Faites vous plaisir!DELI & GRILL

Restaurant

DeliciaDeliciaDelicia

Pour commencer Starters

Soupe du jour ... 3.00Daily soup Soupe à l’oignons gratiné ... 5.50Onion soup au gratin Escargots à l’ail ... 4.50Garlic snails

Escargots gratinés ... 5.50Snails au gratin

Bâtonnets de fromage (5) ... 7.50Cheese sticks (5)

Pain à l’ail gratiné ... 3.95Garlic bread au gratin

Tendre de poulet (3) ... 9.95Chicken tenders (3)

Ailes de poulet (6) ...6.95Chicken wings

Ailes de poulet (12) ... 9.95Chicken wings

Ailes de poulet (24) ...18.95Chicken wings

Amuse Gueule / Starter platter ...17.952 tendres, 3 ailes, 3 batonets de fromage et rondelles d’oignons2 tenders, 3 wings, 3 cheese sticks and onion rings

Natchos avec salsa et fromage ...13.95Natchos with cheese dip and salsa

Patates frites ... 3.00French fried potatoes

Patates frites avec sauce ... 4.50French fries with sauce

Patates frites avec sauce à la viande ... 5.50French fries with meat sauce

Rondelles d’oignons ... 6.95Onions rings

Petite/Small Grosse/BigPoutine ... 6.99 ... 11.99Poutine Italienne ...8.99 ... 13.99Italian poutine

Petite/Small Grosse/BigSalade du chef ...5.99 ... 8.99Salade César ...6.99 ... 10.99Salade Greque villageoise ...7.99 ... 13.99

Côtes levées - Baby back ribs* Toutes les assiettes sont servies avec salade maison, vinaigrette moutarde miel et pomme de terre. Les côtes levées, ailes de poulet, tendres de poulet et les sauces sont faites maison.All plates are served with house salad and a honey mus-tard dressing and potatoes. Our ribs, chicken tenders and sauce are all homemade

Assiette de côtes levées / Ribs platter ... 24.99Un carré de côtes levées tendresOne full rack of tender ribs

Combo ailes de poulet ... 20.99Chicken wings combo½ côtes levées avec 6 ailes½ rack of ribs with 6 wings

Combo tendres de poulet ... 22.99Chicken tenders combo½ côtes levées avec 3 tendres de poulet½ rack of ribs with 3 chicken tenders

½ Carré de côtes levées ... 18.99½ Rack of ribs

Tous les plats principaux sont servis avec une salade maison et 2 choix d’accompagnements :Légumes, riz, patates pilées à l’ail, pa-

tate au four, frites maison ou patates grecquesAll main dishes include : house salad and two side dishes: rice, vegetables,

garlic mashed potato, baked potato, french fries or greek potato

Plats PrincipauxMain dishes

Steak d’entrecôte 14 oz. 32.99Ribsteak14 oz. Servi avec champignons / Served with mushrooms

Steak contre filet 12 oz. 26.99Surloin steak 12 oz.

Filet de poulet grillé 18.99Grilled Chicken fillet

Filet de poulet et 3 crevettes 24.99Chicken fillet and 3 shrimp Steak haché 10 oz. 17.50Hamburger steak 10 oz.Servi choix d’oignons frits ou champignons.Served with choice of fried onions or mushrooms

Brochette de poulet 20.99Chicken brochetteServi avec salade, riz et pommes de terreServed with salad, rice and potatoes

Assiette de tendres de poulet 16.99Chicken tenders platterServi avec salade de chou, patates et trempette moutarde et miel / Served with coleslaw, potatoes and a honey mustard dip

SaladesSalads

Salade au poulet grillé moutarde et miel ... 16.99Grilled chicken fillet honey mustard saladSalade mixte avec un filet de poulet grillé et une savoureuse vinaigrette à la moutarde et miel. Mixed salad with a grilled chicken fillet topped with a tasty honey mustard dressing

Salade au saumon grillégingembre lime ... 18.99Grilled salmon ginger lime saladSalad mixte avec vinaigrette gingembre lime, tomates cerises piments et asperges rotis couvert d’un saumon atlantique grillé. Mixed salad with ginger lime dressing, cherry tomatoes, grilled red peppers and asparagus topped with grilled atlantic salmon.

Salade au steak surlongeSirloin steak salad 17.99Salade romaine avec vinaigrette au fromage bleue, tomates cerises piments et asperges rôtis couvert d’un steak surlonge grillé. Romaine lettuce with blue cheese dressing, cherry tomatoes, grilled peppers and asparagus topped with grilled sirloin steak.

Salade Thaïlandaise au poulet grillé ... 17.99Thaï salad with grilled chickenSalade mixte avec vinaigrette au soya et arachides tomates cerises et nouilles frits couvert d’une poitrine de poulet grillé. Salad with peanut butter soya dressing, cherry tomatoes and fried noodles topped with a grilled chicken breast

Salade Grecque au poulet grillé ...17.99Greek salad with grilled chickenSalade mixte avec vinaigrette grecque. Tomates, concombres, oignons, feta, olives kalamata couvert d’un filet de poulet grillé. Mixed salad with Greek dressing. Tomatoes, cucumbers, onions, feta, kalamata olives topped with grilled chicken

Salade césar au filet de poulet grillé ...16.99Chicken fillet Caesar saladSur un lit de salade romaine avec vinaigrette césar bacon et croutons. Couvert d’une succulente poitrine de poulet grillé. On a bed of romaine lettuce with caesar dressing, croutons & bacon topped with a succulant grilled chicken breast

Salade tendres de poulet... 17.99Chicken tenders saladSalade mixte avec coeur de palmiers et coeur d’artichauts, vinaigrette moutarde et miel, couvert de croustillants tendres de poulet. Mixed salad with palm&artichoke hearts, honey mustard dressing, topped with crunchie chicken tenders

Salade du chef p....5.99 g...8.99 Chef’s saladSalade César p...6.99 g.10.99 Caesar salad

Salade grecque p...7.99 g...13.99 villageoise

Fruits de mer - Seafood

Filet de sole panné ... 18.99Breaded fillet of sole

Filet de saumon Atlantique grillé ... 19.99Fresh grilled Atlantic salmon

Assiette de crevettes papillon (8) ... 25.99Butterfly shrimp platter (8)

Fish’N Chips ... 16.99Filet d’aiglefin dans une panure à base de bière. Servi avec salade de chou, frites et sauce tartareBeer battered haddock fillet. Served with cole slaw, french fries and tartar sauce

Souvlaki sur pita tout garni ... 5.99Souvlaki pita all dressed

Souvlaki au poulet sur pita ... 6.99Chicken souvlaki pita

Pita végétarien Vegetarian pita .... 5.99Salade, tomates, oignons, tzatziki, fetaTomatoes, lettuce, onions, tzatziki, feta Bâtonnet de porc 4.75 Bâtonnet de poulet 5.75

Bâton / Stick PitaAssiette d’un souvlaki au porc 13.25 14.25Single pork souvlaki platter

Assiette de 2 souvlaki au porc 16.50 17.992 pork souvlaki platter

Assiette d’un souvlaki au poulet 14.50 15.50Single chicken souvlaki platter

Assiette de 2 souvlaki au poulet 17.50 18.992 chicken souvlaki platter

Assiette de souvlaki combiné 17.50 18.99(1 porc, 1 poulet)Combined souvlaki platter (1 pork, 1 chicken)

Assiette de pita végétarien 13.99Vegetarian pita plater

* Les assiettes ci-dessous sont servi avec salade, riz et frites* All plates are served with salad, rice and french fries

SouvlakiSouvlaki

Pour les enfantsFor kids

* Pour enfants de 8 ans et moins For kids 8 and under

* Incluant une petite liqueur ou lait et dessert (jello, puding au riz, crème glacée)

Including a small drink or milk and dessert (jello, rice pudding, ice cream)

Pizza bambino toute garnie ... 8.99Bambino pizza all dressed

Spaghetti junior ... 7.99Junior spaghetti Sauce aux tomates ou à la viandeMeat or tomato sauce

Penne Alfredo ou rosé ... 8.99Pennine Alfredo or rosé

Souvlaki au porc ou poulet avec frites ... 7.99Souvlaki (pork or chicken) with fries

En pita ... +1.50In pita

Burger au fromage avec frites ... 8.99Cheese burger with fries

6 ailes de poulet avec frites ... 7.996 chicken wings with fries

3 tendres de poulet avec frites ... 8.993 chicken tenders with fries

Sandwich fromage grillé, frites ou riz ou légumes ...6.99Grilled cheese sandwich, fries or rice or vegetables

Les pâtesPasta

Fettuccine, sauce rosée ... 15.99Fettuccine rosé

Fettuccine alfredo ... 15.99Fettuccine alfredo

Manicotti gratiné, sauce rosée ... 17.99Manicotti rosé au gratin

Tortellini au fromage,sauce rosée ... 16.99Cheese tortellini rosé sauce

* Faites gratiner vos pâtes pour un extra de 3$ Add 3$ for au gratin pasta

Lasagne à la viande fumée 15.99Smoked meat lasagna

Spaghetti, sauce tomatesou à la viande ... 14.99Spaghetti with tomato or meat sauce

Spaghetti avec boulettes de viande ... 17.99Spaghetti with meat balls

Spaghetti à la viande fumée 17.99Spaghetti with smoke meat

Escaloppe de veau parmigiana 19.99Veal cutlet parmigianaServie avec spaghetti sauce à la viandeServed with spaghetti meat sauce

Filet de poulet parmigiana .. 19.99avec fettucini AlfredoChicken fillet parmigianawith fettuccine alfredo

Pennini Gigi ... 18.99avec bacon, jambon, champignon, sauce rosé with bacon, ham, mushroom, rosé sauce

Fettuccini Carbonara ... 17.99avec bacon, jambon, échalotes, sauce à la crèmewith bacon, ham, shallot, cream sauce

Lasagne au four ... 14.99Oven baked lasagna

1- Le végétarien The vegetarian ...11.99Piments verts, champignons et oignonsGreen peppers, mushrooms and onions

2- Steak & steak Steak & steak ... 14.99

3- Steak & pepperoni Steak & pepperoni ...13.99

4- Pepperoni & pepperoni ... 13.99Pepperoni & pepperoni

5- Viande fumée Smoked meat ... 15.99

6- Le Délicia ... 15.99Steak, pepperoni et capicollo, champignons et piments vertsSteak, pepperoni and capicollo, mushrooms and green peppers

7- Poulet grillé Grilled chicken ... 16.99Piments, champignons, oignons Peppers, mushrooms and onions

8- Aux viandes All meat ... 17.99 steak, pepperoni, capicollo, viande-fumé steak, pepperoni, capicollo, smoked meat

Chaque extra:légumes ... 2.00Each extra:vegetables

Chaque extra : viandes et fromages ... 2.99Each extra:meat and cheese

Pizza Ghetti ...17.99Bambino Toute garnie ou pepperoni ou nature avec ½ portions de spaghettiBambino All dressed or pepperoni or plain with ½ portion of spaghetti

Pizza César ...16.99Bambino Toute garnie ou pepperoni ou nature avec salade CésarBambino All dressed or pepperoni or plain with Caesar salad

Sous-marinsSubmarines

* Tous les sous-marins sont servis avec oignons, fromage mozzarella, salade, tomates, épices et vinaigrette maison* All sub-marines are served with onions, mozzarella, lettuce, tomatoes, oregano and house dressing

Pizza César ...16.99Bambino Toute garnie ou pepperoni ou nature avec salade CésarBambino All dressed or pepperoni or plain with Caesar salad

Pizza Petite 10” Médium 12” Large 14” X-Large 16” Nature ...11.50 ... 14.99 ... 19.50 ... 23.99Plain

Un Légume ...11.99 ... 15.99 ... 19.99 ... 24.99One vegetableTomate, piments ou champignons / Tomatoes, peppers or mushrooms

Hawaienne ... 12.99 ... 18.50 ... 22.99 ... 27.49Jambon, Ananas et Fromage / Ham, pineapple, and cheesee

Bacon-cheeseburger ... 15.50 ... 21.99 ... 28.49 ... 37.49Viande haché, oignons, champignons, bacon, fromage mozzarella et cheddarMinced meat, onions, mushrooms, bacon, mozzarella and cheddar cheese

Samson ... 15.50 ... 21.99 ...28.49 ...37.49Pepperoni, bacon, viande-fumé, saucisses / Pepperoni, bacon, smoked meat, sausage

Pepperoni ou bacon ou jambon ...12.99 ... 17.50 ... 21.49 ... 26.49Pepperoni or bacon or ham

Toute Garnie ... 13.50 ... 17.99 ... 23.49 ... 28.99All dressed Végétarienne ... 13.99 ... 18.99 ... 24.49 ... 30.49Vegetarian Piments, champignons, oignons, tomates, olives / Green peppers, mushrooms, onions, tomatoes, olives

Spécial Maison ... 14.49 ... 19.50 ... 26.50 ... 32.49House specialToute garnie plus viande fumée / All dressed with smoked meat “Delicia” ... 15.50 ... 20.50 ... 27.50 ... 35.49Toute garnie plus bacon & oignons / All dressed with bacon & onions Extra légumes ... 2.00 ... 2.75 ... 3.50 ... 5.00Chaque extra ... 2.99 ... 3.99 ... 4.99 ... 6.99Extra pepperoni, sausisses italiennes, viande haché. bacon, jambon, fromage...

SandwichesSandwichs

Sandwich à la viande fumée ... 9.99Smoked meat sandwich

Assiette de viande fumée ... 18.99Smoked meat platter

Faites le vous même / make it yourself

Super viande fumée ... 15.25Super smoked meat

Sandwich, frites, salade de chou & cornichonSandwich, french fries, coleslaw & dill pickle

Cornichon ... 3.00Dill pickle Piments ... 3.00PeppersFromage Suisse ... 2.50Swiss cheeseSalade de chou ... 3.25Coleslaw

Club viande fumée / Smoked meat club ... 16.99Viande fumée, bacon, tomates et fromage Suisse

Smoked meat, bacon, tomatoesand swiss cheese

Club pour deux / Club for two ... +4.00

Club “Delicia” / “Delicia” club ... 15.99Poulet grillé, fromage, bacon et tomates

Grilled chicken, cheese, bacon and tomatoes

Club sandwich ... 14.99Poulet (viande blanche), bacon et tomates

Chicken (white meat), bacon and tomatoes

CHANGEZ VOS FRITES POUR Poutine 3.99Rondelles d’oignons 3.50

Burger signature “Delicia” ... 16.99“Delicia” Burger

Bacon, fromage, oigons et champignons frits / Bacon, cheese, fried onions and mushrooms

Hamburger ... 13.99Avec laitue, tomate et oignons / With lettuce, tomatoes and onions Cheeseburger ... 14.99Avec laitue, tomate et oignons / With lettuce, tomatoes and onions

Cheeseburger avec bacon ... 15.99Cheese burger with bacon Macburger ... 15.99avec fromage, laitue, oignons et sauce a burger Deliciawith cheese, lettuce, onions and Delicia burger sauce

Un vrai burger fait avec 1/2 lb de viande fraiche. / A real burger made with 1/2 lb of fresh meat.Un choix : choux et frites ou salade maison ou salade césar . / One choice of : coleslaw and fries or house salad or Ceasar salad

Burger au poulet grillé ... 15.99Grilled chicken sandwich

Avec laitue, tomates et fromage suisse With swiss cheese, lettuce and tomatoes

Hamburger Chaud Hot Hamburger ... 13.99Nappé de sauce brune / Topped with gravy

Hamburger Michigan ... 14.99Avec sauce à la viande / With meat sauce

Hot Chicken ... 14.99Sandwich au poulet couvert de sauce brune / Chicken sandwich covered with gravy sauce

* Ces assiettes ci-dessus sont servi avec frites / * These dishes above are served with fries

CHANGEZ VOS FRITES POUR Poutine 3.99Rondelles d’oignons 3.50