RESTO ÉPHÉMÈRE Vendredi 24 novembre à 12h30 Maison de Quartier Jean Yole impasse Jean Bartsur réservation 02 51 05 08 13

Dimanche 26 novembre à 12h30 Maison de quartier de Saint André d’Ornaychemin Guy Bourriausur réservation 02 51 62 28 99Avec projection du film Des vies aux mille cultures. Ce documentaire met en avant des personnes d’origines et d’horizons différents, qui nous racontent des parcours, des tranches de vie, des expériences.

Mardi 28 novembre à 12h30 Maison de quartier Liberté17 rue Laennec sur réservation 02 51 36 05 22Avec une démonstration de danses arméniennes

Vendredi 1 décembre à 12h30 Maison de Quartier des Pyramides 2 rue Champollion sur réservation 02 51 37 56 54

Le festival Migrant’Scène est partenaire de La Semaine des Solidarités Internationales et de la semaine culturelle de la Maison de Quartier Liberté : L’EURASIE

Le festival Migrant’Scène est le geste culturel de la Cimade (www.lacimade.org), une association de solidarité active avec les migrants, les de-mandeurs d’asile et les réfugiés. Elle agit pour le respect des droits et de la dignité humaine.

Renseignements : www.facebook.com/lacimade.85

06 22 68 75 85 - vendee@lacimade.org

Gra

phis

me

: den

glos

.net

Samedi 25 novembre à 20h TEMPLE PROTESTANT 28 rue Chanzy

EXTENSION DE LA MEUTE - Création musicale Pièce musicale créée in situ, mêlant musique, chant, lec-ture, peinture, où se croisent artistes d’ici et d’ailleurs pour une représentation unique, portée par un univers musical et textuel énergique et poétique.Création musicale réalisée par : Antoine BATAILLE (Auteur compositeur, interprète)/Marcel KANCHE (Interprète, poète & musicien, auteur compositeur)/ Isabelle LEMAITRE K. (interprète)/Nicolas MEHEUST (mélotron, musicien, Néfertiti in the kitchen)/Pierre PAYAN (interprète & musicien ex – La Tordue)/Frédéric JAMMES (plasticien)/Maxime SECKEL (luthier) + des invités surprises.Entrée libre dans la limite des places disponibles

Samedi 2 décembre à 15h30 AUDITORIUM DU CYEL 10 rue Salvador Allende

ORCHESTRE D’HARMONIE DU CONSERVATOIRE - ConcertMusique et exil, Direction Marc PINSONEntrée libre dans la limite des places disponibles

Samedi 2 décembre à 20h TEMPLE PROTESTANT17 rue Chanzy

ELLA/FOY - Concert blues, folk, jazzELLA/FOY offre une musique qu’on croiserait volontiers au fond d’un bayou de Louisiane ou dans la cave d’un tripot de Chicago. Un précipité de blues, aux confins de la folk et du jazz. Avec élégance, chaleur et grâce, mêlée de bourrasques d’énergie, le trio tricote ses mélodies autour d’une voix ensorcelante à travers de vastes steppes instrumentales. Hélène FAYOLLE : chant, guitare, ukuléléRomain DERUETTE : contrebasse, guitare, percussions, chantBruno TREDJEU : harmonicaEntrée libre dans la limite des places disponibles

www.lacimade.org lacimade.85

D’ICI & D’AILLEURSENSEMBLE

:

DU 21 OCT. AU 02 DEC.

LA ROCHE SUR YON

&ÉVÉNEMENTSamedi 21 octobre à 10h CAMPUS DU PÔLE UNIVERSITAIRE DE LA COURTAISIÈRE (IUT)221 rue Hubert Cailler

Plantation d’un cèdre : arbre sacré du Liban, symbole d’espoir, de liberté et de mémoire. Son vert éternel et sa solidité ressemblent aux Libanais, ce peuple toujours jeune en dépit d’un vécu douloureux. Par cette action l’association LIBAN-FRANCE 85 souhaite renforcer les liens d’amitié franco-libanaise et les échanges culturels.

LECTURE/CAUSERIES/CONFERENCEJeudi 9 novembre à 19h MAISON GUEFFIER - SCÈNE NATIONALE GRAND REsplanade Jeanine Mazurelle

Lecture : Nina YARGEKOV et Frédéric SONNTAG« Nina Yargekov rêvait d’être espionne, c’est finale-ment en littérature qu’elle double son identité. Double nationalité (POL, 2016), son dernier roman, met en scène une femme, sans mémoire, qui découvre que son sac contient deux passeports, deux téléphones, deux trous-seaux de clefs et une seule lingette rince-doigts. Toute sa vie se révèle double entre la France et cet autre pays : la Yazigie.Avec une audace délicieuse, Nina Yargekov se questionne sur les origines, l’identité, la possibilité d’être la somme de toutes les hypothèses. »Nina YARGEKOV est aussi traductrice, interprète. Double nationalité est son troisième roman. Frédéric SONNTAG est auteur, metteur en scène et acteur. Il est artiste associé pour trois ans au Grand R. Il mène aussi des enquêtes identitaires et littéraires, notamment dans sa pièce Benjamin Walter.

Vendredi 17 novembre à 20h MQ JEAN YOLEImpasse Jean Bart

Causerie : « L’accueil de l’autre »avec la participation d’Emmanuelle Schlumberger qui présentera son livre C’était mon ami aux Éditions La Gidouille. « L’histoire d’un ami qu’il avait accompagné jusqu’aux lisières de la mort. Aux lisières seulement. »Causerie en présence d’intervenants du réseau

Welcome Vendée (intervenants et accueillants), de la CIMADE 85, de la CASI 85Entrée libre dans la limite des places disponibles

Mardi 21 novembre à 20h MQ CENTRE VILLE PONT MORINEAUPlace de Coubertin

Causerie : « La liberté d’expression et de parole, pour les artistes et journalistes, ici et là-bas.»Intervenants : Omar YOUSSEF SOULEIMANE, poète et journaliste syrien, prix du poète résistant pour « Loin de Damas » aux éditions Le temps des cerises.Najah AL BUKAI, artiste peintre syrienPhilomé ROBERT, Haïtien, journaliste à France 24 Darline COTHIERE, Haïtienne directrice de la maison des journalistes à Paris (lieu unique au monde qui ac-cueille, loge et vient en aide aux journalistes menacés qui demandent refuge en France).Loïc DANIAU, de la CASI 85Vente et dédicace des livres d’Omar YOUSSEF SOU-LEIMANE.Entrée libre dans la limite des places disponibles

Jeudi 23 novembre à 20h MQ CENTRE VILLE PONT MORINEAUPlace de Coubertin

Conférence : « Les oubliés de la société »par le col-lectif prison.En présence de :Yacine HALLA, contrôleur des lieux de privation de liberté,Saïd REMLI, ex-détenu, réalisateur,Christiane TAUBIRA, (sous réserve),Nadia TAIBI, bénévole CIMADE - prison, enseignante en philosophie, rédactrice en chef de la revue Sens Dessous.Entrée libre dans la limite des places disponibles

Jeudi 30 novembre à 20h MQ DE LA LIBERTÉ 17 rue Laennec (dans le cadre de la semaine culturelle de la maison de quartier de la liberté thème : L’Eurasie)

Causerie : « Religions et migrations »Intervenants :M. HOSTETTER, pasteur à La Roche-sur-YonAmaury LEVILLAYER, chercheur en histoire des religions et éditeur en sciences humaines et socialesPhilippe ECALLE, journaliste à Ouest FranceEntrée libre dans la limite des places disponibles

EXPOSITIONSDu 27 octobre au 27 novembre MQ CENTRE VILLE PONT MORINEAU Place de Coubertin

Najah AL BUKAI - artiste peintre syrienUne peinture sombre, reflet de la guerre. Najah AL BUKAI vient de Damas en Syrie. En France depuis peu, il nous fait partager son travail.Vernissage le 27 octobre à 19h

Du 17 novembre au 10 décembre MQ DE JEAN YOLE Impasse Jean Bart

JUSTE SOLIDAIREexposition de photos et textes de la Cimade, le regard de l’accueillantREGARDS SUR MA VILLEphotos prises par les enfants de l’école Danielle Mit-terrand de Sulaymanayah, au Kurdistan Irakien.Exposition sous forme de diaporama, 172 photos où les enfants de 4 à 12 ans ont souhaité montrer que l’on peut vivre heureux en Irak.Vernissage de ces deux expositions le vendredi 17 novembre à 18h30 en partenariat avec l’association « Liban — France 85 » et les cours de FLI [français langue d’intégration]

CRÉATION/CONCERTS/SPECTACLESSamedi 11 novembre 18H30 & 20H30 MQ JEAN YOLEImpasse Jean Bart

Cie LES PETITES LAINES conte et musique18h30 : présentation et vente du disque Niglo, pain de singe et sirop d’érable [1 € au profit de la Cimade].Les P’tites Laines ont eut envie de fêter leurs dix années de collaboration en enregistrant un disque. Niglo [hérisson chez les Tsiganes], pain de singe [le fruit du baobab]et sirop d’érable[l’arbre du Canada]. Chansons, musiques et contes, morceaux musicaux et vocaux issus de différentes expériences constituent l’essentiel de ce disque.20H30 : Partir, tour de contes et chansons.Mathieu TRICHET et Éric MANDRET réunissent des contes, poèmes et musiques sur le thème des départs et des voyages. Laissez-vous embarquer ! Si les départs et les errances sont parfois douloureux, on y trouve souvent aussi du rocambolesque, du poétique, du joyeux, du loufoque.Entrée libre dans la limite des places disponibles

Dimanche 19 novembre 17h30 TEMPLE PROTESTANT 28 rue Chanzy

ARTEMISIA - Ensemble de musique baroque, constitué d’un traverso, d’un clavecin et d’un violoncelle."La musique baroque du 17e siècle a développé des par-ticularismes nationaux : en Italie on chante, en France on danse, en Angleterre on aime les basses obstinées et leurs multiples variations, en Allemagne on excelle dans l'art du contrepoint et du canon. La musique de la première moitié du 18e siècle est celle qui réunit tous les goûts ouvrant ainsi la voie à la musique galante et au classicisme."Au programme : VIVALDI, TELEMANN, MARCELLO, BOISMORTIERLaurence COPIN : clavecin,Catherine GIARDINO : traverso, Brigitte SOMBRET : violoncelle.Entrée libre dans la limite des places disponibles