REUNIÓN TEMÁTICA HABITAT III Republic of South Africa ... III... · Organizador: Prevención de...

1

HÁBITAT III REUNIÓN TEMÁTICA DE LOS ASENTAMIENTOS INFORMALES 7 HASTA 8 ABRIL 2016CSIR International Conference Centre, Pretoria, Gauteng, South Africa

AMORCER LE CHANMENT DANS LA VILLE: DES TAUDIS VERS LES ETABLISSEMENTS HUMAINS PLUS INTEGRES, SECURISANTS, REISTANTS ET DURABLES

Republic of South Africa

HOST PARTNER

HIII THEMATIC MEETING - Informal Settlements

PVC banner


HOST PARTNER

HIII THEMATIC MEETINGINFORMAL SETTLEMENTS

Leading Change in the City: From slums to integrated, safe, resilient and sustainable human settlements

Host Partner



HOST PARTNER


PVC banner


HOST PARTNER



Host Partner

Republic of South AfricaNations Unies

PROGRAMA

REUNIÓN TEMÁTICA HABITAT IIISOBRE LOS ASENTAMIENTOS

INFORMALES

En preparación para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III)

7 a 8 abril 2016Pretoria, Gauteng, Sudáfrica

CIAR Centro Internacional de ConferenciaPretoria, Gauteng, South Africa

h3.csir.co.za (in-conference questions & documents online) SMS questions to 31022 - H3 (Keyword)

www.habitat3.org/Pretoria #Habitat3 #H3Pretoria #NewUrbanAgenda

2




HOST PARTNER


PVC banner


HOST PARTNER



Host Partner


La Asamblea General de las Naciones Unidas, llevará a cabo La Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), en la ciudad de Quito, Ecuador del 17 al 20 de octubre de de 2016. Hábitat III garantizará un renovado compromiso mundial para abordar Vivienda y Urbanización sostenible, mediante la adopción de un enfoque prospectivo, Orientado a la acción de un documento final. Se espera que Hábitat III genere la ‘Nueva Agenda Urbana’ para el siglo 21. Hábitat III desea garantizar la renovación del compromiso mundial, para hacer frente a La vivienda y la urbanización sostenible, a través de la adopción de proyecciones futuras acciones orientada hacia un documento final.

La reunión temática a través de su Declaración sobre los asentamientos informales tratará de desarrollar las recomendaciones temáticas para el Documento final Hábitat III, (“La Nueva Agenda Urbana ‘) hacia el plan de acción mundial.

Aportar Recomendaciones a la Declaración de Pretoria!

Si usted está interesado en proporcionar recomendaciones para la elaboración de la Declaración de Pretoria, que constituirá la entrada temática a la Nueva Agenda Urbana, por favor envíe sus recomendaciones a través de la línea plataforma en h3.csir.co.za para la consideración del Consejo Asesor.

Se considerará un máximo de 5 recomendaciones. Cada uno de ellos, no deberán exceder 40 palabras. Por favor envié sus entradas en línea en h3.csir.co.za.

Comentarios y preguntas a los panelistas, pueden ser enviados a través de la línea h3.csir.co.za plataforma o a través de un números de teléfono móvil de Sudáfrica; pueden SMS al número 31022 con la palabra clave h3.

Para acceder Preguntas y documentación durante la conferencia, podrán hacerlo atreves de h3.csir.co.za.

3




HOST PARTNER


PVC banner


HOST PARTNER



Host Partner


DÍA 1: JUEVES 7 DE ABRIL DE EL AÑO 2016

9:30 – 10:30 CEREMONIA DE APERTURA LUGAR: AUDITORIO DIAMANTE

Director del Programa: Sr. Paul Mashatile, Miembro del Consejo Ejecutivo para los Asentamientos Humanos y Administración Local, Gauteng

Sr. David Makhura, Premier de Gauteng

Dr. Joan Clos, Secretario General de la Conferencia Hábitat III de la ONU

Sra. Lindiwe Sisulu, Ministro de Asentamientos Humanos, República de Sudáfrica

El Sr. Cyril Ramaphosa, Vice Presidente de la República de Sudáfrica

10:30 – 12:30 INTRODUCCIÓN PLENARIA LUGAR: AUDITORIO DIAMANTE

“Mise à niveau des Établissements Informels et bidonvilles dans le Nouvel Agenda Urbain”

Moderator: Mr. T. Modise (Journalist, Radio and TV Presenter)

PANEL DISCUSSION

El Dr. Joan Clos, Secretario General de la Conferencia Hábitat III de la ONU

Sr. Mohammed Nabil Benabdallah, Ministro de Vivienda y Política Urbana, Marruecos

La señora Marina Klemensiewicz, Subsecretaría de Hábitat y Desarrollo Humano del Ministerio del Interior, Argentina

La Sra Tamzin Hudson, especialista en la defensa África Europa Oriente Medio - Hábitat para la Humanidad

El Sr. Ketlhomilwe Moletsane, Director Regional, UCLGA-SARO

REACCIÓN DE LOS MINISTROS / LOS JEFES DE DELEGACIÓN DISCUSIÓN ABIERTA, (P & R)

OPEN DISCUSSION (Q&A)

12:30 – 13:30 PAUSA PARA ALMORZAR Lugar: Plaza de Entretenimiento

13:30-15:00 EVENTOS PARALELOS

Nombre del Evento: Micro finanzas de viviendas como herramienta para la mejora de los asentamientos informales en ÁfricaOrganizador: Centro para el financiamiento de viviendas económicas en África Lugar: Auditorio Diamante

Nombre del Evento: Iniciativa de capacitación para espacios públicos seguros, en los asentamientos informales: La prevención de la violencia a través de la Metodología de Mejoramiento UrbanoOrganizador: Prevención de la violencia a través de Mejoramiento Urbano (VPUU)Co-organizador: ONU-Hábitat Red-Global sobre Ciudades Más Seguras (GNSC)Lugar: Auditorio Ruby

Nombre del Evento: Eliminando al otro – Pensando en un diseño más inclusivo de entornos urbanos.Organizador: Parsons - La Nueva EscuelaLugar: Sala Ámbar 2

Nombre del Evento: La desigualdad del espacio - Una Agenda Urbana regionalOrganizador: Iniciativa de Investigación urbana africanaCo-organizador: UrbanAfrica.NetLugar: Sala Ámbar 3

4




HOST PARTNER


PVC banner


HOST PARTNER



Host Partner


15:00 – 16:30 SESIÓN PLENARIA 1 LUGAR: AUDITORIO DIAMANTE

“From informal settlements and slums to sustainable neighborhoods - Policy and strategy frameworks for a paradigm shift”

Moderator: Mr. Pascal Moloi (Housing Development Agency, South Africa)

PANEL DISCUSSION

Sra. Alessandra D ‘Ávila Vieira, Departamento de Mejoramiento de Barrios, Ministerio de las Ciudades - Brasil

Sr. Matthew Glasser, Profesor Facultad de Derecho Washington - EE.UU

Sr. Gabriel Nii Teiko, Director de de Planificación del Desarrollo Coordinador-PSUP, / Autoridad Metropolitana de Accra Ga Mashie (A.M.A)

El Sr. Hirotaka Koike, Presidente Infancia y la Juventud

DISCUSIÓN ABIERTA (P & A)


Nombre del Evento: Asentamientos informales: Centros Productivos, Residentes Organizadores y medios de subsistenciaOrganizador: Mujeres en Empleo Informal: Globalizando y Organizando (WIEGO)Los co-organizadores: Shack / Slum Dwellers International, (SDI); Comisión HuairouLugar: Sala Ámbar 2

Nombre del Evento: Desde los barrios marginales a los asentamientos incluyentes y sustentables: caminos alternativos para la integración de la CiudadOrganiza: Agencia Francesa para el Desarrollo; LAVUE, Centro Nacional de Investigación Científica; Centro de Estudios de Urbanismo y Entorno Construido (CUBE), Universidad de WitsLugar: Auditorio Diamante

Nombre del Evento: Hacer frente a los asentamientos informales en Colombia: Caso Estudiado CaliOrganizador: La ciudad de Santiago de Cali, ColombiaLugar: Sala Ámbar 3

Nombre del Evento: Transformando barrios marginales. Mejora y Prevención a través de la vivienda sostenible.Organizador: El Consejo de Investigación Científica e Industrial, PretoriaLos co-organizadores: Ministerio de Recursos Hídricos, Obras Públicas y Vivienda, Ghana; ONU-Hábitat; Centro para el financiamiento de viviendas económicas en África ; Ministerio de Administración Local y Asuntos JefaturasTribales; Shelter AfriqueLugar: Auditorio Ruby

18:30-21:00 CENA DE GALA Lugar: Sala de Exposiciones CSIR

5




HOST PARTNER


PVC banner


HOST PARTNER



Host Partner


DÍA 2: VIERNES 8 DE ABRIL DE EL AÑO 2016

08:00-09:30 CÓNCLAVE DE LA MUJER LUGAR: AUDITORIO

08:00 –09:30 EVENTOS PARALELOS

Nombre del Evento: Asentamientos informales: Los mejores casos hasta la fecha para la reforma legal urbanaOrganizador: Centro Africano para las ciudades, Universidad de Ciudad del CaboLos co-organizadores: Cities Alliance, ONU-Hábitat; hito urbanoLugar: Sala Ámbar 2


“Planificación urbana y uso de la tierra: conductores; asentamientos humanos sostenibles integrados, incluyentes, seguros y adaptables”

Moderador: Sr. Neal Peirce (Media - paisaje Global News)

PANEL DE DISCUSIÓN

Sr. Victor Manuel Borges, Gobernador Nampula, Mozambique

Sr. Parks Tau, Ejecutivo Alcalde, Ciudad de Johannesburgo

Sr. Oscar Carracedo, Profesor Adjunto de Planificación y Diseño Urbano, Universidad Nacional de Singapur

Sr. Julian Baskin, Jefe de la Unidad de Programas, Cities Alliance

Sra. Anna Muller, Director del Grupo de Acción de Viviendas de Namibia


11:00 – 12:30 SESIÓN PLENARIA 3 LUGAR: AUDITORIO

“Financiamento, asentamientos informales/mejorar los barrios marginales contribuyendo a los medios de subsistencia sostenibles y el crecimiento económico inclusivo”

Moderador: Sra. Kecia Rust, Centro Africano de Financiamento de la Vivienda

PANEL DE DISCUSIÓN

Sr. Abdoulaye Camara, ex director general, OHM y ENAM - Senegal

Sra. Victoria Okoye, Especialista de Promoción Urbana, Mujeres en Empleo Informal: Globalizando y Organizando (WIEGO)

Sra. Wendy Ayres, Economista Senior del Banco Mundial

Sra. Angela Mingas, Jefe de CEICA-ULA, Universidad de Angola


12:30 – 13:30 PAUSA PARA ALMORZAR LUGAR: PLAZA DE ENTRETENIMIENTO

6




HOST PARTNER


PVC banner


HOST PARTNER



Host Partner



Nombre del Evento: Conoce tu Ciudad: Recopilación Comunitaria de Data para una Planificación Urbana Colaborativa:Organizadores: Shack / Slum Dwellers International (SDI); Alianza de las ciudades; CGLU-ÁfricaLugar: Auditorio Ruby

Nombre del Evento: Formación de Barrios Marginales, y los desafíos del mundo urbanoOrganiza: Unión Nacional de Inquilinos, NigeriaLugar: Sala Ámbar 2

Nombre del Evento: Planificación y Espacios Públicos para la Mejora de los Asentamientos Informales InclusivosOrganizador: Centro de Investigación e Innovación Urbana (CURI), Universidad de NairobiLugar: Sala Ámbar 3

Nombre del Evento: la Creación de la capacidad de adaptación para los asentamientos informalesOrganizador: ONU-HábitatLos co-organizadores: Ministerio del Interior, Vanuatu y la gobernación de Nampula, MozambiqueLugar: Auditorio Diamante


“Juntos transformando un billón devidas: enfoques partocipativos en la planificación, ejecución y monitoreo, de asentamientos informales/mejoramiento de barrios marginales”

Moderador: M. Huchzermeyer, Centro de Urbanismo y Construccion Del Ambiente Construida, Iniversidad de Wits - Sudáfrica

PANEL DE DISCUSION

Sr. Semiti Qalowasa, Red Comunitaria del Pueblo, Fiji

Sra. Rose Molokoane, Slum Dwellers International

Sra. María Racelis, Instituto de Cultura Filipina

Sr. Xavier Aguirre, Fundación Barranco / Municipio de Cuenca, Ecuador

Sr. Alioune Badiane, ONU-Hábitat

Sra Alice Fati Sanhouri, Hábitat III Punto Focal, Burkina Faso


16:30 – 17:30 CEREMONIA DE CLAUSURA

Sra. L. N. Sisulu, El ministro para los Asentamientos Humanos - República de Sudáfrica

APROBACIÓN DE LA DECLARACIÓN

El Sr. Kumaresh Mishra, Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas para la Conferencia Hábitat IIII

Sr. Andrew Viera Salazar - Mesa del Comité Preparatorio de Hábitat III - Republic de Ecuador

Sr. Enrique Silva, Instituto Lincoln - Asamblea Mundial de Socios: presidente de investigación de y Academia

VOTO DE AGRADECIMIENTO, LA

Sra Zoliswa Kota-Fredericks, Viceministro de asentamientos humanos, África del Sur

REUNIÓN TEMÁTICA HABITAT III Republic of South Africa ... III... · Organizador: Prevención de...

Documents

Transcript of REUNIÓN TEMÁTICA HABITAT III Republic of South Africa ... III... · Organizador: Prevención de...