra mme pas de ramener 50 % la part du nuclaire dans le mixlectrique franais, ce qui tait unepromesse phare du candidat Hollande.

Au niveau mondial, le nuclaire necesse de dcliner, et dsormais, lesnouvelles installations de productiond'lectricit construites chaque annesont en majorit bases sur les nergiesrenouvelables (voir en p.13-15). Maisdans l'Hexagone, l'industrie nuclairefeint d'ignorer qu'elle est de plus enplus isole l'chelle internationale, seglorifiant lors de salons industrielsmdiatiss, que nous n'avons paslaiss se drouler sans dment lesperturber ! (voir p.8-9)

Chez nous l'essor des nergies renou-velables demeure frein par le lobbynuclaire qui a bien peru la menace

pour ses intrts industriels et finan-ciers. Lutter contre le nuclaire, c'estdonc aussi lutter ipso facto pour lalibration des renouvelables et pourune socit sobre en nergie.

Et tandis que la "transition" concocted'en haut voudrait fossiliser notre pays

dans un systme nergtique contre-performant et lourd de menaces, unevritable transition par en bas ne cessepourtant d'clore par des milliersd'initiatives partout en France.

Alors, tou-te-s ensemble, restonsmobilis-e-s pour nous opposer laprolongation des racteurs au-del de30 ans de fonctionnement, leurremplacement progressif par des EPR,et au contraire, engageons-nous pourune France sans nuclaire, sobre ennergie et 100 % renouvelable !

Le Rseau "Sortir du nuclaire"

Une "transition" nergtique...qui prserve le nuclaire !

B a r

Mentions lgales :Revue trimestrielle Sortir du nuclairen63Novembre 2014 - Dpt lgal parution.Abonnez-vous pour un an (4 numros) :12 , ou 20 en soutiensur http://boutique.sortirdunucleaire.orgOu courrier : Rseau Sortir du nuclaire9 rue Dumenge, 69317 Lyon Cedex 04(chque lordre de Sortir du nuclaire)Directeur de publication : Patrice Bouveret.Rdaction en chef : Xavier Rabilloud.Corrections : Myriam Battarel.Maquette : Wladimir Qunu.CPPAP : 0618 G 83296 ISSN : 1276-342 X

Tirage : 15 000 exemplaires.Imprim par Brailly (69) sur papier 100 % recyclavec des encres base vgtale.

Retrouvez toute lactualit sur :www.sortirdunucleaire.org

La reproduction darticles est autorise et vivementconseille sous rserve den indiquer la source et le

nom des auteurs . Faites comme le Rseau Sortir du nuclaire en souscrivant l'offre dlectricit 100 % doriginerenouvelable,garantie sans nuclaire, fournie par Enercoop : http://www.enercoop.org

ditorial

En supplment ce numro : 1 bulletin de rabonnement, 1 supplment catalogue 2014-201

Supplment catalogue 2014-2015


3/36

Agir ensemble

page 3Sortir du nuclaire n 63

Sur tous les frontspour l'arrt des racteurs de plus de 30 ans !

EDF fait pression pour pouvoir rafistoler sesracteurs vieillissants, dont 33 auront dpass30 ans fin 2014, et en prolonger l'activit jusqu'50 voire 60 ans. C'est un norme enjeu conomiquepour EDF, et un danger majeur pour la France.

En 2014, nous avons effectu un gros travaild'information destination du public : une enqutefouille pour mettre en lumire ces enjeux, une

infographie pour transmettre ces informations defaon trs visuelle, une carte de France de l'ge desracteurs, une vido d'explication des nombreusessolutions disponibles pour sortir du nuclaire

Au printemps, notre appel, plus de 14000personnes ont interpell leur dput-e par e-mailsur ces enjeux. En juin, nous avons alert 40 000 denos sympathisant-e-s, en leur adressant un courrierde campagne et le poster de l'infographie"Nuclaire : stop au rafistolage !", et plusieursmilliers ont envoy une nouvelle lettre leurdput-e, avec des revendications prcises.

Des militant-e-s du Rseau "Sortir du nuclaire"ont obtenu des rendez-vous pour discuter de cesenjeux avec certain-e-s dput-e-s. Des reprsen-tant-e-s du Rseau ont t auditionn-e-s par laCommission d'enqute parlementaire sur les cotsde la filire nuclaire et par un des rapporteurs de laloi de transition nergtique et nos porte-parolessont rgulirement intervenu-e-s dans les mdiaspour expliquer les enjeux et dconstruire lapropagande d'EDF & co. Tous sujets confondus, nosporte-paroles ont rpondu plus de 130 sollicitationsjournalistiques en 2014 !

la rentre, nous avons adress tous les parlemen-taires et de nombreux journalistes un "kit rafisto-lage" (voir au verso de cette revue) pour attirer leurattention, avec humour, sur les travaux complte-ment hasardeux qu'EDF ambitionne de mener, et surles cots et les risques qu'ils impliquent.

Le 8 octobre, nous avons remis notre ptition "Pasde transition nergtique sans sortie du nuclaire",signe par prs de 35000 personnes, PhilippePlisson, rapporteur du volet "nuclaire" de la loide transition nergtique alors dbattue

l'Assemble, ainsi qu'aux dputs cologistes DenisBaupin et Ccile Duflot.

Du 14 au 16 octobre, en plein dbat parlementaire,se tenait au Bourget la premire World NuclearExhibition, qui se veut tre le "salon international

de la filire nuclaire". En peu de temps, nousavons co-organisunemanifestation quia rassemblle 11 octobre plusieurs centaines de personnes.Pendant les semaines prcdentes, des messagesantinuclaires ont fleuri dans l'espace public parisien,grce des collages massifs d'autocollants etd'affiches travers la capitale. En parallle, uneaction visuelle a perturb avec clat le salonNukla/Ultrapropre qui se droulait Grenoble les1er et 2 octobre.

Le 15 novembre, une journe d'action nationale"Occupe ton rond-point" pour dire STOP au rafisto-lage appelle les militant-e-s antinuclaires s'installer sur un rond-point avec banderoles etautres accessoires, et distribuer des tracts auxautomobilistes. Cette forme d'action simple permetde toucher, sur chaque rond-point, des centainesde personnes en quelques heures.

Fessenheim, la doyenne des centrales franaisesque Franois Hollande s'est engag fermer auplus tard en 2016, est videmment un symboleemblmatique de notre lutte pour l'arrt desracteurs de plus de 30 ans. Afin de porter lacontradiction la propagande pronuclaire quiinstrumentalise la peur du chmage, nous avonspubli une enqute valuant les impacts vritablespour l'emploi de la fermeture de Fessenheim, etnous relayons les actions des collectifs locaux.

Tous concerns par le nuclaire...et ses transports radioactifs !L'anne 2013 a t marque par le lancement denotre campagne "Nuclaire, de la mine aux dchets :tous concerns !" qui a donn lieu des moisde pression contre l'usine Areva de Malvsi, lavictoire en justice des bloqueurs d'uranium queplus de 8000 personnes ont soutenu publiquementen signant notre appel, un week-end nationald'action "Barrons la route au nuclaire !", etc.

Rtrospective :le Rseau en action en 2014 !Impossible d'tre exhaustifs en deux pages mais en cette fin 2014, nous voulons nanmoinspartager avec vous un panorama de nos actions cette anne. Elle aura t trs dense !

R s e a u " S o r t i r d u n u c l a i r e "

Remise de la ptition (35 000signatures) Philippe Plisson,rapporteur du volet "nuclaire" dela loi de transition nergtique.


4/36

Nous avons publi de nombreuses analyses et sup-ports d'information, dont l'infographie didactique"Nuclaire : l'envers du dcor". ce jour, plus de20000 personnes ont visionn notre vido d'ani-mation expliquant la ralit de la filire nuclaire etde ses pollutions, et pas moins de 90 000 tracts ontt distribus de la main la main sur le terrain !

Au printemps, nous avons coordonn 50 jours

d'actions contre le nuclaire, qui ont connuplusieurs temps forts. Sept ponts sur le Rhin ont toccups par 7000 personnes en faveur de la fermeturede Fessenheim. En conjonction avec la manifestation"FukuChiNon !" pour une Loire sans nuclaire, nousavons rvl une srie de dysfonctionnementsscandaleux la centrale de Chinon, constituantautant d'infractions contre lesquelles nous avonsport plainte.

Ces derniers mois, nous nous sommes plusparticulirement concentrs sur la problmatiquedes transports de matires radioactives, qui sillonnent

la France par milliers chaque anne ! Un patienttravail d'enqute nous a permis de rvler que laFrance se livre un vritable trafic de matiresradioactives avec la Sude et l'Allemagne. Et nousmettons progressivement en place un rseau devigies pour identifier et suivre ces transports trsdiscrets...

En appui de la mobilisation localecontre la poubelle de Bure

Nous continuons bien sr apporter un soutienconcret aux collectifs locaux mobiliss pour fairechouer le projet de gigantesque poubellenuclaire Bure. Cela passe notamment par le relaides actions menes localement et de la campagnenationale "Bure 365", la diffusion de la brochure"Bure : stop !", le soutien dans la dure au chantierde la Maison de la Rsistance Bure, une procdureen justice contre l'ANDRA pour ses mensonges et sadissimulation du potentiel gothermique de Bure, etc.

Le nuclaire militaire ?Ne lui fichons pas la... paix !En partenariat avec les groupes actifs contrele nuclaire militaire, nous avons impuls unedynamique de mobilisation du 6 au 9 aot, dates

des funestes bombardements atomiques surHiroshima et Nagasaki. Des actions varies ont eulieu dans plusieurs rgions : jenes, actions dedsobissance civile, crmonies de commmoration,marches... et le dploiement d'une charpe rose de70 mtres de long ! Ces mobilisations ont galementpermis de renforcer les liens avec les militant-e-sdu Royaume-Uni, de Polynsie et d'Allemagne.

La gurilla juridiquecontinue de remporter des succs

Nous portons de plus en plus d'affaires devant lajustice, souvent en lien direct avec nos objectifs decampagne. Actuellement, nous avons plus d'unetrentaine de dossiers en cours, et nous avonsobtenu pas moins de six condamnations en 2013 et2014. En parallle, nous continuons de dveloppernotre rseau citoyen de surveillance desinstallations nuclaires... Plus d'info surhttp://www.sortirdunucleaire.org/Juriblog

Informer, mobiliser, soutenir...d'autres points forts noter

Le Rseau apporte un soutien multiforme auxgroupes locaux qui sollicitent la fdration. Cesoutien se traduit aussi par le versements desubventions. En augmentation de 30 % par rapport 2013, elles ont cette anne contribu laconcrtisation de 20 projets et vnements.

Pour faire passer le message autant que pourfournir desoutilsde mobilisationetde sensibilisationaux militants, nous proposons de nouveaux articlesantinuclaires : de nombreux badgeset autocollants,lis nos thmatiques de campagne ; la cl USB"Nuclaire Stop !" envoye avec plusieurs vidosantinuclaires ; le T-shirt "Nuclaire Stop !" pour sefaire au quotidien le porte-parole de notre messageprs de chez vous ; la nouvelle carte du nuclairepastichant l'univers d'Astrix, "La Gaule sousoccupation nuclaire" (voir p.35) ; et d'autres encore dcouvrir sur http://boutique.sortirdunucleaire.org

La revue trimestrielle est diffuse auprs de 15 000personnes. Notre newsletter mensuelle compte plusde 120000 abonn-e-s, tandis que plus de 34000personnes nous suivent sur Facebook et plus de5 500 sur Twitter. Visits chaque jour par plusieursmilliers d'internautes, notre site web est en traind'achever sa mue : d'ici fin 2014, c'est une toutenouvelle formule, plus pratique et plus esthtique,que vous allez retrouver en ligne l'adressewww.sortirdunucleaire.org !

Ae, les deux pages sont dj finies... nous n'avonsvraiment pas pu parler de tout ! Bien sr, tout cetravail n'est possible que grce l'implicationquotidienne de centaines de bnvoles, dont lesadministrateurs du Rseau, et des 15 salari-e-s del'association... et grce votre soutien ! Alors, millemercis pour votre engagement nos cts !

Le Rseau "Sortir du nuclaire"

Agir ensemble


B u r e s t o p

Totalement indpendantsde l'tat, nous dpendonsexclusivement du soutiende nos donateurs. C'estgrce vous que nouspouvons agir chaque jourpour une France sansnuclaire et sobre ennergie. Pour nous aider renforcer notre action en2015, faites un don surwww.sortirdunucleaire.orgou en renvoyant le coupon-rponse qui accompagnecette revue.

C'est grce vousque nous agissons !


5/36

Au coeur de l'action


Mais revenons un peu plus en arrire Une charpe

rose ? Mais pour quoi faire ?Au dpart il y a un projet, celui de relier physique-ment les deux sites anglais de production et demodernisation des armes atomiques situs dans lesud de lAngleterre Aldermaston et Burghfield,pour dnoncer le nuclaire militaire. Les deux sitessont situs 11 km lun de lautre. Pour cela, il fautun peu dimagination, une couleur despoir, de lalaine, des aiguilles et beaucoup de patience !

Et nous voil partisdans une belle aventure humaine !

Depuis son blog Wool against weapons (de la lainecontre les armes, www.woolagainstweapons.co.uk),Jaine Rose, une militante anglaise, a lanc laventureen donnant de simples instructions : le tricotagedcharpes dun mtre de long sur 60 cm de largedans lesquelles la couleur rose domine. Elle a coor-donn le tricotage et lenvoi des pices delcharpe, publiant de nombreuses photos delavancement de ce projet fou. Au fur et mesurede laventure, elles et ils taient toujours plus tricoter et relayer le projet, moyennant descentaines et des centaines de pelotes roses !

La plus imposante partie a t tricote auRoyaume-Uni, mais des morceaux de cette charpeont t raliss dans dautres pays, et notammenten France, suite aux appels tricotage diffuss parde nombreuses associations.

Aprs avoir collect les bouts dcharpe puis lesavoir assembls, formant un bon passe-montagnede 70 mtres de long tout de mme, la partiedcharpe franaise a t dploye le 6 aot jourde la commmoration des bombardements deHiroshima devant le site nuclaire de Valduc,prs de Dijon. Puis pendant toute la dynamique

dactions1

contre le nuclaire militaire (unecampagne nationale du Rseau "Sortir dunuclaire"), cet immense ruban rose a t drouldevant la Pyramide du Louvre, sur le Pont des Arts, etsous laTourEiffel, par les jeneursmobiliss sur Paris.

Ces kilos de laine sont alors partis avec nos

amis anglais, Kevin et Martin, qui taient venusspcialement en France pour laction de Valduc(lquivalent franais du complexe Aldermaston-Burghfield), et pour venir chercher ce boutdcharpe "so frenchy", qui est all complter lapartie anglaise, dploye le 9 aot outre-Manchelors dun grand rassemblement pour la paix etcontre le projet Teutates.

Un projet militaire franco-britanniquepour les dcennies venir

Cette action fait partie dune campagne plus large

contre le trait franco-britannique Teutates2. Selonle ministre de la Dfense, ce trait "concerne lamise en commun des technologies des deux paysen matire dessais nuclaires en laboratoire.Lobjectif sera de tester conjointement la performancedes ogives nuclaires et la scurit des arsenaux". LaFrance et le Royaume-Uni, en sassociant dans cetrait de trs longue dure "50 ans ou au-del",persistent dans leur volont de conserver indfini-ment leurs armes nuclaires et den concevoir denouvelles.

Le dploiement de lcharpe, en France et enAngleterre, aura permis de rendre visible cetteindustrie atomique dangereuse, car le nuclairemilitaire, avec ses ogives quil faut sans cesser-enrichir, occasionne dincessants transports etprovoque des pollutions irrversibles.

Nous nous posons tou-te-s cette question : commentlargir nos mobilisations contre le nuclaire ? Ilsagit parfois davoir une ide folle, beaucoup devolont et de l'enthousiasme ! Bravo toutes celleset ceux qui ont fait partie de cette belle aventure,et un remerciement particulier Claire Wery, pourla coordination du tricotage ct franais !

"Maille aprs maille, nous avons construit la paix".

Mlisande Seyzriat

La "wonderful" charpe rose !Cest une formidable histoire que cette gigantesque charpe rose qui sest balade enFrance et en Angleterre au mois daot dernier. Peut-tre lavez-vous croise ? Il faut direquon la voit de loin et quelle en impose tout en rose !

W o o l A g a i n s t W e a p o n s

W o o l A g a i n s t W e a p o n s

Notes :1 :www.sortirdunucleaire.org/Agissons-contre-le-nucleaire-militaire

2 :www.sortirdunucleaire.org/Par-Toutatis-Ils-sont-fous

L y d i e J e a n - D

i t - P a n n e l


6/36

Dynamique dactioncontre le nuclaire militairedu 6 au 9 aotDu 6 au 9 aot dernier sest droule ladynamique dactions contre le nuclairemilitaire, partout en France, mais aussi enAngleterre (Burghfield) et en Allemagne

(Bchel).Ds la premire journe de mobilisation,un groupe de 30 militants des Indignsde larme nuclaire a investi lentre duministre de la Dfense Paris, avec destentes, afin de dresser un campementmilitant pour dnoncer la possession parla France de plusieurs centaines de ttesnuclaires.

Ensuite, tout le monde sest retrouv aumur pour la Paix, ct de la tour Eiffel,

pour commmorer le bombardement deHiroshima, avec un concert de musiquejaponaise.

Pour la deuxime journe, la pluie tait(encore) au rendez-vous, mais cela napas frein les manifestants. Une chanehumaine sous la tour Eiffel a t organiseavec masques et banderoles contre lenuclaire.

Le soir, une visioconfrence tait organisepour faire le lien avec les jeneurs dijon-nais, anglais et allemands et prendre desnouvelles.

Les Anglais ont dress un camp antinu-claire devant Burghfield, en attendantque le bout dcharpe rose (voir p.5)franaise leur parvienne, et quils relientBurghfield Aldermaston le lendemain,pour la commmoration de Nagasaki.

Les Allemands ont bloqu la quasi totalitdes entres du Bchel, et poursuiventleurs actions jusquau lendemain. Il ny aeu quune arrestation malgr la prsenceintensive des forces de lordre. Lapersonne interpelle stait enchane une entre.

Un change a galement eu lieu avecJohn Doom, de lassociation polynsienneMoruroa e Tatou, un militant pour lareconnaissance des consquences desessais nuclaires. Il a flicit les militantsfranais pour leurs actions. Pour finir, lesDijonnais nous ont donn des nouvellesde leur jene-action.

Le troisime jour, lesmilitants ontcontinuleur prsence au mur pour la Paix, avecdistribution de tracts sous la Tour Eiffel ;ils taient toujours aussi motivs, malgrle temps maussade, particulirementfroid et pluvieux pour la saison !

Enfin, le 9 aot, une crmonie trsmouvante a eu lieu, en prsence detous les jeneurs qui se sont recueillis encoutant les lectures de tmoignages devictimes de la bombe nuclaire quiexplosa Nagasaki.

Des grues en origami, symboles de paix,ont t distribues aux passants, puistout le monde sest rendu la mairie dudeuxime arrondissement de Paris pour lerepas de rupture du jene, compos defruits secs, de soupe et de fruits. Un dlice

pour les jeneurs qui redcouvraient legot des aliments aprs quatre jours !

Dijon-Valduc, ce fut un vrai succs pourla "Saison 1" : sept jeneurs mobiliss surtrois jours et demi, soutenus par 25 jeneurs

ayant jen un repas sur deux, soit untotal de 32 jeneurs ! noter une paritparfaite avec 16 femmes et 16 hommes...

Le 6 aot, ils taient devant le CEA deValduc pour dployer lcharpe rose, puisjusquau 9 aot dans le centre de Dijon,

pour sensibiliser le grand public aux pol-lutions de tritium (gaz radioactif trsvolatil), dans la rgion notamment. Ilsont organis un concours de dessin pourenfants et des projections de films.

Saintes, ville trs implique avec ACDNdepuis une quinzaine dannes danslaction en faveur du dsarmement etde labolition des armes nuclaires, ilstaient huit jeneurs.

Et dans le reste de la France, dautresactions de commmoration ont eu lieu,sous forme de crmonies ( Dampierre),

de dpt de bougies en Dordogne, derando pour la paix Mnez-Hom (enBretagne)

Au total plus de cent jeneurs pendantces quatre jours, un grand succs !

Actions et vie des groupes


M l i s a n d e S e y z r i a t

Impossible de parler de tout, mais voici en bref quelques temps forts passs ou venir, en complment des actions

mises en lumire dans les autres pages de cette revue. Pour alimenter cette rubrique, merci d'crire par e-mail Mlisande Seyzriat, coordinatrice nationale des groupes et actions. Contact : [email protected]

a bouge dans le Rseau !Quelques moments forts sur le terrain





7/36

Verdun : trou de mmoireLe lundi 15 septembre 2014, souvraitune Confrence-dbat internationale surla prservation des documents, desconnaissances et de la mmoire desdchets radioactifs gnration aprsgnration, au Centre Mondial de la Paix Verdun. Le parallle entre la mmoirede leffroyable conflit du dbut du XXesicle, honore au Centre mondial de laPaix, et la mmoire du cimetire nuclaireen projet Bure, si controvers, a choquet interpell plus dun habitant.

Une bonne soixantaine de personnes sesont retrouves Verdun. Elles voulaientfaire savoir aux nombreux participantsde ce colloque, venus du monde entierplancher sur lillusoire ide que lhommesaura se souvenir de la radioactivit enmigration sous terre, que lopposition Cigo/Bure ne faiblit pas. La ville taitqua-drille par un nombre dmesur de gen-darmes et de CRS. Les artisans du nuclairemondial repartiront chez eux avec desimages de dploiement de force publique la franaise. Ils auront sans doute concluque le projet Cigo/Bure nest pas acquis.

Les manifestants ont dploy par deux foisune immense banderole "Le nuclaire tuelavenir", sur le lieu trs symbolique desmarches de la Victoire et, avec beaucoupde posie, sur le pont du quai de Londres.La choralervolutionnairedesalentours deVerdun, "Les mauvais jours finiront", achauff lambiance en entonnant deschants de libert et dengagement poli-tique, notamment "La java des bombesatomiques" de Boris Vian, chaque arrtetpour finirdevant le Centre Mondialde laPaix, devant des CRS trs dtermins.

Sur le millier de tracts distribuspar les manifestants, on peut lire :"Solennellement, aujourdhui, le 15 sep-tembre 2014, Verdun, nous raffirmonsque la mmoire des sites denfouissementest impossible pour des millnaires et nousprenons une nouvelle fois lengagementde ne pas nous laisser atomiser". noterque le CEDRA a pu sintroduire dans lasalle, pour porter la contradiction dans lecolloque.

Mgastop au Mgajoule !Les 27 et 28 septembre au Barp, unemto magnifique a contribu uneindniable russite pour la premiredition du camp de la paix du collectifMgastop au Mgajoule.

Une fdration de quinze associations etpartis sest retrouve pendant le week-end, avec lincroyable russite davoirtenu le camp de la paix sans se faireexpulser par les forces de lordre ! Le Torii(portail traditionnel japonais) a de nou-veau t rig et plein de projets sont ns,avec une volont commune clairement

exprime : renouveler le camp en 2015 etprparer la date du 2 dcembre, jourannonc du premier tir (plus dinfosprochainement dans lagenda du Rseau).

Pr-congrs les 27 et 28septembre AubervilliersUne cinquantaine de militants desgroupes du Rseau "Sortir du nuclaire"se sont runis lors d'un week-end de pr-

congrs, les 27 et 28 septembre Aubervilliers. Des sances plnires et desateliers ontpermisauxgroupes de rflchirau fonctionnement, la stratgie et l'volution de notre fdration, de prparerdes textes demotions qui seront dbattues l'assemble gnrale de 2015 etd'changer sur l'organisation d'unCongrs dans le courant de l'anne 2015.

Vous souhaitez tres tenu-e inform-e dela vie interne de l'association ? Inscrivez-vous la liste e-mail d'information[vie-interne], sur notre site web.

noter dans vos agendasds maintenant !Le 14 mars 2015, loccasion des quatreans de la catastrophe de Fukushima,lassociation RECH (Raction en ChaneHumaine) organise une nouvelle chanehumaine, entre Tricastin (un dessites nuclaires qui cumulent le plusdincidents), Marcoule (o est fabriqule combustible MOX contenu dans lesracteurs accidents de Fukushima) etCadarache (o se poursuit la constructiondu racteur de recherche fusion ITER).

Plus dinfo sur : http://chainehumaine.fr/

Faites tourner lexpo"Une France sans nuclaire,a marche" !Voici dcline sous forme d'exposition encinq panneaux notre infographie "uneFrance sans nuclaire, a marche", un trsbon support visuel et d'information dugrand public pour animer vos stands, soi-

res-dbat ou si vous souhaitez proposerune exposition dans votre ville, votrebibliothque, une cole, un lieu associatif...

Faites dcouvrir les neuf dfauts majeurs dunuclaire et les solutions pour en sortir : lasobrit, l'efficacit nergtique, les ner-gies renouvelables et la cognration.

Cette expo est tlchargeable gratuite-ment sur la boutique en ligne du Rseau"Sortir du nuclaire"(http://boutique.sortirdunucleaire.org/)



C o o r d i n a t i o n B u r e S t o p

M

. A . M .

C o o r d i n a t i o n B u r e S t o p



8/36

Aux cts des groupes et militants de Grenoble etd'Ile-de-France, nous tions mobiliss contre cessalons indcents la gloire dune industrie endclin, qui peine de plus en plus masquer sesdrives, cots cachs et nuisances.

Nukla et Ultrapropre :une coexistence lourde de sens

Cest la ville de Grenoble qui a ouvert le bal desnuclocrates, les 1er et 2 octobre, avec la tenue dessalons Nukla et Ultrapropre.

Nukla, cest le salon des fournisseurs de lnergienuclaire, un partenaire privilgi de la filirenuclaire et des laboratoires de recherches. Ilsadresse tous les professionnels du secteur etapparents. Cela permet de mettre en relationclients et fournisseurs, le salon jouant ainsi depuisplusieurs annes un rle dintermdiaire actif dansle trafic de la mafia atomique.

Paralllement Nukla 2014, sest tenue la 7e dition

du salon Ultrapropre, le salon de "la matrise de lacontamination".Combledu cynisme, on peut lire surlesite de prsentation de lvnement que "la vocationdu salon Ultrapropre est de dmontrer commentproduire propre, en toute sret et en toute scurit.Dans un monde industriel en pleine mutation, cesdeux vnements bnficient dune incontestablecomplmentarit". Et les organisateurs de se targuerde ne pas avoir choisi la ville de Grenoble par hasard.Aprs Lille capitale europenne de la culture, on vousprsente "Grenoble capitale europenne dunuclaire". Il fallait oser, lindustrie nuclaire la fait !

Dans la rgion la plus nuclarise dEurope,largement touche par des incidents et problmesen srie, lindustrie nuclaire tente de redorer sonimage coups de propagande et de nous fairecroire que le nuclaire peut tre propre.

Le WNE, ou comment fairepour vendre un max de centrales !

En juillet 2013, naissait lAssociation des IndustrielsFranais Exportateurs de Nuclaire (AIFEN), avecpour objectif principal lorganisation du premiersalon international de la filire nuclaire, le WorldNuclear Exhibition (WNE), qui s'est tenu au Bourgetdu 14 au 16 octobre.

Sur leur site web, les organisateurs annonaient cetvnement comme un rendez-vous daffaires dontlambition est de permettre aux acteurs dunuclaire de dvelopper leurs activits lexport.Au programme de ces trois jours de salon, plus de400 exposants qui montrent leurs technologies auxpotentiels clients internationaux.

Dsla confrence de pressede prsentation, organise Paris le 5 juin, on sentait bien la grandiloquencedes organisateurs, qui vendent lvnement commeun moment incontournable de la filire. Mais aussi,un salon plac sous haute surveillance. La DGSI(Direction Gnrale de la Scurit Intrieure), djbien prsente le 5 juin, travaille en lien troit avec lesorganisateurs, il ne sagit pas que les antinuclairesviennent troubler la fte de lanne !

Une dbauche de moyens donc, narrivant pas cacher une industrie malade depuis la catastrophede Fukushima, qui cherche se vendre tout prix !En effet, sur les 437 exposants, 391 sont des entreprisesfranaises. Aprs tout, pas besoin dexposanttranger pour monter un salon mondial. Elle estbelle lexception nuclaire franaise. Cocorico !


Grande braderiedu nuclaire, nous y tions !Au mois doctobre se sont tenus deux vnements majeurs de la filire nuclaire : lessalons "Nukla" et "Ultrapropre" Grenoble, suivis du "World Nuclear Exhibition" Bourget, prs de Paris. Des grand-messes qui ont runi le gratin de la mafia nuclaire ; des

fournisseurs, en passant par les transporteurs, jusquaux plus gros consortiums nuclaires,pas une entreprise complice na manqu lappel !


R s e a u" S o r t i r d un u c l a i r e "

R s e a u" S o r t i r d un u c l a i r e "

Les exposants et visiteursdu salon taient passablement

surpris d'tre accueillis parnotre rassemblement pour

dire "non" au salon qui tue !


Ci contre : Et soudain, la grandebanderole se dploie sur Alpexpopour contrecarrer la propagande

du lobby nuclaire !

Une centrale fissure dversesubrepticement de la radioactivit

devant le salon Nukla


9/36



Derrire la vitrine des salons,une industrie en dclin

l'heure o la question du nuclaire refait surfacedans l'espace public, l'occasion des dbats sur laloi de "transition nergtique pour la croissanceverte", l'objectif de ces salons est clair : prsenter lenuclaire comme une nergie d'avenir et commeune solution au changement climatique. Des

vitrines destines redorer l'image de l'industrienuclaire et donner le change face l 'inluctabledclin de la filire dans le monde, aux difficults etdboires qu'elle traverse.

Non contente davoir souill de nombreusesrgions du globe, lindustrie nuclaire franaisese sert de ces salons pour vendre et exporterdans le monde entier ses technologies mortifres :racteurs, combustibles (notamment combustibleMOX), services de pompier-pyromane endcontamination Plutt que de promouvoirla sobrit et les alternatives nergtiques, laFrance prfre vendre des racteurs ! La tenuede ces salons en pleine priode du vote sur la"loi de transition nergtique pour une croissanceverte", tout comme sa tenue au Bourget o setiendra la COP21 (confrence internationale sur leclimat) l'anne prochaine, est un affront faitaux cologistes.

Des actions pour dnoncer "les salons qui tuent"

Grenoble, SDN 38 et le Rseau se sont mobiliss

pour contrecarrer la propagande du lobby. Le 1er

octobre, jour de louverture, devant Alpexpo,lieu o se tenaient Nukla et Ultrapropre, une sried'actions a t organise, rassemblant desmilitants venus de toute la rgion. Ds 8h, le rond-point la sortie de la rocade et juste l'approchedu salon, tait occup et redcor jusque la fin dela matine par un premier groupe.

l'ouverture du salon, une cinquantaine depersonnes sest rassemble proximit de l'entre, ct d'une centrale en carton, toute fissureet rafistole, et ont distribu des tracts pour

informer les passants. Vers 10h30, pendant lesprises de parole sur les raisons de notre action,la banderole "Le nuclaire tue l'avenir" a tdploye sur la faade du btiment faisant faceau salon.

Contre le WNE, les militants des collectifs locauxSortir du nuclaire Paris, du Collectif citoyendInformation sur la Radioactivit et le Nuclaire(CIREN 77), et des organisations nationales, leRseau "Sortir du nuclaire", ATTAC France ainsique les Amis de la Terre, se sont retrouvs le samedi11 octobre Paris, pour manifester contre la tenuede ce "salon qui tue" et affirmer haut et fort quilne peut y avoir de transition nergtique sanssortie du nuclaire.

La manifestation commence par un happeningmettant en scne le lobby nuclaire, personnalisnotamment par la marionnette gante douard deFission, et larrive des participants (industriels,lus complaisants...) au World Nuclear Exhibition.La fte est cependant trouble par un "lgeraccident" la centrale nuclaire de Nogent... Alorsque le public gisant terre est recouvert duneimmense bche frappe de linscription "Lenuclaire tue lavenir", les industriels senfuientvite, trs loin, cela ne les regarde plus, ils sontpartis signer des contrats ailleurs !

Le cortge est ensuite parti en musique dfilerdans les rues, avant de revenir vers 16h place de laRpublique pour une convergence avec lesmanifestations contre le TAFTA et les gaz de schistes.Puis en amont et pendant toute la tenue du salon,des actions de tractage et de collage ont torganises, ciblant aussi bien les exposants que lesalentours du Bourget pour dire "non" ce salonindcent.

Mlisande Seyzriat et Laura Hameaux

M a r i o n S e v e s t r e

A l a i nD i g n o i r e

Ci contre : Place de la Rpublique,la grande banderole vient recou-vrir les militant-e-s allong-e-spour un "die-in" qui simule unaccident nuclaire Nogent-sur-Seine.

M a r i o n S e v e s t r e

Convergence des luttes avecla manifestation Stop TAFTAet anti gaz de schistes.


10/36

Combien demplois la centralereprsente-t-elle exactement ?

Les chiffres de lINSEE

Selon cette tude delINSEE, en Alsace, 1910emplois (1850 quiva-lents temps plein)dpendent de la centralede Fessenheim. Parmieux, 850 salaris dEDFtravaillent directement surle site.

Les commandes passes parla centrale ses fournisseurs,prestataires et sous-traitants ont uneffet indirect sur lemploi de 510 autressalaris (correspondant 500 quivalents tempsplein). Parmi eux, on compte 230 quivalentstemps plein correspondant des tablissementsalsaciens (souvent cres expressment poursatisfaire aux besoins de la centrale) et 180employs par des entreprises sous-traitantes qui nesont pas bases en Alsace (les fameux "nomades"du nuclaire, qui passent de site en site). Enfin, 90emplois proviennent de lintrim. Il faut cependantrappeler quune bonne partie de ces emplois sontlis des missions temporaires, telles les oprationsde maintenance des racteurs ou les grandstravaux sollicits par lAutorit de Sret Nuclaire.Les emplois de la sous-traitance se rpartissententre la construction (1/3), les activits de service,administratives, de nettoyage et de scurit (1/4),

lindustrie manufacturire et ling-nierie, le contrle et lanalyse

technique. Ils sont enmoyenne moins qualifis et

moins rmunrs que ceuxdes travailleurs EDF.

Enfin, la consommationde ces salaris directs etindirects induit encore550 emplois rgionaux.Au total, en comptant les

familles, ce sont 5000 per-sonnes qui dpendent de la

centrale, de prs ou de loin.

Quelle est la marge dincertitude ?

Sans vouloir suspecter le srieux de ltude

mene par lINSEE, il faut relever que la priodetudie (2011-2012) nest en rien une priode"normale" pour la centrale : entre le 16 avril 2011 etle 6 mars 2012 a eu lieu la 3me visite dcennale duracteur n2, avec changement des trois gnrateursde vapeur, ce qui a reprsent un accroissementplus quimportant des personnels prsents sur lesite (aux dire dEDF : 1500 personnes en 2011, et"entre 600 et 2000 personnes" en 2012).

On notera ensuite une divergence notable entre leschiffres avancs par lINSEE et ceux publis par EDF :lINSEE estime 850 le nombre demploys dEDFauxquels sajoutent 510 emplois indirects (fournis-seurs, prestataires et sous-traitants). Mais les chif-fres publis par EDF ne sont pas les mmes :

En 2011, 770 emplois EDF et "plus de 200 salarisdentreprises extrieures" pour un total de 1000personnes.

En 2012, 770 emplois EDF et "environ 250 salarispermanents dentreprises extrieures" pour untotal de 1020 personnes.

Pour EDF, il y avait donc en moyenne 1010 personnesprsentes sur le site de la centrale, pour lINSEE, il yavait 1260 personnes. Un cart de prs de 25 % ! Etce nest pas tout : dans son rapport, lINSEE"oublie" de faire la part des salaris EDF qui travail-lent pour les centrales nuclaires du Grand-Est :Chooz (deux racteurs en activit) et Fessenheim.

Nuclaire et emploi

Fermeture de Fessenheim :des impacts limits sur l'emploiRendue plus hypothtique encore par les rcentes prises de position de Sgolne Royal, lafermeture de Fessenheim censment "promise" par Franais Hollande rencontre la plus viv

opposition de l'industrie nuclaire, qui agite le spectre de destructions massives d'emplois.Il est certes indispensable de porter attention au sort des travailleurs, mais ce scnariocatastrophe est-il rel ? Bien au contraire, comme le montre une tude de lINSEE publien juillet 2014, cette fermeture ne signifiera pas le sinistre dune rgion. Et il est abusif deconsidrer les 2000 travailleurs de la centrale comme autant de chmeurs potentiels.


L a n d r e / P h o t o t h q u e R o u g e

L a n d r e / P h o t o t h q u e R o u g e


11/36page 11Sortir du nuclaire n 63

Il ny a qu consulter les offres demplois dEDFpour se rendre compte du nombre de postesproposs pour travailler sur les deux centrales, touten habitant Fessenheim. Ltude reste faire

On le voit, nous sommes assez loin des 1910 emploisdirectement ou indirectement concerns par laseule centrale de Fessenheim.

Et qui se fier ? En 2013, une "tude" mandate parla CGT locale donnait quelque 4500 emplois directsou indirects dus la centrale. La communaut decommunes de Fessenheim et alentour voquait unchiffre de 2200. Et le dlgu ministriel la ferme-ture parlait dbut 2014 de 1750 emplois

De nombreuses pistes de reconversion

Quels que soient les chiffres retenus, de nombreuxtravailleurs sont donc concerns par Fessenheim,directement ou indirectement. Mais il est abusif deprtendre que la fermeture de la centrale lescondamnera au chmage.Rappelons dabord que les salaris dEDF sont desfonctionnaires, et bnficient donc dune garantiedemploi, qui sest dailleurs vrifie par le passlorsque les 450 employs de la centrale lectriqueau charbon de Strasbourg ont t pour la plupartaffects Fessenheim, lors de larrt de cettecentrale en 1986. Cela pourrait constituer loccasion,pour le fournisseur dnergie, de prouver qu"EDFnergies Nouvelles" nest pas quun slogan ! Ungrand nombre de travailleurs dEDF pourraient parailleurs ne pas avoir besoin de reconversion : lapyramide des ges de lentreprise est telle quecelle-ci devra renouveler la moiti de ses effectifsen dix ans ! Sachant quun quart des travailleurs deFessenheim a plus de 50 ans, certains pourraientjuste commencer profiter de leur retraite un peuplus tt. Et continuer faire vivre les commerantsde leur voisinage !

De plus, il existe des opportunits pour lensembledes travailleurs qui ne souhaitent pas quitter labranche du nuclaire, quils soient salaris dEDF ousous-traitants. Leurs comptences pourraient treutilises sur les autres centrales nuclairesfranaises. EDF, qui narrive dj plus grer sestravaux de maintenance rgulire (comme lesouligne lASN) et cherche recruter, aurait lapossibilit dembaucher avec profit des travailleursbnficiant dj dune exprience.

Cela dit, les pistes pour tourner le dos au nuclairene manquent pas, que ce soit pour les travailleursou les fournisseurs. Les associations alsaciennesengages pour la fermeture de Fessenheim ontdailleurs prsent depuis 2012 plusieurs propositionsau ministre de lEnvironnement et aux dlgusinterministriels la fermeture de Fessenheim,dont la construction dune usine de fabricationdoliennes proximit immdiate de la centrale,enborduredu canal (lesmts etpales de trsgrandetaille pouvant ainsi tre directement chargs surbarges et achemins par voie deau, via Rotterdam,vers les futurs sites franais offshore de la Mancheet de lAtlantique) ; avec, la cl, la rutilisationimmdiate et sur site de la grande comptence denombreux soudeurs.

Plus gnralement, un soutien dtermin unevraie transition nergtique permettrait de crer denombreux emplois rgionaux dans la rnovation deslogements, les transports doux, le dveloppementdes nergies renouvelables, la gestion de la

ressource forestire Des tudes de "reconversion"effectues en Nord-Pas de Calais et dans le GrandOuest tablent ainsi sur la cration de plus de 10 000emplois par rgion lhorizon 2020 grce auxalternatives. LAlsace pourrait devenir une rgionmotrice en ce domaine, en bnficiant notammentde synergies avec la rgion voisine du Bade-Wrttemberg, elle-mme trs avance. Le trs officielConseil Rhnan est sur cette ligne et pousse dans cesens.

D i e t e r Z e h e n t m a y r / D e r S t a n d a r d

C l m e n c e S g a r b i

D i e t e r Z e h e n t m a y r / D e r S t a n d a r d

Nuclaire et emploi


12/36

Fessenheim, future ville morte ? Pas vraiment !

Ltude de lINSEE fournit par ailleurs des informationsintressantes concernant la rpartition des emplois.On y apprend notamment que la commune deFessenheim na quun impact diffus, ne reprsentantquun "petit ple demplois" parmi les airesurbaines de la rgion, sans influence propre. Troisquarts des actifs rsidant lintrieur du "primtre

dimpact" de Fessenheim travaillent en dehors decelui-ci. Il faut dire que le niveau de qualificationet le secteur dactivit des habitants ne correspondentque trs partiellement aux emplois offerts parla centrale. De fait, EDF ne procure directement que15 % des postes de la zone, dont un tiers de cadreset presque deux tiers de professions intermdiaires.

La majorit des travailleurs de la centrale ne rsi-dent donc pas Fessenheim. Seuls 16 % dentre euxhabitent dans la commune, et 8 % dentre eux dansle chef-lieu voisin. En revanche, 44 % dentre eux surtout les travailleurs les plus qualifis rsident

dans les agglomrations de Colmar et Mulhouse.Par ailleurs, selon cette tude, le territoire montreun important dynamisme dmographique qui nestpas forcment li la prsence de la centrale.Mme sil offre peu demplois, le territoire savrerelativement attractif et bien desservi, ce qui lui apermis de connatre un renouvellement de sapopulation.

Les associations alsaciennes ont fait une tudecomparative sur Fessenheim et dautres villesalsaciennes de population quivalente (2000habitants) 1. Que ce soit pour le nombre de crches,de commerces, de restaurants, Fessenheim ne sedmarque pas des autres communes. Le seul critre

o Fessenheim se dmarque vraiment concernele nombre de mdecins (cinq pour la communede Fessenheim contre zro ou un dans les autrescommunes). Le nuclaire affecterait-il la sant despopulations ?

La fermeture de Fessenheim :une bonne nouvelle pour lAlsace

En conclusion, contrairement ce que prtendentles dfenseurs de ce site vtuste, sa fermeture nefera pas de Fessenheim une rgion sinistre et videde sa population.

Les coups mdiatiques des quelques lus en faveurde la prolongation du fonctionnement des vieuxracteurs mal placs2 ne doivent pas occulter lavolont de tous ceux, bien plus nombreux, quisouhaitent leur fermeture. En 2011, pas moins de 437lus locaux alsaciens ont adress un Appel solennelau Prsident de la Rpublique pour la fermeture de lacentrale nuclaire de Fessenheim3 et 77 collectivitsdAlsace se sont prononces pour son arrt, dont lacommunaut urbaine de Strasbourg4.

Ce plbiscite pour la fermeture est largement justifi :cette centrale vtuste et dangereuse reprsenteune verrue au cur dune rgion europennedynamique et peuple. Dans un rayon de 30 km, ondnombre dj plus dun million dhabitants et desagglomrations comme Colmar, Mulhouse etFribourg-en-Brisgau, importante ville universitaire.Ble, capitale culturelle de la Suisse, nest qu40 km ; Strasbourg, sige du Parlement Europen etdu Conseil de lEurope, 100 km. Si survenait unaccident obligeant lvacuation de la rgion(7 300 000 habitants dans un rayon de 100 km),de nombreuses activits seraient ainsi menaces.Que deviendraient, par exemple, les 7000 salarisde PSA Mulhouse et leur familles soient plus de

25 000 personnes ? La fermeture de la centrale estdonc une condition indispensable pour garantirlavenir de la rgion !

Charlotte Mijeon et Laura Hameaux

Nuclaire et emploi


X a v i e r R a b i l l o u d

D R

Notes :1 :tude socio-conomique sur limpactde la centrale audition de la commis-

sion budgtaire de lAssemble, mai 2014.2 :Rappelons quils sont situs sur

une faille tectonique active et 8,56 men dessous de la ligne deau du Canal

dAlsace, donc inondables.3 :Liste des signataires sur simple

demande [email protected] :Chiffres prsents le 26 novembre

2011 lors dune runion organisepar la Ville de Strasbourg.


13/36

En bref


Deux rcentes condamnationsd'EDF grce notre actionLe 29 dcembre 2011, la centrale nuclaire de Chooz aconstat une importante fuite dacide sulfurique versle rseau deaux pluviales du circuit de traitementantitartre des tours de refroidissement. En cause :des ngligences dans lexploitation et la mainte-nance des quipements. Le Rseau "Sortir dunuclaire" a dpos une citation directe lencontredEDF. Le jugement a t rendu le 30 juillet 2014. EDFa t reconnu coupable de quatre infractions larglementation relative aux installations nuclaireset a t condamn payer prs de 20000 euros.

En octobre 2012, EDF avait dtect dans la nappephratique sous la centrale de Penly la prsence detritium, un dangereux radiolment. Il na dclarle problme que cinq mois plus tard. la suitedune plainte du Rseau "Sortir du nuclaire" et ducollectif "STOP EPR, ni Penly ni ailleurs", leTribunaldepolice de Dieppe a reconnu EDF coupabledes nombreuses ngligences ayant conduit cettefuite radioactive dans lenvironnement.

Toute notre actu juridique surhttp://groupes.sortirdunucleaire.org/Juriblog

Japon : le "retraitement" l'instar de l'usine Areva de La Hague, l'usine de"retraitement" de Rokkasho, au Japon, est cense"recycler" les dchets nuclaires des racteursjaponais. En ralit, cela consiste sparer leplutonium (ds lors utilisable pour la fabrication debombes et/ou du combustible nuclaire civil le plusdangereux, le MOX), et gnrer au passage desvolumes de dchets encore plus importants et plusdifficiles grer, au fil d'oprations chimiquesprilleuses.

Le quotidien japonais Yomiuri Shimbun rapporteque la construction de l'usine de "retraitement" deRokkasho va accumuler encore deux annes deretard, les inspections de sret post-Fukushimaprenant plus de temps que prvu.

Son entre en service serait dsormais prvue pourle printemps 2016, alors qu'elle devait initialementavoir lieu... en 1997. Ce n'est jamais qu' peu prs levingtime report du planning, pour la plupart dus des problmes rencontrs au cours de la "phased'essais" (tiens, tiens, l aussi...) pour cette usineproprit du consortium Japan Nuclear Fuel Limited(JNFL), qui exploite galement un site de stockagede dchets dits de "faible" radioactivit, et aengag la construction d'une usine de fabricationde combustibles MOX, dont le chantier est lui aussien retard.

Quant l'usine de retraitement de Tokai, entre enservice en 1981 et l'arrt de fait depuis 2006 faute

de contrat de retraitement, la Japan Atomic EnergyAgency (JAEA) a annonc le 30 septembre sa ferme-ture dfinitive, car sa mise aux normes post-Fukushima coterait bien trop cher. La partiede l'usine ddie au traitement des solutionschimiques rsultant du retraitement des combustiblesdevra cependant continuer fonctionner 20 anspour "traiter" ces solutions chimiques (hautementradioactives, bien sr).

Faille sismique : fermeture

dfinitive du racteur n

2 de Tsuruga

Aprs six mois d'enqute, l'autorit de sret

nuclaire japonaise (la NRA) a rendu son rapport etson avis dfinitif quant la possibilit de rouverturede la centrale de Tsuruga. Verdict : la NRA confirmeque le racteur n 2 de la centrale est situ pileau-dessus d'une faille sismique active, la faille D-1,elle-mme proximit d'une autre faille active, lafaille Urasko, qui s'tend sur 35 km en dessous et proximit du site. Les contre-tudes de l'oprateurJapan Atomic Power n'ont pas convaincu le rgulateurjaponais. Le racteur n 2 de Tsuruga resteradsormais dfinitivement l'arrt.

Le prsident de la commission d'enqute, galement

commissaire de la NRA, Kunihiko Shimazaki, adclar que "les niveaux de sret taient bas et cen'est vraiment que par chance qu'il n'y a pas eud'accident."

Source : Japan Times

D R

La sortie du nuclairemarque des points !

K y o d o

D R

Ci-contre : L'usine de"retraitement" de Tokai estdsormais ferme dfinitivement.

Situ la verticale d'une faille sis-mique, le racteur n 2 de Tsurugava tre ferm dfinitivement.


14/36

Neuf ans de retard en prvisionpour lEPR finlandaisLe 1er septembre 2014, Areva a annonc un nimeretard pour le chantier du racteur nuclaire EPR enconstruction Olkiluoto (Finlande). Alors que l'EPRtait initialement cens entrer en service auprintemps 2009, Areva estime dsormais que laconstruction prendra prendre fin la mi-2016, avecune mise en service prvue en 2018 aprs une"phase d'essais" de prs de deux ans...Apparemment Areva prvoit donc dj que tout nesera pas au point et quil faudra du temps pourrgler de nombreux bugs.

Et le gestionnaire du rseau lectrique franais,RTE, a prcis mi-septembre que, si le racteur EPRde Flamanville est bien prvu (dsormais...) pourentrer en fonction "fin 2016", il aura cependant"une disponibilit rduite pendant deux ans",n'atteignant ds lors le plein rgimede sa productionqu'en 2018, avec six ans de retard et onze ans aprssa mise en chantier ! Pour un cot qui, des 8,5milliards dsormais prvus (au lieu de 3 au dpart),risque fort d'atteindre 9 milliards ou plus : 300 %d'augmentation des cots !

Finlande : et un projetde racteur nuclaire de moins !Dcidment, le nuclaire ne se porte pas bien enFinlande. Le 25 septembre, le Parlement finlandaisa rejet la majorit la demande de l'lectricienTVO de voir prolonge de cinq ans son autorisationde construire un 4e racteur sur le site d'Olkiluoto,l mme o la construction du 3e, comme on vientde le voir ci-dessus, accumule les dboires, ce qui aconduit TVO ne pas pouvoir lancer la constructiondu 4e, laissant arriver son terme la premireautorisation, accorde pour une dure de cinq ans.C'est donc l'annulation pure et simple de ce projetde racteur que vient d'entriner la Finlande.

Les activistes antinuclaires du pays vont pouvoirconcentrer leurs forces contre l'autre projet deracteur en cours, dans le cadre d'un accord avecl'entreprise publique Rosatom. Cet accord fait

actuellement l'objet de multiples critiques, portantsur des aspects lgaux, conomiques, de sret etde politique trangre, dans un contexte o leParlement europen a appel les tats membres n'engager aucune nouvelle collaboration nuclaireavec la Russie, parmi le package de sanctionscontre la politique de Poutine vis-vis del'Ukraine.

Sude : vers une sortieprogressive du nuclaire ?Malgr un rfrendum favorable la sortie dunuclaire en 1980, la Sude compte toujours dixracteurs nuclaires qui fournissent 40 % de sonlectricit. En 2009, une coalition de centre-droitdirige par le social-dmocrate Stefan Lfven, etfavorable au nuclaire, tait arrive au pouvoir.Mais de nouvelles lections changent la donne.C'est cette fois avec les Verts sudois queles sociaux-dmocrates ont pass un accord de

gouvernement.Les deux partis ont convenu de mettre en placeune commission commune pour travailler un plannergtique plus prcis. Il faudra donc attendre sespropositions et les votes au Parlement sudois pourque se confirme cette orientation positive.Le Premier ministre Lfven a dclar la radiopublique sudoise : "Le point de dpart du gouver-nement est que l'nergie nuclaire doit tredmantele, nous devons avoir une nergie 100 %renouvelable. Mais nous devons d'abord menercette phase d'analyse."

La coalition envisage de proposer au Parlementdes exigences de sret nuclaire plus strictes,qui selon les Verts sudois impliqueront lafermeture anticipe des quatre plus vieux racteursdu pays.

En bref


D a v i d H u a n g

D R

Areva se refuse regarderles choses en face, et pourtant :

l'EPR est un chec industrielet commercial.

Ci-contre : La dcision esttombe: il n'y aura pas de

racteur n 4 la centraled'Olkiluoto. Quant au racteur

n 3, l'EPR d'Areva, seules lesimages de synthse permettent

pour l'instant de le montrerachev sur ce photomontage...

Wi k i m d i a C o mm o n s


15/36

En bref


La Corse enfin doted'un registre des cancersLa France est un mauvais lve en matire de suivipidmiologique des cancers, et l'omniprsence dunuclaire n'y est pas pour rien. ce jour, seuls19 dpartements totalisant 20 % de la populationfranaise sont couverts par 14 registres gnrauxdes cancers, regroups en association au sein durseau franais des registres de cancer, FRANCIM(France Cancer Incidence et Mortalit).

En 2013, une tude pidmiologique venait enfindmontrer les lourds impacts sanitaires deTchernobyl sur la population de la Corse, avec parexemple une probabilit accrue de 28,3 % pour leshommes exposs au nuage radioactif de contracterun cancer de la thyrode.

Voil 28 ans que la Corse revendiquait la crationd'un Registre des cancers. L'tat s'y est toujoursrefus, mais le lancement par la Rgion d'unRegistre des cancers vient d'tre enfin dcid par leConseil Excutif Territorial.

Bonnes nouvelles du ctdes nergies renouvelablesVoici quelques informations-cls issues du nouveaurapport "REthinking Energy" publi par l'IRENA,l'Agence internationale des nergies renouvelables.

Chaque anne depuis 2011, les nergies renouvelablesreprsentent plus de la moiti des ajouts annuels decapacit de production d'lectricit dans le monde.

Et en 2013, pour la premire fois de son histoire, laChine a mis en service plus de capacit renouvelableque de capacit fossile et nuclaire. Pour la premirefois galement, les ajouts de capacit solairephotovoltaque ont dpass les ajouts oliens. En

2013, les nergies renouvelables ont assur 22 % dela production mondiale d'lectricit, dont 16,4 %par l'hydrolectricit, et 3,6 % par le solaire photo-voltaque et l'olien runis.

L'analyse des cots des diffrentes nergies parl'IRENA fait ressortir que les cots d'installation decentrales oliennes, gothermiques, hydraulique(grandes et petites installations) ou biomassesont nettement plus bas que ceux des centralesnuclaires. Dans des conditions favorables, lesgrandes installations photovoltaques sont aussiparfois dj moins chres, une tendance qui ne vacesser de s'accentuer avec la baisse continue duprix des modules et le dveloppement du march.Les cots de l'olien offshore ne sont pas loin derejoindre ceux du nuclaire. tant prcis que cetteanalyse se base sur une estimation "officielle" descots du nuclaire elle-mme trs dbattue, tantdonne les larges incertitudes, les cots cachs, lescots externaliss sur les tats et la socit.

L'IRENA met galement en lumire le potentiel decration d'emplois trs diffrent selon les nergies.En rsum, le nuclaire et le gaz naturelsont lesdeuxnergies qui crent de trs loin le moins d'emplois !


16/36

La petite ville d'Iitat-mura est situe 40 km dela centrale de Fukushima. En mars 2011, ses 7000habitants se sont trouvs placs exactement dansl'axe Nord-Ouest du panache radioactif sans trealerts par les autorits de Tokyo, qui le savaient.

Ce n'est que le 8 avril 2011, au vu de la contaminationeffarante des sols, de l'eau, du lait, des fruits etdes lgumes, que les enfants et les femmes sontencourags vacuer. Dans les lgumes feuillus, ontrouve jusqu' 2 540 000 Bq/kg d'Iode-131 et 2 650000 Bq/kg de Csium-137 ! Alors que la dose deradioactivit tolre dans les aliments depuis 2012au Japon est de 100 Bq/kg. L'ACRO (Associationde Contrle de la Radioactivit dans l'Ouest),rapidement arrive sur place, a mesur des dosesde contamination des sols quivalentes celles dela rgion de Tchernobyl en 1986.

Les produits agricoles de la ville sont enfin interdits la vente en avril 2011. Mais il faudra attendreun mois aprs le tsunami, alors que tout est djlourdement contamin depuis des semaines sur leterritoire de la commune, pour que l'ordre d'vacuer"dans les 30 jours" soit enfin donn par le gouverne-ment. Paradoxe : la population dans son ensemble,trop longtemps tenue ignorante du danger, rsisteet rechigne partir.

26 juillet 2014 : je me joins pour deux jours ungroupe de bnvoles d'une ONG japonaise forte dequelque 250 membres, qui s'est donne pour tchede faire renatre la ville d'Iitat. Depuis 2012, grceaux effets apparents de la dcontamination, la zoneinterdite a t progressivement remanie Iitat. On

y distingue prsent : la zone verte, avec un dbitde 20 millisieverts/an au maximum1, libre d'accs lejour mais interdite la nuit (pour viter d'absorbertrop de radioactivit en y rsidant) ; la zone orange,de 20 50 mSv/an, dans laquelle on ne doit passerque brivement ; et la zone rouge avec une radioac-tivit suprieure 50 mSv/an, interdite d'accs saufavec autorisation spciale et en tenue de protection,pour un maximum de 5 heures.

En partenariat avec des laboratoires universitaires,l'ONG a install un rseau dense de moniteursde radioactivit travers bois et rizires, et nousprlevons pour analyse des lichens et des moussesdont le taux de contamination atteint souvent 1million 1 million et demi de becquerels/kg ! Lelong des routes, je tombe sur plusieurs foyers deforte radioactivit : 55 Sv/h, 77 Sv/h (microsie-verts/h) 2. C'est plus que je n'ai mesur dans la zoneinterdite 2 km des racteurs.

Des sacs de dblais recouverts de bches parsmentle paysage : le sol gorg de csium-137 a t raclsur 10 cm et stock dans ces sacs dont la dure de

vie n'excde pas trois ans et qu'il faudra enterrerquelque part.

Le couple d'agriculteurs sexagnaires qui nousreoit collabore avec assiduit aux travaux del'quipe et ne cache pas qu'ils envisagent de revenirs'installer ds que possible. L'homme me dit qu'il arcemment enfin retrouv le sourire. Perplexe, jemesure pourtant partout des doses assez leves.Les rizires n'existent plus. Pour quels enfantsdcontamine-t-on l'cole ? Les champs et les fortsautour ne pourront pas tre dcontamins.

En fin de journe, le secrtaire de l'ONG s'approchedemoiet avoue, sans tmoins : "Ladcontaminationest illusoire, a ne marche pas. Il vaudrait mieux toutlaisser en l'tat. Mais on ne peut pas leur dire..."

Janick Magne

Fukushima

Iitat-mura : revenirvivre en zone contamine ?Janick Magne, de retour au Japon aprs une srie de confrences sur la situation Fukushima, nous fait dcouvrir la tragique situation de la ville d'Iitat-mura, et les

tentatives - drisoires ? dsespres ? - de dcontamination.


J a n i c k M a g n e

x x x

Notes :1 :La dose de radioactivit (issue des

activits industrielles) considrecomme acceptable par la Commissioninternationale de protection contre lesradiations (CIPR) pour les populations

civiles est de 1 mSv/an, en sus de laradioactivit naturelle.

2 :La radioactivit ambiante taitdans cette rgion, avant la catastrophe

de l'ordre de 0,05 Sv/h.

La dure de vie de ces sacs dans

lesquels on stocke les dblaisradioactifs n'est pas cense

dpasser 3 ans... proximitd'un sac, Janick a mesur un

dbit de dose de 3 Sv/h.

Ci-contre : Prs de l'coleen cours de dcontamination :

plus de 2 Sv/h.


17/36


18/36


19/36

Fukushima


R e i k o M o m o c h i , T e r u h i r o K o b a y a s h i , D a r a i K u s a n a g i , T o m o j i N o b u t a / K o d a n s h a L t d

.


20/36

Fukushima


R e i k o M o m o c h i , T e r u h i r o K o b a y a s h i , D a r a i K u s a n a g i , T o m o j i N o b u t a / K o d a n s h a L t d

.


21/36

Nuclaire militaire


Ce laser le plus puissant du monde est linstallationphare du programme de simulation. Dcid il y aplus de 20 ans, ce programme est rendu public fin1993, en plein moratoire des essais dcid parFranois Mitterrand.

cette poque, il y a en gestation un trait dinter-diction des essais, adopt par lONU en 1996. Lesessais en laboratoire vont ainsi permettre decontourner la lgislation internationale et de faireles essais interdits chez soi !

Outre le Mgajoule, le programme comprend deuxautres outils complmentaires : un programme desupercalculateurset uneinstallation de radiographieaux rayons X, pure, base Valduc en Cte-dOr,dont la mise en service est galement prvue fin2014. Cette dernire sinscrit dans le cadre du traitTeutates conclu par la France avec le Royaume-Unipour une dure de 50 ans !

Le cot estim du programme de simulation donneune ide du drapage. Prvu en 1995 pour 1,2milliards deuros, le montant slve 7,2 milliards

en 2012 Combien au final ?Les Amricains aussi ont construit un tel laser, leNIF, National Ignition Facility. Le NIF a commencses "ignitions" - cest--dire des explosionsnuclaires en laboratoire - en 2014. Toutes sesexpriences sont des checs

Le concept de "programme de simulation" est undtournement de vocabulaire qui permet de penserquil ne sagit pas dexplosion nuclaire. Pourtantce sont de vraies explosions. La fusion des deuxisotopes dhydrogne, le deutrium et le tritium,dgage un grand nombre de neutrons qui vontrendre radioactif leur environnement.Lobjectif du laser Mgajoule est de prenniser lesarmes nuclaires. C'est la raison de notre opposi-tion. Et certains y voient mme une possibilit demettre au point la fusion nuclaire en couplantle Mgajoule un autre laser, le "Ptawatt", pouressayer le rve fou dun racteur nuclaire... explosion. Une industrie qui engendrerait unepollution au tritium, lhydrogne radioactif quipollue dj plusieurs sites nuclaires. Nuclaire civilet nuclaire militaire, cest le couplage habituelUn argument de plus pour arrter le programme duMgajoule.

Remettre en question le Mgajoule, y arrter touterecherche sur le nuclaire et transfrer sa gestiondu Commissariat lnergie Atomique au CNRS

(Centre National de la Recherche Scientifique)serait conforme la vocation de cette rgiondAquitaine, dite "Route des lasers". Une urgencequi donnerait un signe positif dune volont dedsarmement nuclaire.

Dominique Lalannephysicien nuclaire, co-prsident du collectif

Armes nuclaires STOP(www.armesnucleairesstop.org)

Trois questions Ngajoule!Quel est votre objectif ?

LAquitaine est hyper militarise. Ngajoule! estune association pacifiste qui se bat pour informer sur les crimes nuclaires en gestation au Mgajoule, alerter sur les danger encourus par la population et obtenir sa reconversion pacifique.

Quelles sont vos principales activits ? Nous interpellons les communes limitrophes pourqu'elles instaurent un Plan ParticulierdIntervention (PPI) et qu'elles deviennentdes "Communes pour la Paix". Tous les mois nousoccupons le rond-point face au laser Mgajoule. Nous relions nuclaire civil et militaire, humanismeet antimilitarisme, pacifisme et non-violence parun rseau de mouvements en collaboration.

Et votre dernire action ?

Le collectif "Mgastop au Mgajoule" a organis les 27 et 28 septembre un camp de la paix proximitdu site du laser Mgajoule pour y exiger lliminationtotale des armes nuclaires qui sont au service de ladestruction et de la terreur. Pour en savoir plus : http://negajoule.free.fr/

Laser Mgajoule,premire "explosion" le 2 dcembre !Le laser Mgajoule va effectuer son premier tir le 2 dcembre prochain au Barp, prs deBordeaux. Objectif : les armes nuclaires du futur. Cot estim : 3,35 milliards deuros.Taille de la cible : 2,4 mm, puissance de lexplosion : 5 kilos de dynamite ! Probabilitde russite : presque zro

P i e r r e B a u d i e r / I n f o s c i e n c e s A q u i t a i n e


22/36


23/36


24/36

En 2006, la TAEK a annonc que Sinop avait tretenue pour la construction d'une centrale. La 3econfrence antinuclaire se tenait cette mmeanne et, l'occasion du 20e anniversaire deTchernobyl, une manifestation de protestation aruni plus de 10 000 personnes. Il a t dit alors quec'tait la plus grande manifestation cologistejamais organise en Turquie. En 2006 galement,les pcheurs ont organis une manifestation deprotestation Sinop, l'instar de celle de 1993 Mersin. En 2007, 165 scientifiques ont sign un"avis des scientifiques antinuclaires informant legouvernement des consquences nfastes del'nergie nuclaire pour la vie humaine" et en ontfait part au grand public.

Il y a toujours eu des protestations et des boycottsaux dates anniversaires d'Hiroshima le 6 aot,Nagasaki le 9 aot, Tchernobyl le 26 avril et, bienentendu, le 11 mars pour Fukushima. Toutefois, c'estsurtout aprs l'accident nuclaire de Fukushimaque le nombre de ces manifestations a augment.

La lutte antinuclaire depuis Fukushima

La signature par le gouvernement turc d'un accordavec le Japon en 2013 en vue de construire unecentrale nuclaire Sinop a choqulescommunautsantinuclaires japonaise et turque, qui ont lanc denouvelles initiatives en vue de l'empcher. En 2013, l'occasion du 3e anniversaire de l'accidentnuclaire de Fukushima, Nukleer Kar t Platform,Kukleersiz.org et Yesil Dusunce Dernergi (YDD,association des ides vertes) ont organis une sriede dbats. Nukleersiz.org et YDD ont invit l'auteurmilitant Morita, victime de l'accident deFukushima, parler de Fukushima Istanbul, Sinopet Izmir.

Pour le 28e anniversaire de Tchernobyl Sinop, laplate-forme antinuclaire (NKP) y a organis unegrande manifestation : quelque 10 000 personnessont venues des quatre coins de Turquie, tandis quedes assembles similaires se tenaient Mersin etAnkara pour hurler "NON" l'accord de cooprationnuclaire entre le Japon, la France et la Turquie.

Enfin, le 3 aot, une nouvelle campagneantinuclaire tait lance par Nukleersiz.org(www.nukleersiz.org : le nom de l'organisation

signifie "Sans nuclaire"), dont j'assume la respon-sabilit depuis mai 2014, avec Yesil DusunceDernegi (YDD). Ces deux associations s'emploient sensibiliser la population aux risques que reprsen-teraient des centrales nuclaires dans la rgion dela Mer Noire et en Mditerrane.

Le projet consiste parcourir quelque 1000 miles la rame en Mer Noire un priple effectu par lerameur amateur expriment Huseyin Urkmez - et publier chaque tape un communiqu de pressepour rappeler les risques lis l'nergie nuclaire.Grce ce projet, nous avons attir l'attentiondes mdias et permis au peuple d'exprimer sonopposition au nuclaire, en particulier dans largion de la Mer Noire. Le voyage s'achvera dansle quartier le plus anim d'Istanbul, Ortaky.

Le spectre de la rpression

En ce qui concerne la vie politique et socialeturque, le gouvernement se montre de jour en jourplus autoritaire. En 2013, la Turquie a t branlepar l'affaire Gezi, qui a commenc par unemanifestation pour l'environnement lorsque l'AKP aos abattre les arbres sur la place Taxim et y entamerla construction d'un centre commercial. La ractionde l'AKP a t trs violente, des doses massives degaz moutarde tant utilises pendant des semainespour mettre fin au mouvement de protestation dupublic. Les troupes anti-meute se sont attaquesaux manifestants, dont 11 ont t tus.

L'AKP a pris des sanctions trs svres et la libertde la presse s'est nettement dtriore. Des dizainesde journalistes ont perdu leur emploi par suite depressions politiques sur leurs employeurs. En 2013,la Turquie dtient d'ailleurs le record du monde dunombre de journalistes emprisonns pour ladeuxime anne conscutive. On s'attend donc une raction violente du gouvernement et de lapolice lorsque les protestations contre les centralesnuclaires commenceront.

Pinar DemircanCoordinatrice de Nkleersiz (www.nukleersiz.org)Traduit de l'anglais au franais par Gilles Chertier

pour le Rseau "Sortir du nuclaire"

International

D R

D R

D R


Les opposants aux centralesnuclaires ont des solutions"


25/36

En bref


Tepco et Areva, quand deux brascasss se donnent la mainEn juin 2011, Areva prenait soin de son image demarque de "leader mondial de la filire nuclaire"et installait sur le site de la centrale dvaste deFukushima un systme de dcontamination de l'eaude mer dont les racteurs sont arross depuis mars2011 pour les refroidir.

Mais cet t, Tepco a annonc renoncer dfinitive-ment utiliser ce systme de dcontamination, quiutilise divers procds chimiques pour rduirela contamination radioactive de l'eau. Tepcoa annonc qu'elle dposerait une demande auprsde l'autorit de sret nuclaire japonaise pourpouvoir dmanteler le systme, qui ne reprsenteplus dsormais qu'une norme masse de matriauxcontamins par la radioactivit. Les niveaux deradiation mesurs dans le systme prsentaient unrisque pour les travailleurs pendant l'exploitationet la maintenance du systme. Merci Areva !

Le systme Areva de dcontamination de l'eau demer est si compliqu qu'il a fallu plus d'un mois 50 soudeurs pour le monter. Dans les trois premiersmois d'exploitation, le systme a trait 76 000tonnes d'eau contamine mais a d tre arrt denombreuses reprises du fait de problmes divers.Il est inutilis depuis trois ans. Tepco continue detester en vain diffrentes technologies et mthodespour traiter et stocker l'eau contamine et empcherqu'elle ne contamine les nappes phratiques sous lesite, et la mer. Merci Tepco !

Source : www.enformable.com

Canada : un expert dnonceun projet d'enfouissement dedchets nuclairesAu Canada, l'entreprise Ontario Power Generation(OPG) souhaite enfouir 200 000 m3 de dchetsnuclaires dits de "faible et moyenne activit" 680m sous le site de la centrale nuclaire Bruce

Power prs de la ville de Kincardine... moins d'unkilomtre du lac Huron ! Le projet a reu l'approbationde la Commission canadienne de Sret Nuclaire.Mais en septembre, Frank Greening qui a exercpendant 20 ans comme radiochimiste (spcialistede la chimie des lments radioactifs) au seind'OPG justement a svrement dnonc leprojet au cours d'une audition fdrale ddie.Ce scientifique a dclar "Les mines sont desendroits dangereux, les dchets nuclaires sontdes substances dangereuses. Mettez les deuxensemble et vous augmentez terriblement ledanger." Greening a enfonc le clou : "Enterrerces dchets ici, c'est vouloir des ennuis, aussiprs de ce lac magnifique, c'est compltementidiot." Dbut 2014, Greening avait dcouvertqu'OPG sous-estimait gravement les niveaux de

radioactivit des dchets concerns. Suite sesrvlations, les autorits avaient demand OPG decorriger ses mthodes de calcul et de prsenter unnouveau dossier.

125 municipalits canadiennes et tatsuniennesont adopt des rsolutions pour s'opposer au sited'enfouissement de Kincardine, et pour la plupart tout enfouissement nuclaire dans le bassin desGrands Lacs. La commission fdrale chargedes auditions autour du projet ne rendra pas dedcision avant plusieurs mois.

Sources : Kincardine News, CTV News

Centrale US de Diablo Canyon :risque sismique et lanceur d'alerteL'ingnieur nuclaire Michael Peck a t l'inspecteursur site en charge de la centrale nuclaire de DiabloCanyon aux tats-Unis, pour le compte de la NRC,l'autorit de sret nuclaire tatsunienne. Enjuillet 2013, il a engag une dmarche formelle ausein de la NRC, dite "Opinion Professionnelle

Divergente", pour dnoncer la non-prise encompte par l'autorit du risque sismique quimenace Diablo Canyon.Plusieurs failles sismiques importantes passent proximit de Diablo Canyon. Lorsque la constructiondu premier racteur a t autorise en 1968,deux de ces failles (Hosgri et Shoreline) n'avaientmme pas encore t dcouvertes ! Et depuis, lacomprhension scientifique des sismes s'estdrastiquement accrue.

L'oprateur de la centrale, Pacific Gas & Electric(PGE), prtend que Diablo Canyon peut rsister auxsismes les plus puissants que pourraient gnrerces failles. Quant la crdibilit de PGE en matired'ingnierie, c'est la mme entreprise qui aconstruit les racteurs 1 et 2 de cette centrale eninversant en miroir leurs plans par erreur.

D R

Vite, des infos !

Ci-contre : Aperu d'une partiedu systme de dcontaminationnon oprationnel fourni par Areva.

"Pas de dcharge nuclairedans la rgion des Grands Lacs"

D R

D R

Les "Grand-mres pour unepolitique nergtique sense"manifestent devant le sigede l'US Geological Surveycontre la poursuite d'activitdes centrales proximit defailles sismiques. "L'USGS saitque les sismes ne sont pasprvisibles. Il faut que la NRCse rveille !"


26/36

Bulletin d'abonnement et de parrainageBR63

Mes coordonnes :Nom : ...........................................................................

Prnom : ......................................................................

Adresse : ......................................................................

Code postal : ...............................................................

Commune : ..................................................................

Pays (si hors France) : ................................................

Courriel : ......................................................................

J'offre un abonnement :Nom : ...........................................................................

Prnom : ......................................................................

Adresse : ......................................................................

Code postal : ...............................................................

Commune : ..................................................................

Pays (si hors France) : ................................................

Indiquez vos coordonnes pour recevoir la revue. Merci d'crire trs lisiblement et en caractres d'imprimeri

Pour abonner plusieurs personnes, joignez leurs coordonnes sur papier libre et un rglement correspondant.

Malgr la demande de Peck que son analyse soitrendue publique, la NRC n'en a rien fait, et n'a pasnon plus statu dans le dlai rglementaire de120 jours qui s'imposait elle. Le comit du Snatamricain charg des affaires environnementales etpubliques a annonc le lancement d'auditionsau sujet de la censure de l'avis du Dr Peck. Laprsidente du comit, la snatrice Barbara Boxer, adclar "L'inaction de la NRC quivaut l'abdicationde sa responsabilit de protger la sant et lasret du public."

Source : The Nuclear Monitor 790

Inefficacit nergtiquedes appareils connectsSelon lAgence internationale de lnergie (rapport"More Data, Less Energy: Making Network StandbyMore Efficient in Billions of Connected Devices"), lesquelque 14 milliards dappareils lectroniquesconnects Internet (ordinateurs, consoles dejeu, modems, box) dissmins dans le mondeont consomm 616 TWh d'lectricit en 2013, dontenviron 400 TWh (soit autant que la production duparc nuclaire franais !) reprsentent un simplegaspillage d des technologies de connectivitinefficaces. Du ct des consommateurs, ce sontprs de 80 milliards de dollars qui sont partisen fume.

La majeure partie de la consommation deces appareils - jusqu 80 % - vient en effet duseul maintien de leur connexion au rseau.La faute, dune part, estime lAIE, des protocolesde communication qui demandent aux appareilsdtre allums et en mesure de rpondreen permanence. Dautre part, ces appareils nesont pas capables de rguler leur consommationdnergie en fonction du volume de donneschanges. Selon lAIE, les technologies permettantde rduire ce gaspillage existent. Elles sontdailleurs utilises dans les smartphones, contraintspar la taille limite de leur batterie. Leurapplication dans les appareils non nomadespourrait rduire de 65 % leur consommationdnergie. LAIE en appelle aux politiques pourimposer des normes defficacit.

Source : L'Usine Digitale

En bref


D R

Ci-contre : Les 14 milliardsd'appareils connects Internet

ont gaspill 400 TWh en 2013,soit autant que la production

du parc nuclaire franais !

renvoyer par courrier, accompagn de votre rglement par chque, :Rseau "Sortir du nuclaire", 9 rue Dumenge 69317 Lyon cedex 04Libellez votre chque de rglement l'ordre de Sortir du nuclaire.

Je m'abonne la revue trimestrielle "Sortir du nuclaire" pour 1 an (4 numros). Je choisis :l'abonnement standard au prix de 12 l'abonnement de soutien au prix de 20 , pour aider le Rseau diffuser la revue largement !

Joffre un abonnement un proche ou un-e ami-e pour 1 an (4 numros), au prix "spcialparrainage" de 8 , pour lui faire dcouvrir la revue "Sortir du nuclaire".Abonnement "petit budget": je n'ai pas les moyens de payer un abonnement votre revue,mais afin de me tenir inform-e, je souhaite la recevoir gratuitement pendant 1 an (4 numros).


27/36

Focus


Du point de vue de la lutte antinuclaire, quelssont pour vous les principaux enjeux qui justifient d'tre pour ou contre la gnralisationde la voiture lectrique en France, dont laproduction d'lectricit repose pour l'instant 75 % sur le nuclaire ?Jean-Louis Gaby : En France, 1,8 million de voituresneuves sont immatricules chaque anne. Rduirede faon drastique leur production et utiliser destransports en commun, ou autres solutions, esttotalement inenvisageable court terme dansnotre socit.

Aussi, pour rduire rapidement leurs pollutionset supprimer les missions de gaz carbonique, laprogression inluctable des ventes des voitureslectriques semble tre une bonne nouvelle1.

Hlas, en France, on risque daller vers un parcimportant de voitures lectro-nuclaires, car

aliment 75 % par nos 58 racteurs, justifiant deconserver un important parc de centrales.

Pour viter ce problme, nous devons faire savoirlargement que la solution rside dans des voitureslectriques alimentes en lectricit renouvelableproduite par de nouvelles installations ddies,relanant ainsi le march, et que cest souventpossible facilement trs bon march. Il y a aussi lapossibilit de recharge en lectricit verte chez soi,en tant abonn Enercoop.

Jacky Berthom : ce jour, l'enjeu nergtique

majeur est la rduction des consommations d'nergie.L'utilisation de l'lectricit devrait donc tre limite ses usages rellement pertinents, au lieu d'enmultiplier tous azimuts les usages.

Il faudrait commencer par liminer les utilisationsthermiques de l'lectricit (chauffe-eau, radiateurset gazinires lectriques) pour les remplacer par lessolutions quivalentes qui utilisent une nergierenouvelable, tout en utilisant les appareils lec-tromnagers les plus performants l o l'lectricitn'est pas substituable.

Il est bien vident que si, de l'autre ct, on vientrajouter dans chaque foyer un voire deux vhiculesconsommateurs d'lectricit, le bilan de consom-mation lectrique sera malgr tout dfavorable,tant donn qu'une voiture lectrique consommeenviron 3 MWh par an pour 15 000 km parcourus 2.

Est-il juste de considrer que la voiture lec-trique est moins polluante que la voiture moteur thermique (ptrole ou agrocarburant) ?

Jean-Louis Gaby : Avec des voitures possdant

une autonomie minimum de 100 km, nous avons lapossibilit de remplacer nos 10 millions de secondesvoitures, celles qui font en moyenne 45 km/jour,par des voitures lectriques alimentes en lectricitrenouvelable.

En terme de rendement surfacique et dimpactvisuel (voir revue n 62 page 28), le choix du solairepour alimenter les voitures lectriques est de loin lemeilleur et, avec lolien et lhydraulique, ces lec-tricits sont les moins chres, souvent mme parrapport llectricit du nuclaire, et sont sansaucune pollution lors de la production dlectricit.

Lors de leur utilisation, les voitures lectriquesnmettent aucun gaz et ont un impact environne-mental minimum car, grce la rcuprationdnergie au freinage, lusure des plaquettes defrein est trs fortement rduite. Nous navons plusla pollution sonore des moteurs thermiques enfonctionnement normal, lors des acclrationsinutiles larrt et des dmarrages par temps froid.

Jacky Berthom : Si l'on tient compte de l'ensembledu cycle de vie (de la fabrication au traitement desvoitures en fin de vie), la comparaison des voitures

lectriques et thermiques diffre nettement selonles tudes. Certaines, dont une tude de l'ADEME3,tendent donner l'avantage la voiturethermique.

Certes, dans le cas o les voitures lectriquesseraient recharges exclusivement par des nergiesrenouvelables (ENR), le bilan cologique globalpourrait peut-tre leur tre favorable. Encorefaudrait-il que la politique nergtique franaisesoit clairement oriente dans le sens d'un dvelop-pement massif des nergies renouvelables, avantde promouvoir la voiture lectrique tout va ! Cen'est malheureusement pas le chemin que prennentles gouvernements franais successifs.

La voiture lectrique en dbat

D R

D R

Notes :1 :Dans le monde, depuis 2011, le parcdouble tous les ans.www.breezcar.com/actualites/article/ventes-monde-voitures-electriques-croissance-marche-400000-en-2014

2 :ERDF, Gilles Bernard, 23 novembre2009, "Problmatique de gestion depointe du distributeur pour la rechargedes vhicules lectriques".

3 :ADEME, 2013, "laboration selonles principes des ACV des bilansnergtiques, des missions de gaz effet de serre et des autres impactsenvironnementaux induits parl'ensemble des filires de vhiculeslectriques et de vhicules thermiques,VP de segment B (citadine polyvalente)et VUL l'horizon 2012 et 2020".


28/36

Et en l'absence d'une politique pro-ENR massive,la voiture lectrique ne peut tre que le chevalde Troie du nuclaire. Selon le bureau d'tudesADETEC (spcialiste de la mobilit), en l'absenced'un dveloppement massif rel des ENR, si lonintroduisait 5 millions de vhicules lectriques, lapuissance appele serait de 15 GW, ce qui ncessiterait7 9 GW de puissance complmentaire, soit autantde racteurs nuclaires de 1000 MW4. Si les31 millions de voitures particulires devenaientlectriques, il faudrait au moins 60 racteursnuclaires supplmentaires, soit davantage quele parc actuel (58 racteurs). Ne parlons pasde l'lectrification de la totalit du parc routier,y compris les utilitaires, camions et bus !

L'cologie politique s'est toujours oppose au"tout bagnole". Selon vous, dans quel cadre est-ilpossible d'articuler un soutien la gnralisationde la voiture lectrique avec le souci cologiquequi sous-tend la lutte antinuclaire ? La mobilit

automobile n'est-elle pas elle-mme mettreen cause ?

Jean-Louis Gaby : Environ 40 % de la populationhabite dans des territoires faible densit priur-bains et ruraux o les problmes de stationnementne se posent gnralement pas, aussi une voiturelectrique peut permettre deffectuer tous sesdplacement habituels, rejoindre le train, le tramou le bus et lavenir son usage pourra voluer verslautomobile partage. Pour rduire limpact deleur fabrication, nous devrions aussi avoir des

voitures lectriques plus petites, plus lgres etmoins rapides.

Dans ces territoires favorables, des transportscollectifs frquents reprsentent un gaspillaged'nergie, car la consommation moyenne des buscirculant sur les rseaux urbains (hors Ile-de-France) est d'environ 4 litres/100 km par passager5.

Jacky Berthom : La mobilit locale, qui concerne lesdplacements (tous moyens confondus) que les gensralisent dansun rayon de80 km autour de leurdomi-cile, reprsente 98 % des dplacements des Franais,

essentiellement lis aux activits quotidiennes(travail, tudes, courses, loisirs, vie prive...).

Revue "Sortir du nucléaire" 63

Documents

Transcript of Revue "Sortir du nucléaire" 63