RESOLUTION SUR LA STRATEGIE DE L’OCI POUR … de sensibilisation internationale « Justice pour...

24
1 OIC/ICYSM-3/2016/R1-Y Rev.2/ ENG.ORG. RESOLUTION SUR LA STRATEGIE DE L’OCI POUR LA JEUNESSE La 3 e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016), En application de la résolution de la 13 e Conférence islamique au sommet (N: OIC / 13th SUMMIT / 2016 / FC /, article 189), qui a approuvé les recommandations du premier évènement jeunesse de l’OCI ayant précédé le sommet – le Sommet des jeunes leaders préconisant l'adoption d’une Stratégie globale pour la jeunesse des États membres de l'OCI ; En référence à la résolution pertinente de la 2 e session de l’ICYSM tenue les 17-18 Mars 2014 à Djeddah, Royaume d'Arabie Saoudite ; Ayant examiné le projet de Stratégie de l’OCI pour la jeunesse (Doc. N. ICYF- DC/ICYSM-3/2016/01) élaborée par l’ICYF-DC en coopération avec l’ISESCO; Soulignant l’importance de la Stratégie pour la jeunesse pour les Etats membres de l’OCI en tant que cadre de travail pour l’adoption d’une politique commune en matière de jeunesse visant à promouvoir le développement global de la jeunesse musulmane, et qui constitue ainsi un mécanisme durable pour le suivi et la mise ne œuvre des résolutions de la Conférence, et l’échange des meilleures pratiques dans ce domaine entre les États membres ; Appréciant les efforts déployés par S.E. Iyad Ameen Madani, Secrétaire général de l'OCI, pour favoriser une consultation et une coopération approfondies entre les institutions de l'OCI préalablement à l’élaboration de la Stratégie ; appréciant également la participation agissante e de la Direction Générale des affaires culturelles, sociales et familiales de l'OCI ; Exprimant sa gratitude à l’ICYF-DC qui, en coopération avec l'ISESCO, a déployé d’inlassables efforts pour combiner au sein de la Stratégie les meilleures expertises disponibles dans le domaine tant au niveau international que régional ; Consciente de l'importance de l’établissement d’un mécanisme global pour la mise en œuvre de la Stratégie et le suivi des résolutions pertinentes de l’ICYSM ; Prenant en compte les vues exprimées lors de l'examen de la Stratégie au cours de la réunion des hauts fonctionnaires ;

Transcript of RESOLUTION SUR LA STRATEGIE DE L’OCI POUR … de sensibilisation internationale « Justice pour...

1

OIC/ICYSM-3/2016/R1-Y Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR

LA STRATEGIE DE L’OCI POUR LA JEUNESSE

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• En application de la résolution de la 13e Conférence islamique au sommet (N:

OIC / 13th SUMMIT / 2016 / FC /, article 189), qui a approuvé les recommandations du premier évènement jeunesse de l’OCI ayant précédé le sommet – le Sommet des jeunes leaders préconisant l'adoption d’une Stratégie globale pour la jeunesse des États membres de l'OCI ;

• En référence à la résolution pertinente de la 2e session de l’ICYSM tenue les 17-18 Mars 2014 à Djeddah, Royaume d'Arabie Saoudite ;

• Ayant examiné le projet de Stratégie de l’OCI pour la jeunesse (Doc. N. ICYF-DC/ICYSM-3/2016/01) élaborée par l’ICYF-DC en coopération avec l’ISESCO;

• Soulignant l’importance de la Stratégie pour la jeunesse pour les Etats membres de l’OCI en tant que cadre de travail pour l’adoption d’une politique commune en matière de jeunesse visant à promouvoir le développement global de la jeunesse musulmane, et qui constitue ainsi un mécanisme durable pour le suivi et la mise ne œuvre des résolutions de la Conférence, et l’échange des meilleures pratiques dans ce domaine entre les États membres ;

• Appréciant les efforts déployés par S.E. Iyad Ameen Madani, Secrétaire général de l'OCI, pour favoriser une consultation et une coopération approfondies entre les institutions de l'OCI préalablement à l’élaboration de la Stratégie ; appréciant également la participation agissante e de la Direction Générale des affaires culturelles, sociales et familiales de l'OCI ;

• Exprimant sa gratitude à l’ICYF-DC qui, en coopération avec l'ISESCO, a déployé d’inlassables efforts pour combiner au sein de la Stratégie les meilleures expertises disponibles dans le domaine tant au niveau international que régional ;

• Consciente de l'importance de l’établissement d’un mécanisme global pour la mise en œuvre de la Stratégie et le suivi des résolutions pertinentes de l’ICYSM ;

• Prenant en compte les vues exprimées lors de l'examen de la Stratégie au cours de la réunion des hauts fonctionnaires ;

2

1. Prend note de la stratégie commune de l’OCI pour la jeunesse en tant que projet initial, et demande aux Ets membres de soumettre leur contributions au secrétariat général et à l’ICYF-DC avant le 31 décembre 2016 pour permettre à la présidence en exercice de la 3ème ICMS de convoquer une réunion d’experts sur la jeunesse qui pourrait se tenir en avril 2017 à Djeddah dans le but de finaliser la stratégie.

2. Donne mandat à l’ICYF-DC, en coordination avec le Comité mixte permanent pour la jeunesse (PJCYA) présidé par le Secrétariat général de l'OCI, en vue de coopérer avec les États membres pour atteindre les objectifs fixés dans la Stratégie commune de l’OCI pour la jeunesse et veiller concrètement à la mise en œuvre de cette stratégie ;

3. Confie à l’ICYF-DC, en sa qualité de Secrétariat de l’ICYSM (pour les

questions relatives à la jeunesse) le suivi des décisions découlant de la présente résolution et le soin de convoquer, en coopération avec le Secrétariat général de l'OCI, des réunions annuelles d'experts des États membres (et toutes autres réunions nécessaires), sous l’égide de la présidence de l’ICYSM afin d’évaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre et de se prononcer sur les mesures nécessaires pour l’application effective de la stratégie ;

4. Appelle les États membres de la Conférence à coopérer étroitement et à soutenir les efforts de l’ICYF-DC et des partenaires concernés, y compris le PJCYA, visant à la mise en œuvre de la Stratégie, et à veiller à la coordination et à rationalisation de leurs politiques et programmes de jeunesse et à leur harmonisation sur les objectifs et modalités de la stratégie tant au niveau national que régional et international ;

5. Demande au Secrétaire général de l'OCI de mettre les initiatives et les programmes des institutions de l'OCI relatifs à la jeunesse en cohérence avec les objectifs et les modalités de la stratégie ;

6. Demande au Président de l’ICYF-DC de présenter au Secrétariat général

de l’OCI un rapport annuel sur la mise en œuvre de la Stratégie avant de le soumettre à l'ICYSM.

OIC/ICYSM-3/2016/R2-Y

3

Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR LE RAPPORT DU PRESIDENT DE L’ICYF-DC SUR LES ACTIVITES DU FORUM AU COURS DE LA PERIODE

DE L’INTERSESSION ENTRE LA DEUXIEME ET LA TROISIEME SESSION DE L’ICYSM

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Ayant examiné le rapport du Président de l’ICYF-DC sur les activités de l’ICYF-DC (Document N : ICYF-DC / ICYM-3/16 / RP / 01) au cours de la période de l’intersession entre la deuxième et la troisième sessions de la Conférence ;

• Tenant compte du fait que les activités de l’ICYF-DC ont bénéficié d’évaluations extrêmement positives et ont été approuvées et saluées dans le Communiqué final de la Conférence islamique au sommet tenue les 14-15 Avril 2016 et à la 42e Session du CMAE de l'OCI tenue les 27 et 28 mai au Koweït ;

• Exprimant sa gratitude à la Coordinatrice générale pour le dialogue interculturel de l’ICYF-DC, Mme Leyla Aliyeva, pour son engagement personnel et sa contribution aux programmes de l’ICYF-DC dans les domaine de la justice sociale, du dialogue interculturel de la jeunesse et de la protection de l'environnement ; en particulier pour la mise en œuvre réussie du Programme de sensibilisation internationale « Justice pour Khojaly » ; pour les activités de Jeunesse de l'Alliance des civilisations et pour le Dialogue international en faveur de l'action environnementale ;

• Remerciant le Président et le Gouvernement de la République du Tatarstan (Fédération de Russie) pour l'organisation annuelle du Forum de l’OCI de Kazan sur l’entrepreneuriat et la jeunesse et pour leur contribution à l'établissement de la plateforme des Start-Ups pour les jeunes de l'OCI ;

• Appréciant le solide appui des jeunes représentant les États membres et des principales minorités musulmanes dans le monde entier, qui s’est exprimé lors de nombreux rassemblements de jeunes, y compris l'événement pré-sommet de la jeunesse de la 13e Conférence islamique au Sommet - le 1e Sommet des jeunes leaders de l’OCI, ainsi que par l'intermédiaire des médias sociaux :

1. Approuve le du Rapport du Président de l’ICYF-DC sur les activités du Forum au cours de la période de l’intersession entre la deuxième et la troisième session de l’ICYSM ;

4

2. Félicite S.E. Amb. Elshad Iskandarov pour son élection à l’unanimité à la présidence de l’ICYF-DC, lors de la 2e Assemblée générale de l’ICYF-DC et salue l’ICYF-DC pour ses activités cohérentes, efficaces et utiles en vue du développement intellectuel et culturel, et du renforcement des capacités des jeunes des Etats membres de l'OCI et des minorités musulmanes ;

3. Se félicite des projets et programmes de l’ICYF-DC, initiés et mis en œuvre avec brio pendant cette période, et particulièrement le 1e Sommet des jeunes leaders de l’OCI, « Istanbul – première capitale de la jeunesse de l’OCI », le Modèle international de l’OCI, le Réseau des jeunes entrepreneurs des pays islamiques (ICYEN), la Plateforme des Start-ups pour les Etats membres de l’OCI, et le premier Camp de jeunesse de l’ICYF-DC, entre autres ;

4. Approuve la coopération de l’ICYF-DC avec les Etats membres, les institutions de l’OCI et les entités hors-OCI identifiées dans la liste ci-jointe des MOU et des Accords signés par l’ICYF-DC ;

5. Se félicite de la tenue de la 4e édition du Modèle de Programme de représentation académique de l'OCI à Machhad (République islamique d'Iran) en Octobre 2016 ; Remercie la Municipalité de Machhad pour avoir abrité cette édition et invite les États membres à veiller à la participation active de leurs d'étudiants au programme ;

6. Appelle les Etats membres et les institutions de l’OCI à coopérer activement avec l’ICYF-DC, et à lui fournir un soutien politique, technique et financier conséquent pour la mise en œuvre réussie de ces programmes et activités (tels que détaillés dans la Résolution OIC/ICYSM-3/2016/R6-Y sur le Plan d’Action conjointe pour la jeunesse);

7. Demande au Secrétariat général de l’OCI d’aider l’ICYF-DC sur la coopération

intersectorielle avec les autres Conférences ministérielles, telles que celles sur les femmes et les questions familiales, la santé, la communication, la culture, l’éducation et le tourisme, ainsi qu’avec le COMSEC pour l’intégration du secteur de la jeunesse dans les activités de l’OCI dans ces domaines.

8. Demande au Président de l’ICYF-DC de soumettre un rapport annuel sur les

activités au Secrétariat général de l’OCI avant de le soumettre au Conseil ministériel permanent sur la jeunesse et à la Conférence sur une base biannuelle.

5

OIC/ICYSM-3/2016/R3-Y Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR LA POLITIQUE COMMUNE DE L’OCI DANS LE DOMAINE DE LA JEUNESSE

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des

sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Ayant examiné le document de présentation pertinent de l’ICYF-DC (Note conceptuelle, Doc. N.: ICYF-DC/ICYSM-3/16/C/01);

• Souscrivant aux Recommandations pour la jeunesse adoptées par le 1e Sommet des jeunes leaders de l’OCI (11-13 avril 2016) et approuvées par la 13e Conférence islamique au Sommet (14-15 Avril 2016) ;

• Notant l'importance de la réalisation effective des objectifs fixés par la Stratégie commune de l’OCI pour la jeunesse et de la mise en œuvre efficace des modalités y afférentes, à travers les canaux de la politique commune pour la jeunesse ;

• Soulignant la nécessité de fournir des outils pour les meilleures pratiques et les mécanismes de coordination des politiques de jeunesse au niveau régional de l'OCI ;

• Tenant compte des vues exprimées lors de l'examen de la Stratégie et pendant les débats à la réunion des hauts fonctionnaires ;

• Appréciant les efforts déployés par l’ICYF-DC pour l'organisation de la consultation avec la société civile et l'OCI, y compris le Sommet des jeunes leaders qui a abouti à l'adoption d'objectifs globaux pour la politique commune de jeunesse dans la région de l'OCI :

1. Fait siens les objectifs principaux des politiques de jeunesse de l’OCI tels qu’énoncés dans les recommandations « 10 Objectifs en 10 ans » et approuvés par la 13e Conférence islamique au Sommet (14-15 Avril 2016) ;

2. Reconnaît les politiques communes de jeunesse de l'OCI en tant qu’un des principaux outils de mise en œuvre de la stratégie commune de l’OCI pour la jeunesse.

3. Reconnaît l’ICYF-DC en tant que Secrétariat de l’ICYSM (sur les questions

ayant trait à la jeunesse), comme agence de coordination de la mise en œuvre de la politique commune de jeunesse de l’OCI, en étroite coordination avec le Secrétariat général.

6

4. Invite les États membres à désigner, et identifier des points focaux au niveau des hauts fonctionnaires au sein des Ministères chargés des questions de jeunesse, afin de coordonner avec l’ICYF-DC sur une base permanente, pour les activités liées à la mise en œuvre de la politique commune de l’OCI pour la jeunesse et le Plan d'action commun pour la jeunesse.

5. Donne mandat au Secrétariat général de l’OCI en coopération avec l’ICYF-DC pour convoquer une réunion d’experts de haut niveau des États membres (points focaux) afin d’élaborer un « Manuel de l’OCI pour les meilleures pratiques en matière de politique de jeunesse » pour en faire une modalité de mise en œuvre de la politique de l’OCI dans le domaine de la jeunesse.

6 Demande à l’ICYF-DC de faire connaitre, via les mécanismes de consultation,

les observations des jeunes aux principaux acteurs de la politique commune de jeunesse de l'OCI qui sont les Etats membres, les conférences, et le Conseil des ministres ;

7 Demande au Secrétaire général de l’OCI de veiller à l’intégration et à l’alignement des initiative et programmes des institutions de l’OCI pertinents à la jeunesse sur les principaux objectifs et sur la modalité de mise en œuvre de la politique commune de jeunesse.

8 demande au président de l’ICYF-DC de soumettre un rapport annuel sur l’état d’avancement de la politique commune dans le domaine de la jeunesse au Secrétariat général de l’OCI avant d’en saisir les Etats membres et le conseil ministériel permanent pour la jeunesse

7

OIC/ICYSM-3/2016/R4-Y Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR L’ETABLISSEMENT D’UN CONSEIL MINISTERIEL PERMANENT POUR LA JEUNESSE ET LES SPORTS

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Consciente de la nécessité d'améliorer la cohérence et la coordination du processus de prise de décision lors des sessions de l’ICYSM ;

• Soucieuse d’appliquer les meilleures pratiques internationales pour établir un mécanisme durable de surveillance concernant le suivi et la mise en œuvre des résolutions de l’ICYSM ;

• Se référant aux initiatives similaires présentées par les États membres lors des sessions précédentes de l’ICYSM ;

• Désireuse d’établir une coordination efficace sur les efforts des Etats membres, de l’ICYF-DC, et du Secrétariat General de l’OCI dans le but d’atteindre les objectifs de la Stratégie commune de l’OCI pour la jeunesse, la mise en œuvre de la politique commune de jeunesse de l’OCI et du Plan d’action conjoint pour la jeunesse au couts des périodes de l’intersession entre les sessions de l’ICYSM ;

• Prenant compte des discussions et des observations d’experts sur le sujet :

1. Décide de mettre en place un Conseil ministériel permanent pour la jeunesse de l’ICYSM composé de 5 membres dont : 3 Etats membres non permanents – 1) Le pays accueillant les sessions de l’ICYSM (en sa capacité à assister à l’ICYSM et au Conseil) 2) le pays ayant accueilli la session précédente et 3) le pays devant abriter la prochaine session ministérielle ; en plus du Président de l’ICYF-DC, et du Secrétaire général de l’OCI (représentant le Comité permanent pour la jeunesse de l’OCI) à titre de membres permanents ;

2. Définit le Conseil ministériel permanent pour la jeunesse de l’ICYSM – qui se réunit deux fois par an, en tant qu’organisme de prise de décision et de surveillance, pour la durée des intersessions de l’ICYSM, y compris les fonctions et attributions suivantes : a. Approuver les budgets pour les Actions conjointes pour la jeunesse (pour

les années intermédiaires entre les sessions de l’ICYSM) ;

8

b. Faciliter pour les Etats membres la mise en œuvre du Plan d’action jeunesse commun et d’approuver le Rapport d’avancement du Plan d’action jeunesse commun ;

c. Examiner et approuver le Rapport d’avancement du Président de l’ICYF-DC sur l’exécution des résolutions des sessions de l’ICYSM ;

d. Approuver le projet de l’ordre du jour de la session suivante de l’ICYSM et assurer cohérence de son travail ;

e. Approuver le budget de l’ICYF-DC en tant que Secrétariat (pour les questions relatives à la jeunesse) de l’ICYSM (Budget du secrétariat jeunesse) ;

3. Approuver le mandat des 3 membres non-permanents du Conseil lors des sessions de l’ICYSM ;

4. Assurer la cohérence avec la présente résolution des décisions de la 2e session de l’ICYSM sur le Conseil jeunesse de l’OCI

5. Demander au Secrétariat général de l’OCI, en coordination avec l’ICYF-DC en

tant que Bureau Exécutif du Conseil, en coordination avec le Secrétariat général de l’OCI, d’organiser les réunions du Conseil et de coordonner auprès des Etats membres de l’OCI et du Secrétariat général de l’OCI la mise en œuvre des décisions du Conseil;

6. Demander au Président du Conseil permanent sur la jeunesse de soumettre un rapport sur les travaux du Conseil lors de la prochaine session de l’ICYSM.

9

OIC/ICYSM-3/2016/R5-Y Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR LE PLAN D’ACTION COMMUN

POUR LA JEUNESSE

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Après avoir examiné le document de présentation de l’ICYF-DC (Note conceptuelle) sur le Plan d’action jeunesse commun ;

• Tenant compte de la Stratégie jeunesse conjointe de l’OCI qui considère les Actions Jeunesse conjointes comme l’un des outils majeurs permettant d’atteindre les objectifs de la Stratégie ;

• Soulignant l’importance d’actions conjointes et coordonnées dans le domaine de la jeunesse afin d’atteindre la fraternité et la coopération entre les jeunes musulmans et de renforcer ainsi la solidarité entre les Etats membres ;

• Tenant compte des discussions et des avis d’experts exprimés sur le sujet ;

Décide ce qui suit :

1. Adopter le Plan d’action jeunesse commun (tel que détaillé dans la « Note conceptuelle et liste de programmes et activités » ci-jointe, Document N.: OIC/ICYSM-3/2016/Y-AP) pour la mise en œuvre par les Etats membres dans le domaine de la jeunesse lors de la période 2017-18, qui consiste en des programmes et activités listés ci-dessous : 1) Programme international sur le Capital Jeunesse de l’OCI 2) Modèle OCI Programme international de simulation académique 3) Réseau des jeunes entrepreneurs des pays islamiques (ICYEN)

1- l’entreprenariat des jeunes des pays islamiques (Maroc) 4) Plateforme de Start-up pour les Etats membres de l’OCI 5) Jour commémoratif Actions Jeunesse de l’OCI 6) Sommet des Jeunes leaders de l’OCI 7) Camp annuel interculturel de jeunesse de l’ICYF-DC 8) Forum des penseurs musulmans du futur 9) Programme de jeunesse et d’échange d’étudiants 10) Programme de développement des filles et des jeunes femmes 11) Séminaire de solidarité des jeunes écrivains 12) Forum de solidarité jeunesse de l’OCI en Afrique 13) Activités de formation sous l’égide du Centre de Jeunesse de l’OCI 14) Mouvement des jeunes bénévoles des pays de l’OCI

10

2. Approuver le mandat de l’ICYF-DC en sa qualité de Secrétariat de l’ICYSM (sur les questions ayant trait à la jeunesse) pour agir comme agence d'exécution et coordonner la mise en œuvre le Plan d’action jeunesse commun en coopération avec les États membres et le Secrétariat général de l'OCI ;

3. Appeler les États membres à participer activement aux actions communes pour la jeunesse et à fournir une contribution politique, technique et financier pour la mise en œuvre de celles-ci ; à accueillir les événements principaux des programmes et des activités énumérées dans le Plan d'action jeunesse commun (JYAP); et à demander à l’ICYF-DC d’organiser ces événements en prenant dûment en considération l'engagement des pays d'accueil respectifs, ainsi que le principe d'une répartition géographique équilibrée ;

4. Inviter l’ICYF-DC à inclure dans l'ordre du jour des réunions annuelles intergouvernementales d'experts sur les questions ayant trait à la jeunesse (IEMY) qui seront organisées en coordination avec le Secrétariat général de l'OCI, un article sur le développement d’une feuille de route détaillée et d’un budget pour la mise en œuvre des actions conjointes sur la jeunesse pour la prochaine l'année de réunion, ainsi que pour évaluer la mise en œuvre des actions conjointes sur la jeunesse de l'année précédente; tenir la première réunion au plus tard en Avril 2017 afin d’adopter une feuille de route JYAP-2017 et le budget de coordination pour 2018 ;

5. Approuver le budget des coûts liés au développement, à la coordination, à l'expertise et à la consultation avec les États membres, au développement de la feuille de route et à la coordination de la mise en œuvre (budget de coordination) le Plan d’action jeunesse commun en 2017 (Doc. N°OIC / ICYSM- 3/2016 / Y-CB2017) ;

6. Demander au Conseil ministériel permanent sur la jeunesse de l’ICYSM d’examiner et d’approuver lors de ses réunions annuelles de 2017 la feuille de route JYAP (Pla d’action jeunesse commun) pour 2017 et 2018 ; et le budget de Coordination pour 2018 développé par la réunion d’experts interministérielle ; ainsi que le rapport d’avancement et le rapport financier du Président de l’ICYF-DC sur la mise en œuvre du Plan (JYAP) ;

7. Appeler les Etats membres à envisager la possibilité de contribuer au budget de Coordination pour la mise en œuvre du Plan d’action jeunesse commun en 2017 en apportant leur contribution financière au compte de budget de l’ICYF-DC jusqu’au 1e Mars 2017 ; et conformément à la décision de l’IEMY et l’approbation du Conseil ministériel, vers 2018 le budget de Coordination jusqu’au 1e Mars 2018 ;

11

8. Inclure dans l’ordre du jour du prochain Conseil ministériel un article sur l’examen et l’approbation du prochain Plan biennal d’action jeunesse commun (2019-2020), ainsi que son budget ; 9. Demander au Président de l’ICYF-DC de soumettre au Secrétariat général de l’OCI avant de la soumettre à la prochaine session de l’ICYSM un rapport complet sur la mise en œuvre du Plan d’action jeunesse commun pour 2017-2018 ;

Documents joints :

A) Document N: OIC/ICYSM-3/2016/Y-AP B) Doc. N: OIC/ICYSM-3/2016/Y-CB

12

OIC/ICYSM-3/2016/R6-Y

Rev.2/ ENG.ORG. RESOLUTION SUR LE RAPPORT

SUR « L’ETAT DE LA JEUNESSE DANS LES ETATS MEMBRES DE L’OCI »

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Soulignant la nécessité de conduire des politiques de jeunesse fondées sur la connaissance ;

• Appréciant l’ICYF-DC et SESRIC qui ont soumis des rapports de jeunesse respectivement en 2008 et en 2015 ;

• Désireuse d’identifier et d’appliquer les meilleures pratiques internationales en la matière ;

• Rappelant les décisions pertinentes de l'OCI CFM ; • Tenant compte des discussions et des avis exprimés sur le sujet ;

Décide ce qui suit :

1. Publier à compter de 2017 un rapport annuel du Secrétariat général de l’OCI, en coordination avec le SESRIC et l’ICYF-DC sur « l’état de la jeunesse dans les Etats membres de l'OCI » constitué de l'analyse des données statistiques relatives à la jeunesse dans les États membres de l'OCI et des données sur les politiques de jeunesse et les meilleures pratiques dans ce domaine dans les États membres ;

2. Demander à l’ICYF-DC en tant qu’agence d'exécution du rapport en collaboration avec le SESRIC, de préparer les grandes lignes de la modalité ainsi qu’un questionnaire et des recommandations sur la réalisation du rapport pour l'utilisation par les États membres ;

3. Donner mandat à l’ICYF-DC et au SESRIC d’organiser en coopération avec le Secrétariat général de l'OCI, une réunion d'experts intergouvernementale présidée par le Président au mandat de l’ICYSM pour examiner et développer la méthodologie et le questionnaire du rapport (fondés sur les recommandations ci-dessus mentionnées) ;

4. Demander à l’ICYF-DC et au SESRIC de partager les couts relatifs au développement et à la publication du rapport ; et donner mandat à l’ICYF-DC d’utiliser les fonds du budget du Secrétariat de l’ICYSM pour couvrir sa part dans le projet ;

13

5. Donner mandat aux Etats membres de coopérer activement avec l’ICYF-DC pour répondre au questionnaire au plus tard le 1e Juin de chaque année de publication du rapport ;

6. Donner mandat à l’ICYF-DC pour soumettre le Rapport au Secrétariat général dans le mois qui suit la publication pour distribution aux Etats membres de l’OCI;

14

OIC/ICYSM-3/2016/R7-Y

Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR L’UTILISATION CERTAINS CENTRES DE JEUNESSE DE TURQUIE PAR LES ETATS MEMBRES DE L’OCI

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports,

tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Soulignant l’importance de fournir des opportunités de formation pour le renforcement des capacités de la jeunesse des Etats membres de l’OCI et des minorités musulmanes en tant que moyen important permettant d’augmenter les opportunités d’emploi pour les jeunes et de promouvoir le développement intégral de la Oummah ;

• Rappelant les objectifs pertinents de la stratégie de l’OCI pour la jeunesse ;

• Prenant note avec appréciation de l’exposé qui a été fait par le président de l’ICYF-DC sur le sujet ;

• Félicitant le ministère de la jeunesse et des sports de la République de Turquie pour avoir mis un certain nombre des centres des jeunesses et d’académies internationales des jeunes au service des Etats membres à des fins éducatifs ;

• Soucieuse d’appliquer les meilleurs pratiques dans le domaine du développement des capacités et de la formation pour la jeunesse musulmane ;

• Prenant en considération les discussions et les vues exprimées à ce sujet ;

Décide ce qui suit :

1. Remercie le ministère de la jeunesse et des sports de la République de Turquie pour sa disponibilité à mettre un certain nombre de centres de jeunesse en Turquie au service et à la disposition des Etats membres de l’OCI.

2. Invite les Etats membres de l’OCI à proposer des projets pouvant être utilisés dans le cadre des objectifs desdits centres, sur la base des critères détaillés qui seront fixés dans une note conceptuelle à rédiger par le secrétariat général en coordination avec le pays hôte et avec l’ICYF-DC, qui sera transmise en temps opportun à tous les Etats membres pour recueillir leurs commentaires et contributions.

3. Décide que les projets proposés seront soumis à l’OCI par les Etats membres en coordination avec le Secrétariat général de l’OCI et l’ICYF-DC.

15

4. Mandate l’ICYF-DC pour veiller au suivi et faire rapport des résultats du projet au Secrétariat général.

5. Souligne la nécessité d’établir une liste de priorité pour les bénéficiaires des projets potentiels destinés à la jeunesse au profit des PMA.

6. Décide d’examiner les programmes de formation prévus au niveau du ministère de la jeunesse et des sports de la République de Turquie, du secrétariat général de l’OCI et de l’ICYF-DC, tout en veillant à la planification nécessaire.

7. Demande au président de l’ICYF-DC de soumettre un rapport bisannuel sur la mise en œuvre de la présente résolution au Secrétariat général de l’OCI, préalablement à sa présentation la prochaine session de l’ICYSM.

16

OIC/ICYSM-3/2016/R8-Y Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR LE FORUM DE JEUNESSE DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE

POUR LE DIALOGUE ET LA COOPERATION (ICYF-DC)

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports,

tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Exprimant sa profonde gratitude à S.E. Recep Tayyip Erdoğan, le Président de

la République de Turquie pour son leadership dans la défense de la cause de la jeunesse musulmane et pour avoir apporté son soutien personnel à des initiatives, y compris les programmes et activités innovants de l’ICYF-DC visant au développement global de la jeunesse de la Oumma ;

• Envoyant une profonde gratitude à S.E. Ilham Aliyev, le Président de la République d'Azerbaïdjan pour le soutien des initiatives de l’ICYF-DC dès la création du Forum à son Assemblée Générale constitutive tenue en 2004 à Bakou ;

• Valorisant fortement le soutien de S.E. Iyad Ameen Madani, le Secrétaire Général de l'OCI pour le succès des activités de l’ICYF-DC et en particulier pour la tenue du Sommet des Jeunes leaders de l'OCI comme premier événement de jeunesse pré-sommet islamique ;

• Appréciant vivement le Gouvernement de la République de Turquie pour avoir accueilli le siège de l’ICYF-DC à Istanbul en tant qu'institution internationale accréditée avec un statut diplomatique dans la République de Turquie ; et pour fournir la contribution annuelle pour le budget annuel de l’ICYF-DC ;

• Appréciant le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan pour accueillir le Centre régional eurasiatique de l’ICYF-DC et contribuer au travail dudit Centre ;

• Félicitant l’ICYF-DC pour mener des activités et des programmes réussis visant au développement global de la jeunesse musulmane ; et félicitant le Forum pour le 10e anniversaire de l'ouverture de son siège à Istanbul ;

• Rappelant les résolutions adoptées par le CFM OCI et les décisions pertinentes de la Conférence islamique au Sommet sur l’ICYF-DC qui reconnaissent l’ICYF-DC comme l'institution de la jeunesse de l'OCI, et comme partenaire majeur du Secrétariat général de l'OCI concernant la mise en œuvre du Programme d’action décennal de l'OCI dans le domaine des activités relatives à la jeunesse ;

17

• Se félicitant également des plus de 30 accords et mémorandums d'entente signés entre l’ICYF-DC et les États membres et les institutions de l'OCI qui constituent la base de la coopération intra-OCI dans le domaine de la jeunesse ;

• Rappelant également la résolution de la 1e session de l’ICYSM qui accueille l’ICYF-DC à devenir une institution de la jeunesse de premier plan au sein de l'OCI ;

• Partant des dispositions de la Stratégie jeunesse qui identifie le rôle de l’ICYF-DC en tant que principale institution de suivi de la Conférence en ce qui concerne la mise en œuvre des décisions adoptées relatives à la jeunesse ;

• Tenant compte des discussions et des avis exprimés lors de la réunion des hauts fonctionnaires ;

Décide ce qui suit :

1. Approuver en félicitant le Rapport du Président de l’ICYF-DC sur les activités de l’ICYF-DC en tant qu’institution principale de l’OCI dans le domaine de la jeunesse ;

2. Donner mandat à l’ICYF-DC pour les fonctions de Secrétariat de l’ICYSM

sur les questions relatives à la jeunesse ; et les fonctions du Bureau exécutif du Conseil ministériel permanent sur la jeunesse ;

3. Demander à l’ICYF-DC en sa qualité de Secrétariat de coordonner les

activités des États membres dans le domaine de la jeunesse visant à l'exécution de la Stratégie Jeunesse conjointe de l'OCI, la politique jeunesse commune de l'OCI et les actions communes sur la jeunesse ;

4. Inviter les Etats membres à coordonner activement leurs efforts pour la

mise en œuvre des décisions de la Conférence avec l’ICYF-DC en tant que Secrétariat de la Conférence ; et inviter les Etats membres à signer des Protocoles d’entente bilatéraux avec l’ICYF-DC en vue de coordonner et de faciliter la mise en œuvre de la Stratégie jeunesse conjointe, la politique commune de jeunesse et les actions communes de jeunesse ;

5. Demander à l’ICYF-DC de préparer, d’examiner et de présenter les

documents nécessaires et les documents d'orientation pour le travail efficace des sessions de l’ICYSM et du Conseil des ministres et des réunions d'experts ; tels qu’identifiés dans les décisions de cette Conférence ;

6. Appeler l’ICYF-DC de coordonner ses travaux avec le Secrétariat général

de l'OCI dans l'exercice de son travail en tant que Secrétariat de l’ICYSM ; et de coopérer à cette fin avec l’ISSF ; et de consulter avec d'autres institutions de l'OCI ayant une activité dans le domaine de la jeunesse, y compris à travers le mécanisme du Comité mixte permanent sur la jeunesse ;

18

7. Approuver les allocations budgétaires ci-jointes, ventilées par pays, pour

2017 (OIC / ICYSM-3/2016 / Y-SB) pour couvrir les coûts de l’ICYF-DC dans l'exercice de ses fonctions de Secrétariat de l’ICYSM (secrétariat Budget des jeunes) pour 2017 ; appeler les Etats membres à finaliser leurs contributions financières vis-à-vis du budget de Secrétariat jeunesse de 2017 au budget annuel de l’ICYF-DC au plus tard le 1e Mars 2017 ;

8. Charger le Conseil ministériel permanent de l’ICYSM d'approuver les

budgets Jeunesse Secrétariat de l’ICYF-DC pour les années intermédiaires entre 2 sessions de l’ICYSM ; et appeler les États membres à fournir leurs contributions financières vis-à-vis du budget du Secrétariat jeunesse approuvé par l’ICYSM/le Conseil ministériel permanent sur la jeunesse, au budget annuel de l’ICYF-DC au plus tard le 1e Mars de chaque année budgétaire ;

9. Inviter les États membres à envoyer leurs propositions sur l'ouverture des

centres ICYF-DC régionaux pour les régions arabes, asiatiques, africaines et le reste des régions géographiques du monde islamique ;

10. Demander au Président de l’ICYF-DC de soumettre un rapport sur ses

activités en tant que Secrétariat de l’ICYSM, y compris le soutien financier au budget du secrétariat jeunesse au Conseil ministériel permanent sur les jeunes chaque année et à la prochaine session de l’ICYSM.

11. Demander à l’ICYF-DC de réviser son statut et sa structure à la lumière des

résolutions de la 3ème session de l’ICYSM.

19

OIC/ICYSM-3/2016/R9-Y

Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR LE PROGRAMME INTERNATIONAL CAPITALE JEUNESSE DE L’OCI

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Après avoir examiné le rapport du Président de l’ICYF-DC sur les activités de l’ICYF-DC, et en particulier sur la mise en œuvre du premier programme Capitale jeunesse de l’OCI accueillie par Istanbul (la République de Turquie) ;

• Reconnaissant que le Programme international « Capitale Jeunesse de l’OCI » a largement contribué à la sensibilisation sur l'identité islamique et la solidarité parmi les jeunes musulmans ;

• Rappelant la résolution CFM 8/42-C de l’OCI ;

Décide ce qui suit : 1. Féliciter l’ICYF-DC en tant qu’agence de mise en œuvre du Programme

international Capitale jeunesse de l’OCI, en ce qui concerne le développement réussi du concept et la mise en œuvre du programme ;

2. Souligner la réalisation fructueuse de la première édition du Programme

international Capitale jeunesse de l'OCI à Istanbul en 2015-16 ; ayant contribué à renforcer la solidarité et la coopération entre les jeunes des États membres ; à accroître la visibilité des jeunes dans la vie sociale ; à faciliter le développement des talents et de la créativité des jeunes musulmans ;

3. Exprimer sa gratitude à la Municipalité Métropolitaine d'Istanbul pour

avoir accueilli « le Programme international Capitale jeunesse de l’OCI – Istanbul », et le Ministère de la Jeunesse et des Sports de la République de Turquie pour sa contribution active et son soutien à la réalisation du « programme de la capitale internationale de la jeunesse de l’OCI-Istanbul 2015/16 »;

4. Prendre note de la décision du Comité de sélection du Programme ayant

sélectionné les villes de Putrajaya (Malaisie) et de Shiraz (République islamique d'Iran) et Fès (Royaume du Maroc) comme Capitales de la Jeunesse de l’OCI;

20

5. Approuver à cet égard le Protocole de coopération signé entre le Ministère des Sports et de la Jeunesse de l'IRI et l’ICYF-DC sur la mise en œuvre du programme « Capitale jeunesse de l’OCI – Shiraz - 2017» ; apprécier la Lettre d’entente signée entre le Ministère de la Jeunesse et des Sports de Malaisie et l’ICYF-DC sur la mise en œuvre du programme « Capitale jeunesse de l’OCI - Putrajaya – 2017 »; et faire appel aux instances nationales en Malaisie, Iran et Maroc de ces documents pour la finalisation, jusqu’au 1e Novembre 2017, de leurs engagements pertinents nécessaires pour le lancement officiel des programmes respectivement à Shiraz et Putrajaya et Fès ;

6. Donner mandat à l’ICYF-DC de lancer le Programme auprès des

partenaires nationaux pertinents, sur finalisation par les parties de leurs engagements comme indiqué au paragraphe 5 ci-dessus et la finalisation par l’ICYF-DC de la Feuille de route coordonnée des activités qui auront lieu dans le cadre du Programme ;

7. Appeler les partenaires nationaux et locaux concernés à coopérer

activement avec l’ICYF-DC et de fournir le soutien nécessaire à la réalisation fructueuse des activités dans le cadre de la Capitale jeunesse de l'OCI 2017; Appeler également les États membres à assurer une participation active des gouvernement et des jeunes représentants respectifs dans les activités du Programme ; et soumettre au Secrétariat de l’ICYF-DC avant le 15 Avril 2017, leurs villes candidates pour la sélection de la « Capitale jeunesse de l’OCI 2018 » ;

8. Demander au Président de l’ICYF-DC de soumettre un rapport sur la mise

en œuvre du programme au Secrétariat général de l’OCI avant de le soumettre à la prochaine session de l'ICYSM.

21

OIC/ICYSM-3/2016/R10-Y

Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SURLE WAQF DE JEUNESSE POUR LES ÉTATS MEMBRES DE L'OCI

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Visant à fournir un système de financement continu pour les activités communes de jeunesse ;

• Rappelant la résolution CFM 8/41-C de l’OCI ; • Appréciant également les initiatives pertinentes à cet égard par la BID et la

CICI ; • Notant avec appréciation les études réalisées par l’ICYF-DC à cet égard ; • Prenant en considération les discussions et les avis exprimés sur le sujet ;

Décide ce qui suit :

1. Souligner l'importance de la création d’une source de financement continue pour les actions communes de jeunesse approuvées par l’ICYSM et l'importance de l'établissement du Waqf de jeunesse pour les États membres de l'OCI ;

2. Donner mandat à l’ICYF-DC pour étudier les meilleures pratiques dans ce

domaine et de présenter le concept du Waqf de jeunesse aux États membres de l'OCI pour examen et décision par l’ICYSM IGME qui sera tenu en 2017 ;

3. Inviter la BID à fournir l’expertise, l’assistance technique et financière

nécessaires pour le développement du concept du Waqf de Jeunesse (Y Waqf);

4. Donner mandat à la réunion du Conseil ministériel de l’ICYSM à approuver le Concept du Waqf après examen, et décision de la réunion inter-gouvernementale des experts sur les affaires de la jeunesse ;

5. Prier l’ICYF-DC de mettre en œuvre les mesures nécessaires en vue de l'établissement du Waqf conformément à la décision du Conseil ministériel permanent de l’ICYSM sur la jeunesse ; et demander aux États membres de coopérer étroitement avec l’ICYF-DC pour la réalisation du projet Waqf jeunesse ;

6. Demander au Président de l’ICYF-DC de soumettre un rapport sur la mise en œuvre du Programme à la prochaine réunion de l’ICYSM pour prendre de

22

nouvelles décisions nécessaires au fonctionnement et à l'exploitation des Waqf pour le bénéfice de la jeunesse musulmane ;

7. Demander au Secrétaire général de l'OCI d’assurer la coordination des États membres de l'OCI et les institutions des initiatives similaires en vue de les rationaliser dans l'établissement d’un Waqf de jeunesse puissant et fonctionnel pour le bénéfice de tous les États membres.

23

OIC/ICYSM-3/2016/R11-Y

Rev.2/ ENG.ORG.

RESOLUTION SUR L’ORGANISATION DES TRAVAUX DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE DES MINISTRES DE LA JEUNESSE

ET DES SPORTS ; DATE ET LIEU DE LA 4EME SESSION DE L’ICYSM

La 3e session de la Conférence islamique des Ministres de la jeunesse et des

sports, tenue à Istanbul, République de Turquie, du 3 au 5 Mouharram 1438 H (5-7 Octobre 2016),

• Etant conscient de la nécessité d'améliorer sérieusement la cohérence et la coordination dans le processus de prise de décision des sessions de l’ICYSM ;

• Soulignant la nécessité d'une tenue efficace, continue, ininterrompue et cohérente des sessions de l’ICYSM ;

• Tenant compte des exigences pertinentes de la Stratégie jeunesse de l’OCI et de la Stratégie sports de l'OCI ;

• Exprimant sa gratitude au Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan. pour sa gracieuse suggestion d'accueillir la 4ème session de l’ICYSM à Bakou, en mai 2018 ;

• Tenant compte des discussions et des avis exprimés sur le sujet ;

Décide ce qui suit :

1. Tenir les sessions de l’ICYSM en continu, au plus tard une fois tous les deux ans (en donnant la priorité à la représentation sous régionale dans l'accueil) et agir en tant qu’organisme de prise de décision, sur la coopération entre les États membres de l'OCI dans le domaine de la jeunesse et des sports y compris, mais sans s'y limiter, les questions telles que l'examen et la prise de décision sur : a. Les Stratégies jeunesse et sports de l’OCI ; b. Plan d’action jeunesse commun, son budget de Coopération et son rapport

d’avancement ; c. Rapports du Conseil ministériel permanent de l’ICYSM sur la Jeunesse et

du Conseil ministériel permanent de l’ICYSM sur le sport ; rapport de la réunion annuelle intergouvernementale d’experts sur les questions ayant trait à la jeunesse ;

d. Rapports du Président de l’ICYF-DC et du Secrétaire général de l’ISSF ;

24

2. Mettre sur pied le mécanisme suivant de mise en œuvre des décisions de l’ICYSM et de préparation de l’ordre du jour de chaque prochaines Conférence :

a) Conseil ministériel permanent de l’ICYSM sur la jeunesse – en tant qu’organisme de prise de décision sur les questions relatives à la jeunesse, entre les Conférences de l’ICYSM et à organiser une fois par an ;

b) Conseil ministériel permanent de l’ICYSM sur le sport– en tant qu’organisme de prise de décision sur les questions relatives au sport, entre les Conférences de l’ICYSM ;

c) Réunions d'experts intergouvernementales sur les questions de jeunesse - réunion d'experts de haut niveau des autorités compétentes des États membres chargées de fournir l'expertise et la consultation pour la mise en œuvre des décisions de l’ICYSM et dans le cadre du mandat approuvé par l’ICYSM ;

d) Secrétariats de l’ICYSM : l’ICYF-DC – sur les questions relatives à la jeunesse ; ISSF – sur les questions relatives aux sports ;

e) Comité mixte permanent sur la jeunesse - principal organe de consultation entre les institutions compétentes de l'OCI sur les questions relatives à la jeunesse ;

3. Mandater la Fédération de Solidarité islamique sportive en sa qualité de Secrétariat de l’ICYSM pour les questions liées au sport, et le Forum Jeunesse de la Conférence islamique pour le dialogue et la coopération en sa qualité de Secrétariat de l’ICYSM pour les questions liées à la jeunesse de prendre les mesures nécessaires à l’organisation des prochaines Conférences islamiques des Ministres de la jeunesse et des sports, en coordination avec le pays hôte et le Secrétariat général de l'OCI ;

4. Demander à l’ICYF-DC et à l’ISSF de coopérer étroitement entre eux et avec le Secrétariat général de l'OCI dans la préparation de l'ordre du jour de la 4e ICYSM et à signer (de façon trilatérale) le Protocole de coopération pertinente avec le pays hôte pour identifier les fonctions et les responsabilités des parties chargées de la préparation de la 4e Conférence ;

5. Appeler les Parties du mémorandum d'entente signé le 28 mai 2015, au Koweït à harmoniser les dispositions pertinentes dudit mémorandum d'entente selon les décisions de la 3e session de l’ICYSM ;

6. Tenir la 4e Session de l’ICYSM à Bakou en mai 2018. 6 octobre 2016 19H