Répertoire des organisations scientifiques internationales; 1950

REPERTOIRE DES ORGANISATIONS

SCIENTIFIQUES INTERNATIONALES

UNESCO PARIS

REPERTOIRE DES ORGANISATIONS SCIENTIFIQUES INTERNATIONALES

Achevé d'imprimer en mai 1950 par l'imprimerie des Arts et Manufactures POUT l'Organisation des Nations Unies

pour l'éducation, la science et la culture,

19, avenue Kléber, Paris-16" Unesco - Pubiicatìon 630

PREFACE

Depuis longtemps déjà le besoin se fait sentir d’un annuaire destiné à fournir les principaux renseignements relatifs aux organisations scientifiques internationales. L‘idée de publier un tel ouvrage prit une forme plus précise lorsque des personnalités des services gouvernementaux canadien, australien et néo-zélandais suggérèrent que l’Orga- nisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture entreprît ce travail.

Ce projet fut en conséquence discuté lors de la troisième session de la Conférence générale, tenue O Beyrouth en 1948, et fit l’objet de la résolution suivante :

< Attendu que l’expérience acquise par l’Unesco a démontré l’importance et la valeur de la coopération active des organisations internationales non gouvernementales pour l’accomplissement des fins qui ont été assignées à cette organisation, < I1 est décidé : < 1. Que le Directeur général sera chargé d’intensifier l’étude méthodique des organisations internationales non gouvernementales d’éducation, de science et de culture, et de réunir une documentation sur leur composition, leur structure, leur adminislration, leurs ressources, leurs attributions et leur fonctionnement, afin de déterminer les moyens de régler au mieux leurs relations avec l’Unesco et de permettre d’une part i ces organisations de coopérer le plus utilement avec l’Unesco, et d’autre part à cette dernière de les aider de la manière la plus judicieuse à atteindre leurs objectifs propres; < 2. Qu’en s’inspirant de res travaux le Directeur général étudiera la possibilité de publier un répertoire des organisations internationales d’éducation, de science et de culture. >

Le Département des sciences exactes et naturelles et le Département de l’échange d’informations furent chargés de mettre à exécution le projet relatif aux organisations scientifiques internationales, et à cet effet un questionnaire fut envoyé aux organisations intéressées. Les matériaux ainsi rassemblés sont présentés ici.

Certaines lacunes n’ont pu etre évitées : elles proviennent du fait que, parmi les questionnaires envoyés, certains sont restés sans réponse, tandis que d’autres nous sont revenus incomplètement remplis ou en retard. D’autre part il est difficile de publier un répertoire absolument à jour, la composition des bureaux et dea comités changeant périodiquement. Ceux de nos lecteurs qui relèveront des inexactitudes voudront bien en informer le Département des sciences exactes et naturelles de l’Unesco, qui centra- lisera les informations en vue d’une réédition éventuelle.

Le présent répertoire a été conçu à l’intention des spécialistes, et nous voulons espérer qu’il leur sera utile dans leur travail. Pour terminer nous tenons à remercier ici toutes les organisations scientifiques internationales qui, par leur collaboration, ont permis la réalisation de ce travail.

Paris, mai 1950.

V

INTRODUCTION w

Ce répertoire contient des renseignements sur des organisations internationales dont les champs d’activité embrassent, à des degrés divers, des questions d‘ordre acientifique.

Ordre adopté.

Ces organisations ont été groupées dans trois chapitres principaux, respectivement intitulés : e Sciences fondamentales 3: < Sciences appliquées », -s Divers ». Le deuxième chapitre a lui-même été subdivisé en: < Sciences agricoles », a Sciences de l’ingé- nieur » et a Sciences médicales ». Dans chaque chapitre et sous-chapitre les organisations ont été rangées par ordre alphabétique. Celles dont le caractère international est limité géographiquement (par exemple la Confédération européenne de l’agriculture, l’Institut panaméricain de géographie et d’histoire, etc.) ont été placées en fin de chapitre sous la rubrique : < Régional ».

Abréviations.

Pour les Nations Unies, leurs institutions spécialisées, le Conseil international des unions scientifiques et le Conseil pour la Coordination des congrès internationaux des sciences médicales, nous avons utilisé, afin d’alléger le texte, les abréviations qui sont à l’heure actuelle Universellement ndmises, par exemple :

Nations Unies .................................................. U.N. Organisation internationale du travail ............................ O.I.T. Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture O.A.A. Organisation des Nations Unies pour l’éducatfon, la science et la culture .......................................................... U.N.E.S.C.O. Organisation de l’aviation civile internationale .................... O.A.C.I. Organisation mondiale de la santé ................................ O.M.S. Union internationale des télécommunications .................... U.I.T. Organisation météorologique internationale ...................... O.M.I. Conseil international des unions scientifiques .................... I.C.S.U. Conseil pour la coordination des congrès internationaux des sciences médicales ....................................................... C.C.I.C.P.S.

Plusieurs des organisations qui figurent dans ce répertoire utilisent aussi des initiales. Celles qui nous ont été communiquées ont été indiquées après le titre de l’organisation et employées uniquement dans le texte qui s’y rapporte.

Rubriques.

Le questionnaire envoyé aux organisations portait sur seize points, à savoir : 1. N o m officiel de l’organisation 7. Commissions 2. Adresse 8. Ressources 3. Caractère 9. Finances 4. Buts 10. Réunions 5. Organes directeurs et bureau 11. Vote 6. Membres 12. Publications

VIV

13. Relations avec d’autres organisations 15. Bibliographie

14. Historique En ce qui concerne son caractère », une organisation peut être B: intergouverne- mentale », non gouvernementale B ou < semi-gouvernementale >.

La première catégorie comprend toutes les organisations internationales créées en vertu d’un accord intergouvernemental ou d’une convention diplomatique. D’après la résolution 3 adoptée lors de la deuxième session du Conseil économique et social des Nations Unies (21 juin 1946) il est entendu que x toute organisation internationale qui n’est pas créée par la voie d’accords intergouvernementaux sera considérée comme organisation internationale non gouvernementale ».

Une organisation semi-gouvernementale est une organisation internationale qui, bien que comptant des gouvernements parmi ses membres, n’a pas été créée par un accord inter gouvernemental.

internationales 16. Observations

O n trouvera sous les rubriques suivantes : 4. Une description sommaire des buts de chaque organisation, ainsi que des renseignements relatifs au domaine de ses activités;

5. Des renseignements sur les organes directeurs et la liste des principaux membres, honoraires et titulaires, du bureau et du secrétariat. Les dates d’expiration des mandats des membres qui nous ont été communiquées sont indiquées;

6.La liste des @,tats ou des organisations nationales qui adhèrent à l’organisation en question, ainsi que celle des membres individuels;

7. Les commissions ou les comités que certaines organisations ont institués dans leur sein, ainsi qu’un aperçu de leurs activités;

8. Les ressources spéciales dont certaines organisations disposent, notamment : laboratoires, centres de recherches, bibliothèques, services de documentation, biblio- thèques de microfilms, musées, etc ;

9. Les ressources financières dont disposent les organisations ; 10. La périodicité des réunions des organisations ou de leurs organes directeurs; 11.Les règles du scrutin; selon les cas, vote par pays, par association, par bulletin

individuel, etc. ; 12. La liste des périodiques et documents publiés par les organisations; le lecteur

trouvera en particulier le titre de ces publications, les langues dans lesquelles elles paraissent et leur périodicité;

13.Les relations qui existent entre les organisations figurant dans le répertoire et les Nations Unies, leurs institutions spécialisées et [ou] tout autre groupement international. I1 est en particulier indiqué si l’organisation bénéficie du statut consnl- tatif auprès des Nations Unies ou de leurs institutions spécialisées ;

14. Un bref aperçu de l’histoire des organisations : origine, réunions, travail accompli, formation de comités, etc.;

15. Des références bibliographiques sur les publications relatives à ces organisations; 16. Des renseignements susceptibles d’intéresser les lecteurs de ce répertoire : date et

E n plus de la table des matières, qui indique l’ordre dans lequel les organisations paraissent dans le répertoire (voir : < Ordre adopté »), il y a un index par Sujets, destiné à l’usage des spécialistes.

lieu des prochains congrès, programme d’action, etc.

TABLE DES MATIÈRES

Préface ....................................................................... V Introduction .................................................................. vi1

CHAPITRE PREMIER : SCIENCES FONDAMENTALES .................................... 1

Académie internationale d'histoire des sciences (A.I.H.s.) .......................... Association internationale pour l'étude quaternaire (I.A.Q.R.) .................... Association internationale de limnologie ........................................ Association internationale des microbiologistes (I.A.M.B.) .......................... Bureau central de la carte du monde au millionième ............................ Bureau central des télégrammes astronomiques (c.B.A.T.) ........................ Bureau hydrographique international (I.H.B.) .................................... Bureau international des étalons physico-chimiques ............................ Bureau international de i'heure ................................................ Bureau international des poids et mesures (B.I.P.M.) ............................ Comité exécutif du Congrès international d'entomologie ........................ Comité permanent des congrès internationaux de génétique (P.I.C.GEN.C.) ........ Comité permanent des congrès internationaux de zoologie (c.P.c.I.z.) ............ Comité permanent des congrhs physiologiques internationaux .................... Comité de thermodynamique et de cinétique électro-chimiques .................. Commission internationale pour l'exploration scientifique de la Méditerranée .... Commission internationale de nomenclature zoologique .......................... Congrès international ghologique ............................................... Congrès international des sciences anthropologiques et ethnologiques (c.I.s.A.E.) Congrès international des sciences préhistoriques et protohistoriques ............ Conseil international des unions scientifiques (I.c.s.u.) .......................... Conseil permanent international pour l'exploration de la mer (I.c.E.s.) .......... Fédération internationale des collections de cultures de micro-organismes (I.P.c.c.) . Fondation internationale de la station scientifique du Jungfraujoch .............. Fondation a Pour la science », Centre international de synthèse ................ Institut international de chimie Solvay (I.I.c.s.) ................................. Institut international d'embryologie (I.I.E.) ...................................... Institut international des sciences théoriques (I.I.s.T.) ............................ Institut isostatique international (1.1.1.) ..........................................

Office international de chimie (I.c.o.) ............................................ Organisation météorologique internationale (o.M.I.) .............................. Service international des latitudes (I.L.s.) ........................................ Société internationale de biométrie (B.S.) ........................................ Société internationale de cytologie expérimentale (I.s.c.B.) ........................ Station zoologique de Naples (z.s.N.) ............................................

Annexe I Association internationale de géodésie (I.A.c.) .................. Annexe II Association internationale de séismologie (I.A.%) ................

25 27

Institut océanographique .......................................................

Union astronomique internationale ([AU.) ....................................... Union géodésique et géophysique internationale (I.u.G.G.) ........................

3 4 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 17 18 20 21 22 25

28 29 30 31 31 32 33 33 36 37 38 39 39 43 45 41

IX

Annexe III Association internationale de météorologie (I.A.M.) .............. Annexe IV Association internationale de magnétisme et électricité terrestres

(I.A.T.M.E.) .................................................... Annexe V Association internationale d'océanographie physique (1-43.0.) . . Annexe VI Association internationale de volcanologie (I,A.v.) ...............

Union géographique internationale (u.G.I.) ....................................... Union internationale de chimie pure et appliquée (I.u.P.A.c.) .................... Union internationale de cristallographie ~I.u.cR.). ............................... Union internationale d'histoire des sciences (u.I.H.s.) ............................ Union internationale de mécanique théorique et appliquée (I.u.T.A.M.) ............ Union internationale de paléontologie (I.P.u.) ....................................

Union internationale des sciences biologiques (I.u.B.s.) .......................... Union radio-scientifique internationale (u.R.s.I.) ..................................

Annexe VI1 Association internationale d'hydrologie scientifique (I.A.H.) ......

Union internationale de physique pure et appliquée (I.u.P.A.P.) ..................

Régional :

Institut panaméricain de géographie et d'histoire ................................ Société interaméricsine d'anthropologie et de géographie .......................

CHAPITRE II : SCIENCES APPLIQUEES ...............................................

48

49 50 52 53 53 55 57 59 60 61 62 64 65

67 68

69

A . Agriculture .................................................................

Association internationale des anatomistes du bois (I.A.w.A.) ...................... Association internationale d'essais de semences (I.s.T.A.) .......................... Association internationale de la science du so1 (I.s.s.s.). ......................... Association mondiale d'aviculture scientifique ................................... Bureau international permanent de chimie analytique pour les matières destinées

à l'alimentation de l'homme et des animaux ................................ Comité international pour les congrès d'horticulture ............................ Commission internationsle du génie rural (C.I.C.R.) .............................. Commission internationale des industries agricoles .............................. Commission internationale permanente des congrès séricicoles internationaux

[Commission séricicole internationale (c.s.I.) 1 ................................ Commission internationale du peuplier (C.I.P.) ................................... Commission internationale du riz (I.R.c.) ........................................

71

71 71 72 13

74 75 75 76

78 79 80

Confédération internationale des ingénieurs et techniciens de l'agriculture (c.I.T.A.) 81 Conférence internationale des économistes agricoles (I.c.A.E.) .................... 82

83 I"' Congrès international sur la physiopathologie de la reproduction animale

et la fécondation artificielle .................................................. 83 Fédération internationale de laiterie ............................................. 84 Fédération internationale de l'oléiculture (I.F.o.G.) ................................ 85 Fédération internationale des producteurs agricoles (I.F.A.P.) ...................... 86 Institut international des recherches betteravières ............................... 87 Office international des épizooties (I.o.E.) ........................................ 87 Office international dii vin (o.I.v.). ............................................. 88 Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (o.A.A.) ...... 89 Secrétariat international pour la laine (I.w.s.) .................................... 94 Société internationale des industries laitières (D.l.S.1.). ........................... 95 Union internationale des instituts de recherches forestières (I.u.F.R.o.) ............ 96

Congrès international des pâturages (I.G.c.) ......................................

X

Régional :

Comité interaméricain permanent antiacridien (c.I.PA.). ......................... 97 Commision du café du Conseil économique et social interaméricain ............ 98 Commission européenne des forêts et des produits forestiers (E.c.F.F.P.) .......... 99 Commission latino-américaine des forêts et des produits forestiers (L.A.C.F.F.P.). ... 99 Confédération européenne de l’agriculture (c.E.A.) ............................... 100 Conférence interaméricaine pour la protection des végétaux .................... 100 Convention européenne de la brasserie (E.B.c.) .................................. 101 Institut interaméricain des sciences agricoles .................................... 102 Institut de nutrition de l’Amérique centrale et de Panama ...................... 103 Services agricoles du Commonwealth britannique ................................ 104 Société américaine des sciences agronomiques (A.s.A.s.) .......................... 105

B . Sciences de I’ingénieztr ..................................................... 106

Association internationale du Congrès des chemins de fer ........................ 106 Association internationale permanente des congrès de navigation ................ 107 Association internationale permanente dea congrès de la route .................. 108 Association internationale de3 ponts et charpentes (A.I.P.c.) ...................... 108 Association internationale pour recherches hydrauliques ......................... 109

110 Commission électrotechnique internationale (I.E.c.) ............................... Commission internationale de l’éclairage ........................................ 112 Commission internationale des grands barrages de la Conférence mondiale de

l’énergie ................................................................... 112 Conférence internationale des grands réseaux électriques (c.I.G.R.E.) .............. 113 Conférence mondiale de l’énergie (w.P.c.) ....................................... 114 Conférence technique mondiale (c.T.M.) ........................................ 116 Congrès internationaux d’architecture moderne ~C.I.A.M.) ......................... 117 Congrès mondiaux du pétrole ................................................... 118 Fédération internationale des géomètres (FAG.) .................................. 118 Fédération internationale de l’habitation et de l’urbanisme ...................... 119 Institut international du froid .................................................. 120 Inrtitut international de la soudure ............................................ 121 Organisation internationale de normalisation (I.S.O.) ............................ 122 Réunion internationale des laboratoires d’essais et de recherches sur les matériaux

et les constructions (R.I.L.E.M.) ................................................ 123 Société internationale de mécanique des sols et des travaux de fondations ...... 124 Société internationale de photogrammétrie ...................................... 124 Union internationale des architectes ............................................ 126 Union internationale de l’industrie du gaz ...................................... 126 Union internationale des télécommunications (u.I.T.) ............................. 127

C . Médecine ................................................................... 128

Académie internationale de médecine légale et médecine sociale ................ Art et Science. Centre international du film médical et chirurgical ..............

Association internationale de biologie clinique. .................................. Association internaiionale des femmes médecins (A.I.F.M.) ........................ Association internationale des musées médicaux .................................

Association internationale de prophylaxie de la cécité .......................... Association médicale mondiale ................................................. Centre de recherches et de déontologie médicales du Mouvement international des

intellectuels catholiques d: Pax romana » ....................................

Association internationale des allergistes ........................................

Association internationale de pédiatrie ..........................................

128 129 130 131 132 133 133 134 135

136

XI

Collège international de chirurgiens (I.c.s.) ...................................... 137 Comité international de médecine et de pharmacie militaires ................... 138 Comité international permanent des congrès de pathologie comparée ............ 139 Comité scientifique international de recherche sur la trypanosomiase ............ 140 I"' Congrès international du B.C.G ............................................... 140 II' Congrès international de criminologie, Paris. 1950 ............................ 141 IV" Congrès international d'otolaryngologie ...................................... 142 Congrès international de psychiatrie ............................................. 143 Congrès international de psychologie ............................................ 144 VI" Congrès international de radiologie. 1950 .................................... 145 IVe Congrès neurologique international ......................................... 146 Conseil pour la coordination des congrès internationaux des sciences médicales

(c.c.I.c.M.s.) ............................................................... 147 Conseil international des infirmières (I.G.N.) ..................................... 148 Conseil international d'ophtalmologie ........................................... 150 Fédération dentaire internationale (F.D.I.) ........................................ 151 Fédération internationale d'électroencéphalographie et de neurophysiologie clinique 152 Fédération internationale des hôpitaux .......................................... 154 Fédération internationale médico-sportive (F.I.M.s.) ............................... 155 Fédération internationale du thermalisme et du climatisme (F.I.T.E.c.) ............ 156 Fédération mondiale pour la sanié mentale (w.F.M.H.) ........................... 157 Ligue internationale contre le rhumatisme ...................................... 1-58 Organisation internationale contre le trachome ................................... 159 Organisation mondiale de la santé (O.M.S.) ...................................... 160

Société internationale de Chirurgie orthopédique et de traumatologie ............ 164

Société internationale d'hématologie .......................................... Société internationale d'histoire de la médecine (s.I.H.M.) ..................... Société internationale d'hydrologie médicale ..................................

Société internationale de chirurgie .... ...................................... 163

Société internationale de criminologie . ...................................... 165

Société internationale de la lèpre ........................................... Société internationale de médecine interne ................................. Société internationale de transfusion sanguine .............................. Société internationale d'urologie ........................................... Union internationale contre le cancer (~1.1.c.c.) ............................. Union internationale contre le péril vénérien ............................... Union internationale des services médicaux des chemins de fer ............. Union internationale contre la tuberculose (u.I.c.T.) .......................

Régional :

... 166

... 167

... 168

... 169

... 170

... 171

... 172

... 173 .. 174 ... 175 ... 176

Association américaine des hôpitaux ............................................ 177 Association interaméricaine des hôpitaux ........................................ 178 Association médicale panaméricaine ............................................. 179 Association odontologique panaméricaine ........................................ 180 Association des sociétés nationales européennes et méditerranéennes de gastro-

entérologie ................................................................. 181 IVe Congrès américain (et international) d'obstétrique et de gynécologie ........ 182 XXV" Congrès international de médecine légale, de médecine sociale et de méde-

cine du trava& de langue française .......................................... 182 Congrès panaméricain d'ophtalmologie .......................................... 183 Ligue européenne contre le rhumatisme ........................................ 184 Organisation sanitaire panaméricaine ........................................... 185 Société européenne de cardiologie .............................................. 186

XII

CHAPITRE III : DIVERS ........................................................... 187

Association internationale du cinéma scientifique ..................... Bureau international des universités ................................. Bureau des statistiques baleinières internationales .................... Comité international d'organisation scientifique ...................... Comité international pour la préservation deö oiseaux (c.I.P.o.) ....... Commission internationale de la chassc à la baleine (I.w.c.) ......... Conseil international des musées (I.c.o.M.) ........................... Fédération eynologique internationale (F,c.I.) ......................... Fédération internationale des associations de bibliothécaires (I.F.L.A.) . Fédération internationale de documentation (F.I.D.) ................... Fédération mondiale des travailleurs scientifiques (w.s.F.w.) ........... Institut international de statistique (I.s.I.) ............................ Organisation internationale de radiodiffusion (OAR.) ................. OrSanisation de5 Nations Unies pour l'éducation, la science et

(U.N.E.S.C.O.) ..................................................... Société pour la liberté de la science (S.F.S.). ........................ Union internationale pour l'étude scientifique de la population ....... Union internationale pour la protection de la nature (u.I.P.N.) ....... Union internationale de secours (I.R.u.) ...............................

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

........... la culture ........... ........... ........... ........... ...........

Régional :

Association scientifique du Pacifique (P.s.A.) .................................... Commission des Caraïbes ...................................................... Commission internationale des pêcheries ........................................ Commission internationale dee pêcheries de saumon du Pacifiaue ............... Commission du Pacifique-Sud (S.P.C.) ........................................... Conférence internationale de3 africanistes de l'Ouest ............................ Congrès scientifique panaméricain .............................................. Conseil indo-pacifique des pêches (I.P.F.c.) ....................................... Institut interaméricain d'études indigènes ........................................ Institut international africain ................................................... Index par sujets ..............................................................

189 190 190 191 192 193 194 195 195 197 198 199 200

201 208 209 210 211

212 214 216 216 217 219 219 220 222 223 225

XII1

C H A P I T R E P R E M I E R

SCIENCES FONDAMENTALES

ACADÉMIE INTERNATIONALE D’HISTOIRE DES SCIENCES (A.I.H.S.) (INTERNATIONAL ACADEMY OF THE HISTORY OF SCIENCES)

2. ADRESSE : Hôtel de Nevers, 12, rue Colbert, Paris-Ze, France. Téléphone : Riche-

3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Contribuer au progrès de l’historiographie des sciences, en groupant les meilleurs spécialistes du monde entier.

5. ORCANES DIRECTEURS : L’Académie est dirigée par un Conseil composé d’un prési- dent, de trois vice-présidents et d‘un administrateur-trésorier (rééligible), élus tous les trois ans, ainsi que des anciens présidents de l’Académie et d’un secrétaire perpétuel. BUREAU : président : P. Sergescu (Roumanie; date d’expiration du mandat : 1950) ; vice-présidents : Mme D. Waley-Singer (Royaume-Uni, 1950), J.A. Vollgraff (Pays-Bas, 1950), R. Almagia (Italie, 1950) : secrétaire perpétuel : Alda Mieli (Italie) ; anciens présidents : Gino Loria (Italie), Ch. Singer (Royaume- Uni), Q. Vetter (Tchécoslovaquie), A. Reymond (Suisse) ; secrétaire adjoint : P. Brunet (France, 1950).

6. MEMBRES : Cinquante membres actifs et cent membres correspondants : Allemagne 11, Amérique di& Sud 9, Autriche 2, Belgique 4, Chine 1, Danemark 1, Espagne 3, Etats-Unis d’Amérique 15, France 10, Grèce 2, Hongrie 2, Inde 2, Italie 9, Japon 1, Mexique 1, Moyen-Orient 2, Norvège 1, Pays-Bas 6, Pologne 2, Portugal 3, R o m manie 3, Royaume-Uni 14, Suède 4, Suisse 4, Tchécoslovaquie 4, Turquie 1, Union des Républiques Socialistes Soviétiques 3, Yougoslavie 1 ; les autres sièges seront pourvus à la suite des élections de 1949 et de 1950.

lieu 68-17.

8. RESSOURCES : Bibliothèque (environ 1.000 volumes) ; service de documentation. IO.RÉUNIONS : Le Conseil se réunit tous les ans à Paris et les membres actifs présents

peuvent y participer. Sessions ordinaires triennales; la dernière session a eu lieu à Lausanne en 1947. Les congrès internationaux d’histoire des sciences ont lieu à l’occasion des sessions triennales de l’Académie.

11. VOTE : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : Collection des travaux de l’Académie internationale d’histoire des

sciences.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Académie est l’organisme directeur, au point de vue scientifique, de l’Union internationale d’histoire des sciences.

14. HISTORIQUE : Réunions du Comité international d’histoire des sciences : Oslo, août 1928, et Paris, juin 1929. Sessions triennales de l’Académie depuis juin 1929. Le v’ Congrès international d’histoire des sciences a eu lieu à Lausanne en 1947.

15. BIBLIOGRAPHIE : Archives internationales d’histoire des sciences ; Annuaires de l’Académie (le dernier [III] a paru en 1936); la revue < Archeion >.

16. OBSERVATIONS : Le VI‘ Congres international aura lieu en 1950.

3

ASS OC IATION INTERNATIONALE POUR L'ÉTUDE QUATERNAIRE

(INTERNATIONAL ASSOCIATION O N QUARTERNARY RESEARCH [I.A.Q.R.])

2. ADRESSE : Geologische Bundesanstalt, III, Rasumolfskygasse 23, Vienne, Autriche.

3. CARACTF:RE : Semi-gouvernemental. 4. RUTS :Coordonner les recherches sui les formations quaternaires dans le monde entier, et organiser tous les trois ou quatre ans des conférences dans les différents Pays.

5. ORGANES DIRECTEURS : Comité d'organisation : président : D' E. Scheff (Hongrie; expiration du mandat en 194'9) ; secrétaire général : V. Zólyomi (Hongrie; 1949).

6. MEMBRES : 258, tant membres individuels que groupements, appartenant aux pays suivants : Allemagne, Argentine, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, Estonie, États-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Indonésie, Israël, Italie, Japon, Mexique, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Turquie, Union des Républiques Socialistes Sovié- tiques, Yougoslavie.

FINANCES : Cotisation des membres (2 dollars des États-Unis par an) et subventions des divers groupements à l'occasion des sessions.

12. PUBLICATIONS : a Compte rendu de la première réunion de l'Association (Copenhague ' 1928) », 1930. a Bulletin de la section d'information de l'Association », I-IV, Lenin- grad, 1931-1932. a Guide de l'excursion organisée à l'ocasion de la II' Confé- rence », I-IV, Leningrad-Moscou, 1932-1935 ; Machatschek, a Die Literatur zur alpinen Eiszeitforschung », 1-111, 1935-1936. a Führer für die Exkursionen der III. Quartär-Konferenz durch die österreichischen Alpenländer und deren Vor- land », Vienne, 1936. < Procès-verbaux de la IIIe Conférence, Vienne, 1936 », publiés en 1938 (Vienne III, Rasumofskygasse 23, Geologische Bundesanstalt).

14. HISTORIQUE : Fondée en 1928 à Copenhague, comme Association internationale pour l'étude de la période quaternaire en Europe [International Association for the Study of European Quarternary Period], l'Association s'est élargie en 1932 pour former une association internationale mondiale. Conférences à Copenhague, 1928 ; à Leningrad-Moscou, 1932, à Vienne, 1936.

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LIMNOLOGIE (INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LIMNOLOGY)

2. ADRESSE : Institut de limnologie, Upsala, Suède. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. QU RUTS : Assurer les progrès de la limnologie théorique et appliquée par la réunion de congrès, la publication des procès-verbaux des congrès et par un service bibliographique sur la littérature courante en matière de limnologie.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité international, le Comité exécutif et le Congrès on assemblée générale de tous les membres. BUREAU (mandat expirant en 1950) : président : D' Gunnar Alm (Suède) ; vice-présidents : Prv B. Hank6 (Hongrie), D' G. Huber-Pestalozzi (Suisse), P' G.E. Hutcbinson (Etats-Unis d'Amérique),

4

P' F, Lenz (Allemagne), P' P. van Oye (Belgique), P' S. Stankovic (Yougoslavie), P' I. Välikangs (Finlande) ; assesseur : D' P. Vivier (France) ; secrétaire g4néral et trésorier : D' W. Rodhe (Suède).

6. MEMBRES : L'Association comprend environ six cents membres appartenant à

8. RESSOURCES : Les procès-verbaux des congrès et autres publications de l'Association. quarante pays différents.

IO.RÉUNIONS : Les congrès se tiennent en aoixt, tous les deux ou trois ans. 11. VOTE : Individuel. 12. PUBLICATIONS : < Verhandlungen der Internationalen Vereinigung für Limnologie »

[Travaux de l'Association internationale de limnologie/Proceedings of the Inter- national Association of Limnologyl.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Association constitue la Section limnologique de l'Union internationale des sciences biologiques, qui est elle-même affiliée à l'1.c.s.u.

14. HISTORIQUE : L'Association a été fondée en 1922 à Kiel, sur la base d'une proposition du P' D' August Thienemann (Allemagne) et du P' D' Einar Naumann (Suède). Congrès : Allemagne, 1922 ; Autriche, 1923 ; Union des Républiques Socialistes Sovié- tiques, 1925; Italie, 1927; Hongrie, 1930; Pays-Bas, 1932 ; Yougoslavie, 1934; France, 1937; Suède, 1939; Suisse, 1948; Belgique, 1950.

15. BIBLIOGRAPHIE : < 25 Jahre internationale Vereinigung für theoretische und ange- wandte Limnologie », par le P' D' Friedrich Lenz, 1948.

16. OBSERVATIONS : Congrès prévu pour 1953 (Royaume-Uni).

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES MICROBIOLOGISTES

(INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGISTS [I.A.M.B.])

2. ADRESSE : 19, avenue César-Roux, Lausanne (Suisse). 3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : L'Association a pour objet : d'assurer la continuité des travaux entre les congrès internationaux de microbiologie (congrès triennaux qui antérieurement se tenaient sous l'égide de la Société internationale de microbiologie) ; de contribuer, par tels autres moyens jugés utiles, au progrès de la science microbidogique.

5. ORGANES DIRECTEURS : La direction de l'Association est assurée par la Commission permanente internationale pour l'organisation des congrès, formée de membres appartenant aux pays suivants : Antilles britanniques : D A.C. Thaysen, Colonial Microbiological Research Institute, Port-of-Spain, L a Trinité ; Argentine : P' Aloïs Bachmann, Département de microbiologie, Buenos Aires ; Australie : (par interim) D' F.M. Burnet, Royal Melbourne Hospital, Parkville N-2, Victoria; Belgique : P' Jules Bordet, Institut Pasteur, Bruxelles; Brésil : P' Olympio da Fonseca, Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro; Bulgarie : P' W. Markoff, Sofia; Canada i P' E.G.D. Murray, Department of Bacteriology, McGill University, Montreal ; Chili : D' Emiliano Armijo, Instituto BacterioIogico de Chile, Santiago; Chine : D' F.F. Tang, Institut national des vaccins et sérums, Temple du Ciel, Pékin; Cuba : D' GuilFmo Lage, Université de L a Havane; Danemark : P' Th. Madsen, Copenhague; Egypte : P' Omar Khairat, Université Farouk, Hôpital national, Alexandrie; Espagne : P' Juan Marcilla, Instituto R a m o n y Cajal, Madrid; Etats. Unis d'Amérique : P' Stuart Mudd, Department of Bacteriology, University of

5

Pennsylvania, Philadelphie ; Finlande : P' A.I. Virtanen, Helsinki; France : D' J. Tréfouël, Institut Pasteur, Paris; Grèce : représentant non désigné; Hongrie : P' R. Manninger, Budapest; Inde : Sir S.S. Sokhey, The Haffkine Institute, Bombay; Irlande : P' J.W. Bigger, Department of Bacteriology, Trinity College, Dublin; Islande : D' Björn Sigurdsson, Institut de pathologie expérimentale, Université d'Islande, Keldur, Reykjavik; Israël : D' M. Aschner, Mayer de Rothschild Hadassah University Hospital, Jérusalem; Italie : P' Giuseppe Penso, Istituto superiore di saniti, Rome; Meziqne : D' Gerard0 Varela, Sociedad Mexicana de Historia Natural, Mexico, D.F.; Nouvelle-Zélande : D' T.R. Vernon, Department of Scientific and Industrial Research, Plant Diseases Division, Owairaka, Auckland ; Pays-Bus : P' A.J. Kluyver, Technische Hoogeschool, Delft; Pologne : M. Ludwik Hirszfeld, Institut de microbiologie médicale, Université de Wroclaw, Wroclaw ; Portugal : D' Augusto Salazar Leite, Instituto de medicina tropical, Lisbonne; Roumanie : P' M. Ciuca, Institut Docteur I. Cantacuzino, Bucarest; Royaume-Uni : Sir Alexander Fleming, St. Mary's Hospital, Londres, W.2.; Suède: P' C. Kling, Stockholm: Suisse : P' A. Grumbach, Hygiene-Institut der Universität, Zürich; Tchécoslovaquie : D' Otto Jirovec, Section de parasitologie, Université Charles, Prague ; Turquie : D' Zeki Akkoynlu, Institut des recherches des monopoles de Turquie, Cevizli- Maltepe; Union Sud-Africaine : P' W.J. Liitjeharms, Department of Botany, Univer- sity College of the Orange Free State, Bloemfontein; Uruguay : D' Estenio Hormaeche, Instituto de Higiene, Montevideo ; Venezuela : P' Alberto J. Fernández, Universidad, Caracas; Yougoslavie : D' Dora Filipovio c/o D' Nikola Nikolic, Comité pour la protection de la santé publique, Belgrade. BUREAU : président : D' Th. Madsen; secrétaire général honoraire : D' R. Dujarrie de la Rivière; secrétaire général : D' Ralph St. John-Brooks.

6. MEMBRES : Groupements nationaux affiliés à l'Association : Australie : (par intérim) Australian National Research Council (secrétaire : P' E.O. Hercus, Physics School, University of Melbourne, Melbourne) ; Bulgarie : Société bulgare de microbiologie (président : P' W. Markoff, Sofia) ; Espagne : Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Secrétaire : D' José Maria Albareda, Madrid) ; fi'tats-Unis d'Amérique : Society of American Bacteriologists (secrétaire : D' J.E. Blair, N e w York, N.Y.) ; France : Association des microbiologistes de langue française, Paris ; Hongrie : Comité national hongrois de l'Association internationale des microbiologistes, Budapest (président : P' R. Manninger) ; Inde : Association of Microbiologists of India (président : c"' S.S. Sokhey, Haffkin Institute, Bombay) ; Israël : Société de microbiologie de Palestine, Jérusalem (secrétaire : D' J. Gurevitch) ; Italie : Società internazionale di microbiologia, Sezione italiana (président : P' V. Puntoni, Université de Rome, Rome; Mexique : Sociedad Mexicana de Historia Natural (secrétaire permanent : P' Enrique Bletrán, Mexico, D.F.) ; Pays*Bas : Société néerlandaise de microbiologie (c/o P' A.J. Kluyver, Technische Hoogeschool, Delft) ; Pologne : Association polonaise de microbiologie; Royaume-Uni : The Society for General Microbiology (secrétaire : J.G. Davis, Southall, Middx) ; Suisse : Schweizerische Mikrobiologische Gesellschaft (président : P' A. Grumbach, Uni- versité de Zurich, Zurich) ; Tchécoslovaquie : Ceska Mikrobiologiska Spolecnost v Praze [Société tchèque de microbiologie de Prague] (secrétaire : P' D' Patocka, Institut bactériologique, Prague) ; Yougoslavie : Comité national pour la protection de la santé publique, F.N.J.R. (secrétaire : Ilr Nikola Nikolic, Belgrade).

7. COMMISSIONS : Comité internacional permanent de nomenclature bactério2ogique, secrétaires : P' R.S. Breed (Etats-Unis d'Amérique), D' Ralph St. John-Brooks (Etats-Unis d'Amérique) ; Commission juridique du Comité de nomenclature, prési- dent : D' R.E. Buchanan; Sous-Comité des entérobactériacées, président : D' F. Kauffmann (Danemark) ; Sous-Comité du pneumocoque, président : D' R. St John- Brook3 (États-Unis d'Amérique) ; Sous-Comité des Neisseria, secrétaire : D' Sara E. Branham (Etats-Unis d'Amérique) ; Sous-Comité de la myco-bactérie, secrétaire : P' G. Penso (Italie); Sous-Comité du Clostridium, président : D' A.R. Prévot

G

(France) ; Mycopathologie médicale et vétérinaire, secrétaire : D' W.J. Nickerson (gtats-Unis d'Amérique).

8. RESSOUQCES : Fédération internationale des collections de cultures de micro- organismes (voir p. 25) ; Centre de collection de types microbiens (voir p. 25).

9. FINANCES : Les ressources de l'Association proviennent uniquement des droite de participation que versent les membres aux congrès.

10. REUNIONS : Les congrès internationaux @e tiennent tous les trois ans. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Le vote se fait tant par pays que par membres individuels. 12. PUBLICATIONS : Procès-verbaux publiés après chaque congrès. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Depuis le 28 juillet 1947

l'Association constitue la Section de microbiologie de l'Union internationale des sciences biologiques, qui est elle-même affiliée à 1'r.c.s.u.

14. HISTORIQUE : Le I" Congrès international de microbiologie s'est tenu à Paris en 1930; le II' Congrès, à Londres en 1936; le III' Congrès, à N e w York en 1939; le IV' Congrès, à Copenhague en 1947.

16. OBSERVATIONS : Le v' Congrès se tiendra à Rio de Janeiro en 1950; le VI", à R o m e en 1953.

BUREAU CENTRAL DE LA CARTE DU MONDE AU MILLIONIÈME

(CENTRAL BUREAU, INTERNATIONAL 1 : 1,000,000 MAP OF THE WORLD)

2. ADRESSE : Ordnance Survey Office, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, Royaume-

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Coordonner la publication, par les Etats membres, d'une carte du monde

à l'échelle du l/l.OOO.OOO, en utilisant un quadrillage, des symboles et des signes conventionnels uniformes, conformément aux résolutions adoptées aux conférences de 1909 et de 1913 et à la commission de 1928.

5. ORGANES DmmTEims : RUREAU : président : major général R. L1. Brown, C.B., C.B.E.; secrétaire : Lt-C" D.I. Burnett, M.B.E., R.E.

6. MEMBRES : Afrique-Occidentale française, Allemagne, Argentine, Au:tralie, Belgique, Bolivie, Bylgarie, Canada, Chili, Chine, Congo belge, Danemark, Egypte, Equateur, Espagne, Etats-Unis .d'.lmérique, Finlande, France, Grèce, Honduras, Hongrie, Inde, Indochine, Indonésie, Irlande, Italie, Japon, Lituanie, Monaco, Norvège, Nouvelle. Zélande, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal et colonies portugaises, République Dominicaine, Rhodésie, Roumanie, Royaume-Uni, Soudan anglo-égyptien, Suède, Suisse, Thailande, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

S.RESSOURCES : Collection des feuillets publiés de la carte du monde au i/l.OOO.OOO. 9. FINANCES : Cotisations annuelles des pays adhérents fixée à 10 livres sterling.

Uni.

12. PUBLICATIONS : Rapports annuels, 1921-1938. 14. HISTORIQUE : Le Bureau tire son origine des congrès internationaux de géographie.

Le Congrès de Londres (1909) a déterminé les caractéristiques qui pourraient servir de base à l'ótablissement effectif de la carte. Le Congrès de Paris (1913) a, par iine régolution, décidé la création du Bureau central.

BUREAU CENTRAL DES TELEGRAMMES ASTRONOMIQUES (CENTRAL BUREAU FOR ASTRONOMICAL TELEGRAMS [C.B.A.T.] )

2. ADRESSE : Observatoire de l’université, Oestervoldgade, 3, Copenhague K, Dane- mark. Téléphone : Palae 1790. Adresse télégraphique : OBSERVATOIRE COPENHAGUE.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Faire connaitre les découvertes astronomiques par voie de télégrammes et

5. ORGANES DIRECTEURS : Commission 6 de l’Union astronomique internationale. BUREAU: président de la Commission 6 : P’ A. Mikhailov, Pyzhevsky per. 3, Moscou 17, U.R.S.S. (date d’expiration du mandat : 1951) ; directeur du Bureau central : Mme Julie M. Vinter Hansen (Danemark).

OR MEMBRES : Sont abonnés aux télégrammes et aux circulaires les pays suivants : Algérie, Allemagne, Argentil, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Danemark, Égypte, Espagne, Etats-Unis d‘Amérique, Finlande, France, Grèce, Hon- grie, Inde, Indonésie, Irlande, Irlande du Nord, Italie, Japon, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Pologne. Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tché- coslovaquie, Trieste, Union Sud-Africaine, Union des Républiques Socialistes Sovié- tiques, Uruguay, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : Organismes associés pour les télégrammes : Commonwealth Obser- vatory, Canberra (pour l’Australie) ; Union Observatory, Johannesburg (pour l’Union Sud-Africaine) ; Institut astronomique Sternerberg?, Moscou (pour l’U.R.S.S.) ; Har- vard College Observatory, Cambridge, Mass., Etats-Unis d’Amérique (pour les Amériques) , autonome, mais collabore avec le Bureau central.

FINANCES : Le Bureau couvre lui-même ses frais. Les abonnés aux télégrammes et circulaires versent une provision pour couvrir les dépenses. Une subvention annuelle de 1.200 francs-or est attribuée au directeur du Bureau pour frais de secrétariat et autres.

de circulaires.

10. RÉUNIONS : Tous les trois ans. 12. PUBLIC~TIQNS : Télégrammes et circulaires chaque fois qu’il est utile (en général

une circulaire par semaine). Compte rendu d’activité du Bureau et code imprimé pour les télégrammes astronomiques (publiés l’un et l’autre dans les Transactions of the International Astronomical Union »).

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Bureau est placé sous le patronage de l’Union astronomique internationale.

14. HISTORIQUE : Le Bureau fut fondé en 1919 sous les auspices de l’Union astronomique internationale; il avait son siège à l’observatoire de Bruxelles ; son premier directeur fut G. Lecointe. E n 1922 il fut transféré à l’observatoire de Copenhague; le P’ E. Strömgren en fut le directeur jusqu’à fia mort, survenue en avril 1947; Mme Julie M. Vinter Hansen, astronome principale de l’observatoire de Copenhague, fut alors nommée directrice.

8

BUREAU HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONAL (INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC BUREAU LI.H.B.1)

2. ADRESSE : Quai des États-Unis, Monte-Carlo, Monaco. 3. CAMCTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Instituer une collaboration permanente entre les services hydrographiques des divers pays; coordonner leurs travaux en vue de rendre plus facile et plus sûre la navigation sur toutes les mere; travailler à uniformiser les documents hydrographiques et contribuer au progrès de la science hydrographique.

directeurs), élu tous les cinq ans par la Conférence internationale d'hydrographie. BUREAU; président: Vice-Admiral J.D. Nares, D.S.O., de la Marine royale britannique (en retraite) ; directeur : Rear-Admiral C.L. Nichols, de la Marine nalionale des États-Unis d'Amérique (en retraite) ; directeur adjoint : non désigné ; secrétaire général: capitaine de vaisseau de réserve H. Bencker, de la Marine française.

6. MEMBRES : Argentine, Australie, Brésil, Chine, Cuba, Danemark, Égypte, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Grèce, Italie, Japon, Monaco, Norvège, Nouvelle- Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Thailande, Turquie, Uruguay.

8. RESSOURCES : Cartes, instructions aux navigateurs et publications nautiques normales. OR FINANCES : Chaque membre doit souscrire deux parts de 2.000 francs-or; les membres dont le tonnage atteint ou dépasse 50.000 tonnes (pour le total de la marine de guerre et de la marine marchande) doivent souscrire un nombre de parts supplémentaires correspondant au tonnage qu'ils possèdent.

5. ORGANES DIRECTEURS : Comité de direction (composé du président et de deux'

10. RÉUNIONS : Une Conférence internationale d'hydrographie tous les cinq ans.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque membre ne dispose que d'une voix, quelle que soit la question soumise à la Conférence, exception faite pour l'eilection du Comité de direction et pour celle du secrétaire général; pour ces élections chaque membre dispose de deux voix; les pays dont le tonnage total (marine de guerre et marine marchande réunies) dépasse 100.000 tonnes disposent d'un nombre supplémentaire de voix, déterminé par application d'iin barkme fixé par les statuts du Bureau.

de 100.000 à 499.000 tonnes. . . . . . . . 1 de 500.000 à 1.999.999 tonnes. . . . . . . . 2 de 2.000.000 à 7.999.999 tonnes. . . . . . . . 3

au-dessus de 8.000.000 tonnes. . . . . . . . 4

Voix supplément aires - Tonnage -

12. PUBLICATIONS : Comptes rendus des débats des conférences internationales d'hydrographie de 1919, 1926, 192Y; conférences extraordinaires : 1932, 1937, 1947; statuts du Bureau; rapports annuels depuis 1922; a Revue d'hydrographie >, publiée deux fois par an depuis 1925; a Bulletin hydrographique international », publib chaque mois depuis 1928; < Annuaire 1950 ,, 1 vol., donnant les titres, l'adresse, etc., des hydrographes du monde entier; environ quarante publications diverses portant sur des questions techniques, dont un dictionnaire d'hydrographie en plusieurs langues.

14. HISTORIQUE : L e Bureau hydrographique international a été créé en 1921. La v' Conférence internationale d'hydrographie, qui s'est tenue à Monaco en 1947, a remanié ses statuts.

9

BUREAU INTERNATIONAL DES ETALONS PHYSICO-CHIMIQUES

(INTERNATIONAL BUREAU FOR PHYSICO-CHEMICAL STANDARDS)

2. ADRESSE : Université, 50, avenue Franklin-Roosevelt, Bruxelles, Belgique.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Préparation à l'état de pureté, étude des constantes physico-chimiques et distribution aux intéressés d'échantillons de substances très pures. Travaux de recherches dans le m ê m e domaine.

5. ORGANES DIRECTEURS : Comité directeur, n o m m é par le Conseil national belge de chimie. BUREAU : président : H. Wuyts, professeur honoraire à l'Université de Bruxelles ; directeur : J. Timmermans, professeur à l'université de Bruxelles ; attachés aux laboratoires : sous-directeur : M. Beckers, D.Sc. (Belgique), maître de conférences; assistant : D' H. Hennaut-Roland, D.Sc. (Belgique) ; assistant attaché à la section métrologique : Mathieu, D.Sc. (Belgique).

OR MEMBRES : Groupement privé, sans statut juridique, mais dont les statuts ont été approuvés par le Comité national belge de chimie et l'Union internationale de chimie.

9. FINANCES : Subventions annuelles des représentants de la grande industrie chimique belge et de l'Union internationale de chimie; de ~'u.N.E.s.c.o. (pour la collection de produits purs); et de YInstitut (belge) pour la recherche scientifique appliquée à l'industrie et à l'agriculture (pour la Section métrologique).

I~.PUBLICATIONS : Travaux de recherches publiés dans : 1" le < Bulletin de la Société chimique de Belgique > (Bruxelles) (méthodes et appareils utilisés par le Bureau international des étalons physico-chimiques) ; 2" le g Journal de chimie physique )> (Paris) (étude des constantes des composés organiques purs, par séries de vingt composés); 3" Jean Timmermans, < La notion d'espèce en chimie », Paris, 1928; édition russe, Leningrad, 1931; édition américaine, N e w York et Londres, 1940; édition espagnole, Barcelone, 1948. Autres documents publiés : < Physical Constants of Pure Organic Compounds », par J. Timmermans, 1 vol., 1949, Elsevier Publishing Co., Amsterdam-New York; rapports bisannuels, présentés alternativement d'année en année aux conférences de l'Union internationale de chimie et aux assemblées générales de la Société chimique belge.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Bureau est affilié à l'Union internationale de chimie, qui est elle-même affiliée à 1'1.c.s.w.

14. HISTORIQUE : Créé en 1921, sous les auspices de l'Union internationale de chimie, par le Conseil national belge de chimie, qui dépend lui-même de l'Académie royale de Belgique, Classe des sciences; à la fin de 1947 la constitution d'une collection de produits chimiques purs de toute nature a été entreprise à la demande de ~'u.N.E.s.c.o., et la Section métrologique a été fondée à la fin de l'année suivante.

Adresse télégraphique : UNIVERSITE BRUXELLES.

BUREAU INTERNATIONAL DE L’HEURE (INTERNATIONAL TIME BUREAU)

2. ADRESSE : 61, avenue de l’Observatoire, Paris-14‘, France, 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : fimettre des signaux horaires exacts, soit régulièrement, soit occasionnellement (ou à titre expérimental), pour des fins déterminées. Cette émission est faite sur la base des observations astronomiques de l’observatoire de Paris, mais compte dûment tenu des signaux reçus par radio-télégraphie des autres observatoires. Réception et Comparaison des signaux horaires émis par les autres observatoires. Publication de ces comparaisons avec tous les détails nécessaires. Le Bureau international fait fonction d’organe exécutif de la Commission internationale de l’heure, qui constitue la 31“ Commission de l’Union astronomique internationale. En 1947 le Bureau recevait chaque jour cinquante et une séries de signaux horaires et leur nombre ne cesse d’augmenter. En sus des signaux horaires émis par les observatoires qui apportent leur concours au Bureau? celui-ci enregistre également les signaux émis par le Bureau de normalisation de Washington [Washington Bureau of Standards1 sur troia longueurs d’ondes simultanément pendant les vingt-quatre heures de la journée, ainsi que les signaux émis par d’autres établissements similaires. La détermination de l’heure exacte, interrompue pendant la guerre, a été reprise en 1946.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : directeur : A. Danjon, directeur de l’observatoire de Paris, France; chef des services : N. Stoyko, astronome titulaire, chef de service à l’Observatoire de Paris, France.

RESSOURCES : Instruments pour la mesure du temps, l’émission et la réception des signaux horaires par radio, etc.

9. FINANCES : L’Union astronomique internationale contribue pour deux tiers et l’Union géodésique et géophysique internationale pour un tiers au budget annuel du Bureau. A ce titre, depuis 1947, ces deux unions reçoivent de ~’u.N.E.s.c.o. une subvention annuelle.

PUBLICATIONS : Le Bureau publie un rapport annuel, c Bulletin horaire », où figurent les déterminations de l’heure exacte et les résultats des diverses comparaisons et corrections; ce bulletin paraît tous les deux mois environ.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Bureau international de l’heure est affilié à l’Union astronomique internationale et i l’Union géodésique et géophysique internationale.

14. HISTORIQUE : Le Bureau de l’heure a éié créé en 1919, quand la Commission de l’heure a été formée pour être l’une des commissions constitutives de l’Union astronomique internationale. U n bureau central a été établi auprès de l’observatoire de Paris pour l’émission, par radio et autres moyens, de signaux horaires exacts, et pour la réception et la coordination des signaux horaires émis par les observatoires des autres pays. Depuis 2922 l’Union géodésique et géophysique internationale a pris en charge une partie des frais de fonctionnement du Bureau.

11

BUREAU INTERNATIONAL DES POIDS ET MESURES (B.I.P.M.) (INTERNATIONAL BUREAU OF WEIGHTS AND MEASURES)

2. ADRESSE : Pavillon de Breteuil, Sèvree (S.-et-O.), France. Téléphone : Observa-

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Le Bureau international des poids et mesures est chargé : 1" de toutes les comparaisons et vérifications des nouveaux prototypes du metre et du kilogramme; 2" de la conservation des prototypes internationaux; 3" des comparaisons pério- diques des étalons nationaux avec les prototypes internationaux et avec leurs témoins, ainsi que de celles des thermomètres étalons; 4" de la comparaison des nouveaux prototypes avec les élalons fondamentaux des poids et mesures non métriques employés dans les différents pays et dans les sciences; 5" de l'étalonnage et de la comparaison des règles géodésiques; 6" de la comparaison des étalons et des échelles de précision dont la vérification serait demandée soit par des gouvernements, soit par des sociétés savantes, soit m ê m e par des artistes et des savants (art. 6 de la Convention du mètre, 1875).

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Bureau international fonctionne sous la direction et la surveillance cxclusives d'un Comité international des poids et mesures, placé lni- m ê m e sous l'autorité d'une Conférence générale des poids et mesures, formée de délégués de tous les gouvernements contractants. Le Comité international est composé de dix-huit membres appartenant tous à des Etats différents. Lors du renouvellement par moitié du Comité international, les membres sortants seront d'abord ceux qui, en cas de vacances, auront été élus provisoirement dans l'intervalle entre deux sessions de la Conférence: les autres sont désignés par tirage au sort. Les membres sortants sont rééligibles. Le Comité international se constitue en choisissant lui- même, au scrutin secret, son président et son secrétaire. Ces nominations sont notifiées aux gouvernements des Hautes Parties contractantes. Le président et le secrétaire du Comité et le directeur du Bureau doivent appartenir B des pays différents. Une fois constitué, le Comité ne peut procéder à de nouvelles élections on nominations que trois mois après que tous les membres ont été informés de la vacance donnant lieu à un voie. BUREAU DU COMITÉ : président : J.E. Sears (Royaume-Uni) ; secrétaire : M. Dehalu (Belgique). Président de la Conférence : le président en exercice de l'Académie des sciences de Paris. Directeur du bureau : P' A. Pérard (France).

6. MEMBRES: Trente-trois gouvernements ont signé la Convention du mètre: Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Chili, Danemark, Espagne, États-Unis d'An&ique, Finlande, France, Hongrie, Irlande, Italie, Japon, Mexique, Norvège, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, 1Jnion des Républiques Socia- listes Soviétiques, Uruquar, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : Le Bureau comprend les c,ommissions suivantes : Commission des travaux : président : D' E.C. Crittenden (Etats-Unis d'Amérique) ; Commission des finances : président : P' E.S. Johansen (Danemark). Le Bureau comprend égale- ment les comités consultatifs suivants : Comité consultatif Bélectricité : président : J.E. Sears (Rpyaume-Uni) ; Comité consultatif de photométrie : président : D' E.C. Crittenden (Etats-Unis d'Amérique) ; Comité consultatif de thermométrie : prési- dent : P' W.J. de Haas (Pays-Bas).

toire 00-52.

8. RESSOURCES : Dépôt des prototypes, salles pour installation des comparateurs et des balances, un laboratoire, une bibliothèque, une salle d'archives, etc.

12

9. FINANCES : Contributions aux frais d'entretien versées annuellement par les Etats contractants, au prorata de leur population, avec ui~ minimum de 750 francs-or par pays et un maximum de 22.500 francs-or.

10. REUNIONS : La Conférence générale se réunit i Paris, sur la convocation du Comité international, au moins une fois tous les six ans. Le Comité international se réunit au moins une fois tous les deux ans.

12. PUBLICATIONS : Travaux et mémoires du Bureau international des poids et mesures, procès-verbaux des séances, rapports, etc., de la Conférence générale, du Comité international et des comités consultatifs.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : U n accord en due forme avec ~'u.N.E.s.c.o. a été conclu en juillet 1949.

14. HISTORIQUE : L'idée d'un Bureau international des poids et mesures, émise par l'Académie de Saint-Pétersbourg en 1867, fut aussitôt reprise par l'Association géodésique de Berlin, puis par le Bureau des longitudes et par l'Académie des sciences de Paris. Sous cette impulsion générale le gouvernement français convoqua les représentants des pays étrangers. Vingt-quatre pays répondirent à son appel, et les délégués constituèrent cc qu'on a appelé la Commission internationale du mètre. En 1872 la commission constitua un comité permanent restreint et émit le vœu qu'un Bureau international des poids et mesures fût établi. E n 1875 le gouvernement français prit l'initiative de réunir une conférence diplomatique inter. nationale. Les négociations aboutirent à la signature de la Convention du mètre du 20 mai 1875 et à l'établissement du Bureau permanent.

COMITÉ EXÉCUTIF DU CONGRES INTERNATIONAL D'ENTOMOLOGIE (EXECUTIVE COMMITTEE OF THE INTERNATIONAL CONGRESS OF ENTOMOLOGY)

2. ADRESSE : c/o N.D. Riley (Secretary), British Museum, Natural History, Londres, S.W.7, Royaume-Uni.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Assurer entre les congrès périodiques la continuité des études; d'autre part le Comité constitue la Section d'entomologie de l'Union internationale des sciences biologiques.

5. ORGANES DIRECTEURS : Comité exécutif (dont les décisions sont soumises à la ratification de deux congrès réunis en assemblée plénièrel. BUREAU : président : D' R. Jeanne1 (France) ; secrétaire : N.D. Riley (Royaume-Uni). Membres du Comité exécutif : D' H.E. Karl Jordan, F.R.S. (Royaume-Uni, membre honoraire à vie), 1)' C. Bolivar y Pieltain (Mexique, en fonctions jusqu'au Ix" Congrès, en 1951), D' Martin Hering (Allemagne., en fonctions jusqu'au Xe Congrès, en 1954), P' Ivan Trigard (Suède, en fonctions jusqu'au Xe Congrès, en 1954). Les membres du Comité sont nommés pour trois congrès. Le Comité est renouvelable par roulement, un tiers de ses membres étant élus à chaque congrès et, entre les congrès, par le Comité. En vertu d'une résolution du Congrès de Stockholm, en 1948, le nombre des membres du Comité doit être porté à dix-huit. Des mesures sont actuellement prises afin d'y pourvoir.

9. FINANCES : Le Comité exécutif dispose d'un petit capital de 220 livres sterling environ. I1 tire quelques recettes de la vente des Actes des congrès et reçoit, en tant que Section d'entomologie de l'ünion internationale des sciences biologiques,

13

une petite subvention de cette union. Chaque congrès subvient à ses propres dépenses.

IO.REUNIONS : Les congrès se tiennent tous les trois ans. 11. VOTE : Vote individuel. 12. PUBLICATIONS : Procès-verbaux publiés à l'occasion de chaque congrès. 13. RELATIONS AVEC D'Aurms ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Comité constitue une

section de l'Union internationale des sciences biologiques.

14. HISTORIQUE : Congrès internationaux d'entomologie : Bruxelles, 1910 ; Oxford, 1912 ; Zurich, 1925; Ithaca, N.Y., 1928; Paris, 1932; Madrid, 1935; Berlin, 1938; Stockholm, 1948.

16. OBSERVATIONS : Le prochain congrès est prévu pour 1951, à Amsterdam.

COMITE PERMANENT DES CONGRES INTERNATIONAUX DE GENETIQUE (PERMANENT INTERNATIONAL COMMITïEE FOR GENETICS CONGRESSES [P.I.C.GEN.C.])

2. ADRESSE : c/o P' G. Bonnier, Stockholm Hogskola, Stockholm, Suède. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Organisation de congrès internationaux périodiques de génétique. 5. ORGANES DIRECTEURS : Comité permanent international, élu au VIII" Congrès international de génétique, réuni à Stockholm, Suède, en 1940; président : P' G. Bonnier (Suède), représentant le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède; autres membres : D' M. Demerc (Etats-Unis d'Amérique), représentant les Etats-Unis d'Amérique; D' A. Dreyfus (Brésil), représentant le Brésil; D' B. Ephrussi (France), représentant la France; D' N.A. Fikry (Egypte), représentant I'Egypte; D' E.B. Ford (Royaume-Uni), représentant le Commonwealth britannique et le Royaume-Uni; D' E. Hadorn (Suisse), représentant l'Autriche et la Suisse; D' H. Kihava (Japon), représentant le Japon; D' G. Montalenti (Italie), représentant l'Italie; D' M.J. Sirks (PayeBas), représentant la Belgique et les Pays-Bas; D' H. Stubbs (Allemagne), représentant l'Allemagne; D' C.C. Tan (Chine), représentant la Chine; D' A. de Zulueta (Espagne), représentant l'Espagne.

de l'Union internationale des sciences biologiques. 9. FINANCES : Les dépenses administratives sont couvertes par une allocation annuelle

12. PUBLICATIONS : Procès-verbaux des séances du Congrès, publiés après chaque réunion.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Comité constitue la Section de génétique de l'Union internationale des sciences biologiques, qui est elle-même affiliée à l'1.c.s.u.

14. HISTORIQUE : Le VIII' Congrès international de génétique s'e:t tenu du 7 an 14 juillet 1948 à Stockholm. Président : P' Hermann J. Muller (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire : P' G. Bonnier (Suède).

16. OBSERVATIONS : Les congrès internationaux de génétique se tiennent normalement tous les cinq ans. Le Comité n'a ni statuts ni règlement; son activité s'exerce entre les sessions et consiste à assurer l'exécution des décisions du Congrès relatives à la session suivante. L'organisation du Congrès est laissée au Comité d'organisation, composé de généticiens du pays où doit se tenir la session suivante.

14

COMITE: PERMANENT DES CONGRES INTERNATIONAUX DE ZOOLOGIE (C.P.C.I.Z. )

(PERMANENT COMMITTEE OF INTERNATIONAL ZOOLOGICAL CONGRESSES)

2. ADRESSE : Secrétariat : 195, rue Saint-Jacques, Paris-?, France. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Étudier les problèmes de la zoologie générale et mettre en rapport les zoologistes du monde entier.

5. ORGANES DIRECTEURS : Comité permanent : président : P' M. Caullery (France) ; secrétaire : P' L. Fage (France) ; membres : P' A. Kühn (Allema,gne), D' V. van Straelen (Belgique), P' -R. Spärck (Danemark), D' G.S. Simpson (Etats-Unis d'Amé- rique), D' E. Witschi (Etats-Unis d'Amérique), P' A. Ghigi (Italie), P' H. Boschma (Pays-Bas), P' R. Jorge (Portugal), D' E. Hindle (Royaume-Uni), P' S. Hörstadius (Suède), P' F. Baltzer (Suisse), P E.N. Paslovsky (U.R.S.S.).

9. FINANCES : Les dépenses d'administration du Comité permanent sont couvertes par les subventions de l'Union internationale des sciences biologiques.

~O.RÉUNIONS : Congres tous les cinq ans. 12. PUBLICATIONS : Comptes rendus des congrès. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Comité permanent

est affiiié à la Section de zoologie de l'Union internationale des sciences biologiques, qui est elle-même affiliée à 1'I.c.s.u.

14. HISTORIQUE : Fondé en 1889. I~.OBSERVATIONS : La prochaine réunion aura lieu à Copenhague en 1953.

COMITE PERMANENT DES CONGRES PHYSIOLOGIQUES INTERNATIONAUX

(PERMANENT COMMITTEE OF INTERNATIONAL PHYSIOLOGICAL CONGRESSES)

2. ADRESSE : c/o P' G. Liljestrand, Karolinska Institutet, Farmakologisla Laboratoriet,

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Organisation de congrès périodiques internationaux de physiologie. 5. ORGANES DIRECTEURS : Bureau du XVIII' Congrès : Fysiologisk Institut, Juliana

6. MEMBRES : Plus de mille deux cents physiologistes appartenant à trente-huit pays

8. RESSOURCES : Bureau de documentation physiologique, Sonnenweg 6, Bâle, Suisse. 12. PUBLICATIONS : Après chaque congrès, publication des résumés des communications. 14. HISTORIQUE : Le XVII' Congrès international de physiologie s'est réuni à Oxford,

Royaume-Uni, du 21 au 25 juiIlet 1947; président: Sir Henry Dale, F.R.S. (Royaume-Uni).

~~.OBSERVATIONZ : Le Comité permanent, composé. de neuf membres, se réunit au cours de chaque congrès pour décider du siège du congrès suivant. Le XVIII' Con- gres international se tiendra à Copenhague en 1950.

Stockholm, Suède.

Mariesvej 32, Copenhague, Danemark.

ont pris part au XVIIe Congrès.

15

COMITE DE THERMODYNAMIQUE ET DE CINETIQUE ÉLECTROCHIMIQUES

(COMMITTEE FOR ELECTRO-CHEMICAL THERMODYNAMICS AND KINETICS)

2. ADRESSE : Provisoirement : Université de Bruxelles, 50, avenue F.-D.-Roosevelt,

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Collaboration entre les chercheurs qui s’intéressent au développement des applications expérimentales de la thermodynamique et de la cinétique électro- chimiques.

5. ORCANES DIRECTEURS : Provisoirement, pour l’ensemble du Comité : un président, un vice-président, un secrétaire; pour chaque pays : un délégué. BUREAU (provisoire) : président : Pierre van Rysselberghe (Etats-Unis d’Amérique) ; vice- président : André Juliard (Belgique) ; secrétaire : Marcel Pourbaix (Belgique) ; délégué de l’Australie : Allan Walldey; délégué de la Belgique : André Juliard; délégué du Canada : Frank E.W. Wetmore; délégué de l’Espagne : Emilio Jimeno; délégué des Etats-Unis d’Amérique : Pierre van Rysselberghe; délégués de la France : Gaston Charlot et Gabriel Valensi; délégué de l’Italie : Roberto Piontelli; délégué de la Norvege : Arthur B. Winterhottom; délégué des Pays-Bas : W.G. Burgers; délégué du Royaume-Uni : T.P. Hoar; délégué de la Suède : Sven Brennert ; délégué de la Suisse : K. Huber; délégué de la Tchécoslovaquie : Jaroslav Heyrovsky.

6. MEMBRES : Membres individuels : 1 pour l’Allemagne; 1 pou,r l’Australie; 14 pour la Belgique; 1 pour le Canada; 4 pour l’Espagne; 9 pour les Etats-Unis d’Amérique; 6 pour la France; 9 pour l’ltalie; 1 pour la Norvège; 3 pour les Pays-Bas; 1 pour la Suède; 2 pour la Suisse; 3 pour la Tchécoslovaquie; 3 pour le Royaume-Uni.

.7. COMMISSIONS : Section américaine : P. van Rysselberghe (University of Oregon, 2223 Olive Street, Eugene, Oregon) ; Section australienne : A. Walkley (Common- wealth Scientific and Industrial Research Organization, Division of Industrial Chemistry, Box 4331 G.P.O., Melbourne C. 1) ; Section belge : A. Juliard (Uni- versité de Bruxelles, 50, avenue F.-D.-Roosevelt, Bruxelles) ; Section britannique : T.P. Hoar (University of Cambridge, Metallurgical Department, Pembroke Street, Cambridge) ; Section canadienne : F.E.W. Wetmore (University of Toronto, Elec- trochemical Laboratory, Toronto S) ; Section espagno2e : E. Jimeno (Universidad de Madrid, Laboratorio de Metalografia, Faculdad de Ciencias, Madrid) ; Section française : G. Charlot (hole de physique et de chimie industrielles, 10, rue Vau- quelin, Paris) ; Section italienne : R. Piontelli (Politechnico, Lab. di elettrochimica, di chimica, fisica e metallurgica e di metallurgia, piazza Leonardo da Vinci, Milan) ; Section néerlandaise : W.G. Burgers (Technische Hoogeschoop, 136 Juliana- laan, Delft) ; Section norvégienne : A.B. Winterhottom (Technical University of Norway, Department of Metallurgy, Trondhjem) ; Section suédoise : S. Brennert (A.B. Seperator, Fleminggatan, 8, Stockholm) ; Section suisse ,: K. Huber (Univer- sität Bern, Chemisches Institut, Freiestrasse 3, Berne) ; Section tchécoslovaque : J. Heyrovsky (Karlovy University, Fysikalne-chemicky Ustav, Albertov 2030, Prague II).

toire de courbes de polarisation.

Bruxelles, Belgique. Téléphone : 48.65.10.

12. PuBLIcATioNs : En préparation : un atlas d’équilibres électrochimiques, un réper-

14. HISTORIQUE : Créé entre septembre 1948 et mars 1949 à l’initiative de M. Pourbaix, P. van Rysselberghe et A. Juliard. L a première réunion s’est tenue à Bruxelles les 28, 29 et 30 mars 1949.

16

I~.BIBLIOGRAPHIE : e Journal of the Electrochemical Society B, no 95, février 1949, pp. 40c-44c. a Visits with some European Corrosion Experts D, par P. van Ryssel- berghe.

COMMISSION INTERNATIONALE POUR L'EXPLORATION SCIENTIFIQUE

DE LA MEDITERRANEE (INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE SCIENTIFIC EXPLORATION

OF THE MEDITERRANEAN SEA)

%.ADRESSE : c/o P' J. L e Gall, directeur de l'Office des pèches maritimes, 59, avenue

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Etude de toutes les questions scientifiques et techniques relatives à I'océa-

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président ad interim : M. Sola (Italie) ; secrétaire

6. MEMBRES : Chypre, Egypte. Espagne, France, Grèce, Italie, Maroc espagnol, Monaco,

9. FINANCES : Cotisations des pays membres.

Raymond-Poincaré, Paris-ló", France. Téléphone : Kléber 74-57.

riographie et à la pêche dans la Méditerranée et les mers tributaires.

général : P' J. L e Gall (France).

Roumanie, Syrie, Tunisie, Turquie, Yougoslavie.

I~.PUBLICATIONS : D e 1919 à 1924 : < Bulletin de la Commission internationale de la Méditerranée B (10 numéros). Depuis 1924 : < Rapports et procès-verbaux de la Commission internationale pour l'exploration scientifique de la Méditerranée >> (9 volumes). Fiches de la faune méditerranéenne.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1919 par S.A.S. le prince Albert I"' de Monaco, la Com- mission internationale de la Méditerranée ne comptait à l'origine que sept Etats membres. Les travaux accomplis par elle ont incité d'autres Etats à lui donner Ieur adhésion. Les assemblées plénières fie sont tenues à Madrid en 1919, à Paris en 1922, à Madrid en 1924, à Venise en 1926, à Malaga en 1929, à Paris en 1931, à Naples en 1933 et à Biicarest en 1935. L e Bureau central se réunissait habituellement chaque année à Paris, mais l'activité de la Commission a été interrompue par la seconde guerre mondiale et n'a pas encore été reprise à l'heure actuelle.

I~.OBSERVATIONS : L e prochain congrès aura lieu à Paris, en automne 1950.

COMMIS SION INTERNATIONALE DE NOMENCLATURE ZOOLOGIQUE

(INTERNATIONAL COMMISSION ON ZOOLOGICAL. NOMENCLATURE)

2. ADRESSE : c/o British Museum (Natural History), Cromwell Road, Lonares, S.W.7.,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4.~1.7~s : Les fonctions de la Commission consistent a soumettre de temps à autre au Congrès international de zoologie des recommandations visant soit des amen- dements à apporter au Code international de nomenclature zoologique, soit des additions à faire à tel ou tel article particulier du Code; (depuis 1907) à donner

Royaume-Uni.

17

son avis sur les questions de noinenclature zoologique qui lui sont soumises; (depuis 1910) à établir le 4 Répertoire officiel des noms génériques de la zoologie B [Official List of Generic Names in Zoologyl; (depuis 1913) à user des pleins pouvoirs à elle conférés par le Congrès international de zoologie à aa session de Monaco pour suspendre les règles du Code de priorité [Law of Priority] dans tout cas précis OU l'application de ces règles aurait pour effet plus de confusion que d'uniformité.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : D' Karl Jordan (Royaume-Uni) ; vice- président : D' James L. Peters (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire : Francis H e m - ming, 28 Park Village East, Regent's Park, Londres, N.W.l, Royaume-Uni.

6. MEMBRE : Ceux qui participent au Congrès international de zoologie. 9. FINANCES : Donations, souscriptions publiques et recettes provenant de la vente des publications.

OR PUBLICATIONS : c Official List of Generic Names in Zoology D [Répertoire officiel des noms génériques de la zoologie], quelque deux cents réponses, .c Bulletin of Zoological Nomenclature D IBulletin de nomenclature zoologique].

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Commission est affliée à l'Union internationale des sciences biologiques, au titre de la Section de zoologie de l'Union.

14. HISTORIQUE : L'activité de la Commission dérive d'une décision du III" Congrès international de zoologie, réuni à Leyde en 1895. Les fonctions qu'elle exerce à l'heure actuelle lui ont été confiées par le Ix' Congrès international de zoologie, réuni à Monaco en 1913. Jusqu'en 1936 ses frais de fonctionnement étaient couverts pour la majeure partie par des subventions du Smithsonian Institute de Washington; En 1926 le Secrétariat de la Commission a été transféré à Londres. Dernière réunion : lors du XIII' Congrès international de zoologie, Paris, juillet 1948.

CONGRES INTERNATIONAL GÉOLOGIQUE (INTERNATIONAL GEOLOGICAL CONGRESS)

2. ADRESSE : c/o Royal Geographical Society, Londres, Royaume-Uni. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. BUTS : Contribuer au progrès des recherches relatives à l'étude du sol, considérées des points de vue théorique et pratique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil, qui assume la direction des sessions du Congrès, est ainsi composé : membres du Comité d'organisation de la session: présidents des délégations nationales; directeurs des missions géologiques, sociétés et facultés de géologie et membres du Congrès que le Conseil juge opportun de s'adjoindre par cooptation. Le Bureau, élu à la séance d'ouverture de chaque congrès, gère les affaires du Congrès dans l'intervalle des sessions. L'Assemblée générale, qui se compose de tous les membres de la session. BUREAU : président: P' H.H. Read (président du Comité général d'organisation) ; vice-présidents : le chef de chaque délégation nationale, F.N. Ashcroft (trésorier du Comité général d'organisation), Sir Edward Bailey (membre honoraire du Comité général d'organisation), P' O.T. Jones (Foreign Secretary of the Geological Society, Londres) ; secrétaires généraux : A.J. Butler, P' L. Hawkes.

MEMBRES : La XVIIP session, qui s'est tenue à Londres en 194,8, comptait des délégations appartenant aux pays suivants : Algérie, Australie, Autriche, Basou-

18

toland, Béchuanaland, Belgique, Birmani?, Canadcz, Ceylan, Chili, Chine, Chypre, Congo belge, Côte-de-l'Or, Danemark, Egypte, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Frunce d'outre-mer, Guyane anglaise, Haïderabud, Hongrie, Inde, rndonésie, Irlande, Italie, Kenya, Malaisie, Maroc, Mexique, Nigeria, Norvège, Nouvelle- Zélande, Ouganda, Pays-Bas, Portugal, République Dominicaine, Rhodésie du Sud, Roumanie, Royaume-Uni, Salvador, Sierra Leone, Soudan anglo-égyptien, Sud-Ouest africain, Suède, Suisse, Tanganyika, Tchécoslovaquie, Terre-Neuve, Thaïlande, Transjordanie, Trinité, Tunisie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union SudAfricaine.

7. COMMISSIONS : Sont reconstituées ou ont été créées à la dix-septième session les commissions suivantes : prix Spendiarov : E.B. Bailey (Royaume-Uni), président; lexique de stratigraphie : L. Waagen (Autriche), président; S.H. Haughton (Union Sud-Africaine), secrétaire ; h o m m e jossile : V.C. Madsen (Danemark), président; écorce terrestre : P. Fourmarier (Belgique), président: M.M. Tetiaeff (U.R.S.S.), secrétaire ; géophysique et géothermie : P.M. Nikiforov (U.R.S.S.), président ; carte géologique de PEurope : M. Verse (Allemagne), président; G. Friegel (Allemagne), vice-président ; W. Schriel (Allemagne), secrétaire ; carte géologique du monde : M. Verse (Allemagne), président; G. Fliege1 (Allemagne), vice-président; W. Schriel (Allemagne), secrétaire; distribution du système Gondwana f Karroo) : A.W. Rogers (Union Sud-Africaine) , président; S.H. Hnughton (Union Sud-Africaine) , secrétaire ; carte géologique internationale d'Afrique : A. Lacroix (France), président ; E.B. Bailey (Royaume-Uni), P. Fourmarier (Belgique), vice-présidents : E. de Margerie (France), secrétaire général; c Ajrricun Surveys D : A.W. Rogers (Union Sud- Africaine), président honorajre; F. Blondel (France), secrétaire; < Authors Abstracts > : M. Goldman (Etats-Unis d'Amérique), président: pétrologie, miné- ralogie et géochimie : F.J. Lowwinson-Lessing (U.R.S.S.), président ; A.E. Fersmann (U.R.S.S.), V.M. Goldschmidt (Norvège), A. Harker (Royaume-Uni), A. Lacroix (France), vice-présidenLs ; détermination de l'âge géologique par les méthodes radiologiques : A. Lanne (Etats-Unis d'Amérique), président ; W.I. Vernadsky (U.R.S.S.), vice-président.

9. FINANCES : Subventions des gouvernements des pays où se tiennent les sessions du Congrès; cotisations privées.

10. REUNIONS : Les sessions du Congrès ont lieu en règle générale tous les trois ans. 11. VOTE : Individuel. 12. PUBLICATIONS : Les procès-verbaux de chaque session sont publiés aussitôt que pos-

sible après la clôture de la session. Ils contiennent les rapports lus en séance, les discussions auxquelles ceux-ci ont donné lieu et un rapport général sur les questions financières et autres dont a traité le Congrès.

14. HIsToRrQu~ : Institué à Buffalo, N.Y., hats-Unis d'Amérique, en 1876, le Congrès a tenu sa dix-septième session à Moscou en 1937. Au cours de la dix-huitième session, tenue à Londres en 1948, il a discuté une proposition tendant à le transformer en line union et à demander son affiliation à 1'1.c.s.u. La décision a été ajournée jusqu'à la session de 1952, qui doit se tenir à Alger.

CONGRES INTERNATIONAL DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES ET ETHNOLOGIQUES (C.I.S.A.E. )

(INTERNATIONAL CONGRESS OF ANTHROPOLOGICAL AND ETHNOLOGICAL SCIENCES)

%ADRESSE : Secrétaire : D' Frans M. Olbrechts, Musée du Congo belge, Temeren,

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Étude des sciences anthropologiques et ethnologiques. Sous ce nom sont

comprises toutes les disciplines qui concourent à la science de l'homme du fait de leur application à l'étude des races, des peuples et des genres de vie.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'organisation des congrès est dirigée par un Conseil permanent composé de deux i quatre membres par pays, choisis par la Conférence de Bâle parmi des savants connus appartenant aux disciplines intéressées. BUREAU : membres du Conseil permanent : Sir John L. Myres (Royaume-Uni), H.J. Fleurs (Royaume-Uni), Kaj Birket-Smith (Danemark). Comité exécutif belge : président : P' Ed. de Jonghe; secrétaire : P' Frans M. Olbrechts; trésorier : P' Fr. Twiesselman.

6. MEMBRES : Comités nationaux en Europe, aux États-Unis d'Amérique, en Amérique latine, en Égypte et aux Indes.

7. COMMISSIONS : Sections du Congris : Groupe A : paléontologie humaine, anthropologie physique, génétique, méthodes : Groupe B : préhistoire, archéologie, paléom tologie, ethnologie, technologie et folklore de l'Europe, ethnologie de l'Asie, ethnologie de l'Afrique, ethnologie du Congo belge, ethnologie des Amériques et de l'Arc- tique, ethnologie de l'océsnie, problèmes hamitiques ; Groupe C : méthodes, théo- ries et histoire de l'ethnologie, religion, sociographie, sociologie, problèmes d'accul- turation, démographie et problèmes de la population, psychologie, linguistique, linguistique africaine, art primitif, art populaire, technologie et culture matérielle, muséologie. Commission permanente de recherches, établie par la deuxième session du Congrès, Copenhague, 1938. Buts : 1" organisation de la recherche systématique sur les peuples et les cultures dea régions polaires; 2" standardisation des méthodes anthropologiques ; 3" terminologie anthropologique et ethnologique; 4" étude des conditions de l'enseignement anthropologique et ethnologique dans les pays repré- sentés au Congrès et des obstacles à l'introduction de cet enseignement dans l'ihs- traction publique; 5" étude dea mesures prises par les gouvernements pour la conservation des indigènes dont les mœurs présentent un intérêt scientifique ; 6" étude des problèmes relatifs aux cultures mégalithiques, de Ieur distribution géographique et de leur influence sur les civilisations anciennes et modernes. Le Conseil permanent, au cours de sa dernière séance, à Oxford en avril 1946, a décidé d'établir deux nouvelles commissions destinées i a) dresser un rapport sur la conservation des documents traitant de la vie primitive et de l'influence des autres civilisations sur la vie primitive; b) dresser un rapport sur l'application des sciences anthropologiques et ethnologiques à la vie publique et à l'administration. Enfin une autre commission a été créée pour l'étude scientifique des préjugés et des conflits sociaux.

9. FINANCES : Les membres qui prennent une part active au Congrès paient 350 francs belges.

IO.REUNIONS : Les congrès ont lieu à intervalles irréguliers, mais an moins tons les quatre ans. Chaque congrès décide de la date et du lieu du congrès suivant.

12. PUBLICATIONS : Comptes rendus des congrès. HISTORIQUE : Le Congrès a été constitué à Bâle le 21 avril 1933. Le I"' Congrès

eut lieu en Angleterre en 1934; le II' Congrès, i Copenhague en 1938; le IIIe Con- grès, à Bruxelles en 1948.

Bruxelles, Belgique.

20

16. OBSERVATIONS : Prochain congrès : Vienne, 1952; président : P' W. Schmidt; secré. taire: P' W. Koppers. La commission est chargée d'organiser une Union dea anthropologues et des ethnologues et d'obtenir son affiliation à ~'I.c.s.u. ou au Conseil international de philosophie et des sciences humaines.

CONGRES INTERNATIONAL DES SCIENCES PRÉHISTORIQUES ET PROTOHISTORIQUES

(INTERNATIONAL CONGRESS OF PREHISTORIC AND PROTOHISTORIC SCIENCES)

2. ADRESSE : Provisoirement : Musée national suisse, Zurich, Suisse. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Organiser des congrks internationaux et maintenir la liaison entre les prbhis- toriens et les savants s'occupant des sciences apparentées.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil permanent, dont font partie les pays suivants (avec les nom8 de leurs représentants) : Afrique française du Nord (Ernest Balout); Argentine (L.M. Torres) ; Autriche (Ernst Pittioni) ; Belgique (Jacques Breuer, S. de Laet, E.M. Marien, F. Twiesselman) ; Bulgarie (Vasi1 Mikov, George Georgiev) ; Colombie (G. Hernández de Alba) ; Congo belge (Maurice Béquaert) ; Danemark (Jöhs Brönsted, Pou1 Nölund, H.C. Broholm, Therkel Mathiasson) ; Egypte (M. Amer, S.A. Huzayyin) ; gquateur (Jacinto Jijón y Camaño) ; Espagne (J.C. Serra Ráfols, Luis Perico García, Blas Taracena, Antonia García y Bellido) ; Estonie (H. Moora) ; États-Unis d'Amérique (C.E. Guthe, Hugh Hencken, Robert Braidwood, James B. Griffin) ; Fédération de Malaisie (M.W.F. Tweedie, H.D. Collinps) ; Finlande (C.A. Nordman, Ella Kivikoski, Nils Cleve); France (abbé H. Breuil, R. Vaufrey, R. Lantier, Claude Schaeffer) ; Grèce (Sp. Maritanos, Georges Mylonas) ; Hongrie (Janos Banner, Mihály Párducz, Pá1 Patay, Arnalia Moszolies) ; Indes néerlandaises (F.D.K Bosch, A.N.J. Van der Koop, H.R. Van Heekeren); Irlande (Sean O' Rior- dain, Joseph Raftery) ; Zsraël (M. Stekelis) ; Italie (Piero Barocelli, A.C. Blanc, Brea Bernabo) ; Kenya (L.S.B. Leaky) ; Lituanie (J. Puzinas) ; Lrczembourg (Joseph Meyers); Mexique (P. Bosch Gimpera, Pablo Martínez del Rio, Wigberto Jiménes Moreno) ; Norvège (A.W. Brögger, Björn Hougen, Johs Böe, Sigurd Grieg) ; Pays- Bas (A.E. Van Giffen, A.W. Byvanck, G.H.R. Koenigswald) ; Pérou (J. Frisancho, Luis E. Valcárcel) ; Pologne (Roman Jackimowicz, Joseph Kostrzewski, Wladimir Antoniewicz, M. Jazdzewski) ; Portzigal (A.A. Mendes-Correa, Joaquim Fontes, Mario Cardoso, J. Rodriguez Dos Santos) ; Roumanie (Radu Vulpe, Ion Nestor) ; Royaume Uni (V. Gordon Childe, C.F.A. Hawkes, J.G.D. Clark, Stuart Piggot); Suède (Sune Lindqvist, Birger Nerman, Marten Stenberger, Holger Arbman) ; Suisse (O. Tschumi, E. Vogt, Karl KellerTarnuzzer, Marc R. Sauter) ; Tchécoslovaquie (Jaroslav Böhm, Jan Eisner, Giri Neustupny) ; Turquie (Sevket A.A. Kansu, Hamit Zübeir Kosay) ; Union Sud-Ajricaine (A.J.H. Goodwin, Van Riet Lowe) ; Yougoslavie (Mihovil Abramic, M. Grbic).

10. REUNIONS : Le Conseil permanent organise en principe une réunion internationale tous les cinq ans.

11. VOTE : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : Procès-verbaux des congrès. 14. HISTORIQUE : Fondé à une réunion internationale à Berne en 1931. I" Congrès,

Londres, 1932; IIe Congrès, Oslo, 1936. 15. BIBLIOGRAPHIE : < Proceedings of the First International Congress of Prehistoric

and Protohistoric Sciences, London, August 16, 1932 », Oxford University Press, 1934. 16. OBSERVATIONS : III0 Congrèe, Zurich, 14-19 août 1950.

21

CONSEIL INTERNATIONAL DES UNIONS SCIENTIFIQUES

(INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS [I.C.S.U.])

2. ADRESSE : Secrétaire général : P' F.J.M. Stratton, Gonville and Caius College, Cambridge, Royaume-Uni. Siège légal : Bruxelles, Belgique. Bureau de liaison : Maison de ~'u.N.E.s.c.o., 19, avenue Kléber, Paris-ló', France.

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Établir des liaisons d'une part entre les organisations nationales adhérentes, et d'autre part entre les diverses unions internationales ; orienter l'activité scientifique internationale dans les domaines où il n'existe pas d'associations compétentes, entrer, par l'intermédiaire dea organisations nationales adhérentes, en relation avec les gouvernements des pays adhérents pour recommander des mesures favorables au développement scientifique de ces pays.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée générale du Conseil se compose des délégués des organisations scientifiques nationales, des délégués des unions internationales et des membres du Comité exécutif. L'assemblée générale dirige les travaux du Conseil. L e Comité exécutif gère les affaires du Conseil dans l'intervalle de deux assemblées générales. I1 comprend le Bureau, deux délégués de chacune des unions générales et un délégué de chacune des unions spécialisées. Ces délégués sont désignés par les unions. BUREAU : président : P' Alexander von Muralt (Suisse) ; vice-présidents : P' Emile Borel {France), P' H. Solberg (Norvège) ; secrétaire géné- rol : P' F.J.M. Stratton (Royaume-Uni) ; président sortant : D' John A. Fleming (Etats-Unis d'Amérique) ; membres ordinaires : D' J.M. Mukherjee (Inde), c" E. Herbays (Belgique).

MEMBRES : L e Conseil comprend comme membres à la fois des pays et des unions internationales. Un pays peut être adhérent soit par l'intermédiaire de l'organisation nationale intéressée, soit par son gouvernement. PAYS QUI ADHERENT PAR L'INTERMÉDIAIRE DE LEUHS OHGANIS~TIONS NATIONALES : Argentine: Academia Nacional de Ciencias, Buenos Aires ; Australie : National Research Council, Sydney, N.S.W.; Belgique : Académie royale de Belgique, Bruxelles; Brésil : Serviço Geologico e Mineralogico, Rio de Janeiro ; Canada : National Research Council, Ottawa, Ontario ; Chine : Academia Sinica, Nankin; Cuba : Academia de Ciencias Medicas, Fisicos y Naturales, La Havane ; Danemark : net Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Copenhague ; Etats-Unis d'Amérique : National Research Council, Washington, D.C. ; Finlande : Suomalainen Tiedrakatemia, Helsinki; France : Académie des sciences, Paris; Grèce : Académie d'Athknes, Athènes; Hongrie : Magyar Tudomanyos Aka- démia Könyvtara, Budapest; Inde : National Institute of Sciences of India, N e w Delhi; Indonésie : Organisasi Penjelidiken Dalam Ilmu Pengetaluam Alam, Batavia ; Italie : Consiglio nazionale di ricerche, Rome; Japon : National Research Council, Tokio ; Mexique : Dirección de Estudios Geogrfficos y Climatológiros, Mexiro, D.F.; Norvège : Det Norske Videuskaps Akademi, Oslo ; Nouvelle-Zélande : Royal Society of N e w Zealand, Wellington ; Pays-Bas : Koninklijke Akademie van Wentenschappen, Amsterdam; Pérou : Instituto Geográfico Militar, Lima ; Philippines : National Research Council, University of the Philippines. Manille; Pologne; Polska Akademia Umiejetnosck, Cracovie ; Roumanie : Academia Roumana, Bucarest; Royaume-Uni : The Royal Society, Londres ; Suède : Kungliga Ventenskaps-Akademien, Stockholm; Suisse : Société helvétique des sciences naturelles, Académie des sciences, Genève ; Tchécoslovaquie: Conseil national de la rerherche scientifique, Narodni Museum, Prague; Union Sud-Africaine : Council of Scientific and Industrial Research, Pré- toria; Uruguay : Instituto Geográfico, Estado Mayor del Ejército, Montevideo ; Cité du Vatican: Pontificia Accademia delle scienze e Nuovi Lincei, Cité du Vatican;

22

Yougoslavie : Srpske Akademije, Belgrade. PAYS QUI ADHERENT PAR LIINTERMEDIAIRE DE LEUR GOUVERNEMENT : Bulgarie, Chili, kgypte, Mnroc, Pakistan, Portugal, Thaï- lande, Tunisie. UNIONS INTERNATIONALES : Union astronomique internationale (I.A.u.) ~

voir page 39 ; Union internationale des sciences biologiques (I.u.B.s.), voir page 64; IJnion internationale de chimie pure et appliquée (I.u.P.A.c.), voir page 55; Union internationale de cristallographie (I.u.cR.), voir page 57; Union géodésique et géophysique internationale (i.u.c.c.), voir page 43 ; Union géo- graphique internationale (U.G.I.), voir page 53 ; Union internationale d'histoire des sciences (u.I.H.s.), voir page 59; Union internationale de physique pure et appliquée (I.u.P.A.P.) ~ voir page 62 ; Union radio-scientifique internationale (u.R.s.I.), voir page 65 ; Union internationale de mécanique théorique et appliquée (I.u.T.A.M.), voir page 60.

7. COMMISSIONS : L e Conseil a créé un ComitÉ des aspects sociaux de la science (c.s.s.R.) comprenant quatorze membres et dont le président est le P' J.M. Burgers (Pays-Bas) et le secrétaire le P' M. Florlrin (Belgique).

Sous l'autorité du Conseil fonctionnent les commissions mixtes ci-dessous (une commission mixte est celle qui traite de questions intéressant plusieurs unions scientifiques internationales).

Ionosphère : Unions intéressées : I.A.U. (4 membres) ; I.U.G.C. (5 membres) ; I.U.P.A.P. (2 membres) ; U.R.S.I. (2 membres). Union mère : U.R.S.I. Président : Sir Edward Appleton (Royaume-Uni) ; Secrétaire : D' W-.J.G. Beynon (Royaume-Uni). Océanographie : Unions intéressées : I.U.B.S. (6 membres) ; Union mère : I.U.G.G.

Président : P' H. Boschma (Pays-Bas) ; secrétaire : L'-e' R.B. Seymour Sewel (Royaume-Uni).

Éléments et standards physico-chimiques : Unions intéressées : I.U.C. (3 membres) ; I.U.P.A.P. (3 membres). Union mère : I.U.C. Président : P' J.P. Wibaut (Pays-Bas) ; secrétaire : P' J. Timmermans (Belgique).

Radio-météorologie : Unions intéressées : I.U.G.G. (3 membres) ; I.U.P.A.P. (3 membres) ; U.R.S.I. (3 membres). Union mère : U.R.S.I: Président : D' C.R. Burrows (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire : W.E. Gordon (Etats-Unis d'Amérique).

Rhéologie : Unions intéressées : I.U.P.A.C. (3 membres) ; I.U.G.G. (2 membres) ; I.U.B.S. (4 membres) ; 1.u.r.A.P. (2 membres) ; I:U.T.A.M. (2 membres). Union mère : I.U.P.A.P. Président : P' Th. von Karman (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire : P' J.M. Burgers (Pays-Bas).

Rapports entre les phénomènes solaires et terrestres : Unions intéressées : I.A.U. (10 membres) ; I.U.G.C. (4 membres) ; U.R.S.I. (3 membres). Union mère : I.A.U. Président : D' L. d'Azambuja (France).

Ont été récemment formées, avec l'agrément du Comité exécutif, les commissions mixtes suivantes :

Stations de recherches à haute altitude : Unions intéressées : I.A.u. (3 membres) ; I.U.B.S. (4 membres) ; I.U.G.G. (3 membres); I.U.P.A.P. (4 membres). Union mère :

Standards et unités de rudio.activité : Unions intéressées : I.u.P.A.c. (3 membres) ; I.U.P.A.P. (3 membres). Union mère : I.U.P.A.C.

Spectroscopie : Unions intéressées : I.A.U. (6 membres) ; I.U.P.A.P. (8 membres). Union mère : I.U.P.A.P.

Analyses documentaires de physique : Unions intéressées : I.U.P.A.P. (4 membres), I.A.u., I.U.CR,. I.u.c.G., I.u.H.s., I.u.r.A.M., u.R.S.1. (1 membre chacune). Union mère :

Rudio.biologie : Unions intéressées : I.U.B.S. (6 membres), I.u.P.A.P. (2 membres), I.U.P.A.C. (2 membres). Union mère : I.U.B.S.

A la réunion du Bureau à Paris, en janvier 1950, un sous-comité spécial fut n o m m é pour l'étude de la structure de ~'I.c.s.u. et de ses unions.

9. FINANCES : Le Conseil tire ses ressources des cotisations des organisations adhé- rentes. Cliaqiie pays verse une cotisation annuelle de 500 francs-or. Les unions

I.U.B.S.

I.U.P.A.P.

23

versent au Conseil des cotisations qui ne sauraient en aucun cas dépasser 1,5 pou; cent de leur budget total. D'autre part, depuis 1947 le Conseil a reçu de ~'u.N.E.s.c.o. des subventions pour la réalisation de programmes particuliers.

10. REUNIONS : Les réunions de l'Assemblée générale se tiennent en règle générale tous les trois ans. Depuis 1945 le Comité exécutif se réunit chaque année.

11. VOTE : Aux assemblées générales les délégués présents ont individuellement le droit de vote sur les queations d'intérêt scientifique; pour les questions financières ou administratives chaque pays dispose d'une voix et peut adresser son vote par correspondance au président si l'organisation adhérente n'est pas représentée par un délégué. Chaque union générale dispose de trois voix; chaque union spécialisée, de deux voix.

12. PUBLICATIONS : a International. Council of Scientific Unions, Reports of Proceed- ings > [Conseil international des unions scientifiques, Comptes rendus des débats], vol. I, 1931; II, 1934; III, 1937; IV, 1946. Publications de 1'I.c.s.u. éditées avec la participation de ~'u.N.E.s.c.o. : en 1947 : a Comptes rendus des débats, 1947 D; a Bulletin mensuel d'information »; Rapport de la Commission mixte des étalons physico-chimiques »; a Rapport de la Commission mixte de la viscosité »; c Rap- port de la Commission mixte d'océanographie >; a Rapport de la Commission mixte pour l'étude des relations entre les phénomènes solaires et terrestres B. E n 1948: a Comptes rendus des débats, 1948 »; a Bulletin mensuel d'informations >; a Rapport de la Commission de radiométéorologie »; < Rapport de la Commission des relations solaires et terrestres >; a Rapport du Comité des aspects sociaux de la science D.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANICATIOXS INTERNATIONALES : Un accord en due forme de durée illimitée a été conclu en décembre 1946 entre le Conseil et ~'u.N.E.s.c.o. Par cet accord ~'u.N.E.s.c.o. reconnaît que les unions scientifiques internationales constituent une forme naturelle et appropriée pour l'organisation internationale de la science et que 1'r.c.s.u. est l'organisme compétent pour les représenter et coordonner leurs activités. ~I.C.S.U. reconnaît ~'u.N.E.s.c.o. comme l'organisation principale des Nations Unies dans le domaine des relations scientifiques internationales et déclare accepter les principes inspirant la Convention créant ~'u.N.E.s.c.o. L'accord prévoit une action en faveur de la liberté de l'infarmation scientifique, la consultation permanente entre les deux signataires, leur représen- tation réciproque, l'échange d'informations et de documents, l'octroi de facilités de déplacement pour le personnel scientifique se rendant aux conférences internationales et l'octroi par ~'u.N.E.s.c.o. d'une aide financière. Dans certains cas ~'u.N.E.s.c.o. peut inviter 1'r.c.s.u. ou les unions qui la composent à entreprendre des tâches déterminées présentant une importance du point de vue scientifique et leur accorder l'aide financière nécessaire à cet égard. U n < agent de liaison > désigné par 1'I.c.s.u. (le D' Establier de 1947 à 1949, le D' Ronald Fraser depuis 1949) représente le Conseil au siège de ~'u.N.E.s.c.o.

I~.HISTORIQUE : Le Conseil international des recherches a été créé en 1919. I1 a pris le nom de Conseil international des unions scientifiques lors de l'Assemblée générale qui s'est tenue à Bruxelles en 1931. Assemblée constitutive : Bruxelles, 1919 (trois unions organisées : I.A.u., I.U.G.C., I.u.P.A.c.) . II' Assemblée : Bruxelles, juillet 1922 (création de quatre nouvelles unions : u.R.s.I., I.u.P.A.P., u.c.I., I.u.B.s.). III" Assem- blée : Bruxelles, 1925. Assemblée extraordinaire : Bruxelles, juin 1926. IV' Assem- blée : Bruxelles. 1928. v' Assemblée du Conseil international des recherches et I'" Assemblée de 1'1.c.s.u. : Bruxelles, juillet 1931. II' Assemblée de 1'ï.c.s.u. : Bruxelles, 1934. III" Assemblée : Londres, 1937. IV" Assemblée : Londres, 1946 (création de trois nouvelles unions : I.U.CR., I.U.T.A.M. et I.u.H.s.). Vn Assemblée : Copenhague, 1949.

24

CONSEIL PERMANENT INTERNATIONAL POUR L'EXPLORATION DE LA MER

(INTERNATIONAL COUNCIL FOR THE EXPLORATION OF THE SEA CI.C.E.S.1)

2. ADRESSE : Boîte postale 20, Charlottenlund Slot, Charlottenlund, Danemark. TClé-

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Recherches scientifiques de caractère pratique sur les poissons comestibles, le plancton et l'eau de mer, recherches devant servir de base à des conventions internationales ayant pour objet d'augmenter la production des pêcheries.

ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil se compose de délégués nommés par les gouvernements des pays intéressés. Chaque pays désigne deux délégués. Le Conseil n o m m e un président et quatre vice-présidents qui forment le Bureau. Le Conseil est l'organe délibérant; le Bureau a l'autorité exécutive. Le Bureau n o m m e un secrétaire général qui est chargé, sous l'autorité du Bureau, des affaires administratives relevant du Conseil. BUREAU : président : D' K.A. Andersson (Suède) ; vice-présidents : P' J. Le Gall (France), G.J. Lienesch (Pays-Bas), D' A. Ramalho (Portugal), A.T.A. Dobson (Royaume-Uni! ; secrétaire général : D' H. Blegvad (Danemark).

6. MEMBRES : Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Irlande, Islande, Nor- vège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède.

7. COMMISSIONS : Le Conseil a créé les comités suivants : Comité financier, Comité des publications, Comité de statistique, Comité d'hydrographie, Comité du saumon et de la truite, Comité du plancton, Comité de la baleine, Comité du hareng et comités régionaux : 1" de la région nord-est, 2" de la région nord-ouest, 3" du talus atlantique, 4" de la région septentrionale de la mer du Nord, 5" de la région méridionale de la mer du Nord, 6" de la zone intermédiaire, 7" de la zone de la Baltique.

phone : Helrup 1865. Adresse télégraphique : MEREXPLORATION COPENHAGUE.

9. FINANCES : Cotisations des pays participants. IO.RÉUNIONS : Une réunion statutaire se tient en principe une fois par an. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque pays participant a deux voix, le droit de vote pouvant être exercé

soit par un soit par deux délégués.

FEDERATION INTERNATIONALE DES COLLECTIONS DE CULTURES

DE MICRO-ORGANISMES (INTERNATIONAL FEDERATION OF CULTURE COLLECTIONS OF MICRO-ORGANISMS [I.F.C.C.])

2. ADRESSE : Centre de collection de types microbiens, 19, avenue César-Roux, Lau-

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Centraliser les collections de cultures de micro-organismes du monde entier et les mettre en relations avec le Centre de collection de types microbiens, Lausanne, Suisse, aux fins d'échange de cultures et d'informations. Assurer la publication des bulletins périodiques du Centre et l'établissement d'un catalogue mondial de souches de micro-organismes. Recommander, quand il y a lieu, l'octroi d'une assistance aux collections sélectionnées de cultures, sous forme de subventions.

sanne, Suisse.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Fédération agit par l'entremise de la Commission permanente du Comité de nomenclature de l'Association internationale des microbiologistes, qui est ainsi composée : président : P' A.J. Kluyver; membres : D' H. Aragao, D' R.E. Buchanan, Sir Alexander Fleming, P' P. Hauduroy, P' Th. Madsen, P' Stuart Mudd, P' E.G.D. Murray; secrétaire : D' Ralph St. John- Brooks.

6. MEMBRES : Tous les organismes collaborant avec le Centre de collection des types microbiens sont ipso facto membres de la Fédération.

8. RESSOURCES : Afrique-Occidentale française : Institut Pasteur de l'Afrique-Occidentale française, Dakar. Algérie : Institut Pasteur d'Algérie, Alger. Antilles britanniques : Colonial Microbiological Research Institute, The Hankey Culture Collection, La Trinité. Argentine : Faculdad de Agronomia y Veterinari, Catedra de Bacteriología, Buenos Aires. Australie : The Walter and Elisa Hall Institute of Medical Research, Royal Melbourne Hospital, Parkville, N.2, Victoria ; Commonwealth of Australia, Department of Health, Commonwealth Serum Laboratories, Parkville, N.2, Victoria; Bacteriology Department, The University, South Australia Salmonella Centre for Australia, Adelaïde ; The University of Sydney, Department of Bacteriology, Sydney, N.S.W. Autriche : Hygienisches Univ. Institut, Vienne. Belgique : Institut de médecine tropicale Prince-Léopold, Département de bactériologie, Anvers; Univer sité de Louvain, Institut agronomique, Département de microbiologie, Heverlé. Brésil : Instituto Oswaldu Cruz, Rio de Janeiro; Colecáo Brasileira de Tipos Microbianos, Laboratorio de Parasitologia, Faculdade Nacional de Medicina, Uni- versidade do Brasil, Rio de Janeiro. Bulgarie : Société bulgare de microbiologie, Sofia. Canada : Department of Agriculture, Division of Bacteriology and Dairy Research, Central Experimental Farm, Ottawa. Chine : Laboratoire industriel des ferments du Bureau national des recherches industrielles (Ministère des affaires économiques), Changhaï; Collection microbiologique du Collège national de méde- cine de Chenyang, Chenyang. Danemark : Statens Seruminstitut, Enterobacteriaceae Centre, Copenhague. E'gypte : Faculté de médecine, Université Fouad-¡", Hôpital Kasr-El-Aini, Département bactériologique, L e Caire. Etats-Unis d'Amérique : Ame- rican Type Culture Collection, Washington, D.C.; University of Illinois, Noyes Laboratory of Chemistry, Department of Bacteriology; Rutgers University, N e w Jersey Agricultural Experiment Qtation, N e w Brunswick, N.J.; Division of Labora- tories and Research, N e w York State Department of Health, Collection of Type Cultures, Albany, N.Y. ; United States Department of Agriculture, Northern Regional Research Laboratory, Fermentation Division, Culture Collection, Peoria, Ill.; Hopkins Marine Station, Department of Microbiology, Culture Collection, Pacific Grove, Calif. ; University of California, College of Agriculture, Agricultural Experiment Station, Division of Bacteriology, Collection of Phytopathogenic Bacteria, Davis, Calif.; The Trudeau Foundation for the Clinical and Experimental Study of Pulmonary Disease, The Trudeau Laboratory, Trudeau, N.Y. France : Muséum national d'histoire naturelle, Laboratoire de cryptogamie, Paris ; Institut Pasteur de Lille, Lille; Université de Paris, Faculté de médecine, Section de mycologie médicale, Paris; Institut Pasteur de Paris : Service de la tuberculose, Service de physiologie végétale et de mycologie, Service de bactériologie, Service des virus, Service du bactériographe; Laboratoire du bactériographe, Paris. Inde : Indian Institute of Science, The National Collection of Type Cultures, Malleswaram, Bangalore; Indian Agricultural Research Institute, Division of Mycology and Plant Pathology, Indian Type Culture Collection, N e w Delhi; Carmichael Medical College, Department of Botany, Calcutta. Indonésie : 's Lands Plantentuin, Treub- Laboratorium, Buitenzorg, Java. Italie : Laboratorio di batteriologia, Istituto superiore di sanità, Rome; Università di Pavia, istituto ed orto botanico, Laboratorio crittogamico, Pavie. Nouvelle-Zélande : University of Otago, Medical School, Dunedin, C.1. Pays-Bas : Instituut voor Tropische Hygiene, Bacteriological Depart- ment, Amsterdam ; Centraalbureau vooi Schimmelcultures, Baarn; Technische

26

Hoogeschool, Laboratorium voor Microbiologie, Delft. Perse : Institut d’atat des sérums et vaccins (Institut Razi), Collection de fiouches microbiennes, Hessarek- Karedj. Philippines : Université des Philippines, Institut d’hygiène, Manille. Royaume-Uni : Botany School, Culture Collection of Algae and Protozoa, Cam- bridge; London School of Hygiene and Tropical Medicine, Sub-department of Medical Mycology, Londres ; Commonwealth Mycological Institute, Kew, Surrey; The Wellcome Physiological Research Laboratories, Culture Collection, Becken- ham, Kent. Suisse : Centre de collection de types microbiens, Institut d’hygiène, Lausanne; Union laitière vaudoiee (u.L.v.j, Lausanne ; Département de l’intérieur, Institut vétérinaire du Laboratoire de recherches Galli-Valerio, Lausanne; Station fédérale essais cultures, Montagibert, Lausanne. Tchécoslovaquie : Centre de collection de types microbiens de Tchécoslovaquie, Département de parasitologie, Uni- versité Charles, Prague ; Centre des micro-organismes pathogènes, Institut d’hygiène publique, Prague: Institut de mycologie et de chimie des fermentations de l’ficole polytechnique, Prague ; Département de microbiologie de l’Institut national de recherches agricoles, Prague; Institut de physiologie végétale, Collection de cultures: algues, hépatiques et mousses, Ustav Pro Fyaiologii Rostlin, Université Charles, Prague. Tunisie : Institut Pasteur de Tunis, Tunis. Turquie : Institut d’hygiène de l’université d’Istanbul, Istanbul. Uruguay : Facultad de Medicina, Instituto de Higiene, Departamento de Parasitología, Collección de Culturas, Montevideo.

FINANCES : Les membres n’ont à l’égard de la Fédération aucune obligation financière. Les dépenses qui peuvent intervenir sont couvertes par les organismes qui patronnent la Fédération.

tionale des microbiologistes constitue la Section de microbiologie de l’Union internationale des sciences biologiques, qui est l’une des unions groupées dans ~‘I.c.s.u.

14. HISTORIQUE : C’est au premier chef ~’u.N.E.s.c.o. qui a poussé à l’organisation de la Fédération internationale des collections de cultures de micro-organismes. La création de la Fédération remonte au IVe Congrès international de microbiologie, réuni à Copenhague en 1947, avec la collaboration de l’Association internationale des microbiologistes et le Centre de collections de types microbiens.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Association inteïnû-

FONDATION INTERNATIONALE DE LA STATION SCIENTIFIQUE DU JUNGFRAUJOCH

(INTERNATIONAL FOUND.iTION OF ïHE HICH ALTITUDE RESEARCH STATION, JUNGFRAUJOCH)

2. ADRESSE : 5, Biihlplatz, Berne, S\iiSSe. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Contribuer au progrès de toutea les sciences qu’intéresse l’expérimentation en altitude (astronomie, astrophysique, physique [rayons cosmiques en particulier], géophysique, géologie, minéralogie, météorologie, physiologie, médecine, zoologie, botanique, etc.).

S.ORGANES DIRECTEURS : La Fondation a un Conseil, qui est en m ê m e temps le Conseil administratif de la station de recherches. Le Conseil se compose de deux représentants de chaque organisation adhérente et du président de la Fondation. BUREAU : président de la Fondation : P’ A. von Muralt (Suisse) ; aúministration de la Station : président : P‘ A von Muralt; tresorier : E. Tenger (Suisse) ; secré. taire : D’ R. Stämpfli (Suisse).

6. MEMBRES : Sont membres de la Foudai.ion : Allemagne : Kaiser-Wilhelm Gesell- schaft zur Förderung der Wissenschaften, Berlin; Autriche : Akademie der Wissen-

27

Echaften, Vienne ; Belgique : Fonds national de la recherche scientifique, Bruxelles ; France : Université de Paris, Paris; Royaume-Uni : Royal Society of London, Londres ; Suisse : Société helvétique des sciences naturelles, Berne, et Société anonyme du chemin de fer de la Jungfrau, Berne.

R RESSOURCES : Cette station est facilement accessible par le chemin de fer de la Jungfreu. L'énergie lui est fournie par la Compagnie du chemin de fer de la Jungfrau et, en cas de nécessité, par une batterie d'accumulateurs; elle est pourvue du gaz, de l'eau courante et d'une bonne réserve de matériel (verrerie notamment) ; elle dispose d'un atelier de mécanique bien équipé, de plusieurs salles de laboratoire, d'une bibliothèque et de locaux d'habitation satisfaisants, où vingt savants peuvent travailler simultanément.

9. FINANCES : Lors de la création de 14 Fondation en 1930, une somme de 550.000 francs suisses fut versée par les cinq Etats membres : Allemagne, Autriche, France, Royaume-Uni, Suisse (la Belgique ne donna non adhésion qu'ultérieurement) ; d'autre part la Fondation a reçu des dons, atteignant au total 290.332 francs suisses, des donateurs suivants : Gebh. A. Guyer, Zurich; Rockefeller Foundation, N e w York; Club alpin suisse; Guyerzellerbank S.A., Zurich; Banque cantonale de Berne, Berne ; Spar- und Leihkasse, Berne ; Berner Oberland-Bahnen, Interlaken. Tout pays représenté par ses principales organisations scientifiques peut devenir membre de la Fondation en versant une somme minimum de 50.000 francs suisses, soit en une fois soit en cinq annuités. La Station reçoit chaque année, à titre de participation à ses dépenses couranteri,

nne subvention du gouvernement fédéral, du gouvernement du canton de Berne et du chemin de fer de la Jungfrau. Depuis 1943 les cantons suivants ont également apporté leur contribution : Bâle, Fribourg, Neuchâtel, Zurich. Le canton de Vaud a versé une subvention en 1943 et en 1944.

12. PUBLICATIONS : La Station a publié sur ses quinze premières années de fonctionnement une brochure en français (< Quinze ans de station scientifique du Jungfrau- joch >) et en allemand (< Fünfzehn Jahre Hochalpine Forschungsstation Jungfrau- joch >).

Elle ne publie pas elle-même de documents scientifiques, mais au cours de ses quinze premières années, de 1931 à 1946, deux cent trente-huit articles ou ouvrages ont été publiés par des savants qui avaient travaillé à la Station.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : La Station est affiliée à 1'I.C.S.U.

14. HISTORIQUE : Quand, en 1894, la Compagnie du chemin de fer de la Jungfrau reçut sa concession il fut stipulé qu'elle devrait bâtir un observatoire sur le Jungfraujoch. La construction du chemin de fer fut entreprise en 1896 et achevée en 1912. En 1922 fut créée la Commission suisse du Jungfaujoch. E n 1927 le P' W.R. Hess succéda au P' A. de Quervain comme président de la Commission suisse du Jungfraujoch. La Fondation internationale fut créée en 1930 et la Station ouverte le 4 juillet 1931.

FONDATION << POUR LA SCIENCE )> CENTRE INTERNATIONAL DE SYNTHESE (FOUNDATION FOR INTERNATIONAL SCIENTIFIC CO-ORDINATION)

2. ADRESSE : 12, rue Colbert, Paris-2", France. Téléphone : Richelieu 68-17. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. I.BUTS : Développer et coordonner les recherches de Bcience pure, remédier à

28

l'inconvénient des spécialisations trop étroites et des préoccupations exclusivement utilitaires.

5. ORGANES DIRECTEURS : Conseil d'administration : quatre sections. BUREAU : président: Edouard Herriot (France) ; premier vice-président : Julien Cain (France) ; demième vice-président : G. Smets (Belgique) ; secrétaire : Gonzague de Reynold (Suisse) ; trésorier: Paul Bastier (France) ; directeur: Henri Berr (France) ; directeur adjoint: Lucien Febvre (France) ; directeur de la Section synthèse historique : L.P. Ma y (France) ; directeur de la Section science de la nature : Edmond Bauer (France) ; directeur de la Section synthèse générale : André Lalande (France) ; directeur de la Section d'histoire des sciences : Pierre Brunet (France) ; secrétariat général : Paul Chalus (France), M"' Suzanne Delorme (France).

8. RESSOURCES : Bibliothèque de 15.000 volumes et fichiers. 9. FINANCES : Subvention du Ministère français de l'éducation nationale (Relations culturelles et Centre national de la recherche scientifique).

10. REUNIONS : Réunion mensuelle des sections. Une Semaine de synthèse annuelle. 12. PUBLICATIONS : Revue de synthèse » (trimestrielle). Revue d'histoire des

sciences » (trimestrielle). Titres antérieurs : e Revue de synthèse historique D, de 1900 à 1930; Revue de synthèse », à partir de 1931. Table pour les années 1900 à 1910. Autres documents : Publication annuelle des Semaines de synthèse.

14. HISTORIQUE : Fondé en 1925 par Henri Berr, avec le concours du président de la République française Paul Doumer.

I~.BIBLIOGRAPHIE : a L'Hôtel de Nevers et le Centre international de synthèse D (Discours d'inauguration des nouveaux bâtiments du Centre), Presses universitaires, 1929.

INSTITUT INTERNATIONAL DE CHIMIE SOLVAY (INTERNATIONAL SOLVAY INSTITUTE OF CHEMISTRY)

2. ADRESSE : 50, avenue Franklin-Roosevelt, Bruxelles, Belgique. 3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental. BUTS : Promouvoir les recherches dans le domaine de la chimie, notamment par l'organisation de conseils triennaux à Bruxelles, Belgique.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Institut est géré par une Commission administrative de cinq membres, tous Belges, et par une Commission scientifique de huit membres. BUREAU: président : J. Bordet (Belgique) ; secrétaire : P' van den Dungen (Belgique). Comité scientifique international : président : P" P. Karrer (Suisse) ; secrétaire : P' J. Tim- mermans (Belgique). Outre le président et le secrétaire il y a six membres étrangers,

9. FINANCES : Le capital primitif de l'Institut, fourni par M. Ernest Solvay, est aujourd'hui épuisé ; depuis 1959 son fonctionnement est assuré par une subvention annuelle de l'université libre de Bruxelles.

10. REUNIONS : L'Institut tient un Conseil tous les trois ans; le VII" Conseil a eu lieu

12. PUBLICATIONS : Les comptes rendus des rapporta et discussions de chaque conseil

14. HISTORIQUE : L'Institut a été fondé en 1913 par Ernest Solvay et la propriété en a

en 1947.

sont publiés sous forme de volumes; le septième a paru en 1948. -

29

été cédée par la famille Solvay en 1922. Le I“ Conseil s’est tenu à Bruxelles en 1922 et depuis lors les conseils se sont suivis régulièrement jusqu’en 1937. Après dix ans d’une interruption due à la guerre le VIP Conseil s’est réuni en 1947. Ces conseils ne peuvent réunir plus de vingt-cinq participants désignés par le Comité scientifique, et ils discutent des rapports distribués à l’avance.

INSTITUT INTERNATIONAL D’EMBRYOLOGIE (INTERNATIONAL INSTIWTE OF EMBRYOLOGY [I.I.E.])

2. ADRESSE : Janskerkhof 2, Utrecht, Pays-Bas. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : L’Institut a pour objet de faire avancer l’embryologie. Il pourvoit indéfini- ment à son propre renouvellement en élisant aux sièges devenus vacants les plus éminents embryologues des divers pays. I1 organise des réunions périodiques et des colloques.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité eréczitif, élu par les membre$ actifs. BUREAU (1949) : président : P’ M.W. Woerdman (Pays-Bas) ; vice-présidents : P’ Fauré-Frémiet (France), P‘ A. Dalcq (Belgique) ; secrétaire-trésorier : P’ C. Raven (Pays-Bas) ; président honoraire : P‘ J. Boeke (Pays-Bas). Le mandat des membres du Bureau a pris fin en septembre 1949.

6. MEMBRES : Nombre de membres par pays : Allemagne, 8; Australie, 1; Belgique, 8; Chine, 3 ; Danemark, 1 ; Etats-Unis d’Amkriqzie, 27 ; Finlande, 1 ; France, 6 ; Italie, 4; Norvège, 1; Pays-Bas, 5; Portugal, 1; Royaume-Uni, 7; Suède, 4; Suisse, 5; Union des Républiques Socialistes Soviétiques, 5 ; Union Sud-Africaine, 2 ; Uruguay, 1.

8. RESSOURCES : Le Laboratoire Hiibrecht est le siège de l’Institut et son centre principal. Tous les membres ont accès aux collections et à la bibliothèque du Laboratoire Hubrecht.

9. FINANCES : Le budget annuel, qui s’élève à 600 florins hollandais environ, est couvert par les cotisations des membres et par des donations.

10. VOTE : Vote individuel. 12. PUBLICATIONS : Procès-verbaux des fiéances ; listes des membres ; rapports annuels.

Le Laboratoire Hubrecht publie chaque année un < General Embryological Information Service ».

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Institut constitue la Section d’embryologie de l’Union internationale des sciences biologiques, qui est elle-même affiliée à 1’1.c.s.u.

14. HISTORIQUE : L’Institut a été créé en juin 1911 par le P’ A.A.W. Hubrecht (Pays- Bas), le P‘ F. Keibel (Allemagne), le P’ R. Assheton (Royaume-Uni) et quelques autres. I1 s’est affilié à 1’l.U.B.S. en juillet 1947. Trois réunions ont eu lieu depuis la seconde guerre mondiale : en avril 1947, juillet 1948 et septembre 1949.

30

INSTITUT INTERNATIONAL DES SCIENCES THÉORIQUES (I.I.s.T.) (INTERNATIONAL INSTITUTE OF THEORETICAL SCIENCES)

2. ADRESSE : 221, avenue de Tervueren, Bruxelles. Téléphone : 33.23.11. 3. CABACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : u) L'élaboration d'une synthèse doctrinale moderne; 6) l'organisation de rencontres internationales annuelles SOUS forme de symposiums d'une quarantaine de savants dans l'un ou l'autre centre intellectuel; c) la tenue fréquente de colloques restreints sur des problèmes particuliers au siège du Secrétariat; d) l'organisation d'un < home d'accueil 2 pour une douzaine de jeunes chercheurs (l'ouverture officielle u eu lieu le 22 janvier 1949); e) la publication d'archives scientifiques.

5. ORGANES DIRECTEURS : Assemblée générale; Conseil académique (élu par l'Assemblée pour six ans) ; Secrétariat général; Conseil d'administration. BUREAU (en 1949) : directeur : Stanislas Dockx; membres du Conseil académique : président : L.E.J. Brouwer; secrétaire : J.L. Destouches; membres : M.J. Sirks, F. Gonseth, R. Ferzo, R. Feys.

6. MEMBRES : Trois membres honoraires; trente-neuf membres titulaires : Belgique, 8; États-Unis d'Amérique, 8; France. 8; Puys-Bas, 6; Royaume-Uni, 3; Suisse, 3; sept membres correspondants.

8. RESSOURCES : Centre de recherches ; bibliothèque ; disques phonographiques ; service de documentation.

3. FINANCES : Subventions de l'Association internationale de collaboration scientifique.

10. REUNIONS : Symposium annuel. 11. vom : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : < Archives de l'Institut international des sciences théoriques D, sans

périodicité réguliere, six numéros par an.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORG.ANISATIONS INTERNATIONALES : L'Institut est affilié à la Fédération internationale des sociétés de philosophie ainsi qu'au Conseil international de philosophie et des sciences humaines et à l'Union internationale de philosophie des sciences.

14. HISTORIQUE : Fondé le 12 juillet 1944. Premier symposium de l'Académie internationale de philosophie de5 sciences : septembre 1947. Ouverture officielle du Secrétariat et du < home scientifique > le 22 janvier 1949. Discussions de la Table ronde, 28-30 avril 1949 : L a vie et les quanta physiques; 14-16 juillet 1949 : La négation dans la logique et les mathématiques; symposium, 10-15 octobre 1949 : Le problème de l'évolution.

INSTITUT ISOSTATIQUE INTERNATIONAL (INTERNATIONAL ISOSTATIC INSTITUTE [I.I.I.])

2. ADRESSE : c/o P' W.A. Heiskanen, Institut finlandais de géodésie, Helsinki, Finlande. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Servir de centre pour la réduction topographique et isostatique, systé-

31

' matique et uniforme, des mesures de gravité faites dans le monde, et pour l'étude de la géoïde et de la structure isostatique de la croûte terrestre.

5. ORGANES DIRECTEURS: BUREAU: directeur de Pinstitut: P' W.A. Heiskanen (Finlande). 9. FINANCES : Une partie des ressources de l'Institut lui sont fournies par une allocation annuelle de l'Association internationale de géodésie, qui est une des associations formant l'Union géodésique et géophysique internationale ; l'Institut reçoit la majeure partie de ses ressources du gouvernement finlandais et d'autres fondations finlandaises.

12. PUBLICATIONS : Les résultats des recherches entreprises par l'Institut ont été publiés dans la série g Publications de l'Institut isostatique de l'Association internationale de géodésie > et ont pour auteurs le P' Heiskanen et ges collègues.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRFS ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Par l'intermédiaire de l'Association internationale de géodésie l'institut est en relation avec l'Union géodé- sique et géophysique internationale ainsi qu'avec ~'I.c.s.u.

14. HISTORIQUE : La fondation d'une organisation de ce genre avait été recommandée par l'Association de géodésie, et c'est l'Union géodésique et géophysique internationale qui, lors de son Assemblée générale d'Edimbourg en 1936, a approuvé la création de l'Institut isostatique international.

INSTITUT OCÉANOGRAPHIQUE (OCEAMOCRAPHIC INSTITUTE)

2. ADRESSE : 195, rue Saint-Jacques, Paris-5', France. 3. CARACT~RE : Non gouvernemental. 4. BUTS : L'Institut Océanographique a pour objet l'étude et l'enseignement de la science océanographique (géographie, géologie, hydrologie, biologie marines, etc.).

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil d'administration, composé exclusivement de mem. bres français. BUREAU : président : Pierre Caillaux; premier vice-président : amiral Durand-Viel; deuxième vice-président : P' Louis Fage ; secrétaire-trésorier : Georges Smagghe ; membres : P' Jean Cabannes, Gérard Vernes. Comité da perfectionnement (chargé de la direction technique et scientifique), composé de trente membres choisis, sans distinction de nationalité, parmi les savants du monde entier qui, dans les diverses branches de l'océanographie, paraissent les mieux qualifiés. Le nombre des membres non français ne peut cependant pas excéder les deux tiera des membres du comité. Les paya suivants y sont représentés actuellement : Canada, D a n m r k , États-Unis d'Amérique, France, Italie, Monaco, Norvège, Royaume-Uni, SuGde. Président : duc M. de Broglie (France) ; vice-président : P' Jean Cabannes (France) ; secrétaire : P' Paul Portier (France) ; directeur du musée : Cdt J. Rouch (France).

8. RESSOURCES : Laboratoires, bibliothèques, aquarium. FINANCES : L'Institut, doté une première fois de 4 millions de francs par le prince Albert I"' de Monaco en 1906, puis une seconde fois de la m ê m e somme en 1919, dispense depuis sa fondation ses cours et ses conférences gratuitement. L'établisse ment d'enseignement de Paris et le musée de Monaco n'ont, en dehors des revenus de la dotation, d'autres ressources que celles provenant des droits d'entrée payés par les visiteurs du musée de Monaco.

12. PUBLICATIONS : Les a Annales de l'Institut océanographique > (Paris) ; le c Bulletin

de l'Institut océanographique >> (Monaco) ; les c Résultats des campagnes scientifiques de S.A.S. le prince Albert I" de Monaco > (Monaco).

14. HISTORIQUE : L'Institut a été fondé eu 1906 par S.A.S le prince Albert I"' de Monaco. Son siège est i Paris. I1 a pour annexe le musée océanographique de Monaco, où sont exposées les- collections provenant des expéditions scientifiques du prince Albert Ier de Monaco et où se trouvent les laboratoires maritimes.

OFFICE INTERNATIONAL DE CHIMIE (INTERNATION4L CHEMISTRY OFFICE rI.C.O.1)

2. ADRESSE : 28, rue Saint-Dominique, Paris-7", France. Téléphone : Invalides 63-26. 3. CARACTÈRE : Intergouvernemental. BUTS : Étudier, à toutes fins utiles, les questions se rapportant à l'organisation

de la documentation sur le plan international; assurer la collaboration entre lea organismes de documentation dans le domaine de la chimie djjà existants ou qui pourront être ul,térieurement créés dans les divers pays ; encourager et faciliter entre services d'Etat, parlements, universités, instituts de recherche, bureaux d'information, bibliothèques, musées, sociétés savantes et associations professionnelles les prêts et échanges de documents intéressant la chimie pure et la chimie appliquée, en vue d'assurer la diffusion des informations de caractère scientifique, technique ou économique qui peuvent être utiles aux pays membres.

6. MEMBRES : Afrique-Éqmtoriale frangaise, Albanie, Argentine, Belgique, Colombie, France, Grèce, Indochine, Luxembourg, Maroc, Mexique, Monaco, Paraguay, Pérou, Pologne, Portugal, République Dominicaine, Roumanie, Tchécoslovaquie. Tunisie, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Yougoslavie.

14. HISTORIQUE : L'Office a été créé par la convention internationale du 29 octobre 1927; il a commencé ses travaux en 1932, année où la convention est entrée en vigueur.

16. OBSERVATIONS : Depuis 1939 l'Office n'est PIUS en activité.

ORGANISATION MÉTÉOROLOGIQUE INTERNATIONALE (O.M.I. )

(INTERNATIONAL METEORO~OGICAL ORGANIZATION [I.M.o.])

2. ADRESSE : m e Etraz 5, Lausanne, Suisse. Téléphone : 23.63.38. Adresse télégraphique :

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Coordonner, normaliser et perfectionner l'activité météorologique à travers

le monde ; encourager l'échange fécond de renseignements météorologiques entre les divers pays.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Conférence des directeurs (C.D.), composée de cent trois directeurs de services météorologiques de quatre-vingt-douze pays et colonies, arrête toutes Ies principales mesures administratives et techniques concernant ~'o.M.I. Le Comité météorologique international (c.M.I.) , composé de deux membres d'honneur

orni LAUSANNE.

33

et de vingt-cinq membres de la C.D., veille à l'exécution des décisions prises par la C.D. Un Conseil exécutif du C.M.I. est chargé de fixer la composition du Secrétariat et d'administrer le budget. BUREAU DU C.M.I. : président : Sir Nelson K. Johnson, Meteorological Office, Air Ministry, Kingsway, Londres, W.C.2 ; vice- présidents : D' F.W. Reiehelderfer (Etats-Unis d'Amérique), D' Th. Hesselberg (Norvège), D' R. Viaut (France) ; chef du Secrétariat : D' G. Swoboda (Tchéco- slovaquie).

6. MEMBRES : Afghanistan, Afrique-Équatoriale française, Afrique-Occidentale anglaise, Afrique-Occidentale française, Afrique-Occidentale portugaise, Afrique-Orientale anglaise, Afrique-Orientale portugaise, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bermudes, Birmanie, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Cameroun, Canada, íles du Cap- Vert, Ceylan, Chili,, Chine, Folombie, Congo belge, Côte fraqaise des Somalis, Cuba, Danemark, Egypte, Equateur, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Guyane anglaise, Guyane hollandaise, Haïti, Hong-Kong, Hongrie, île Maurice, Inde, Indochine, Indonésie, Irak, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Liban, Luxembourg, Madagascar, Malaisie, Maroc, Mexique, Mon- golie (République populaire de), Norvège, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, Possessions françaises dOcéanie, Républiqzis Dominicaine, République Socialiste Soviétique de Biélorussie, Répziblique Socialiste Soviétique d'Estonie, République Socialiste Sovié- tique de Lettonie, République Socialiste Soviétique de Lituanie, République Socia- liste Soviétique d'Ukraine, Rhodésie, Roumanie, Royaume-Uni, Soudaa anglo- égyptien, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Togo, Tunisie, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela.

7. COMMISSIONS : 1" Commissions techniques (avec leurs présidents) : Commission d'aérologie (CAE.) : D' Sverre PeJtersen, Hq. Air Weather Service, Andrews Air Force Base, Washington 25, D.C. Etats-Unis d'Amérique. Commission de météoro- logie agricole (C.M.AG. j : V.V. Sinelshikov, Ministère de l'agriculture, Bureau d'hydro-météorologie, allée Orlikov 1/11, Moscou,, U.R.S.S. Commission de bibliographie et des publications (CAP.) : M. Mézin, Etablissement central de météoro- logie, 196, rue de l'Université, Paris-7', France. Commission de climatologie (C.C.) : Francisco Xavier Rodrigues de Souza, Serviço de meteorolgia, Praça 15 de Novembro, no 2, 5" Pavimento, Rio de Janeiro, Brésil. Commission d'hydrologie (C.kiY.j : V.A. Uryvaev, Institut national d'hydrologie, 23 Line 2, V.O., Leningrad 53, U.R.S.S. Commission des instruments et des procédés d'observation (C.I.M.O.) : D' J. Patterson, Meteorological Division, 315 Bloor Street West, Toronto 5, Ontario, Canada. C o m - mission de métérologie aéronautique (C.M.AE. j : A.H. Nagle, c/o Weather Bureau, 24th and M Streets, N.W., Washington 25, D.C., États-Unis d'Amérique. Commission de météorologie maritime (c M.M. j : commodore C.E.N. Frankcom, Meteorological Office, Air Ministry, Kingsivay, Londres, W.C.2, Royaume-Uni. Commission de météorologie polaire (C.P.M. j : P' D' H.U, Sverdrup, Norsk Polarinstitutt, Observa- toriegt 1, Oslo, Norvège. Commission de météorologie radio-électrique [C.M.R.E. J : D' Jean Lugeon, Station centrale suisse de météorologie, Krähbiihlstrasse 58, Zurich, Suisse. Commission de l'information météorologique synoptique [Commission for Synoptic Weather Information] (c.R.M.s. ou c.s.w.I.) : I.R. Tannehill, U.S. Weather Bureau, 24th and M. Streets N.W., Washington 25, D.C., hats-Unis d'Amérique. Commission temporaire pour la liquidation de l'année polaire 1932-1933 (C.T.L.A.P. j : D' Jno A. Fleming, I Carnegie Institution o€ Washington, 1530 P. Street N.W., Washington 5, D.C., Etats-Unis d'Amérique.

2" Commissions régionales (avec leurs présidents) : Commission régionale I (Afrique) : N.P. Sellick. Rhodesion Meteorological Service, P.O. Box 66, Causeway, Salisbury, Rhodésie. Commission régionale II (Asie) : D' H.P. Berlage, Djawatan Meteorologi dor Geofisik, Djalan Geredja Ingriss 3, Djakarta, Indonésie. Commission régionale III (Amhique du S7d) : G. Galmarini, Servicio Meteorológico Nacional, Paeso Colón 317, Buenos Aires, Argeniine. Commission régionale IV (Amérique

34

du Nord et Amérique centrale): D' F.W. Reichelderfer, U.S. Weather Bureau, 24th and Y. Streets, N.W., Washington 25, D.C., Etats-Unis d'Amérique. Commis- sion régionule V (Pacifique du Sud-Ouest ) : H.N. Warren, Meteorological Branch, Victoria Street, Box 1289 K, G.P.O., Melbourne, Australie. Commission régionale YI (Europe) : R. Viaut, Météorologie nationale, 1, quai Branly, Paris-7", France.

8. RESSOURCES : Bibliothèque en cours d'organisation. 9. FINANCES : Cotisations des pays adhérents. Budget pour 1950-195.1 : 518.730 francs suisses.

10. REUNIONS : Conseil exécutif, chaque année; Comité météorologique international, au maximum tous les trois ans; Conférence des directeurs, au maximum tous les six ans.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Vote individuel; le vote a lieu par pays si la demande en est faite.

12. PUBLICATIONS : Nombreux manuels, procès-verbaux des diverses réunions de 1920 à 1950, etc.

14. HISTORIQUE : L'Organisation météorologique internationale a été créée en 1878 B Utrecht. La Conférence des directeurs s'est tenue à Leipzig (18721, Vienne (1873), R o m e (18791, Munich (1891), Paria (1896), Innsbruck (1905), Paris (19191, Utrecht (1923), Copenhague (1929), Varsovie (1935), Londres (1946), Washington (1947). Le Comité météorologique international s'est réuni à Vienne (18731, Utrecht (18741, Londres (1876), Utrecht (1878), R o m e (1879), Berne (1880), Copenhague (18821, Paris (1885), Zurich (1888), Upsala (18941, Saint-Pétersbourg (1899), Paris (19001, Southport (1903), Innsbruck (1905), Paris (1907), Berlin (19101, R o m e (19131, Londres (1919), Paris (1919), Londres (1921), Utrecht (19231, Vienne (1926), Copenhague (1929), Locarno (1931), D e Bilt (1933), Varsovie (1935), Salzbourg (19371, Berlin (1939), Londres (1946), Paris (19461, Washington (1947). La Conférence des directeurs, réunie à Washington, D.C., Etats-Unis d'Amérique,

du 22 septembre au 11 octobre 1947, a établi le texte d'une Convention météoro- logique mondiale qui prévoit que l'organisation météorologique internationale sera transformée en Organisation météorologique mondiale (o.M.M.) , de caractère intergouvernemental, après qu'aura été effectué entre les mains du gouvernement des États-Unis d'Amérique le dépôt du trentième instrument de ratification de la Convention ou d'adhésion à cet acte. Cette Organisation météorologique mondiale sera une institution spécialisée des Nations Unies.

La Convention de l'organisation météorologique mondiale est entrée en vigueur le 23 mars 1950, aprh avoir été ratifiée ou acceptée par les pays suivants : Islande, Nouvelle-Zélande, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, République Socia- liste Soviétique de Biélorussie, République Socialiste Soviétque d'Ukraine, Rou- manie, Suède, Yougoslavie, Norvège, Royaume-Uni, Liban, Finlande, Suisse, Australie, Philippines, Inde, États-Unis d'Amérique, Mexique, Thaïlande, Tchéco- slovaquie, Turquie, Birmanie, République Dominicaine, Israël, France, Pérou, Egypte, Union Sud-Africaine, Grèce, Irak. Membres de l'organisation mondiale de météorologie au 30 juin 1950 : trentequatre Etats et dix-sept territoires ou groupes de territoires, au total cinquante et un membres. Le I"' Congrès de l'organisation météorologique mondiale aura lieu à Paris en mars-avril 1951. En attendant ~'o.M.I. continuera à exercer ses fonctions en qualité d'organe compétent pour la coordination internationale des activités pratiques dans le domaine de la météorologie, et en tant qu'organisation préparatoire reconnue de I'Organisalion météorologique mondiale agissant comme responsable dans l'accomplissement de ses activités.

35

4

SERVICE INTERNATIONAL DES LATITUDES (INTERNATIONAL LATITUDE SERVICE [I.L.S.~)

2. ADRESSE : c/o P’ Gin0 Cecchini, direttore incargo dell’osservatorio astronomico

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Faire dans les diverses stations des observations sur les variations de latitude; enregistrer et transmetttre ces informations aux observatoires astronomiques qui effectuent des observations sur le méridien et s’occupent de la réduction de ces observations. Les résultats obtenus par le Service constituent des éléments pour les recherches concernant l’effet lunaire sur la latitude et pour la discrimina- tion entre le mouvement polaire proprement dit d’une part, les erreurs de localisation des étoiles et les effets locaux d’autre part.

di Torino, Turin, Pino Torinese, Italie.

5. ORGANES DIRECTEURS : Bureau central : directeur : P‘ Gin0 Cecchini (Italie). 9. FINANCES : L’Union géodésique et géophysique internationale et l’Union astronomique internationale versent au Bureau central des subventions d’un montant égal et se partagent la charge des allocations spéciales pour les frais de publication. Le solde des dépenses du Bureau central est couvert par des fonds alloués par les divers pays.

12. PUBLICATIONS : Les résultats provisoires des obscrvations sont en général publiés annuellement dans une revue d’astronomie. Les résultats détaillés font l’objet d’une série de volume?, dont le volume IX, contenant les résultats des années 1935 à 1948 inclusivement, est en préparation.

l’Union géodésique et géophysique internationale et de l’Union astronomique internationale.

14. HISTORIQUE : L’origine du Service international des latitudes remonte à la IXn Konferenz der Internationalen Erdmessung, de 1895, qui a accepté de fournir des fonds pour la détermination du mouvement polaire auquel sont dues les variations de latitude. Cinq stations d’observation sur la latitude furent installées le long du parallèle de latitude 39”8’ N. : à Mizasawa (Japon), à Tschardjui (Turkestan russe), à Carloforte (Sardaigne), à Gaithersburg, à Cincinatti et à Ukiah (Etats-Unis d’Amérique). Les observations dans ces diverses stations commencèrent en 1899 et le Central-bureau der Internationalen Erdmessung, à Potsdam, entreprit les réduc- tons. A divers moments au cours de la première guerre mondiale le Service se trouva démuni du fait da l’arrêt de trois des stations, mais les observations furent reprises par l’Association géodésique restreinte jusqu’en 1922, date à laquelle l’Union d’astronomie et l’Union géodésique et géophysique internationale, récem- ment constituées, assurèrent conjointement la charge du soutien financier du Bureau central, lequel fut alors transféré de Potsdam à Mizusawa. D e nouvelles stations furent ouvertes dans le Kitab (Turkestan russe) en 1930; la station de Gaithersburg fut rouverte en 1932. Deux nouvelles stations furent créées à la latitude 34’55’ S., l’une à Adélaïde, l’autre à La Plata.

Seules continuèrent de fonctionner pendant la seconde guerre inondiale les stations russes, japonaises et américaines, mais vers 1948 les observations furent de nouveau reprises dans toutes les stations. L’Assemblée générale (1948) de l’Union astronomique internationale B émis une recommandation en faveur de la réouverture de la station d‘observation’ d‘Adélaïde, dont le fonctionnement était ïnterrompu depuis 1940.

Le Bureau central a été transféré de Mizusawa à Capodimonte en 1936, et à Turin en 1949.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le ServiCe dépend de

36

SOCIETE INTERNATIONALE DE BIOMETRIE (THE BIOMETRIC SOCIETY [B.S.])

2. ADRESSE : c/o D' C.I. Bliss, Secretary, P.O. Box 1106, N e w Haven 4, Conn., Etats-

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4.BuTs : La Société de bioméirie est une association internationale pour le dëve- loppement de la biologie quantitative. A cet effet elle favorise l'élaboration de ihéories quantitatives ainsi que l'application, l'élaboration et la diffusion de méthodes mathématiques et statistiques efficaces.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil : le président, les vice-présidents, le secrétaire et le trésorier font d'office partie du Conseil, qui ne peut comprendre moins de douze ni plus de vingt membres ordinaires. Ceux-ci sont élus de façon i assurer la représenlation des différentes régions géographiques et des différents domaines d'activité où la Société compte des adhérents. Les membres ordinaires du Conseil sont élus pour trois ans. Le vote a lieu par correspondance. Le Conseil est renouvelable par tiers chaque année. BUREAT : président : P' Arthur Linder (Suisse) ; vice-président : D' Joseph Berkson íEtats-Unis d'Amérique), D' Frank W. Weymouth (hats-Unis #Amhique), P' R.A. Fisher (Royaume-Uni), D' E.A. Cornish (Australie), Ilr P.C. Mahalanobis (Inde), P' Maurice Frechet !France) ; trésorier : D' John W. Hopkins (Canada) ; secrétaire : D' C.I. Bliss (Etats-Unis d'Amérique), et dix-neuf conseillers.

MEMBRES : Toute demande d'adhésion doit être soutenue par deux membres et approuvée par le Conseil. La Société compte près de mille membres, appartenant aux pays buivants : Afrique-Occidentale française, Allemogne, Argentine, Australie, Brésil, Canada, Chine, Colombie, Cuba, Danemark, Egypte, Etats-Unis d'Am& rique, Finlande, France, Hongrie, Inde. Irlande, Israël, Italie, Malaisie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Porto Rico, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Territoire du Tanganyika, Trieste, La Trinité, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

Unis d'Amérique.

8. RESSOURCES : La Société a un bureau pour le secrétaire à Yale University. 9. FINANCES : Cotisations des membres, dont le montant est fixé par le Conseil. La Société peut recevoir des dons et des legs.

10. REUNIONS : Les réunions ne sont pas périodiques. 11. VOTE : Vote individuel par correspondance. 12. PUBLICATIONS : La Société publie le journal < Biometrics », récemment transféré

de la Section biométrique de l'Association américaine de statistique. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATION4LES : La Société de biométrie

constitue la Section de biométrie de l'Union internationale des sciences biologiques. Elle est aussi en relations officielles avec l'Institut international de statistique et l'O.M.S.

14. HISTORIQUE : La Société de biométrie a été fondéesen septembre 1947, au Labora- toire de biologie marine de Woods Hole, Mass., Etats-Unis d'Amérique, à l'occa- bion de la I" Conférence internationale de biométrie. E n août-septembre 1949 elle prit sous son patronage la II' conférence internationale de biométrie. i Genève, Suisse.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Répertoire », juillet 1949; < Biometrical Clinic on Entomological Problems », mar3 1950.

16. OBSERVATIONS : La Société dr: biométrie délègue certaines de ses fonctions à six

sections régionales : pour la région de l’Amérique du Nord-Est; pour la région de l’Amérique du Nord-Ouest; pour la région de l’Australasie; pour la région britannique; pour la région française; et pour la région indienne. Des secrétaires nationaux ont été nommés au Danemark, en Italie et aux Pays-Bas pour coordonner leurs activités dans ces pays.

SOCIETE INTERNATIONALE DE CYTOLOGIE EXPERIMENTALE I

(INTERNATIONAL SOCIETY FOR CELL BIOLOGY [I.S.C.B.])

2. ADRESSE : c/o D’ J.F. DanieIli, Royal Cancer Hospital, Londres, S.W.3, Royaume-

3. CARACT~RE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Encourager la collaboration internationale dans le domaine spécial de la cytologie expérimentale et les domaines connexes; organiser périodiquement des congrès internationaux de cytologie et d’histoire expérimentales ; assurer la publication d’études de caractère descriptif, expérimental ou technique se rapportant à la cytologie.

ORGANES DIRECTEURS : Les affaires de la Société sont dirigées par un Comité de membres ordinaires, composé des membres du Bureau et de six autres membres, deux de ces derniers devant appartenir au Bureau exécutif du précédent congrès. Les membres du Bureau ainsi que les autres membres du Comité sont élus le jour de la clôture de chaque congrès. BUREAU : président : P’ J. Runnström (Suède) ; vice-présidents : D’ E. Fauré-Frémiet (France), P’ E. Newton Harvey (hats-Unis d’Amérique), D’ G. Levi (Italie) ; secrétaire-trésorier : D’ J.F. Danielli (Royaume- Uni) ; autres membres du Comité : P’ T. Caspersson (Suède), D’ Honor B. Fell (Royaume-Uni), P’ A. Frey-Wissling (Suisse), P‘ G.C. Heringa (Pays-Bas), P’ H. Okkels (Danemark), P’ Paul Weiss (Etats-Unis d’Amérique).

6. MEMBRES : La Société comprend des membres ordinaires et des membres honoraires. La qualité de membre ordinaire est réservée aux personnes qui travaillent ou ont travaillé dans les domaines de la cytologie et de l’histologie expérimentales ou qui ont dirigé des recherches dans ces domaines.

9 FINANCES : Cotisations annuelles que versent les membres et dont le montant est fixé par chaque congrès. Jusqu’au prochain congrès elle est de 1 livre sterling par an.

12. PUBLICATIONS : Comptes rendus des séances du congrès; u Experimental Cell Research »; K Annual Review of Cytology ».

13. RELATIONS AVEC D’IUTRES ORGANIS~TIONS INTERNATIONALES : La Société constitue la Section de cytologie de l’Union internationale des sciences biologiques.

14. HISTORIQUE : L’International Society for Cell Biology a été créée au VI‘ Congrès international de cytologie expérimentale, qui s’est tenu à Stockholm du 10 au 17 juillet 1947, et a succédé à l’lnternationsl Society for Experimental Cytology.

Uni.

38

STATION ZOOLOGIQUE DE NAPLES (THE ZOOLOGICAL ST.4TION OF NAPLES [ZAN.])

STAZIONE ZOOLOGICA DI NAPOLI

2. ADRESSE : Naples, Italie. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. BUTS : Faire des recherches sur les problèmes de biologie. 5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil administratif se compose de sept membres et est placé sous la présidence du maire de Naples. Un représentant de l'Union internationale des sciences biologiques siège au Conseil. Directeur : D' Reinhard Dohrn (Italie).

&MEMBRES : Les pays suivants disposent de t tables B en vue de recherches effectuées à la Station : Etats-Unis d'Amérique, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse. Autres pays affiliés en permanence à la Station : Allemagne, Autriche, Belgique, États-Unis d'Amérique, Italie, Pays-Ras, Royaume-Uni, Suede, Suisse. Pays qui ont été temporairement affiliés dans le passé : Bulgarie, Espagne, France, Hongrie, Japon, Pologne, Roumanie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques.

8. RESSOURCES : L a Station est bien équipée pour les recherches de biologie marine. Elle dispose d'un nombre important de salles de laboratoires, d'instruments scientifiques, d'une bibliothèque, d'aquariums, de bateaux, etc.

9. FINANCES : Avant la seconde guerre mondiale la Station subvenait elle-même à ses dépenses. Ses recettes proviennent des sources suivantes : 1" souscriptions aux c tables B; 2" droits d'entrée perçus à l'occasion des visites à l'aquarium; 3" vente de spécimens conservés et de publications ; 4" subvention du gouverncment italien; 5" dons de la Fondation Rockefeller, etc

12. PUBLICATIONS : d: Pubblicazioni della Stazione zoologica di Napoli », vol. I-XXIII,

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Station zoologique de Naples est affiliée à l'Union internationale des sciences biologiques, qui est ellemême affiliée à ~'I.c.s.u.

14. HISTORIQUE : La Station a &té créée en 1873, grâce aux seuls efforts du D' Anton Dohrn, avec des donations privées et des subventions du gouvernement allemand. Après la première guerre mondiale la Station fut réorganishe comme ente morale (association déclarée). Elle a eu une influence profonde sur le développement de la biologie marine pendant les Eoixante-quinze dernières années.

1918-1950. 8: Fauna e Flora del Golfo di Napoli », monographies I-XXXVIII.

UNION ASTRONOMIQUE INTERNATIONALE (INTERNATIONAL ASTRONOMICAL UNION [I.A.U.])

2. ADRESSE : c/o P' Benet Strömgren, directeur de l'observatoire de l'université,

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Faciliter les relations entre les astronomes lorsqu'il est utile QU nécessaire d'avoir recours à une coopération internationale ; favoriser l'étude de l'astronomie dans toutes se8 branches.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'activité de l'Union est dirigée par l'Assemblée générale,

3 Ostervoldgade, Copenhague K., Danemark.

39

qui se compose : a) de tous les membres des comités nationaux d'astronomie des pays adhérents; b) des personnes désignées par les organisations adhérentes ou par les comités nationaux; c) de tous les membres des commissions de l'Union. L'Assem- blée générale élit un président, cinq vice-présidents au plus et un secrétaire général, lesquels forment, avec le président et le secrétaire général sortants, le Comité exécutif. Le mandat du président expire à la fin de la première session que l'Assemblée générale tient après eon élection, ceux des vice-présidents et du secrétaire général, à la fin de la deuxième session que l'Assemblée générale tient après leur élection. BUREAU : président : P' Berti1 Lindblad, Observatoire de Stockholm, Suède ; vice-présidents : P' G. Abetti, Observatorio astrofieico, Arcetri, Florence, Italie; D' W.A. Auibartoumian, Académie des sciences, Erivan, Arménie, U.R.S.S.; P' A. Danjon, Observatoire de Paris, Paris, France; P' G. Tiercy, Obser- vatoire de Genève, Suisse; P' O. Struve, Yerkes Observatory, Williams Bay, Wis., États-Unis d'Amérique ; secrétaire général : P' Bengt Strömgren, Observatoire de l'université, Copenhague, Danemark.

6. MEMBRES : U n pays adhérant au Conseil international des unions scientifiques peut adhérer à l'Union astronomique internationale, soit par l'intermédiaire de l'organisation par laquelle il adhère audit Conseil, soit par celui d'un comité national d'astronomie créé ou approuvé par cette organisation. PAYS QUI ADHERENT PAR L'INTERMEDIAIRE DE LEURS ORGANISATIONS NATIONALES : Argentine : Academia Nacio- nal de Ciencias, Buenos Aires; Australie : National Research Council, Sydney, N.S.W.; Belgique : Académie royale de Belgique, Bruxelles; Canada : National Research Council, Ottawa, Ontario ; Chili : Observatorio Astronómico de la Univer- sidad de Chile, Santiago; Chine : Comité national d'astronomie, Nankin; Dane- mark : Kongelige Danske Videnslrabernes Selskab, Copenhague ; Espagne : Aca- demia de Ciencias Exactas, Madrid; Etats-Unis d'Amérique : National Research Council, Washington, D.C.; France : Académie des sciences, Paris; Grèce : Aca- démie d'Athènes, Athènes ; Hongrie : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Budapest; Inde : National Institute of Sciences of India, N e w Delhi; Irlande : Institute for Advanced Studies, Dublin; Italie : Consiglio nazionale di ricerche, Rome; Mexique : Universidad Nacional, Mexico, D.F.; Norziège : Det Norske Videnskaps Akademi, Oslo ; Pays-Bas : Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, Amsterdam; Pologne : Polska Akademia Umiejetnosei, Cracovie; Roumanie : Comitetul national astronomic, Bucarest; Royaume-Uni : Royal Society, Londres ; Suède : Kungliga Vetenskaps Akademien, Stockholm; Suisse : Schweizerische naturforschende Gesellschaft, Berne; Tchécoslovaquie : Conseil national de la recherche scientifique, Musée Narodni, Prague; Union des Répu- bliques Socialistes Soviétiques : Académie des sciences de l'U.R.S.S., Moscou; Union Sud-A jricaine : Council for Scientific and Industrial Research, Prétoria ; Vatican : Pontificia Accademia delle scienze i Nuovi Lincei, Cité du Vatican; Yougoslavie : Comité national d'astronomie, Belgrade ; PAYS QUI ADHERENT PAR L'INTERMÉDIAIRE DE LEUR COUVERREMENT : Egypte, Portugal.

7. COMMISSIONS : L'Union compte à l'heure actuelle les trente-neuf commissions suivantes : Commission 3 : notations, unités et économie des publications (14 m e m - bres, 7 pays. représentés), président : B. Strömgren (Danemark) ; Commission 4 : dphémérides (6 membres, 5 pays représentés), président : G. Fayet (France) ; Sous- Cornmission : constantes astronomiques; Commission 5 : bibliographie (15 membres, 10 pays représentés), président : P. Bourgeois (Belgique) ; Commission 6 : télé- grammes astronomiques (9 membres, 7 pays représentés), président : A.A. Mikhailov, Leningrad (U.R.S.S.) ; Commission 7 : mécanique céleste (15 membres, 10 pays représentés), président: G.M. Clemence (Etats-Unis d'Amérique) ; Commission 8 : astronomie méridienne (36 membres, 13 pays représentés), président : C.B. Watts (États-Unis d'Amérique) ; Sous-Commission : observation photographique et usuelle des magnitudes d'étoiles d'un éclat supérieur à 9 m.; Commission 9 : instruments astronomiques (44 membres, 14 pays représentés), président : A. Couder (France) ;

40

Commission 10 : phénomènes de la photosphère (22 membres, 11 pays représentés), président : M. Waldmeier (Suisse) ; Commission 11 : couches supérieures du soleid (32 membres, 12 pays représentés), président : I. d’Azambuja (France) ; Sous- Commission : cznématographze des protubérances solaires; Commission 12 : radia- tions et spectroscopie solaires (27 membres, 13 pays représentés), président : M. Minnaert (Pays-Bas) ; Cornmission 13 i éclipses du soleil (23 membres, 12 pays représentés), président : D.H. Memel (Etats-Unis d’Amérique) ; Commission 14 c étalons de longueurs d’ondes et-tables des spectres (17 membres, 8 pays représentés), président : W.F. Meggers (Etats-Unis d’Amérique) ; Sous-commission : tables d’intensités : Commission 15 : étude physique des comètes (14 membres, 7 pays représentés), président : A. McKellar (Canada) ; Commisszon 16 : observation physique des planètes et des satellites (26 membres, 8 pays représentés), président : B. Lyet (France) ; Commission 17 : mozwement et figure de la lune (13 membres, 7 pays représentés), président : T. Banachiewiez (Pologne) ; Commission 18 : déter- mination des coordonnées géographiques (25 membres, 16 pays représentés), prési- dent : P. Tardi (France) ; Commission 19 : variation des latitudes (20 membres, 13 pays représentés), président : P. Sullenberger (hats-Unis d’Amérique) ; Corn mission 20 : position et mouvement des petites planètes, des com?tes et des satellites (53 membres, 17 pays représentés), président : D. Brouwer (Etats-Unis d’Amé- rique) ; Sous-Commission : comètes périodiques; Commission 22 : météores (48 membres, 12 pays représentés), président : F.L. Whipple (Etats-Unis d’Amérique) ; Sous-Commission : lumière zodiacale et lumière du ciel nocturne; Commission 23 : carte du ciel (30 membres, 15 pays représentés), président : J. Baillaud (France) ; Commission 24 : parallaxes stellaires et mouvements propres (26 membres, 10 pays représentés), président : J. Jackson (Union Sud-Africaine) ; Commission 25 : photo- métrie stellaire (32 membres, 11 pays représentés), président : W.M.H. Greaves (Royaume-Uni) : Sous-Commission : séquence de magnitudes; Commission 26 : étoiles doubles (23 membres, 12 pays représentés), président : W.H. van den Bos (Union Sud-Africaine) : Commission 27 : étoiles variables (61 membres, 15 pays représentés), président : A. Danjon (France) ; Sous-Commission : dénominatian des étoiles variables; Commission 28 : nébuleu,se extragalactiques (25 membres, 8 pays représentés), président : E.P. Hubble (Etats-Unis d’Amérique) ; Commis- sion 29 : spectres stellaires (66 membres, 14 pays représentés), président : P. Swings (Belgique) ; Sous-Commissions : novae; spectres des étoiles variables; bandes molé- culaires dans les spectres stellaires; Commission 30 : vitesses radiales (15 membres, 5 pays représentés), président : J.A. Pearce (Canada) ; Sous-Commissions : vitesses radiales fondamentales; étoiles doubles spectroscopiques; longueurs d’ondes: C o m - mission 31 : Bureau de 2’heure (35 membres, 15 pays représentés), président : Sir Harold Spencer Jones (Royaume-Uni) ; Commission 32 : zones choisies (15 membres, 7 pays représentés), président : Y.J. Van Rhijn (Pays-Bas) ; Commission 33 : statistiques stellaires (51 membres, 13 pays représentés), président : J.H. Oort (Pays-Bas) ; Commission 34 : maïière interstellair! et nébuleuses galactiques (37 membres, 9 pays représentéa), président : O. Struve (Etats-Unis d’Amérique) ; Commission 35 : constitution des étoiles (32 membres, 13 pays représentés), président : S. Chandrasekhar (États-Unis d’Amérique) ; Commission 36 : spectrophotométrie (52 membres, 16 pays représentés), président : D. Chalonge (France) ; Sous-Commissions : étalons dirh?en- sité des lignes spectrales; théorie des atmosphères stellaires; Commission 37 : amas stellaires (16 membres, 7 pays représentés), président : W.F. Baade (Etats- Unis d’Amérique) ; Commission 38 : échanges d’astronomes (13 membres, 13 pays représentés), président : F.J.M. Stratton (Royaume-Uni) ; Commission 39 : observatoires internationaux (19 membres, 11 pays représentés), président : H. Shapley (Etats-Unis d’Amérique) ; Commission 40 : radio-astronomie (23 membres, 8 pays représentés), président : R. v.d. R. Wolley (Australie) ; Commission 41 : histoire de Pastronomie (18 membres, 11 pays représentés), président : O. Neugebauer (Etats-Unis d’Amérique) ; Commission 4? : étoiles doubles photométriques (21 m e m - bres, 8 pays repréYentés), président : Z. Kopal (États-Unis d’Amérique).

7 41

~.BESSOURCES : L'Union a organisé en 1922 un Bureau central des télégrammes astro. nomiques (v. p. 81, qui a depuis lors servi de centre d'échange d'informations sur les observations astronomiques. L'Union donne son appui au Bureau international de l'heure (v. p. 11) depuis 1919 et au Service international des latitudes (v. p. 36) depuis 1922. L'Union géodésique et géophysique internationale partage depuis 1922 avec l'Union astronomique internationale les frais de fonctionnement du Bureau international de l'heure et du Service international des latitudes.

9. FINANCES : Les membres de l'Union se répartissent entre huit catégories numérotées de 1 à 8. Chaque pays adhérent verse tous les ans un nombre d'unités de cotisation égal au numéro de sa catégorie. Les pays qui demandent à adhérer à l'Union doivent spécifier la catégorie dans laquelle ils désirent être classés. La demande peut être rejetée par le Comité exécutif s'il juge que la catégorie proposée est mani- festement insuffisante. Dans chaque pays c'est I'organisation adhérente à l'Union qui est responsable du paiement de la cotisation.

IO.RÉUNIONS : L'Assemblée générale se réunit en principe tous les trois ans. Dans des cas spéciaux le président peut, avec l'agrément du Comité exécutif, convoquer une Assemblée générale extraordinaire; il est tenu de le faire si la demande en est présentée par un nombre de pays adhérents représentant les trois quarts des voix.

11. VOTE : Dans les questions ecieiitifiques chaque délégué présent à l'Assemblée générale dispose d'une voix. Dans les questions administratives ou de caractère mixte - à la fois administratif et scientifique - mais sans répercussions financières, le vote se fait par paye, chaque pays ayant une voix, sous réserve que sa cotisation ait été entièrement acquittée jusqu'à la fin de l'année qui précède le vote. Pour les questions à répercussions financières le vote se fait par pays, sous la m ê m e réserve que pour les questions administratives. Le nombre de voix dont chaque pays dispose lorsqg'il s'agit de questions de cet ordre est égal au chiffre repré- sentant sa catégorie, plus un.

12. PUBLICATIONS : < Débats de lTJnion astronomique internationale >, vol. I, Rome, 1922; vol. II, Cambridge, Royaume-Uni, 1925; vol. III, Leyde, 1928; vol. IV, Cambridge, Mabs., Etats-Unis d'Amérique, 1932 ; vol. v, Paris, 1935 ; vol. VI, Stockholm, 1938; vol. VII, Zurich, 1948. < Délimitation acientifique des constel- lations » (Delporte). d; Atlas céleste > (Delporte). 6; Les observatoires astronomiques et les astronomes > (Stroobant). < Immagini spettroscopiche del bordo solare », 1923 (Abetti). e Carte synoplique de la chromosphère solaire et Catalogue des filaments de la couche supérieure », 1919 (d'Azambuja). e Minima of Eclipsing Binaries » [Minima des étoiles doubles éclipsantesl, 1928-1939, 1947 (Banachiewicz) . u: Bulletin horaire >> du Bureau de l'heure (Bigourdan, Deslandres, Esclangon, Danjon). e Character Figures for Solar Phenomena » [Nombres caractéristiques des phénomènes solaires], 1923-28. e Bulletin for Character Figures of Solar Pheno- mena » [Bulletin des nombres Caractéristiques des phénomènes solaires]), 1-16, 1929 (Brunner) . < Astrographic Catalogue 1900.0, Hyderabad Section (Part III), Dee +36" to +39" » [Catalogue des astres 1900.0, Section de Haïderabad (III" partie), déc. + 36" à + 39"1, vol. IX : Measures of Rectangular Co-ordinates and Diameters of 65,782 star-images on plates with centres in Dee + 39" [Mesures des coordonnées rectangulaires et des diamètres de 65.782 images stellaires obtenues sur plaques ayant leur centre sur la déclinaison + 39"l. 6; Named Lunar Form- ations », 2 vol. [Formations lunaires dénomméeel (M'le Blagg et Muller). Q Reduced Maps of the M o o n >> [Cartes réduites de la lune]. d; Les observatoires astronomiques et les astronomes », supplément (Stroobant). < Results of the Inter- national Latitude Service, from 1922.7 to 1931.0 > [Observations du Service international des latitudes, de juillet 1922 à fin 19301, vol. VI1 (Kimura). < Astrographic Catalogue 1900.0, Hyderabad Section (Part III), Dec + 36" to + 40" > [Catalogue des astres 1900.0, Section de Haïderabad (III' partie), déc. + 36" à -i- 40"1, vol. X : Measures of Rectangular Co-ordinates and Diameters of 64,791 star-images o n platee

with centres in Dec + 38" [Mesures des coordonnées rectangulaires et des diamètres de 64.791 images stellaires obtenues sur plaques ayant leur centre fiur la déclinaison + 38"l (Bhaskaran). c Results of the International Latitude Service from 1922.7 to 1935.0 [Observations du Service international des latitudes, de juillet 1922 à janvier 1935 exclusl, vol. VI11 (Kimura). c Astrographic Catalogue 1900.0, Hyde- rabad Section (Part III), Dee + 35" to +40" > [Catalogue des astres 1900.0, Section de Haïderabad (III" partie), déc. -t 35" à + 40"1, vol. XI : Measures of Rectangular Co-ordinates and Diameters of 50,907 star-images on plates with centres in Dee +37" [Mesures des coordonnées rectangulaires et des diamètres de 50.907 images stellaires obtenues sur des plaques ayant leur centre sur la décli- naison + 37"l (Bhaskaran). c Astrographic Catalogue 1900.0, Hyderabad Section (Part III), Dec + 35" to -t 40" > [Catalogue des astres 1900.0, Section de Haïde- rabad (III" partie), déc. i- 35" à + 40"1, vol. XII : Measures of Rectangular Co-ordinates and Diameters of 60,144 images on plates with centres in Dec + 36" [Mesures des coordonnées rectangulaires et des diamètres de 60.144 images stellaires obtenues sur des plaques ayant leur centre fiur la déclinaison + 36"l (Bhaskaran). e 42nd Name-List of Variable Stars D [42" liste des appellations des étoiles variablcsl (Kukarkin, Parenage). c 43rd Name-List of Variable Stars B [43" liste des appellations dea étoiles variables] (Kukarkin, Parenage).

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union astronomique internationale est affiliée à 1'r.c.s.u.

14. HISTORIQUE : L'Union astronomique internationale a été fondée lors de l'Assemblée constitutive du Conseil international de la recherche scientifique, qui s'est tenue à Bruxelles en juillet 1919. O n ne peut toutefois considérer l'Union comme défini- tivement constituée qu'à partir de juillet 1920.

UNION GEODESIQUE ET GÉOPHYSIQUE INTERNATIONALE

(INTERNATION.4L UNION OF GEODESY AND GEOPHYSICS [I.U.G.C.])

2. ADRESSE : c/o D' J.M. Stagg, 34 King's Road, Richmond, Surrey, Royaume-Uni.

3. CARACTÈRE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Encourager l'étude des questions relatives à la forme et à la physique de la terre; instaurer, faciliter et coordonner les recherches et les observations sur les questions de géodésie et de géophysique qui appellent une collaboration internationale; pourvoir aux facilités de discussion, de comparaison et de publication des résultats. L'essentiel des activités de l'Union est accompli par les diverses associations et commissions internationales qui la constituent, chacune dans son domaine propre de recherche.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'autorité suprême en toutes matières intéressant l'Union, qu'elles soient d'ordre scientifique, administratif ou financier; est le corps des délégués des pays membres réunis en assemblée générale. L'Assemblée générale élit un président, deux vice-présidents et un secrétaire général de l'Union.

Le principal organe d'administration et de direction, notamment pour les questions qui ont des répercussions financières, est le Conseil de l'Union, où chaque pays membre a un représentant. Le Conseil se réunit lors des sessions de 1'Assem- blée générale ou sur convocation du président.

Le Comité exécutif est un organe moins nombreux dont la fonction primor- diale est de décider, dans l'intervalle qui sépare les assemblées, des questions

43

importantes présentant un caractère d’urgence du point de vue technique ou administratif; d’autre part le Comité exécutif présente ses recommandations au Conseil sur les questions intéressant la politique générale de l’Union et de ses associations. Le Comité exécutif est formé du président, des deux vice-présidents, du prési- dent sortant et du secrétaire général de l’Union, ainsi que des presidents de chacune des associations.

Le Conseil élit un Comité financier de cinq membres qui est chargé d’examiner les comptes de l’Union at des associations qui la constituent et de faire des recommandations au Conseil sur toutes questions financières. Aucun membre des bureaux de l’Union ou des associationo qui la constituent ne peut être membre de ce Comité financier.

Dans l’intervalle qui sépare les assemblées générales la continuité organique est assurée par le Bureau de l’Union, composé du président et du secrétaire général. Les fonctions du Bureau sont de donner effet aux décisions de l’Assemblée géné- rale et d’assurer la continuité de l’administration des affaires de l’Union, confor- mément aux instructions de l’Assemblée. BUREAU : Président : P’ F.A. Vening Meisnesz- (Pays-Bas) ; vice-présidents : P’ S. Chapman (Royaume-Uni), D’ L.H. Adams (Etats-Unis d’Amérique) ; secrétaire général : D’ J.M. Stagg (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : L’Union est une confédération groupant sept associations internationales, qui ont respectivement pour domaine la géodésie ; la séismologie ; la météorologie ; le magnétisnie et l’électricité terrestres; l’océanographie; la volcanologie et l’hydrologie. Les détails concernant ces sept associations sont donnés dans les annexes I à VIT. L’admission comme membre de l’Union est ouverte à tout pays où s’exerce une activité indépendante relative à la géodésie ou à la géophysique; elle emporte de droit l’admission à chacune des associations internationales qui constituent l’Union et à chacune de ses commissions. Dans un pays l’organisme adhérent à l’Union peut être soit le gouvernement, soit l’Académie des sciences, soit une organisation ou un service représentant les sciences en question. A l’heure actuelle les pays qui ont adhéré à l’Union sont les suivants J Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis $Amé- rique, Finlande, France, Grèce, Inde, Indochine, Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, ROU- manie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie. Nouveaux membres prévus : Brésil, Japon.

7. COMMISSIONS ET ORGANISMES RATTACHES : I1 existe un Comité mixte sur la physique du centre de la terre (< mixte », parce qu’il intéresse plusieurs des associations formées au sein de l’Union) ; président : P‘ B. Gutenberg (Etats-Unis d’Amérique).

L’Union géodésique et géophysique internationale pourvoit au fonctionnement des services internationaux suivants : 1” Le Service international des latitudes (Turin), conjointement avec l’Union astronomique internationale ; 2” l’Institut isostatique international (Helsinki), dont les frais sont assumés en majeure partie par la Finlande, mais avec des subventions de l’Union géodésique et géophysique internationale; 3” Le Bureau international de l’heure (Paris), conjointement avec l’Union astronomique internationale ; 4” Le Répertoire international de séismologie (Kew), dont les frais ont été jusqu’ici couverts en majeure partie par des fonds provenant de divers organismes britanniques intéressés à la séismologie; 5” Le Standard Sea Water Service.

9. FINANCES .: L’Union a huit catégories de membres, respectivement numérotées de 1 i 8. Le choix de la catégorie est laissé au pays qui demande à devenir membre de l’Union, mais ce choix est soumis à l’agrément du Conseil de l’Union. La catégorie détermine le nombre de parts contributives unitaires que chaque pays doit verser chaque année à l’Union. A l’heure actuelle le montant de la part contributive unitaire est de 100 livres sterling.

IO.HÉUNIONS : L‘Assemblée générale de l’Union se réunit tous les trois ans.

11. VOTE : Pour les questions d'ordre scientifique ou administratif, chaque pays dispose #une voix. Pour les questions financières, chaque pays dispose d'un nombre de voix égal au numéro de sa catégorie plus un,

I~.PUBLICATIONS : U n compte rendu de chaque assemblée générale est publié par le Bureau de Yunion, dont l'adresse actuelle est 34 King's Road, Richmond, Surrey. La liste des publications éditées à ce jour par l'Union est la suivante : no 1, a I" Assemblée générale, Rome, 1922 »; no 2, < II" Assemblée générale, Madrid, 1924 »; no 3, < III" Assemblée générale, Prague, 1927 »; no 4, g IVe As- semblée générale, Stockholm 1930 >>; no 5, < v' Assemblée générale, Lisbonne, 1933 »; no 6, VI' Assemblée générale, Edimbourg, 1936 »; no 7, < VIP Assem- blée générale, Washington, 1939 »: no 8, < Années de guerre, 1939-1945, et Assemblée extraordinaire, Cambridge, 1946 >> (1947); no 9, < Statuts et règle- ments en vigueur à dater du 1" janvier 1947 >> (1947); no 10, < Notice sur l'Union et ses associations constitutives, avec un compte rendu de leurs travaux scientifiques D (1947) ; no 11, < VIIP Assemblée générale, Oslo, 1948 ».

Pour les publications des associations constituant l'Union, voir annexes I à VIL 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union est affilihe à

1'1.c.s.u. 14. HISTORIQUE : L'Union géodésique et géophysique internationale a été créée en

1919, à Bruxelles, sous la forme d'une confédération de six associations internationales ayant pour domaine respectif la géodésie, la séismologie, la météorologie, le magnétisme et l'électricité terrestres, l'océanographie physique et la volcanologie ; une septième association est venue s'y ajouter en 1936, l'Association d'hydrologie. L'Association de géodésie existait déji depuis 1867 sous la n o m d'Europäische Gradmessung ; l'Association de séismologie remonte à 1903.

16. OBSERVATIONS : La prochaine assemblée générale de l'Union aura lieu à Bruxelles en 1951.

UNION GEODECIQUE ET GEOPHYSIQUE INTERNATIONALE (I.U.G.G.)

A N N E X E I

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE GEODESIE (INTERNATIONIL ASSOCI.4TION OF GEODESY [I.A.G.])

3. ADRESSE : Bureau central : 19, rue Auber, Pari+9', France.

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : L'Association internationale de géodésie a pour buts : l'établissement d'une documentation générale dans le domaine de la géodésie et l'organisation de recherches géodésiques d'un caractère synthétique et international.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité permanent de l'Association internationale de géodésie, de composition et de fonctions analogues à celles du Conseil de ~'I.U.G.G., comprend des représentants de tow les pays adhérents, à raison d'un par pays.

Le Comité exéczitif de l'Association internationale de géodésie (comprenant le président de chacune des cinq sections entre lesquelles est divisée l'Association) joue dans l'administration de l'Association un rôle comparfhle à celui du Comité exécutif de l'Union. BUREAU : président : W.D. Lambert (Etats-Unis d'Amérique) ;

45

vice-présidents : P' C.F. Baeschlin (Suisse), D' A. Letroye (Belgique) ; secrétaire : P' P. Tardi (France). L e secrétaire de l'Association est en m ê m e temps le directeur du Bureau central, chargé de l'organisation des activités internationales que l'Association a décidé d'entreprendre.

6. MEMBRES : Les pays qui adhèrent à l'Union géodésique et géophysique internationale sont membres de l'Association. En voici la liste : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Égypte, Espagne, Stats- Unis d'Amérique, Finlande, France, Grece, Inde, Indochine, Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Por- tugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suede, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Union SudAjricaine, Turqrtie, Yougoslavie. Nouveaux membres prévus : Brésil, Japon.

7. COMMISSIONS : L'Association internationale de géodésie compte cinq sections, à savoir : triangulation, nivellement ennct, astronomie géodésique des positions, gravi- métrie, étude du géoide. Chaque section comprend u n certain nombre de commissions. Outre ces sections et ces commissions il y a un certain nombre de rappor- teurs, chargés chacun de préparer tous les trois ans un rapport sur une question majeure de géodésie. Normalement les principaiix rapports présentés traitent des sujets suivants : a) triangulation et bases; b) nivellement exact; c) déterminations d'astronomie géodésique ; d) observations gravimétriques ; e) systèmes de pro jec- tion; f) marées dans le noyau terrestre; g) isostasie et déviation de la verticale. L a publication de ces rapports constitue l'une des activités fondamentales de l'Asso- ciation de géodésie.

8. RESSOURCES : L'Association internationale de géodésie accorde Eon soutien financier aux services permanents ci-après : 1" Bureau international de l'heure (conjointement avec l'Association de séismologie, l'Association de météorologie et l'Union astronomique internationale) ; 2" Service international des latitudes (conjointement avec l'Union astronomique internationale) ; 3" Institut isostatique d'Helsinki. En outre le Bureau central de Paris a mis au point une importante a Bibliographie internationale de la géodésie ,, index complet de tous les articles de géodésie publiés dans le monde entier.

9. FINANCES : Les fonds proviennent de 1'r.u.c.c. ~O.RÉUNIONS : Les réunions ont lieu conjointement avec celles de l'Assemblée de

l'Union géodésique et géophysique internationale. 12. PUBLICATIONS : 1" a Bulletin de géodésie », trimestriel. I1 contient d'importants

articles scientifiques sur la géodésie, ainsi que les comptes rendus des débats de l'Association et de l'Union, et un sommaire des principaux ouvrages de géodésie publiés dans les divers pays adhérents. L e bulletin contient les rapports de l'bssem. blée générale de l'Association et les communications présentées à cette assemblée. 2" Rapports généraux sur des questions importantes de géodésie. 3" <( Biblio- graphie internationale de la géodésie », publiée normalement tous les trois ans. 4" Publications particulières, par exemple a Tables relatives à l'ellipsoïde international de ré'férence (dans les deux systèmes, stxagésimal et centésimal) > et a Tables des valeurs naturelles des lignes trigonométriques et des angles dans le système centésimal (à huit décimales) ».

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Cette association est l'une de celles qui constituent l'Union géodésique et géophysique internationale.

14. HISTORIQUE : L'Association internationale de géodésie a pris la succession de l'ancienne Association géodésique internationale, qui fonctionnait avant la première guerre mondiale et avait son bureau à l'Institut de géodésie de Potsdam. L e Bureau central était dirigé par le célèbre géodésien allemand Helmert. L'organisation du Service international des latitudes et celle du Bureau international des poids et mesures résultent l'une et l'autre de l'activité déployée par l'bseociation géodésique à cette époque.

46

A N N E X E I I

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE SEISMOLOGIE (INTERNATIONAL ASSOC,IATION OF SEISMOLOGY [I.A.S.])

2. ADRESSE : c/o P' J. Rothé, 38, boulevard d'Anvers, Strasbourg, France. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Travailler à l'avancement de la science séismologique sous ses divers aspects : économiques et sociaux aussi bien que scientifiques. A ces fins l'Association : 1" facilite l'échange des informations séismologiquea concernant les tremblements de terre particuliers enregistrés par les observatoires, organise la transmission rapide des Observations et confronte ces observations en vue de localiser l'origine du phénomène et d'en déterminer la profondeur; 2" étudie la valeur des nouveaux modèles de séismographes, fait des recommandations en vue de l'installation de nouvelles stations séismologiques sur le réseau mondial, définit les diverses phases des mouvements de l'écorce terrestre et décide des symboles internationaux à employer pour représenter ces phases; 3" pourvoit à l'examen et à l'adoption sur le plan international de tables des vitesse8 de propagation donnant le temps de propagation des principalea phases des tremblements de terre; 4" établit une échelle internationale pour l'obervation directe des tremblements de terre, publie chaque année le catalogue des mouvements qui ont été sentis ou enregistrés dans le monde entier; 5" publie des mémoires et des documents de séismologie et les tient à la disposition de tous les intéressés.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Association est administrée par un Bureau, composé du président, des vice-présidents et du secrétaire de l'Association, et par un Comité exécutif, n o m m 6 par l'Assemblée générale, qui se réunit en m ê m e temps que l'Assemblée générale de l'Union, ainsi que dans l'intervalle de ses réunions lorsque le Bureau en a ainsi décidé. B ~ R E A U : président : D' R. Stoneley (Royaume-Uni) ; vice-présidents : F. Neumann (Etats-Unis d'Amérique), D' C. Charlier (Belgique) ; secrétaire : P' J. Rothé (France).

6. MEMBRES : Tous les pays qui adhèrent à l'Union géodésique et géophysique internationale sont membres de l'Association. En voici la liste ,: Argentine, Allstylie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Egypte, Espagne, Etas- Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Inde, Indochine, Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvege, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Por- tugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslatie. Nouveaux membres prévus : Brésil, Japon.

8. RESSOURCES : L'Association internationale de séismologie accorde son soutien financier au Bureau internationa2 de séismologie de Strasbourg, France, centre de rassemblement d'informations que publient le < Bulletin de séismologie >> et d'autres ouvrages de séismologie ; ce Bureau entretient une riche bibliothèque de séismo- logie. L'Association assume également une partie des frais du Répertoire international de séismologie de Kew, Royaume-Uni, service international permanent de séismologie.

9. FINANCES : Les fonds proviennent de ~'I.u.G.G.

10. REUNIONS : Les réunions ont lieu conjointement avec celles de l'Assemblée de l'1.U.G.G.

12. PUBLICATIONS : 1" Publications du Bureau central séismologique international, série A : Travaux scientifiques (dix-sept volumes parus entre 1922 et 1950) ; série B : Monographies (sept volumes parus entre 1924 et 1937); 2" Compte rendus des séances des conférences de l'Association (neuf volumes) ; 3" Bulletin mensuel

47

provisoire du Bureau international de séismologie (ronéographié) ; 4" < Interna- tional Seismological Summary », paraissant trimestriellement depuis 1918.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Cette association est l'une de celles qui constituent l'Union géodésique et géophysique internationale.

14. HISTORIQUE : L'étude scientifique des mouvements de l'écorce terrestre remonte à la fin du XIX~ siècle, époque i laquelle l'invention puis l'amélioration d'instruments pour l'enregistrement des tremblements de terre permirent de constater que les ondes propagées à partir d'un centre de perturbations sismiques faisaient le tour de la terre en quelques minutes. O n se rendit bientôt compte qu'on ne saurait progresser par des recherches isolées et qu'une collaboration permanente sur le plan international était indispensable. L'Association internationale de séismo- logie fut créée à Strasbourg en 1901, et le Bureau central de séismologie, qui fut fondé auprès d'elle, fut chargé d'organiser sur le plan international l'échange des renseignements concernant les tremblements de terre et d'assurer la publication de catalogues et de mémoires. Cette association fut dissoute après la première guerre mondiale. L'actuelle Association internationale de séismologie a été créée en 1922, à Rome, en tant qu'association constitutive de l'Union géodésique et géo- physique internationale.

A N N E X E I I I

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE METEOROLOGIE (INTERNATIONAL ASSOCIATION OF METEOROLOGY [I.A.M.])

%.ADRESSE : c/o P' J. van Mcighem, Institut royal météorologique de Belgique, 3, ave-

3. CARACTERE : Senii-gouvernemental. 4. BUTS : Encourager les études et les recherches météorologiques, en particulier dans les domaines oìi s'impose la collaboration de plusieurs pays; 2" servir de centre aux discussions des résultats et des tendances de la recherche météorologique moderne; 3" permettre la discussion des sujets d'étude et de recherche météo- rologiques qui relèvent partiellement d'autres sciences.

5. BUREAU : président : P' J. Bjerknes (États-Unis d'Amérique) ; vice-présidents : P' K.R. Ramanathan (Inde), D' F.W. Reichelderfer (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire : P' J. Van Meighem (Belgique).

MEMBRES : Tous les pays qui adhèrent à l'Union géodésique et géophysique internationale sont membres de l'Association. En voici la liste : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Egypte, Espagne, Etats- Unis d'Amérique, Finlande. France, GrEce, Inde, Indochine, Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Por- tugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, YougosZawie. Nouveaux membres prévus : Brésil, lapon.

7. COMMISSIONS : L'Association internationale de météorologie compte à l'heure actuelle une commission principalo : la Commission de rayonnement, chargée de fixer les étalons d'actinométrie et de donner 5es avis sur les modèles d'instruments et les filtres normalisés à employer pour les observations en ce domaine; en nutre il existe une Commission do l'ozone.

nue Circulaire, Uccle, , Bruxelles, Belgique.

9. FINANCES : Les fonds proviennent de 1'1.u.c.c. 10. REUNIONS : Les réunions ont lieu conjointement avec celles de l'Assemblée de

1'I.U.C.C.

48

12. PUBLICATIONS : L'Association publie après chaque assemblée un rapport contenant des documents, comniunications et propositions soumis à l'Association ainsi qu'un résumé des discussions. Ces documents sont publiés SOUS le titre < Procès- verbaux des séances de l'Association de météorologie »; ceux de la série I se rapportent à l'activité de l'Association; ceux de la série II comprennent les mémoires et les résumés des débats.

D e plus l'Association a accord6 une subvention pour la publication de la < Bibliographie d'actinométrie », établie par l'office national météorologique de Paris.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Cette association est l'une de celles qui constituent l'Union géodésique et géophysique internationale. L'Association internationale de météorologie apporte son concours à d'autres unions scientifiques internationales par l'intermédiaire de la Commission mixte pour les relations entre les phénomènes terrestres et solaires, de la Commission mixte des stations de haute abitude, de la Commission mixte de radio-météorologie et de la Commission mixte pour les calamités naturelles.

16. OBSERVATIONS : L'Association a accordé des subventions pour des recherches, entreprises à l'échelle internationale, sur 1ii mesure de l'ozone atmosphérique ainsi que pour des recherches d'aérologie synoptique. L'Association assume une partie des frais du Bureau international de l'heure et s'est activement intéressée aux travaux de la Commission des raz de marée. L'Association internationale de météo- rologie fournit des subsides à la Commission de rayonnement pour lui permettre d'exécuter son programme de recherches.

A N N E X E I V

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE MAGNÉTISME ET ÉLECTRICITÉ TERRESTRES

(INTERNATIONAL ASSOCIATION OF TERRESTRIAL MAGNETISM AND ELECTRICITY [I.A.T.M.E.])

LADRESSE : c/o D' J.W. Joyce, 6641 32nd Street, N.W., Washington 15, D.C., Etats-

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Assurer la coordination internationale cles efforts entrepris pour l'avancement des sciences du magnétisnie terrestre et de l'électricité atmosphérique. La solution des problèmes relevant de ces sciences dépend des résultats d'observations qui sont effectuées sur toute la surface du globe. I1 est donc essentiel que des accords soient conclus pour l'enregistrement de ces résultats: que les divers pays ou institutions acceptent de prendre en charge, à cet effet, les océans et les régions peu peuplées de la terre, et en particulier que des données puissent être obtenues concernant les régions arctique et antarctique. I1 est important aussi que les observations soient faites et publiées suivant un plan commun et avec l'exac- titude nécessaire, et qu'un organisme international accepte la charge de confronter certaines des données, d'assurer le maintien des normes en ce qui concerne les instruments, de communiquer les informations recueillies et d'organiser certaines recherches spéciales.

5. BUREAU : Président : P' S. Chapman (Royaume-Uni) ; vice-présidents : P' J. Cou- lomb (France), P' R.F.J. Schonland (Union Sud-Africaine) : secrétaire : D' J.W. Joyce (hats-Unis d'Amérique).

6. MEMBRES : Les pays qui adhixent à l'Union géodésique et géophysique internationale sont membres de l'Association. En voici la liste : Argentine, Aytralie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis 6 A m é -

Unis d'Amérique.

49

rique, Finlande, France, Grèce, Inde, Indochine, Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, Rou- manie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie. Nouveaux membres prévus : Brésil, Japon.

7. COMMISSIONS : L'Association compte les comités suivants : 1" choix des emplacements pour les nouvelles stations d'observation du magnétisme terrestre et de l'électricité atmosphérique ; 2" aurore; 3" étude des relations entre l'activité solaire et le magnétisme terrestre ; 4" station d'études des variations séculaires du magnétisme; 5" équilibre ionique ; 6" diagrammes magnétiques : a) organisation du travail, b) méthodologie; 7" enregistrement des pulsations géantes en Islande; 8" méthodes de publication des données des observatoires; 9" classification des ouvrages sur le magnétisme ; 10" action en faveur de comparaisons internationales des étalona de magnétisme; 11" technique des observations; 12" aiguilles d'arc de trois heures pour la définition des champs magnétiques.

8. RESSOURCES : Les services permanents ou quasi permanents ci-après fonctionnent sous l'égide de l'Association, qui d'autre part contribue à en couvrir les frais : 1" reproduction photographique sur microfilma des magnétogrammes, en particulier de ceux de l'Année polaire, pour faciliter les prêts de documents à des fins de recherche: 2" comparaison internationale des étalons de magnétisme; 3" établis- sement et tenue i jour d'une liste des stations d'observation; 4" rassemblement, analyse et publication des observations quotidiennes des stations du monde entier sur l'aspect magnétique ou l'activité magnétique (le champ de ce travail a été élargi de manière à englober les données relatives i l'Année polaire, et a été - ou sera - étendu dans le passé jusqu'en 1890, ou aussi loin que le permettront les données recueillies dans les diverses stations) ; 5" préparation et publication d'un atlas des aurores.

9. FINANCES : Les fonds proviennent de ~'I.u.G.G. 10. REUNIONS : L'Association se réunit tous les trois ans, en m ê m e temps que 1'Assem-

blée générale de ~'I.u.G.G. I~.PUBLICATIONS : 1" A la fin de chaque assemblée l'Association publie un bulletin

contenant l'ordre du jour et les comptes rendus des séances, les propositions et résolutions, les rapports des divers pays, les rapports sur des questions particulières, les documents communiqués, etc. Treize bulletins ont été publiés jusqu'ici. 2" Les matériaux réunis par les eervices permanents relevant de l'Association.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONAI~ES : Cette association est l'une de celles qui constituent l'Union géodésique et géophysique internationale.

A N N E - X E V

ASSOCIATION INTERNATIONALE D'OCÉANOGRAPHIE PHYSIQUE

(INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PHYSICAL OCEANOGRAPHY [I.A.P.O.])

ZADRESSE : c!o P' H. Mosby, Det Geofysisk Institutt, Bergen, Norvège. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : L'Association a pour but de faire avancer l'étude des océans sous ses aspects mathématique, physique et chimique. L'étude d'instruments destinés à mesu- rer les éléments océanographiques, la préparation d'expéditions, les techniques d'observation, l'étude et la répartition des éléments océanographiques figurent parmi les questions dont s'occupe l'Association.

5. BUREAU : Président : P' H.U. Sverdrup (Norvège) ; vice-présidents : P' J. Proud-

50

man (Royaume-Uni), D' C. O'D. Iselin (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire : P' H. Mosby (Norvège).

MEMBRES : Tous les pays qui adliixent à l'Union géodésique et géophysique internationale sont membres de l'Association. En voici la liste ,: Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Egypte, Espagne, États- Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Inde, Indochine, Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Por- tugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie. Nouveaux membres prévus : Brésil, Japon.

7. COMMISSIONS : L'Association compte les comités suivants : 1" Comité des marées; 2" Comité du niveau moyen de la mer et de ses variations; 3" Committee on Nomenclature of Ocean-Bottom Features; 4" Committee on Oceanographical Observations from Atlantic Weather Ships; 5" Committees on Preparation of Technical Handbook on Physical Oceanography; 6" Committee on Questions concerning Preparation of a Bibliography.

9. FINANCES : Les fonds proviennent de 1'I.u.c.c. IO.RÉUNIONS : L'Association se réunit tous les trois ans, en même temps que l'Asse=

blée générale de 1'1.u.c.c. 12. PUBLICATIONS : Publications scientifiques : S.F. Grace : I. a Historical Review

of Dynamical Explanations of Tides in Non-elongated Enclosed Seas and Lakes >; II. e: Historical review of Dynamical Explanations of the Tides of the Mediter- ranean, the Baltic Sea, the Gulf of Mexico, and the Arctic Ocean », 1931; III. e Tidal Bibliography », 1932; IV. e Bibliography on Tides and Certain Kindred Matters », 1936; Phil E. Church : Q Temperatures of the Western North Atlantic from Thermograph Records », 1937; K Monthly and Annual Mean Heights of Sea-Level, up to and including the Year 1936 », 1940; V. a Bibliography on Tides and Certain Kindred Matters », 1939; J.P. Jacobsen et Martin Knudsen: Q Urnormal 1937 or Primary Standard Sen Water 1939 », 1940; a Report of the Committee on the Criteria and Nomenclature of the Major Divisions of the Ocean Bottom »; a Chemical Methods and Units », rapport d'un comité composé de B. Helland-Hansen, F.P. Jacobsen et Thomas G. Thompson, 1939-1948; a Monthly and Annual Mean Heights of Sea-Level, 1937-1946 ?>, 1950. Procès-verbaux : Assem- blées générales de Lisbonne (septembre 1933) ; d'Edimbourg (septembre 1936) ; de Washington (septembre 1939) ; d'Oslo (1948-1949).

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Cette organisation est l'une de celles qui constituent l'Union géodésique et géophysique internationale.

16. OBSERVATIONS : L'Association a organisé l'Expédition internationale du Gulf Stream de 1938, à laquelle ont pris part sept navires appartenant à six pays différents. Elle a d'aulre part accordé un soutien financier aux entreprises scientifiques ci-après : a) la préparation d'une portion d'eau de mer normale primaire, par le P' M. Knudsen, de Copenhague; b) la préparation d'une nouvelle édition de la carte bathymétrique générale des océans, par le Bureau hydrographique international de Monaco.

51

5

A N N E X E V I

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE VOLCANOLOGIE (INTERNATIONbL ASSOCIATION OF VULCANOLOGY [I.A.V.])

$.ADRESSE : c/o P’ F. Signore, via Tasso, N. 199, Naples, Italie. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. CA BUTS : 1” Encourager lee recberches en toutes matières se rapportant aux phino- mènes volcaniques, particulièrement en ce qui concerne les volcans en activité. C o m m e l’étude de la volcanologie repose sur de nombreuses autres sciences, en particulier la minéralogie, la chimie et la chimie physique, l’Association s’efforce de coordonner au bénéfice de la volcanologie lea recherches relevant de ces sciences. 2” Rassembler dea comptes rendus d’observation sur l’activité des volcans, tant terrestres que sous-marins. 3” Rassembler des rapports traitant dea progrès de la recherche volcanologique. 4” Communiquer les renseignements recueillis par le Bureau à tous ceux qui s’intéreasent à la volcanologie.

5. BUREAU : Président : P’ B.G. Escher (Pays-Bas) ; vice-présidents : P‘ L. Glangeaud (France), D’ MacGregor (Royaume-Uni). P’ Niels Nielsen (Danemark) ; secrétaire : P’ F. Signore (Italie).

6. MEMBRES : Tous les pays qui adhèrent à l’Union géodéeique et géophysique internationale sont membres de l’Association. En voici la liste : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, ~gypte, Espagne, lhats- Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Inde, Indochine, Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne. Por- tugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thailande, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie. Nouveaux membres prévus : Brésil, Japon.

9. FINANCES : Les fonds proviennent de 1’r.u.c.c. IO,RÉUNIONS : L’Association ee réunit tom les trois ans, en m ê m e temp8 que I’Asaem-

12. PUBLICATIONS : L’Association fait paraitre à Naples, à intervallea rapprochés, le a Bulletin volcanologique B. Depuis sea débuta elle a publié douze volumea de ce bulletin qui forment la série I; la série II (commencée en 1937) comprend maintenant dix volumes. Le c Bulletin volcanologique > reproduit lea exposés et les rapports présentés aux assemblées de l’Association, ainsi que lei données communiquées par les ministères de la marine des paya adhérents. Un < Cata- logue des volcans du monde > est en coma de préparation.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERN.~TIONALES : Cette association est l’une de celles qui constituent l’Union géodésique et géophysique internationale.

14. HISTORIQUE : L’Association a été créée en 1919, en tant qu’association constitutive de ~‘I.W.C.C., lors de l’Assemblée du Conseil international de la recherche scienti- hque qui s’est tenue à Bruxelles. C’est Naples qui a été choisie pour être le siège du Bureau central de l’Association, Catane et Hawaï étant des centres econdaires.

blée générale de 1’ï.u.c.c.

St

A N N E X E VI1

ASSOCIATION INTERNATIONALE D’HYDROLOGIE SCIENTIFIQUE

(INTERNATIONAL ASSOCIATION OF HYDROLOGY [I.A.H.])

$.ADRESSE : c/o P’ L.J. Tison, 61, rue des Ronces, Gentbrugge, Belgique. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : L’Association a pour objet de faire avancer I’étude dea questions d’hydrologie, tant souterraine que superficielle. L’Association prend l’initiative et assure la coordination de recherchee et #observations, particulièrement dans les parties de ce domaine où s’inipose la collaboration internationale. Elle organise la discus- aion et la comparaison des résultats de ces recherches et assure leur publication.

5. BUREAU : Président : Merrill Bernard (Etats-Unis d’Amérique) ; vice-présidents : P’ V. Frolon (France), P’ G. de Marchi (Italie): secrétaire : P’ L.J. Tison (Bel- gique).

A MEMBRES : Tous les pays qui adhèrent à l’Union géodésique et géophysique internationale sont membres de l’Association. E n voici la liste : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Bgypte, Espagne, &tats- Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Inde, Indochine. Irlande, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande’ Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Por- tugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie. Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie. Nouveaux membres prévus : Brésil. Japon.

7. COMMISSIONS : L‘Association compte trois commissions : eaux da surface, neiges et glaciers, eaux souterraines, et un Comité provisoire de l’érosion du sol.

9. mNANcES : Lea fonds proviennent de l’I.u.G.G. 10.aiunro~s : L’Association ne réunit tons les trois ane, en m ê m e temps que l’Assem-

blée gbnérale de ~‘I.u.G.G.

12. PUBLICATIONS : Après chaque aesemblée 1’Aseociation publie un important volume, qui prend place dans la série intitulée : a Travaux de l’Association internationale d’hydrologie >. Chaque volume contient un grand nombre de documents scientifiques traitant des diveraes questions d’hydrologie débattues à l’Assemblée. L’Asso- ciation publie aussi chaque année une bibliographie.

Yune de celles qui constituent l’Union géodésique et géophysique internationale.

14. HISTORIQUE : L’Association a été créée en 1922, en tant qu’association constitutive de 1’I.u.c.c.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Cette association est

UNION GÉOGRAPHIQUE INTERNATIONALE (U.G.I. ) (INTERNATIONAL GEOGRAPHICAL UNION i1.c.u.1)

2. ADRESSE : Broadway at 156th Street, New York, 32, N.Y., États-Unis d’Amérique.

3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental. OR BUTS : Les buts de l’Union, tels que les définissent ses statuts, sont les suivante :

1” encourager l’étude des qnestions qui relèvent du domaine de la géographie;

53

2" encourager et coordonner les recherches exigeant la collaboration de plusieurs pays et en assurer la discussion scientifique ainsi que la publication; 3" assumer la continuité des travaux entre les congrès géographiques internationaux et les réunions des commissions. Bien que les congrès géographiques internationaux datent du XIX~ siècle, c'est l'Union qui depuis sa création, en 1922, leur a assuré une administration permanente.

5. ORGANES DIRECTEURS : Les délégués des pays adhérents, réunis en Assemblée géné- rale, fixent le programme des travaux de l'Union. L'Assemblée générale élit un Bureau composé d'un présidcnt, de sept vice-présidents au plus et d'un secrétaire. Ce Bureau forme le Comjté exécutif de l'Union. BUREAU (1949 à 1952) : président : P' George B. Cressey (Etats-Unis d'Amérique) ; vice-présidents : Mlle Marguerite A. Lefèvre (Belgique), P' Roberto Almagia (Italie), P' Orlando Ribeiro (Portugal), P' Cristovam Leito de Cas~ro (Brésil), P' L. Dudley Stamp (Royaume-Uni), P' Hans Boesch (Suisse), P' George H. Kuriyan (Inde) ; secrétuire-trésorier : P' George T. Kimble (Canada); président honoraire (à vie) : P' E. de Martonne (France).

6. MEMBRES : Chaque pays adhérent constitue un Comité national, créé sur l'initiative de l'Académie des sciences dudit pays, de son Conseil national de la recherche scientifique ou d'une institution nationale similaire. Les pays suivants ont donné leur adhésion à "Union : Argentine, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Cuba, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Grèce, Italie, Maroc, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Tchécoslovaquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : L'Union compte actuellement treize commissions, à savoir : 1" population, président : Alan G. Ogilvie (Royaume-Uni) ; 2" ports industriels, président : W.E. Boermann (Pays-Bas) ; 3" bibliographie des cartes anciennes, président : Roberto Almagia (Italie) ; 4" utilisation des photographies aériennes en géographie, président : M. Barrère (France) ; 5" carte internationale du monde, président : John K. Wright (Etats-Unis d'Amérique) ; 6" géographie agraire, président : Daniel Faucher (France) ; 7" géographie médicale, président : Jacques M. May (Etats-Unis d'Amérique) ; 8" inventaire mondial de l'utilisation du sol, président : Samuel Van Valkenburg (États-lJnis d'Amárique) : 9" < regional planning », président : Jean Gottmann (France) ; 10" morphologie périglaciaire, président 1 Hans Wilson Ahlmann (Suède) ; 11" érosion du sol, président : Edward Ackerman (Etats-Unis d'Amérique) ; 12" terrasses, président : H. Baulig (France) ; 13" surfaces d'aplanissement, prési- dent : E. de Martonne (France).

%FINANCES : L'Assemblée générale, réunie à Lisbonne en avril 1949, a changé toutes les dispositions en vigueur et institué les catégories suivantes de cotisations annuelles : Catégorie. . . . . I II III IV V VI VI1 VI11 Nombre de parts unitaires contributives . . . 1 2 3 5 7 9 12 15

Le montant de l'unité de cotisation a été ñxé à 100 dollars des États-Unis. Chaque pays adhérent doit choisir la catégorie dans laquelle il désire être inscrit.

10. REUNIONS : L'Assemblée générale se réunit tous les trois ou quatre ans. L a date et le lieu de cette réunion sont fixés par la précédente Assemblée générale. Une Assemblée générale extraordinaire peut être convoquée si un tiers des pays adhé- rents en font la demande. Le Comité exécutif se réunit à l'ordinaire une fois par an.

1 L v o m : Chaque pays adhérent dispose d'une voix. 12. PUBLICATIONS : e Rapports de la Cornmission de l'habitat rural w : I, 1928; II,

1930; III, 1931. g Rapport de la Commission pour l'étude de la surpopulation w, 1934. L'extension des régions privées d'écoulement w, 1928. a Rapports de la Commission des terrasses pliocènee et pléistocènes w : I, 1928; II, 1930; III, 1932;

54

IV, 1934; V, VI. Q: Rapport de la Commission des variations climatiques D. Q Rapports de la Commission permanente de photographie aérienne 2 : I, 1934; II, 1938. Q: Travaux topographiques et cartographiques de 1931 à 1934 », 1934; id. Q de 1934 à 1938 », 1938. c Rapport de la Commission pour la cartographie des surfaces d'aplanissement j>, 1938. Q: Bibliographie des cartes de surfaces d'aplanissement », 1938. Q: Comptes rendus des congrès internationaux de géographie B, publiés par chaque congrès en liaison avec l'Assemblée de l'Union géographique internationale. Les documents suivants ont été publiés avec le concours financier de ~'u.N.E.s.c.o. : Q: Rapport de la Commission pour la cartographie des surfaces d'aplanissement », Louvain, 1949; Q: Sixième rapport de la Commission pour l'étude des terrasses pliocènes et pléistocènes », Louvain, 1949; c Bibliographie géogra- phique internationale, 1945-1946 », Paris, 1949; CI Bibliographie cartographique internationale, 1946-1947 », Paris, 1949.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union est affiliée à I'1.c.s.u.

14. HISTORIQUE : L'Union géographique internationale a été créée officiellement, en tant qu'organisation dépendant du Conseil international de la recherche, le 27 juillet 1922, par les délégués de la Belgique, de l'Espagne, de la France, de l'Italie, du Japon, du Portugal et du Royaume-Uni. Les premiers débats relatifs à la création de I'Union en tant qu'organisation dépendant du Conseil international de la recherche avaient eu lieu à Bruxelles en juillet 1919. La II" Assemblée générale de l'Union s'est tenue à Bruxelles le 15 avril 1924.

UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUÉE

(INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY [I.U.P.A.C.])

2. ADRESSE : 28, rue Saint-Dominique, Paris-7', France.

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Organiser une coopération permanente entre les associations de chimie des pays adhérents ; coordonner leurs moyens d'action scientifiques et techniques; contribuer à l'avancement de la chimie dans toute l'étendue de son domaine, notamment par la réunion de conférences, de congrès et de colloques.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'action de l'Union s'exerce par un Conseil et des commissions. Le Conseil de l'Union est composé de délégués de chacun des pays adhé- rents, le nombre des délégués étant fixé d'après leur catégorie (voir 9, Finances). Le Bureau, élu par le Conseil de l'Union, est composé d'un président, de six vice-présidents, de six membres élus, d'un secrétaire général, d'un trésorier et des deux derniera présidents. Le Comité exécutif comprend : le président, le premier vice-président, un des six membres élus, le secrétaire général et le trésorier. BUREAU (1947-1951) : président : P' H.R. Kruyt (Pays-Baa) ; vice-présidents : P' Sir Ian Heilbron (Royaume-Uni), P' P. Jolibois (France!, P' P. Karrer (Suisse), P' A. Nesmeyanov (U.R.S.S.), P' W.A. Noyes, Jr. (Etats-Unis d'Amérique), P' A. Tiselius (Suède) ; membres : P' E. Berner (Norvège), P' V. Deulofeu (Argen- tine), P' F. Geordani Iltalie), P' Sir Robert Robinson (Royaume-Uni), P' O. Tomi- cek (Tchécoslovaquie), P' S. Veibel (Danemark) ; secrétaire général : P' R. Delaby (France) ; trésorier : D' L.H. Lampitt (Ropanme-Uni) ; ancien président : P' M.T. Bogert (Etats-Unis d'Amérique).

6. MEMBRES : Pays adhérant par l'intermédiaire de leur comité national : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Can&, Chili, Danemark, Espagne,

55

Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Hongrie. Israël, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine, Venezuela, Yougo- slavie. Pays adhérant par l'intermédiaire de leur gouvernement : Colombie, Inde, Uruguay.

7. COMMISSIONS : A, Hors sections : 1. Finances : président : D' L.H. Lampitt (Royaume-Uni) ; 2: Encyclopédies chimiques et documentation : président : P' C.S. Marvel (Etats-Unis d'Amérique) ; 3. Tables de constantes : président : P' E. Briner' (Suisse).

B. Section de chimie physique : président : P' W.A. Noyes, Jr. (États-Unis d'Amérique) ; 1. Symboles physico-chimiques et coordination de la terminologie scientifique : président : P' H.J.T. Ellingham (Royaume-Uni) ; 2. Thermochimie : président : P' F.D. Rossini (Etats-Unis d'Amérique) ; 3. Pile Weston : président : D' G.W. Vina! (Etats-Unis d'limerique) ; ?. Chimie macromoléculaire : président : P' H. Mark (Etats-Unis d'Amérique) : 5. Eléments et standards physico-chimiques : président : P' J.P. Wibaut (Pays-Bas); 6. Standards, unités et éléments de radio- nctivité : président : P' F.A. Paneth (Royaume-Uni). L'Union internationale de physique est aussi représentée aux commissions 5 et 6.

C. Section de chimie inorganique : president : P' P. Jolibois (France) ; 1. Poids atomiques : président : D' E. Wichcrs IEtats-Unis d'Amérique) ; 2. Nomenclature : président : P' H. Baasett (Royaume-Uni); 3. Métaux purs et leur protection : président (à désigner) ; 4. Hautes températures et matériaux réfractaires : président (à désigner) ; 5. Localisation géochimique des éléments : président (à désigner). D. Section de chimie organique : président : P' P. Karer (Suisse) ; 1. Nomen-

clature : président : P' P.E. Verkade (Pays-Bas) ; 2. Codification, chiffrage et tirage des combinaisons organiques : président : P' P.E. Verkade (Pays-Bas).

E. Section de chimie biologique : président : P' A. Tiselius (Suède) ; 1. Nomen- clature : président (à dire).

F, Section de chimie analytique : président honoraire : P' Sir Ian Heilbron (Royaume-Uni) ; président : P' C.J. van Nieuwenburg (Pays-Bas) ; 1. Réactions et réactifs analytiques nouveaux : président : P' J. Gillis (Belgique).

G. Section de chimie appliquée : président : D' L.H. Lampitt (Royaume-Uni) ; 1. Toxicologie et hygiène industrielles : président : doyen R. Fabre (France) ; 2. Nor- malisation de la pureté des produits chimiques : président : J.D. Pratt; 3. Norma- lisation du matériel de laboratoire : président : P' R. Dubrisay (France) ; 4. Etude des matières grasses : président : D' K.A. Williams (Royaume-Uni).

FINANCES : La cotisation annuelle est fixée pour chaque pays à un taux proportionnel à Bon activité dans ,les sciences chimiques, conformément aux indications suivantes : catégorie A : Etats-Unis d'Amérique, France, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, cotisation minimum : 675 dollars des Etats-Unis, 6 délégués; catégorie B : Argentine, Australie, Belgique, Brésil, Canada, Danemark, Espagne, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Tchéco- dovaquie, Union Sud-Africaine, cotisation annuelle minimum : 525 dollars des

, Etats-Unis, 4 délfgués; catégorie C : autres pays, cotisation annuelle minimum : 375 dollars des Etats-Unis, 2 délégués.

10. REUNIONS : Jusqu'ici des conîérences générales réunissant le Conseil et l'ensemble des commissions ont eu lieu en principe tous les deux ans. Désormais le Conseil pourra se réunir en une conférence avec les commissions désignées par le Bureau. En outre des congrès internationaux de chimie pure et appliquée et des colloques sont organisés sous les auspices de l'Union. Enfin le Comité exécutif se réunit en principe chaque trimestre.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque pays dispose d'un nombre de voix égal à celui de ses délégués.

RE PUBLICATIONS : Des comptes rendus ont été publiés à l'issue de chaque conférence et formaient à la fin de 1949 un ensemble de 2.333 pages in-4". Chaque volume

56

contient la composition du Bureau de l'Union (parfois des commissions), la liste des organismes adhérents et des délégués, les procès-verbaux des séances du Conseil el de l'Assemblée générale de chaque conférence et un certain nombre de rapports d'intérêt général; il faut y ajouter des rapports très spécialisés ou trop volumineux pour y être insérés et dont certains ont été diffusés en librairie, par exemple : les u Tableaux des réactifs pour l'analyse minérale », dressés en trois langues (premier rapport, 409 pages; troisième rapport 1937-1947, 204 pages), et les a Réactifs recommandés » (deuxième rapport, 1945, 288 pages). < Méthodes unifiées pour l'analyse des matières grasses » (trois éditions, en 1936, 1938 et 1948).

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union est affiliée à 1'I.C.S.U.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1919, l'Union est en quelque sorte la continuatrice de l'Association internationale des sociétés chimiques, présidée avant la première guerre mondiale par le célèbre organicien Albin Haller et subventionnée par le généreux philanthrope Ernest Solvay; mais à la différence de celle-ci les divers groupements chimiques de chaque pays devaient créer un conseil national om former une fédération. Les organismes nationaux s'assembleraient ensuite en une ' confédération, d'abord interalliée, puis internationale en y incorporant les organismes des nations neutres. La confédération ainsi constituée prit le n o m d'Union internationale de chimie pure et appliquée, qui, simplifié en 1930 sous le titre Union internationale de chimie, a été repris lors de la Xv' Conférence.

OBSERVATIONS : La Xv" Conférence s'est réunie à Amsterdam du 5 au 10 septembre 1949. Comité néerlandais d'organisation : président : P' J.P. Wibaut; vice président : D' W. Sieger, Amsterdamsche Chiminefabriek, Amsterdam (jusqu'em 1951). Les conférences suivantes auront lieu soit à Oxford, soit à Paris (1952) et à Stockholm (1953).

UNION INTERNATIONALE DE CRISTALLOGRAPHIE (INTERNATIONAL UNION OF CRYSTALLOGRAPHY CI.lJ.CR.1)

2. ADRESSE : c/o D' R.C. Evans, Crystallographic Laboratory, Cavendish Laboratory,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Promouvoir la collaboration internationale dans le domaine de la cristallographie et la publication des résultats de recherches et d'ouvrages sur la cristallographie; aider à la normalisation des méthodes et des unités employées en cristallographie; assurer la liaison entre la cristallographie et les autres sciences.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'activité de l'Union est dirigée par l'Assemblée générale, formée de délégués désignés par les organismes adhérents. Les membres du Bureau, élus par l'Assemblée générale, forment le Comité exécutif; leur mandat prend fin avec la eession de l'Assemblée générale qui suit celle où ils ont été élus. BUREAU (Comité exécutif) : président : P' Sir Lawrence Bragg- (Royaume-Uni) ; vice-présidents : D' A. Westgren (Suède), D' R.W.G. Wyckoff (Etats-Unis d'Amé- rique) ; secrétaire général : D' R.C. Evans (Royaume-Uni) ; rédacteur des p~bli- cations : P' P.P. Ewald (Royaume-Uni)> azctres membres : P' F.M. Buerger (Etats- Unis d'Amérique, D' A.L. Patterson (Etats-Unis d'Amérique), J. Wyart (France) ; président honoraire : P' M. von Laue (Allemagne).

6. MEMBRES : Chaque pays adhère à l'Union par l'intermédiaire d'un comité national,

Cambridge, Royaume-Uni.

57

dûment reconnu par l'Assemblée générale, qui représente la cristallographie ,dans ce paya. PAYS ADHERENTS : Australie, Belgique, Canada, Danemark, Espagne, Etats- Unis d'Amérique, France, Inde, Japon, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Tchécoslovaquie, Union SurLAfricaine.

7. COMMISSIONS : Commission des c Acta crystallographica > : président : P' P.P. Ewald (Royaume-Uni). Commission des rapports sur les structures : président : D' A.J.C:Wilson (Royaume-Uni). Commission des tables internationales : président: P' Kathleen Lonsdale (Royaume-Uni). Commission des données cristallographiques : président : D' F.W. Matthews (Canada). *Commission des appareils de cristallographie : président : P' I. Fankuchen (Etats-Unis d'hmérjque). Commission de nomenclatisre cristallographique: président : D' W.L. Bond (Etats-Unis d'Amérique).

9. FINANCES : Les fonds proviennent des cotisations annuelles que versent les pays adhérents. La part contributive unitaire est l'équivalent en or de 60 dollars des Etats-Unis et le nombre de parts à verser varie selon le groupe auquel le paya intéressé demande à appartenir : Groupe. . . . . . . I JI III IV V VI VI1 VI11 Nombre de parts unitaires contributives . . . . . 1 2 3 5 7 9 12 15

L'Union reçoit de ~'u.N.E.s.c.o., depuis 1947, une allocation annuelle pour la publication des c Acta crystallographica >> et des < Rapports sur les structures ».

10. RGUNIONS : L'Assemblée générale se réunit normalement tous les trois ans. Le Comité exécutif se rénnit chaque fois que cela est jugé nécessaire.

11.vom : Le vote aux assemblées générales se fait par pays, chaque pays disposant d'un nombre de voix fixé d'après le groupe auquel il a demandé à être inscrit, conformément an tableau ci-dessous : Groupe . . . . . . . I à III IV à VI VI1 à VI11 Nombre de voix. . . . . 1 3 5 U n pays adhérent non représenté peut adresser aon vote au président par correa- pondance.

12. PUBLICATIONS : a Acta crystallographica », bulletin bimensuel. c Structure Reports » C 6: Rapports sur les structures >I, revue périodique indiquant les déterminations de structures cristallines qui ont fait l'objet de communications récentes. a Inter- national Tables for X-Ray Crystallography >.


14. HISTORIQUE : C'est à la Conférence internationale de cristallographie réunie à Londres en juillet 1946 que fut proposée la constitution d'nne Union de cristallographie. U n comité provisoire fut alors créé ainsi qu'un sous-comité chargé d'établir un projet de statuts. Les statuts ont été adoptés par la I'" Assemblée générale, qui s'est tenue à l'université Harvard du 28 juillet au 3 août 1948 et qui réunissait quelque trois cent cinquante délégués. L'Union a été admise le 7 avril 1947 comme membre du Conseil international des unions scientifiques.

15. BIBLIOGRAPHIE : Union internationale de cristallographie, Minutes of Meetings of the First General Assembly held at Harvard University, Cambridge, Mass., U.S.A., on 29 and 30 July and 3 August 1948 ».

OBSERVATIONS : La II" Assemblée générale aura lieu à Stockholm, Suède, du 27 juin au 3 juillet 1951.

58

UNION INTERNATIONALE D'HISTOIRE DES SCIENCES (U.I.H.S.) (INTERNATIONAL UNION OP THE HISTORY OF SCIENCE)

2. ADRESSE : 12, rue Colbert, Paris-%', France. Téléphone : Richelieu 68-17. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Encourager les études d'histoire des sciences.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil, composé d'un président, de deux vice-présidents, de deux assesseurs, d'un secrétaire exécutif. Le secrétaire perpétuel et l'adminie- trateur-trésorier de l'Académie internationale d'histoire des sciences font partie de droit du Conseil. BUREAU : président : Ch. Singer !Royaume-Uni) ; vice-prési- dents : A. Reymond (Suisse), G. Sarton (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire exécutif : P. Sergescu (Roumanie) ; secrétaire adjoint : P. Brunet (France) ; administrateur- trésorier : J.A. Vollgraff (Pays-Bas). Leurs mandats expirent en 1950.

6. MEMBRES : Dix-huit groupes nationaux représentent les nations suivantes : Argentine (président : P' Gregorio Aroez Alfaro) ; Belgique (présiden! : Paul Ver Eecke) ; Brésil (président : Ce' Fr. Jaguaribe Gomes de Mattos) ; Etats-Unis d'Amérique (le comité n'est pas encore constitué) ; France (président : Gaston Bachelard) ; Hongrie (le comité est formé par la Section des sciences exactes de la Magyar Tudományos Akadémia) ; Israël (président : F.S. Bodenheimer) ; Italie (président : P' R. Almagia) ; Luxembourg (président : J. Koppes) ; Pays-Bas (président : D' k Schierbeck) ; Portugal (président : D' Arlindo Camilo Monteiro) ; Roumanie (pré- sident : D' V.G. Gomoiu); Royaume-Uni (président : P' E.N. da C. Andrade, F.R.S.) ; Suède (présidcnt : J. Nordström) ; Suisse (président : P' W.H. Shopfer) ; Tchécoslovaquie (président : Quido Vetter) ; Turquie (président : P' D' A. Süheyl Uenver) ; Uruguay (président : E. Garcia de Zúñiga). Membres individuels : Tous les membres de l'Académie internationale d'histoire des sciences ; deux membres par pays, élus par les groupes nationaux d'histoire des sciences pour une période de trois ans.

7. COMMISSIONS : I. Histoire des relations sociales de la science : président : L. Rosen- feld (Royaume-Uni) ; secrétaire : S. Lilley (RoyaumsUni) ; II. Enseignement de Phistoire des sciences : président : A. Reymond (Suisse) ; III. Bibliographie : présidente : Mme D. Waley Singer (Royaume-Uni) ; IV. Publications : secrétaire : P. Sergescu (Roumanie) ; V. Moyen-Orient : président : P' F.S. Bodenheimer (Israel). Section internationale d'histoire de la médecine : secrétaire général : P' J. Guiart (France).

9. FINANCES : Les cotisations sont payées par les groupes nationaux. 10. REUNIONS : Assemblée générale tous les trois ans au moins (1947, 1950). L e Conseil

Be reunit chaque année.

11. VOTE : Par pays (chaque groupe national dispose d'une voix) ; par association (chaque section dispose d'une voix) ; par bulletin individuel (chaque membre de l'Académie internationale d'histoire des sciences).

12. PUBLICATIONS : -x Archives internationales d'histoire des sciences », trimestrielles. Prix d'abonnement : 8 dollars des Etats-Unis; tirage moyen : mille exemplaires. Titre antérieur : N Archeion B (forme la première série - vingt-cinq volumes - des Q: Archives internationales d'histoire des sciences B). Le nouveau titre a été adopté en octobre 1947.

Autres documents : Travaux en cours des cinq commissions : nn volume d'essais sur l'histoire des implications sociales de la science, une enquête internationale sur l'enseignement de l'histoire des sciences, le catalogue des manuserits scienti-

59

fiques antérieurs à 1501, édition critique de textes arabes et hébreux, collection de monographies.

à 1’I.c.s.u.; la Société internationale d’histoire de la médecine est affiliée à l’Union. 14. HISTORIQUE : L‘Union a été créée en 1947, lors de la session de l’Académie inter-

nationale d’histoire des sciences, à Lausanne. 15. BIBLIOGRAPHIE : < Archives internationales d’histoire des sciences ».

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS 1NTERNATIONALES : L’Union est affiliée

UNION INTERNATIONALE DE MÉCANIQUE THÉORIQUE ET APPLIQUÉE

(INTERNATIONAL UNION OF THEORETICAL AND APPLIED MECHANICS [I.U.T.A.M.])

$.ADRESSE : c/o P’ J.M. Burgers, Van Houtenstraat 1, Delft, Pays-Bas. Pour Z’année académique 1950-1951 : c/o P’ F.H. van den Dungen, 41, avenue de l’Arbalète, Boitsfort, Bruxelles, Belgique.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. B BUTS : L‘Union a pour objet de former un lien entre les personnes et les organisations nationales ou internationales s’occupant de recherche scientifique (théorique ou expérimentale) dans le domaine dc la mécanique ou des sciences connexes; de collaborer le cas échéant avec le Comité international des congrès de mécanique appliquée et d’organiser d’autres réunions internationales sur des sujets du domaine de la mécanique théorique ou appliquée; de prendre toutes autres initiatives propres à contribuer au développement scientifique de la mécanique théorique ou appliquée.

5. ORGANES DIRECTEURS : La plus haute autorité de l’Union est son Assemblée générale, composée des représentants des organisations adhérant à l’Union, de membres élus par l’Assemblée elle-même et - sur décision de l’Assemblée - de repré- sentants des commissions de l’Union. L’Assemblée générale a pouvoir de décision pour toutes les questions concernant l’Union, y compris la modification des statuts. Entre les réunions de l’Assemblée c’est le Bureau qui assure l’exécution du travail de l’Union. Le Bureau se compose d’un président, d’un vice-président, d’un secré- taire et d’un trésorier, tous nommés par l’Assemblée générale, ainsi que de quatre membres élus par elle. BUREAU (1948-1952) : président : J. Pérès (France) ; vice- président : R.V. Southwel! (Royaume-Uni) ; secrétaire : J.M. Burgers (Pays-Bas) ; trésorier : H.L. Dryden (Etats-Unis d’Amérique).

6. MEMBRES : Organisations adhérentes : le Comité international des congrès de mécanique appliquée; The Royal Society of London; l’Académie hongroise des sciences; le Comité national francais de mécanique; le Comité national de méca- nique théorique et appliquée du Conseil national tchécoslovaque de recherches ; l’Académie norvégienne des sciences et lettres; le Conseil national de recherches d’Italie; le Comité national de mécanique théorique et appliquée de la Classe des sciences de l’Académie royale de Belgique; le Comité national américain de mécanique théorique et appliquée; l’Académie de sciences techniques du Danemark; le Comité national suédois de mécanique; la Société turque de mathématiques pures et appliquées ; le Département de recherches scientifiques du gouvernement de l’Inde; l’Institut fédéral suisse de technologie.

Les personnes privées élues comme membres par l’Assemblée générale appartiennent aux pays suivants : Belgique (2), Bulgarie (i), Chine (21, Danemark (i), &tats-Unis d’Amérique (5), France (3), Ita& (i), Norvège (21, Pays-Bas (2).

60

Pologne (21, Royaume-Uni (3), Suède (i), Suisse (21, Tchécoslovaquie (0, Tur- quie (i), Union des Républiques Socialistes Soviétiques (2).

7. COMMISSIONS : L'Union compte trois comités : Comité pour l'étude des laboratoires de mathématiques appliquées : président : P" J. Pérès (France); Comité du symposium (tenu en 1949) sur les problèmes de mouvement des masses gazeuses de dimensions cosmiques íen collaboration avec ~'I.A.u.) ; Comité pour l'organisation en 1950 d'un colloque sur les problèmes des mouvements de l'écorce terrestre ( en collaboration avec 1'I.ri.c.c.).

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des organisations membres et par une subvention de ~'u.N.E.s.c.o.

10. REUNIONS : L'Assemblée générale se réunit par intervalles sur convocation du Bureau. Le Bureau se réunit au moins une fois par an.

11. VOTE : Chaque membre de l'Awemblée dispose d'une voix. Les organisations adhérant à l'Union sont classées en cinq catégories; de ce classement dépend le nombre de voix qui leur sont attribuées et le nombre d'unités de cotisations qu'elles doivent verser.

12. PUBLICATIONS : I.U.T.A.M. : Rapport, septembre 1948; Rapport, 1949. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union est affiliée i

14. HISTORIQUE : L'Union a été créée à Paris en septembre 1946, et agréée comme

OBSERVATIONS : Le VIII" Congrès aura lieu à Istanbul en 1952.

l'1.c.s.u.

membre de 1'r.c.s.u. en 1947.

UNION INTERNATIONALE DE PALEONTOLOGIE íINTERNATIONA1. PALEONTOLOGICAL UNION [I.P.U.])

2. ADRESSE : c/o H.E. Vokes, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, États-

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Organiser et coordonner l'activité internationale dans le domaine de la paléontologie et de la stratigraphie.

5. ORGANES DIRRCTEURS : Le Comité exécutif, composé de trois personnes : le ieeré- taire et deux membres. BUREAU : président : A. Morley Davk (Royaume-Uni) ; vice- présidents : H.I. Harrington (Argentine), B.F. Howell (Etats-Unis d'Amérique), W.I. Jongmans (Pays-Bas), A. Kryshtofovitch (U.R.S.S.), I. Piveteau (France), C.J. Stubblefisld (Royaume-Uni), Y.C. Sun (Chine), V. van Straelen (Belgique) ; 9ecré- taire : H.E. Vokes (Etats-Unis d'Amérique) ; trésorier : Leif Stormer (Norvège).

6. MEMBRES : Toute société qui poursuit des recherches relevant de la paléontologie peut devenir membre de l'Union. A u Congrès de Moscou (1937) on comptait cinquante-deux de ces organisations. Toute personne privée s'adonnant à des recherches de paléontologie peut devenir membre de l'Union.

7. COMMISSIONS : Comité de la «: Paleontologia aniversalis >, Committee on Proter- ozoic Correlation; Comité de la nomenclature des types; Comité du catalogue et de la distribution des spécimens de types; Comité de l'homme fossile.

Unis d'Amérique.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles de tous les membres, qui ont été hées à 1 dollar des Etats-Unis.

61

10. RÉuivroNs : Les réunions se tiennent aux mêmes dates que le Congrès international

11. VOTE : Vote individuel. 13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Union est affiliée au

14. HISTORIQUE : La création de l’Union fut proposée par B.F. Howell au Congrès international de géologie réuni à Washington le 27 juillet 1933. U n projet de statuts fui établi par un comité de paléontologues ayant pour secrétaire B.F. Howell. La première réunion eut lieu lors du Congrès international de géologie de Moscou, le 21 juillet 1937; la deuxième i-éunion, lors du Congrès international de géologie

de géologie, normalement tous les trois ans.

Congrès international de géologie.

. de Londres, le 25 août 1948.

UNION INTERNATIONALE DE PHYSIQUE PURE ET APPLIQUÉE

(INTERNATIOIYAL UNION OF PURE AND APPLIED PHYSICS [I.U.P.A.P.])

2. ADRESSE : 3, boulevard Pasteur, Paris-lS’, France.

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. OR BUTS : Créer ou encourager la coopération internationale dans le domaine de la physique ; coordonner la préparation et la publication d’analyses, de mémoires et de tables de constantes de physique; réaliser une entente internationale 8111 lee questions d’unités, d’étalonnage, de nomenclature et de notations ; favoriser la poursuite de recherches intéressantes.

5. ORGANES DIRECTEURS : La haute direction de l’Union incombe à l’Assemblée générale, qui se compose des délégués de tous les pays adhérents. L’Assemblée générale élit un Bureou comprenant un président,. des vice-présidents et un secrétaire général, qui administre les affaires de l’Union entre les réunions de l’Assemblée. Le Bureau fait fonction de Comité exéciltif dans l’intervalle compris entre deux sessions consécutives de l’Assemblee génhrale. BUREAU : président : P’ H.A. Kramers (Pays. Bas) ; vice-présidents : P‘ G. Bialobrzeski (Pologne), D‘ K.K. Darrow (Etats-Unis d’Amérique), Sir Charles Darwin (Royaume-Uni), P’ P.P. Ewald (Royaume-Uni), D’ C.J. Gorter (Pays-Bas), D‘ J.C. Jacobsen (Danemark), P’ P. Scherrer (Suisse), P’ J.C. Slater (hats-Unis d’Amérique), P‘ E. Amaldi (Italie) ; secrétaire général : P’ P. Fleury (France).

6. MEMBRES : Il existe dans chaque pays adhérent un comité national chargé do la liaison avec l’Union. Le comité national peut être créé sui l’initiative soit de l’Académie des sciences du pays intéressé, de son Conseil national de la recherche ou d’autres organismes similaires, snit du gouvernement là où n’existent pas de tela organismes.

Australie : Australian Research Council, Sydney, N.S.W.; Belgique : Comité national, Gand; Canada : National Research Council, Ottawa, Ontario; Chine : Académie nationale de Peïping, Peïping ; Danemark : Comité national, Copenhague; Etats-Unis d’Amérique : Comité national, N e w York, N.Y.; Finlande : Comité national, Helsinki; France : Comité national, Paris; Italie : Comité national, Rome; Norvège : Comité national, Odo; Pays-Bas : Comité national, Amsterdam; Pologne : Comité national, Varsovie ; Roumanie : Académie des sciences, Bucarest ; Royaume Uni : Comité national, Londres; Suède : Swenska National Kommittenn för Physik, Stockholm; Suisse : Comité national, Lausanne; Tchécoslovaquie : Conseil national

62

de la recherche, Prague; Union Sud-Africaine : South African Council for Scientific and Industrial Research, Pretoria.

7. COMMISSIONS : 1. Symboles, unités et nomenclature (s.v.ni.), président : P’ A. Pérard (France) ; 2. Optique (C.I.O.), président : M.T. Smith (Royaume-Uni) ; 3. Thermo- dynamique et mécanique statistique, prépident : D” E. Guggenheim (Royaume-Uni) ; 6. Unités radioactives, secrétaire : M”‘ I. Joliot-Curie (France) ; ’i. Rayons cosmiques, président : P‘ J. Clay (Pays-Bas).

9. FINANCES : L’unité de cotisation pour 1948 a été h é e à 40 dollars des États-Unis. Le montant des cotisations est déterminé d’après un barème : les pays dont la population n’atteint pas cinq millions d’habitant8 paient une seule unité de cotisation et disposent d’une voix; pour ceux dont la population est comprise entre cinq et dix millions d’habitants, ces chiffres sont respectivement de deux unités et de deux voix; entre dix et quinze millions d‘habitants, de trois unités et de trois voix; de quinze à vingt millions d’habitants, de cinq unités et de quatre voix; au-delà de vingt millions d’habitants, de huit unités et de cinq voix. Depuis 1947 l’Union reçoit des subventions de ~‘u.N.E.s.c.o.

10. REUNIONS : L’Assemblée générale se réunit toils les trois ans. Le Comité exécutif s’est réuni chaque année depuis 1947.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque pays dispose d’un nombre de voix déterminé d’après le barème ci-dessus (voir 9, Finances).

12, PUBLICATIONS : c Les rayons cosmiques », Hermann, Paris, 1936; o: Transmutations », Hermann, Paris, 1936; Q L’état solide de la matière », Hermann, Paris, 1936; o: Les nouvelles theorics de !a physique », Institut international de coopération intellectuelle, Paris, 1938 ; < Les déterminations physico-chimiques des poids moléculaires et atomiques des gaz >>, Institut international de cqopération intellectuelle, Paris, 1938; Q Le magnétisme », 3 vol., Institut international de coopération intellectuelle, Paris, 1939.

I1 a en outre Bté publié en 1947, avec l’Ride financière de ~’u.N.E.s.c.o. : une brochure sur l’Union, quatre circulaires d’information générale, un rapport sur la Commission internationale d’optique et trois circulaires d’information sur la m ê m e commission; en 1948 : dix circulaires d’information générale sur l’Union; quatre rapports de la Commission des symboles, unités et nomenclature; un rapport sur le Symposium des rayons cosmiques, organisé à Cracovie en octobre 1947 avec l’aide financière de ~’u.N.E.s.c.o.; un rapport sur le Symposium de thermodynamique, organisé à Briixelles en janvier 1948; vingt-sept rapports de la Cornmisiion internationale d’optique; un rapport sur la réunion relative à la physique des basses températures, organisée avec l’aide financière de ~’u.N.E.s.c.o. à Amsterdam en juillet 1948.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Union est affiliée à l’1.c.s.u.

14. HISTORIQUE : L’AsBemblée constilutive de l’Union s’est tenue en décembre 1923 à Paris. L’Union dut interrompre ses travaux lors de la seconde guerre mondiale; elle les a maintenant repris avec l’aide financière de l’U.N.E.S.C.O. Des assemblées générales se sont tenues en 1947 à Paris, et en juillet 1948 à Amsterdam.

15. BIBLIOGRAPHIE : L’Union internationale de physique pure et appliquée », sep tembre 1947: a International Union of Pure and Applied Physics », document SG 48-6, juillet 1948.

63

UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES BIOLOGIQUES

(INTERNATIONAL UNION OF BIOLOGICAL SCIENCES [I.u.B.s.~)

2. ADRESSE : 57, rue Cuvier, Paris-5", France. 9. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : L'Union internationale des sciences biologiques a pour objet de faire progresser l'étude des différentes branches de la biologie, pure et appliquée,

, notamment : 1" en provoquant et en organisant des recherche9 que la coopération de plusieurs pays peut faciliter; 2" en favorisant la dicussion scientifique et la publication des résultats de ceci recherches; 3" en facilitant l'établissement et le perfectionnement d'instituts de recherche accessibles aux travailleurs de toutes nationalités; 4" en favorisant l'organisation de congrèa internationaux et d'excur- sions scientifiques internationale9 ; 5" en facilitant la préparation et la publication dea comptes rendus de ces congrès et des recueila de documentation.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'activité de l'Union s'exerce soua l'autorité de l'Assemblée générale et sous la direction d'un Bureau et d'un Comité ezéctltif. L e Comité exécutif se compose du Bureau et de deux représentants de chaque section. BUREAU: président : P' H. Munro Fon (Royaume-Uni) ; vice-président : P' J.E. Runnström (Suède) ; secrétaire général : P' P. Vayssière (France) ; secrétaire : D' Stuart Mudd (Etats-Unis d'Amérique) ; trésorier : P' F. Chodat (Suisse).

Q.MEMBRES : Un pays peut adhérer à l'Union par l'intermédiaire de son comité national. Les pays suivante sont membres de l'Union : Argentine : Comité argentin de3 recherches biologiques, Institut de médecine expérimentale, Buenos Aires; Belgique : Gomit6 national des sciences biologiques de Belgique, Bruxelles; Brésil : Société de biologie, Rio de Janeiro; Bulgarie : Académie des aciencea, Sofia; Chine : Academia sinica, Nankin ; Colombie: Instituto de Ciencias Naturales, Unión Nacional de Colombie, Bogota ; Danemark : Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Copenhague; Espagne : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid; lhats.llnis d'Amérique : National Research Council (Division of Biology and Agri- eulture), Washington, D.C. ; Finlande : Suomalainen Tiedakatemia, Helsinki; France : Fédération française des sociétés de sciences naturelles, Paris; Inde : The Council of Scientific and Industrial Research, N e w Delhi; Italie ; Comitato italiano di scienze biologiche, Rome; Japon : Conseil national des recherches, Tokio; Maroc : Institut scientifique chérifien, Rabat; Mexique : Sociedad Mexicana de Historia Natural, Mexico, D.F.; Norvège : le secrétaire de la Norshe Videnskapa Akademi, Oslo; Pays-Bas : Biologische Read van Nederland, Amsterdam; Pérou : Instituto de Biologia Andina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima; Pologne : le secrétaire général de la Polska Akademija Uniejecnosei, Cracovie ; Portugal : Sociedade Portuguese di Ciencias Naturais, Instituto de Fisiologia, Facul- dado de Medicina,, Lisbonne ; Royaume-Uni : National Committee of the Biological Sciences of the Royal Society, Londres; Suède : Kungelige Svenska Vetenskaps- akademien, Stockholm; Suisse : Comité suisse de l'union internationale des science8 biologiques, Zurich; Tchécoslovaquie : Comité national des sciences biologiques, Prague; Union Szu-Africaine : Navorsings-Toeenningsraad, Research Grant Board, Johannesburg ; Uruguay : Institut neurologique, Faculté de médecine, Montevideo ; Yougoslavie : Comité national yougoslave de l'Union internationale des sciences biologiques, Belgrade.

7. COMMISSIONS : L'Union comprend les sections suivantes : biométrie : président (provisoire) : P' R.A. Fisher (Royaume-Uni) ; botanique : président : P' C. Skott- &erg (Suède) ; cytologie : président : P' J.E. Ruunström (Suède) ; embryologie : président : P' N.W. Woerdeman (Pays-Bas) ; entomologie : président : P' René

.

64

Jeanne1 (France) ; génétique : président : P' F.A.E. Crew (Royaume-Uni) ; limnologie : président : P' G. Alm (Suède) ; microbiologie : président : Sir Alexander Fleming (Royaume-Uni) ; zoologie : président : Dr E. Hindle (Royaume-Uni).

PINAN AN CES : La cotisation due par un pays est réglée comme suit : le nombre de parts contributives à payer par un pays adhérent est de 8, 4, 2, 1. Chaque pays est libre de s'inscrire dans une des quatre catégories ou de changer ultérieurement de catégorie, en tenant compte de l'importance de ses établissements scientifiques et de celle qu'il attribue à l'Union ainsi que de ses possibilités financières.

IO.REUNIONS : L'Assemblée générale se réunit tous les trois ans. Le Comité exécutif ne réunit immédiatement avant et immédiatement après l'Assemblée générale. Le Bureau se réunit ordinairement deux fois par an, l'une des réunions se tenant en octobrc à Paris.

11. vom : Pour les questions administratives et financières, chaque pays dispose d'une voix. Pour les questions scientifiques, chaque délégué dispose d'une voix. Un pays ne peut avoir plus de trois délégués.

PUBLICATIONS : 1947 : u: Procès-verbal de la Ix" Assemblée générale »; 1948 : o: Report of the International Congress of Genetics »; c Report of the Inter- national Congress of Zoology »; Q Report of the International Congress of Ento- mology »; < Report on Botanical Nomenclature B ; A: Brochure on Zoological Research Work of General Interest »; 8: Directory : Terminologia Geneticae et Cytologicae »; a Index Herbariorum ».


14. HISTORIQUE : La Conférence préparatoire à la constitution de l'Union s'est tenue en 1919 à Bruxelles et l'Assemblée générale constitntive en 1922, également à Bruxelles. Assemblées générales : III', Bruxelles, 1925; IV', Paris, 1926; Ve, Genève, 1927; VI'. Bruxelles, 1928; VIP, Bruxelles, 1931; VIII", Amsterdam, 1935; IF, Copenhague, juillet 1947.

1 6 . o a s e ~ ~ ~ n o ~ s : La x" Assemblée générale aura lieu à Stockholm en 1950.

UNION RADIO-SCIENTIFIQUE INTERNATIONALE (U.R.S.I.) (INTERNATIONAL SCIENTIFIC RADIO UNION)

2. ADRESSE : Secrétariat général, 42, rue des Minimes, Bruxelles, Belgique. Téléphone :

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Développer sur des bases internationales les études scientifiques se rapportant à la radio-électricité. et notamment : a) susciter et organiser les recherches néces- sitant une coopération internationale, ainsi que la discussion scientifique et la publication des résultats de ces recherches; b) susciter l'établissement de mkthodes communes de; mesures, ainsi que la comparaison et l'étalonnage des instrumente de mesure.

5. ORGANES DIRECTEURS : Assemblée générale, composée des membrea du Bureau et dea délégués des comités nationaux. Comité exécutif, composé de membres désignés par les comités nationaux à raison d'un par comité, se réunit au cours dea assem. blées génerales. Bureau, composé du président, de six vice-présidents, du secrétaire et du trésorier. Cabinet du secrétaire général : règle les affaires courantes et publie

12.88.65.

65

les documents et revues de l'Union. BUREAU : présidents honoraires : M. R. Bureau (France), P' D' W.E. Eccles (Royaume-Uni), D' E.H. Rayner (Royaume-Uni) ; président : Sir Edward V. Appleton (Royaume-Uni) ; vice-présidents : D' J.H. Del- linger (États-Unis d'Amérique), P' A. Dorsimont (Belgique), P. Lejay (France), P' D' J. Lugeon (Suisse), D' H. Sterky (Suède), P' B. van der Pol (Pays-Bas); secrétaire : Ing. E. Herbays (Belgique) ; trésorier : P' Ch. Manneback (Belgique).

6. MEMBRES : Comités nationaux dans les pays suivants : Australie, Belgique, Danemark, Etats-Unis d'Amérique, France, Hongrie, Inde, Italie, Japon, Maroc, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie. D'autres comités sont en voie de formation dans les pays suivants : Argentine, Canada, Chine, Inde, Mexique, Roumanie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques.

7. COMMISSIONS : 1. Méthodes de mesures et étalonnages, président : D' J.H. Dellinger (Etats-Unis d'Amérique); 2. Troposphère et propagation des ondes, président : D' Chas. R. Burrows (Etats-Unis d'Amérique) ; 3. Ionosphère et propagation des ondes, président : Sir Edward V. Appleton (Royaume-Uni) ; 4. Atmosphériques terrestres, président : P' H. Norinder (Suède) ; 5. Radio-bruits d'origine ertra- terrestre, président : D' F. Martyn (Australie) ; 6. Ondes et osdlations, président : P' B. van der Pol (Pays-Bas) ; 7. Electronique, président : D' G. Lehmann (France)

9. FINANCES : Cotisations des pays membres, fixées d'après un barème établi en fonction de la population. La part unitaire contributive est de 450 francs-or. Les donations sont reçues sous réserve de l'agrément du Comité exécutif.

10. REENIONS : L'Assemblée générale se réunit normalement tous les deux ans.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque pays envois un nombre de délégués déterminé comme suit, d'après l'importance de sa population :

Nombre de parts unitaires

Population Nombre de voix contributives - - - Moins de 5 millions. . . . . . . . 1 1 D e 5 à 10 millions. . . . . . . . 2 2 D e 10 à 15 millions. . . . . . . . 3 3 D e 15 à 20 millions. . . . . . . . 4 5 Au-dessus de 20 millions. 5 8 . . . . . .

12. PUBLICATIONS : Bulletin mensuel; rapports des commissions. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union est affiliée 6

1'I.C.S.U.

14. HISTORIQUE : L'Union a pris la place de la Commission scientifique internationale de la télégraphie sans fil, qui avait été créée en 1913. Ses assemblées générales ae 8ont tenues successivement à Washington, Bruxelles, Copenhague, Londres, Venise (1938), Paris (1946) et Stockholm (juillet 1948).

46

R E G I O N A L

INSTITUT PANAMERKAIN DE GEOGRAPHIE ET D’HISTOIRE

(PAN-AMERICAN INSTITUTE OF GEOGRAPHY AND HISTORY)

2. ADRESSE : Observatorio 192, Taoubaya, Mexico, D.F., Mexique. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. B BUTS : Aider à la coordination, iib répartition et à la publication d‘études géogra- phiques et historiques dans les Etats d’Amérique; servir d’organe de coopération entre les instituts géographiques et historiques d’Amérique en vue de faciliter l’étude des problèmes concernant la géographie et l’histoire; provoquer et coordonner les recherches qui exigent lo Coopération de plusieurs pays et dinger des débats scientifiques; entreprendre la publication de toute pièce que les Etats d’Amérique peuvent lui envoyer; procéder à des études en vue d’éclaircir lea questions de frontières, ROUS Téserve que tona les pays directement intéressés auxdites questions en fassent la demande; organiser un vaste service d’archives pour les cartes et documents historiques se rapportant à l’Amérique, ainsi qu’une bibliotheque d’ouvrages intéressant l’Institut.

5. ORGANES DIRECTEURS : L’Assemblée générale. composée des délégués et représentants de chacun des Etats d’Amérique; le Comité aécutij. DUBEAU (1946-1950) : prési. dent : JO$ Carlos de Macedo Soaree (Brésil); vice-présidents : D‘ Robert E Randall (Etats-Unis d‘Amérique), Ci Eduardo Zubia (Uruguay).

DU MEMBRES : Les vingt et un gouvernements des pays d’Amérique. 7. COMMISSIONS : 1. Commission de cartographie : président : D’ Robert H. Randall (Etate-Unis d’Amérique) ; 2. Commission de géographie : président : Christovam Leite de Castro (Brésil) ; 3. Commission d’histoire : président : D’ Silvio Zavala (Mexique). Chaque commission est composée de représentants des pays d’Amérique nommés par leurs gouvernements respectifs. Dans chaque pays les trois repré- sentants des commissions techniques constituent la Section nationale de l’Institut panaméricain de géographie et d’histoire, laquelle est chargée de l’exécution des projets .et études intéressant l’Institut international.

9. PINANCES : Le barème des quotes-parts que paient annuellement les membres est établi en fonction de la population; les quotes-parts vont de 10 à 200 dollars dea Etats-Unis.

10. REUNIONS : L’Assemblée générale se réunit tous les quatre ans. L e Comité exécutif se réunit chaque fois qu’il est nécessaire, habituellement tous les deux ans.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Sur les questions scientifiques les résolutions de l’Assemblée sont prises à la majorité des voix des délégations présentes; sur les questions administratives, à la majorité des voix des délégations des Etats membres de l’Institut. D’autre part le règlement peut être mndifié por l’A,ssemblée générale moyennant l’assentiment des deux tiers des délégations des Etats membres.

12. PUBLICATIONS : Publication trimestrielle en espagnol : a Revista de historia de America x et deux publications semestrielles : < Boletín bibliográfico de antro- pología americana p, et Q: Kevista geográfica >. Llnstitut publie également de temps à autre des études sur des sujets spéciaux en rapport avec ses travaux.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ~RGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Institut est en relations avec l’organisation dee Etats américains.

14. HISTORIQUE : L’Institut a été fondé en 1929.

67

6

15. BIBLIOGRAPHIE : B: Handbook o€ International Organizations in the Americas J),

Fondation Carnegie pour la paix internationale, Washington, D.C., 1948, pp. 307-310.

I~.OBSERVATIONS : La IV" Assemblée générale de l'Institut s'est tenue du 22 août au 3 septembre 1947 à Caracas. L'Assemblée a constitué un Comité directeur [Steering Committee1 de cinq membres qui traite des problèmes concernant la vie de l'Imtitut, et quatre sections qui traitent des questions techniques et scientifiques suivantes : 1" topographie, géodésie et géomorphologie cartographiques; 2" géogra- phie humaine et ethnographie, histoire de la géographie, géographie biologique et géographie économique; 3" préhistoire et archéologie pré-colombiennes, histoire de la période coloniale, recherches dans les bibliothèques et les archives, parti- culièrement en Espagne et au Portugal; 4" histoire de l'émancipation des pays américains, histoire de la période de l'Indépendance, organisation de bibliothèques, collections de cartes, collection des périodiques de l'Institut et musée.

s O CIETE INTERAMERIC AINE D'ANTHROPOLOGIE ET DE GEOGRAPHIE (INTER-AMERICAN SOCIETY OF ANTHROPOLOGY AND GEOGRAPHY)

2. ADRESSE ; c/o Secretary, D' Ralph L. Beals, University of California, Los Angeles, Calif., Etats-Unis d'Amérique.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. BUTS : Compte tenu du volume sans cesse croissant des recherches entreprises dans les Amériques en ce qui concerne le domaine des sciences sociales, définir en cette matiere des objectifs scientifiques et les maintenir, et ce plus particulièrement en ce qui touche l'anthropologie et la géographie; encourager les échanges d'informations, d'opinions et de méthodes entre les anthropologues, les géographes et les personnes qui étudient les problèmes culturels dans les Amériques; assurer la coordination entre l'anthropologie et la géographie d'une part et les autres sciences d'autre part; encourager la création de sociétés locales ou régionales d'anthropologie et de géographie et collaborer avec les sociétés existantes; servir de lien entre les anthropologues et les géographes américains et les organisations, présentes ou à venir, d'anthropologie et de géographie; assurer ou encourager la publication de textes relatifs à l'anthropologie, à la géographie et aux sciences connexes.

S.ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil et le Conseil d'administration [Board of Trustees]. Les nominations au Conseil sont soumises à l'approbation des membres, qui votent par correspondance. Une fois élu le Conseil désigne les membres du Bureau, à savoir le président, les deux vice-présidents, le secrétaire (D' Ralph L. Beals [États-Unis d'Amériqnel), le Irésorier et le rédacteur.

6. MEMBRES : La Société compte environ huit cents membres dont le quart appartient à l'Amérique latine. Les pays euivants y sont représentés : Argentine, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Equateur, .!?tats-Unis d'Amérique, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Pérou, Uruguay, Venezuela.

9. FINANCES : Les fonds nécessaires à la mise en œuvre du projet ont été fournis pour partie par le Smithsonian Institute et pour partie par l'Office of the Coordinator of Inter-American Affairs. Les fonds ordinaires de la Société proviennent des cotisationo que versent les membres individuels.

americana B). 12. PußLIcATIoNs : La Société publie depuis janvier 1943 un bulletin trimestriel ( B: Acta

68

C H A P I T R E I I

SCIENCES APPLIQUEES

A. A G R I C U L T U R E

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ANATOMISTES DU BOIS

(INTERNATIONAL ASSOCIATION OF WOOD ANATOMISTS [KAWA])

2. ADRESSE : Office of the Secretary Treasurer, Division of Forest Products, C.S.I.R.,

3. CARACT~RE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : 1" Organiser l'échange d'idées et d'informations, par correspondance ou par le moyen de réunions; 2" faciliter le rassemblement et l'échange du matériel; 3" travailler à l'établissement d'une nomenclature et de descriptions uniformes ; 4" encourager la publication d'articles et d'analyses scientifiques ; 5" apporter aide et encouragement à l'étude et à l'enseignement de l'anatomie du bois; 6" entreprendre toute autre activité conforme aux buts de l'Association.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comeil des Douze, élu pour trois ans. Y sont représentés : l'Australie, le Brésil, les Etats-Unis d'Amérique, la France, l'Inde, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Suisse. Secrétaire-trésorier : H.E. Dadswell (Australie).

6. MEMBRES : L'Association compte cent vingt membres appartenant à vingt-sept pays.

7. CoMMissIoNs : Commission de lu nomenclature : président : s.J. Record, Yale University, Conn., Etats-Unis d'Amérique.

10. REUNIONS : Les réunions, peu fréquentes, se tiennent en général à l'occasion de celles du Congrès botanique international.

12. PUBLICATIONS : Q Glossary of Terms used in describing Woods B; c. News Bulletin B, paraissant deux fois par an.

I~.HISTORIQUE : L'Association a été créée officiellement à Paris le 4 juillet 1931, à la suite d'une réunion des anatomistes du bois, qui s'était tenue l'année précédente au cours du Congrès international de botanique, à Cambridge.

Yarra Bank Road, Melbourne S.C. 4, Victoria, Australie.

ASSOCIATION INTERNATIONALE D'ESSAIS DE SEMENCES

(INTERNATIONAL SEED-TESTING ASSOCIATION [I.S.T.A.])

ADRE RESSE : c/o le secrétaire trésorier honoraire : D' Chr. Stahl, directeur de la Station danoise d'essais de semences, Thorvaldsensvej 57, Copenhague V, Danemark.

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Travailler à l'avancement des méthodes de ' précision et de normalisation utilisées pour l'essai et l'évaliintion des semences, de manière à améliorer la production, la préparation, la distribution et l'utilisation des semences employées pour la culture.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Cornité exécutif : BUREAU : président : D' H.A. Lafferty (Irlande) ; vice-présidents : W.A. Davidson (Etats-Unis d'Amérique), C.C. Brett (Royaume-Uni) ; secrétaire trésorier honoraire : D' Chr. Stahl (Danemark) ; membres ordinaires : D' C.W. Leggat (CaTada). E. Frey (Suisse), D' E.H. Toole (Etats. Unis d'Amérique), A.C. Carter (Etats-Unis d'Amérique), K. Leenderts (Pays-Bas).

71

6. MEMBRES : Spécialistes ou personnes s'occupant des essais de semences ou du contrôle technique de telles activités et accrédités par leurs gouvernements.

FINANCES : A partir du 1"' janvier 1951, cotisations annuelles de 25 livres sterling par membre et de 15 livres sterling pour chaque membre additionnel par pays.

IO.RÉUNIONS : I1 se tient un congrès tous les trois ans. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Une voix par pays. 12. PUBLICATIONS : K Comptes rendus des travaux de l'Association internationale d'essais

de semences », paraissant deux fois par an. a Manual for the Determination of Seed-Boriie Diseases », 1938. g Leitfaden zur Untersuchung des Saatgutes auf seinem Gesundheitszustand », 1938.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Avant la guerre l'Asso- ciation travaillait en collaboration avec l'Institut international d'agriculture.

14. HISTORIQUE : L'Association internationale d'essais de semences est issue de l'Asso- ciation européenne d'essais de semences, fondée en 1921 par un accord non officiel intervenu entre seize pays européens, en vue d'uniformiser les méthodes et la nomenclature des essais de seinences faisant l'objet d'échanges internationaux. L'Association a pris son n o m actuel en 1924, lorsqu'elle a été étendue à des paya non européens. Des congrès in:ernationaux ont été tenus à Copenhague (1921), Cambridge (1924ì, R o m e (1928), Washington (1931), Stockholm (1934), Zurich (1937) et Washington, D.C. (1950). Une constitution revisée ainsi que des règles internationales pour les essais de semences ont été adoptées au Congrès de Washington.

16. OBSERVATIONS : L'Association a établi des contacts avec les principales stations d'essais de semences dans les pays membres, ainsi qu'avec les savants qui s'occupent d'essais de semences et avec le8 milieux du commerce des semences. A u cours des congrès, qui se sont tenus tous les trois ans, des communications scientifiques ont été lues et distribuées à tous les membres. L'Association a travaillé à faire aacepter par les différents pays des règles pour l'essai des semences, ainsi que des certificats de qiialité pour les semences faisant l'objet d'échanges internationaux. Pendant la guerre les contacts internationaux entre milieux scientifiques et gouvernementaux intéressés aux essais de semences ont été interrompus; l'Association estime qu'il est nécessaire de reviser actuellement les règles internationales en ce domaine.

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA SCIENCE DU SOL

(INTERNATIONAL SOCIETY OF SOIL SCIENCE [I.S.S.S.])

2. ADRESSE : Burg S' Jacoblaan 37, Bussum, Pays-Bas. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Faire progresser et encourager le développement de la science du sol. 5. ORGANES DIRECTEURS : Les congrès, le Conseil et les commissions. BUREAU : président et secrétaire général honoraire : D' D.J. Hissink (Pays-Bas).

6. MEMBRES : En 1939 l'Association comptait des sections nationales dans les pays suivants : Argentine, Danemark, figypte, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Hongrie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union Sud-Africaine, Union. des Républiques Socialistes Soviétiques.

7. COMMISSIONS : Six commissions, avec des sous-commissions; un Comité de nomenclature généraIe.

72

8. RESSOURCES : Bureau central de bibliographie pédologique. 9. FINANCES : Cotisations annuelles des membres, contributions volontaires et produit des publications.

IO.RÉUNIONS : Un congrès tous les cinq ans environ. 12. PUBLICATIONS : Un périodique : < Communications officielles de l’I.s.s.s. > (en

allemand, en anglais et en français).

14. HISTORIQUE : L’Association a été fondée à R o m e le 19 mai 1924 par la IV’ Confé- rence internationale de pédologie. E n 1939 la guerre interrompit ses travaux. Depuis la fin des hostilités de nombreuses réunions ou conversations officieuses ont eu lieu en vue de réorganiser l’Association. Lors de la réunion tenue à Paris le 22 mai 1947, à laquelle assistaient les représentants des sociétés de pédologie française, hollandaise, américaine, britannique et palestinienne, ainsi que le D’ D.J. Hissinlc, président en fonctions et secrétaire général honoraire de l’Asso- ciation internationale de la science du sol, la décision suivante a été prise : le prochain congrès international se tiendrait à Amsterdam en 1950; les membres du Congrès étudieraient, au cours d’une réunion, la reconstitution de l’Association; jusqu’à cette date aucune cotisation ne serait versée à ~‘I.s.s.s. et aucune publication ne serait éditée par l’Association.

ASSOCIATION MONDIALE D’AVICULTURE SCIENTIFIQUE (THE WORLD’S POULTRY SCIENCE ASSOCIATION)

2. ADRESSE : c/o le D‘ G.F. Heuser, Secretary Treasurer, Cornel1 University, Ithaca, N.Y., Etats-Unis d’Amérique. A u Royaume Uni : c/o Major Ian Macdougall, Assis- tant Secretary Treasurer, 4,5 Bedford Square, Londres, W.C.I.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Faciliter l’échange des connaissances et des observations pratiques entre personnes de toutes les régions du monde qui contribuent au progrès de l’industrie avicole, par l’enseignement, l’expérimentation, la recherche, les démonstrations, l’organisation, ou de toute autre maniere concrète ; favoriser le développement des Connaissances en ce domaine, en encourageant la recherche scientifique, l’expé- rimentation pratique, l’établissement et la publication de statistiques, l’étude des aspects économiques de l’industrie avicole ; prendre l’initiative de congrès mondiaux d’aviculture et collaborer avec lea gouvernements des pays choisis pour y organiser ces manifestations.

5. ORGANES DIRECTEURS : Un Conseil comprenant trois membres individuels de l’Asso- ciation pour chacun des pays qui y sont représentés; cependant, pour les pays qui comptent une représentation individuelle effective supérieure à cinquante adhérents, six représentants peuvent être nommés au Conseil. BUREAU : président : William Dewey Termohlen (Etats-Unis d’Amérique) ; vice-présidents : A.W. Green- wood (Royaume-Uni); W.A. Maw (Canada), Th. C.S. van Gink (Pays-Bas), A. Wiltzer (France), Hans Engler (Suisse) ; secrétaire-trésorier : G. Heuser (Etats- Unis d’Amérique).

6. MEMBRES : MEMBRES BIENFAITEURS : Australie : Commonwealth d’Australie, Officia1 Secretary, Australia House, Strand, Londres, W.C.2 ; Canada, Ministère de l’agriculture, Ottawa ; Irlande : Ministère de l’agriculture, The Secretary, Dublin; Royaume-Uni : Ministère de l’agriculture et des pêcheries, The Secretary, 1-3, St. Andrew’s Place, Regent’s Park, Londres, N.W. ; Ministère de l’agriculture, St.

13

Andrew’s House, Édimbourg 1 ; Union Su&Africaine : Ministère de l’agriculture et des forêts, South Africa House, Trafalgar Square, Londres, W.C. 2. MEMBRES TITULAIRES : cent onze, répartis dans neuf pays. MEMBRES INDIVIDUELS : huit cent quatre-vingt-trois, répartis dans quarante-neuf paya.

9. FINANCES : Cotisation : 5 dollars des États-Unis par an et abonnement au journal. 10. &UNIONS : Des réunions du Conseil et des membres de l’Association se tiennent

11. VOTE : Les élections se font aux Assemblées triennales de l’Association. 12. PUBLICATIONS : L’organe officiel de l’Association depuis 1945 eat a The World’s

Poultry Science Journal B.

14. HISTORIQUE : Fondée en juillet 1912. Congrès : Pays-Bas, 1921; Espagne, 1924; Canada, 1927; Royaume-Uni, 1930; Italie, 1933 ; Allemagne, 1936 ; Etats-Unis d’Amérique, 1939; Copenhague, août 1948. Prochain congrès : France, août 1951.

régulièrement tous les trois ana pendant le Congrès mondial de l’aviculture.

BUREAU INTERNATIONAL PERMANENT

DESTINEES A L’ALIMENTATION DE L’HOMME ET DES ANIMAUX

DE CHIMIE ANALYTIQUE POUR LES MATIÈRES

(PERMANENT INTERNATIONAL BUREAU OF ANALYTICAI. CHEMISTRY OF HUMAN AND ANIMAL FOOD)

2. ADRESSE : 18, avenue de Villars, Paris-?’, France. Téléphone : Suffren 31-85. 3. CARACTERE : Intergoiivernemental. ME BUTS : Vérification de toutes les méthodes de chimie analytique et en général de tous les procédés scientifiques ayant pour but de déterminer la nature et la quantité des principes contenus dans les matières destinées à la nourriture de l’homme et des animaux; comparaison dea procédés d’analyse employés dans les différents pays en vue de trouver les points de coïncidence entre ces procédés pour combattre les falsifications et faciliter les échanges internationaux; mise à la disposition des Etats intéressés dea moyens d’étudier sur place les procédés ou méthodes d’analyse recommandés par le Bureau international de chimie analytique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité international, composé des délégués des gouvernements contractants. BUREAU : président : A. Saubidet (Argentine) ; directeur général : E. Durier (France) ; directeur général adjoint : H.F. Dupont (France) ; directeur du laboratoire : L. de Saint-Rat (France).

6. MEMBRES : Argentine, France, Grèce, Hongrie, Mexique, Portugal, Uruguay. 7. COMMISSIONS : Commission des antiparasitaires, 51, route de Frontenex, Genève, Suisse.

9. FINANCES : Budget annuel de 6.621.000 franca français. Les fonds proviennent des cotisations des Etats adhérents.

10.aÉu~ro~s : Le Comité se réunit au moins une fois par an. 11. VOTE : Une voix par pays. 12. PUBLICATIONS : 6: Annales des falsifications et des fraudes >> (mensuel), publication

créée en 1908, interrompue au no 376 en mai 1940 et reprise au no 469 en janvier 1948.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANIS~TIONS INTERNATIONALES : En relations avec l’0.A.A. et la Commission internationale des industries agricoles.

14

COMITE INTERNATIONAL POUR LES CONGRES D’HORTICULTURE (INTERNATIONAL COMMITTEE FOR HORTICULTURAL CONGRESSES)

2. ADRESSE : e D e Rollepaal B, Dedemsvaart, Pays-Bas. Téléphone : 34. Adresse télé.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Choisir la date et le lieu des congrès. Veiller à ce qu’au cours des congrès

il ne soit pas traité de questions de caractère commercial ou économique; appliquer toutes les résolutions prises par les congrès internationaux d’horticulture ; assurer dans toute la mesure du possible la diffusion des résolutions prises par un congrès autorisé, et prendre les dispositions nécessaires à leur application.

LORCANES DIRECTEURS : Le Comité est autonome. BUREAU : le président et le vice président sont élus à chaque congrès; secrétaire : D‘ J.D. Ruys (Pays-Bas). Le président de chaque congrès est le délégué du gouvernement du pays où il se tient; et .le vice-président est le délégué du pays où le Congrès décide de tenir #es prochainerr assises. Le secrétaire est l’unique responsable permanent.

MEMBRES : Les pays suivants faisaient partie du Comité en 1939 : Allemagne, Belgique, Canada, colonies britanniques, Danemark, Estonie, Etats-Unis d‘Amérique, Finlande, France, Hongrie, Italie, Japon, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Tchécoslovaquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques.

graphique : RUYS ROLLEPAAL DEDEMSVAART.

IO.RÉUNIONS : Les congrès ont lieu tous les trois ans.

11. VOTE : Individuel. 12. PUBLICATIONS : Après chaque congrès des procès-verbaux sont publiés par la

14. HISTORIQUE : Le Comité international a été organisé en 1927 pour coordonner les congrès internationaux d’horticulture. Sous ses auspices des congrès se sont tenus à Vienne, 1927; à Londres, 1930; à Paris, 1932; à Rome, 1935; à Berlin, 1938. Une session prévue pour Oslo en 1942 fut ajournée en raison de la guerre. Les travaux du Bureau du Comité, section horticole de l’Institut international d’agriculture de Rome, furent également interrompus en 1939. Après la guerre le Comité reprit ses activités et une réunion de délégués fut tenue à Amsterdam en avril 1949. I1 y fut décidé de tenir le prochain Congrès international d’horticulture à Londres, en septembre 1952.

société organisatrice.

COMMISSION INTERNATIONALE DE GENIE RURAL (C.I.G.R. )

(INTERNATIONAL COMMISSION OF AGRICULTURAL ENGINEERING [I.C.A.E.])

t. ADRESSE : Siège initial : Institut agronomique de l%tat, Combloux, Belgique.

3. CARACTÈRE : Semi-gouvernemental. 4.surs : Mettre en relation les spécialistes des divers pays qui s’occupent du génie rural; coordonner le8 travaux et les recherches qui présentent un caractère d’intérêt international; agir auprès des pouvoirs publics et des associations agricoles internationales, afin d’obtenir leur appui moral et financier pour la réalisation de aon

programme; promouvoir la formation d'une section nationale du génie rural dans les différents pays où un tel organisme n'existe pas encore; promouvoir l'organisation de futurs congrès internationaux et contribuer à leur succès; faire connaître les vœux des congrès internationaux et travailler à leur réalisation; créer une revue internationale du génie rural.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : A. Blanc (France) ; vice-présidents : M. Passerini (Italie) ; M. Ingham (Royaume-Uni), M. Boudry (Suisse) ; secrétaire : A. Moureau (Belgique) ; trésorier : M. Lemierre (France). Date d'expiration des mandats : 1951.

6. MEMBRES : La Commission se compose de membres titulaires et de membres correspondants. Chaque nation est représentée par des membres titulaires dont le nombre peut varier de quatre à huit, à raison d'un ou deux délégués spécia- lisés par section. Un m ê m e délégué peut faire partie de plusieurs sections.

7. COMMISSIONS : La Commission comprend quatre sections : 1" science du 801, hydraulique agricole, aménagement du domaine rural; 2" constructions rurales ; 3" mécanique agricole, applications agricoles de l'électricité ; 4" organisation scientifique du travail en agriculture. I1 existe en outre cinq sous-commissions. dont quatre correspondent à chacune des sections de travaux et sont composées des délégués spéciaux des diverses nations aux sections correspondantes (un par nation). La cinquième sous-commission comprend : 1" le Bureau de la Commission; 2" un délégué par nation, désigné par la délégation nationale. Cette sous-commission a pour rôle d'étudier les questions générales ou communes à plusieurs sous- commissions Bans qu'il soit nécessaire de réunir la Commission plénière.

IN FINANCES : Les membres de la C.I.G.R. versent par an et par section une cotisation dont le montant est fixé chaque année lors de la première réunion de la Commis- sion. Dans le cas où celle-ci n'aurait pas lieu le montant fixé l'année précédente serait maintenu. I1 est exprimé en monnaie du pays du trésorier qui le perçoit.

10. REUNIONS : Le Bureau de la C.I.C.R. se réunit au moins une fois par an; le lieu de cette réunion est fixé d'un commun accord.

11. VOTE : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : < Bulletin dc la C.I.G.R. », troisième section, paraissant irrégu-

lièrement. 14. HISTORIQUE : Créée lors du I" Congrès international du génie rural, Liège, Bel-

gique, en 1940; II' Congrès à Madrid, 1935; le III" Congrès, remis par suite de la guerre, aura lieu à R o m e en 1951.

COMMISSION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES AGRICOLES

(INTERNATIONAL COMMISSION OF AGRICULTURAL INDUSTRIES)

2. ADRESSE : 18, avenue de Villars, Paris-?', France. Téléphone : Suffren 31-85. Adresse télégraphique : INTERINDAGR PARIS. Adresse des secrétariats régionsur : 51, route de Frontenex, Genève, Suisse, téléphone : 52.959, adresse télégraphique : INTER- INDAGR CENBVE; 38, boulevard du Régent, Bruxelles, Belgique, téléphone : 12.79.42; c/o P' Helvey, MacDonald College, boîte postale 300, P.Q., Canada, téléphone : Sainte-Anne 335.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Étiidier les problèmes scientifiques, techniques et économiques intéressant directement ou inclirectenient les industries alimentaires, agricoles et biologiques

76

de divers pays; coordonner les recherches en cours concernant ces problèmes; réunir et diffuser la documentation relative à ces sujets; établir tous projets pour les travaux scientifiques, expériences et recherches qui devraient être entrepris en relation avec les industries agricoles, alimentaires et biologiques ; donner son avis sur les projets d'arrangements et de conventions qui pourraient lui être soumis par des gouvernements et de6 organisations internationales; assurer la liaison régulière avec les commissions nationales des industries alimentaires, agricoles et biologiques ; établir u n cenlre international de documentation pour toutes les questions intéressant les industries alimentaires, agricoles et biologiques ; organiser la réunion de congrès internationaux ouverts aux organisations privées et aux particuliers, et consacrés soit à l'ensemble des industries alimentaires, agricoles et biologiques, soit à Yune quelconque des branches de ces industries; organiser des expositions internationales sur les industries susmentionnées, soit à l'occasion des congrès, soit indépendamment de ceux-ci; assurer la liaison entre les organisations internationales ayant des objectifs similaires en vue d'une action commune.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée générale, réunissant les délégués des gouvernements membres. Président : D' Bon P.G. Kronaker (Belgique) ; vice-présidents (quatre seulement sont actuellement désignés) : BO" Ricasoli (Italie), Alexis Jaubert (France), le président de la délégation du gouvernement hongrois (Hongrie), Dudok van Heel (Pays-Bas) ; rapporteur général : P' J. Pérard (France) ; rapporteur général adjoint : Henry Ickx (Belgique) ; secrétaire général : HenryFrançois Dupont (France) ; conseiller diplomatique : Albert Bodard (France) ; conseillers techniques : Louis de Saint-Rat (France) ; D' Alexandre Lindenberg (France).

6. MEMBRES : Argentine, .4utriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Danemark, République Dominicaine, Egypte, Espagne, Equateur, Etats-Unis d'Amérique, France, Grèce, Guatemala, Honduras britannique, Honduras, Hongrie, Indonésie, Italie, Japon, Lettonie, Libéria, Luxembourg, île Maurice, Mexique, Maroc, Nicaragua, Norvège, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Roumanie, Salvador, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Tunisie, Uruguay, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : Sous-comité des eaux résiduaires (Paris), Sous-Comité de l'industrie laitière (Paris), Sous-Comité deii méthodes d'analyse (Paris), Sous-Comité de la statistique (Rome), Sous-Comité des antiparasitaires (Genève).

8. RESSOURCES : Laboratoire ; bibliothèque ; fichier analytique d'articles de pério- diques et de tous autres documents intéressant l'agriculture et les industries alimentaires, agricoles et biologiques ; service photographique (microfilms, photo- copies, etc.).

9. FINANCES : Financement assuré par les gouvernements associés. L e budget de 1949 s'élevait i 24.123.000 francs français.

IO.REUNIONS : Une ou deux fois par an. La dernière réunion s'est tenue à Paris en mars 1950.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays. 12. PUBLICATIONS : < Revue internationale dee industries agricoles >, contenant des

comptes rendus analytiques de publications relevant du domaine d'activité consi- déré; a Bulletin analytique des brevets français »; < Industries agricoles et alimentaires )> ; Encyclopédie internationale des industries agricoles » ; lexiques des termes en usage dans les industries agricoles.

14. HISTORIQUF. : Fondée à la suggestion du gouvernement français, au cours du congrès international tenu à Paris en 1934, la Commission continua ses publications pendant toute la guerre, à quelques courts intervalles près, en transférant son siège à Annecy, en zone non occupée, et à Genève. Congrès : Bruxelles, 1935 ; Scheveningen, 1937; Budapest, 1939; Paris, 194s.

16, OBSERVATIONS : Prochain congrès à Bruxelles, du 9 au 15 juillet 1950.

COMMISSION INTERNATIONALE PERMANENTE DES CONGRES SERICICOLES INTERNATIONAUX

(Commission séricicole internationale [C.S.I.] ) (PERMANENT INTERNATIONAL COMMISSION

OF TRE INTERNATIONAL SERICULTURAL CONGRESSES) (International Sericultural Commission [I.s.c.~)

2. ADRESSE : Station de recherches séricicoles, 28, quai Boissier-de-Sauvages, Alès

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Réaliser les résolutions des congrès et les buts précis qu'elle se propose dans les trois domaines : économique, technique, scientifique. Se transformer, en liaison avec les organismes internationaux existants - o.A.A., U.N.E.S.C.O., Asso- ciation internationale de la soie - en une Fédération séricicole internationale dont les Etatuts devront répondre au triple but poursuivi et seront mis au point par le Secrétariat général din d'être présentés à la première session de la Commission.

5. ORGANES DIRECTEURS: Le Comité exécutif, constitué par l'ensemble des délégués nationaux, à raison d'un par nation. BUREAU : président provisoire : Robert Delmas (France), date d'expiration du mandat : première réunion du Comité exécutif; secrétaire général : André Schenk (France), à titre permanent durant la période d'organisation.

6. MEMBRES : Belgique : MinistBre des colonies; Espogne : gouvernement; France : gouvernement; Grèce : gouvernement; Liban : gouvernement; Perse : gouvernement ; Turquie: gouvernement. D e nombreux autres pays ont entrepris les démarches nécessaires en vue de leur affiliation.

8. RESSOURCES : Laboratoires, centres de recherches séricicoles d'Alès et de chaque nation adhérente. Bibliothèque de deux mille volumes i Alks.

FINANCES : En 1949 la cotisation s'est élevée à 5.000 francs français par million d'habitants de chaque pays adhérent.

10. REUNIONS : E n principe, réunion du Comité exécutif tous les ans; réunion de la Commission tone les deux an8 et du CongrBa tous les quatre ans.

11. VOTE : Une voix par pays. 12. PUBLICATIONS : a Revue du ver à soie I) (bilingue, anglais-ftançais), t. I, vol. I,

1949; tirage moyen : mille exemplaires. Mémoires et études consacrés à la sérici- culture (domaines scientifique, technique et économique).

14. HISTORIQUE : La Commission permanente des congrès séricicoles internationaux a été créée par le VIP Congrès séricicole international (Alès, 1948). Elle est en cours d'organisation.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Compte rendu du VIP Congrès séricicole international », t. I, vol. I, .g Revue du ver à soie B [Journal of Silkworm] (1949).

16. OBSERVATIONS : Prochain congrès : automne 1952, probablement à Kyoto, Japon.

(Gard), France. Téléphone : Alès 210.

COMMISSION INTERNATIONALE DU PEUPLIER (C.I.P.) (INTERNATIONAL POPLAR COMMISSION)

2. ADRESSE : Secrétariat : Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Palais des Nations, Genève, Suisse. Téléphone : 28000, poste 2243. Adresse télégraphique : FAO UNATIONS.

3. CARACTERE : Intergouvernementai. 4. BUTS : Développer la collaboration internationale dans l’étude de toutes les questions d’ordre scientifique, technique et économique se rapportant au peuplier.

5. ORGANES DIRECTEURS : Commission internationale; Comité exécutif permanent. BUREAU : président : Philibert Guinier (France; date d’expiration du mandat : 1951) ; vice-président : D’ Houtzagers (Pays-Bas; 1951) ; membres : A. Herbignat (Bel- gique), 6. Meunier (France), G. Giordano (Italie), G. Piccarolo (Italie),J. Pourtet (France), R. Regnier (France), T.R. Peace (Royaume-Uni) ; (les membres sont élus pour trois ans; leur mandat eat renouvelable chaque année par tiers); secrétaire : R.G. Fontaine (France).

6. MEMBRES : Commission nationale du peuplier, Bruxelles, Belgique, date d’afíìliation: 1947; Commission nationale du peuplier, Direction générale des eaux et forêts, France, 1947; Commission nationale du peuplier, Budapest, Hongrie, 1949; Commis- sion nationale du peuplier, Direction générale des forêts, Ministère de l’agriculture, Rome, Italie, 1947; Commission nationale du peuplier, Administration forestière de 1’Etat néerlandais, Utrecht, Pays-Bas, 1947; Forestry Commission, Forest Research Station, Surrey, Royaume-Uni, 1947 ; Forest Tree Breeding Institute, Ekebo-Kallstorp, Suède, 1947 ; Inspection fédérale à Berne, Suisse, 1947 ; Commission nationals du peuplier, Sons-Comité des problkmes du peuplier du Comité national autrichien de l’ora., Vienne, Autriche, 1950: Turquie, 1950. La Pologne et la Tchécoslovaquie, qui ont participé à la constitution de la Commission, n’ont pas encore confirmé leur adhésion. Chaque pays adhdrent a créé une commission nationale du peuplier, qui est généralement un sous-comité du Comité national de l’oar.

%FINANCES : Les frais du Secrétariat sont à la charge de ~’o.A.A. Les commissions nationales disposent quelquefois d’un budget autonome. Les frais de la réunion annuelle de la Commission sont supportés par le pays invitant.

~O.RÉUNIONS : U n Congrès international du peuplier est organisé tous les deux ou trois ans. La Commission internationale se réunit tous les ans au printempe, et le Comité permanent se réunit une ou deux fois par an.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays. 12. PUBLICATIONS : Rapports annuels, distribués gratuitement anx membres et aux

experts intéressés.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Commission est en relations officielles avec ~’o.A.A. et avec l’Union internationale des instituts de recherches forestières.

14. HISTORIQUE : La Commission internationale du peuplier a été créée à Paris sou5 l’&gicle dc ~’o.A.A. en avril 1947. Ses statuts ont été approuvés lors de sa deuxième réunion j: Veniae, en avril 1948. Le III” Congrès international du peuplier, organisé à l’occasion de la troisième session de la Commission internationale du peuplier, s’est tenu en Belgiqu- et aux Pays-Bas, du 18 au 28 avril 1949. La quatrième session de la Commission a eu lieu à Genève en avril 1950.

15. BIBLIOGRAPHIE : e Commission internationale du peuplier, rapport de la deuxième session 9 (édition provisoire, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation

79

et l'agriculture, Palais des Nations, Genève, Suisse); < Rapport de la troisième session de la Commission internationale du peuplier )) et o; Compte rendu du III' Congrès international du peuplier, Belgique, Pays-Bas, avril 1949 >> (publiés par ~'o.A.A.).

COMMISSION INTERNATIONALE DU RIZ (INTERNATIONAL RICE COMMISSION [I.R.C.])

%.ADRESSE : c/o Far Eastern Regional Office of F.A.O., Bangkok, Siam. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : a) Formuler et suivre constamment les problèmes scientifiques, techniques et économiques que posent la production, la conservation, la répartition interne et la coniommation du riz; b) promouvoir et coordonner les recherches relatives à ces problèmes, en appliquer les résultats au développement et à l'adoption dans la pratique quotidienne de méthodes améliorées ; c) conseiller aux gouvernements - en les aidant dans cette tâche - de mobiliser et d'employer au mieux les compétences scientifiques et techniques, au bénéfice commun des pays membres, dans toutes les questions relatives à la production, à la conservation, à la répar- tition interne et à la Consommation du riz; d) prendre chaque fois que cela sera nécemaire ou opportun l'initietive de projets à réaliser en commun pour la solution des problèmes communs; e) rassembler, classer et diffuser, par la voie des publications de ~'o.A.A. ou autrement, les informations relatives à la production, à la conservation, à la répartition interne et à la consommation du riz ; j) instituer toutes commissions, convoquer toutes réunions d'experte qui pourront paraître utiles à la Commission pour- accomplir ses fonctions; g) faire des recommandations aux gouvernements des Etats membres, par l'intermédiaire de ~'o.A.A., en ce qui concerne toutes mesures, d'ordre national ou international, que la Commission pourra juger néceseaires ou désirables en vue de la solution dee problèmes qui se posent; h) faire à ~'o.A,.A. des recommandations concernant l'assistance technique aux gouvernements des Etats membres ; i) offrir aux gouvernements des Etats membres ses bons offices pour les aider à se procurer les matériaux et l'équipement nbcessaires à l'amélioration de la production, de la conservation, de la répartition interne et de la consommation du riz; j) présenter un rapport annuel d'activité au Conseil de ~'o.A.A., et présenter à ~'o.A.A. tous autre8 rapports relatifs à la production, à la conservation, à la répartition interne et à la consommation du riz que la Commission pourra juger opportuns ou que le Conseil de ~'o.A.A. pourra réclamer d'elle.

S.ORCANES DIRECTEURS : BUREAU : U n président est élu parmi les délégués et reste en fonctions un an. I1 appartient au directeur général de ~'o.A.A. de désigner le secrétaire de la Commission et de lui fournir le personnel de secrétariat, en le prélevant sur celui de l'Office régional de ~'o.A.A. pour l'Extrême-Orient.

6. MEMBRES : Doivent faire partie de la Commission tous les gouvernements membres de ~'o.A.A. qui en auront accepté le statut. Aii moment de la réunion inaugurale de la Commission, à Bangkok, Siam, le 7 mars 1949, les gouvernements des pays spivants avaient accepté ce statut : Birmanie, Ceylan, Cuba, Egypte, Equateur, Etats-Unis d'Amérique, France, Inde, Italie, Mexique, Pakistan, Paragmy, Pays-Bas, Philippines, Royaume-Uni et Siam.

9. FINANCES : Les dépenses engagées par les délégués ou leurs suppléants, par les experts et les conseillers à l'occasion des réunions de la Commission et les dépenses

80

engagées par les experts au titre du chapitre f des fonctions de la Commission sont à la charge de leurs gouvernements respectifs. Les dépenses de secrétariat et toutes dépenses engagées par le président de la Commission, entre les réunions de celle-ci, dans l'accomplissement de tâches liées aux travaux de la Commission sont à la charge de ~'o.A.A., dans leu limites du budget annuel de l'organisation. Lea dépenses que la Commission engage lorsqu'elle entreprend la réalisation d'un projet de forme- coopérative conformément aii chapitre d de se8 fonctions sont à la charge des Etats membres, à moins qu'elles ne soient couvertes par ~'o.A.A. ou de toute autre manière; ces dépenses seront réparties entre les gouvernements des Etats membres de la façon et suivant les proportions dont ils décideront d'un commun accord.

IO.REUNIONS : Le président doit convoquer la Commission tous les deux ans, à moins d'instructions contraires adoptées par la majorité des membres de la Commission.

11. VOTE : Chaque gouvernement membre dispose d'une voix. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : E n relations officielles

avec ~'o.A.A. 14. HISTORIQUE: A sa quatrième session, qui s'est tenue à Washington en novembre 1948,

la Conférence de ~O.A.A. a approuvé la création d'une Commission internationale du riz, conformément aux dispositions du projet de statut élaboré à la réunion internationale du riz, qui s'était tenue du 1" au 13 mars 1948 eons l'égide de ~'o.A.A., à Baguio, Philippines. La réunion inaugurale de la Commission s'est tenue à Bangkok, Siam, à partir du 7 mars 1949. Le statut prévoyait que la Cornmission entrerait en fonctions dès notification de l'acceptation du statut par dix pays membres de ~'O.A.A., représentant ensemble au moins la moitié de la production de riz pour 1947-1948 telle qu'elle ressort des statistiques officielles. A sa première session la Commission a adopté un programme de travail détaillé pour l'année 1949-1950, qui englobe les problèmes touchant à l'amélioration de la production da riz, de son marché et de sa répartition et de la terminologie statistique relative au riz.

CONFEDERATION INTERNATIONALE DES INGENIEURS ET TECHNICIENS DE L'AGRICULTURE (C.I.T.A.)

(INTERNATIONAL CONFEDERATION OF ACRICULTURAL ENCINEERS AND TECHNICIANS)

2. ADRESSE : Beethovenstrasse, 20, Zurich, Suisse. Téléphone : 21.34.88. Adresse télé- graphique : FITACRONOM ZURICH.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Établir et développer les relations entre ingénieurs et techniciens de l'agriculture des divers pays, en vue de favoriser dans le monde entier le progrès et la diffusion des techniques agricoles et connexes.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président d'honneur : D' Fig1 (Autriche) ; président : Ernest Feisst (Suisse) ; vice-président : P' L. Brétignière (France) ; secrétaire génB ru2 : P' D' Franco Angelini (Italie).

6. MEMBRES : Associations nationales d'agronomes de divers pays. 9. FINANCES : Cotisations annuelles fixées à OJO franc suisse par membre d'association nationale, dans chaque pays.

~O.RÉUNIONS : Tous les ans. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays et par association.

81

12. PUBLICATIONS : e La technique agricole internationale s (trimestrielle). 14. HISTORIQUE : Jusqu’en octobre 1948 le nom officiel de l’organisation était Fédé-

ration internationale des techniciens agronomes (F.I.T.A.). A dater du 29 octobre 1948 il est devenu Confédération internationale des ingénieurs et techniciens de l’agriculture (c.I.T.A.).

CONFERENCE INTERNATIONALE DES ÉCONOMISTES AGRICOLES

(INTERNATIONAL CONFERENCE OF AGRICULTURAL ECONOMISTS [I.C.A.E.])

2. ADRESSE : Dartington Hail, Totnes, Devon, Royaume-Uni. Adresse télégraphique :

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Encourager le développement de la science de l’économie agricole; seconder l’application des conclusions des enquêtes économiques, celle des méthodes agricoles et celle de l’organisation de l’agriculture à l’amélioration des conditions éeono- miques ci sociales intéressant l’agriculture et la vie rurale.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : Léonard K. Elmhirst (Royaume-Uni) ; secrétairatrésorier : J.R. Currie (Royaume-Uni).

OR MEMBRES : Les membres sont en majeure partie des économistes agricoles de profession : chercheurs, membre8 du personnel enseignant, fonctionnaires. Mais par sa composition le groupement est également représentatif de quantités d’intérêts variés dans les domaines agricole et économique. Aucune institution officielle, sauf les bibliothèques, n’est encouragée en tant que telle à adhérer à la Conférence, laquelle est, de façon générale, limitée aux adhésions de particuliers agissant à titre purement privé.

9. FINANCES : A l’origine la Conférence dépendait principalement de Dartington Hall pour ses besoina financiers. Cette servitude financière a diminué par la suite, à mesure qu’augmentait la vente dee comptes rendus de la Conférence et que les pays d’accueil devenaient à m ê m e de couvrir une plus forte proportion des dépenses afférentes à la préparation des sessions.

14. H~STORIQUE : La session innugurale a eu lieu en 1929, date à laquelle cinquante économistes agricoles, appartenant à onze paye, se sont réunis pendant quinze jours à Dartington Hall, Totnes, Devon, Royaume-Uni, pour y discuter de problèmes communs. La II3 Conférence s’est tenue à l’Université de Cornell, Etats-Unis d‘Amérique, en 1930, en présence de trois cents membres appartenant à vin@ pays. A cette réunion une constitution en forme a été établie et adoptée. Trois autres conférences encore ont eu lieu: en Allemagne, au Royaume-Uni et au Canada. La VI” Conférence, qui devait 6e tenir en Hongrie en 1941, n’a pu avoir lieu par suite des hostilités. La premihre conférence réunie depuis la guerre s’est tenue en août-septembre 1947 à Dartington Hall.

LEONELM TOTNES.

CONGRES INTERNATIONAL DES PATURAGES (INTERNATIONAL GRASSLAND CONGRESS [I.G.c.~)

%.ADRESSE : Siège d'organisation du Congrès de 1949 : c/o D' C.K. Van Daalen,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. &BUTS : Encourager et aider dans leurs travaux les spécialistes qui s'occupent des différents problèmes de l'amélioration des pâturages.

5. ORGANISMES DIRECTEURS : Le Congrès comprend cinq sections; chacune a un pré- sident et un vice-président et a droit à un représentant au Comité d'organisation, lequel décide du programme du Congrès et guide ses travaux. BUREAU : président : D' P.S. Huizinga (Pays-Bas) ; secrétaire : D' C.K. Van Daalen (Pays-Bas).

6. MEMBRES : Les membres du Congrès sont des personnalités individuelles, appartenant pour la plupart aux pays de l'Europe du Nord-Ouest.

COMMISSIONS : Cinq sections : 1" sol et engrais; 2" génétique, sélection et production de semences d'herbes et de trèfles; 3" sociologie et écologie des régions de pâturage, leur analyse botanique; 4" établissement, entretien et utilisation des pâturages; 5" valeur nutritive de l'herbe et conservation du fourrage.

14. HISTORIQUE : Le I"' Congrès s'est tenu en Allemagne en 1927; le II' Congrès, en Suède et au Danemark en 1930; le III' Congrès en 1934; et le IV' Congrès en Angleterre et Eeosse en 1937.

16. OBSERVATIONS : Le v' Congrès s'est tenu dii 22 juin au 7 juillet 1949 à Noordwijk en Zee, Pays-Bas.

Bilthoven, Pays-Bas.

I"' CONGRES INTERNATIONAL SUR LA PHYSIOPATHOLOGIE

DE LA REPRODUCTION ANIMALE ET DE LA FÉCONDATION ARTIFICIELLE

(FIRST INTERNATIONAL CONGRESS ON THE PHYSIOLOGY AND PATHOLOGY OF ANIMAL REPRODUCTION AND O N ARTIFICIAL INSEMINATION)

2. ADRESSE : Via Bronzerti, 17, Milan, Italie. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Le Congrès traite des problèmes de biologie, d'élevage et de pathologie qui intéressent la reproduction animale, des problèmes d'ordre méthodologique et pratique que pose la fécondation artificielle des animaux, ainsi que des questions de législation et d'organisation que houlèvent la fécondation artificielle et la reproduction animale.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité permunent, chargé de l'organisation du Congrès. BUREAU ; président : P' N. Lagerlöf (Suède) ; vice-présidents : D' J. Hammond (Royaume-Uni), P' E. Sörensen (Danemark) ; secrétaire général : P' T. Bonadonna (Italie) ; membres : M.J. Anderson (Kenya), P' E. Garcia Mata (Argentjne), P' R.M.C. Gunn (Australie), P' G. Lesbouyries (France), P' B.B. Morgan (Etats- Unis d'Amérique).

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations individuelles, qui sont de

83

7

8 dollars des États-Unis ou de 2 !ivres sterling pour les membre8 qui participent au Congrès, et de 4 douars des Etats-Unis ou de 1 livre sterling pour les autres.

14. HISTORIQUE : Le I"' Congrès international sur la physio-pathologie de la reproduction animale et de la fécondation artificielle s'est tenu au 23 au 30 juin 1948 à Milan, en présence de plus de six cents délégués appartenant à quarante pays, notamment : l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, le Danemark, l'Espagne, les fitats-Unis d'Amérique, la France. la Hongrie, l'Italie, la Pologne, le Royaume-Uni, la Suisse, la Tchécoslovaquie, la Yougoslavie. Un Comité permanent a été institué alors pour l'organisation du II' Congrès, qui aura lieu dans un délai de trois ans.

FEDERATION INTERNATIONALE DE LAITERIE (INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION)

2. ADRESSE : 62, rue Joseph-Bens, Bruxelles, Belgique.

3. CARACTERE : Non. gouvernemental. BUTS : Grouper !es associations laitières de tous les pays, en vue d'assurer partout le développement de la science et de la technique de la laiterie, en encourageant l'étude et en recherchant la solution des problèmes d'hygiène et de techniques laitières et en lançant des campagnes de propagande en faveur de lois destinées à assurer l'honnêteté dans le commerce des produits laitiers.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Bureau international permanent, composé du président, du secrétaire général et de membres actifs, qui sont les délégués des comités nationaux. Depuis 1946 deux vice-présidents ont été élus pour seconder le président et le suppléer. BUREAU : président : P' D' Robert Burri (Suisse) ; vice-présidents : D' G. Mullie (Belgique), P' Mork (Norvège) ; secrétaire général (ad interim) : D' K.L. de Vriendt (Belgique).

MEMBRES : Les membres de la Fédération sont les associations nationales qui lui 8ont affiliées. Ces associations nationales sont de genre différent suivant les pays. Les unes sont des associations indépendantes, représentant les intérêts de l'industrie laitière du pays ; d'autres, des organisations semi-officielles ; d'autres encore, des services d'administrations officielles. En 1950, la Fédération compte parmi ses membres des associations nationales des pays suivants : SOCIÉTÉS INDEPENDANTES : Autriche, Belgique, Israël, Royaume-Uni; FEDERATIONS DE GROUPEMENTS LAITIERS : Allemagne, Danemark, Espagne, Finlande, France, Norvège, Pays-Bas, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie; COMITES OFFICIELS : Australie, Canada, Irlande, Lituanie, Luxem- bourg, Nouvelle-Zélande. Des mesures ont été prises pour assurer la ré-affiliation des &tats-Unis d'Amérique et de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques, qui avaient toutes deux quitté l'organisation après la première guerre mondiale. SECTION TROPICALE : La Fédération possede une Section tropicale spéciale, à laquelle, en 1939, étaient rattachés les pays, colonies et protectorats suivants : BASSIN DE LA MÉDITERRANÉE : Algérie, Chypre, Liban, Libye italienne, Malte, Palestine, Syrie, Tunisie; AFRIQUE OCCIDENTALE ET CENTRALE : Cameroun, Congo belge, Côte.de-Por, Sénégal; AFRIQUE DU SUD : île Maurice, Nyassaland, Rhodésie du Nord et Rhodésie du Sud, Swaziland; AFRIQUE ORIENTALE : Erythrée, Kenya, Ouganda, Soudan an& égyptien, Tanganyika; ASIE : Annam, Ceylan, Cochinchine, Inde britannique, Laos, Tonkin; MALAISIE : Indes orientales néerlandaises, &tats fédérés de Malaisie, Philippines ; AUSTRALIE : Australie-Méridionale, Australie-Occidentale, Tasmanie; AMÉRIQUE CENTRALE ET INDES OCCIDENTALES : Barbade, Curaçao, Guadeloupe, Guyane

84

française. Guyane hollandaise, Haïti, Jamaïque, Martinique, îles Sous-le-Vent, La Trinité.

7. COMMISSIONS : Commission permanente d'études (techniques), avec un Bureau exécutif (fondée en 1928). Commissions spéciales temporaires : Commission spéciale du fromage (1931); Commission spéciale des laits condensés et des laits en poudre (1934) ; Commission de la laiterie industrielle (1937) ; Commission spéciale de îa productiou et du contrôle du lait (1937); Commission spéciale pour la normalisation des méthodes d'analyse (1937) ; Commirsion pour l'économie laitière (1946) ; Section tropicale (industrie laitière dans les pays tropicaux).

9. FINANCES : Cotisations des organisations affiliées. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays. 12. PUBLICATIONS : c Bulletin », < Manuel d'information > (de quatre à six numéros

par au).

14. HISTORIQUE : Fondée à Bruxelles le 11 septembre 1903, la Fédération a tenu des congrès à : Bruxelles, 1903 ; Paris, 1905 ; La Haye, 1907 ; Budapest, 1909 ; Stockholm, 1911; Berne, 1914; Paris, 1926; Londres, 1928; Copenhague, 1931; R o m e et Milan, 1934; Berlin, 1937; Stockholm, 1949. Les assemblées générales se sont réunies à : Berne, 1946 ; Londres, 1947; Copenhague, 1948; Stockholm, 1949.

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'OLÉICULTURE (INTERNATIONAL FEDERATION OP OLIVE GROWERS [I.F.O.C.])

2. ADRESSE : Villa Borghese, Rome, Italie.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Soutenir l'intérêt général des oléiculteurs; coordonner leurs effort6 sur le plan international; améliorer les méthodes de culture de l'olivier; perfectionner les méthodes de confection de l'huile d'olive; réprimer la fraude; défendre et développer par la propagande la consommation et l'usage de l'huile d'olive; d'une façon générale, encourager et protéger la production, la consommation et le commerce de l'huile d'olive. La Fédération organise également des congrès internationaux d'oléieulteura, propose la date i laquelle ils seront convoqués et veille à ce que leurs recommandations soient appliquées.

5. ORGANES DIRECTEURS : Un Comité général, composé de représentants nommés par les organisations membres, et un Comité administratif. BUREAU : président : A. Rodriguez Gimenn ; premier vice-président : C G. Pavoncelli; secrétaire général : L. Donato.

6. MEMBRES : 1" Les syndicats nationaux d'oléiculteurs et les aervices officiels qui s'occupent de l'oléiculture; 2" les organisations régionales, groupements, corpo- rations, syndicats et autres organismes dont la fonction est de protéger la production et le commerce des olives et de l'huile d'olive.

9. FINANCES : Les fonds proviennent des cotisations des organisations nationales appartenant à la Fédération; le montant en est h é d'après la production oléicole de chaque pays.

IN HISTORIQUE : La Fédération a été fondée en novembre 1934, au cours d'une conférence convoquée à R o m e sur l'initiative de l'Institut international d'agriculture.

85

FEDERATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES

(INTERNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS [I.F.A.P.])

2. ADRESSE : 712 Jackson Place N.W., Washington 6, D.C., États-Unis d'Amérique ; et 1, rue d'Hauteville, Paris-lO', France. Téléphone : Washington : Sterling 2086 ; Paris : Taitbout 40-35.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Développer le bien-être de tous ceux qui tirent de la terre leurs moyens d'existence et leur assurer le maintien d'une rémunération sutfisante et stable; permettre des échanges de rensignements et d'idées ; discuter des problèmes d'intérêt commun et développer la compréhension des problèmes mondiaux et de leurs répercussions sur les producteurs de produits agricoles essentiels de tous les pays; dégager les intérêts communs des diverses organisations agricoles et prendre les mesures de coordination propres à favoriser ces intérêts ; encourager, de toutes les manières qu'elle estime appropriées, le succès de la production, du traitement et de la vente des denrées agricoles; conférer avec les organisations internationales telles que ~'o.A.A., les conseiller ou les aid&, suivant ce qu'elle estime opportun, pour toutes questions touchant les intérêts ou la prospérité des producteurs de produits agricoles essentiels; prendre des mesures pratiques pour encourager la création et assurer le soutien, dans tous les pays, d'organisations indépendantes de producteurs agricoles susceptibles de devenir membres de la Fédération, et aider ces organisations à y entrer, de façon que l'opinion universelle des producteurs agricoles ait la plus large représentation possible ; entreprendre, soit isolément soit de concert avec toutes autres organisations ou personnes, toute action permettant. d'atteindre, dans une région quelconque du monde, l'un des buts ci-dessus.

5. ORGANES UIRECTEURS : Le Conseil, composé de délégués de chacune des organisations membres. Le Comité exécutif, élu par le Conseil à l'Assemblée générale annuelle et composé du président, des vice-présidents et de trois à cinq délégués; il est chargé d'appliquer la politique générale arrêtée par le Conseil, de recueillir les cotisations, etc. La constitution d'un certain nombre de comités a été prévue pour la durée de chaque assemblée générale annuelle : Comité du règlement et des candidatures, Comité de la politique générale, Comité de direction et tels autres que le Conseil peut juger indispensables. BUREAU : président : H.H. Hannam (Canada) ; vice-présidents : A.B. Kline (Etats-Unis d'Amérique), G. Rossowo (Union Sud-Africaine), P. Martin (France) ; secrétaire général : Andrew Cairns (Canada) ; secrétaire général adjoint : Roger Savary (France).

6. MEMBRES : La Fédération compte de3 membres dans les pays, suivants : Allemagne, Australie, Belgique, Birmanie, Canada, Chine, Danemark, Etats-Unis cl'lmérique, Finlande. France, Grèce, Inde, Irlande, Islande, Italie, Jamaïque, Kenya, L u x e m bourg, Mexique, Norvege, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Rhodésie du Sud, Royaume- Uni, Suède, Suisse, Union Sud-Africaine.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les- cotisations des organisations membres. Budget de 1949-1950 : 111.000 dollars des Etats-Unis.

10. REUNIONS : Assemblée générale annuelle du Conseil. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Une voix par pays; dans les pays comptant plus d'une organisation admise

à adhérer à la Fédération, la voix est attribuée par accord mutuel entre ces organisations.

12. PUBLICATIONS : Bulletin de ~'I.F.A.P., mensuel, en anglais et en français. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANlbATIONS INTERNATIONALES : L'I.F.A.P. jouit, auprès

86

de I'ECOSOC, de ~O.I.T. et de ~'o.A.A., du statut consultatif tandis que son Comité pour le rétablissement économique européen bénéficie du statut consultatif de l'organisation pour la coopération économique européenne. Elle est officiellement en relations avec I'0.1.c. et travaille en étroite collaboration avec plusieurs organisations non gouvernementales, notamment la Confédération européenne de l'agriculture et la Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies.

14. HIsroRIQuE : La Fédération a commencé d'exister officiellement lors de la confé- rence qui s'est tenue i Londres en mai 1946. Elle a tenu sa Ire Assemblée générale annuelle à Scheveningen, Pays-Bas, en 1947; la II', à Paris, France, en 1948; et la III', à Guelph, Canada, en 1949.

INSTITUT INTERNATIONAL DE RECHERCHES BETTERAVIERES (INTERNATIONAL INSTITUTE OF SUGAR-BEET RESEARCHES)

2. ADRESSE : 55, rue du Moulin, Tirlemont, Belgique. Téléphone : Tirlemont 772.

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Promouvoir l'amélioration de la culture de la betterave sucrière par la réunion des spécialistes européens qui s'intéressent à cette culture.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : D' P.J.H. van Ginneken (Pays-Bas) ; membres du Conseil d'administration : L. Decoux (Belgique), J. Delacroix (Bel- gique), V. Lund (Danemark), P. Dubois (France), J. Costello (Irlande), J. Eshuis (Pays-Bas), J. van Ginneken (Pays-Bas), F. Kayns (Royaume-Uni), Stähli (Suisse), Dona del Rose (Italie).

6. MEMBRES : Membres individuels : Belgique (29), Canada (i), Danemark (6), Espagne (5), Etats-Unis d'Amérique (li), France (56), Irlande (141, Italie (5), Pays-Bas (12), Pologne (5), Royaume-Uni (37), Suède (7), Suisse (21, Tchécoslovaquie (6), Yougo- slavie (1).

10. REUNIONS : Une assemblée annuelle ii Bruxelles et un meeting itinérant d'été.

12. PUBLICATIONS : < Comptes rendus de l'Institut international de recherches bette- ravières >, publiés une fois l'an et strictement réservés aux membres d'honneur et permanents. Autres documents : notices et périodiques destinés aux membres d'honneur et permanents.

Adresse télégraphique : INSTITUT INTERNATIONAL TIRLEMONT.

OFFICE INTERNATIONAL DES ÉPIZOOTIES (INTERNATIONAL OFFICE OF EPIZOOTICS [I.O.E.])

2. ADRESSE : 12, rue de Prony, Pari~-17~, France. Téléphone : Carnot 45-74.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. &BUTS : 1" Rassembler, pour les porter à l'attention des gouvernements, les données de fait sur les épizooties et les moyens de les combattre; 2" encourager et coordonner les recherches, expérimentales on autres, relatives à la lutte contre les

maladies contagieuses; 3" préparer des accords internationaux pour la réglemen- tation de la lutte contre les épizooties, encourager les gouvernements à conclure de tels accords et les aider à mettre cette réglementation en application.

5. ORGANES DIRECTEURS : Un Comité, composé de représentants permanents de3 pays membres, un pour chaque pays. Ce Comité n o m m e au scrutin secret le président et le vice-président de l'Office pour une période de trois années. HUREAU : président : Sir Daniel Cabot (Royaume-Uni) ; vice-président : P' I. Altara (Italie) ; directeur : G. Ramon, Office international des épizooties (France). Le directeur de l'Office est désigné par le Comité et est rétribué.

6. MEMBRES : Albanie, Algérie, AllemagFe, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Congo belge, Danemark, Egypte, Espagne, Finlande, France, Afrique- Equatoriale française, Afrique-Occidentale française, Côte française des Somalis, Grèce, Hongrie, Indochine. Irak, Irlande, Israël, Italie, Japon, Liban, Luxembourg, Madagascar, Maroc, Mexique, Mozambique, Norvège, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle- Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Empire colonial portugais, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Tunisie, Union de3 Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

L'Office est financé par les gouvernements des États membres qui versent des contributions déterminées.

FINANCES :

IO.RÉUNIONS : Le ComitB se réunit au moins une fois par an. 12. PUBLICATIONS : c Bulletin de l'Office international des épizooties », mensuel. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : U n accord formel a été

conclu avec ~'o.A.A. en septembre 1947. Relations officielles avec ~'O.M.S. 14. HISTORIQUE : A la suite d'une épizootie de peste bovine qui s'était déclarée

en Europe en 1920, une conférence internationale fut convoquée en vue d'étudier les moyens de lutter contre les maladies contagieuses des animaux; cette conférence se tint à Paris en 1921. A la suite de cette conférence fut signée à Paris en 1924 une convention internationale qui prévoyait l'établissement de l'Office international des épizooties. E n fait l'Office n'a été établi qu'en 1927; à cette date vingt-neuf pays avaient adhéré à la convention de 1924.

OFFICE INTERNATIONAL DU VIN (O.I.V.) (INTERNATIONAL WINE OFFICE)

2. ADRESSE : 11, rue Roquépine, Paris-Se, France. Téléphone : Anjou 04-16. 3. CARACTÈRE : Intergouvernemental. CO BUTS : Constituer un centre de réunion, de documentation et d'étude consacré aux questions ~a rattachant à lu culture de la vigne et à la production et au commerce de ses produits et sous-produits, notamment le vin. L'Office a en particulier pour objet : a) d'attirer l'attention des gouvernements membres sur les mesures qu'il conviendrait de prendre pour assurer la protection des intérêts viticoles et pour améliorer la situation du marché international du vin; b) de soumettre aux gouvernements toutes les propositions susceptibles d'assurer, aussi bien dans l'intérêt du consommateur que dans celui du producteur : la garantie de la pureté et de l'authenticité des crus jusqu'à leur vente au consommateur; la protection des appellations d'origine vinicoles; la répression des fraudes et la concurrence déloyale ; l'adoption, conformément à la législation de chaque pays,

88

de toutes les mesures propres à stimuler le commerce du vin et des autres produits et sous-produits de la vigne.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité directeur, composé des délégués des pays adhérents, qui se réunissent en session officielle plénière. BUREAU : président : M. Le Roy (France) ; directeur général : B.A. Samarakis.

6. MEMBRES : Pays membres : Algérie, Allemagne, Autriche, Bulgarie, Chili, Espagne, France, Grèce, Hongrie, Italie, Luxembourg, Maroc, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Suisse, Tchécoslovuquie, Tunisie, Turquie, Yougoslavie.

8. RESSOURCES : Bibliothèque .de deux mille cinq cents volumes. 9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les contributions des gouvernements des Etats membres. Maximum de souscriptions : 5 unités de cotisation.

IO.RÉUNIONS : Session annuelle officielle plénière, une fois par an, au mois de juillet, depuis la fin de la guerre. Congrès internationaux scientifiques, techniques et économiques, de la vigne et du vin d'une part, et d'autre part du raisin et du jas de raisin; le dernier en date a eu lieu à Istanbul du 2 au 6 octobre 1947.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque fitat membre dispose d'un nombre de voix proportionnel aux unités de corisatitn qu'il verse.

12. PURLICATIDNS : < Bulletin mensuel de l'0.1.v. », publiant des rapports officiels et autres, scientifiques, techniques, économiques, littéraires, etc. Annuaire de ~'o.I.v., en préparation. Diverses autres publications et tirages à part de rapports scientifiques et techniques. Procès-verbaux dea congrès.

14. HISTORIQUE : L'Office international du vin a été créé par la Convention internationale du 29 novembre 1924.

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE (O.A.A. )

(FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS [F.A.O.])

2. ADRESSE : 1201 Connecticut Avenue, N.W., Washington 6, D.C., États-Unis d'Amé- rique. Téléphone : Executive 7760. Adresse télégraphique : FOODAGRI WASHINGTON. Bureau régional européen : Villa Borghese, Rome, Italie. Bureay régional du Proche-Orient: 7, Sh. Madrah El Nishnb, Garden City, Le Caire, Egypte. Bureau régional pour Z'Asie et l'Extrême-Orient : Maliwan Mansion, Bangkok, Thaïlande.

3. CARACTERE : Intergonvernemental. B BUTS : Élever le niveau de nutrition et les conditions de vie des populations, améliorer le rendement de la production et la répartition de tous les produits alimentaires et agricoles, et contribuer ainsi à l'expansion de l'économie mondiale (Préambule de l'Acte constitutif).

1. L'Organisation doit réunir, analyser, interpréter et diffuser tous renseignements relatifs à la nutrition, à l'alimentation et à l'agriculture.

2. L'Organisation doit provoquer et, le cas échéant, recommander une action nationale et internationaIe en ce qui concerne : a) la recherche scientifique, technologique, sociale et économique relative à la nutrition, à l'alimentation et à l'agriculture; b) le progrès de l'enseignement et de 190rganisation en matière de nutrition, d'alimentatioii et d'agriculture, ainsi que la vulgarisation des sciences et des méthodes appliquées à la nutrition et à l'agriculture; c) la protection des ressources naturelles et l'adoption des techniques nouvelles de production agricole ; d) I'amé- lioration des procédés de transformation, de mise en vente et de répartition des produits alimentaires et agricoles; e) l'adoption de directives générales tendant

89

à la constitution d’un systkme de crédit agricole national et international; f) l’adoption d‘une politique internationale en matière d’accords Bur les produits agricoles.

3. L’Organisation a également pour rôle : a) de fournir aux gouvernements telle assistance technique qu’ils pourront lui demander; b) d’organiser, en coopé- ration avec les gouvernements intéressés, telles missions dont ils pourront avoir besoin pour les aider à remplir les obligations découlant de leur acceptation des recommandations de la Conférence des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture; c) d’une facon générale, prendre toutes dispositions nécessaires et appropriées pour atteindre les buts de l’organisation, tels qu’ils sont définis dans le Préambule (art. premier de l’Acte constitutif).

5. ORGANES DIRECTEURS : La Conférence de l’organisation, à laquelle chaque pays membre est représenté par un délégué. Chaque pays membre peut adjoindre à son délégué un suppléant, des adjoints et des experts. La Conférence décide de la politique que suivra l’organisation et approuve son budget. Elle peut, à la majorité des deux tiers des votes émis, faire sur les questions relatives à l’alimentation et à l’agriculture des recommandations destinées à être soumises à l’attention des États membres en vue de leur mise à exécution par une action nationale. La Conférence peut é-galement, à la majorité des deux tiers des votes émis, soumettre à l’examen des Etats membres des conventions relatives à i’alimentation et à l’agriculture, en vue de leur acceptation suivant la procédure constitutionnelle appropriée. Le Conseil, élu par la Conférence, est composé de dix-huit Etats membres de l’organisation, chacun étant représenté par up délégué. La Conférence élit un président du Conseil indépendant. (En 1949 les Etats membres du Conseil de ~‘o.A.A. étaient ?es suivants : Australie, Brésil, Canada, Chili, Chine, Cuba, Danemark, Égypte, Etats-Unis d’Amérique, France, Inde, Italie, Mexique, Pays-Bas, Philippines, Royaume-Uni, Tchécoslovaquie, Union Sud-Africaine). Le Secrétariat, ayant à sa tête le directeur général. Le directeur général n o m m e les membres du personnel. I1 soumet à l’approbation du Conseil la nomination du ,directeur général adjoint. SECRETARIAT : directeur général : Norris E. Dodd (Etats-Unis d’Amérique) ; directeur général adjoint : Sir Herbert Broadley, K.B.E. (Royaume- Uni) ; conseiller : F.L. McDougall (Australie) ; représentant régional pour l’Europe : A.H. Boerma (Pays-Bas) ; représentant régional pour le Proche-Orient : Mahmoud Tewfik Hefnawy p c h a (Egypte) ; représentant régional pour 1’Extréme-Orient : W.H. Cummings (Etats-Unis d’Amérique) ; représentunt régional pour l’Amérique latine (à désigner) ; président indépendant du Conseil de ~‘o.A.A. : Viscount Bruce of Melbourne; vice présidents : D’ G.S.H. Barton (Canada), P’ André Mayer (France), B.R. Sen (Inde!.

6. MEMBRES (au 1“’ août 1949) : Arabie Saoudite, Australie, Autriche, Belgique, Bolivie, Brésil, Birmanie, Canada, Ceylan, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Danemark, Egypte, Bqiiuteur, Etats-Unis d’Amérique, Ethiopie, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongrie, Inde, Islande, Irak, Irlande, Italie, Liban, Libéria, Luxembourg, Mexique, Nicaragua, Norvège, Nouvelle- Zélande, Pakistan, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Por- tugal, Royaume-Uni, Salvador, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Su&Africaine, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : La Conférence peut constituer dea comités techniquea et régionaux permanents et nommer des commissions pour étudier et établir des rapports sur toutes questions se rapportant aux fins de l’Organisation, telles que : la Commission européenne des forêts et des produits forestiers (v. p. 80); la Commission latino- américaine des forêts et des produits forestiers (v. p. 80); la Commission internationale du riz (v. p. 80) ; le Conseil ido-pacifique des péches (v. p. 80). COMITES DU CONSEIL DE L’O.A.L : Comité de contrô2e financier : Ce comité est n o m m é par le Conseil de ~‘o.A.A. lors de la première réunion qu’il tient après chaque session de la Conférence. Le Comité est composé d’un président, désigné parmi les

.

90

personnalités représentant leur gouvernement au Conseil de ~'o.A.A., et de quatre personnes appartenant aux services officiels des pays membres et choisies pour leur compétence particulière dans le domaine de l'administration financière. Aucun pays ne peut compter plus d'un représentant à ce comité. La fonction du comité est d'étudier les questions financières et les questions connexes dont le Conseil peut lui déléguer l'examen. Ses membres étaient, au 1"' août 1949 : président : Enrique Perez-Cisneros (Cuba) ; vice-président : Christian Valensi (France) ; membres :. Nivarti Sundaresen (Inde) ~ Allan Christelow (Royaume-Uni), Ralph Roberts (Etats-Unis d'Am6rique). Comité de coordination technique : Le Comité de coordination technique, qui est n o m m é par le Conseil, se compose du président du Conseil, des présidents des comités consultatifs permanents et du président du Comité de contrôle financier. Sa fonction est de donner au directeur général, selon les besoins, des avis sur la coordination des travaux entrepris par les services techniques de l'Organisation, conformément aux décisions de la Confé- rence. Les autres comités du Conseil sont les suivants (au 7 aoiìt 1949) : Comité des relations avec les organisations internationales, Comité du site du siège permanent, Comité spécial chargé du barème des cotisations et Groupe d'étude des produits. COMITES CONSULTATIFS PERMANENTS : Sur recommandation du directeur général, le Conseil n o m m e les comités consultatifs permanents. A la date du 1"' août 1949 ces comités étaient les suivants : 1" agriculture; 2" question3 éco- nomiques; 3" pêche; 4" forêts et produits forestiers; 5" nutrition; 6" bien-être rural; 7" statistiques. Les membres des comités sont nommés en raison de leurs capacités personnelles et non en tant que représentants de leurs gouvernements; leur choix se fait compte tenu de leur compétence particulière, scientifique, administrativa 011 technique dans le domaine du comité en question.

9. FINANCES : Les charges budgétaires annuelles sont réparties entre les États membres suivant les proportions fixées par la Conférence. Chaque État membre contribue aux dépenses de l'organisation.

IO.RÉUNIONS : La Conférence se réunit au moins une fois tous les deux ans. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque État membre dispose d'une voix.

12. PUBLICATIONS : < Enquête mondiale sur l'alimentation », 1946. Q Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriciilture », 1947, 1948. a Programmes européens de reconstruction et de développement agricoles », 1948. Q Premier Rapport annuel du directeur général à la Conférence de la F.A.O. », juillet 1946. Q Deuxième Rapport annuel du directeur général à la Conférence de la F.A.O. », juillet 1947. e Travail de la F.A.O. en 1947-1948. Troisième Rapport annuel du directeur général », septembre 1948. e: Rapport sur les première, deuxième, troisième et quatrième sessions ». Q Le travail de la F.A.O. », rapport général à la première session de la Conférence de la F.A.O., 1945. < Report of the Preparatory Commission on World Food Proposals », 1947. < Rapport de la mission F.A.O. en Grèce », 1947. e: Rapport do la mission F.A.O. en Pologne », 1948. e: Report of the F.A.O. Mission for Siam », 1948. a Report of the F.A.O. Mission for Venezu-a », 1949. Q L'élevage en milieux défavorables », 1948. Q Conservation des sols. Etude internationale », 1948. < Les fibres textiles dans le monde », aoíit 1947. Q Bulletin des pêches », mensuel, le numéro 1 du volume I a paru en août 1948. Q La composition dee aliments en principes nutritifs calorigEnes et le calcul de leur valeur énergétique utile », 19fl. a Rice and Rice Diets », septembre 1948. < filéments essentiels du bien-être dans les campagnes », 1949. e: Annuaire international de statistique agricole », 1941-42, 1945.46, 1947. < Annuaire des statistiques agricoles et alimentaires », 1947, 1948. Yearbook of Fisheries Statistics », 1947. Q Yearbook of Forest Products Statistics », 1947, 1948. < Bulletin mensuel, statistiques agricoles et alimentaires », le numéro 1 du volume I a paru en juillet 1948. «: Monographie de produits », no' 1-20. Q Bulletin du Service d'information », 1945 : vol. I, no 1, 1946 : vol I, nos 2-6; depuis 1949 le bulletin est intitulé : e: Bulletin de la F.A.O. B :

91

vol. IV, nos 14. g Uiiasylva », bimensuel, 1947 : vol. I, non 1-3, 1948 : vol. II, nos 1-6, 1949 : vol. III, nus 1-3.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORcANrsAnoNs INTERNATIONALES : ~O.A.A. est une institution spécialisée des Nations 1Jnies. Son accord avec les Nations Unies date du 14 décembre 1916.

14. HISTORIQUE : L‘Organi.sition des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a été la première des organisations permanentes des Nations Unies cráée après la guerre. Elle représente la réalisation de certaines idées du président Roosevelt. Celui-ci, en effet, se rendant compte que la nourriture est un élément essentiel du bien-être de l’homme et d e la paix future du monde, avait en mai 1943 convoqué à Hot Springs, Virginie, la Coníérence des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture. C’est sur la recommandation de la Conférence de Hot Springs que fut instituée en juillet 1943 la Commission provisoire des Nations Unies pour l’alimentation et l’zgrirulture. Cette commission élabora un projet d’acte constitutif de ~’o.A.A., destiné à être soumis aux différents gouvernements. L’o.A.A. commenta officiellement d’exiater le 16 octobre 1945.

La première session de la Conférence de ~’o.A.A. se tint à Québec, Canada, du 16 octobre au 1”’ novembre 1945. Elle s’occupa principalement de fixer la structure de l’organisation et de définir ses fonctions. Le siège temporaire de ~’o.A.A. fut établi à Washington. L’Organisation assuma la direction des travaux de l’Institut international d’agriculture de Rome, lequel devint au début de 1947 le Bureau européen provisoire de ~’o.A.A. En juin 1946 fut créé le Conseil international de la crise alimentaire, chargé de répartir entre les pays, pendant toute la durée de la criae mondiale de l’alimentation, les approvisionnements limités de produits alimentaires disponibles.

La deuxième session de la Conférence de ~’o.A.A. se tint à Copenhague du 2 nu 13 septembre 1946. Cette session s’occupa elle aussi de problèmes d’organisation; comme suite à des propositions tendant.à la création d’un Conseil mondial de l’alimentation, les déhats s’orientèrent vers les pouvoirs et les fonctions qui devaient être dévolus à ~’o.A.A. relativement à la question des ressources mondiales en produits alimentaires.

La troisième session. qui se tint à Genève en août 1947, eut à s’occuper d’une modification importante à l’Acte constitutif de l’organisation. A la suite des recommandations de la commission préparatoire chargée d’itudier les propositions relatives à l’alimentation mondiale (commission qui se réunit à Washington, D.C., du 28 octobre 1946 au 24 janvier 1947) fut établi le Conseil de ~’O.A.A. Ce conseil de dix-huit nations, composé des représentants officiels des gouvernements, a succédé à l’ancien Comité exécutif de ~’O.A.A., dont les membres étaient désignés à titre individuel.

La quetrikme session, qui s’est tenue B Washington à partir du 15 novembre 1948, s’est occupée surtout de la Ritiiation mondiale de la production, de la mise en vente et de la consommation des produits alimentaires et agricoles, y compris les produits de la pêche et le bois d’œuvre. Des missions de ~’o.A.A. ont été envoyées dans certains pays membres de l’organisation pour y étudier les grands problèmes agricoles. C’est ainsi que des missions furent envoyées en Grèce au mois de mai 1946, en Pologne au mois de juillet 1947. en Thaïlande et au Venezuela au mois de janvier 1948. Plusieurs conférences régionales ont été tenues et ont jeté les bases des travaux futurs. Une Conférence internationale sur le bois de construction a été convoquée par ~’o.A.A. en 1947 à Marianske Lame, Tchéco- slovaquie, en vue d’étudier le problème posé par la grave pénurie de bois d’œuvre pour la construction d’habitations et autres usages. Au Caire, en février 1948, des représentants des pays du Proche-Orient ont présenté des projets d’irrigation et d’autres projets d’améliorations de nature à stimuler considérablement la vie économique de cette région. Apiès cette conférence des représentonts des comités nationaux d‘Europe de ~’o.A.A. sc sont réunis à R o m e pour étudier les problèmes

92

du relèvement et du développement de l’agriculture en Europe. E n février et mars 1948, une série de conférences se sont tenues à Baguio, en vue d’accroître les ressources en riz et en poisson des peuples de l’Asie méridionale et orientale et de relever leur niveau alimentaire. En avril 1948, à Teresopolis, Brésil, une Conférence sur le bois de construction a donné son agrément à des mesures destinées à déve- lopper les ressources forestières des pays d’Amérique latine. En juillet 1948, à Monte- video, Uruguay, lee représentants des pays d’Amérique latine ont établi des plans relatifs aux tâches à accomplir dans le domaine de la nutrition. En juin 1949, à Paris, les représentants des pays européens se sont mis d’accord sur l’établissement d’une Commission technologique agricole européenne de la F.A.O En janvier 1949, à Palmira, Colombie, des représentants des pays d’Amérique latine membres de ~’o.A.A. ont élaboré un programme d’action commune pour la protection des stocks de grains contre les ravages des insectes et des rongeurs. En mars 1949, à Singapour, ~’o.A.A. a institué le Conseil indo-pacifique des pêches, organisme ayant pour objet d’aider les pays de l’Asie du Sud-Est à développer leurs ressources en matière de pêcherie. En mars 1949 quinze pays ont donné leur agrément à la constitution de la Commission internationale du riz au cours d’une réunion tenue à Bangkok, Thaïlande, pour organiser cette commission, dont les bases avaient été jetées lors de la Conférence du riz, qui s’était tenue à Baguio en 1948, sous les auspices de ~‘o.A.A. Son rôle doit consister à promouvoir une action commune dans le domaine de la production, de la conservation et de la répar- tition du riz. En mars 1949 une Conférence de ~’O.A.A. sur l’utilisation du bois de construction et des ressources forestières en Asie et dans la région du Pacifique s’est tenue à Mysore, dans l’Inde. En juin 1949 les pays intéressés aux recherches sur la peste bovine et aux mesures à prendre contre ce fléau en Asie et en Extrême-Orient ont été représentés à une réunion qui s’est tenue à Bangkok, Thaïlande.

Le Conseil de ~’o.A.A. remplit les fonctions d’organe exécutif de l’organisation dans l’intervalle compris entre les sessions annuelles de la Conférence. Il suit constamment l’évolution de la situation de l’alimentation et de l’agriculture dans le monde, et lorsque la situation devient critique il est habilité à proposer des mesures à l’éehclon national ou international. Le Conseil remplit auprès du directeur général le rôle de conseiller en ce qui concerne les questions d’orientation générale et d’administration; il est chargé du contrôle financier de l’organisation. Le Conseil peut autoriser le directeur général, sur sa demande, à convoquer des confé- rences générales, techniques, régionales ou d’autres conférences spéciales. II n o m m e un Comité de coordination, composé du président du Conseil de ~’o.A.A. et des membres des comités consultatifs permanents et du Comité de contrôle financier; ce Comité de coordination est chargé d’assister le directeur général de ses conseils en ce qui concerne le travail des services techniques de ~‘o.A.A. Le Conseil assiste le directeur général dans l’élaboration du programme de travail de l’organisation et dans la préparation des sessions annuelles de la Conférence. Du 1”’ janvier au 30 juin 1949 il a eu la haute main sur les travaux du Comité international de la crise alimentaire, qui ont abouti notamment à des recommandations sur la répartition des produits alimentaires et des ressources diverses dont la quantité est actuellement insuffisante. A sa sixième session, qui s’est tenue à Paris en juin 1949, le Conseil a attiré i’attention sur les mesures à prendre lors de la cinquième session de la Conférence (Washington, D.C., novembre 1949) en raison de l’apparition d’excédents de produits alimentaires dans certains pays. Des accord3 en vue d’une activité commune, impliquant la création d’organes mixtes, ont été conclus entre ~‘o.A.A. et les commissions économiques des Nations Unies pour l’Europe, pour l’Asie et l’Extrême-Orient, et pour 1’Amkrique latine. C’est ainsi qu’à la suite de la Conférence internationale du bois, qui s’est tenue à Marianske Lazne en 1947, un Comité européen du bois a été créé à Genève avec un personnel fourni pnr ~’o.A.A. et dans le cadre de la Commission économique pour l’Europe. E n 1947 la Com- mission économique pour l’Europe a institué un Comité des problèmes agricoles

93

dont le personnel technique a été fourni par ~’o.A.A. L’année 1948 a vu la création commune par ~‘o.A.A d’une part, et par la Commission économique pour l’Asie et l’Extrême-Orient et la Commission économique pour l’Amérique latine d’autre part, de groupes de travail mixtes pour l’étude de ce qui est nécessaire à l’agriculture; ces groupes ont achevé leurs travaux et présenté leurs rapports en 1949.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Annuaire des Nations Unies 1946.1947 », Département de l’information, Nations Unies, Lake Success, N e w York, 1063 pages. u: Protocole final et rapport des sections, Conférence dea Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture », Hot Springs, Va., 1943. < Le travail de la F.A.O.. Rapport général à la première session de la Conférence de l’organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture », 1945. < Premier Rapport annuel du directeur général à la Coniérenee de la F.A.O. »: juillet 1946. < Second Rapport annuel du directeur général à la Conférence de Ja F.A.O. », juillet 1947. < Le travail de la F.A.O. en 1947-1948. Troisième Rapport annuel du directeur général », septembre 1948. < Rapports sur les première, deuxième, troisième et quatrième sessions de la Conférence : Québec, janvier 1946 ; Copenhague, septembre 1946 ; GenBve, décem- bre 1947; et Washington, novembre 1948 ». < Survey Graphic », numéro spécial consacré à l’alimentation, mars 1948.

SECRETARIAT INTERNATIONAL POUR LA LAINE (INTERNATIONAL WOOL SECRETARIAT [I.w.s.~)

2. ADRESSE : Dorland House, 1800 Regent Street, Londres, S.W.1, Royaume-Uni, 3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Maintenir et développer la consommation de la laine sur les marchés mon-

diaux, par des recherches économiques et scientifiques, par la publicité et l’éducation. 5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : R.G. Lund, M.B.E. (Nouvelle-Zélande) ; membre exécutif : F.G. Roberts; autres membres : L.F. Hartley (Union Sud- Africaine), E.M. Waterman (Australie).

6. MEMBRES : Les nffices gouvernementaux de la laine d’Australie, de Nouvelle- Zélande et de l’Union Sud-Africaine.

~Z.PUBLICATIONS : < The Wool Digest », bimensuel; < The World Wool Digest », bimensuel; < Wool Knowledge > et < Wool Science Review », trimestriels; ainsi que divers bulletins et brochures à usage éducatif et d’information.

14. HISTORIQUE : Le Secrétariat a été créé en 1937 par les organismes qui sont devenus aujourd’hui les offices de la laine d‘Australie, de Nouvelle-Zélande et de l’Union Sud-Africaine.

16. OBSERVATIONS : Le Secrétariat a établi des bureaux dans les pays suivants : Bel- gique, Canada, Danemark, Etats-Unis d’Amérique, France, Inde, Italie, Norvège, Pakistan, Pays-Bas, Suède, Suisse.

94

SOCIETE INTERNATIONALE DES INDUSTRIES LAITIERES

(DAIRY INDUSTRIES WCIETP, INTERNATIONAL [D.I.S.I.])

2. ADRESSE : 1108, 16th Street N.W., Washington, D.C., États-Unis d'Amérique. Télé-

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Favoriser l'extension de l'industrie laitière sur le plan international, en facilitant l'échange et la diffusion des renseignements scientifiques, techniques, éco- nomiques, diététiques et autres qui relèvent de ce domaine et le rapprochement des perbonnalités et groupements qui s'y consacrent.

5. ORCANES DIRECTEURS : La haute direction de la Société appartient au Conseil d'administration; les administrateurs sont pris parmi les membres votants de la Société et sont élus à chaque réunion annuelle. Le Conseil d'administration se compose de neuf administrateurs sans affectation et d'au moins neuf administrateurs affectés à certaines régions. Le Conseil fixe le nombre des postes d'administrateurs affectés qui sont à pourvoir à un moment donné, ainsi que les conditions qui président à la détermination de ces postes. Le Conseil élit tous les ans parmi ses membres un président et un vice-président. La création d'un Comité exécutif du Conseil d'administration, composé de sept membres annuellement élus par cet organe - le président et le vice-président du Conseil en étant membres de droit - est également prévue; dans l'intervalle des réunions du Conseil d'administration le Comité exécutif est investi de tous ses pouvoirs. BUREAU : président : J. Findlny Russell (Royaume-Uni) ; vice-président Irving G. Reynolds (Etats- Unis d'Amérique) ; trésorier : Ralph *L. Young (Etats-Unis d'Amérique) ; administrateur-délégué : Roberts Everett (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire : George F. Rowe; administrateurs non affectés : Frank S. Board, Joseph O. Eastlack, Peter K. McKenzie (Royaume-Uni), P.E. Olson (Etats-Unis d'Amérique), Irving C. Reynolds, Robert Rosenbaum (Etats-Unis d'Amérique), George E. Wallis, Gorte Winberg (Suède), Carl A. W o o d (Etats-Unis d'Amérique) ; administrateurs affectés ù une région : Harold A. Braham (Jamaïque), J.H. Bryant (Australie), Elias Corral De la Hoz (Mexique): D' Francisco de la Fuente (Cuba), David Gwinn (Etats-Unis d'Amérique), Filipe E. Rodrigues (Portugal), Jacques Baron Supe;i - vielle (Argentine), Bart van der Heyde (Pays-Bas), K.L. Wallace (Canada), J. Matthews (Royaume-Uni), D' Joaquin Moleno-Campuzano (Colombie), Mitsugi Sato (Japon).

6. MEMBRES : Les associations ayant adhéré comme telles à la Société comprennent : Canadian Dairy Industry Suppliers' Association, Toronto, Ont., Canada ; Dairy Farmers Association, Ltd., La Jamaïque, Antilles britanniques ; Junta Nacional dos Productos Pecuarios, Portugal; Milk Industry Foundation, Washington, D.C., hats-Unis d'Amérique ; Cooperativa Nacional de Productores de Leche, Montevideo, Uruguay. Ont également adhéré des administrateurs ou dirigeants responsables des associations suivantes : National Dairy Council of Canada, Ottawa, Ont.; The Quebec Dairy Technicians Association, St. Hyacinthe, Québec, Canada ; Association amicale des anciens élèves de la Section des études supérieures des industries du lait, France ; Farmer's Cooperative Dairy Association, Suède ; Cooperative Society, Ltd. ; Dairy Engineers Association, Royaume-Uni; Associated Milk Dealers, Inc., Chicago, États-Unis d'Amérique ; Association of Ice Cream Manufacturers, N e w York; Colombus Milk Distributors' Association, Colombus, Ohio ; Illinois Dairy Products Association, Chicago ; Milk Dealers' Association of Metropolitan New York, New York, Etats-Unis d'Amérique. La Société compte environ trois cent vingt-cinq membres individuels, répartis dans ' quarante-cinq pays.

phone : Executive 3776.

95

7. COMMISSIONS : Comités pour le développement régional, l'économie laitière, l'édu- cation, les règles d'hygiène, l'organisation de l'industrie laitière, la normalisation de la terminologie, la production du lait, le traitement du lait, les publications.

8. RESSOURCES : U n bureau de placement (pour les membres de la Société), un centre d'information et de consult?tions et le Musée international de l'industrie laitière, sis à Philadelphie, Penn., Etats-Unis d'Amérique.

FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles, dont le montant est h é comme suit. Membres actifs .- 1" sqciétés, 120 dollars des Etats-Unis; 2" organisations commerciales, 60 dollars des Etats-Unis; 3" établissements d'enseignement, 24 dollars des Etats-Unis; 4" particuliers, 15 dollars des Etats-Unis; 5" fonctionnaires, professeurs ou hommes de science appartenant à des institutions d'ensFignement, 6 dollars des Etats-Unis. Membres associés : 1" sociétés, 48 dollars des Etats-Unis; -2' groupements organisés, 24 dollars des fitats-Unis; 3" particuliers, 9 dollars des Etats-Unis; 4" étudiants, 3 dollars des Etats-Unis.

10. REUNIONS : La Société se réunit une fois par an. 11. VOTE : Individuel. EUR PUBLICATIONS : Manuels : < Sanitation in Dairy Farming »; 8: Sanitation in Dairy

Processing »; 8: Pasteurization »; 8: Farm Cooling of Milk »; < Separators and Clarifiers »; Q Packaging and Closures »; < Milk Transportation ». Q Bulletin de la D.I.S.I. », en anglais et en espagnol. c Rapport aux membres de la D.I.S.I. », en anglais et en espagnol. 8: English-Spanish and Spanish-English Glossary of Dairy Terminology ».

14. HISTORIQUE : La Société a été organisée à Atlantic City, N.J., États-Unia d'Amé- rique, en 1940.

UNION INTERNATIONALE DES INSTITUTS DE RECHERCHES FORESTIERES

(INTERNATIONAL UNION OF FOREST RESEARCH ORGANIZATIONS)

INTERNATIONALER VERBAND DER FORSTLICHEN FORSCHUNGINSTITUTE

2. ADRESSE : Tannenetrasse 11, Zurich 6, Suisse. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Promouvoir la coopération internationale dans les diverses branches de la recherche forestière, en convoquant des réunions et des congrès réguliers d'études forestières; en travaillant, autant qu'il est possible et souhaitable de le faire, à l'adoption d'une nomenclature uniforme et d'une normalisation des méthodes en matière de recherches forestières; en pourvoyant à l'établissement d'une bibliographie internationale des questions forestières.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Congrès, qui se compose de tous les membres et auquel peut participer toute personne invitée. Le Conseil international, qui est l'autorité suprême en matière d'organisation et d'administration, et qui se compose de repré- sentante de chaque pays. Le Comité permanent, organe exécutif de l'union, qui est composé du président, d'un vice-président et de cinq membres. BUREAU : président : P' D' Hans Burger (Suisse) ; vice-président : P' D' Aldo Pavari (Italie).

6. MEMBRES : Membres ordinaires : les organisations forestières instituées par les Etati et les organisations privées qui s'occupent de recherches forestières. Membres associés : les particuliers qui s'occupent de recherches forestières. Le Xe Congrès de l'Union, à Zurich, en 1948, a réuni des représentants des pays suivants : Allemagne (zones américaine et britannique), Autriche, Belgique, Danemark,

96

Espagne, Finlande, Frunce, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, RoyuumeJJni, Suède, Suisse. Etaient également représentées ~'o.A.A. et ~'u.N.E.s.c.o.

7. COMMISSIONS : Onze sections de recherche : bibliographie (chef : P' Spari, Fin- lande) ; influences générales de la forêt (chef : P' Champion, Royaume-Uni) ; recherche des emplacements (chef : P' de Philippis, Italie); étude des plantes de la forêt (chef : P' Syrach Larsen, Danemark) ; sylviculture (chef : P' Leibundgut, Suisse); protection de la forêt (chef : D' van Vloten, Pays-Bas); étude de la croissance et de la production (chef : P' Ilvessalo, Finlande) ; facteurs économiques (chef : P' Schaeffer, France) ; efficience opérationnelle (chef : P' Luthman, Suède) ; conversion mécanique (chef : P' Mark, Etats-Unis d'Amérique).

8. RESSOURCES : Laboratoire, petite bibliothèque.

9. FINANCES : Le budget annuel de l'Union s'élève à 5.000 couronnes suédoises provenant des contributions des membres. Cotisation annuelle : 120 francs suisses.

1 0 . ~ É u ~ 1 o ~ s : Le Congrèa se réunit à intervalles de trois à cinq ans. PUBLICATIONS : Q Bibliographie de la lorêt », 1934 (aussi en allemand, en anglais

et en portugais). c Outlines for Permanent Sample Plot Investigations », Oxford, 1936. a Sur la normalisation des méthodes de description des stations », 1936. Publications sur les travaux des divers comités ; procès-verbaux des congrès, etc.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union est en relations avec ~'o.A.A.

14. HISTORIQUE : Avant l'Union il existait une Fédération des. stations de recherches forestières, créée à Badenweiler en 1891, qui avait organisé plusieurs congrès. La nouvelle Union a été constituée en 1929 au cours d'un congrès forestier réuni à Stockholm.

R E G I O N A L

COMITE INTERAMERKAIN PERMANENT ANTIACRIDIEN (PERMANENT INTER-AMERICAN ANTI-LOCUST COMMITTEE)

C O M I T E I N T E R A M E R I C I N O PGR.%lAMEh'TE A N T I - A C R I D I A N O (C1P.A.)

2. ADRESSE : Paseo Colón 922, Buenos Aires, Argentine. Téléphone : 33-7521, poste 639. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Promouvoir la coopération interaméricaine pour la lutte contre la sauterelle,

assurer la coordination des plans d'action et l'échange de renseignements ; encourager la collaboration du personnel, procurer approvisionnements et matériels.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : Le Comité est constitué par les délégués techniques suivants : président : Juan B. Marchionatto (Argentine) ; secrétaire : Julio G. de Soto (Uruguay) ; membres : Raúlérei Alcalá (Bolivie), Jefferson Firth Range1 (Bré- sil), Graciano Antúnez Vergara (Paraguay).

6. MEMBRES : Argentine, Bolivie, Brésil, Paraguay, Uruguay. 8. RESSOURCES : Laboratorio Central de Acridología, José C. Paz, province de Buenos

9. FINANCES : Souscriptions annuelles, équivalant en devises nationales 20.000 dollars

IO.RÉUNIONS : Le Comité se réunit une fois par mois. Tous les ans Be tient une

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays.

Aires, Argentine.

des Etats-Unis par pays.

réunion des pays adhérents.

97

12. PUBLICATIONS : Bulletin d'information. 14. HISTORIQUE : La première convention prévoyant des campagnes antiacridiennes fut

conclue entre les pays qui participaient à la Conférence internationale de défense agricole; elle fut signée à Montevideo, Uruguay, en mai 1913. Une conférence ultérieure, qui se tint à Montevideo en 1934, établit le texte d'une deuxième convention. Ces conventions de 1913 et de 1934 servirent de base à un accord signé en 1946 et qui est depuis lors entré en vigueur. Le Comité est chargé d'en exécuter les dispositions.

15. BIBLIOCRAPKIE : << Conferencia Internacional de Expertos en la Lucha contra la Langosta », Ministerio de Ganadería y Agricultura, Montevideo 1946, 296 pages. g Boletín informativo » (nos 1-10), 1948. < Organisacion Inter-americana de Lucha contra la Langosta », Ministerio de Agricultura Nacional, Buenos Aires, 1948, 54 pages. K Planes de trabajo del Comité Inter-americano Permanente Anti-acridiano », Ministerio de Agricultura Nacional, Buenos Aires, 1948, 32 pages.

COMMISSION DU CAFE DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL INTERAMERKAIN

(COFFEE COMMISSION OF THE INPER-AMERIC.*Y ECOkOMIC AND SOCIAL COUNCIL)

2. ADRESSE : c/o Pan-American Union, Washington, D.C., États-Unis d'Amérique. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : 1" fitre, pour les Étata américains, l'intermédiaire grâce auquel ils peuvent poursuivre et renforcer leur coopération pratique en matière de café, ce qui corn- porte entre autres choses l'échange direct d'informations sur la question du café, soit avec les organismes gouvernementaux, soit *avec les autres organismes qui s'occupent de cette question dans les différents Etats; 2" faire au Conseil écono- mique et social interaméricain des recommandations touchant les mesures à prendre devant les problèmes qui se posent à propos du café à l'échelle inter- américaine et à l'échelle mondiale ; de telles mesures comprennent en particulier la convocation de conférences interaméricanes spécialisées sur le café eL la prépa- ration d'un ordre du jour pour ces conférences; 3" favoriser et élargir les méthodes d'échange de vues sur les problèmes concernant le café à l'échelle interaméricaine et à l'échelle mondiale; 4" fixer, après en avoir conféré avec le secrétaire général de l'organisation des Etats américains, la nature et les règles de répartition des rapports qui devront être préparés par le personnel technique mis à la disposition de la Commission par l'organisation; 5" enfin, présenter au Conseil un rapport d'activité mensuel.

6. MEMBRES : Brésil, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Etats-Unis d'Amérique, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Pérou, République Dominicaine, Salvador et Venezuela.

14. HISTORIQUE : L'Accord interaméricain sur le café étant venu à expiration le 30 sep tembre 1948, l'office interaméricain du café cessa à cette date d'exister. C'est alors que le Conseil économique et social interaméricain a créé une Commission du café.

98

COMMISSION EUROPÉENNE DES FORETS ET DES PRODUITS FORESTIERS

(EUROPEAN COMMISSION OF FORESTRY AND FOREST PRODUCTS [E.C.F.F.P.])

2. ADRESSE : c/o l'Office régional de ~'o.A.A., Palais des Nations, Genève, Suisse. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. BUTS : La Commission s'intéresse à la solution de problèmes de longue haleine, entre autres à la coordination des politiques foresti8res dee différents paye, à l'accroissement de la production par l'amélioration des méthodes de sylviculture, à l'extension des zones forestières et R la réduction du gaspillage dans la coupe et l'utilisation du bois de construction.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : O.J. Sanger (Royaume-Uni) ; vice- président : E.A. Saari (Finlande).

6. MEMBRES : Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Irlande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie.

14. HISTORIQUE : La Commission européenne des forêts et des produits forestiers a été organisée en 1948 conformément à des recommandations présentées en 1947 à la Conférence forestière de Marianske L a m e et approuvées par la suite lors de Ia troisième session de la Conférence de ~'o.A.A. A sa première réunion, à Genève en juillet 1948, la Commission a dressé un bilan provisoire des ressources et des besoins de l'Europe en bois de construction et a fait des propositions tendant à donner une nouvelle orientation aux poIitiques forestières des pays européens, en vue, à la longue, de mettre l'Europe à m ê m e de se suffire autant que possible à elle-même en matière de bois de construction. La dernière réunion de la Commission a eu lieu à Genève du 5 au 9 septembre 1949.

I~.OBSERVATIONS : La prochaine réunion de la Commission aura lieu à Genhe, du 28 août au I"' septembre 1950.

COMMISSION LATINO-AMÉRICAINE DES FORETS ET DES PRODUITS FORESTIERS

(LATIN-AMERICAN COMMISSION O N FORESTRY AND FOREST PRODUCTS [L.A.C.F.F.P.])

2. ADRESSE : Secrétariat : Bureau régional latino-américain de la Division des forêts et produits forestiers de I'o.A.A., 1008, rua Jardim Botanico, Rio de Janeiro, Brésil.

14. HISTORIQUE : La création au sein de ~'o.A.A. d'une Commission des eaux et forêts pour l'Amérique latine avait été recommandée par la Conférence de sylviculture qui s'est tenue à Teresopolis, Brésil, en avril 1948. Cette recommandation a été adoptée lors de la quatrième Eession de la Conférence de ~'o.A.A. La Commission de ~'o.A.A., qui doit s'occuper dans la région constituant son domaine propre de sujets analogues à ceux de la Commission des forêts et produits forestiers pour l'Europe, a tenu sa .réunion inaugurale en mai 1949.

99

8

CONFEDERATION EUROPÉENNE DE L'AGRICULTURE (C.E.A. )

(EUROPEAN CONFEDERATION OF AGRICULTURE)

2. ADRESSE : c/o Union suisse des paysans, Pestalozzistrasse 1, Brugg, Argovie, Suisse.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Représenter les intérêts de l'agriculture européenne sur le plan international et contribuer au progrès agricole dans les domaines technique, scientifique, écono- mique et social.

5. ORGANES DIRECTEURS : RUREAU : président : P' D' E. Laur (Suisse) ; secrétaire géné- ral : D' A. Borel (Suisse) ; trésorier : P' H. Bachmesser (Suisse): conseillers du président : L. Prault (France), P' Fr. Angelini (Italie).

MEMBRES : L'organisation de la C.E.A. n'en est qu'à ses débuts. La Confédération a enregistré jusqu'ici les adhésions de cent soixante-cinq associations et de trente-neuf conseillers appartenant aux pays suivants : Algérie, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Finlande, Grèce, Italie, Israël, Luxembourg, Maroc, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Suisse, Syrie, Tunisie, Turquie.

Téléphone : 4.13.81. Adresse télégraphique : CEA.

FINANCES : La cotisation annuelle est de 250 francs suisses. 10. REUNIONS : Réunions générales annuelles. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Vote à main levée; sur demande, scrutin nominal par association. Toute

association membre payant sa cotisation annuelle a le droit à une voix. I~.PUBLICATIONS : < Publications de la C.E.A. », fascicules 1 et 2. Titre antérieur :

< Annales de la Confédération internationale de l'agriculture ». 14. HISTORIQUE : Le 28 octobre 1948, à Brugg, Suisse, la Confédération internationale

de l'agriculture (C.I.A.) a été transformée en une Confédération européenne de l'agriculture (c.E.A.). Son activité se manifeste notamment par les réunions de ses assemblées générales et les séances de son Comité directeur. La Confédération espère reprendre ultérieurement les congrès internationaux d'agriculture.

CONFERENCE INTERAMÉRICAINE POUR LA PROTECTION DES VÉGÉTAUX

(INTER-AMERICAN CONFERENCE ON PLANT HEALTH)

CONFERENCIA INTERBMERICANA DE SANIDAD VEGETAL

2. ADRESSE : Ministerio de Agricultura, Buenos Aires, Argentine. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Établir une réglementation sanitaire pour le commerce interaméricain des produits agricoles; émettre des avis sur les méthodes à adopter en commun par les pays dont certaines régions sont, temporairement ou constamment, la proie de parasites ou de maladies agricoles ; procurer des facilités d'échanges de personnel technique et de renseignements; coordonner la lutte contre les parasites et lea maladies des végétaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : Les délégués officiels des pays membres. 6. MEMBRES : Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Ëquateur, Paraguay, Uruguay. 14. HISTORIQUE: Une convention signée à Montevideo, Uruguay, en 1913, instituait

100

un système d’assistance mutuelle entre les signataires pour la défense de l’agriculture. Les 20-25 septembre 1948 le gouvernement argentin a organisé à Buenos Aires une conférence en vue de réglementer le commerce des produits agricoles (plantes, grains et fruits) entre les pays,, d’Amérique du Sud et d’assurer entre ces pays une collaboration efficace pour la lutte contre les parasites et les maladies des végétaux.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Conferencia Interamericana de Sanidad Vegetal », Ministerio de Agricultura, República Argentina, Buenos Aires, 1948, 32 pages.

CONVENTION EUROPEENNE DE LA BRASSERIE (EUROPEAN BREWERY CONVENTION [E.B.C.])

2. ADRESSE : Boite postale 455, Crooswijksesingel 50, Rotterdam, Pays-Bas. Téléphone :

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : D’une facon générale l’organisation a pour objet de coordonner la recherche scientifique et technique dans le domaine des industries du malt et de la brasserie. Elle s’efforce d’atteindre ce but : 1” en assurant une meilleure liaison, directe ou par correspondance, entre ses membres; 2” en organisant des congrès; 3” en coordonnant la recherche scientifique; 4” en protégeant les intérêts de ses membres auprès des autorités compétentes.

5. ORGANES DIRECTEURS : Une Assemblée générale et un Conseil. Ce dernier est composé de représcntants - un par pays - de tous les pays qui comptent un ou plusieurs membres de l’Association. Le Conseil choisit parmi ses membres un président et un vice-président ; il choisit également un secrétaire-trésorier, lequel n’est pas néces- sairement un membre du Conseil, Le Conseil ñxe le programme scientifique que suivra l’organisation, décide de l’admission ou de l’exclusion des membres, organise les congrès, fixe les cotisations, etc. BUREAU : président : Ph. Kreiss (France) ; secrétaire : D’ F. Mendlik (Pays-Ras); membres du Conseil : P’ J. De Clerck (Belgique), H. Poch (Danemark), S.E. Salmelin (Finlande), P’ E. Urion (France), B.D. Hartong (Pays-Bas), A. Ringnes (Norvège), E. Olson (Suède), D’ M. Huerli- mann (Suisse), B.M. Brown (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Sont susceptibles d’être admises comme membres de la Convention tontes les associations dont l’activité principale relève du domaine de la brasserie et du malt. Sont à l’heure actuelle membres de la Convention : le Centre technique et scientifique de la brasserie, du malt et des industries connexes, 85, boulevard Émile-Jacqmain, Bruxelles, Belgique (date d’adhésion : 1949) ; Bryggeriforeningen, Frederiksberggade 11, Copenhague, Danemark (1947) ; Panimoteollisuusliitto, Vironk. 6, Helsinki, Finlande (1949); l’Union générale des syndicats de la brasserie francaise, 25, boulevard Malesherbes, Paris, France (1947) ; Den Norske Bryggeriforening, Josefineqate 33, Oslo, Norvège (1947) ; Centraal Bronweri Kantoor, Herengracht 282, Amsterdam 6, Pays-Bus (1947) ; The Institute of Brewing, 10, Allington St. 3, Londres, S. W.1, Royaume.Uni (1947) ; Svenska Bryggareföreningen, Kungsgatan 19, Stockholm, Suède (1947) ; Schweizerischer Bierbrauerverein, Bahnhofplatz 9, Zurich, Suisse (1947).

FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des membres. La cotisation annuelle minimum est de 250 francs suisses par membre; toutefois les cotisations des membres d’un m ê m e pays ne doivent pas dépasser le quart du total des cotisations pour une année.

27140, poste 110. Adresse télégraphique : BRACONTI ROTTERDAM.

101

10. REUNIONS : Le Conseil se réunit deux fois par an. Les congrès internationaux et

11. VOTE : Chaque association dispose d'une voix.

PUBLICATIONS : La Convention ne publie que les comptes rendus de ses congrès : Congrès de Scheveningen, Pays-Bas, 1947 ; Congrès de Lucerne, Suisse, 1949.

14. HISTORIQUE : C'est au cours de réunions préliminaires tenues à Paris en 1946 que furent jetées les bases d'une organisation internationale destinée à coordonner la recherche dans le domaine de la brasserie et du malt. L'Organisation reçut le titre provisoire de Centre continental de brasserie. Le I" Congrès international eut lieu à Scheveningen, en juin 1947; il était financé par l'Association de la brasserie hollandaise. Le Congrès n o m m a un Conseil, qui tint sa première réunion à Gand, Belgique, les 29 et 30 septembre 1947. C'est à cette réunion que furent élaborés les statuts de la Convention et qu'un budget fut établi pour une partie de l'année 1947 et pour l'année 1948. U n Conseil d'administration fut également nommé. Le titre provisoire de l'organisation fut remplacé par celui de Convention européenne de la brasserie. Le Conseil se réunit de nouveau à Copenhague, Danemark, le 22 avril 1948, et à Paris le 19 novembre 1948. Le II' Congrès eut lieu à Lucerne, Suisse, en juin 1949.

l'Assemblée générale, tous les deux ans.

INSTITUT INTERAMÉRICAIN DES SCIENCES AGRICOLES (INTER-AMERICAN INSTITUTE OF AGRICULTURAL SCIENCES)

2. ADRESSE : Siège administratif : Pan-American Union, Washington 6., D.C., États- Unis d'Amérique. Téléphone : National 6635, poste 232. Centre des travaux : Turrialba, Costa Rica, C.A.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. B.BUTS : Encourager et aider le développement des sciences agricoles dans les répu- bliques américaines, au moyen de la recherche, de l'enseignement et des activités extrascolaires en ce qui concerne la théorie et la pratique de l'agriculture, et au moyen des arts et des sciences qui s'y rapportent.

5. ORGANES DIRECTEURS : Sont membres d'office de l'Institut et sont considérés comme membres de son Conseil d'administration les représentants des vingt et une répu- bliques américaines au Conseil de l'organisation des h a t s américains. L'Institut a un directeur et un secrétaire, élus par le Conseil. Chaque république américaine a le droit de désigner un expert en agriculture pour la représenter au Conseil consultatif technique. En outre l'Institut a un Comité exécutif de quatre à huit membres, chargé, gous l'autorité du Conseil d'administration, d'élaborer le programme général de l'Institut et de déterminer le champ de ses activités. BUREAU : directeur : Ralph H. Allee; secrétaire : José L. Colom.

6. MEMBRES : Les vingt et une républipues américaines, représentées par leurs délégués au Conseil de l'organisation des Etats américains.

7. COMMISSIONS : Sections régionales : Centre de recherche et d'éducation, Turrialba, Costa Rica; Sous-Station du caoutchouc : lac de Gatun, Panama; Centre du cacao : Turrialba, Costa Rica.

8. RESSOURCES : Une bibliothhque spécialisée de douze mille volumes (livres et pério- diques) sur l'agriculture fonctionne à Turrialba, à l'usage du personnel, des étu- diants et des savants de passage.

102

9. FINANCES : L’Institut est entretenu par les quotes-parts versées par les pays membres, sur la base de 1 dollar des Etats-Unis par millier d’habitants. I1 a également reçu des subventions et donations privées à des fins de recherche et à des fins éducatives.

10. RÉUNIONS : Le Conseil d’administration (Conseil de l’organisation des &ate amé. ricains) se réunit toutes les fois qu’il est néceseaire; il se réunit conjointement avec le Comité exécutif pour examiner le programme annuel de travaux, ainsi que pour discuter CP voter le budget. Le Comité exécutif se réunit deux foie par an.

11. VOTE : Par pays; les décisions du Conseil d’administration sont prises à la majorité dea voix de ses membres. Le quorum est constitué par la majorité des membres de

- l’Institut. 12. PUBLICATIONS : Rapport annuel (tirage moyen : mille cinq cents exemplaires).

c Information Bulletin », paraissant quatre ou cinq fois par an (tirage moyen : deux mille exemplaires). Tirés à part (autrefois publications techniques) publiés cinq ou six fois par an (tirage moyen : mille cinq cents exemplaires). < Cacao Information Bulletin », mensuel (tirage moyen : mille exemplaires). Bulletins techniques, trois ou quatre fois par an (tirage moyen : mille cinq cents exmplaires). < Turrialba », publication trimestrielle contenant des informations sur les recherches faites à l’Institut et ailleurs.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Institut travaille en étroite coopération avec ~‘o.A.A., la Banque mondiale et d’autres organisations internationales.

14. HISTORIQUE : L’Institut a été fondé en juin 1942. La Convention a été ouverte à la ratification en décembre 1944. .

INSTITUT DE NUTRITION DE L’AMÉRIQUE CENTRALE ET DE PANAMA

(INSTITUTE OF NUTRITION OF CENTRAL AMERICA AND PANAMA)

INSTITUTO DE NUTRICION DE CENTRO AMERICA Y PANAMA

2. ADRESSE : Jardín Botánico, Guatemala, Guatemala, A.C. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Étudier les problèmes de l’alimentation et de la nutrition dans les pays d’Amérique centrale. En ce qui concerne la nuirition, le travail doit comporter l’analyse des aliments d’origine régionale ainsi que des études sur l’état de nutrition de la population.

6. MEMBRES : Costa Rica, Guatemala, Honduras, Salvador. 9. FINANCES : Les fonds de l’organisation proviennent des pays membres; la Fondation W.K. Kellog de Battle Greek, Michigan, verse une contribution pendant les pre- mières années.

OBSERVATIONS : Le programme scientifique de l’Institut sera dirigé par le chef du Service de la nutrition du Bureau sanitaire panaméricain. Celui-ci recevra les avis d’un groupe de conseillers (médecins, biochimistes, spécialistes de la nutrition, agronomes et économistes), spécialisés dans les divers aspects du problème de la nutrition. L’Institut comprend maintenant des divisions d’analyses alimentaires, analyses cliniques, micro-analyses de nutrition et de diététique, de m ê m e que dea sections consacrées à la photographie et aux rayons X, ainsi qu’aux recherches sur les protéines du sérum. Des équipes pratiques composées d‘un médecin, d’un spécia- liste de la nutrition, d’une infirmière et d’un hématologue-parasitologue travaillent dans chaque pays membre en collaboration avec l’Institut. Les programmes des cours sont en développement.

103

SERVICES AGRICOLES DU COMMONWEALTH BRITANNIQUE

(COMMONWEALTH AGRICULTURAL BUREAUX)

2. ADRESSE : 2 Queen Anne’s Gate Buildings, Dartmouth Street, Londres, S.W.1,

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Faire office de centre d’échange des renseignements présentant de l’intérêt pour les chereheurs, en matière d’agriculture, de seience et de sylviculture, dans les différentes parties du Commonwealth britannique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil exécutif, composé des représentants des gouvernements participants, est l’organe central qui coordonne les travaux des services agrieoles du Commonwealth britannique. BUREAU : président : Sir Patrick Laird; vice-président : A.V. Hubbard; secrétaire : Sir Herbert Howard. SERVICES : science du sol ; Centre d’essais de Rothamsted, Harpenden, Herts. (directeur : G.V. Jacks) ; santé des animaux : Laboratoire vétérinaire, N e w Haw, Weybridge, Surrey (directeur : W.A. Pool) ; alimentation des animaux: Institut de recherches Rowett, Bucksburn, Aberdeen (directeur : I. Leitch) ; élevage des animaux et génétique animale : Institut de génétique animale, Université d’Edimbourg, King’s Buildings, West Mains Road, Édimbourg 9 (directeur : J.P. Maule) ; culture des plantes et génétique végétale : Ecole d’agriculture, Cambridge (directeur : P.S. Hudson) ; phrage et récoltes: Pavillon des recherches agricoles, Penglais, Aberystwyth, pays de Galles (directeur: R.O. Whyte) ; horticulture et plantations: Centre de recherches d’East Malling, East Malling, prh Maidstone, Kent (directeur : D. Akenhead) ; parasitologie agricole (helminthologie) : Institut de parasitologie agricole, Winches Farm Drive, Hatfield Road, St. Albans, Herts. (directeur : P’ R.T. Leiper) ; sylviculture : Institut impérial de sylviculture, N e w Bodleian Buildings, Parks Road, Oxford (directeur : Ford-Robertson) ; science laitière : Institut national de recherches sur l’industrie laitière, Shinfield, Reading (directeur : W.G. Sutton) ; contróle biologique : Laboratoire de Belleville, Belleville, Ont., Canada (directeur : W.R. Thompson) ; entomologie : Institut impérial d’entomologie, Musée dc sciences naturelles, Cromwell Road, Londres, S.W.7 (directeur : W.J. Hall) ; mycologie : Institut impérial de mycologie, Ferry Lane, Kew, Surrey (directeur : S.P. Wiltshire).

6. MEMBRES : Australie, Canada, colonies, protectorats et territoires sous mandat (repré- sentés par le Ministère des rolonies) , Inde, Irlande, Nouve22e-Zélande, Pakistan, Rhodésie du Sud, Royaume-Uni, Union Sud-Africaine.

8. RESSOURCES : Chaque section est avant tout un centre d’informations chargé de tenir un index des recherches entreprises dans les différentes parties du Commonwealth et, dans la mesure du possible, dans les pays étrangers.

FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations de tous les pays participants. Budget annuel : 50.000 livres sterling environ.

12. PUBLICATIONS : < Bulletin of Entomological Research », trimestriel. B: Review of Applied Entomology >) (série A), mensuelle. Review of Applied Entomology » (série B), mensuelle. < Review of Applied Mycology », mensuelle. B: Soils and Fertilizers », trimestrielle. Veterinary Bulletin », mensuel. B: Index veterinarius », semestriel. B: Nutrition Abstracts and Reviews », trimestrielle. B: Plant Breeding Abstracts », trimestrielle. B: Herbage Abstracts », cinq ou six numéros par volume. < Horticultural Abstracts », trimestrielle. e Animal Breeding Abstracts », trimestrielle. < Helminthological Abstracts », cinq numéros par volume. < Dairy Science Abstracts », trimestrielle. < Forestry Abstracts », trimestrielle. Les Services agricoles du Commonwealth font également paraître d’autres publications techniques.

Royaume-Uni. Téléphone : Whitehall 5586.

104

14. HISTORIQUE : Les Services agricoles du Commonwealth, qui étaient désignés au moment de leur fondation sous le n o m de Services agricoles impériaux, ont été créés en novembre 1928 pour répondre aux vœux exprimés par la Conférence impériale de la recherche agricole de 1927. Le Conseil exécutif existe depuis le 1" février 1929 et les huit sections ont inauguré leurs activités la m ê m e année. Le Comité impérial de consultation et de coopération économiques a été créé à la suite de la Conférence d'Ottawa en 1932. Ce comité a homologué l'organisation des services et a étendu leur programme d'action, de sorte qu'à partir du 1"' octobre 1933 le Conseil a été chargé du contrôle et de l'administration de l'Institut impérial d'entomologie et de l'Institut impérial de mycologie. La Conférence scientifique du Commonwealth britannique de 1936 a recommandé la création de deux nouveaux services : science laitière et sylviculture.

15. BIBLIOGRAPHIE : u Imperial Agricultural Bureaux. Fourteenth Annual Report of the Executive Council, 1942-1943 », Londres, H.M.'s Stationary Office, 1944 (brochure de 18 pages).

SOCIETE AMÉRICAINE DES SCIENCES AGRONOMIQUES (AMERICAN SOCIETY OF AGRICULTURAL SCIENCES CA.S.A.S.1)

2. ADRESSE : c/o Pan-American Union, Washington, D.C., États-Unis d'Amérique.

4. BUTS : 1" Faire reconnaître l'agriculture en tant que l'une des activités économiques fondamentales des deux Amériques et en tant qu'instrument efficace du maintien de relations étroites et harmonieuses entre les républiques américaines ; 2" travailler au progrès de l'agriculture scientifique dans les républiques américaines par l'eff Ort individuel ou collectif, en mettant en oeuvre l'appui actif des gouvernements et en recourant à toutes autres méthodes: 3" mettre une organisation centrale à la disposition des républiques américaines pour coordonner les objectifs des sciences agricoles et leur activité: 4" tenir des réunions, faire paraître des publications et employer tous autres moyens pour répandre les informations relatives à l'agriculture; fournir aux membres de la Société lea moyens d'échanger leurs idées, les résultats de leur expérience et les découvertes des chercheurs; 5" promouvoir la solidarité et l'amitié entre le3 travailleurs scientifiques américains du domaine des sciences agricolea, ainsi qu'entre tous ceux qui, dans les républiques américaines, s'intéressent à l'avancement des sciences agricoles.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'organisme suprême est le Consei2, composé du présiden5 des Vice-présidents et du secrétaire général, qui tient session durant les réunions internationales de la Société. Le Comité exécutif, composé du président, d'un vice président choisi par le Conseil et du secrétaire général, dirige l'activité de la Société dans l'intervalle des sessions du Conseil. BUREAU : La Société a un président, autant de vice-présidents qu'il y a de républiques américaines comptant des membres actifs de la Société, un secrétaire général et un trésorier. Les vice-présidents sont les présidents des sections nationales. Le trésorier est le trésorier de l'Union pan- américaine. Le secrétaire général est le D' J.L. Colom.

OR MEMBRES : La Société a des membres actifs, des membres associés et des membres d'honneur. Les membres actifs sont des personnes qui, de par leur profession, s'occupent de sciences agricoles. Lea membres associés sont des personnes qui, sans s'occuper professionnellement de ces sciences, s'intéressent à leur avancement. Les membres d'honneur Ront élus par le Conseil en reconnaissance de services éminents rendus aux sciences agricoles ou à l'avancement de l'agriculture scientifique.

105

L a Société comprend autant de e chapitres > qu'il y a de républiques américaines comptant des membres actifs de la Société, à raison d'un chapitre par pays. E n mai !949 il existait des chapitres de la Société en Argentine, en Colombie, à Cuba, aux Etats-Unis d'Amérique, à Porto Rico et en Uruguay; ces chapitres groupaient environ cinq cents membres.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotieations annuelles (2 dollars des États-Unis pour les membres actifs et 1 dollar des Etats-Unis pour les membres associés).

12. PUBLICATIONS : 14. HISTORIQUE : La Société a été créée en application d'une résolution du VIII" Congrès

Agro america », trimestrielle.

scientifique américain, en date du 17 mai 1940.

B. SCJENCES DE L'INGÉNIEUR

ASSOCIATION INTERNATIONALE DU CONGRES DES CHEMINS DE FER

(INTERNATIONAL RAILWAY CONGRESS ASSOCIATION)

2. ADRESSE : 19, rue du Beau-Site, Bruxelles, Belgique. Téléphone : Bruxelles 13.34.65.

3. CARACTBRE : N o n gouvernemental. BUTS : Favoriser au moyen de congrès et de publications les progrès scientifiques intéressant les chemins de fer.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Commission permanente, composée actuellement de soixante membres, renouvelée par tiers lors de chaque congrès, se réunit une fois par an. Elle n o m m e un Comité de direction composé du président, de deux vice- présidente et de trois autres membres. Le président et un vice-président sont choisis parmi les membres belges de la commission permanente, laquelle ne comprend en aucun cas plus de neuf membres appartenant à la m ê m e nationalité. BUREAU : président : F.H. Delory (Belgique) ; vice-présidents : M. Goursat (France), M.P. Ghi- lain (Belgique) ; secrétaire général : M.P. Ghilain (Belgique) ; membres : M. Dorges (France), Sir Cyril Hurcomb (Royaume-Uni), Sir Gilmour Jenkins (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Administrations publiques ou privées de chemins de fer et organismes internationaux intéressés. L'Association compta actuellement dea adhérents dans plus de cinquante pays et territoires.

8. RESSOURCES : Importante bibliothèque. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des membres et les contri-

Adresse télégraphique : CONGRESFER BRUXELLES.

butions gouvernementales.

10. REUNIONS : Congrès tous les trois ou quatre ans. 12. PUBLICATIONS : Rapports des congrès; bulletin mensuel en français et en anglais,

contenant en particulier des bibliographies.

14. HISTORIQUE : Fondée au Congrès de Bruxelles en 1885, l'Association a organisé depuis les congrès suivants : Milan, 1887; Paris, 1889; Saint-Pétersbourg, 1892 ; Londres, 1895 ; Paris, 1900 ; Washington, 1905 ; Berne, 1910 ; Rome, 1922 ; Londres, 1925; Madrid, 1930; Le Caire, 1933; Paris, 1937; Lucerne, 1947.

~~.~BSERVATIONS : Le XV' Congrès ,aura lieu à R o m e du 23 septembre au 4 octobre 1950.

106

ASSOCIATION INTERNATIONALE PERMANENTE DES CONGRES DE NAVIGATION

(PERMANENT INTERNATIONAL ASSOCIATION OF NAVIGATION CONGRESSES)

,%ADRESSE : Ministère des travaux publics, 155, rue de la Loi, Bruxelles, Belgique.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Favoriser les progrès de la navigation maritime et intérieure en développant les relations internationales entre spécialistes au moyen de congrès et de publications.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Commission internationale permanente, composée de membres des différents pays ou appartenant à des organisations similaires, se réunit en général une fois par an. Elle n o m m e pour les affaires courantes un Bureau exécutif dont les membres appartiennent au pays où siège la Commission internationale permanente (actuellement la Belgique). BUREAU : premier président : vicomte Van de Vijvere; second président : Robert D e Naeyer; secrétaire général : J. Millecam.

6. MEMBRES : Individuels et collectifs, groupés en sections nationales davs certains pays. Les territoires et organismes suivants sont représentés : Afrique-Equatoriale française, Afrique-Occidentale francaise, Algérie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Cameroun, Chili, Commission centrale pour la navigation du Rhin, Cympagnie universelle du canal de Suez, Congo belge, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Inde, Indochine, Indonésie, Irlande, Italie, Mada- gascar, Maroc, Mexique, Monaco, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, île de lo Réunion, Royaume-Uni, Côte irançaise des Somalis, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Tunisie, Union Sud-Africaine, Venezuela.

Téléphone : Bruxelles 33.98.60; 33.96.70.

9. FINANCES : Cotisations des membres et subventions gouvernementales.

IO.RÉUNIONS : Congrès tous les trois ou quatre ans. 12. PUBLICATIONS : Bulletin semestriel; dictionnaire technique en six langues (allemand,

anglais, espagnol, français, italien, néerlandais) ; rapports des congrès énumérés ci-dessous (voir 8: Historique ») . Le dictionnaire comprendra quinze volumes (dont cinq déjà parus) : I. L'eau de la mer (en préparation) ; II. Fleuves, rivières, canaux; III. Les côtes et les rives (projet); IV. Bateaux et navires, propulsion (en prépa- ration) ; V. Matériaux (en préparation) ; VI. Matériel d'exécution (en préparation) ; VII. Les ports; VIII. Eeluses et cales sèches; IX. Ponts fixes et mobiles (projet); X. Barrages en rivière; XI. Tunnels, siphons, ascenseurs, acqueducs (projet) ; XII. Signalisation maritime ; XIII. Outillage (projet) ; XIV. Personnel, administration, exploitation (en préparaiion) ; XV. Fondations (pro jet).

14. HISTORIQUE : Les congrès suivants ont été tenus par l'Association : Y , Bruxelles, 1885 ; II", Vienne, 1886; III', Francfort-sur-le-Main, 1888 ; IV., Manchester, 1890; V, Paris, 1892; VI', La Haye, 1894 (l'objet de ces six congrès a été la navigation intérieure) ; VIP, Bruxelles, 1898; ViII: Paris, 1900 (ces derniers congrès ont considéré la navigation eu général, navigation intérieure et navigation sur l'océan; un congrès pour l'utilisation de l'eau de rivière a été tenu à Paris en 1889; deux congrès de travaux maritimes ont été tenus : le premier à Paris en 1889, le second à Londres en 1893) ; IX', Dusseldorf, 1902; Y, Milan, 1905; XI', Saint-Pétersbourg, 1908; XIP, Philadelphie, 1912; XIII' Londres, 1925; XIV', Le Caire, 1926; XV., Venise, 1931; XVI', Bruxelles, 1935; XVII", Lisbonne, 1949.

107

ASSOCIATION INTERNATIONALE PERMANENTE DES CONGRES DE LA ROUTE

(PERMANENT INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ROAD CONGRESSES)

2. ADRESSE : 2, rue Paul-Cézanne, Paris-8", France. Téléphone : Balzac 50-32, poste 503. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Favoriser les progrès dans la construction, l'aménagement, l'entretien et l'exploitation de la route et dans la circulation.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Commission internationale permanente, composée dee délégués des gouvernements membres (au maximum quinze délégués par gouvernement), laquelle désigne un Comité exécutif. BUREAU : président : D. Boutet (France) ; vice-président ; E.B. Hart, O.B.E. (Royaume-Uni) ; secrétaire général : E. Naud (France); membres : baron R.H. de Vos Van Steenwijk (Pays-Bas), W. Schmier (Suisse), E. Krupsky (Tchécoslovaquie).

6. MEMBRES : Collectifs (gouvernements, administrations ou associations) et individuels. Les pays et territoires suivants font officiellement partie de l'association : Ajrique- Équatoriale française, Afrique-Occidentale française, Algérie, Australie, Belgique, Brésil, Chili, Cuba, Danemark, kgypte, Espagne, France, Hongrie, Inde, Indochine, Indonésie, Irlande, Irlande du Nord, Italie, Luxembourg, Madagascar, Maroc, Mexique, Monaco, Nigeria, Norvège, Nouvelle-Calédonie, Nyassaland, Pays-Bas, Pérou, Perse, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Siam, Suède, Suisse, Tanganyika, Tchécoslovaquie, Tunisie, Turquie, Uruguay. En outre il existe des comités nationaux, englobant des collectivités privées, dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Italie, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suisse, Tchécoslovaquie.

8. RESSOURCES : Importante bibliothèque et service de documentation.

9. FINANCES : Cotisations fixées statutairement. PUBLICATIONS : Rapports et comptes rendus des travaux des congrès et des sessions

14. HISTORIQUE : Fondée en 1909, à la suite du I" Congrès international de la route

O.O OBSERVATIONS : Le Ix" Congrès est prévu pour eeptembre 1951 à Lisbonne.

de la Commission internationale permanente. Dictionnaire technique.

(Paris, 1908), l'Association a tenu son VIII' Congrès à La Haye en 1938.

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES PONTS ET CHARPENTES (A.I.P.C.)

(INTERNATIONAL ASSOCIATION OF BRIDGE AND STRUCTURAL ENGINEERING)

2. ADRESSE : Institut fédéral suisse de technologie, Zurich, Suisse. Téléphone : Zurich

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Assurer la collaboration internationale des savants, des ingénieurs et des constructeurs et favoriser les échangea d'idées, de connaissances et de résultats expérimentaux dans le domaine des ponts, des charpentes ou ossatures, et plus généralement de toutes les constructions relevant de l'art de l'ingénieur, qu'elles soient exécutées en acier, en béton armé ou en tout autre matériau.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité permanent, composé de deux délégués de chaque

32.73.30. Adresse télégraphique : AGIERBETON ZURICH.

108

pays pouvant faire état de moins de cinq adhésions, de quatre délégués de chaque pays pouvant faire état de moins de cinquante adhésions et de six délégués de chaque pays comptant un plus grand nombre d’adhésions (chaque membre collectif compte pour deux adhéRions). Le Comité permanent élit pour deux ans un Bureau composé d’un président, de trois Vice-présidents, de deux Secrétaires généraux, de quatre conseillers techniques et d’un secrétaire. BUREAU : président : C. Andreae (Suisse) ; vice-présidents: F. Campus (Belgique), E.S. Andrews (Royaume Uni), L. Cambornac (France) ; secrétaires généraux : F. Stüssi (Suisse), P. Lardy (Suisse) ; conseillers techniques : P.P. Bijlaard (Pays-Bas), G. Wästlund (Suède), L. Grelot (France), E.E. Howard (Etats-Unis d’Amérique) ; secrétaire : M’le L. Gre- tener (Suisse).

6. MEMBRES : Membres individuels et collectifs. Groupes natipnaux dans les pays suivants : Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Etats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Hongrie, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie.

I1 existe des membres dans un grand nombre d’autres pays. Les délégués des pays alliés et neutres se eont réunis le 4 octobre 1946 à Bruxelles et ont décidé que, jusqu’à nouvel ordre, seuls les ressortissants des pays alliés et neutres pourraient faire partie de l‘Association internationale des ponts et charpentes. Lors de sa séance du 8 mars 1948 le Comité permanent a décidé d’abroger cette disposition pour les ressortissants de l’Autriche, de la Finlande, de la Hongrie et de l’Italie.

9. FINANCES : Cotisations : 10 francs suisses pour les membres individuels, 50 francs suisses pour les membres collectifs. Les groupes nationaux ne versent pas de contribution. Les statuts prévoient que les fonds restant en cas de dissolution reviendront à ~’u.N.E.s.c.o.

12. PUBLICATIONS : Pour chaque congr89 une collection de rapports préliminaires et une collection de rapports finals. En plus l’Association internationale des ponts et charpentes publie en principe tous les deux ans un volume de mémoires. L’Association internationale des ponts et charpentes publie également, à des intervalles irréguliers, un bulletin, dont le neuvième a paru à la fin de 1949.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1929 à Zurich à la suite des congrès occasionnels de Zurich (1926) et. de Vienne (1928), l’Association a organisé les congrès suivants : Paris, 1932; Berlin-Munich, 1936; Liège. 1948. Le IV’ Congrès 6e tiendra en Angle- terre en 1952.

ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR RECHERCHES HYDRAULIQUES

(INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR HYDRAULIC RESEARCH)

2. ADRESSE : Laboratoire hydraulique, Raam 61, Delft, Pays-Bas. Téléphone : Delft 1398. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Faire progresser les travaux de portée internationale des spécialistes qui s’intéressent aux travaux hydrauliques et leur donner l’occasion d’échanger leurs idées, leurs expériences et leurs connaissances.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité permanent, composé de huit membres au moins : un président, deux vice-présidents, un secrétaire, l’ancien président et au moins trois autres membres. Le président et les denx vice-présidents ne doivent pas habiter le m é m e pays et le Comité permanent ne doit pas compter plus de deux membres de la m ê m e nationalité. Le Comité permanent est élu par la réunion des membres

109

de l’Association (qui se tient à des intervalles de deux à quatre ans). Les membres du Comité permanent sont rééligibles ; toutefois deux membres nouveaux au mini- m u m doivent être désignés à chaque élection. BUREAU : président : L.G. Straub (Etats-Unis d’Amérique) ; président honoraire (ancien président) : W. Fellenius (Suède) ; vice-présidents : E: Meyer-Peter (Suisse), A.N. Khosla (Inde) ; secrétaire : J. Th. Thijsse (Pays-Bas); membres : P. Dane1 (France), G. de Marchi (Italie), Sir Claude Inglis (Royaume-Uni), B. Hellström (Suède), M. Bayer (Tchéco- slovaquie).

6. MEMBRES : Individuels et collectifs dans ies pays euivants : Algérie, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chine, Danemark, Espagne, Etats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande, Israël, Italie, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union Sud-Africaine, Vene- zuela. I1 n’existe pas de comités nationaux.

8. RESSOURCES : Inventaire de films documentaires. 9. FINANCES : La cotisation des membres individuels et collectifs eat fixée statuïaire- ment (actuellement la cotisation annuelle se monte respectivement à 1 dollar et à 25 dollars des Etats-Unis d’Amérique).

10. REUNIONS : Congrès tous les deux ou trois ans. 12. PUBLICATIONS : Bulletin annuel et rapports des congrès énumérés ci-dessous (voir

a Historique B). 13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Association est en

contact avec la Conférence mondiale de l’énergie, la Commission internationale des granda barrages et l’Association internationale permanente des congrès de navigation, avec lesquelles elle cherche à coordonner sea réunions.

14. HISTORIQUE : L’Association a été fondée en 1935 à Bruxelles lors du Congrès international de navigation. Elle a organisé les réunions suivantes : Berlin, 1935; Stockholm, 1948; Grenoble, 1949.

COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION [LEK.])

2. ADRESSE : 39, route de Malagnou, Geneve, Suisse. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Faciliter la coordination et l’unification des normes électro-techniques nationales non encore couvertes par les statuts de toute autre organisation internationale reconnue. La Commission émet des recommandations internationales exprimant autant que possible le sentiment international sur les sujets traités. Ces recornmandationa internationales sont émises pour aider les commissions nationales dans leurs efforts pour harmoniser leurs normes nationales avec ces recommandations, pour autant que le permettent les conditions nationales.

5. ORGANES DIRECTEURS : Une réunion plénière de tous les membres de l’organisation se tient en principe tous les troia ans. Le Conseil constitue l’organe administratif; il se réunit en principe au moment des rénnions plénières. I1 est composé du président de la Commission, des présidents des comités nationaux, qui sont de droit vice-présidents de la Commission, du secrétaire général et du trésorier. Comité d’action : Comité élu par le Conseil à chaque réunion plénière et composé du président, de neuf vice-préaidents, du président sortant, du trésorier et du aecrétaire général. Le Comité d’action traite des questions administratives et den

questions d'ordre technique qui se posent dans l'intervalle des sessions du Conseil et des réunions plénieres. BUREAU : président : D' M. Schiesser (Suisse) ; trésorier : D' P. Dunsheath (Royaume-Uni) ; secrétaire général : C. Le Maistre (Royaume-Uni) ; secrétaire administratif : L. Ruppert (Suisse).

6. MEMBRES : Comités électrotechniques nationaux, établissements et organisations commerciales d'électricité des pays suivants : Argentine, Australie, Autriche, BeL gigue, Canada, Chine, Danemark, kgypte, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Hongrie, Inde, IsraC1, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, ïchécoslovaquie, Union Sud-Africaine, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : Comités techniques pour les questions suivantes : 1" vocabulaire; 2" machines rotatives; 3" symboles graphiques; 4" turbines hydrauliques; 5" tnr- bines à vapeur; 6" culots et douilles de lampes; 7" aluminium; 8" tensions et courants normaux et fréquences; 9" matkriel de traction électrique: 10" huiles isolantes; 11" lignes aériennes ; 12" radio-communications ; 13" appareils de mesure; 14" transformateurs; 15" matériaux isolants; 16" marques des bornes et autres moyens d'identification; 17" interrupteurs : 18" installations électriques à bord des navires; 19" moteurs à 'combustion interne; 20' câbles électriques; 21" accumulateurs ; 22" appareils électroniques ; 23" petit appareillage; 24" grandeurs et unités électriques et magnétiques; 25" symboles littéraux; 26" soudure électrique; 27" chauffage électrique industriel; 28" coordination de l'isolement; 29" électro- acoustique; 30" très hautes tension$; 31" matériel antidéflagrant; 32" fusibles; 33" condensateurs de puissance; 34" lampes électriques, culots et douilles; 35" bat- teries de piles; 36" essais à haute tension, traversées isolantes de parois et iso- lateurs, Comité international spécial des perturbations radiophoniques (c.I.s.P.R.).

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des comités natio-

~O.REUNIONS : Les réunions plénières se tiennent tous les trois ans; les réunions du

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque pays dispose d'une voix.

12. PUBLICATIONS : Rapports techniques et recommandations. Les recommandations sont adoptées après ratification par au moins les quatre cinquièmes des comités nationaux.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le 16 juin 1947, dans une réunion tenue à Zurich, la Commission a adopté une résolution en vertu de laquelle elle s'est affiliée à l'organisation internationale de normalisation, dont elle constitue la division électrique, tout en gardant sa dénomination et sa structure interne propres. Elle continue d'agir en toute indépendance dans ses relations avec ses membres; elle établit Bon budget et perçoit des cotisations.

14. HISTORIQUE : Fondée en juin 1906 par des représentants de douze pays qui se sont réunis à Londres. Les statuts originaux furent approuvés à la réunion du Conseil tenue à Londreô en octobre 1908. Ils furent remplacés par de nouveaux statuts en juin 1949.

naux.

Comité exécutif une fois par an, en principe.

111

COMMISSION INTERNATIONALE DE L’ÉCLAIRAGE (INTERNATIONAL COMMISSION ON ILLUMINATION)

2. ADRESSE : c/o C.A. Atherton, Honorary Secretary, Room 2229, 40 Wall Street,

3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Collecte, échange, codification, enregistrement et diffusion des connaissances scientifiques et techniques relatives à tous les aspects de l’éclairage et recommandation de normes internationales.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité exécutif, composé de deux représentants de chaque comité national. BUREAU *: président : nr Halbertsma (Pays-Bas) ; secrétaire honoraire : C.A. Atherton (Etats-Unis d’Amérique) ; trésorier honoraire : H. Koenig (Suisse) ; secrétaire général : P.J. Whitney (Etats-Unis d‘Amérique).

6. MEMBRES : Comitbs nationaux dans les pays suivants : Australie, Belgique, Dane- mark, Espagne, Etats-Unis d’Amérique, France, Hongrie, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques. Des comités nationaux sont en formation au Brésil, au Canada, en Finlande et en d’autres pays.

N e w York 5, N.Y., Etats-Unis d’Amérique.

10. REUNIONS : Sessions plénières en principe tous les trois ans. 12. PUBLICATIONS : Procès-verbaux de commissions plénières. Rapports et normes.

Vocabulaire international de l’éclairage français-anglais-allemand », publié en 1938.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1909 pour succéder à la Commission internationale de photométrie, la Commission internationale de l’éclairage a tenu sa huitième session plénière en 1948 à Paris.

16. OBSERVATIONS : La prochaine session plénière est prévue pour 1951 en Suède.

COMMISSION INTERNATIONALE DES GRANDS BARRAGES

DE LA CONFERENCE MONDIALE DE L’ÉNERGIE (INTERNATIONAL COMMISSION O N LARGE DAMS OF THE WORLD POWER CONFERENCE)

2. ADRESSE : 3, rue de Messine, Paris-8’, France. Téléphone : Carnot 76-20. Adresse télégraphique : CIGRABAR PARIS.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : La Commission a pour but de favoriser les progrès dans l’étude, la cons-

truction, l’entretien et l’exploitation des grands barrages, en rassemblant les renseignements à ce sujet et en étudiant les questions qui s’y rapportent. La Commission remplira cet objet : a) en organisant l’échange de renseignements entre ses divers comités nationaux; b) en tenant des réunions périodiques; c) en prenant l’initiative $Etudes et d’expériences; d) en publiant des comptes rendus, des rapports et des documents divers.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Commission internationale des grande barrages est cons- tituée par les représentants des comités nationaux (à raison d’un par comité). Elle désigne pour trois ans un Bu,reau qui se compose d’un président, de trois vice- présidents, d’un secrétaire général et d’un trésorier. La Commission surveille

112

l'activité d'un Bureau central dirigé par le président (ou un Vice-président) et le secrétaire général. BUREAU : président : A. Coyne (France) ; vice-présidents : G. Westerberg (Suède), A.N. Khosla (Inde) (un poste de vice-président est vacant) ; secrétaire général-trésorier : R. Giguet (France) ; secrétaire du Bureau central per. manent : P. Arlaud (France).

6. MEMBRES : Comités nationaux en AZgérie, Australie, Autriche, Belgique, tlrésti, Danemark, Ihats-Unis &Amérique, Egypte, Finlande, France, Inde, Indonésie, Italie, Maroc, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Tunisie, Turquie, Union Sud-Africaine, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Yougoslavie.

8. RESSOURCES : Fichier central mondial des grands barrages. 9. FINANCES : Les cotisations annuelles des comités nationaux sont fixées en fonction du nombre d'habitants de chaque pays, du nonibre de grands barrages et de la génération hydro-électrique.

10. REUNIONS : Les Congrès des grands barrages ont lieu normalement en m ê m e temps que les séances plénieres ou les réunions de section de la Conférence mondiale de l'énergie.

12. PUBLICATIONS : < Dictionnaire multilingue des grands barrages », en préparation. Bulletin non périodique.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Commission internationale des grands barrages est un organisme permanent et autonome de la Conférence mondiale de l'énergie (voir page 115).

14. HISTORIQUE : Fondée en 1930, la Commission internationale des grands barrages a organisé les congrès mondiaux suivants : I"' Congrès mondial des grands barrages, Stockholm, 1933 : II' Congrès mondial des grands barrages, Washington, D.C., 1936; III' Congrès mondial des grands barrages, Stockholm, 1948.

I~.OBSERVATIONS : Le IV' Congrès mondial des grands barrages aura lieu à New Delhi du 10 au 15 janvier 1951.

CONFERENCE INTERNATIONALE DES GRANDS RESEAUX ELECTRIQUES (C.I.G.R.E. )

(INTERNATIONAL CONFERENCE ON LARGE ELECTRIC SYSTEMS)

2. ADRESSE : 112, boulevard Haussmann, Paris-8', France. Téléphone : Laborde 31-10.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Détecter et diffuser les progrès de la technique en mettant en contact les spécialistes les plus éminents de chaque pays et en étudiant à la lumière des progrès les plus récents : la fabrication et le service du matériel de production, de transformation et de coupure du courant électrique; la Construction, l'isolation et l'entretien des lignes électriques aériennes et souterraines: l'exploitation, la protection et l'interconnexion des réseaux; l'utilisation des tensions plus élevées que celles qui sont actuellement en usage ainsi que toutes les questions connexes.

Créer et entretenir des relations ainicales et techniques entre les associations, administrations, ingénieurs, professeur3 et industriels de tons pays, et travailler ainsi aux progrès de I'électro-techniqiie; collaborer avec les autres associations internationales.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée générale se réunit tous les deux ans et élit

Adresse télégraphique : CIGRE PARIS' 123.

113

un Conseil d‘administration de dix à quarante membres où sont représentés dix-huit pays. Le Conseil désigne un délégué gknéral. BUREAU : président d’honneur : E. Mer- cier (France) ; président : R.A. Schmidt (Suisse) ; vice-président-délégué gén,éral : J. Tribot-Laspière (France). Entre deux sessions de l’Assemblée générale la conti- nuité du travail est assurée par quinze comités internationaux d’études.

6. MEMBRES : Collectifs et individuels, groupés facultativement en groupes nationaux élisant des comités nationaux. Cependant ce sont les personnes et non ces comités - dont la fonction est essentiellement distributive - qui sont membres de la Conférence. I1 existe des comités nationaux dans les pays suivants : Algérie, Argen. tine, Australie, AFtriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis d‘Amérique, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Hon- grie, Inde, Irlande, ItaZie, Liban, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchéco- slowaqziie, Tunisie, Turquie, Union Sud-Africaine, Union des Républiques Socia- listes Soviétiques, Uruguay, Yougoslavie.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations individuelles.

~O.RÉUNIONS : Conférences tous les deux ans, en règle générale à Paris, auxquelles peuvent participer tous les ingénieurs électriciens, qu’ils soient ou non membres de la C.I.G.R.E.

12. PUBLICATIONS : Trois volumes des comptes rendus de chaque congrès. U n bulletin

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Arrangement consultatif

14. HISTORIQUE : C’est en 1921 qu’a eu lieu la Ire Conférence internationale des grands réseaux électriques, qui s’est réunie depuis tous les deux ans à Paris (sauf pendant la guerre). En 1951 la C.I.G.R.E. prit la forme d’une association permanente. Plus de onze cents membres actifs, appartenant à quarante pays différents, ont participé à la douzième session en 1948. La treizième session aura lieu à Paris du 29 juin au 8 juillet 1950.

trimestriel : Electra B.

avec ~’u.N.E.s.c.B.

CONFÉRENCE MONDIALE DE L’ÉNERGIE (WORLD POWER CONFERENCE [w.P.c.])

2. ADRESSE : Bureau central du Conseil exécutif international de la Conférence mondiale de l’énergie, 201.2 Grand Buildings, Trafalgar Square, Londres, W.C.2, Royaume-Uni. Téléphone : Whitehall 3966. Adresse télégraphique : WORPOWCON LONDON.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Le but de la Conférence mondiale de l’énergie est d’examiner comment les sources de chaleur et d’énergie peuvent être rationnellement utilisées dans le domaine national et international : Par l’étude des ressources potentielles de chaque pays en énergie hydraulique,

charbon, pétrole et autres combustibles, et minerais ; Par la comparaison des résultats obtenus en matière d’agriculture scientifique,

d’irrigation et de transports par terre, air et eau; Par des conférences d’ingénieurs, experts techniques, experts en combustibles et

autorités en matière de recherche Scientifique et industrielle:

114

Par la consultation des consommateurs de combustibles et d’énergie et des fabricants de matériel de production de l’énergie ; Par des conférences sur l’enseignement technique, l’examen des méthodes d’me

seignement des différents pays et des moyens d’améliorer les ressources naturelles; Par la discussion des aspects financiers et économiques de l’industrie, nationale

et internationale; Par des conférences sur la possibilité d’établir un Bureau mondial permanent

chargé de rassembler des renseignements, d’établir l’inventaire des ressources mondiales et de favoriser l’échange d’informations scientifiques et industrielles entre les différents pays par l’interddiaire de représentants autorisés.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil exécztif international, constitué par leu représen- tants des comités nationaux et d’organismes nztionaux appropriés dans les pays où il n’existe pas de comité national (une- voix par comité national). BUREAU : président d’honneur : D’ William F. Durand (Etats-Unis d’Amérique) ; président du Conseil exécutif international : Sir Harold Hartley, K.C.V.O., C.B.E., F.R.S. (Royaume-Uni) ; vice-présidents : D’ Gano Dunn &tats-Unis d’Amérique), Ernest Mercier (France), Shri A.N. Khosla (Inde) ; secrétaire du Conseil exécutif international : C.H. Gray (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Comités nationaux composés de membres collectifs et de membres individuels; gouvernements, collectivités ou individus dans les pays où il n’existe pas de comité national. I1 en existe dans les pays suivants : Algérie, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, ~ Brésil, Bulgarie, Canada, Ceylan, Chili, Chine, Colombie, Danemark, Egypte, Etats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse. Tchéco- slovaquie, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud. Africaine, Uruguay, Yougoslavie.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les contributions annuelles des comités nationaux (sur la base d’un bar3me établi par le Conseil exécutif international), par des contributions spéciales, par la vente des publications, etc.

12. PUBLICATIONS : Pas de revue ni de bulletin périodique. Comptes rendus des congrès et conférences mentionnés ci-dessous (voir a Historique ») : rapports annuels du

. Bureau central. a Annuaire statistique >> : no 1, 1933-34; no 2, 1934-35, no 3, 1935-36; no 4, 1936.48; no 5, en préparation. g Technical Data on Fuel » (cinquième édition en préparation). < Power Resources of the World : Potential and deve- ioped )> (1929, épuisé). e: A Survey of the Present Organization of Standardization -national and international > (1936).

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Relations officielles avec ~’ECOSOC ; arrangement consultatif avec ~’u.N.E.s.c.o.

14. HISTORIQUE : Fondée en Grande-Bretagne en 1924, la Conférence mondiale de l’éner- gie a organisé les réunions suivantes : Ire Conférence mondiale de l’énergie, Londres, 1924; IIe Conférence mondiale de l’énergie, Berlin, 1930 ; III’ Conférence mondiale de l’énergie, Washington, 1936; Conférence régionale de Bâle, 1926 (énergie hydraulique et navigation intérieure) ; Conférence des combustibles, Londres, 1928 ; Confé- rence régionale de Barcelone, 1928 (ressources hydrauliques) ; Conférence régionaIe de Tokio, 1929; Conférence régionale de Scandinavie, 1933; Congrès de chimie industrielle, Londres, 1936; Conférence régionale de Vienne, 1938; Conférence sur l’économie des combustibles, La Haye, 1947.

OR OBSERVATIONS : La IV’ Conférence mondiale de l’énergie aura lieu à Londres du 10 au 15 juillet 1950.

Suivant une suggestion du gouvernement français, la Conférence mondiale de l’énergie a créé en 1930 la Commission internationale des grands Barrages de la Conférence mondiale de l’énergie.

115

9

CONFERENCE TECHNIQUE MONDIALE (C.T.M.) (WORLD ENGINEERING CONFERENCE [W.E.C.])

2. ADRESSE : 2, rue Gœthe, Paris-le, France. Téléphone : Passy 16-64, poste 30. Adresse

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Représenter dans un organisme mondial les associations d'ingénieurs et de techniciens des différentes nations et coordonner l'activité des organisations techniques internationales existantes ou à créer; renforcer sur le plan technique les liens culturels entre ingénieurs et techniciens des différents pays; veiller à ce que leur formation leur permette de remplir pleinement leurs fonctions professionnelles et sociales; faciliter la propagation de nouvelles conquêtes de la technique et de nouvelles sources d'énergie à des fins productives pour diminuer la peine des hommes et élever leur niveau d'existence; représenter les ingénieurs et les techniciens auprès des différents organismes internationaux; faciliter les échanges internationaux d'ingénieurs et de techniciens. Ce programme constituera ultérieurement la base du programme de la fédération mondiale dont la Conférence technique mondiale a pour tâche de poursuivre la formation. Les questions d'ordre syndical n'entrent pas dans le cadre des préoccupations de la conférence technique mondiale.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assenrblée générale, composée de trois délégués de chaque comité national et d'un délégué de chaque association technique internationale, jusqu'à concurrence de dix voix pour cette dernière catégorie. Le Bureau exécutif, composé de dix-huit délégués dont quinze représentent chacun un comité national et trois représentent la totalité des associations internationales. Les comités natio. naux membres du Bureau exécutif sont désignés par I'Assemblée générale; les trois représentants des associations internationales au Bureau exécutif sont nommés par l'ensemble des délégués de cette catégorie à l'Assemblée générale. Le Bureau exécutif est présidé par le président de l'Assemblée générale et comprend en outre le président sortant et un délégué général (nommé par le Bureau exécutif). BUREAU : président-délégué général : Aristide Antoine (France) ; secrétaire général : E. Carpentier (France).

6. MEMBRES : Comités nationaux : Chine, Cuba, Egypte, Jhts-Unis d'Amérique, Grèce, Hongrie, Inde, Italie, Liban, Perse, Philippines, Pologne, Roumanie. Royaume-Uni, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Turquie, Uruguay. A u Bureau exécutif siège égale- ment un représentant de la France, dont le comité national n'est pas encore constitué.

9. FINANCES : Les contributions des comités nationaux et des associations internationales sont fixées selon un barème établi par le Bureau exécutif.

télégraphique : INTERTECHNIQ PARIS.

~O.R&UNIONS : L'Assemblée générale se réunit en principe tous les trois ans.

12. PUBLICATIONS : Rapports des congrès mentionnés ci-dessous. Bulletin à intervalles irréguliers.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES oncANrsATIoNs INTERNATIONALES : Arrangements consultatifs avec ~'u.N.E.s.c.o. et ECOSO SO C.

14. HISTORIQUE : Fondée en septembre 1946, lors du I"' Congrès technique international de Paris, la Conférence technique mondiale a organisé ensuite le IIe Congrès technique international du Caire en mars 1949.

116

CONGRES INTERNATIONAUX D'ARCHITECTURE MODERNE (C.I.A.M.) (INTERNATIONAL CONGRESSES FOR MODERN ARCHITECTURE)

INTERNATIONALE KONGRESSE FUER NEUES BAUEN

2. ADRESSE : 7, Doldertal, Zurich, Suisse. Téléphone : 32-46-44. 3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Formuler les buts de l'architecture moderne; soutenir les idées modernes en architecture; faire accepter ces principes dans les milieux techniques, écono- miques et sociaux; contribuer i la solution des problèmes architecturaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : L e Congrès, qui est l'assemblée générale des membres de I'association. L e Comité international pour les problèmes architecturaux modernes, qui prépare l'ordre du jour du Congrès, constitue le Bureau du Congrès pendant sa session et exécute ses décisions. BUREAU : président d'honneur : C. van Eesteren (Pays-Bas) ; secrétaire Ù titre honoraire : S. Gledion (Syisse) ; trésorier ù titre honoraire : R. Steiger (Suisse) ; président : J.L. Sert (Etats-Unis d'Amérique) ; vice-présidents : P.A. Emery (Algérie), S.J. Fischer (Hongrie), W. Gropius (Etats. Unis d'Amérique), J. Havlicek (Tchécoslovaquie), M. Le Corbusier (France), E. Rogers (Italie), G. Samuel (Royaume-Uni), H. Syrkus (Pologne).

6. MEMBRES : Algérie, Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Cuba, États-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Pologne, Royaume- Uni, Suède, Suissq Tchécoslovaquie, Tunisie.

7. COMMISSIONS : Chapter for Relief and Posiwar Planning, Inc., the American Committee of the Congresses, c/o N e w School for Social Research, 66 West 12th Street, N e w York, N.Y., Etats-Uni6 d'Amérique. Organisé en 1944, le Chapter est une association formée des membres américains des Congrès d'architecture moderne et où d'autres pays sont également représentés par un certain nombre '

de membres. Président : Richard L. Neutra; vice-présidents : K. Lonberg Holm, Paul Nelson, José Louis Sert; secrétaire par intérim : Stama Papadaki.

12. PUBLICATIONS : Q Dwellings for Lowest Incomes », Stuttgart, Julius Hoffmann, 1930, deuxième édition, 1933. Q Rationelle Bebauungsweisen », Stuttgart, Julius Hoffmann, 1931. Q Logis et Loisirs », Paris, Architecture d'aujourd'hui, 1938. Rapports de base, communications, questionnairea et rapports des comités du V' Congrès de Paris, 1937. Q Can our Cities survive? », Harvard University Press, 1942. Q L'a b c des problèmes urbains, avec leur analyse et leurs solutions, d'après les propositions formulées par le IV' et le v" Congrès du C.I.A.M. », texte de José Luis Sert.

14. HISTORIQUE : L e C.I.A.M. a été fondé en 1928 et son siège fixé en Suisse. En 1939 dix-huit groupes nationaux du C.I.A.M. étaient constitués en Europe et en Amérique, pendant ces onze années les principaux architectes représentant le mouvement archi- tectural moderne avaient contribué à leur formation et activement participé à leurs travaux. Congrès : i La Serraz, en 1928; à Francfort, en 1929; à Bruxelles, en 1930; à Athènes, en 1933; à Paris, en 1937; à Bridgewater, Royaume-Uni, en 1947.

117

CONGRES MONDIAL DU PETROLE (WORLD PETROLEUM CONGRESS)

2. ADRESSE : 26 Portland Place, Londres, W.1, Royaume-Uni. Téléphone : Langham 2250. Adresse télégraphique : INSTPETECH LONDON.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Attirer et concentrer l'attention publique sur l'état actuel de la science et de la technique dans l'industrie du pétrole; stimuler sur le plan international l'étude de la science et de la technologie du pétrole et des industries connexes; amorcer des débats sur tous les problèmes, quels qu'ils soient, auxquels doit faire face l'industrie du pétrole; fournir à tous ceux qui s'occupent du développement scientifique et technique dans le domaine du pétrole et dans les domaines appa- rentés des facilités en vue du libre échange mutuel de connaissances et de renseignements ; faciliter les contacts personnels entre les hommes de science, les techniciens et les technologues d'un grand nombre de pays; montrer aux consommateurs de produits pétroliers que l'industrie pétrolière fournit les meilleurs produits que peuvent créer la science et la technique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil perninnent, composé de représentants des pays suivants : Belgique, Canada, Etats-Unis d'Amérique, France, Pays-Bas, Royaume- Uni, Venezuela. BUREAU : président : c" Louis Pineau (France) ; secrétaire général : D.A. Hough (Royaume-Uni). 8

6. MEMBRES : Tous les pays représentés au Conseil permanent. 14. HISTORIQUE : Le I" Congrès mondial du pétrole s'est tenu à Londres en 1933;

il était organisé par 1'Institute of Petroleum, 26 Portland Place, Londres. C'est i ce congrès qu'a été constitué le Conseil permanent des congrès mondiaux du pétrole, dont le Secrétariat permanent a été établi à Londres. En 1937 le II" Congrès s'est tenu à Paris; le III' Congrès devait avoir lieu à Berlin en 1940.

I~.OBSERVATIONS : Le III" Congrès aura lieli à La Haye du 28 mai au 6 juin 1951.

FEDERATION INTERNATIONALE DES GÉOMÈTRES (F.I.G. ) (INTERNATIONAL FEDERITION OF SURVEYORS [I.F.S.])

2. ADRESSE : 8, chemin Eugène-Grasset, Lausanne, Suisse. Téléphone : 3-55-97. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Grouper les associations nationales de géomètres de tous les pays en vue d'organiser des discussions entre les organismes professionnels généraux; diffuser des informations sur la situation des géomètres dans les divers pays, afin que les améliorations qui y sont apportées dans un pays puissent s'étendre aux autres; encourager, aider et faire connaitre les recherches et inventions utiles aux géomètres ; coordonner l'enseignement professionnel, en s'attachant spécialement aux méthodes nouvelles ; faciliter les relations avec les autorités compétentes et les contacts personnels entre géomètres de différents paya.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité permanent. BUREAU : président : L'-CI Marcel Baudet (Suisse) ; secrétaire : P' Walter K. Sachmann (Suisse) ; trésorier : Henri Pfanner, ingénieur géomètre (Suisse).

118

6. MEMBRES : La Fédération compte des membres dans les pays suivants : Belgique, Danemark, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie.

7. COMMISSIONS : 1" dictionnaire technique; 2" cadastre; 3" méthodes et instruments de photogrammétrie; 4" urbanisme; 5" rôle du géomètre dans la reconstruction et la réorganisation des titres fonciers; 6" rôle du géomètre en cartographie; 7" formation professionnelle ; 8" jeunes géomètres ; 9" les formes de l'activité professionnelle et les échelles d'honoraires et de traitements ; 10" bibIiographíe, relations intellectuelles.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des membres. 10. REUNIONS : Le Comité permanent se réunit tous les deux ans. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque pays dispose d'une voix au Comité permanent.

14. HISTORIQUE : La Fédération a été fondée en tant qu'organisme permanent en 1926, au II' Congrès des géomètres; toutefois les pourparlers qui ont abouti à sa création avaient été entrepris dès 1878. Congrès internationaux : à Paris en 1878; à Bruxelles en 1910; à Paris en 1926; à Zurich en 1930; à Londres en 1934; à R o m e en 1938 et à Lausanne en 1949.

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'HABITATION ET DE L'URBANISME (INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND TOWN PLANNING)

2. ADRESSE : Singe1 453, Amsterdam C, Pays-Bas. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Promouvoir et coordonner à travers le monde l'étude et la technique de l'habitation et le développement urbain et rural, en vue d'assurer le plus haut standard d'habitation, l'amélioration des villes et des cités et une meilleure répartition de la population.

ORGANES DIRECTEURS : Le Comjté exécutif et le Bureau, qui comprend les membres suivants : Walter H. Blucher (Etats-Unis d'Amérique), M. Marrane (France), J. Peter (Suisse), E. Rolfsen (Norvège), L.S.P. Scheffer (Pays-Bas), Emil Vinck (Belgique), J. Zakowski (Pologne). Président : Sir George L. Pepler, C.B., F.R.S. (Royaume Uni) ; vice-présidents : Cesare Chiodi (Italie), Carlos Contreras (Mexique), Kai Hendriksen (Danemark), Michel Kaczorowski (Pologne), Emil Klöti (Suisse), E.Y. van der Meer (Pays-Bas), Lewis Muiiford !Etats-Unis d'Amérique), M. Sebile (France), Lewis Silkin (Royaume-Uni), Emile Vinck (Belgique) ; secrétaire général : H. van der Weijde, Ec. Drs.; secrétaire à titre honoraire : Lady Pepler (Royaume- Uni) ; trésorier ù titre honoraire : F.J. Osborn; organisateur des expositions : H.J. Spiwak.

6. MEMBRES : I1 existe des sections nationales dans les pays suivants : Australie, Belgique, Brésil, Chine, Danemark, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Inde, Israël, Italie, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie.

%FINANCES : Les fonds sont fournie par les cotisations des membres, par des subventions et par des dons.

IO.RÉUNIONS : Congrès tous les deux ans. 12. PUBLICATIONS : Bulletin trimestriel. Comptes rendus des congrès.

119

13. RELATIONS AVEC D'A~JTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Arrangement consultatif avec les Nations Unies et ~'o.M.s.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1913. Le dernier congrès s'est tenu à Zurich du 20 au 26 juin 1948. XXe Congrès, août-septembre 1950, Amsterdam.

16. OBSERVATIONS : La Fédération a des relations étroites avec l'Institut international des sciences administratives et l'Union internationale des villes et pouvoirs locaux, 5, rue de la Régence, Bruxelles, Belgique.

INSTITUT INTERNATIONAL DU FROID (INTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION)

2. ADRESSE : 9, avenue Carnot, Paris-l?', France. Téléphone : Étoile 15-56. Adresse télégraphique : INSTIFROID PARIS.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Favoriser la science et la technique des basses températures. Rassembler une documentation mondiale sur la littérature frigorifique. Préparer les réunions internationales et plus spécialement les congrès internationaux du froid (tous les cinq ans).

5. ORGANES DIRECTEURS : La Conférence générale; le Comité ezécutif, composé d'un délégué de chaque gouvernement membre. Le Comité exécutif n o m m e un Comité directeur et un Comité d'administration. Relations internationales pour les congrès : D' K.L. Feniger; BUREAU : président du Comité d'administration : Ing. D' fimile Bitterli (Suisse), membre à vie; président du Comité exécutif : D' H. Queuille (France), membre à vie; président de la Conférence générale : P' W.J. de Haas (Pays-Bas), date d'expiration du mandat : 1950; directeur de l'Office central de Paris : D' Maurice Piettre (France) ; rédacteur en chef du bulletin de l'Institut : Henry Meysenc (France) ; rédacteur de l'édition anglaise du bulletin de Z'lnstitut : J.P. Welsh (Royaume-Uni) ; secrétaire générale : M"' J. Sittler (France) ; première secrétaire : Mme Evano (France). Traducteurs attachés à l'Institut pour les diverses langues : allemand, russe, suédois, norvégien, italien, espagnol, etc.

6. MEMBRES : Gouvernements des pays et territoires suivants : Afrique-Occidentale française, Algérie, Allemagne, Argentine, Australie, Belgique, Brésil, Canada. Chine, Cuba, Danemark, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Grèce, Inde, Indochine, Indonésie, Italie, Lzixembourg, Madagascar, Maroc, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Tunisie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine, Uruguay, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : Comité technique de l'Institut, comprenant sept commissions internationales : Commission 1 (physique des très basses températures et thermodynamique) ; Commission 2 (problèmes physico-techniques de la technique frigorifique industrielle) ; Commiasion 3 (biologie, chimie des denrées alimentaires et hygiène) ; Commission 4 (machines frigorifiques, installations, fonctionnement, méthodes d'essai); Cornmimion 5 (application du froid à la conservation des denrées périssables, industrie de la glace) : Commission 6 (transports frigorifiques par voie d'eau, de terre et par air); Commission 7 (recherches, enseignement, économie générale, législation). Chaque commission a deux présidents et deux secrétaires.

8. RESSOURCES : Bibliothhque et archives à l'Institut, 9, avenue Carnot, Paris-17: contenant toutes les publications sui le froid depuis 1905.

120

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des pays membres. IO.RÉUNIONS : Le Comité technique de l’Institut se réunit en principe tous les deux

ans. U n congrès international a lieu tous les quatre ou cinq ans dans une capitale. 12. PUBLICATIONS : < Bulletin de l’Institut international du froid », publié tous les

deux mois en français et en anglais.

14. HISTORIQUE : L’Association a été fondée en 1905 et a organisé les congrès de : Paris, 1908; Vienne, 1910; Chicago, 1913. Elle a été transformée en Institut international du froid par la Convention internationale du 21 juin 1920, signée par les représentants de quarante-deux gouvernements. Depuis lors l’Institut a organisé les congrès suivants: Londres, 1928; Rome, 1928; Buenos Aires, 1932; La Haye, 1936.

16.gBSERVATIONS : Le prochain congrès aura lieu en 1951, probablement à Londres.

INSTITUT INTERNATIONAL DE LA SOUDURE (INTEIlNATIONAL INSTITUTE OF WELDING)

2. ADRESSE : 2 Buckingham Palace Gardens, Londres, S.W.1, Royaume-Uni. Téléphone :

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Favoriser, soit de son propre chef soit en collaboration avec d’autres organismes, le développement de la soudure par tous les procédés, tant en ce qui concerne le matériel et les rnatieres premières employées que les applications du soudage; organiser l’échange d’informations scientifiques et techniques relatives à la recherche et à l’enseignement dans le domaine de la eoudure; participer à l’établissement de normes internationales dans ce domaine, en collaboration avec l’organisation internationale de normalisation, et organiser des congrès périodiques.

5. ORGANES DIRECTEURS : L’Institut est dirigé par un Comité de direction, constitué par trois délégués de chaque pays participant. BUREAU : président : F. Goldschmidt (Belgique) ; vice-présidents : H.E. Jaeger (Pays-Bas), A.B. Kinzel (Etats-Unis d’Amérique), A. Portavin (France) ; secrétaire général : G. Parsloe (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Groupant uniquement des membres collectifs (associations, instituts nationaux), l’Institut international peut avoir un ou plusieurs membres par pays. Pays participants : Australie, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Etats-Unis d‘Amérique, Finlande, France, Italie, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Union Sud-Africaine.

7. COMMISSIONS : Treize commissions d’étude spécialisées nommées par le Comité de direction.

Sioane 9851. Adresse télégraphique : SqvDwsLD LONDON.

11. VOTE : Une voix par délégation nationale. 14. HISTORIQUE : Constitu6 à Bruxelles en juin 1948 après un certain nombre de

réunions préliminaires, l’Institut a tenu sa 11’ Assemblée annuelle à Delft en mai 1949. Prochaines réunions prévues : Paris, 1950; Londres, 1951; Suède, 1952.

121

ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION (INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION [I.S.O.])

2. ADRESSE : 39, route de Malagnou, Genève, Suisse. Téléphone : 5-92-98. Adresse télégraphique : ISORGANIZ GENEVA.

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : L’organisation a pour objet de faciliter la coordination et l’unification des

normes des organismes membres, et à ces fins elle peut notamment : a) organiser l’échange d’informations concernant les travaux de chacun d’eux; b) énoncer des principes propres i orienter leurs travaux; c) collaborer avec d’autres organisations internationales s’occupant de questions connexes ; d) fixer des normes internationales, sous réserve dans chaque cas qu’aucun organisme membre n’y fasse opposition.

5. ORGANES DIRECTEURS : L’AssembZée générale, composée de délégués désignés par les organismes membres. Le Conseil, composé du président et de dix membres. BUREAU : président Howard Coonley (Etats-Unis d’Amérique) ; secrétaire général : Henry St. Léger (Etats-Unis d’Amérique).

6. MEMBRES : Comités de normalisation des pays suiyants : Australie, Autriche, Bel- gique, Brésil, Canada, Chili, Chine, Danemark, Etats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Hongrie, Inde, Israël, Italie, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays- Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine.

7. COMMISSIONS : Soixante-neuf comités techniques composés des organismes membres qui désirent participer à ses travaux. Ce sont : i.s.o./T.c.l : filetage; l.S.O./T.c.Z : boulons; écrous et accessoires ; i.S.O./T.C.3 : ajustements; I.S.O./T.C.4 : roulements (à billes, à rouleaux, etc.) ; I.S.OJT.C.5 : tuyauteries et raccord; I.S.O./T.C.~ : papier; I.s.O./T.C.ï : rivets ; 1.S.O./T.C.8 : comtruction de navires pour la navigation maritime ; I.S.O./T.C.9 : construction de navires pour la navigation intérieure ; I.S.O./T.C.lO : dessin (principes généraux) ; I.S.O./T.C.ll : pressions d’essais pour la réception des chaudières fixes et unification des règles de construction de celles-ci ; I.S.O./T.C.l% : grandeurs; symboles, unités, tables de Conversion; I.s.O./T.C.13 : hauteurs d’axe pour machines ; I.S.O.!T.C.14 : bouts d’arbres ; I.s.o./T.c.~~ : accouplements ; I.S.O./ ~.c.16 : clavettes; I.S.O.IT.C.17 : produits sidérurgiques ; I.S.O./T.C.i8 : zinc commercial; I.S.o./T.c.19 : diamètres et nombres normaux; I.S.O./T.C.20 : aéronautique;

‘ r.s.o./T.c.21 : matériel de lutte contre l’incendie ; I.s.o./T.c.~~ : automobiles ; I.S.O./ ~.c.23 : machines agricoles; I.S.O./T.C.24 : tamis; I.s.O./T.C.25 : fonte et acier coulé; ~.S.O./T.C.~~ : cuivre et alliages de cuivre ; I.S.O./T.C.27: combustibles minéraux solides (coke, charbon, etc.) ; 1.S.O./T.c.28 : produits pétroliers ; 1.S.O./T.C.29 : petit outillage; I.S.O./T.C.30 : mesure de débit des fluides; I.S.O./T.C.31 : pneus, jantes et valves (en général) ; r.S.o./~.c.32 : arbres et moyeux cannelés; I.S.O./T.C.33 : matériaux réfractaires; I.S.O./T.C.Q% : produits agricoles ; I.S.O./T.C.35 : matières premières pour peinture, vernis et laques; I.s.o./T.c.~~ : cinématographie ; I.S.O./T.C.37 : terminologie (principes généraux et coordination) ; I.S.O./T.C.38 : textiles ; I.S.O./T.C.39 : machines- outils ; I.S.O./T.C.~~ : matériaux de rembourrage ; I.S.O./T.C.41 : poulies et courroies (y compris les courroies trapézoïdales) ; I.S.O./T.C.42 : photographie; I.S.O./T.C.43 : acoustique; I.S.O./T.C.44 : soudure; I.S.O./T.C.45 : caoutchouc; 1.S.O.jT.c.46 : documentation; 1.s.o./T.C.47 : chimie; 1.s.o./T.c.48 : verrerie de laboratoire; I.S.O./T.C.49 : tolérances de filetages ; r.s.o./r.c.50 : gomme-laque ; I.S.O./T.C.51 : plateaux de char- gement (pour stockage et manutention directe par chariot transporteur) ; I.S.O./T.C.52 : récipients métalliques pour denrées alimentaires ; I.S.O./T.C.53 : emballages pour denrées alimentaires congelées; I.S.O./T.C.54 : huiles essentielles ; i.S.O./T.C.55 : bois

122

(débit, défauts) ; I.S.O./T.C.~~ : mica; I.S.O./T.C.57 : états de surfaces; I.S.O./T.C.~~ : bouteilles à gaz ; I.S.O./T.C.59 : construction immobilière ; I.S.O./T.C.~O : engrenages; I.S.O./T.c.61 : matières plastiques; 1.s.o.lr.c.62 : jauges pour tôles et fils (désignation des diametres et épaisseurs) ; 1.s.o./r.c.U3 : filetage à vis pour récipients en verre; I.S.o./T.c.64 : méthodes d’essais du rendement des appareils consommateurs de combustible, sauf les moteurs à combustion interne; I.s.O./~.c.65 : minerai de manganèse ; i.s.o./~.c.66 : mesure de la viscosité ; I.s.O./T.C.~~ : matériel pour les tuyauteries pour le pétrole et les installations hies dans le domaine de l’industrie pétrolière ; I.S.O./T.C.~~ : normalisation dans le domaine des banques ; I.s.O./~.c.69 : définitions générales relatives aux résultats d’essais physiques et chimiques.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des organismes membres.

10. REUNIONS : L’Assemblée générale se réunit au moins une fois tous les trois ans; le Conseil, au moins une fois par an.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque organisme membre peut désigner trois représentants au plus à l’Assemblée générale et dispose d‘une voix.

12. PUBLICATIONS : L’Organisation publie : a) des documents techniques à des fins d’études; b) les comptes rendus de l’Assemblée générale et du Conseil; des rapports périodiques, des exposés financiers et des bulletins contenant des recommandations; c) les normes internationales.

13. nELAnoNs AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Arrangement consultatif avec ~‘u.N.E.s.c.o.; relations officielles avec les autres institutions spécialisées des Nations Unies, de m ê m e qu’avec plusieurs organisations internationnles non gouvernementales. La Commission internationale électrotechnique joue pour 1’1.s.0. le rôle de division de l’électricité.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1946 à Londres en remplacement de la Fédération internationale des associations nationales de normalisation (fondée en 1926) et du United Nations’ Standards Co-ordinating Committee (fondé en 1943).

REUNIBN INTERNATIONALE DES LABORATOIRES D’ESSAIS ET DE RECHERCHES SUR LES MATERIAUX ET LES CONSTRUCTIONS

(R.I.L.E.M. ) (INTERNATIONAL CONFERENCE OF RESEARCH AND TESTING LABORATORIES

FOR MATERIALS AND STRUCTURES)

2. ADRESSE : 12, rue Brancion, Paris-154 France. Téléphone : Vaugirard 60-50. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Assurer la collaboration sur le plan international entre les directeurs de laboratoires qui s’occupent de recherches et d’essais sur les matériaux et les constructions.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Réunion proprement dite groupe les représentants des divers pays participants (un par pays). Le seul organe exécutif permanent est le secrétaire général. La Réunion crée des commissions d’études, tient à jour le < Tableau des recherches », etc. Secrétaire général : R. L’Hermitte (France).

6. MEMBRES : Algérie, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Danemark, Egypte, Espagne, &tats-Unis d’Amérique, Finlande. France, Grèce, Indochine, Italie, Maroc, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchéco- slovaquie, Tunisie, Union Sud-Africaine.

123

14. HISTORIQUE : Sur l’initiative de MM. Ros, L’Hermitte et Campus, une rencontre de directeurs de laboratoires a eu lieu à Paris en juin 1947. D’autres rencontres ont eu lieu à Sorrente, Italie, en mai 1948; à Zurich, Suisse, en septembre 1949, et à Liège, Belgique, en juin 1950.

SOCIETE INTERNATIONALE DE MECANIQUE DES SOLS ET DES TRAVAUX DE FONDATIONS

(INTERNATIONAL SOCIETY OF SOIL MECHANICS AND FOUNDATION ENGINEERING)

2. !DRESSE : Room 1-330, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge 39, Mass.,

3. CARACTERE : Non gouvernemental.

4. BUTS : Promouvoir la collaboration internationale entre les savants et les ingénieurs, organiser l’échange des connaissances, idées, résultats des recherches et de l’expé- rience pratique dans le domaine de la mécanique des 801s et de ses applications pratiques.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité exécutif, composé d’un président, d‘un secrétaire international nommé par le président, d’un délégué de chaque comité national. BUREAU : président : P’ K. Terzaghi (hats-Unis d’Amérique) ; secrétaire international : P’ Donald W. Taylor (Etats-Unis d’Amérique).

6. MEMBRES : Comités nationaux constitiiés ou en formation : Algérie, Argentine, Australie, Avtriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Colombie, Cuba, Danemark, Egypte, Espagne, fitats-Unis BAmérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Irak, Irlande, Israël, Italie, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nou- velle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie, Venezuela.

9. FINANCES : Les cotisations individuelles sont perçues par les comités nationaux. 10. REUNIONS : Congrès en principe tous les quatre ans. 12. PUBLICATIONS : Comptes rendus des congrès mentionnés ci-dessous. Rapports annuels

des comités nationaux, publiés par la Société internationale. 13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Arrangement consultatif

avec ~’u.N.E.s.c.o. 14. HISTORIQUE : Après un I“’ Congres international de mécanique des sols, tenu en

1936 dans le cadre des manifestations organisées à l’occasion du troisième centenaire de l’université Harvard, un II” Congrès, qui devait se tenir originellement en 1940, eut lieu finalement à Rotterdam en 1948. C’est à cette occasion qu’a été officiellement créée l’Association internationale.

Etats-Unis d’Amérique.

SOCIETE INTERNATIONALE DE PHOTOGRAMMÉTRTE (INTERNATIONAL SOCIETY OF PHOTOGRAMMETRY)

2. ADRESSE :

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental.

5107 38th Street, N.W., Washington 16, D.C., États-Unis d’Amérique. Téléphone : Emerson 5107.

124

4. BUTS : Coordonner les efforts des sociétés, institutions, maisons de commerce et personnalités privées des différents pays en faveur du développement de la photo- grammétrie et de ses applications à la science, à la technologie et à l'économie politique, et ce par l'organisation sur le plan international de congrès, d'expositions, de visites et de publications.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : Le Conseil international est ainsi composé : prési- dent : O.S. Reading (Ihats-Unis d'Amérique) ; secrétaire général : E.S. Nassie (Etats- Unis d'Amérique) ; trésorier : W.C. Cude (Etats-Unia d'Amérique) ; membres du Conseil : P' F. Baeschlin (Suisse), P" G. Cassinis (Italie), R. Janicot (France), P' W. Sehermerhorn (Pays-Bas). Le mandat de tous les membres du Conseil expire en 1952, à la fin du VIP Congrès.

6. MEMBRE5 : Autriche : Osterreichische Gesellschaft für Photogrammetrie, Friedrich Schmidtplatz 3, Vienne-VIII ; Belgique : Société belge de photogrammétrie, Rési- dence Palace, 155, rue de la Loi, Bruxelles; Danemark : Dansk Fotogrammetrisk Selskab, Geodaetisk Institut, Proviantgnarden, Copenhague K.; Etats-Unis d'Amé- rique : American Society of Photogrammetry, Box 18, Benjamin Franklin Station, Washington, D.C.; Finlande : Société finnoise de photogrammétrie, rue Kirkko- kaut 3, Helsinki; France : Société française de photogrammétrie, 51, rue de Clichy, Pari~-9~; Italie : Società italiana di fotogrammetria, Ignazio Porro, Politecnico, Milan; Norvège : Norsk Fotogrammetrisk Selskap, c/o K. Hollan Hagen, Wideroe, Flyveselskap. Kr. Augustagt. 19, QsIo ; Pays-Bas : Nederlandsche Vereeniging voor Photogrammetrie, Delft, Ir. B. Scherphier, van Voorschotenlaan, 9, La Haye ; Portugal : Assoeiaçio Portuguesa de Fotogrametria, Faculdade de Ciencias, R. de Escola Politernica, Lisbonne ; Suède : Svenska Sällskapet for Fotogrammetri, c/o Kunglica Tekniska Hogskolan, Stockholm 26 ; Suisse : Schweizerische Gesellschaft für Photogrammetrie, p/a Dipl. Ing. F. Kobold, Eidgenössische Landestopographie, Seffingenstrasse, 264, Wabern, Berne ; Tchécoslovaquie : Csl. Fotogrametrika Spo- lecnost, Josef Kloboucek, Ing., Prague I. Husova tr. 5; membres individuels : R.H. Field, National Research Council, Ottawa, Canada ; Institut géographique militaire, Castro 354, Santiago, Chili; P" C.A. Hart, Université de Londres, Londres, W.C.1, Royaume-Uni; P' S. Piatkiewicz, rue Lwowska 7, Varsovie, Pologne.

7. COMMISSIONS : 1" Photographie (Etats-Unis d'Amérique et Royaume-Uni) ; 2" méthodes de topométrie (France) ; 3" Applications de la géodésie (Benelux) ; 4" cartographie (Italie) ; 5" applications spéciales (Suède) ; 6" formation professionnelle, terminologie et enseignement (Autriche).

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des membres. 10. REUNIONS : Congrès internationaux tous les quatre ans. 12. PUBLICATIONS : c International Archives », vol. 1 a 9. Le volume 9 a été publié

en 1941. Le volumc 10 a été publié en 1949, à Delft. < Photogrammetria », dont le premier numéro a paru en 1938 et qui il paru ensuite tous les trois mois, jusqu'au numéro 2 du volume 4, en 1941.

14. HISTORIQUE : La Société a été fondée en 1909. Congrès : Vienne, 1913; Berlin, 1926; Zurich, 1930; Paris, 1934; Rome, 1938; La Haye, 1948.

16. OBSERVATIONS : Le prochain congrès doit se tenir à Washington, D.C., &tats-Unis d'Amérique, en 1952.

125

UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES (INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS)

2. ADRESSE : Grand Palais, Paris-t?, France. Secrétariat, provisoire : 2, rue Gœthe,

3. CARAC&AE : Non gouvernemental. SK BUTS : L'Union a pour objet d'encourager et de renforcer les liaisons intellectuelles, artistiques et professionnelles entre architectes des différents pays.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité exécutif (19481950) ; président : Sir Patrick Aber- crombie (Royaume-Uni) ; vice-présidents : Paul Vischer (Suisse), Nicolas Baranov (Union des Républiques Socialistes Soviétiques), Ralph Walker (fitats-Unis #Amé- rique) ; secrétaire ù titre honoraire : Pierre Vago (France) ; trésorier ¿? titre honoraire : P' J. van den Broek (Pays-Bas) ; membres : A. Bens (Tchécoslovaquie), P' Ceas (Italie), André Gutton (France), S. Exc. Fahmy Pacha (Egypte), 3. Moutachen (Belgique), H. Syrkusz (Pologne), Luben Toneff (Bulgarie), T. William-Olsson (Suède).

6. MEMBRES : L'Union compte parmi ses membres un grand nombre d'architectes admis sans distinction de nationalité, d'âge, de sexe ou de formation professionnelle, de m ê m e que des artistes et des techniciens en contact constant avec les architectes; ses membres appartiennent aux pays suivants : Afrique du Nord, Argentine, Australie, Aotriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Colombie, Danemark, Egypte, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Israël, Italie, Liban, Norvège, Pays- Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Yougo- slavie. Les sections d'Argentine, du Brésil, de Colombie et de Yougoslavie sont provisoires.

IO.REUNIONS : Le Comité exécutif se réunit une fois par an; le Congrès et l'Assemblée tous les deux ans.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays ou par section régionale. 12. PUBLICATIONS : U n bulletin et les comptes rendus des réunions.

13. RELATLONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Arrangement consultatif avec ~'U.N.E.S.C.O.

14. HISTORIQUE : L'Union remplace le Comité permanent international des architectes et les réunions internationales d'architectes, qui ont fusionné en 1948 à Lausanne pour poursuivre leurs activités FOUS une seule dénomination.

Paris-ló". Téléphone Passy 16-64, poste 29.

UNION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE DU GAZ (INTERNATIONAL CAS UNION)

2. ADRESSE : 4, avenue Palmerston, Bruxelles, Belgique. Téléphone : Bruxelles 33.82.32.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Favoriser les progrès relatifs à la production et i l'utilisation du gaz. 5. ORGANES DIRECTEURS : Conseil de Z'Union, composé des délégués des associations

Adresse télégraphique : FICAZ BRUXELLES.

membres; chaque délégation se compose d'un ou deux représentants mais ne dispose toutefois que d'une seule voix. Le président est en principe le président de l'organisation nationale qui organise le prochain congrès. BUREAU : président : M. Brabant (Belgique) ; secrétaire général : R.H. Touwaide (Belgique).

6. MEnfBRES : Collectifs. L'Union n'admet qu'un seul membre par pays. Elle s'étend aux pays suivants : Autriche, Belgique, Canada, Danemark, Etats-Unis d'Amérique, France, Italie, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des membres. IO.RÉUNIONS : Un congrès tous les trois ans. 12. PUBLICATIONS : Rapports des congrès, mémoires techniques et dictionnaire polyglotte. 14. HISTORIQUE : Fondée à Londres en 1931, l'Union a organisé depuis lors les congres

16. OBSERVATIONS : Prochain congrès à Bruxelles en juin 1952. suivants : Zurich, 1934; Paris, 1937; Londres, 1949.

UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS (U.I.T.)

(INTEILNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION h.T.U.1)

2. ADRESSE : Palais Wilson, Genève, Suisse. Téléphone : 2-15-50. Adresse télégraphique :

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Maintenir et étendre la coopération internationale pour l'amélioration et l'emploi rationnel des télécommunications de toutes sortes ; favoriser le développe- ment des moyens techniques et leur exploitation la plus efficace, en vue d'augmenter le rendement des services de télécommunication, d'accroître leur emploi et de ghnéraliser le plus possible leur utilisation par le public; harmoniser les efforts des nations vers ces fins communes.

5. ORGANES DIRECTEURS : Conférence des plénipotentiaires; Conseil d'administration; Secrétariat général et Comités techniques. BUREAU : secrétaire général : D' Frana von Ernst (Suisse) ; secrétaire général -adjoint : Léon Mulatier (France) ; secrétaire général adjoint : Gerald C. Gross (Etats-Unis d'Amérique).

M MEMBRES : (Cette liste comprend les pays, territoires ou groupes de territoires qui ont signé la Convention de ~'u.I.T. ou qui y ont adhéré, plus trois marqués d'un astérisque qui deviendront membres lorsqu'ils auront déposé leurs instruments d'adhésion. Un petit nombre des signataires de la Convention ne l'ont pas encore ratifiée.) Afghanistan, Albanie, Arabie Saoudite, Argentine, Austrdie, Autriche, Belgique, Birmanie, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Canada, Ceylan, Chili, Chine, Cité du Vatican, Colombie, Congo belge et !erritoires du Ruanda Urundi *, Costa Rica, Cuba, Danemark, Egypte, Bquateur, Etats-Unis d'Amérique, territoires des Etats- Unis d'Amérique, Ethiopie, Finlande, France, colonies, protectorats et territoires $outre-mer sous mandat français, Grèce, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongrie, Inde, Indonésie, Irak, Irlande, Islande, Israël, Italie, Japon, Liban, Libéria, Luxem- bourg, Mexique, Monaco, Nicaragua, Norvège, Nouvelle-Guinée néerlandaise, Noil &le-Zélande, Pakistan, Panama +, Paraguay, Pays-Bas, Antilles néerlandaises et Surinam, Pérou, Perse, Philippines, Pologne, Portugal, colonies portugaises, protectorats français du Maroc et de Tunisie, République Dominicaine, République Socialiste Soviétique de Biélorussie, République Socialiste Soviétique d'Ukraine,

BURINTECNA GENEVE.

127

Rhodésie du Sud, Royaume-Uni, colonies, proteciorats, territoires d'outre-mer sous mandat ou sous la tutelle du Royaume-Uni, Salvador! Suède, Suisse, Syrie, Tchéco- slovaquie, Thaïlande, I'urquie, Union Sud-Africaine, territoires du Sud-Ouest Ajrt cain, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Uruguay, Venezuela * , Yémen, Y ougodavie.

7. COMMISSIONS : Comité international d'enregistrement des fréquences (I.F.R.B.) ; Comité consultatif international télégraphique; Comité consultatif international téléphonique; Comité consultatif international des radiocommunications.

~O.RÉUNIONS : La Conférence des plénipotentiaires se réunit tous les cinq ans, et le Conseil d'administration, en temps normal, une fois par an.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays. 12. PUBLICATIONS : < Journal des télécommunications >> (mensuel). L'u.I.T. publie régu-

lièrement d'importants documents de service à l'usage 'des administrations des télécommunications (nomenclatures ou listes internationales de bureaux télégra- phiques, de fréquences radioélectriques, de stations de radiocommunications, etc.).

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'u.I.T. est une institution spécialisée des Nations Unies, avec lesquelles elle a conclu un accord spécial.

14. HISTORIQUE : L'u.I.T. résulte de la fusion, en 1932 (Convention de Madrid), de l'Union télégraphique internationale, créée par la Conférence de Paris en 1865, et de l'Union radiotélégraphique internationale, créée par la Conférence de Berlin en 1906. Conférence des plénipotentiaires, Atlantic City, U.S.A., en 1947 ; Conférences administratives télégraphiques et téléphoniques ; L e Caire, 1938 ; Paris, 1949. Conférences administratives des radiocommunications; L e Caire, 1938; Atlantic City, U.S.A., 1947.

16. OBSERVATIONS : Prochaine conférence des plénipotentiaires et conférences administratives du téléphone, du télégraphe et de la radio : Buenos Aires, 1952.

c. M E D E C I N E

ACADEMIE INTERNATIONALE DE MEDECINE LEGALE ET DE MEDECINE SOCIALE

(INTERNATIONAL ACADEMY OF LEGAL MEDICINE AND OF SOCIAL MEDICINE)

2. ADRESSE : c/o le président : P' M. D e Laet, 23, rue Émile-Bouilliot, Bruxelles, Belgique.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Favoriser la coopération scientifique internationale dans les diverses disciplines relevant de sa compétence (médecine légale, y compris la psychiatrie judiciaire, médecine sociale, médecine du travail, criminalistique, y compris la toxicologie). Deux de ses objets principaux sont d'organiser tous les troia ans un congrès international et de publier un périodique qui est l'organe officiel de l'Académie.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Académie est dirigée par un Praesidium, composé du Comité de présidence et des présidents honoraires. L e Comité de présidence est élu, au début de chaque congrès, pour une durée de trois ans. Seul le secrétaire général chargé des publications est rééligible. A la fin de leur mandat les présidents prennent le titre de présidents honoraires et conservent le droit de voter au Praesidium. BUREAU : présidents honoraires : P' Jules Leclercq (France), P' Knud Sand (Danemark). Comité de présidence : président : P' Maurice D e Laet (Bel-

128

gique) ; vice-présidents : P' K.G. Gray (Canada), P' Pierre Maze1 (France), P' Jaroslaw Teisinger (Tchécoslovaquie) ; secrétaire général : P' Frédéric Thomas (Belgique) ; secrétaire général chargé de la publication des < Acta D : P' Paul Mouzeau (Belgique) ; secrétaire-trésorier : D' Paul Enderle (Belgique).

6. MEMBRES : Les pays membres des Nations Unies ainsi que ceux qui ,sont admis par l'Assemblée plénière de l'Académie ont le droit de se faire représenter à l'Académie et de prendre part B ses congrès. Chaque pays membre a droit à un maximum de dix membres titulaires et de dix membres associés s'il compte sur son territoire métropolitain au moins 4.000 médecins praticiens ; de vingt membres titulaires et vingt membres associés s'il compte entre 4.000 et 10.000 médecins praticiens; et de trente titulaires et trente associés s'il compte plus de 10.000 praticiens.

9. FINANCES : Le montant de la cotisation annuelle, pour les membres titulaires et pour les membres associés, est fixé pour trois ans par l'Assemblée plénière, qui se tient à l'issue de chaque congrès. I1 comprend le prix de l'abonnement au périodique.

10. REUNIONS : Un congrès tous les trois ans. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Seuls les membres titulaires ont le droit de vote. I~.PUBLICATIONS : Les Acta medicinae legalis et socialis », qui sont publiés avec

l'autorisation du Praesidium et sous la direction du secrétaire général chargé des publications. Dans les < Acta >> paraissent des articles originaux, des analyses d'ouvrages, des résumés d'articles, ainsi que les actes et textes officiels de l'Académie, en français et en anglais.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Relations officielles avec ~'o.M.s. Membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : L'Académie a été fondée en 1938 à l'issue du I" Congrès international de médecine légale, à Bonn; le II" Congrès a eu lieu à Bruxelles en juin 1947.

16. OBSERVATIONS : L e prochain congrès se tiendra à Paris en septembre 1951; il sera organisé par son président, le P' R. Piédelièvre, 24, rue Soufflot, Paris-5" et à l'Institut médico-légal, place Mazas, Paris-12'.

.I

ART ET SCIENCE, CENTRE INTERNATIONAL DU FILM MEDICAL ET CHIRURGICAL

(ART AND SCIENCE, INTERNATIONAL CENTRE OF MEDICAL AND SURGICAL FILMS)

2. ADRESSE : 3, rue de Siam, Paris-ló', France. Téléphone : Trocadéro 37-37.

3. CARACTÈRE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Développer l'utilisation du cinéma -dans l'enseignement, la documentation et la recherche en biologie, anatomie, physiologie et chirurgie.

5. ORGANE DIRECTEUR : Le Bureau directeur de l'association Art et Science. Directeur .- Eric Duvivier.

26. MEMBRES : Comités nationaux en formation. 8. RESSOURCES : Documentation cinématographique. Actuellement deux cent cinquante films ont été rassemblés, en provenance des pays suivants : Belgique, Etats-Unis d'Amérique, France, Royaume-Uni, Union des Républiques Socialistes Soviéti- ques, etc.

129

10. REUNIONS : Congrès international annuel. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : Actuellement seul est édité un fascicule donnant le programme des

activités et des films présentés au cours des manifestations de l'Association.

14. HISTORIQUE : Fondée en octobre 1948, l'Association a pris son essor à partir du I"' Congrès international du film chirurgical, Paris, avril 1948 ; IIe Congrès, Bruxelles, mars 1949; III' Congres, Genève, mars 1950; IV" Congrès, Londres, mars 1951.

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE§ ALLERGISTES (INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ALLERGISTS)

2. ADRESSE : 424, La Salle Medical Building, Minneaopolis 2, Mim., Etats-Unis d'Amé-

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : L'Association s'intéresse aux mala9es allergiques, des points de vue de l'enseignement, de la recherche et de la médecine pratique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité directeur ~e compose des directeurs ou présidenis élus à titre individuel par tout groupement organisé qui est membre de l'Asso- ciation. Dans les pays ou il n'existe pas d'association tout membre individuel qui est l'unique membre de ce pays est conaidéré comme ayant qualit@: pour être membre du Comité directeur. L'administration générale des affaires de l'association est confiée à un Conseil exécutif, élu par le Comité directeur et choisi parmi es membres pour une durée de deux ans; il comprend de trois à neuf membres. Le Comité exécutif élu en 1948 est ainsi composé : président : D' Fred W. Wittich (États-Unis d'Amérique) ; membres : D' Eduardo Dias Carrasco (Chili), D' Jonathan Forman (Etats-Unis d'Amérique), I?' D' A.A. Grumbach (Suisse), D' French K. Hansel (Etats-Unis d'Amérique), D' David Harley (Royaume-Uni), D' Paul Ka1168 (Suède), D' Antonio Oliveira Lima (Brésil), D' Guido Ruiz Moreno (Argentine).

6. MEMBRES : Les adhésions peuvent être collectives ou individuelles. Le nombre maximum de membres fondateurs est fixé à cent cinquante. Les pays dont les noms suivent sont représenté9 dans ce groupe des fondateurs : Allemagne, Arabie, Argentine,. Australie, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Cuba, Danemark, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Hongrie, Israël, Italie, Mexique. Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Uruguay.

F FINANCES : La cotisation annuelle est fixée, pour tous les membres votants, à 15 dollars des Etats-Unis. Le droit d'entrée est de 35 dollars des Etats-Unis.

rique.

10. REUNIONS : Assemblée annuelle en octubre. Congrès. 12. PUBLICATIONS : La publication officielle est The International Archives of Allergy

and Applied Immunology », qui paraît tous les trimestres et publie des articles en quatre langues au minimum : anglais, français, espagnol et allemand. Son objet est de publier les travaux des diverses sociétés nationales d'allergie qui font partie de l'Association internationale des allergistes.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISITIONS INTERNATIONALES : L'Association est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : L'Association iniernationale des allergistes a été constituée en 1945,

130

conformément à la législation de l'$kat de Minnesota, en tant qu'organisation de caractère non commercial.

16. OBSERVATIONS : Le I" Congrks est prévu pour septembre 1951, à Zurich. Président : D' Charles W. Loeffler (Suisse); secrétaire général : D' Arthur S. Grumbach (Suisse).

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE BIOLOGIE CLINIQUE

(INTERNATlONAL ASSOCIATION OP CLINICAL PATHOLOGY)

2. ADRESSE : The Royal Hospital, Wolverhampton, Royaume-Uni. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Organiser une coopération permanente entre les associations nationales de biologie clinique des pays ou groupes de pays adhérents; coordonner leurs moyens d'action scientifiques et techniques; contribuer à l'avancement de la biologie clinique dans toute l'étendue de son domaine, notamment par la convocation de conférences, de congrès et de cdloques et par l'échange de publications et de personnel.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil est le principal organe directeur de l'Association. I1 est composé de délégués des associations membres. Le Bureau exécutif de l'Association se compose du président, de quatre vice-présidents, d'un secrétaire général, d'un secrétaire adjoint, d'un trésorier et de l'ancien président. Le Bureau est élu par le Conseil. BUREAU : président : D' S.C. Dyke (Royaume-Uni); secré- tariat : D' J. Ungar, Glaxo Laboratories, Ltd., Greenfad, Midd., Royaume-Uni; D' D. Durupt, 20, rue de la Pompe, Paris-ló", France; D' Mac Menensey, Maida Vale Hospital, Londres, W.9., Royaume-Uni.

6. MEMBRES : Les adhésions s'opèrent par l'intermédiaire de groupements nationaux de biologie clinique. En 1948 la liste des organismes adhérents couvrait : Cuba, la France, l'Espagne, l'Italie, le Royaume-Uni! la Tchécoslovaquie et la Turquie.

9. FINANCES : Le taux de la cotisation a été fixé provisoirement par le Bureau à 30 francs suisses.

~O.RÉUNIONS : Le Conseil se réunit une fois au moins tous les deux ans. 1 1 . ~ 0 ~ ~ . : Le vote a lieu individuellement, par délégué. 12. PUBLICATIONS : e Les annales de biologie clinique >> sont adressées automatique-

ment à tous les membres de la section française, et aux autres membres sur leur demande.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Association est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : L'Association a été créée lors du I" Congrès international tenu par les sociétés de France et de Grande-Bretagne, de concert avec lea représentants d'un grand nombre de pays.

16. OBSERVATIONS : Prochain congrès : à Londres, en juillet 1951.

131

10

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MÉDECINS (A.I.F.M.)

(MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION)

2. ADRESSE : Secrétariat : 28, rue Vaneau, Paris.7", France.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Assurer la coopération des femmes médecins dans l'étude des questions qui ont trait à i'hygiène internationale; donner aux femmes médecins I'occasion de se réunir à intervalles déterminés afin de procéder à des échanges de vues Bur les problèmes relatifs à la santé et au bien-être de l'humanité.

S.ORGANES DIRECTEURS : Les pouvoirs de l'Association sont dévolus à un Conseil composé de déléguées des sociétés affiliées. Les sociétés affiliées de chaque pays doivent désigner une représentante locale, appelée secrétaire nationale correspondante. BUREAU : présidente : D' Charlotte A. Ruys, professeur de bactériologie à l'université d'Amsterdam, Honthorststraat 50, Amsterdam Z, Pays-Bas ; secrétaire honoraire : D' Germaine Montreuil-Straus, 75, rue de l'Assomption, Parj~-16~, France; vice-présidentes : D' Edna Guest (Canada), D' Agnete Braestrup (Dane- mark), D' Stimson (Etats-Unis d'Amérique), D' Zaïda Erjksson Lihr (Finlande), Paulette Gauthier-Villars (France), Dr A. Chree Reid (Etats-Unis d'Amérique) ; trésorière honoraire : D' D. Odlum (Royaume-Uni). Date d'expiration du mandat : 1950.

6. MEMBRES : Secrétaires nationales correspondantes des associations nationales dans les pays suivants : Australie : D' M. Puckey; Azitriche : D' A. Hitzenberger; Canada: D' White; Danemark : D' A. Heise; États-Unis d'Amérique: D' M. Wurts; Finlande : Ilr Z. Eriksson Lihr; France : D' E. Edier-Dollfuss; Grèce : D' Papafigou; Inde : D' Pandit; lsraël: D' Jacob; Italie : D' M.T. Casassa; Norvège : D' E. Guldberg; Nouvelle-Zélande : D' S. Sinclair; Pays-Bas : D' H. Lohr; Philippines : D' del Mundo; Royaume-Uni : D' M. Esslemont; Suède : D' O. Rexed; Suisse : D' Schnebel; Yougoslavie : D' Bogicovic, D' Nitrovitch. Membres correspondantes : Belgique : D' Michotte-Rouse; Luxembourg : D' J. Klein; Thai'lande : D' P. Vejjabul. Treize associations nationales affiliées ayant un total de 5560 membres, quatre membres individuels.

9. FINANCES : Chaque société verse l'équivalent de 2 shillings par membre individuel; les membres individuels (n'appartenant à aucune société) paient 10 shillings.

~O.RÉUNIONS : Au moins une fois tous les cinq ans. 11. VOTE : Par bulletin individuel. Chaque association dispose d'un nombre régle-

mentaire de membres du Conseil et de déléguées pourvues du droit de vote.

12. PUBLICATIONS : < Bulletin de l'Association internationale des femmes médecine » (annuel), tirage moyen : 4.400. < W o m e n Doctors at work during the Second World War », publié après la Ire Réunion internationale de l'Association, tenue à Londres en septembre 1946.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES oRcANisArIoNs INTERNATIONALES : L'Association est en rapport avec l'Association médicale mondiale. Elle est membre fondateur du

14. HISTORIQUE : L'Association a été créée .i N e b York en 1919. Première Assemblée constitutive, à Genève en 1922; Congrès de Londres, en 1924; réunion du Conseil à Prague en 1926; réunion du Conseil à Bologne en 1928; Congrès de Paris, en 1929; réunion du Conseil à Vienne en 1931; Congrès de Stockholm, en 1934; réunion du Conseil à Paris en 1936; Congrès d'Edimbourg, en 1937; réunion du

C.C.I.C.M.S.

132

Conseil à Londres en 1946; Congrès d'Amsterdam, en 1947; réunion du Conseil à Aulenko en 1949,

16. OBSERVATIONS : Le prochain congrès aura lieu en 1950 à Philadelphie.

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES MUSÉES MfiDICAUX

(INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MEDICAL MUSEUMS)

2. ADRESSE : Siège central : Army Institute of Pathology, Washington 25, D.C., États. Unis d'Amérique. Section britannique : D' C.J. Hackett, Wellcome Museum of Medical Science, 183-193 Euston Road, Londres, N.W.1, Royaume-Uni.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Augmenter l'intérêt pratique des musées médicaux; développer l'usage dea auxiliaires visuels de l'enseignement ; encourager les recherches en matière de muséographie; perfectionner les modes d'établissement des catalogues et de classe. ment des pièces de musée; faciliter les échanges de spécimens.

5. ORGANES DIRECTEURS : Assemblée; Conseil. 6. MEMBRES : Le personnel des cadres et le personnel technique des principaux musées médicaux des pays suivants : Allemagne, Australie, Canada, Chine, Dane. mark, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Inde, Italie, Nouvelle-Zélande, Pays- Bas, Philippines, Portugal, Royaume-Uni, Suisse, Union Sud-Africaine.

Journal oî Technical Methods »; g: Bulletin of the International Association of Medical Museums 2 (semestriel) : rédacteur en chef, D' R.A. Moore, Euclid Avenue and King's Highway, Saint-Louis, Mo., États-Unis d'Amérique.

12. PUBLICATIONS :

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PÉDIATRIE (INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION)

2. ADRESSE : Secrétaire exécutif, D' L. Emmett Holt, Jr., Bellevue Hospital, 26th Street

3. CARACTERE : Non gouvernemental. CA BUTS : Mettre en contact les docteurs de tous les pays qui s'occupent des maladies d'enfant.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Association internationale de pédiatrie est administrée par un Comité internationa2, composé des membres deu conseils exécutifs nationaux. Le Conseil exécutif se compose du secrétaire exécutif, des présidents, des secré- taires généraux et des trésoriers généraux du Congrès en cours et du congrès suivant. Secrétaire exécutif (fonction permanente) : D' L. Emmett Holt, Jr. (Etats- Unis d'Amérique) ; autres membres : P' R. Debré (France), P' G. Fanconi (Suisse), D' A. Moncrieff (Royaume-Uni), D' H.F. Helmholz (États-Unis d'Amérique), D' M.C. Maslow (Union de3 Républiques Socialistes Soviétiques), D' F. Gomez (Mexique!.

6. MEMBRES : Les sections nationales, composées des médecins qui appartiennent à des

and 1st Avenue, N e w York 16, N.Y., Etats-Unis d'Amérique.

133

associations nationales organisées de pédiatrie ou dont la candidature a été proposée par une section déjà existinte.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des membres. ~O.RÉUNIONS : L’Association tient un congrès tous les trois ans. Le Comité- inter-

national tient sa réunion ordinaire le jour qui précède l’ouverture du congrès, dans la ville où se tient ce consrès.

11. VOTE : Chaque section nationale dispose d’une voix. Lorsqu’elle compte plus de vingt membres elle dispose d’une voix supplémentaire pour chaque nouveau groupe de vingt membres ou fraction de vingt. En aucun cas elle ne peut disposer de plus de cinq voix.

12. PUBLICATIONS : Travaux du Congrès. 13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Association est membre

fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : I” Congrès, à Paris en 1912. Les statuts actuels ont été adoptés È Londres en 1933.

~O.OBSERVATIOWS : Le VI“ Congrès se tiendra à Zurich du 24 au 28 juillet 1950; président : D’ G. Fanconi, Universitäts Kinderklinik, Kinderspjtal, Zurich, Suisse.

ASSQCIATIQN INTERNATIONALE DE PROPHYLAXIE DE LA CÉCITÉ

(INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE PREVENTION OF BLINDNESS)

2. ADRESSE : 66, boulevard Saint-Michel, Parisd“, France.

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 4. BUTS : a) Entreprendre l’étude internationale des causes directes et indirectes qui peuvent provoquer la cécité ou l’affaiblissement de la vue; b) encourager et favoriser les mesures destinées à faire disparaître ces causes; c) répandre la connaissance de tous les faits servant à la conservation et à i’utilisation de la vue.

5. ORGANES DIRECTEURS : Une Assemblée pénérale des membres, un Comité ezécutif désigné par I’Assemblée générale, composé d’un président, d’un vice-président et de dix membres au moins choisis parmi des nationalités différentes. BUREAU : président : D’ P. Bailliart (France) ; secrétaire général : P’ Franceschetti (Suisse) ; secrétaire général adjoint : 0’ A. Churchill (France).

6. MEMBRES : L’Association comprend des membres fondateurs, des conseillers », des adhérents et des membres d’honneur. Elle a également des membres correspondants dans quarante-cinq pays et compte des comités nationaux pour la prophylaxie de la cécité dans vingt pays. La liste des membres embrasse les pays suivants : Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Danemark, Égypte, États-Unis d’Amérique, Finlande, France, Crece, Hongrie, Inde, Indonésie, Israël, Italie, Luxeni bourg, Mexique, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Uruguay.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par des subventions nationales et des contributions volontaires, individuelles ou accordées par des organisations nationales ou internationales, ainsi que par les cotisations des pays adhérents.

JO.RÉUNIONS : L‘Assemblée générale se réunit tous les deux ans au moins. 12. PUBLICATIONS : Des rapports annuels ont été publiés jusqu’en 1936. Depuis 1938

134

le < Journal d’ophtalmologie sociale B se publie en français et en anglais. A intervalles irréguliers paraissent des numéros spéciaux sur des sujets d‘intérêt particulier.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : L’Association est membre du c.C.1.C.M.S. et en relation officielle avec 1’o.M.s.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1929 à La Haye. D e nouveaux statuts ont été adoptés en 1939. Réunions annuelles : Bruxelles, 1930, Paris, 1931; Paris, 1932, Madrid, 1933; Paris, 1934; Londres, 1935; Paris, 1936; Le Caire, 1937; Londres, 1939; Paris, 1947; Londres, 1948.

16. OBSERVATIONS : Le proehain congrès international aura lieu à Londres en 1950, conjointement avec le XVI‘ Congrès du Conseil international d’ophtalmologie et de l’organisation internationale pour la lutte contre le trachome.

ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE (WORLD MEDICAL AS3OCiAïlON)

2. ADRESSE : Secrétaire général : D‘ L.H. Bauer, 2 East. 103rd Street, New York 29, N.Y., Etats-Unis d’Amérique. Téléphone : Sacramento 2-2197. Secrétariat pour .!‘Eu- rope : D’ P. Cibrie, 60, boulevard de Latour-Maubourg, Paris-?, France. Téléphone : Invalides 16-03.

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Assurer une liaison plus étroite entre les organisations médicales nationales et entre les docteurs des différents pays; maintenir l’honneur et protéger les intérêts de la profession médicale; faire des études et des rapports sur les problernes professionnels et organiser des échanges de renseignements m r les questions inté- ressant la profession médieale; exposer les vues du corps médical à l’O.M.S., à ~’u.N.E.s.c.o. et à d’autres organismes compétents ; travailler à la paix mondiale.

5. ORGANES DIREcïEuns : La baute autorité sur l’Association, la fixation des principes d‘action et la direction dea affaires de 1’Aasoeiation appartiennent à l’Assemblée générale. qui se compose des membres dd Bureau de l’Association, lesquels en font partie d’office, et des délégués dea associations membres (deux délégués par association). L’Assemblée générale n o m m e le Conseil, composé du président, du président désigné, du trésorier et de dix membrea de l’Assemblée générale. Chacun des membres élus du Conseil demeure en fonctions pendant trois ans et eat rééli- gible. Les membres se retirent par roulement. BUREAU : président : D’ Charles Hill (Royaume-Uni) ; président désigné : D’ Elmer L. Henderson (hats-Unie d‘Amé- rique) ; président du Conseil : D’ T.C. Routley (Canada) ; trésorier : D’ O. Leuch (Suisse).

6. MEMBRES : Peut être admise comme membre toute association médicale, nationah ou régionale, pleinement représentative de la profession médicale dans un pays ou un territoire, ou représentative des membres de profession médicale d’un groupe technique officiellement reconnu dana le pays ou sur le territoire où il est établi. E n 1948 l’Assemblée générale comptait des représentants d’aseociations membres appartenant à quarante-huit nations.

OR FINANCES : Les fonds sont fournis pas les cotisations annuelles versées par les associations membres.

10. RÉUNIONS : L’Assemblée générale se réunit annuellement, chaque fois dann un pays différent si possible. Le Conseil se réunit au minimum deux foia par an.

135

ILVOTE : Tons les membres de l'Assemblée générale ont le droit de vote. Chaque

12. PUBLICATIONS : Le c Bulletin de l'Association médicale mondiale », publié i

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Association est en

14. HISTORIQUE : L'Association a tenu sa I'" Assemblée généra!e en septembre 1947 sous la présidence du P' Eugène Marquis, directeur de 1'Ecole de médecine de Rennes; II" Assemblée générale à Genkve en 1948; IIL" Assemblée générale à Londres en octobre 1949.

délégué dispose d'une voix.

Chicago dans les trois langues officielles (français, anglais, espagnol).

relations avec I'o.M.s. et ~'u.N.E.s.c.o. et est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

CENTRE DE RECHERCHES ET DE DEONTOLOGIE MEDICALES DU MOUVEMENT INTERNATIONAL

DES INTELLECTUELS CATHOLIQUES c PAX ROMANA ' (MEDICAL RESEARCH AND DEONTOLOGIC CENTRE

OF THE INTERNATIONAL OKGANIZITION OF CATHOLIC INTELLECTUALS < PAX ROMANA 2)

2. ADRESSE : 12, rue d'Assas, Paris-6', France. Téléphone : Littré 73-62. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Etude de problèmes qui se situent aux confins de la médecine et de la biologie d'une part, et de la psychologie et de la morale d'autre part.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'association médicale c les Amis de Laënnec D. BUREAU : président : D' Serge Oberlin (France) ; &e-président : D' Jacques Delarue (France) ; secrétaire : Charles Larers (France).

7. COMMISSIONS : Biologie humaine et médicale; psychiatrie et morale; sécurité sociale ; législation médicale et sanitaire; médecine sociale et médecine du travail ; médecine et pédagogie; médecine et mariage.

8. RESSOURCES : Centre de recherches; bibliothèque. FINANCES : Chaque membre des < Amis de Laënnec >> paie une cotisation; le budget est de 400.000 francs français.

IO.REUNIONS : Congrès tom les deux ans. 11. VOTE : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : -x Cahiers Laënnec pi publication trimestrielle; prix de l'abonnement:

450 francs; tirage moyen : dix mille exemplaires; rédaction : 12, rue d'Assas, Paris-6'; administration : Lethielleux, 10, rue Cassette, Paris-ó". Autres documents : Edition du Centre Laënnec, Lethielleux, éditeur.

i36

COLLEGE INTERNATIONAL DES CHIRURGIENS (INTERNATIONAL COLLEGE OF SURGEONS [I.c.s.~)

%.ADRESSE : Bureau du secrétai;re permanent : D' M. Thorek, 850 West Irving

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Constituer un lien commun entre les chirurgiens de tous les pays et promouvoir dans le monde entier les plus hautes normes chirurgicales, sans considé- ration de nationalité, de croyance ou de couleur. Le Collège est organisé comme un établissement d'enseignement universel qui vise à faire avancer l'art et la science de la chirurgie, en collaboration avec les principales sociétés de chirurgie de tous les pays.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Chambre des délégués, composée du Conseil d'administration (Board of Trustees), du Conseil exécutif et de délégués élus par les 4: chapitres D (chapters) constitutifs. Le Conseil d'administration, qui compte quarante et un membres, se compose du président, du président désigné, du président sortant, de cinq ou sept vice-présidents dans l'ordre de leur ancienneté, du trésorier, du secrétaire général, d'un représentant général et de trente-neuf autres administrateurs. La durée du mandat des administrateurs est de deux ans; ils sont rééligibles. Le Conseil ezécutif compte sept membres : le président, le président désigné, le président sortant, le secrétaire général, le trésorier et deux autres membres du Conseil d'administration. RUREAU (élu en mai 1948) : président : P' D' Francisco Grana (Pérou) ; président désigné : D' Herbert Acuff (États-Unis d'Amérique) ; trésorier : ilr James T., Case (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire général permanent : Dt Max Thorek (Etats-Unis d'Amérique! ; conseiller juridique : Hon. Norman Littell (Etats-Unis d'Amérique).

MEMBRES : Membres individuels, dont le total s'élève à six mille environ, appartenant aux pays suivants : Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Bahamas, Belgique, Bolivie, Bred, Canada, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Curaçao, Danemark, Egypte, Equateur, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongrie, Inde, Indonésie, Israël, Ztalie, Mexique, Nicaragua, Norvège, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Portugal, République Dominicaine, Rhodésie, Royaume-Uni, Salvador, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, La Trinité, Turquie, Union des Républiques Socialistes Sovié- tiques, Uruguay, Venezuela. Des chapitres B (chapters) du Collège international des chirurgiens ont été constituas dans les pays suivants : Argentine, Autriche, Bolivie, Brésil, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Finlande, Haïti, Honduras, Hongrie, Inde, Italie, Mexique, Panama, Pérou, Philippines, Turquie, Venezuela. Les membres se répartissent en huit catégories : juniors; associate fellows d'anes- thésiologie, de pathologie et de roentgenologie; honorary fellows; master; emeritus et benefactor.

9. FINANCES : Tout membre acquitte un droit d'admission, qui varie suivant la caté- gorie à laquelle il appartient, et une cotisation. Cinquante pour cent des verse- ments effectués à un 4: chapitre > vont à la caisse du Collège.

10. REUNIONS : Les assemblées internationales ont lieu tous les deux ans. Les deux dernières se sont tenues à Lima (Parou) en 1946 et à R o m e (Italie) en mai 1948. Des assemblées des 4: chapitres D des Etats-Unis d'Amérique se réunissent chaque année et sont ouvertes aux membres des autres pays. Le Conseil exécutif et le Conseil d'administration se réunissent six fois par an.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque chapitre a droit O élire des délégués dans les conditions suivantes :

Park Road, Chicago 13, 111., Etats-Unis d'Amérique.

137

un dóléguh pour les cent premiers membres ou fraction de cent; un délégué supplé- mentaire pour les deux cents membres suivants; un autre délégué pour chaque nouvelle tranche de trois cents membres. Aucun chapitre ne peut compter plus de cinq délégués ayant le droit de vote.

It. PUBLICATIONS : Le «: Journal du Collège international des chirurgiens », publié tous les deux mois à Albany, N.Y., et tous les mois à Chicago, Ill., en anglais, en français et en espagnol; rédacteur en chef: D' Max Thorek.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : Le Collège est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : Le Collège a été fondé en 1935 ii Genève (Suisse) par le D' Max Thorek et constitué en société à Washington, D.C. (Etats-Unis d'Amérique), en 1940.

COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES

(INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY)

2. ADRESSE : 79, rue Saint-Laurent, Liège, Belgique. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. ~.BIJTS : Améliorer le sort des malades et des blessés des armées en campagne et de la Croix-Rouge internationale; maintenir et resserrer les liens d'une collaboration professionnelle constante entre les hommes dont la mission dans le monde entier, en temps de paix comme en temps de guerre, consiste à donner des soins aux malades et aux blessés des armées; organiser périodiquement des congrès internationaux de médecine et de pharmacie militaires; maintenir constamment à jour une documentation complete sur toutes les questions intéressant la médecine et la chirurgie des armées; diffuser cette documentation; se tenir en liaison avec les différents services de santé des armées et les divers organismes internationaux s'occupant du sort et de la protection des malades et des blessés des armées.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : Le président du Comité est la personnalité désignée par la nation qui l'organise pour présider le Congrès international de médecine et de pharmacie militaires. I1 entre en fonctions le jour de l'inauguration du Congrès et conserve ses attributions jusqu'au congrès suivant. Président : Ga' de brigade médecin Ignacio Lander0 Ramirez (Mexique) ; secrétaire général : Ga' mé- decin V. Voncken (Belgique).

OR MEMBRES : Le Comité comprend un membre par nation adhérente, choisi de préfé- rence parmi les officiers des services de santé des armées de terre, de mer ou de l'air, du cadre actif ou des diverses réserves. Les pays fondateurs cumulent le titre de membre d'honneur avec celui de membre actif du Comité international. Liste des pays membres : Argentine, Belgique, Bolivie, Brésil, Canada, Cuba, Danemark, Egypte, fiquatem. Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Irlande, Israël, Italie, Jordanie, Luxembourg, Malte, Mexique, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Saint-Marin, Suède, Suisse. Thaïlande, Turquie, Uruguay, Vatican, Venezuela, Yougoslavie.

9. FINANCES : Les crédits proviennent : de la coopération financière volontaire des différents gouvernements adhérents aux statuts qui acceptent de verser une subvention annuelle au Comité; de dons d'organismes publics ou privés et de simples particuliers; éventuellement de la cession au Comité, par la nation qui a organisé un congrès, du reliquat des crédits non employés par ce congrès.

138

10. R~UNIONS : Les congrès ont lieu en principe tous lès deux ans. Une nation qui a organisé un premier congrès ne peut en organiser un nouveau qu’à condition qu’aucune autre nation ne fasse de demande pour assumer cette charge.

12. PUBLICATIONS : Pour l’exécution des travaux qui lui incombent, le Co,mité dispose d’un organisme permanent d’information : l’Office international de documentation de médecine et de pharmacie militaires. La diffusion de la documentation recueillie par l’Office est assurée par le Bulletin international des services de santé des armées > (en anglais et en français). Ce bulletin est en principe mensuel; il est adressé à tous les membres du Cornité, à tous les directeurs de services de santé des nations adhérente@ et à tous les abonnés ayant eouscrit à titre individuel.

13. REuTroivs AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Comité est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : Le Comité fut créé en 1921. Le XII” Congrès international de médecine et de pharmacie militaires s’est tenu en 1949 à Mexico; le XIII” Congrès se réunira du 17 au 23 juin 1951, à Paris.

COMITE INTERNATIONAL PERMANENT DES CONGRES DE PATHOLOGIE COMPARÉE

(dépendant de la Société de pathologie comparée) (PERMANENT INTERNATIONAL COMMITTEE FOR CONGRESSES OF COMPARATIVE PATHOLOGY)

(subsidiary of the Society of Comparative Pathology)

2. ADRESSE : 7, rue Gustave-Nadaud, Paris-l6*, France. 4. CARACTERE : N o n gouvernemental. Q.BUTS : Étude des maladies communes à l’homme, nux animaux et aux végétaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : P’ Léon Binet (France) ; secrétaire général : D’ Louis Grollet (France) ; trésorier : D‘ P. Pizon (France).

6. MEMBRES : Un comité national existe dans chacun des pays suivants : Belgique, Canada, Cuba, Danemark, Etats-Unis d’Amérique, France, Grèce, Hongrie, Italie, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Turquie. Des comités sont actuellement en voie de constitution dans les pays suivants : Argentine, Australie, Brésil, Colombie. Norvège, Portugal, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : A l’occasion de chaque congrès international le Comité international permanent désigne des commissions, s’il y a lieu, pour émettre des vœux.

9. FINANCES : Une cotisation est versée par les adhérents au Congrès international. Elle est fixée par les soins dn Comité organisateur en accord avec le Comité international. Tous les adhérents au Congrès international, membres ou non du Comité international ou de la Société de pathologie comparée, doivent verser cette cotisation. Les membres des comités nationaux, qui font obligatoirement partie de la Société de pathologie comparée, versent à ce titre une cotisation à la Société de pathologie comparée mais non au Comité international permanent.

~O.REUNIONS : Congrès tons les trois ans. Dane cet intervalle le Comité permanent Be réunit à dates non fixées pour la préparation du futur congres. I1 se réunit en outre Obligatoirement le deuxième jour de la session du Congrès. Enfin il peut également se réunir sui la proposition du président et du secrétaire général du Comité international permanent chaque fois qu’une décision importante doit être prise.

11. VOTE : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : Les travaux présentés aux congrès font l’objet de volumes spéciaux

139

édités par le Bureau du Congrès .avec l'assentiment du Comité international. Cette publication est indépendante de la Q: Revue de pathologie comparée et d'hygiène générale », qui paraît de six à neuf fois par an et est envoyée à tous les membres des comités nationaux, de la Société de pathologie comparée et du Comité international.

OBSERVATIONS : Le VI' Congrès international aura lieu en Belgique, à Gand, en 1952. Il sera organisé par le Comité national belge, composé comme suit : prési- dent : P' Goormaghtigh (Gand) ; vice-président : P' Van Goidsenhoven (Cureghem) ; secrétaire : P' Bouckaert (Gand) ; trésorier : P' Geurden (Gand).

COMITE SCIENTIFIQUE INTERNATIONAL DE RECHERCHE SUR LA TRYPANOSOMIASE (INTERNATIONAL SCIENTIFIC COMMITTEE FOR TRYPANOSOMIASIS RESEARCH)

2. ADRESSE : Colonial Office, Greatsmith Street, Londres, S.W.l, Royaume-Uni. Adresse

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : &changes de vues concernant la recherche sur la trypanosomiase. 5. BUREAU : président : Ga' Vaucel (France; date d'expiration du mandat : juin 1951) ; vice-président et président désigné : C,' Mulligan (Royaume-Uni) ; secrétaire : D.L. Pearson (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Belgique, France, Portugal, Rhodésie du Sud, Royaume-Unì, Union Sud-Ajricaine (chacun de ces pays ayant deux représentants). Membre individuel : J.T.R. Evans (Soudan).

FINANCES : Les frais du Comité sont couverts par le Ministère des colonies, Londres, Royaume-Uni.

12. PuBLIcATioNs : Les documents émanant du Comité seront publiés par le Bureau permanent de la trypanosomiase, à Léopoldville, Congo belge.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : Le Comité est en rels- tions avec ~'o.M.s.

14. HISTORIQUE : Le Comité a été créé par décision de la Conférence internationale sur la trypanosomiase, qui s'est tenue à Brazzaville en février 1948.

15. BIBLIocRAPHIE : Les recommandationa de la Conférence de Brazzaville (1948) peuvent être demandées au Ministère de la France d'outre-mer, rue Oudinot, Paris-7', France.

télégraphique : CHAPELRIES LONDRES.

16. OBSERVATIONS : Dernière réunion en Belgique, en juin 1950.

I" CONGRES INTERNATIONAL DU B.C.G. (FIRST INTERNATIONAL CONGRESS OF THE B.C.C.)

2. ADRESSE : Institut Pasteur, 25, rue du Docteur-Roux, Paris-15", France. 3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Première réunion de tous les bactériologistes, cliniciens, hygiénistes s'inté-

I JO

ressant à la lutte antituberculeuse par la vaccination avec le vaccin de Calmette et Guérin.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : P' C. Guérin (France) ; secrétaires géné raux: D' L. Nègre (France), D' J. Bretey (France).

6. MEMBRES : Environ trois cents savants étaient inscrits au Congrès, comme délégués officiels de trentecinq pays, comme invités de l'Institut Pasteur ou comme congres- sistes. Pays représentés : Algérie, Argentine, Autr!che, Belgique, Bulgarie, Canada, Chine, Colombie, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Irlande, Italie, Luxembourg, Maroc, Mexique, Norvège, Pays-Bas, Pologne. Portugal, Royaume-Uni, Roumanie, Suède, Suisse, Tchéco- slovaquie, Tunisie, Territoire de Tanger, Uruguay, Yougoslavie.

' 10. REUNIONS : Aucune décision précise n'a encore été prise en ce qui concerne la date et le lieu du prochain Congrès international du B.C.C.

12. PUBLICATIONS : Les travaux du Congrès, édités sous forme de publication bilingue (anglais, français), de m ê m e que les résolutions adoptées au Congrès.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES oRcAxIs.vrIoNs INTERNATIONALES : Le Congrès est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : Le I"' Congrès international du B.C.G. s'est réuni à Paris, à l'Institut Pasteur, du 18 au 23 juin 1948.

II" CONGRES INTEKNATIONAL DE CRIMINOLOGIE PARIS 1950

(SECOND INTERNATIONAL CONGRESS OF CRIMINOLOGY, PARIS, 1950)

2. ADRESSE : M. le Secrétaire général du II' Congrès international de criminologie,

3. CARACTERE : Non gouvermental. BUTS : Permettre aux criminologues des différents pays, après douze années de séparation, de faire part au Congrès des fruits de leurs travaux et des progrès de leurs méthodes; étudier le problème fondamental que pose aujourd'hui l'évo- lution de la criminologie : celui de sa méthode propre; préparer la discussion du projet de fondation d'un Centre international de criminologie, sur lequel le Congrès devra se prononcer.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité d'organisation du Congrès est composé de repré- sentants des principaux organismes d'étude qui s'intéressent directement aux problèmes criminologiques ainsi que de personnalités particulièrement qualifiées en la matière. BUREAU : président : P' Donnedieu de Vabres (France) ; secrétaires généraux : P. Piperot d'Alleaume (France), D' Dublineau (France), Me Lucienne Scheid (France), M. Stanciu (France) ; faisant fonction de trésoriers : MM. Grapin, Pidoux, Milhaud (France).

6. MEMBRES : Délégués chargés d'organiser les travaux préparatoires dans leur pays : P' Kretschmer (Allemagne) ; P' Oswaldo Loudet (Argentine) ; P' Roland Grass- berger (Autriche) ; P' Nico Gunzburg (Belgique) ; D' U. Nyein Lhaing (Birmanie) ; P' Leonido Ribeiro (Brésil) ; P" Larivière (Canada) ; P' Israël Drapkiu (Chili) ; P' Guilhermo Uribe Cualla (Colombie); Hector Eeeche (Costa Rica); P' Jose Augustin Martinez (Cuba); P' Georg K. Sturup (Danemark); P' Fath? Bey et P' Ahmed Khalifa (kgypte); D' G. Maranon (Espagne); P' Tappan (Etats-Unis d'Amérique) ; P' Veli Verkko (Finlande) ; P' Jacques Zancarollas (Grèce) ; P' Mar-

12, place du Panthéon, Paris-9, France.

tinez Duren (Guatemala) ; P' L5szlC Téth (Bongrie) ; P' Saadi Bississo (Irak) ; P' S. Assaf !Israël); P' Benigno Di Tullio (Italie); D' Molitor (Luxembourg); P' Garideau (Mexique) ; D' Onuluv Odegard (Norvège) ; P' Vrij (Pays-Bas) ; P' Carlos Bambaren (Pérou) ; D' A.A. Siassi (Perse) ; D' Georges Sawicki (Pologne) ; DT Oscar Teixeira Bastos (Portugal); P' Jean Moruri (Roumanie); D' Dennis Carol1 (Royaume-Uni); P' Olof Kinberg (Suède); P' Thelin (Suisse); P' Sala- heddine Tarrazzi (Syrie) ; D' Joseph Corner (Tchécoslovaquie) ; Institut turc de criminologie (Turquie) ; pasteur Junod (Union Sud-Africaine) ; P' Carlos Salvagno Campos (Uruguay) ; D' Jose Rafael Mendoza (Venezuela).

7. COMMISSIONS : Pour susciter et coordonner lea travaux préparatoires du Congrès, six commissions scientifiques ont été créées : 1" anthropologie, biologie, typologie; 2" psychologie, psychiatrie, psychanalyse; 3" polices technique et scientifique, médecine légale; 4" sciences morales et politiques, sociologie ; 5" science péniten- tiaire; 6" une commission composée des spécialistes des questions de l'enfance qui font partie des précédentes commissions traite spécialement des < problèmes criminologiques de l'enfance >.

PUBLICATION^ : La a R e m e de science criminelle et de droit pénal comparé >> a été choisie comme organe oificiel de0 travaux préparatoires du Congrès.

manifestaiion scientifique de la Société internationale de criminologie, qui est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORI@UE : Le I"' Congrèa international de crimonologie a eu lieu à R o m e

16. o~SERvAT1oN.s : Lors du I"' Congres international de criminologie il avait été décidé que le II" Congrès se tiendrait au Brésil. Sur la proposition de la Conférence panaméricaine de criminologic (juillet 1947), transmise par la Société internationale de criminolo,~~ie aux milieux scientifiques français et acceptée par ceux-ci, le II" Congrès aura lieu à Paris. Pour des raisons d'ordre Scientifique et pratique ce congrès suivra immédiatement le premier congrès international prévu pour 1950 à Paris.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : Le Congrès est Une

en 1938.

IV" CONGRES INTERNATIONAL D'OTO-LARYNGOLOGIE (FOURTH INTERNATIONAL CONCRESS OF OTOLARYNCQLOCY)

2. ADRESSE : Siège du IVa Congrès : 45 Lincoln's Inn Fields, Londres, W.C.2, Royaume-

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 5. ORGANES DIRECTEURS : Le Congrès a été organisé par l'Association britannique d'oto- laryngologie. Président du Congrès : D' V.E. Negus (Royaume-Uni) ; C O M ~ EX~CUTIP : président : D' V.E. Negus; vice-présidents : D' Kennedy Hunter, D' Ewart Martin, D' W.M. Mollison, D' R.D. Owen, D' A.J.M. Wright; secrétariat général et finances: D' F.C.W Capps, D' W.A. Mill; secrétaire académique : D' G.H. Bateman; secrétaire scientifique : D' F.C. Ormerod.

6. PnEmmEs : Participaient au Congrès des oto-laryngologistes appartenant aux pays suivants : Argentine, AustrFlie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Ceylan, Chili, Chine, Cuba, Danemark, Egypte, Equateur, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Fin- lande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Irlande, Islande, Israël, Italie, Luxembourg,

Uni.

142

Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal, Royaume- Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

12. PUBLICATIONS : Les procès-verbaux publiés après chaque congrès contiennent des mémoires en anglais, en français ou en allemand; ils sont adressés à tous les membres ayant assisté au Congrès.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Congrès est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : Le I" Congrès a eu lieu à Copenhague en 1928; le II' Congrès, à Madrid en 1932; le III" Congrès, à Berlin en 1936. Le IV" Congrès devait avoir lieu en Hollande en 1940, mais n'a pu se tenir pour des raisons qu'il n'est pas néces- saire de rappeler. Après la guerre la Société hollandaise d'oto-laryngologie ne se trouvait pas en mesure d'organiser un congrès international; ce furent donc les oto-laryngologistes britanniques, dont e'était le tour suivant sur la liste, qui reprirent la tradition de ces congrès. Le IV" Congrès s'est tenu à Londres du 18 au 23 juillet 1949.

9. FINANCES : Droits d'inscription des délégués et subventions.

FIN OBSERVATIONS : Le Ve Congrès aura lieu à Amsterdam en 1953.

CONGRES INTERNATIONAL DE PSYCHIATRIE (INTERNATIONAL CONGRESS OF PSYCHIATRY)

2. ADRESSE : Siège du Secrétariat : Centre psychiatrique Sainte-Anne, 1, rue Cabanis,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. BUTS : Réunir les psychiatres de chaque pays afin de confronter leurs travaux thérapeutiques, leurs observations, leurs expériences et leurs doctrines.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité d'organisation français du Congrès de 1950 : pré- sident d'honneur : P' Jean Lhermite; président : P' Jean Delay; vice-présidents : D' Henri Baruk, P' Paul Delmas-Marsalet, P' Georges Heuyer, D' Léon Marchand; secrétaire général: D' Henri Ey; trésorier: D' P. Sivadon. En outre la Réunion préparatoire internationale a décidé de demander à chaque pays de constituer un comité national comprenant : un président, un secrétaire, sept directeurs de section. I1 est envisagé de constituer un Comité directeur international du Congrès, qui comprendra l'ensemble des présidents de chaque comité national des pays particip an t s.

6. MEMBRES : Les pays participants sont les suivants : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Colombie, Cuba, Danemark, Égypte, Équateur, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Haïti, Hongrie, Inde, Irak, Irlande, Islande9 Israël, Italie, Liban, Luxembourg, Mexique, Norvkge, Pays-Bas, Pérou, Perse, Pologne, Portugal, RoyKume-Uni, Suède, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

9. FINANCES : La participation financière o été fixée à 20.000 francs français par an et par pays (cette participation est facultative).

IO. REUNIONS : L o question du caractère périodique du Congrès a été réservée. L'assem- blée générale du Congrès de 1950 en décidera.

12. PUBLICATIONS : Bulletin du Congrès international de psychiatrie D. Impression en français et en anglais des vingt-six rapports présentés aux séances plénières

Paris-lP, France. Téléphone : Gobelins 31-47.

143

(décembre 1949), afin de pouvoir être discutés avant le Congrès : six volumes d’environ 160 pages chacun. Les comptes rendus des discussions et travaux du Congrès formeront deux ou trois volumes totalisant environ 2.000 pages.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRKS ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Congrès est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : A la Réunion internationale de neurologie, en 1947, les quatre ~ociétés françaises - Société médico-psychologique, Groupe de l’évolution psychiatrique de Paris, Société française de psychologie, Association des congrès des alié- nistes et neurologistes de langue française - ont pris l’initiative d’organiser ce grand congrès international. E n effet aucun congrès international de psychiatrie ne s’était réuni jusqu’ici. La réunion internationale préparatoire a eu lieu à Paria en octobre 1947; vingt-deux pays y ont été représentés.

I~.OEISERVATIONS : Le Congrès se tiendra du 18 au 27 septembre 1950. I1 sera divisé en sept sections qui (à l’exception de la psychiatrie infantile) tiendront chacune une grande séance consacrée à un thème général de discussion :

I. Psychopathologie générale; II. Psychiatrie clinique; III. Anatomo-physiologie cérébrale et biologie; N. Thérapeutique biologique; v. Psychothérapie, psychanalyse, médecine psychosomatique; VI. Psychiatrie sociale; VII. Psychiatrie infantile.

CONGRES INTERNATIONAL DE PSYCHOLOGIE (INTERNATIONAL CONGRESS OF PSYCHOLOGY)

2. ADRESSE : Bureau du secrétaire permanent : Eno Hall, Princeton, N.J., États-Unis

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Le développement des études et des recherches scientifiques eh matière de psychologie, biologique ou sociale, normale ou pathologique, pure ou appliquée.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité international permanent, avec son Comité exécutif. Personnalités du Comité exécutif : président : P’ David Katz (Suède) ; vice- président : J. Drever (Royaume-Uni) ; secrétaire général : P’ Herbert S. Langfeld (Etats-Unis d’Amérique) ; secrétaire général adjoint: D’ 3. Piaget (Suisse) ; membres: S. Bailey (Pologne), Sir F.C. Bartlett (Royaume-Uni), L. Carmichael (Etats-Unis d’Amérique), G. Kafka (Allemagne), A. Michotte (Belgique), E.H. Pear (Royaume- Uni), H. Piéron (France), M. Ponzo (Italie), G. Révész (Pays-Bas), E. Rubin (Danemark), H. Vallon (France). Tous les mandats expirent en 1951.

6. MEMBRES : I1 n’existe pas de liste permanente des membres. A u XII’ Congrès assistaient 685 délégués appartenant aux pays suivants : -Allemgne, Aiitriche, Beb gique, Brésil, Canada, Ceylan, Chili, Chine, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Hongrie, Inde, Indes occidentales britanniques, Italie, Luxembourg, Pakistan, Pays-Bas, Royaume-C’ni, Suède, Suisse, Syrie, Union Sud Africaine, Yougoslavie.

d’Amérique. Téléphone : 2300, poste 313.

10. REUNIONS : Normalement tous les trois ans. 12. PUBLICATIONS : Les travaux de chaque congrès font l’objet d’une publication après

sa clôture. Pour obtenir ceux du XII‘ Congrès, s’adresser au P’ Godfrey Thompson, The University, Edimbourg, Royaume-Uni.

144

14. HISTORIQUE : Le I" Congrès international de psychologie s'est tenu à Paris en 1889 sous la présidence du P' Ribot (France). Le XIII". Congrès aura lieu à Stockholm en juillet 1951 sous la présidence du P' David Katz.

16. OBSERVATIONS : Le Congrès international de psychologie est en cours de réorgani- sation, pour devenir l'Union internationale de psychologie scientifique.

VI8 CONGRES INTERNATIONAL DE RADIOLOGIE, 1950 (SIXTH INTERNATIONAL CONGRESS OF RADIOLOGY, 1950)

2. ADRESSE : 45 Lincoln's Inn Fields, Londres, w.C.2., Royaume-Uni. Téléphone :

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental.

BUTS : Le Congrès international de radiologie se propose de favoriser le dévelop. pement et l'avancement de la radiologie médicale, en donnant aux radiologues de divers pays l'occasion de soumettre leurs expériences personnelles à leurs collègues, de procéder avec eux à des échanges d'idées et de nouer avec eux des relations personnelles. ~~ ~

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité international de radiologie, qui comprend des délégués nommés par les sociétés radiologiques des divers pays, constitue le conseil suprême pour tous les congrès internationaux de radiologie. Tout pays qui peut faire état d'une ou de plusieurs sociétés radiologiques est autorisé à désigner cinq délégués au plus au Comité international de radiologie. Le Comité est n o m m é pour cinq ans. Le Comité exécutif comprend les présidents des délégations de sept pays choisis par le Comité international, le président du Congrès et les trois derniers présidents. BUREAU : président du Congrès (le président du Comité international et de son Comité exécutif) : D' Ralston Paterson, Holt Radium Institute, Manchester 20, Royaume-Uni ; secrétaire général : D' J.W. McLaren (Royaume-Uni) ; trésorier : Sir Harold Graham Hodgson (Royaume-Uni).

Holborn 3474.

6. MEMBRES : Membres des sociétés radiologiques des divers pays et personnes pro- posées par les sociétés.

7. COMMISSIONS : Comité international de radiologie et Comité de protection internationale (ayant pouvoir de nommer des comités pour des buts déñnis).

9. FINANCES : Pour couvrir les dépenses du Comité exécutif entre les congrès, chaque Congrès international de radiologie met une somme de 200 dollars des Etats-Unis à la disposition du président nouvellement élu.

IO.RÉUNIONS : Les congrès ont lieu tous les trois ans. Le Comité exécutif se réunit immédiatement avant chaque réunion du Comité international, qui tient une séance la veille de chaque congrès.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque pays a droit à une voix.

BU PUBLICATIONS : Résumés d'essais et mémoires réunis sous forme de volumes et envoyés aux membres du Congrès avant chaque session. Les documents du Congrès sont publiés en anglais, en francais, en allemand et dans la langue du pays OU Be tient le Congrès.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Congrès est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

145

14. HISTORIQUE : Le I" Congrhs a eu lieu à Londres en 1925; les suivants ne sont tenus à Stockholm (1928); à Paris (1931); en Suisse (1934); à Chicago (1937).

I~.BIBLIOGRAPHIE : Manuel publié à chaque congres, mais non en vente.

16. OBSERVATIONS : Le VI' Congrès international de radiologie aura lieu à Londres du 23 au 29 juillet 1950.

IV" CONGRES NEUROLOGIQUE INTERNATIONAL (FOURTH INTERNATIONAL NEUROLOGICAL CONGRESS)

ADRE RESSE : c/o le D' Raymond Garein, secrétaire général, 19, rue de Bourgogne,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Développement des recherches scientifiques, cliniques, anatomiques et thérapeutiques concernant la neurologie et la neuro-chirurgie.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : présidents d'honneur : Sir Charles Sherrington, D' Gordon Holmes, P' Georges Guillain, D' André-Thomas; président du Congrès de 1949 : P' Th. Alajouanie; vice-présidents : P' Dimitri (Argentine), P' Kaudere (Autriche), P' Van Gehuchten (Belgique), P' Austregesilo (Brésil), P' Penfield (Canada), P' Saucier (Canada), P' Asenjo (Chili), P' Knud Krabbe (Danemark), P' Lopez Ibor (Espagne), P' Riley (Etats-Unis d'Amérique), P' Kaila (Finlande), P' J.-A. Barré (France), P' Pamboukis (Grèce), P' de Lehoczky (Hongrie), P' de Lisi (Italie), P' Monrad-Krohn (Norvège), P" Brouwer (Pays-Bas), P' Trelles (Pérou), P' Opalski (Pologne), P' Egas Moniz (Portugal), P' Jonesco-Sisesti (Rou- manie), D' Anthony Feiling (Royaume-Uni), P' Nils Antoni (Suède), P' de Morsier (Suisse), P' Henner (Tchécoslovaquie), P' Osman Uzman (Turquie), P' Schroeder (Uruguay), P' Vujic (Yougoslavie). Une place de vice-président avait été réservée pour l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques. Durée du mandat : d'un congrès au suivant.

6. MEMBRES : TituZaires : Tout neurologiste, chirurgien, psychiatre appartenant à une société ou à une association neurologique. Associés : les médecins et autres personnes qui s'intéressent à la neurologie, à la chirurgie, à la psychiatrie.

7.c0~nr1ss10~s : Dans chaque pays il existe un comité national chargé de centraliser toutes les activités relatives au Congrès; il envoie des délégués nationaux à la réunion du Comité exécutif du programme, chargé d'établir les sujets choisis comme thèmes principaux des discussions.

8. RESSOURCES : Laboratoires, hôpitaux, centres de recherche et bibliothèques dans différents pays.

9. FINANCES : Les sociétés neurologiques nationales versent des subventions sur la base de 1 dollar des Etats-Unis ou de son équivalent par membre et par an pendant deux ans. Cotisation de chaque membre titulaire du Congrès : 10 dollars des États-Unis ?u leur équivalent. Cotisation de chaque membre associé du Congrès : 5 dollars des Etats-Unis ou leur équivalent.

IO.RÉUNIONS : La réunion du Comité exécutif du programme a lieu deux ans avant la date du prochain congrès dans la ville choisie comme siège de celui-ci.

Paris-7", France.

12. PUBLICATIONS : Comptes rendus scientifiques du Congrès. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Congrès est membre

146

fondateur du C.C.I.C.M.S. et est afñlié au II" Congrès international d'électro- encéphalographie.

14. HISTORIQUE : Le I" Congrès a eu lieu à Berne en 1931; le IIe Congrès, à Londres en 1935; le III' Congrès, à Copenhague en 1939; le IV Congrès, à Paris en septembre 1949.

OBSERVATIONS : Le v" Congrès aura lieu à Lisbonne en 1953.

CONSEIL POUR LA COORDINATION DES CONGRES INTERNATIONAUX

DES SCIENCES MEDICALES (COUNCIL FOR TIIE CO-ORDINATIOR OF INTERNATIONAL CONGRESSES OF MEDICAL SCIENCES

[C.C.l.C.M.S.l) . 2. ADRESSE : Siège : 141, rue Belliard, Bruxelles, Belgique. Secrétariat : Maison de

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Assurer la continuité et la coordination des congrès internationaux dea sciences médicales et leur fournir une aide matérielle. Pour atteindre ces buts le Conseil jouera un rôle d'information, exercera une action financière, coordonnera et diffusera les renseignements reçus des diverses organisations de caractère médical et d'autres organisations para-médicales et collaborera à la diffusion des comptes rendus des congrès. 11 convoque des symposiums et organise des cours post- universitaires, en connexion avec les congrès internationaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée générale est souveraine. Elle est composée des représentants dûment accrédités de toutes les organisations membres; celles-ci dhsignent un délégué titulaire et des délégués suppléants. Le Comité exécutif est composé de neuf membres. L'Assemblée générale désigne les organisations membres. Tout membre titulaire peut être remplacé par un suppléant; ces organisations sont élues pour trois ans et renouvelables par tiers. Les membres sortants, désignés par voie de tirage au sort, sont rééligibles. Président du Comité exécutif (19489- 1952) : P' J. Maisin (Belgique) ; vice-président : D' R. Paterson (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : La qualité de membre est accessible à toutes les organisations non gouvernementales de caractère mondial pouvant justifier dune activité d'ordre médical dans le domaine spéculatif ou dans le domaine de l'application. Les trente-huit organisations qui ont signé le protocole de l'Assemblée constitutive de Bruxelles sont les suivantes : Académie internationale de médecine légale et de médecine sociale, Associatior, et Congrès internationaux de pédiatrie, Association internationale des allergistes, Association internationale de biologie clinique, Association internationale des femmes médecins, Association médicale mondiale, Collège international des chirurgiens, Comité international de médecine et de pharmacie militaires, Comité international de cardiologie, Comité international permanent das congrès de pathologie comparée, Commission internationale permanente pour la médecine du travail, Congrès international du B.C.G., Congrès international de psychiatrie, Congrès international et IVe Congrès américain de gyné- cologie et d'obstétrique, Conseil international des infirmières, Conseil international d'ophtalmologie, II" Congrès international d'électro-encéphalographie, Fédération dentaire internationale, Fédération internationale médico-sportive, Fédération mondiale pour la santé mentale, Institut international d'embryologie, IV" Congrès international d'oto-laryngologie, IV' Congrès neurologique international, VI' Congrès international de radiologie, Société internationale de chirurgie, Société interna-

l'Unesco, 19, svenue Kléber, Paris-l6", France.

147

1 1

tionale de chirurgie orthopédique et de traumatologie, Société internationale de criminologie, Société internationale de gastro-entérologie, Société internationale d'hématologie, Société internationale d'histoire de la médecine, Société internationale de la lèpre, Société internationale de médecine interne, Société internationale de transfusion sanguine, Société internationale d'urologie, Union internationale contre le cancer, Union internationale contre le péril vénérien, Union internationale contre la tuberculose, Union internationale des sciences de la nutrition. Organisa- tions qui ont adhéré ultérieurement : Association internationale de prophylaxie de la cécité, Conférence internationale d'audiologie, Société internationale de pathologie géographique, Union internationale des services médicaux des chemins de fer.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des organisations membres et les contributions officielles ou bénévoles.

10. REUNIONS : L'Assemblée générale se réunit toiis les trois ans en session ordinaire, le lieu de réunion étant fixé par le Comité exécutif au moins un an à l'avance.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Les membres titulaires ont le droit de vote. Les membres associés ne l'ont pas.

12. PUBLICATIONS : Calendrier des congrès internationaux des sciences médicales. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Accord formel avec

~'u.N.E.s.c.o.; rapports officiels avec 1'o.M.s.

et de ~'u.N.E.s.c.o.; statuts enregistrés à Bruxelles, mars 1950. 14. HISTORIQUE : A été constitué à Bruxelles en avril 1949, sous les auspices de ~'o.M.s.

CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES (INTERNATION4L COUNCIL OF NURSES LI.C.N.1)

2. ADRESSE : 19 Queen's Gate, Londres, S.W.7, Royaume-Uni. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Le Conseil international des infirmières réclame l'autonomie des infirmières, groupées dans leurs associations, en vue d'élever le niveau de leur formation professionnelle et de leur pratique professionnelle ainsi que celui de leur moralité et de leur utilité sociale. I1 vise à assurer aux infirmières de nationalités différentes le moyen de communiquer entre elles, à leur procurer les occasions de se consulter sur les questions relatives aux aspects préventifs, curatifs et sociaux de la profession et aux progrès du personnel infirmier; à travailler pratiquement au développement de la compréhension internationale et des échanges mutuels de facilités d'héber- gement, de pays à pays.

5. ORGANES DIRECTEURS : Les affaires courantes de l'organisation sont traitées par le Conseil d'administration, composé du Bureau, du Conseil et des représentants nationaux (les présidents des associations nationales qui sont membres actifs). Actuellement le Conseil d'administration compte trente-deux membres. L'organe qui légifère a le n o m de Grand Conseil; il se compose des membres du Conseil d'administration, de quatre délégués de chacune des associations qui sont membres actifs et des conseillers (membres fondateurs). BUREAU : présidente : Gerda Höjer (Suède) ; . présidente honoraire : Annie W. Goodrich (États-Unis d'Amérique) ; vice-présidentes : M.T. Lambie (Nouvelle-Zélande), K.J. Densford (États-Unis d'Amérique), G.M. Fairley (Canada) ; secrétaire administrative hono. raire : Daisy C. Bridges (Royaume-Uni) ; trésoriere : G.E. Davies (Royaume-Uni) ; trésoriire adjointe ; M.J. Marriott (Royaume-Uni).

148

6. MEMBRES : I1 existe des membres actifs et des membres honoraires. Les membres actifs se recrutent à raison d’une association nationale par pays (association com- posée d’infirmières ou constituée par une fédération nationale d’infirmières). Dans les pays où il n’a pas été organisé d’association nationale ou dans lesquels il existe une association qui n’est pas membre du Conseil international, le Conseil d’administration peut désigner una infirmière, qui aura le titre de correspondante nationale (national associate). Une Correspondante nationale a rang consultatif auprèa du Conseil international. I1 existe des membres actifs dans les pays suivants : Alle- magne, Azutralie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chine, Corée, Cuba, Danemark, Estonie, Etats.Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Haïti, Hongrie, Inde, Irlande, Islande, Italie, Japon, Norvège, Nouvelle-Zélande Pays-Bas, Philip. pines, Pologne, Rhodésie du Sud, Roumanie. Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchéco. slovaquie, Turquie, Union Sud-Africaine, Yougoslavie; et des Forrespondantes nationales dans les pays suivants : Bolivie, Ceylan, Chili, Colombie, Egypte, Espagne, Israel, Italie, Liban, Libéria, Luxembourg, Mulaya, Mexique, Pakistan, Portugal, Thaïlande, J’eneruela.

7. COMMISSIONS : Des comités permanents ont été créés pour les questions suivantes : composition du Conseil international (membership) ; revision des statuts et du règlement ; finances ; candidatures ; moralité professionnelle ; enseignement ; services infirmiers ; publications ; programme des congres ; dispositions relatives aux congrès ; Fondation internationale Florence Nightingale.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles de chacun des membres actifs (calculées per capita, d’après le nombre des membres que chaque association nationale compte au terme de l’exercice financier) et par des contributions volontaires.

10. REUNIONS : Des réunions régulières du Grand Conseil ont lieu en relation avec les congrès quadriennaux. Des réunions régulikres du Conseil d’administration se tiennent avant CL immédiatement après chaque réunion du Grand Conseil.

11.v.0~~ : Chaque membre du Grand Conseil dispose d’une voix. Le vote a lieu à la majorité relative.

12. PUULICATIONS : ä International Xursing Bulletin », trimestriel, publié en langue anglaise seulement depuis la seconde guerre mnndiale (traduction en français et en allemand des éditoriaux et des articles de fond) ; ä Basic Education of the Professional Nurse »; < National Reports >> et ä Congress Proceedings ».

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES OR(:NISATIOIYS INTERNATIONALES : Le Conseil est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : La proposition tendant à fonder un Conseil international des infir- mières a été îormulée par M”” Bedford Fenwick, à une conférence réunie à Londres en jiiillet 1899 par le Conseil des infirmières en chef de Grande-Bretagne et d’Irlande [Matron’s Coiincil of Great Uritain and Ireland]. Le Conseil a été réorganisé en 1935. Dernière conférence en juin 1949, à Stockholm.

au Conseil à la Conférence de Stockholm. 16. OBSERVATIONS : La Fondation internationale Florence Nightingale a été associée

CONSEIL INTERNATIONAL D'OPHTALMOLOGIE (INTERNATIONAL COUNCIL OF OPHTHALMOLOGY)

2. ADRESSE : Secrétaire général : P' Holger Ehlers, Clinique ophtalmologique de

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Assurer une collaboration permanente entre les principales sociétés d'ophtalmologie des divers pays, en vue de l'avancement de la science ophtalmologique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Consei2 se compose du président du prochain congrès (membre d'office), du président sortant (membre d'office), du président du Conseil, du président sortant du Conseil, du secrétaire, du trésorier et de dix membres, ainsi que du président de l'Association pour la prophylaxie de la cécité et du président de l'Association internationale pour la lutte contre le trachome. BUREAU : président : P' J.W. Wordenson {Suède) ; secrétaire général : P' H. Ehlers (Dane- mark) ; président d'honneur : P' D' J. van der Hoeve (Pays-Bas) ; vice-président : D' P. Bailliart (France); président du dernier congrès : Elsa Harndj EI Masiny Bey (kgypte) ; président du congres de 1950 : Sir Stewart Duke Elder (RoyaÙme. Uni) ; trésorier : D' H. Amsler (Suisse); membres : D' A.F. Mac Callan (Royaume- Uni), D' B. Samuels (Etats-Unis d'Amérique), D' F. Tooke (Canada), D' Franck W. Law (Royaume-Uni), P' D' Kapuscinski (Pologne), P' Löhlein (Allemagne!, P' Nakamura (Japon), P' E. Vetter (France), D' M. Alvaro (Brésil), P' R. Arga- naraz (Argentine), P' G. Bietti (Italie).

6. MEMBRES : La société reconnue, dans chaque pays, par les ophtalmologistes comme ayant un statut national et le8 sociétés représentatives d'ophtalmologie d'un dominion ou d'une colonie. Chaque société désigne l'un de ses membres comme délégue.

9. FINANCES : La cotisation de chaque société adhérente est proportionnelle au nombre de ses membres; le montant en est fixé à la réunion des délégués qui se tient au cours de chaque congrès.

10. REUNIONS : Congrès internationaux et réunions des délégués au cours de chaque congrès.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORG~NISATIONS INTERNATIONALES : Le Conseil est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : Congrès : Lucerne, 1904; Naples, 1909; Pays-Bas, 1929; Madrid, 1933 ; Le Caire, 1937. Les statuts du Conseil ont été adoptés au Congrès de Madrid.

16. OBSERVATIONS : Prochain congrès en juillet 1950, à Londres. Président : Sir Stewart Duke Elder (Royaume-Uni) ; secrétaire général : F.W. Law (Royaume-Uni). A la m ê m e date et dans la m ê m e ville, l'organisation internationale de la lutte contre le trachome tiendra son assemblée génhrale, ainsi qu'une conférence scientifique, et l'Association internationale pour la prophylaxie de la cécité tiendra une réunion.

l'Université, Rigshospitalet, Copenhague, Danemark.

FfiDfiRAïION DENTAIRE INTERNATIONALE (INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION)

2. ADRESSE : Actuellement : 135, rue Belliard, Bruxelles, Belgique.

3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental.

4. BUTS : Poursuivre les pr0gri.s de l’art dentaire et encourager à cette fin les reeher- ches dans le domaine de la science dentaire; organiser un congrès dentaire international tous les cinq ans; organiser des commissions internationales recrutées parmi ses membres; décerner le prix Miller et d’autres prix; promouvoir et encourager l’organisation de groupements qui contribueront à l’essor de la science dentaire; maintenir et renforcer les liens qui unissent entre elles les sociétés dentaires nationales; promouvoir l’organisation de sociétés dentaires nationales là où il n’en existe pa3 encore; rassembler et conserver la littérature et les documents dentaires de façon à les mettre à la disposition des personnes qui voudront les consulter sur le plan international, notamment en établissant des centres documentaires régionaux; publier un journal dentaire international.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Réunion générale, à laquelle peuvent assister tous les membres, constitue l’organe directeur suprême de la Fédération. L e Conseil exé- cutif dirige et administre les affaires de la Fédération. I1 est composé de délégués de divers pays qui tous les ans se réunissent avec différentes commissions ou comités chargés de traiter des questions spéciales et de préparer les congrès dentaires internationaux. L e nombre de délégués varie suivant une certaine échelle, d’après le nombre de membres qu’il y a dans chaque pays. L e Bureau permanent, élu par le Conseil exécutif, se compose des membres des bureaux de la Fédération. L e Comité exécutif est composé du président, du président sortant, du secrétaire général et du trésorier. BUREAU : président d’honneur : A.E. Rowlett (Royaume- Uni) ; vice-présidents d’honneur : E. Dubeau (Canada), A.L.J.C. van Hasselt (Pays- Bas) ; président : C.F.L. Nord, 9 Johannes Vermeerplein, Amsterdam, Pays-Bas; vice-présidents : J.LT. Correa (Argentine), A. Joaquim (Belgique), E. Haderup (Danemark) Henri Villain (France), M. Trendley Dean, Daniel Lynch, Oren A. Oliver (Etats-Unis d’Amérique) ; secrétaire ghnéral : M.F. Watry, 35, rue Sou- veraine, Bruxelles (Belgique) ; secrétaire : G.S. Loader, 17 Devonshire Place, Londres, W.I. (Royaume-Uni) ; secrétaires adjoints : G.H. Leatherman (Royaume- Uni), J. Deliberos (France), W. Stewart Ross (Royaume-Uni) ; trésorier adjoint : J. de Wever (Belgique).

6. MEMBRES : Les associations nationales des pays suivants : Argentine, Australie, Belgique, Canada, Chili, Chine, Cuba, Danemark, hats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Inde, Irlande, Israël, Italie, Luxembourg, Mexique, Nicaragua, Nor- vège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Tinion Sud-Africaine, Uruguay. L a Fédération admet éga- lement des membres i titre individuel.

7. COMMISSIONS : I. Législation et documentation : président : A. Joachim (Belgique) ; II. Hygiène : président :, A.E.W. Rowlett (Royaume-Uni) ; III. Publications : prési- dent : H. Hillenbrand (Etats-Unis d’Amérique) ; IV. RecherFhe scientifique et pré- paration du prochain congrès : président : Balint Orban (Etats-Unis d’Amérique) ; v. Enseignement : président : V. Bradlaw (Royaume-Uni) ; VI. Terminologie : prési- dent : E. Haderup (Danemark) ; VII. Services dentaires publics : président : W. Kelsey Fry.

8. RESSOURCES : L e Centre documentaire international, organisme permanent, actuellement installé à Bruxelles et administré par la Fondation documentaire dentaire.

151

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des associations nationales (voir Vote D ci-dessous). Les membres individuels paient 5 dollars des Etats-Unis ou 1 livre sterling ou l'équivalent de ces sommes en devises européennes. A u produit des cotisations s'ajoutent les intérêts d'un fonds de réserve pour le paiement des frais généraux et un fonds des congrès servant à avancer de l'argent i titre de prêt aux organisateurs des futurs congrès.

10. RÉUNIONS : Le Conseil exécutif se réunit une fois par an. Les assemblées générales et les congrès ont lieu tous les cinq ans.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Les associations ont droit à un nombre de délégués qui varie suivant le nombre de membres individuels qu'elles groupent. N o m b r e de m e m b r e s Cotisation

1 a 1.000 50 1.000 à 2.000 I O0 2.000 à 4.000 200 4.000 à 6.000 400 plus de 6.000 600

X o m b r e dr voi': 1 2 3 4 5

12. PUBLICATIONS : < Bulletin », annuel, en deux langues (français et anglais), publié i Bruxelles et envoyé gratuitement aux membres. Au dernier congrès la Fédération a décidé de publier en quatre langues un journal dentaire international de caractère strictement scientifique.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCINISATIONS 1NTERNATIONALES : La Fédération entretient des relations officielles avec I'0m.s. et est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : Fondée en 1900 à Paris lors du III' Congrès dentaire international. Depuis lors des réunions annuelles se @ont tenues régulièrement, ,sauf pendant les deux guerres mondiales. Le dernier congrès a eu lieu à Boston (Etats-Unis d'Amé- rique) en aoíit -1947.

16. OBSERVATIONS : Les prix décernés par la Fédération sont : le prix MilZer (en mémoire du P' W.D. Miller), attribué tous les cinq ans à une ou deux personnes ayant rendu des services éminents à la science dentaire; le prix Georges-villain (fondé en mémoire de Georges Villain), attribué tous les cinq ans pour des contributions remarquables en matière d'orthodontie ou de prothèse dentaire; le prix Jessen, attribué à des personnes ou à des groupes qui se sont distingués dans le domaine de la prophylaxie dentaire chez les enfants; le f o d s E Q S ~ ~ Q ~ , destiné à subvenir aux travaux de la Commission d'hygiène. Les revenus du Fonds de recherche sont employés à des subventions attribuées à des dentistes pour leur permettre d'entreprendre des travaux de recherche scientifique. Le prochain congrès se tiendra à Londres en 1952 : président : D.' W. Fish (Royaume-Uni); secrétaire général : G. Leatherman, 35 Devonshire Place, Londres, W.l. (Royaume-Uni) ; trésorier : P' R. Bradlaw (Royaume-Uni).

FEDERATION INTERNATIONALE D'ÉLECTROENCÉPHALOGRAPHIE

ET DE NEUROPHYSIOLOGIE CLINIQUE (INTERNATIONAL FEDERATION OF ELECTRO-ENCEPHALOGRAPHY

AND CLINICAL NEURO-PHYSIOLOGY)

2. ADRESSE : Secrétaire : D' Henri Gastaut, 149, promenade de la Corniche, Marseille,

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4 . ~ 7 ~ ~ s : La Fédération a pour but d'atteindre dans tous les pays le niveau le plus

France.

152

élevé de connaissance dans le domaine de l’électroencéphalographie et de la neurophysiologie clinique.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Fédération est administrée par un Comité exécutif com- posé du président, de trois vice-présidents, du secrétaire, du trésorier, élus par 1’AssembIée générale, et de membres de la Fédération représentés par les présidents et les secrétaires des sociétés nationales. Le Comité exécutif est placé sous le patronage d’un président honoraire et reste en fonctions pour la durée comprise entre deux congrès consécutit. L’Assemblée générale est composée de l’ensemble des membres du bureau des différentes associations membres de la Fédération et se réunit au lieu et à la date fixés pour la réunion du Congrès international. BUREAU : président honoraire : P’ Adrian (Royaume-Uni) ; président : D’ H. Jasper (Canada) ; vice-présidents : D’ Schwab (Etats-Unis d’Amérique), D’ Grey Walter (Royaume-Uni), D‘ Buchtal (Danemark) : secrétaire: D‘ Gastaut (France) ; trésorier: D‘ Rkmond (France).

6. MEMBRES : La Fédération est composée des sociétés nationales d’électroencéplialo- graphie et de neurophysiologie clinique dont la demande d’admission aura été acceptée par le Comité exécutif. La qualité de membre d’honneur peut être décernée par l’Assemblée ghérale à toute association ou personnalité ayant rendu des services importants à la Fédération. Les sociétés nationales des pays suivants ont adhéré à la Fédération : Danemark, Espagne, $tats-Unis d’Amérique, France, Italie, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisae.

7. COMMISSIONS : Le Comité d’organisation du Congrès international, chargé spécia- lement de la préparation matérielle et scientifique du Congrès, se compose d’un président, d’un ou plusieurs vice-présidents, d’un secrétaire et d’un trésorier; le Comité technique, chargé d’htablir et d’améliorer les critères techniques recom- mandés pour l’appareillage et les méthodes d’exploitation concernant l’électro- encéphalographie et la neurophvsiologie clinique, est composé de trois à six membres élus par 1’Assemblée générale; le Comité culturel, chargé d’envisager les conditions d’instruction et de perfectionnement des spécialistes, ainsi que l’élaboration et l’unification du vocabulaire spécialisé et sa traduction dans les deux langues officielles (le français et l’anglais), comprend de trois à six membres &IN par l’Assemblée générale.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des associations membres, dont le montant est fixé et peut être revisé par l’Assemblée générale. Le montant de la cotisation est proportionnel au nombre de membres de chaque association.

10. RÉUNIONS : Congrès internationaux. L’Assemblée générale se réunit pendant les congrès. Le Comité exécutif se réunit aux mêmes lieux et dates que l’Assemblée générale. I1 peut en outre se réunir à la demande d’un de ses membres et sur convocation de son secrétaire.

12. PUBLICATIONS : B: Revue d’électroencéphalographie et de neurophysiologie clinique », revue internationale trimestrielle, publiée en anglais, en français et en espagnol.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Fédération est membre du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : La Fédération a été constituée à l’issue du II’ Congrès international d’électroencéphalographie, qni a tenu ses assises du 1” au 3 septembre 1949 à Paris.

16. OBSERVATIONS : Le III’ Congrès internatiorial aura lieu en 1952 aux États-Unis d‘Amérique, probablement I Boston.

153

FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX (INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION)

ADRE RESSE : King Edward's Hospital Fund for London, 10 Old Jewry, Londres, E.C.2,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : La Fédération a pour objet d'assurer un échange constant de renseignements et d'observations pratiques entre les associations d'hôpitaux et les autres institutions ou organisations et les personnalités, de caractère public ou privé, qui s'occupent de l'œuvre hospitalière. A cette fin elle assure les services suivants : 1" rassemblement de toutes les publications nationales concernant l'œuvre et la pratique hospitalières, des rapports de conférences et d'institutions diverses, des plans de bâtiments et de toute autre documentation relative à l'œuvre hospitalière; 2" organisation de congrès internationaux d'hôpitaux, de voyages d'études et de cours d'études sur l'œuvre hospitalière; 3" création de comités internationaux d'études et publication de rapports sur leurs travaux; 4" publication d'une revue internationale des hôpitaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée générale des membres est l'organe directeur de la Fédération. Ses pouvoirs sont exercés par le Consei2 de direction, élu par l'Assemblée générale et composé du président, du vice-président, du secrétaire, du trésorier et de seize membres (élus pour deux ans). Le Comité exécutif est composé du président, du vice-président, du secrétaire, du trésorier et de quatre autres membres du Conseil de direction, par lequel il est nommé; il est chargé d'organiser et de diriger les travaux de la Fédération et d'adresser des rapports au Conseil sur ce sujet. BCREAU : président de la Fédération et président du Comité exécutif : D' René Sand (Belgique) ; vice-président : D' D. Bingswanger; secré- taire et trésorier honoraire : capitaine J.E. Stone, C.B.E., M.C., F.S.A.A. (Royaume- Uni).

6. MEMBRES : Sont membres de la Fédération les ministères de la santé des pays suivants : Belgique, Jamaïque, Royaume-Uni. Autres membres comprenant des associations d'hôpitaux : Australie, Belgique, Danemark, Egypte, Etats-Unis #Amé- rique, France, Inde, Irlande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse.

7. COMMISSIONS : Comités d'étude dont la création est envisagée : 1" plans et construction des hôpitaux; 2" administration des hôpitaux; 3" soin des malades : a) aigus, b) chroniques.

8. RESSOURCES : La Fédération se propose d'organiser un Bureau de renseignements qui fera office de centre universel d'échange d'informations pour toutes questions relatives à l'œuvre et à la pratique hospitalières.

FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des membres et par les souscriptions et dons provenant de dourccs publiques et privées relevant de l'organisation centrale des hôpitaux.

Royaume-Uni.

IO.RÉUNIONS : L'Assemblée générale des membres se réunit tous les quatre ans.

I~.PUBLICATIONS : Un bulietin en franyais et en anglais, et éventuellement un journal

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Fédération entretient

14. HISTORIQUE : La Fédération a succédé à l'Association internationale des hôpitaux, fondée en 1931, dont l'activité fut interrompue par la seconde guerre mondiale

international des hôpitaux.

des relalions officielles avec ~'o.M.s.

154

en 1940. La dernière réunion de l'Association a eu lieu à Lucerne en 1947. La Fédération a été officiellement constituée à Bruxelles en juillet 1948, et le Secré- tariat fut alors transféré à Londres.

16. OBSERVATIONS : Le I"' Congrès international de la Fédération s'est tenu aux Pays- Bas du 29 mai au 3 juin 1949; le II' Congrès international aura lieu en Belgique du 15 au 21 juillet 1951.

FEDERATION INTERNATIONALE MEDICO-SPORTIVE (F.I.M.S. )

(INTERNATIONAL MEDICO-ATHLETIC FEDERATION)

2. ADRESSE : Secrétaire général : P' Giuseppe La Cava, Stadio nazionale, Rome, Italie. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Contribuer au progrès des sciences médicales par l'étude des questions médico-sportives ; employer tous les moyens propres à faire appliquer les conclusions de cette étude aux activités sportives et gymnastiques.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Fédération comprend une Assemblée générale et un Comité exécutif. L'Assemblée générale est constituée par : a) des délégués nationaux désignés par l'Association nationale de leur pays à raison d'un délégué par nation; b) des membres appelés (représentants nationaux choisis à raison d'un par nation par le Comité exécutif); c) les membres du Comité exécutif qui ne 'sont pas des représentants nationaux. Le Comité exécutif est élu pour une durée de quatre ans. BUREAU : président : P' Albert Govaerts (Belgique) ; vice-présidents : P' Louis Merklen (France), P' Jiri Král (Tchécoslovaquie) ; délégué uux questions internationales : P' Paul ChaillepBert (France) ; secrétaire général : P' Giuseppe La Cava (Italie).

6. MEMBRES : Ils se recrutent dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Danemark, Finlande, France, États-Unis d'Amérique, Hongrie, Israël, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union Sud-Africaine, Uruguay, Yougoslavie. Ont droit au titre et aux prérogatives d'association8 nationales médico-sportives les associations médicales et les fédérations des associations médicales reconnues par la F.I.M.S. comme représentant l'ensemble de leur nation. Sont admis comme membres collaborateurs les savants et techniciens qui ont contribué de façon remarquable au progrès de la spécialité intéressant la Fédération.

9. FINANCES : Outre les cotisations de ses membres, In Fédération dispose de ressources diverses. Les congrès sont financés partiellement par les gouvernements qui les organisent.

10. REUNIONS : Assemblée générale au moins tous les deux ans. Réunion du Comité exécutif chaque année. Les congrès n'ont pas lieu régulièrement.

11. VOTE : Scrutin secret. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS JNTERNATIONALES : La Fédération est membre

fondateur du C.C.I.C.M.S. et entretient des rapports officiels avec ~o.M.s. 14. HISTORIQUE : Créée en 1928 à Saint-Moritz, Suisse. Congrès : Amsterdam, 1928;

Turin, 1933 ; Chamonix, 1934; Berlin, 1936; Paris, 1937; Bruxelles, 1939. Réorga- nisation et nouvelle réglementation des congrès : Prague, 1946; Bruxelles, 1947; Prague, 1948; Montecatini, 1950.

155

16. OBSERVATIONS : Assemblée générale et Congrès : mai 1950 à Florence. Président du Congrès : P‘ Giuseppe La Cava, président de la Federazione italiana medici degli sportivi, 18 via dello Stadio, Rome.

FÉDI~RATION INTERNATIONALE DU THERMALISME ET DU CLIMATISME (F.I.T.E.C. )

(INTERNATIONAL FEDERAïION OF TIIERMALISM AND CLIMATISM)

2. ADRESSE : Palais Deym, Malostranské 28, Prague-III, Tchécoslovaquie. 3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Intensifier sur le plan théorique et pratique, au point de vue scientifique, médical, technique, économique, administratif, juridique, touristique, la coopération des organismes publics et privés des diverses nations dans le domaine du thermalisme et du climatisme.

5. ORGANES DIRECTEURS : L‘AssemblBe générale se compose des membres actifs, qui seuls ont voix délibérative. Les membres honoraires sont également convoqués i l’Assemblée générale, mais n’y ont que voix consultative. Les secrétaires généraux des fédérations nationales peuvent aussi prendre part aux travaux de l’Assemblée générale avec voix consultative. L’Assemblée des délégués, dans laquelle chaque pays membre est représenté par un délégué élu pour trois ans, élit aussi pour une durée de trois ans deux vérificateurs aux comptes et deux suppléants. L e Comité directeur comprend un président et deux vice-présidents élus par 1’Assem- blée des délégnés. U n secrétaire général est élu par le Comité directeur. BUREAU : président : A. Schirmer (Stadtbachstr. 4, Raden, Suisse) ; vice-présidents : D’ H. Flurin (France), D’ Z.A. Truska (Tchécoslovaquie) ; secrétaire généTQl : Ing. L. Heree (Tchécoslovaquie).

6. MEMBRES : Autriche, Belgique, kgypte, France, Hongrie, Luxembourg, Mezique, Pologne, Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie. L’Allemagne et Israël sont repré- sentés par des observateurs. Commission médicale et scientifique : président : D’ H. Flurin (France) ; commission sociale : président : M. Boever (Luxembourg) ; Commission des affaires économiques et financières : président : M. Karvas (Tchéco- slovaquie) ; Commission des affaires administratives et juridiques : président : M. Roumilhac (France!.

9. FINANCES : Les cotisationa sont fixées par le Comité directeur et payables en francs suisses.

10. RÉUNIONS : Assemblée générale tous les trois ans. Comité directeur au moins deux fois par an. Assemblée des délégués au moins une fois par an. Prochaine assemblée générale : automne 1950 à Vichy, France.

11. .VOTE : Chaque pays possède une voix en tant que membre actif. Des voix supplé- mentaires sont accordées pour lea stations climatiques ou thermales qui font partie de la Fédération nationale.

14. HISTORIQUE : Statuts approuvés à l’unanimité par l’Assemblée des délégués de septembre 1948, Schinzbach-les-Bains, Suisse. La ratification des statuts a eu lieu lors de la réunion de l’Assemblée des déléguA3 qui s’est tenue en mars 1949 à Saint-Moritz, Suisse.

156

FÉDÉRATION MONDIALE POUR LA CANTE MENTALE (WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH [W.F.M.H.])

2. ADRESSE : (provisoirement) 19 Manchester Street, Londres, W.I., Royaume-Uni. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : S’efforcer d’atteindre, chez toufi les peuples et dans tous les pays, un niveau de santé mentale aussi satisfaisant que possible (le terme étant pris dans son acception biologique, médicale, éducative et sociale la plus large).

5. ORGANES DIRECTEURS : L’Assemblée générale de la Fédération est appelée la Réunion annuelle et son Bureau comprend un président, un vice-président et un trésorier. La Réunion n o m m e le Comitc?‘ exécutif, chargé d’appliquer les décisions prises par la Réunion et d’administrer les affaires de la Fédération. Le Comité exécutif se compose du président, du vice-président et du trésorier, membres d’office, ainsi que de douze délégués élus par la Réunion; parmi ces délégués doit figurer au moins un représentant de chaque région continentale. BUREAU (1949-1950) : prési- dent : D’ André Repond (Suisse) ; vice-pr,ésident : P’ William Line (Canada) ; trésorier (par intérim) : D‘ M.K. el Kholy íEgypte) ; président du Comité exécutif : P’ D’ H.C. Rümke (Pays-Bas) ; directeur : D’ J.R. Rees (Royaume-Uni) ; directeur adjoint : D’ Kenneth Soddy (Royaume-Uni) ; secrétaire : M”” E.M. Thornton (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : L’admission à la Fédération est ouverte à toute organisaiion nationale ou autre dont l’objectif consiste, en totalité ou en partie, dans le développement de fa santé mentale et des relations humaines, ainsi que dans l’étude des problèmes relatifs à ces questions. Les pays dont les noms suivent étaient représentés à la Réunion constitutive de la Fédération : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Birmanie, Brésil, Bulgarie, Canada, Ceylan, Chine, Cuba, Danemark, Egypte, Etats- Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Irlande, Islande, Israël, Italie, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal, République Dominicaine, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela. Y assistaient également des observateurs des pays suivants : Guyane anglaise, Hong- Kong, Indonésie, Malaisie, Malte, Maroc, Nigeria, Porto Rico, Soudan.

7. COMMISSIONS : Des comités pourront etre nommés de la manihre et avec les pouvoirs que la Réunion annuelle ou le Comité exécutif jugeront utiles.

9. FINANCES : Cotisations annuelles (en 1949) des organisations membres : 400 francs suisses ou l’équivalent en monnaie sterling. Les organisations professionnelles ou spécialisées comptant moins de cent membres individuels peuvent, sur leur demande, ne payer qu’une cotisation annuelle réduite à 200 francs suisses. I1 est recommandé aux autres organisations qui remplissent les conditions voulues pour être membres et qui ne sont pas en mesure de payer la cotisation annuelle d’adhérer indirec- tement à la Fédération en s’affiliant à une autre organisation membre. La Fédération reçoit également des contributions volontaires.

10. REUNIONS : Réunion annuelle; d’autre part le Conseil exécutif se réunit deux fois par an au minimum.

11. VOTE : Chaque délégation nationale dispose d’une voix. 12. PUBLICATIONS : < Bulletin of the World Federation for Mental Health », bimestriel.

Prix de l’abonnement pour un an : 5 shillings ou 1 dollar des Etats-Unis, franco.

des arrangements consultatifs avec ~’U.N.E.S.C.O. et 1’o.M.s. et est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Fédération COnClU

157

14. HISTORIQUE : L a Fédération mondiale pour la santé mentale a été créée à Londres, le 18 août 1948, lors du III" Congrès international de la santé mentale, pour

15. BIBLIOGRAPHIE : d; Proceedings of the International Congress on Mental Health B, Londres, 1948, en 4 volumes séparés : vol. 1, History, Development and Organization of the Congress; vol. II, Proceedings of the International Conference on Child Psychiatry; vol. III, Proceedings of the International Conference on Medical Psychotherapy ; vol. IV, Proceedings of the International Conference on Mental Hygiene; H.K. Lewis et Cl" Ltd., éditeurs, 136 Gower Street, Londres, W.C.l, Royaume-Uni. e Mental Health and World Citizenship », exposé préparé pour le Congrès international de la santé mentale, Londres, 1948. Prix : 9 pence, franco.

16. OBSERVATIONS : L e Congrès international de la santé mentale, qui s'est tenu à Londres en aoiit 1948, était la troisième assemblée mondiale traitant de la santé mentale. Les réunions précédentes avaient eu lieu à Washington en 1930 et à Paris en 1937. L a Tre Réunion annuelle de la Fédération s'est tenue à Londres en août 1948, immédiatement après la Réunion constitutive; la II" Réunion annuelle

. s'est tenue à Genève (Suisse) en août 1949. La prochaine réunion annuelle de la Fédération doit avoir lieu à Paris du 31 août au 7 septembre l950.

, remplacer le Comité international de l'hygiène mentale.

LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME (INTERXATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM)

2. ADRESSE : The London Hospital, Londres, E.l., Royaume-Uni.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : a) Promouvoir la coopération internationale entre les ligues continentales

et nationales déjà existantes qui se consacrent à l'étude des maladies rhumatismales et aux recherches les concernant, et combattre et maîtriser ces maladies; b) encourager et favoriser la création de ligues dans les pays et sur les continents où il n'en a pas encore été créé; c) organiser des congrès internationaux pério- diques sur le rhumatisme et, dans la mesure du possible, en publier les travaux; CE) servir d'organe de liaison entre les ligues continentales et britannique contre le rhumatisme et les organisations internationales telles que ~'u.N.E.s.c.o., ~'o.M.s. et autres.

5. ORGANES DIRECTEURS : L e Conseil de la Ligue se compose de vingt membres, dont dix appartiennent à la Ligue européenne (v. p. 184,) et dix à Ja Ligue panaméricaine, élus pour une durée de quatre ans par l'Assemblée générale de la Ligue. BUREAU DU COMITÉ EXÉCUTIF : président : P' D' Ejnar Jarlov (Danemark) ; vice-présidents : D' L.T. Swain (Etats-Unis d'Amérique) P' K.M. Walthard (Suisse), D' Mathieu- Pierre Weill (France) ; président désigné : D' Robert Stecher (Etats-Unis d'Amé- rique) ; adjoint au président : Ove de Bornemann (Danemark) ; secrétaire-trésorier : D' W.S. Tegner (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : L a Ligue rassemble les ligues nationales de divers pays. A l'exception dc trois membres d'honneur, la Ligue ne compte pas de membres individuels. Les personnes privées sont membres de la Ligue nationale de leur paya.

8. RESSOURCES : La Ligue organise actuellement un Centre d'informations sur toutes les questions relatives au rhumatisme.

9. FINANCES : Les personnes privées versent une cotisation ?i leur ligue nationale;

les ligues nationales versent la leur aux ligues européenne et panaméricaine, lesquelles versent à leur tour leur contribution à la Ligue internationale.

10. REUNIONS : L e Comité exécntif Be réunit en Europe ou en Amérique quand cela est nécessaire. L e Conseil se réunit tous les quatre ans. L a Ligue internationale tient un congrès tous les quatre ans, au moment de 1'Assemblée générale.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Les membres des ligues nationales ont le droit de vote à l'Assemblée générale.

I~.PUBLICATIONS : L a Ligue subventionne les < Annals of the Rheumatic Diseases B, publiées en Angleterre, et la < Revue dii rhumatisme B (Acta rheumatologica), publiée en France.

14. HISTORIQUE : L a Ligue a été fondée en 1930 par la Société internationale d'hydrologie médicale.

O.O OBSERVATIONS : L e prochain congrks de la Ligue se tiendra en Suisse en 1953.

ORGANISATION INTERNATIONALE CONTRE LE TRACHOME

(INTERNATIONAL ORGANIZATION ACAINST TRACHOMA)

2. ADRESSE : Faculty of Ophthalmologists, 45 Lincoln's Inn Fields, Londres, W.C.2,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. &BUTS : L'étude du trachome et de ses complications, ainsi que l'étude de leur prophylaxie.

5. ORGANES DIRECTEURS : L e Conseil exécutif. BuRE.4r-r : président : D' A.F. Maccallan (Royaume-Uni) ; secrétaire général : (à dé,signer) ; membres : D' F. Wibaut (Pays- Bas), P' Pacchef (Bulgarie), D' Bakli (Egypte), D' Bailliart (France), P' Röhr- Schneider (Allemagne), P' Bietti (Italie), D' Rostowski (Pologne), D' Marin Amat (Espagne).

Royaume-Uni. Téléphone : Holborn 3474.

6. MEMBRES : Les sociétés nationales d'ophtalmologie. 9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des membres et

10. RÉUNIONS : Réunions de l'Assemblée générale et du Conseil. Une Assemblée géné-

11. VOTE : Par association. K!.PUBLICATIONS : Revue internationale du trachome D, publiée par la Ligue contre

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORC.~NISATIONS INTERNATIONALES : L'Organisation est une

14. HISTORIQUE : L'Organisation n été créée en 1929 par décision du XIII" Concilium

15. BImruGRAPmE : Travaux du Concilium opbtalmologicum, 1929, 1933, 1937.

par les dons des sociétés d'ophtalmologie.

rale et des réunion3 du Conseil ont eu lieu à Londres en 1950.

le trachome, 94, rue Sylvabelle, Marseille; rédacteur : D' Jean Sedan.

section officielle du Congrès international d'ophtalmologie.

ophtalmologicum, à Amsterdam.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE (O.M.S.) (WORLD HEALTH ORGANIZA'ïION [W.H.O.])

2. ADRESSES : Siege : Palais des Nations, Genève, Suisse. Téléphone : 28000. Adresse télégraphique : UNISANTE GENEVE. Bureau régional pour l'Asie du Sud-Ouest : 12 Hardinge Avenue, N e w Delhi, Inde. Bureuu régional pour la Méditerranée orientale : Boîte postale 1517, Alexandrie, Egypte. Bureau ré,gional pour les Amé- riques : 2001 Connecticut .4venue, N.W., Washington 8, D.C., Etats-Unis d'qmérique. Bureau de liaison de N e w York : Pièce no 1.101, Lake Success, N.Y., Etats-Unis d'Amérique.

En attendant la création d'organes régionaux pour le Pacifique occidental, l'Afrique et l'Europe, des bureaux spéciaux pour ces régions ont été établis au siège central, à Genève.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Améliorer et protéger la santé de tous les peuples; amener tous les peuples au niveau de santé le plus élevé possible.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'accomplissement de la tiche de ~'o.M.s. est assuré par l'Assemblée mondiale de la santé, ¡e Conseil exécutif et le Secrétariat.

a) L'Assemblée mondiale do la santé, composée de délégués représentant les membres, est l'organe qui arrête la politique de ~'O.M.S. A chaque session annuelle de l'Assemblée mondiale de la santé les travaux de 1'O.M.S. sont passés en revue et il est procédé au choix du pays ou de la région où se tiendra la prochaine session. L'Assemblée examine les rapports et les activitks du Conseil exécutif et du directeur général; elle donne au Conseil des instructions en ce qui concerne les matières où il pourrait être jugé souhaitable dc prendre certaines mesures, d'effectuer certaines études et recherches et de préparer certains rapports. D'autre part elle contrôle la politique financière de l'organisation, examine et approuve son budget. BUREAU (1949-1950) : président : Dr Karl Evang (Norvège) ; vice-prési- dents : Hon. S.W.R.D. Bandaranaike (Ceylan), D' Naguib Scander Pacha (Égypte), D' José Zozaya (Mexique).

b) Le Conseil exécutif est composé de dix-huit personnes désignées par autant d'8tats membres élus par l'Assemblée. Sa fonction principale est d'appliquer les décisions et les directives de l'Assemblée; d'autre part il prépare l'ordre du jour des réunions de l'Assemblée et lui soumet pour examen un programme général de travail s'étendant suc une période déterminée. Le Conseil exécutif est habilité, dans le cas d'événements exigeant ilne action immédiate, à prendre des mesures d'urgence dans le cadre des fonctions et des ressources financières de l'organisation. BUREAU (1949-1950) : président : Sir Arcot L. Mudaliar (Inde) ; vice-présidents : D' José Zozaya (Mexique), D' H.S. Gear (Union Sud-Africaine). Les États membres appelés par le choix de I'A~semblée à désigner u? délépu! au Conseil exécutif sont actuellement les suivants : Brésil, Chine, Egypte, Etats-Unis d'Amérique, France, Inde, Mexique, Pays-Bas, Philippines, Pologne, République Socialiste Sovié- tique de Biélorussie, Royaume-Uni, Suède, Turquie, Union Sud-Africaine, Un.ion des Républiques Socialistes Soviétiques, Venezuela, Youaoslavie.

c) Le Secrétariat comprend le directeur général, qui est n o m m é par l'Assemblée, et le personnel technique et administratif nécessaire à l'organisation. Le dirertenr général est de droit secrétaire de l'Assemblée, du Conseil, de toute commission et de tout comité de l'Organisation, ainsi que des conférences qu'elle convoque. I1 doit préparer et soumettre chaque année au Conseil les rapports financiers et les prévisions budgétaires de l'organisation. D'autre part le directeur général n o m m e le personnel du Secrétariat. PERSONNALITES : directeur général : D' Brock Chisholm (Canada) ; directeur général adjoint pour le Département des services techniques :

160

D’ R. Gautier (Suisse) ; direc-ur général adjoint pour le Département des services exécutifs : D‘ Marthe Eliot (Etats-Unis d’A,mérique) ; directeur des Services admi nistratifs et financiers : M. Milton Siegel (Etats-Unis d’Amérique) ; directeur régio- nal pour Z’Asie du Snd-Est : D’ C. Mani (Inde) ; directeur régional pour la Médi- terranée orientale : D’ Aly Tewfik Shousha- Pacha (Egypte) ; directeur régional pour les Amériques : D’ Fred L. Soper (Etats-Unis d’Amérique), directeur du Bureau sanitaire panaméricain.

6. mEmBREs (en décembre 1949) : Afghanistan, Albanie, Arabie Saoudite, Argentine, Australie, Autriche, Belgiqzie, Birmanie, Brésil, Bulgarie, Canado, Ceylan, Chili, Chine, Corée du Sud, Costa Rica, Danemark, Egypte, Equateur, Etats-Unis $Amé- rique, Éthiopie, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongrie, Inde, Irak, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jordanie, Liban, Libéria, Luxembourg, Mexique, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Perse, Philippines, Pologne, Portugal, Répziblique Dominicaine, République Socia. liste Soviétique de Biélorzissie, République Socialiste Soviétique $Ukraine, Rou- manie, Royaume.Uni, Salvador, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Union des Républiques Socialistes Soviétiqzies, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : U n rôle important qui intéresse les aspects principaux de l’œuvre de l’O.M.S. est accompli par des comités d’experts composés d’éminents spécialistes de nombreux pays. Ce3 comités sont nommés pour une durée de deux ans, au cours de laquelle ils se réunissent régulièrement pour conseiller l’organisation sur les détails techniques des programmes en voie d’exécution ou i l’état de projet. Des groupes et comités d’études ont également été constitués en commun avec d’autres institutions spécialisées ou organismes internationaux. Jusqii’ici vingt comités d’experts one été nonimés pour traiter de questions comme l’épidémiologie et la quarantaine, la normalisation biologique, l’unification des pharmacopées, les drogues engendrant l’accoutumance, les insecticides, la tuberculose, la nutrition, les statistiques sanitaires, l’hygiène de la maternité et de l’enfance, le paludisme, les infections vénériennes, etc.

8. RESSOURCES : Les tâches entreprises par 1’O.M.S. relèvent de groupes de services : 1” services d’exécution; 2” services techniques. Le premier groupe de services s’occupe de l‘application des connaissances et techniques élaborées dans une région quelconque du monde aux autres régions qul doivent faire face à des problèmes du m ê m e genre. D e son côté le deuxième groupe est avant tout, dans l’organisation, l‘organe chargé de rassembler les données et d’assurer certains services techniques essentiels dont bénéficient tous les pays, y compris les pays non membres. Parmi les moyens employés pour la mise en applicadon des programmes qui relèvent de ces deux grandes catégories de cervices citons : l’envoi de missions pourvues d’un rôle consultatif ou de démonstralion, constituées par des équipes ou des conseillers techniques individuels et chargées d’assister les autorités nationales de la santé dans l’étude de certains problèmes déterminés; un programme de bourses d’échange pour le personnel médical et le personnel de la santé publique des divers pays; les conseils d’un service consultatif sur les ressources en documentation médicale et en matériel d’enseignement; des émissions quotidiennes mondiales d’informations épidémiologiques et d’informations sur les mesures de quarantaine à l’intention des administrations Baniraires et des entreprises commer- &les ; des recherches spéciales bur divers problèmes internationaux urgents que pose la santé publique ; l’échange de renseignements médicaux, de renseignements concernant la santé publique et des résultats de recherches entreprises dans ce domaine ; l’étude du perfectionnement des moyens d’enseignement à l’intention du personnel médical et du personnel de santé, etc.

FINANCES : Sous réserve de l’accord des Nations Unies, l’Assemblée de la santé examine et vote les prévisions budgétaires et répartit les dépenses entre les divers membres conformément à un barème établi par elle. I1 est institué un fonds spécial

161

dont il est fait usage comme l'entend le Conseil exécutif pour faire face aux besoins urgents et aux éventualités imprévues.

10. REUNIONS : L'Assemblée de la santé se réunit annuellement; le Conseil exécutif se réunit au moins deux fois par an. Les comités régionaux se réunissent une fois par an pour faire le point des travaux en cours et établir pour l'avenir des projets de travaux sur Le plan régional. L'Assemblée de la santé et le Conseil peuvent convoquer des conférences locales générales, techniques ou autres, pour étudier toute question qui est du ressort de l'organisation.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque membre dispose d'une voix à l'Assemblée de la santé.

I~.PUBLICATIONS : Le u Bulletin de l'organisation mondiale de la santé », publié trimestriellement en deux éditions distinctes, française et anglaise, est le principal organe scientifique de ~'o.M.s. I1 a succédé au Bulletin mensuel de l'Office international d'hygiène publique >> et au < Bulletin de l'organisation de la santé de la Société des Nations ». Il est destiné à porter à la connaissance des gouvernements, des administrations sanitaires et de + profession médicale les commu. nications présentées par les représentants des Etats membres, les mémoires techniques étudiés ou préparés par leu comités d'experts, les articles originaux sur des sujets scientifiques et les sujets traitant d'hygiène publique qui présentent une importance internationale, enfin un certain nombre de données bibliographiques. Les < Actes officiels de l'organisation mondiale de la Santé » contiennent les procès-verbaux des réunions, les rapports des comités d'experts et autres documents de ~'o.M.s. et de ses principaux organes: éditions distinctes en français et en anglais. La c Chronique de l'Organisation mondiale de la santé », publiée tous les mois en anglais, en français, en espagnol, en russe et en chinois, relate les activités de l'organisation, sans toutefois prétendre au rôle d'interprète autorisé de ses opinions officielles. Elle contient des renseignements généraux sur l'Orga- nisation, notamment sur l'orientation de ses travaux et les réunions de ses comités d'experts, et des résumés de ses principales publications techniques. Le v: Recueil international de législation sanitaire >> reproduit le texte ou donne des extraits des lois et règlements des divers pays concernant la santé publique et les sujets connexes; éditions distinctes en franqais et en anglais. Le u Relevé épidémiolo- gique hebdomadaire >> contient des notifications relatives aux maladies que les conventions sanitaires internationales qualifient de g pestilentielles > ; publication bilingue en français et en anglais, le << Relevé >> est essentiellement destiné à l'usage officiel. Le < Rapport épidéiniologique et démographique », bilingue (français et anglais), parait tous les mois et contient des statistiques relatives aux maladies contagieuses, aux taux de la mortalité, etc.; les renseignements statistiques sont complétés par divers articles et notes concernant des sujets d'épidémiologie et de démographie.

reconnu l'organisation mondiale de la santé en tant qu'institution spécialisée com- pétente pour traiter les questions de santé publique et en tant qu'unique autorité de direction et de roordination des travaux relatifs à la santé et entrepris sur le plan international. L'o.M.s. coopère avec les autres institutions spécialisées des Nations Unies : o.A.A., O.I.T., o.A.c.~,, U.N.E.S.C.O. Elle a passé des accords en vue de consultations avec des organisations médicales et de santé publique de carartère non gouvernemental. Le Bureau sanitaire panaméricain fait office de bureau régional de ~'o.M.s. pour les Amériques.

14. HISTORIQUE : Le Conseil économique et social des Nations Unies, lors de sa première réunion, en février 1946, décida de convoquer une Conférence internationale de la santé en vue de créer une organisation internationale de la santé. U n Comité préparatoire technique de seize experts se réunit 3i Paris en mars 19486 pour dressct le projet d'ordre du jour d'une Conférence de la santé et une liste de proposjtionq diverses à lui soumettre. I a Conférenre internationale de la santé siégea I N e w York

13. RELATIONS BVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Les Nations Unies Ont

162

du 19 juin Unies, treize l'Allemagne,

au 22 juillet 1946. Les cinquante et un États membres des Nations nations non membres et les autorités interalliées de contrôle pour pour le Japon et pour la Corée y étaient représentés. L e projet de

statuts fut voté et signé à N e w York par les représentants de soixante et un pays. La Conférence décida également la constitution d'une Commission intérimaire, composée de représentants de dix-huit pays, qui aurait à préparer l'institution d'un organisme permanent et à poursuivre certains travaux nécessaires et urgents. La Commission intérimaire inaugura son activité dès l'issue de la Conférence internationale de la santé. Elle fonctionna plus longtemps qu'il n'avait été prévu. La Conférence internationale de la santé ayait décidé que l'Acte constitutif de ~'O.M.S. entrerait en vigueur dès que vingt-six Etats membres des Nations Unis lui auraient donné leur approbation définitive. Ce chiffre a été atteint, et l'Acte constitutif est entré en vigueur le 7 avril 1948. Puis l'organisation mondiale de la santé a été officiellement constituée en institution permanente le 1" septembre 1948, à la suite de la I" Assemblée mondiale de la santé, qui s'est tenue à Genève du 24 juin au 24 juillet 1948. Par décision de l'Assemblée de la santé, le 7 avril, date de l'entrée en vigueur de l'Acte constitutif de ~'o.M.s., est désormais célébré chaque année dans tous les pays comme la c Journée mondiale de la santé B, afin de souligner les possibilités qui s'offrent aujourd'hui à l'humanité de s'assurer une Banté meilleure.

SOCIETE INTERNATIONALE DE CHIRURGIE (INTERNATIONAL SOCIETY OF SURGERY)

2. ADRESSE : 141, rue Belliard, Bruxelles, Belgique. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. BUTS : Contribuer au progrès de la chirurgie en cherchant B élucider certaines questions d'ordre chirurgical.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'association est administrée par un Comité international permanent composé du président de la Société internationale de chirurgie, d'un délégué de chaque pays, des présidents du Congrès, des vice-présidents, du secré- taire général et du trésorier général. Ces deux derniers doivent être domiciliés à Bruxelles. BUREAU : président de la Société et du Comité international : P' Jean Verhoogen; secrétaire général : D' L. Déjardin; trésorier général : D' F. Lorthioir.

6. MEMBRES : La Société comprend des membres titulaires et des membres associés; leur nombre est limité. Chaque membre doit être présenté par son comité national et agréé par le Comité international. Les membres actuels appartiennent aux pays suivants : Afrique française du Nord, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Costa Rica, Cuba, Chypre, Danemark, Egypte, Equateur, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France; Grèce, Guate- mala, Hongrie, Inde, Irlande, Islande, Italie, Liban, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Salvador, Suède, Suisse, Syrie, Tchéco- slovaquie, Thaïlande, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : Chaque assemblée générale n o m m e un Conseil scientifique chargé de proposer les sujets qui fieront soumis à l'Assemblée et les questions supplémen- taires à soumettre au prochain congrès.

9. FINANCES : Le montant de la cotisation pour 1948.1949 était de 1.200 francs belges.

163

12

Les nouveaux membres versent en outre un droit d’entrée de 400 franca belges. Le paiement de la cotisation donne droit à toutes les publications de la Société.

10. REUNIONS : Les congrès se tiennent ordinairement tous les deux ans. Une assemblée générale a lien au cours du Congrès.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Tous les membres titulaires ont le droit de vote. 12. PUBLICATIONS : La Société publie les procès-verbaux des congrès sous forme de

volume; elle publie le ci Journal international de chirurgie B, qui contient des articles dans les six langues officielles de la Société : français, anglais, allemand, espagnol, italien et russe.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Société est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : La Société a été fondée à Bruxelles en 1902. Congrès : Bruxelles, 1905; Bruxelles, 1908; Bruxelles, 1911; N e w York, 1914; Paris, 1920; Londres, 1923; Rome, 1926; Varsovie, 1929; Madrid, 1932; Le Caire, 1935; Bruxelles, 1938; Londres, 1947; La Nouvelle-Orléans, 1949.

15. BIBLIOGRAPHIE : K Société internationale de chirurgie, XIII” Congrès. Procès-verbaux, exposés et discussions des questions à l’ordre du jour », publiés par le D’ L. Dé- jardin, secrétaire général de la Société internationale de chirurgie ; Imprimerie médicale et scientifique (S.A.), 67, rue de l’Ouest, Bruxelles, 1950.

SOCIETE INTERNATIONALE DE CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE ET DE TRAUMATOLOGIE

(INTERNATIONAL SOCIETY OF ORTHOPAEDIC SURGERY AND TRAUMATOLOGY)

2. ADRESSE : 34, rue Montoyer, Bruxelles, Belgique. 3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Contribuer au progrès de la science par l’étude de questions afférentes à

la chirurgie orthopédique et à la traumatologie. 5. ORGANES DIRECTEURS : L’association est administrée par un Comité international composé d’un Bureau et d’un délégué du comité national de chacun des pays représentés au sein de l’association. BlJREAU : président : Sir Harry Platt (Royaume- Uni) ; premier Vice-président : R. San Ricart (Espagne) ; deuxième vice-président : E. Sorrel (France) ; secrétaire général : J. Delchef (Belgique) ; trésorier : Ch. Parisel (Belgique). Pays représentés au sein de l’association : Argentine, Am;ralìe, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Chine, Colombie, Cuba, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Israël, Italie, Liban, Luxembourg, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union Sud-Africaine, Uruguay, VenezzLela, Yougoslavie.

6. MEMBRES : Membres actifs et honoraires (émérites). Tous les pays peuvent être représentés au sein de l’association. L‘adhésion d’un pays suppose la création dans ce pays d’un comité national agréé par le Comité international de l’Asso- ciation. Le nombre des membres actifs est limité à soixante par pays.

7. COMMISSIONS : L’organisation des congrès est confiée au Comité du Congrès. Ce comité comprend le président et le vice-président du Congrès, le Bureau de la Société et un secrétaire du Congrès choisi dans la ville désignée comme siège de la réunion.

9. FINANCES : Les membres actifs paient une cotisation triennale dont le montant est

164

établi à l'occasion de chaque congrès pour le triennat suivant. Le paiement de la cotisation donne droit à la réception gratuite de toutes les publications concernant le prochain congrès.

10. REUNIONS : L'association se réunit en congrès tous les trois ans. Le Congrès comporte des séances de travail scientifique et une assemblée générale administrative.

11. VOTE : Par bulletin individuel. 12. PUBLICATIONS : Après chaque congr,& la Société publie les procès-verbaux, rapports,

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Société est membre

14. HISTORIQUE : Fondée à Paris le 10 octobre 1929. Congrès : Paris, 1930; Londres,

16. OBSERVATIONS : Le prochain congrès de la Société aura lieu à Stockholm du 14 au

discussions et communications particulières qui le concernent.

fondateur du c.c.I.c.m..s.

1933; R o m e et Bologne, 1936; Amsterdam, 1948.

20 mai 1951, sous la présidence de R. Scherb (Suisse).

SOCIETE INTERNATIONALE DE CRIMINOLOGIE (INTERNATION.4L SOCIETY OF CRIMINOLOGY)

2. ADRESSE : Secrétariat général : 12, place du Panthéon, Paris-5", France.

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Assurer le développement des sciences dans leur application au phénomène

criminel. Ses moyens d'action sont : 1" les contacts scientifiques entre tous les pays par la voie de congrès, conférences et publications, échange de professeurs et d'élèves, création de bourses et de prix; 2" la fondation d'un institut qui sera un centre international d'étude, de recherches et de documentation dont l'activité comprendra la création de laboratoires et séminaires, de cours faits par des hommis de science de différents pays, d'une bibliothèque de criminologie, de publications.

ORGANES DIRECTEURS : La Société est administrée par un Conseil de direction et un Comité exécutif. Le Conseil de direction est composé de vingt-quatre membres élus pour six ans par l'Assemblée générale. Le Conrité exécutif se compose du président, de quatre vice-présidents, du secrétaire général, de deux secrétaires généraux adjoints et du trésorier, élus par le Conseil de direction. Les délégués des groupes nationaux adjoints au Conseil de direction avec voix consultative assistent aux délibérations. L'Assemblée générale comprend les membres titulaires et les membres d'honneur. BUREAU (CONSEIL D'ADMINISTRATION) : président : P' Be- nigno Di Tullio (Italie) ; vice-présidents : P' Donnedieu de Vabres (France), D' Denis Carro1 (Royaume-Uni) : membres d'honneur : MM. Gemelli, Nicescro et Crispini (Italie) ; secrétaire général : M. Piperot d'Alleaume (France) ; secrétaires généraux adjoints : M. crapin (trésorier; France), M. Evra (Italie). Les membres du Conseil d'administration représentent les pays suivants : Autriche, Belgique, Birmanie, Brésil. Etats-Unis d'ilmérique, France, Italie, Pays-Bas, Portugal, Royaume- Uni, Suisse, Syrie. Les membres du Conseil d'administration se sont engagés à donner leur démission à l'occasion du Congrès de 1950 afin de permettre l'élar- gissement international du Conseil.

6. MEMBRES : Personnes physiques (individus) et personnes morales (sociétés, associations, organisations), membres bienfaiteurs. Pour devenir membre il faut être

165

présenté par un membre de la Société, agréé par Bon Conseil de direction et payer une cotisation. La qualité de membre se perd par démission et par radiation. Il peut être créé dans chaque pays un groupe national qui mandate un de ses membres auprès du Conseil de direction.

FINANCES : Les ressources de la Société proviennent des cotisations et des souscrip tions de ses membres, des subventions qui pourraient lui être accordées et du revenu de ses biens et valeurs de toute nature. Cotisation minimum des membres individuels : 1.500 francs français par an; des organisations : 5.000 francs français. Le montant de ces cotisations est réduit de moitié pour les étudiants et les associations d'étudiants. Une colisation de 20.000 francs français par an confère la qualité de membre bienfaiteur.

10. REUNIONS : Le Conseil de direction se réunit sur Convocation du secrétaire général ou d'un secrétaire général adjoint. La présence du tiers des membres du Conseil de direction est indispensable. Les absents peuvent se faire représenter par mandat spécial donné à un autre membre du Conseil. L'Assemblée générale se réunit sui convocation du Conseil de direction ou sur demande d'un quart des membres de l'association.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Toutes les décisions sont prises à la majorité des membres présents. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Société bénéñcie

du statut consultatif auprès de ~'o.N.u. et est membre fondateur du C.C.I.C.M.S. 14. HISTORIQUE : La Société internationale de criminologie existe en fait depuis le

I" Congrès international de criminologie (Rome, 1938). 16. OBSERVATIONS : Le II" Congrès international de criminologie se tiendra à Paris

en 1950 (voir : < II" Congrès international de criminologie B, p. 141).

SOCIETZ~: INTERNATIONALE D'HÉMATOLOGIE (INTERNATION.4L SOCIETY OF HEMATOLOGY)

2. ADRESSE : 3301 Junius Street, Dallas, Texas, $,tats-Unis d'Amérique. 3. CARACTPRE : Non gouvernemental. OR BUTS : Travailler à l'avancement de l'hématologie et à sa reconnaissance en tant que branche de la science biologique; promouvoir et développer les échanges et la diffusion, sur le plan mondial, des informations et des conceptions relatives au sang et aux tissus hématogènes; servir de tribune internationale pour la discussion des problèmes hématologiques ; travailler à uniformiser internationalement les méthodes et la nomenclature hématologiques, etc.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : D' Sir Lionel Whitly (Royaume-Uni) ; vice-présidents : D' Lui! Sandoval (Chili), D' Giovanni di Guglielmo (Italie), D' William Dameshek (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire général pour l'Europe : D' Marcel Bassis, 53, boulevard Diderot, Paris; Secrétaire général pour Phémisphère occidental : D' Sol Haberman, 2201 Junuis Street, Dallas, Texas, Etats-Unis $Amé- rique; secrétuire-trésorier du Congrès de 1950 : D' Martin Hynes (Royaume-Uni). Le président et le secrétaire-trésorier du Congrès exercent leurs fonctions pendant la durée d'un mandat, c'est-i-dire de la fin d'une réunion scientifique à la fin de la réunion suivante, et ne sont pas rééligibles deux fois de suite aux mêmes fonctions. Les vice-présidents exercent leurs fonctions durant deux mandats consécutifs et ne sont pas rééligibles. Les deux secrétaires généraux sont rééligibles pour la durée d'un seul mandat.

166

6.nm~enss : e) membres actifs : toute personne ayant des titres médicaux ou un diplôme officiel de docteur, qui a manifesté constamment un intérêt actif pour l'hématologie pendant un minimum de cinq années; b) membres d'honneur : personnes qui se sont distinguées par des recherches ou par des sacrifices personnels pour la cause de l'hématologie ou de la médecine scientifique; e) membres honoraires (emeritus members) : titre que peuvent obtenir les membres qui ont atteint l'âge de soixante-cinq ans, aprks avoir adressé au secrétaire général une demande à cet effet.

7. COMMISSIONS : 1" COMITES PERMANENTS : Le Comité du Congrès, composé de cinq membres actifs (qui occupent leurs fonctions pendant la durée d u n mandat ou jusqu'à l'élection de leurs successeurs) et des membres d'office; et le Comité des conseillers, qui comprend, en plus des membres d'office, des membres actifs appartenant à des pays représentés dans la Société (de un à trois conseillers pour chaque pays). COMITES SPÉCIAUX : Comité des candidatures, n o m m é au début des sessions régulières du Congrès; Comité du programme, composé de sep! membres actifs (président : D' Ernest Whiteby, 100 High Street, Buffalo, N.Y.. Etats-Unis #Amé- rique); Comité des expositions, composé de cinq membres actifs et comprenant le secrétaire-trésorier du Congrès.

9. FINANCES : Les fonds sont foiirni5 par les cotisations annuelles des membres actifs, qui s'élèvent à 3 dollars des Etats-Unis.

~O.REUNIONS : Le I" Congrès s'est tenu du 23 au 26 août 1948 à Buffalo, N.Y. (États- Unis d'Amérique); le II' Congrès est prévu pour le mois d'août 1950, i Cambridge (Royaume-Uni).

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Le droit de vote est réservé aux membres actifs. 13. RELATIONS AVEC D'AUTllES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La SOCiété est membre


SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'HISTOIRE DE LA MEDECINE (s.I.H.M.)

(INTERNATIONAL sorIETY OF THE HISTORY OF MEDICINE)

ADRE RESSE : c/o P' Jules Guiart, 58, boulevard de la Croix-Rousse, Lyon, France.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Elle a pout objet l'étude de toutes les questions qui se rapportent à l'histoire des sciences biologiques et médicales et plus spécialement l'organisation des congrès d'histoire de la médecine.

5. ORCANES DIRECTEURS : Le Comité permanent, constitué par le Bureau et par l'en- seinble des délégués nationaux. BUREAU : président d'honneur fondateur : D' J.J.G. Tricot-Royer (Belgique), membre à vie; président d'honneur : D' Davido Giordano (Italie), D' Victor Gomoiu (Roumanie), membres à vie; membres d'honneur : D' Ch. Singer (Royaume-Uni), D' Max Neuburger (Autriche), membres à vie; présidemt : D' Maxime Laignel-Lavastine (France), date d'expiration du mandat : 1952; vice-président : D' Henry E. Sigerist, 1951; secrétaire général : P' Jules Guiart (France), date d'expiration du mandat : 1951; archiviste : D' Finot (France), date d'expiration du mandat : 1952; trésorier : M. Génot (France), date d'expiration dn mandat : 1950. Les mandats sont renouvelables.

6. MEMBRES : Deux cent quarante-neuf membres constitués en groupes nationaux

167

ayant chacun un délégué au Comité permanent; les groupements importants ont en général un délégué suppléant. MEMBRES INDIVIDUELS : Albanie (i), Afghanistan (i), Allemagne (23), Argentine (3), Autriche (4), Belgique (8), Brésil (3), Bulgarie (i), Canada (3), Chili (3), Danemark (2), Egypte (3), Estonie (i), Etats-Unis d’Amérique (50), Finlande íl), France (4l), Grèce (2), Hongrie (S), Italie (lo), Liban (i), Lituanie (i), Mexique (l), Norvège (j), Pays-Bas (9), Pérou (i), Pologne (4), Portugal (î), Roumanie (20), Royaume-Uni (lo), Suède (41, Suisse (i), Tchécoslovaquie (2), Turquie (S), Uuruguuy (11, Yougoslavie (6).

7. COMMISSIONS : Cornmimion des archives; Commission du folklore médical et Commission des priorités.

9. FINANCES : E n principe la cotisation annuelle est de 24.000 francs français, mais en raison dee difficultés elle oscille entre 3.000 et 4.000 francs.

10. REUNIONS : Environ tous les deux ou trois ans. 11. VOTE : A main levée ou par bulletin suivant l’importance du vote. I~.PUBLICATIONS : Un volume fut pubiié I l’occasion de chaque congrès qei eut lieu

avant 1939, exception faite de ceux de Madrid (1935) et de Zagreb-Belgrade (1938).

à l’Union internationale d’histoire des sciences et membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : La Société fut fondée à Paris en 1921 sur l’initiative du D’ J.J.G. Tricot-Royer, à l’occasion du II’ Congrès d’histoire de la médecine. Des congrès eurent lieu à Anverf, 1920; Paris, 1921; Londres, 1922; Bruxelles, 1923; Genève, 1925; Leyde, 1927; Oslo, 1928; Rome, 1930; Rucarest, 1932; Madrid, 1935; Zagreb- Belgrade, 1938.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Archives de la Société internationale d’histoire de la médecine »: nos 1 à 5, 1936-1938.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIOKS INTERNATIONALES : La Société est affiliée

SOCIETE INTERNATIONALE D’HYDROLOGIE MEDICALE (INTERNATIONAL SOCIETY OF MEDICAL HYDROLOGY)

2. ADRESSE : Via Lamarmora 34, Florence, Italie.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Encourager l’étude clinique et expérimentale de l’hydrologie, en particulier l’étude des effets thérapeutiques des eaux médicinales et celie de la climatologie et de ses effets sur la santé.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil de In Société. BUREAU : président : Lord Horder (Royaume-Uni), président avec mandat permanent; président en exercice : P” S. Pi- sani (Italie) ; vice-présidents : P‘ K.M. Walthard (Suisse), P’ L. Lenoch Cïchéco- Slovaquie), P‘ Michez (Belgique), D‘ G.D. Kersley (Royaume-Uni) ; trésorier honoraire : D’ A. Valente !Italie) : secrétuire honoraire : D’ G. Ammirandole (Italie) ; membres du Conseil : D‘ J. van Breemen (Pays-Bas), D‘ J. Barnes Burt (Royaume-Uni). Ces membres du Bureau sont élus chaque année.

P. FINANCES : Les ressources sont fournies par les cotisations annuelles des membres. 10. RÉUNIONS : Congrès annuel.

11. VOTE : Individuel.

12. PUBLICATIONS : c Archives of Medical Hydrology », semestrielles; prix : 15 shillings

168

par an. Autres documents : o: International Register of Spas ». Publications dispos nibles : < Report annuel », <( Archives of Medical Hydrology ».

14. HISTORIQUE : Fondée eli 1922. Activités interrompues pendant la guerre et reprises en 1946.

SOCIl?Tfi INTERNATIONALE DE LA LEPRE (INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION)

2. ADRESSE : 167 Victoria Street, Londres, S.W.1, Royaume-Uni. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Encourager et faciliter les relations mutuelles et la collaboration entre les personnes de toutes nationalités qui s’occupent de la lèpre; favoriser la coordination de leurs efforts; aider à la diffusion des connaissances relatives à la Ièpre et des moyens de la combattre; soutenir de toute autre manière possible, dans le monde entier, la campagne contre la lèpre, et à cette fin publier un journal scientifique sur la Ièpre ; collaborer avec toute autre institution ou organisation qui s’occupe du m ê m e sujet.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil général, composé du président, de deux vice- présidents (le président de la Section occidentale, le président de la Sertion orientale), du secrétaire général-trésorier, du rédacteur en chef, des vice-présidents et des secrétaires-trésoriers des sections, ex ofjicio, et de dix membres élus, cinq pour chaque section. La durée du mandat est de cinq ans. Cet organe d’ensemble est divisé, pour des raisons particulières, en sections régionales; il en existe deux : la Section occidentale, qui comprend les membres habitant l’Europe, l’Afrique et les Amériques; la Section orientale, qui comprend les membres habitant l’Asie et l’Océanie. Chaque organe a le personnel responsable qu’il lui faut. BUREAU : prési- dent : D’ H.W. Wade (États-Unis d’Amérique) ; vice-présidents : D’ Pedro Balina (Argentine), D‘ Dharmendra fInde) ; secrétaire-trésorier de la Section occidentale : D’ R. Chaussinand (France); secrétaire trésorier de la Section orientale : D’ R.G. Cochrane (Inde) ; secrétaire-trésorier général : D’ E. Muir (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Les membres individuels se répartissent en deux catégories : membres actifs et membres associés. La qualité de membre actif est réservée aux personnes possédant dea diplômes médicaux reconnus et à celles qui sont pourvues d’autres titres scientifiques et s’occupent activement de la lèpre. La qualité de membre associé est accessible à toute autre personne qui s’occupe d’un aspect quelconque de cette question ou s’y intéresse particulièrement. Pays membres de la Section occidentale : Argentine, Brésil, Belgique, Cuba, Egypte, Espagne, Etats-Unis d’Am& rique, France, Mexique, Nigeria, Royaume-Uni, Union Sud-Africaine, Venezuela. Pays membres de la Section orientale : Chine, iles Fidji, Inde, Philippines.

9. FINANCES : Les dépenses autres que les frais de réunions sont couvertes par les cotisations des membres, par les abonnements aux publications et le produit de leur vente, par des dons et subventions ainsi que par des contributions versées par le Leonard W o o d Memorial, de N e w York. Les fonds destinés A couvrir les frais des réunions proviennent de dons spécialement recueillis par le Conseil général ou avec son approbation pour les congrès généraux, ou par le Conseil de section pour les réunions de sections.

10. REUNIONS : Tou4 les cinq ans se tient un congrès. Le Conseil général se réunit immédiatement avant l’ouverture du Congrès général.

169

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Seuls les membres actifs ont le droit de vote. PUBLICATIONS : L e a Journal international de la lèpre », trimestriel, publié en

anglais, en français et en espagnol; rédacteur en chef : D' H.W. Wade; Rédaction : 1430 Tulane Avenue, Nouvelle-Orléans, Louisiane, Etats-Unis d'Amérique.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L a Société est officiellement en relations avec ~'o.M.s. Elle est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : Un congrès a eu lieu au Caire en 1938. L e congrès prévu pour 1940

OBSERVATIONS : L e prochain congrès aura lieu à Madrid en 1953. a été ajourné en raison de la guerre et s'est tenu en 1948 à La Havane.

SOCIETE INTERNATIONALE DE MEDECINE INTERNE (INTERNATIONAL SOCIETY OF INTERNAL MEDICINE)

ADRE RESSE : c/o le P' A. Gigon, Hebelstraese 1, Bâle, Suisse. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Contribuer au développement des recherches scientifiques concernant la médecine interne, favoriser l'éducation de la jeune génération et cultiver les relations personnelles entre médecins de toutes les nations.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Société est administrée par : 1" Un Comité international dont la tâche est d'assurer la liaison entre les différents pays et le Bureau, et d'engager les spécialistes de médecine interne à adhérer à la Société internationale de médecine interne. Lors de la réunion de l'$ssemblée constituante en septembre 1948 les personnalités suivantes ont été désignées : A. Hittmair (Autriche), J. Ros- kam (Belgique). T.T. Yang (Chine), E. Warburg (Danemark), A. Pedro y Pons (représentant les pays de langue espagnole), A.M. Snelle (Etats-Unis d'Amérique), B. v. Bonsdorff (Finlande), G. Giraud (France), J. Rusznyák (Hongrie), H. Zondek (Israël), M. Ascoli (Italie), A. Salvesen (Norvège), C.D. de Langen (Pays-Bas), A. Vaz Serra (Portugal), S.E. A. Boldero (Royaume-Uni), A. Kristenson (Suède), O. Gsell (Suisse), T. Saglam (Turquie), F. B u h (Yougoslavie). 2" Un Comité exécutif se composant d'un président, de deux ou trois vice-présidents, d'un secré- taire général, d'un trésorier et de deux ou trois suppléants. L e Comité a à sa disposition un Bureau permanent qui siège à Bâle. RUREAU : Président : P' A. Gigon (Suisse) ; premier vice-président: P' Nanna Svartz (Suède) ; deuxième vice-président: P' A.M. Snell (Etats-Unis d'Amérique) ; suppléants : P' L. Justin-Besançon (France) ; P' C. Jiménez Díaz (Espagne) ; P' H.E.A. Boldero (Royaume-Uni) ; secrétaire : D' H. Ludwig (Suisse). Le D' F. Burkart (Suisse), directeur adjoint de la Société de banque suisse à Bâle, remplit les fonctions de trésorier.

MEMBRES : Les médecins de toutes les nations peuvent devenir membres de la Société à la condition d'être reconnus comme spécialistes de médecine interne soit par une société nationale, Soit par le comité international.

9. FINANCES : Les ressources sont fournies par lea cotisations des membres. Pour l'an- née 1949-1950 la cotisation a été fixée à 10 francs suisses.

IO.RÉUNIONS : Congrès tous les deux ans.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Tous les membres de la Société ont le droit de vote. 12. PUBLICATIONS : Les communications scientifiques faites aux Journées de Bâle sont

publiées dans le e Journal suisse de médecine 2,

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Société est membre

14. HISTORIQUE : L'Assemblée constituante s'est tenue du 27 au 29 septembre 1948 à Bâle.

O.O OBSERVATIONS : Le I" Congrès international de médecine interne aura lieu à Paris


Dix-neuf pays étaient représentés à cette assemblée.

en septembre 1950.

SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE (INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION)

2. ADRESSE : Centre national de transfusion sanguine, 53, boulevard Diderot, Paris-l2", France.

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Contribuer, par tous les moyens à sa disposition, aux progrès des questions d'ordre scientifique et pratique ayant trait à la transfusion sanguine, notamment : en développant des relations plus étroites entre les personnes qui dans les différents pays collaborent i cette muvre; en organisant des congrès internationaux; en étu- diant et en s'efforçant de définir, de diffuser et de favoriser une standardisation des normes, des méthodes et du matériel.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'organe suprême de la Société est l'Assemblée générale des membres. Celle-ci se réunit à la fin de chaque congrès international ordinaire. Elle est composée des représentants désignés par l'ensemble des membres de chaque pays, à raison de trois à six par pays, au prorata de l'effectif de ces membres. L'Assemblée générale élit les membres du Comité international permanent (qui peut comporter autant de membres que de pays représentés). C'est au sein du Comité permanent que l'Assemblée générale choisit les membres du Bureau. BUREAU (provisoire) : président : D' Arnault Tzanck (France) ; vice-président : D' R. Fischer (Suisse) ; secrétaire général : D' Almérindo Lessa (Portugal) ; relations avec les donneurs de sang : D' Vittorio Formentano (Italie) ; secrétaire général adjoint : D' Jean Julliard (France); délégué permanent de la Ligue des sociétés de la Croix-Rouge : D' J. Spaander (Pays-Bas).

6. MEMBRES : Les membres peuvent &tre individuels ou collectifs. Ils se constituent dans leur propre pays en groupement national et désignent leurs représentants à l'Assemblée générale. La Société compte également des membres d'honneur et des membres correspondants. Pays représentés : Belgique, Canada, Danemark, Egypte, Espagne, États-Unis d'Amérique, Italie, France, Norvège, 'Portzigal, Royaume-Uni, Suède, Suisse.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations annuelles des membres de la Société, et également par des dons, legs, subsides et subventions. Les frais du Congrès sont à la charge du pays invitant.

10. REUNIONS : Les congrès internationaux ont lieu tous les deux ans. L'Assemblée générale se réunit i la fin de chaque congrès.

ILVOTE : Tout membre payant participe au vote. 12. PUBLICATIONS : Publications d'experts SOUS le titre e la Transfusion sanguine >

(Index de la Société internationale), ouvrage en 4 tomes, 1949- : t. 1 : Indivi- dualité du sang; t. 2 : Plasma; t. 3 : Organisation et donneurs; t. 4 : Réanimation.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Société est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

171

14. HISTORIQUE : I" Congrès à R o m e en 1935; II' Congrès à Paris en 1937; III' Congrès à Turin en 1948.

16. OBSERVATIONS : Le IV" Congrès aura lieu en juillet 1951 à Lisbonne, Portugal. Lea langues officielles du Congrès sont l'anglais, le français et celle du pays où se tient le Congrès.

SOCIETE INTERNATIONALE D'UROLOGIE (INTERNATIONAL SOCIETY OF UROLOGY)

ADRE RESSE : c/'o le secrétaire général : P" B. Fey, 54, avenue de New-York, Paris-ló', France.

3. CARACT~RE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : L'étude de toutes les questions se rapportant à l'urologie (anatomie, physiologie, chimie, pathologie médicale et chirurgicale, etc.).

5. ORGANES DIRECTEURS : L'association est administrée par le Comité international permanent, qui comprend un délégué de chaque pays membre, un président et deux vice-présidents, les anciens présidents de la Société et des congrès, un secrétaire général, un trésorier gbnéral et les anciens secrétaires généraux de la Société. Ces nominations sont faites pour une durée de trois ans. Les membres sortants sont rééligibles. Les membres de chaque section nationale sont convoqués à une réunion spéciale pour nommer, au moment des assemblées générales, un Comité national de trois membres dont l'un sera délégué au Comité international. Ces nominations sont faites pour une durée de trois ans. DUREAIJ (COMITE INTERNATIONAL) : président : George Gilbert Smith, M.D. (Etats-Unis d'Amérique) ; vice-présidents : A. Clifford (Royaume-Uni), D' O. Pasteau (France) ; secrétaire général ; P' Bernard Fey (France) ; trésorier : D" P. Bouteau (France).

6. MEMBRES : Comités nationaux : cinq cent trente-deux membres répartis entre les pays suivants : Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bréisil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Colombie, Cuba, Danemark, Egypt,, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Israël, Italie, Japon, Liban, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

FINANCES : Cotisation des membres : 25 francs suisses par an. 10. REUNIONS : Les congrès ont lieu tous les trois ans, mais le Secrétariat général

fonctionne de façon permanente. Le Comité international se réunit au début de chacun des congrès et peut se réunir sur convocation extraordinaire du président. Les comités nationaux se réunissent une fois par an. Pendant la durée du Congrès il est tenu une Assemblée générale présidée par le président du Comité international, qui fixe la date et le lieu du congrEs suivant; elle procède également à l'élection du président et des vice-présidents dudit congrès.

Il. VOTE : Par bulletin individuel. ~Z.PUBLICATIONS : La Société publie avant le Congrès un ensemble de rapports et,

par la suite, les discussions du Congrès. Ces deux recueils sont adressés aux membres de la SociAté. Les langues employées sont le- français, l'anglais, l'allemand, l'italien et l'espagnol.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : La Société est memhre fondateur du c.c.1.c.ni.s.

172

14. HISTORIQUE : Fondée en 1919, la Société internationale d'urologie fait suite à l'Association internationale d'urologie. Des congrès ont eu lieu à : Paris, 1919; Rome, 1924; Bruxelles, 1927; Madrid, 1930; Londres, 1933 ; Vienne, 1936; Saint- Moritz, 1947; Barcelone, 1949.

UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER (U.I.C.C. ) (INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER)

2. ADRESSE : 6, avenue Marceau, Pari&, France. 3. CARAC&RE : Non gouvernemental.

4. BUTS : L'Union internationale contre le cancer est une association qui groupe des organismes nationaux officiels ou privés luttant contre le cancer par des moyens scientifiques ou sociaux. Elle a pour but : 1" d'établir une liaison constante entre les organisations qui se consacrent à l'étude scientifique du cancer et à la lutte sociale contre ce fléau; 2" de constituer un office international permanent de documentation pour toutes les questions relatives au cancer; 3" de préparer les congrès internationaux de lutte scientifique et sociale contre le cancer et d'en publier les comptes rendus et communications ; 4' de promouvoir toute recherche, de favoriser la création de tout organisme et de réunir toute information dans le domaine de la lutte scientifique et sociale contre le cancer.

5. ORGANES D~RECTEURS : Le Conseil de direction, composé dea représentants de tous les membres adhérents, à raison de trois délégués par nation : un à titre scientifique, un à titre social et un I titre gouvernemental. Le délégué à titre scientifique est le représentant de sa nation à la Commission internationale de recherches contre le cancer. Le Conseil désigne un Comité exécutif (vingt-cinq membres), au sein duquel douze nations au moins doivent être représentées et qui constitue le Bureau du Conseil de direction. BUREAU : président : Justin Godard (France) ; secrétaire général : P' J. Maisin, 57, rue des Capucins, Louvain, Belgique; secrétaire général ad.joint : D' V. Le Lorier (France).

6. MEnIBRES : 1" Les divers gouvernements nationaux ou organismes officiellement autorisés par leur gouvernement i lutter contre le cancer; 2" les organismes privés qui luttent contre ce fléau; 3" les membres associés; 4" les membres honoraires. Seuls les groupes 1 et 2 sont tenus de payer des cotisations et ont le droit de vote. Pays adhérents : Arabie Saoudite, A,ustralie, Autriche, Belgique, Brésil, BUZ- garie, Corée, Cuba, Danemark, Egypte, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Inde, Islande, Israël, Italie, Liban, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nouvelle- Zélande, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tunisie, Turquie, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : A la suite du JF Congrès de Saint-Louis (Etats-Unis d'Amérique), en 1947, le Conseil scientifique fut remplacé par la Commission internationale de recherches sur le cancer. Cette commission doit se réunir une fois par an. La première réunion a eu lieu à Paris en juillet 1949. Un Comité exécutif est issu de cette commission et comprend cinq membres au minimum et sept au maximum, et autant de membres suppléants : un pour l'Amérique latine, un pour l'Asie, un pour les États-Unis d'Amérique, deux pour l'Europe. Actuellement la composition du Comité exécutif est la suivante : PRESIDENT : Amérique latine : D' I. Millan, D' Leborgne (suppléant) ; Etats-Unis d'Amérique : D' E.V. Cowdry, D' W.U. Gardner (suppléant) ; Asie : D' Khanolkar, D' Tu Shan Hung (suppléant) ; Europe : Dr J. Maisin, D' Haddow, D' Lacassagne (suppléant), D' Engelbret Holm

173

(suppléant). D'autres commissions ont été formées pour la réalisation de buts scientifiques et sociaux bien déterminés.

9. FINANCES : Les ressources sont fournies par les cotisations des membres (voir :

10. REUNIONS : L e Conseil se réunit tous les trois ans en Assemblée générale, autant que possible dans un pays différent. Les congrès ont aussi lieu tous les trois ans.

Membres »).

11.vom : Par pays. 12.PULICATIONS : L a revue trimestrielle K Acta > (secrétaire général : P' J. Maisin,

Belgique). Elle contient l c ~ comptes rendus des congrès internationaux sur le cancer. Chaque mémoire est publié dans sa langue d'origine et suivi d'un résumé en allemand, en anglais, en espagnol, en français, en italien et en russe. Cette revue, dont le prix a été fixé pour le compte rendu du Congrès de Saint-Louis à vingt-cinq dollars des hats-Unis, est envoyée à toutes les organisations membres de 1'u.I.c.c. et aux personnalités qui en font la demande.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union est membre fondateur du c.c.1.cm.s. et entretient des relations officielles avec ~'o.M.s.

14. HISTORIQUE : L'u.1.c.c. fut créée en mars 1934, lors d'une conférence préparatoire à laquelle trentetrois pays étaient représentés. L e I"' Congrès eut lieu en 1935 à Madrid; le II' Congrès, en 1936 à Bruxelles; le III' Congrès, en 1939 à Atlantic City; le IV Congrès, en 1947 à Saint-Louis (Missouri); le V Congrès, à Paris en juillet 1950.

UNION INTERNATIONALE CONTRE LE PERIL VÉNÉRIEN (INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENERIAL DISEASES)

2. ADRESSE : Institut Alfred Fournier, 25, boulevard Saint-Jacques, Paris-14', France. Bureau régional pour les Amériques : pièce 1404, 1790 Broadway, New-York 19, N.Y., Etats-Unis d'Amérique.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : 1" Faciliter sur le plan international l'étude des questions relatives aux maladies vénériennes; assurer la réalisation de mesures prophylactiques eu vue d'enrayer la propagation des maladies vénériennes d'un pays à l'autre ; favoriser le progrès des législations nationales ainsi que la conclusion d'ententes internationales ; favoriser dans chaque pays, d'accord avec les organisations nationales, l'adoption de toutes les mesiires prophylactiquea, sanitaires et morales de nature à faciliter la lutte contre le péril vénérien; 2" servir d'organe de liaison et de coordination entre les différentes sociétés nationales contre le péril vénérien, les organismes nationaux tels que les diverses croix-rouges, les organismes gouvernementaux, etc., en vue de l'unification de la lutte contre le péril vénérien, notamment en facilitant les échanges d'observations et de résultats obtenus; 3" centraliser toute la documentation concernant la lutte contre les maladies véné- riennes, provoquer dea enquêtes scientifiques et sociales sur l'extension, la prophylaxie et le traitement de ces maladies dans les différents pays et publier ii cet effet tout document utile; 4" organiser ou aider les sociétés nationales à organiser des conférences et des congrès consacrés aux maladies vénériennes ; 5" faire connaitre aux gouvernements, soit directement, soit par l'intermédiaire des organisations nationales adhérentes ou des représentants des gouvernements au Conseil de direction, les résultats de toutes les enquêtes effectuées ainsi que de

174

toutes les mesures propres à intensifier la lutte contre le péril vénérien, tant BU point de vue national qu’international.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil de direction, composé de représentants de toutes les institutions membres. Le Comité exécutif, désigné par le Conseil et élu pour trois ans. BUREAU : président : D’ W.F. Snow (Etats-Unis d’Amérique) ; vice-prési- dents : au nombre de quatre; secrétaire général : D‘ André Cavaillon (France) ; conseillers techniques : Dr Szeming Sze (Chine), P’ Henri Gougerto (France). Ce’ L.W. Harrison (Royaume-Uni), Dr M. Martínez Báee (Mexique), P‘ Mariam Grzybowski (Pologne), P’ D’ Walter Burckhardt (Suisse), D’ John R. Heller Jr. (États-Unis d’Amérique). BUIIEAU F~EGIONAI, POUR LES AMERIQUES : directrice : MIze J.B. Pinney.

6. MEMBRES : Algérie, Argentine, Australie, Autriche,- Belgiqve, Brésil, Canada, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Danemark, Egypte, Equateur, Espagne, Etats- Unis d’Amérique, France, Grèce, Guatemala, Hongrie, Italie, Luxembourg, Maroc, Mexique, NorvBge, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Tunisie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Venezuela, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS : Comité I : chargé d’étudier les questions relatives aux résolutions adoptées par l’Union et aux publications éditées sous ses auspices. Comité 2 : chargé d’étudier les questions de programme et de collaboration avec l’O.M.S. Comité 3 : chargé d’étudier les questions financières.

9. FINANCES : Les dépenses ordinaires de l’Union internationale sont couvertes par les cotisations des institutions adhérentes. Les dépenses spéciales le sont par des contributions d’institutions officielles ou privées. Le montant des cotisations est fixé tous les deux ans par le Conseil d‘administration.

10. REUNIONS : Le Conseil d’administration se réunit une fois par an au minimuin, lors de chaque assemblée générale.

11. VOTE : Chaque institution membre dispose d’une voix. 12. PUBLICATIONS : Q: Anti-Venereal Disease Laws of the World D [La législation anti-

vénérienne mondiale]. Travaux des congres, rapports de l’Assemblée générale publiés in extenso en français, avec des résumés analytiques en anglais, depuis 1947.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L‘Union est officiellement en relations avec l’O.M.S.; elle est membre fondateur du C.c.1.C.M.S.

14. HISTORIQUE : L’Union a été mise sur pied en 1923 par les organisations médicales et sociales de dix-neuf pays. Elle il tenu sa Ire Assemblée générale à Paris en 1925. La première assemblée d‘après guerre, qui s’est tenue à Paris en octobre 1947, était la seizième de la liste. Plus de soixante institutions appartenant à quaranta cinq pays y étaient représentées.

16. OBSERVATIONS : La prochaine assemblée générale aura lieu en Suisse en 1950.

UNION INTERNATIONALE DES SERVICES MÉDICAUX DE§ CHEMINS DE FER

(INTERNATIONAL UNION OF RAILWAY MEDICAL SERVICES)

2. ADRESSE : 76, rue Belliard, Bruxelles, Belgique. 3. CARACT~RE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Établir et développer entre les médecins des différents réseaux de fer des relations de nature à contribuer à favoriser le progrès de

des chemins la médecine

175

dans ses applications à tout ce qui relève de l'exploitation des chemins de fer; organiser des congrks périodiques ; publier une revue ; multiplier dans un but d'information les contacts entre les médecins des différents réseaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Comité de patronage, formé par les administrations des chemins de fer fondatrices, qui appartiennent aux pays suivants : Belgique, France, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suisse. Le Comité permanent, formé par les représentants des différents pays à raison d'un membre par pays. Le Bureau du Comité comprend un président, deux vice-présidents et un secrétaire général qui sont élus pour trois ans au scrutin secret, à la majorité des membres présents, et sont rééligibles. BUREAU : président : D' A. Huybrechts (Belgique) ; Secrétaire général : D' L. Bazy !France) ; secrétaire général adjoint : D' Daenen.

OR MEMBRES : 1" Pour chaque pays membre un médecin désigné par les administrations; 2" les médecins-chefs des différents réseaux de chemins de fer de chaque pays. Les pays suivants sont membres de l'Union : Autriche, Belgique, Finlande, France, Italie, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie.

9. FINANCES : Les ressources proviennent des cotisations annuelles des administrations participantes, des subventions et des dons.

IO.RÉUNIONS : Le Comité permanent se réunit sur convocation du président au moina une fois par an. A partir de 1950 le Congrès annuel se tiendra dans des pays différents.

li. VOTE : Chaque pays représenté au Comité permanent dispose d'une voix. PUBLICATIONS : Comptes rendus des congrès. E n préparation : une revue dont lea

articles paraîtront dans la langue originale et seront suivis d'un résumé en anglais et en francais. La cotisation donne droit à la réception des comptes rendus du Congres et des autres publications, à raison d'un exemplaire par cotisation versée.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'union est membre du C.C.I.C.M.S.

UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE (U.I.C.T. )

(INTERXATIOHAL UNION AC~INST TUBERCULOSIS)

2. ADRESSE : 66, boulevard Saint-Michel, Paris-ó", France.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Grouper en une fédération les diverses associations ou organisations natio-

nales de lutte contre la tuberculose du monde civilisé; organiser des conférences et des congrès scientifiques sur la tuberculose ; étudier la législation comparée relative à la tuberculose et à tous les problèmes d'hygiène sociale qui s'y ratta- chent; rassembler une documentation statistique internationale en ce qui concerne la tuberculose; organiser des enquétes Scientifiques et sociales sur la I répartition, l'extension, la prévention et le traitement de la tuberculose selon les différents pays et les différentes races; recueillir et communiquer aux organisations adhé- rentes des renseignements sur toutes questions concernant l'étude scientifique et sociale de la tuberculose.

S.ORGANES DIRECTEURS : L'Union est dirigée et administrée par un Conseil de direction qui se compose des membres conseillers. Le Conseil de direction élit parmi ses propres membres un Comité exécutif de cinq membres au moins, chargé

176

d'expédier et de présenter les affaires, d'étudier les différentes questions qui lui sont confiées et de les rapporter. !,UREAU : président du Conseil : P' F. Lop0 de Carvalho; secrétaire général : P' Etienne Bernard; trésorier : M. Achard.

6. MEMBRES : 1" Membres conseillers, désignés par les organisations antituberculeuses des nations adhérentes; chaque pays est représenté par deux membres conseillers; tout pays comptant plus de dix millions d'habitants peut déléguer un membre supplémentaire par fraction de cinq millions d'habitants, jusqu'à concurrence de cinq représentants; 2" membres titulaires; 3" membres d'honneur. En outre des

membres de la Conférence > peuvent être admis à chaque conférence de l'Union sur la présentation des gouvernements ou des associations nationales et moyennant une cotisation fixée par le Comité exécutif. Pays adhérents : Algérie, Argentine, Autriche,? Belgique, Brésil, Canada, Ceylan, Chili, Colombie, Cuba, Danemark, Egypte, Equateur, Espagne, Etats-Unis d'Amérique, Finlande, France, Grèce, Haïti, Hongrie, Inde, Indes néerlandaises, lrlande, Islande, lsraël, Italie, Liban, Luxem. bourg, Maroc, Mexique, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Perse, Philippines, Pologne, Portugal, Romnanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tanger, Tchécoslovaquie, Tunisie, Turquie, Urziguay, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Union Sud-Africaine, Yougoslavie, Venezuela.

9. FINANCES : Les dépenses sont couvertes par les cotisations ordinaires et par toutes

10. REUNIONS : Le Conseil de direction se réunit tous les deux ou trois ans immé- diatement avant l'Assemblée génkrale. Le Comité exécutif se réunit annuellement; il assure la publication des travaux de l'Union.

12. PUBLICATIONS : < Bulletin de l'Union internationale contre la tuberculose », trimestriel, en anglais et en français.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORCANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union entretient des relations officielles avec ~'o.M.s. et est membre fondateur du C.C.I.C.M.S.

14. HISTORIQUE : L'Union a été créée à Paris en 1920. Conférences internationales : Paris, 1920; Bruxelles, 1921 ; Londres, 1922 ; Lausanne, 1924; Washington, 1926; Rome, 1928; Oslo, 1930; La Haye, 1932; Varsovie,. 1934; Lisbonne, 1937; Paris, 1947.

autres subventions (officielles ou privées).

16. OBSERVATIONS : Le XII' CongrBs international aura lieu en 1950 à Copenhague.

R E G I o N A L

ASSOCIATION AMERICAINE DES HOPITAUX (AMERICAN HOSPITAL ASSOCIATION)

2. ADRESSE : 18 East Division Street, Chicago 10, Ill., États-Unis d'Amérique. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. CA BUTS : Contribuer au bien-être de la population par le développement des services

d'hospitalisation et de consultations. A cette fin l'Association encourage l'enseignement professionnel et la recherche scientifique, elle concourt à l'éducation du public en matière de santé, collabore avec d'autres organisations ayant un objet analogue et s'efforce par tous les moyens d'augmenter au maximum la valeur des services d'hospitalisation et de consultations.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée des délégués, représentant tous les membres. Les pouvoirs exécutifs sont confiés au Conseil d'administration, qui ghre les biens et les fonds de l'Association et fixe les grandes lignes de sa politique.

177

MEMBRES : Les hôpitaux du Canada et des États-Unis d’Amérique. On compte environ 4.100 hôpitaux membres et 3.600 membres individuels.

7. COMMISSIONS : L’Association a des conseils pratiques d’administration pour traiter les sujets suivants : pratiques professionnelles ; plans et fonctionnement des installations; relations avec le public ; relations avec lea gouvernements; relations internationale ; éducation; Croix-Bleue ; relations avec les associations ; systèmes de paiements anticipés et remboureement des frais d’hôpital.

8. RESSOURCES : Bibliothhque de l’Association américaine des hôpitaux. L’ e Asa S. Bacon Memorial », importante collection de documents imprimés concernant tous les aspects de l’administration des hôpitaux.

9. FINANCES : L’Association tire ses ressources des cotisations des membres individuels et des collectivités, celles-ci variant suivant le nombre des malades. Pour une collectivité membre actif : minimum, 60 dollars des Etats-Unis; maximum, 300 dollars des Etats-Unis; pour une Collectivité membre associé : entre 30 et 60 dollars dea Etats-Unis; pour les membres, individuels : 5 dollars des Etats-Unis; pour les pays-autres que le Canada et les Etats-Unis, la cotisation est de 10 et de 25 dollars des Etats-Unis.

10. REUNIONS : U n Congrès annuel se tient ordinairement en septembre.

12. PUBLICATIONS : a Hospital », journal officiel de l’Association américaine des hôpitaux; prix : 2 dollars des gtats-Unis pour les membres, 3 dollars des Etats- Unis pour les autres lecteurs. <( Trustee ,, journal mensuel officiel de 1’Association américaine des hôpitaux, publié à 1:intention des membres des conseils de direction des hôpitaux; prix : 2 dollars des Etats-Unis pour les membres, 3 dollars des Etats- Unis pour les autres lecteurs. < American Hospital Directory », renseignements complets sur le nombre de lits, d’employés et de malades, les ressources financières, le caractère de l’établissement, les dépenses, l’évaluation des installations, etc. Plus de deux cents manuels et publications.

14. HISTORIQUE : Fondée le 12 septembre 1899. OBSERVATIONS : Le LI“ Congres a eu lieu à Cleveland, Ohio, du 26 au 29 sep-

tembre 1949.

ASSOCIATION INTERAMÉRICAINE DES HOPITAUX (INTER-AMRRICAX HOSPITAL ASSOCIATION)

2. ADRESSE : 2000 Massachusetts Avenue, Washington, D.C., États-Unis d’Amérique. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. BUTS : Encourager et entretenir une liaison étroite entre les membres du personnel hospitalier du continent américain (nord et sud).

B ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil de direction, composé des membres du Bureau et de douze autres membres représentant les diverses régions des deux Amériques. BUREAU : président : D‘ Gustavo Baz, ministre de la santé publique et de l’assistance sociale du Mexique; liaison avec l’Association américaine des hôpitaux : Félix Lamela, du Bureau sanitaire panaméricain.

6. MEMBRES : L’Association compte des membres fondateurs, des membres bienfaiteurs, des membres actifs (particuliers ou collectivités) et des membres associés dans les vingt et une républiques américaines.

178

9. FINANCES : Les groupements- philanthropiques et les philanthropes privés qui font un don de 100 dollars des Etats-Unis à l’Association recoivent le titre de membres fondateurs; ceux qui lui font un don de 25 dollars des Etats-Unis celui de membres bienfaiteurs. Les hôpitaux et les institutions qui s’intéressent à l’œuvre hospitalière peuvent devenir membres actifs, au titre de collectivités, en versant une cotisation annuelle de 10 dollars des Etats-Unis; les personnes qui exercent effectivement des fonctions hospitalières ou de caractère analogue peuvent devenir membres actifs, à titre personnel, en versant une cotisation annuelle de 5 dollars des Etat, Unis. Peuvent devenir membres associés les personnes non qualifiées pour devenir membres actifs qui effectueront un versement annuel de 10 dollars des Etats-Unis.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Association entretient des relations étroites avec les organisations sanitaires panaméricaines.

14. HISTORIQUE : L’Association a été fondée en 1941 à la Conférence de l’Association américaine des hôpitaux qui s’est tenue à Atlantic City.

ASSOCIATION MEDICALE PANAMÉRICAINE (PAN-AMERICAN MEDICAI. ASSOCIATION)

2. ADRESSE : 745 Fith Avenue, N e w York City, N.Y., États-Unis d’Amérique. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : a) Favoriser des relations plus étroites et une meilleure compréhension entre les médecins et les chirurgiens de l’hémisphère occidental; b) assurer aux membres de la profession médicale u n bon accueil, des facilités d’hébergement et des attentions diverses dans les villes où peuvent se trouver des sections de l’Association; c) accorder chaque année une bourse d’études d‘un ou deux ans à un médecin ou un chirurgien diplômé‘ de chacun des vingt-deux pays de l’hémisphère occidental et assurer entre tous les pays un échange de bourses en utilisant les possibilités de travail qu’offrent les divers établissements scientifiques de l’Amérique du Nord, de l’Amérique rentrale et de l’Amérique du Sud; d) constituer dans divers pays de l’hémisphère Occidental des centres d’enseignement médical supérieur et fonder ou acquérir un ou plusieurs hôpitaux et une ou plusieurs cliniques; e) prendre toutes mesures qui seront jugées opportunes en vue d’assurer le progrès des connaissances médicales et le développement de l’amitié entre les divers pays de l’hémisphère occidenial, à condition que ces mesures n’impliquent aucune prise de position politique; parmi ces mesures on peut citer, sans que cette liste soit limitative : 1” trois cents échanges de médecins et de chirurgiens entre les pays en question pour y donner des cours de médecine: 2” l’organisation et la tenue de congrès médicaux panaméricains; 3” la fondation, ou le patronage de la fondation, d’un jonrnal de YAssociatirJn.

5. ORCANES DiREcTEuRs : Assemblée générale; CongrEs médical; Conseil d‘administration; Comité exécutif; Conseils d’administrateurs ~.égionaux; Conseil de censure et de discipline. .

6. MEMBRES : L’Association compte des membres actifs, des membres honoraires ef des membres associés dans les vingt et une républiques américaines et au Canada.

9. FINANCES : Les cotisations annuelles des membres actifs ou associés sont fixées à 5 dollars des Etats-Unis.

10. REUNIONS : Des réunions de membres de l’Association ont lieu tous les ans à son. siège pour élire le Conseil d‘administration. Les statuts ne précisent pas la fré-

179

13

quence des réunions de l’Assemblée générale et dea congrès médicaux. Dans le passé ces congrès ont eu lieu tous les deux ans environ.

U.VOTE : Le vote a lieu à la majorité, sous réserve qu’un vote des deux tiers des administrateurs présents est nécessaire, lors de toute réunion régulière du Conseil, pour l’élection des membres honoraires ou associés.

14. HISTORIQUE : L‘Association a été fondée en 1928. Une Association médicale pan- américaine avait été fondée en 1900 et avait tenu trois réunions, dont la dernière à San Francisco en 1915. Cette association fut dissoute, et en 1926 un certain nombre de médecins américains organisèrent la nouvelle Association médicale panaméricaine, qui n’avait aucune relation avec l’organisation précédente. Pendant deux ans la nouvelle association garda un caractère purement national, mais en 1928 elle tint son I”’ Congrès international à La Havane (Cuba), et elle constitue depuis lors une organisation internationale.

ASSOCIATION ODONTOLOGIQUE PANAMÉRICAINE (PAN-AMERICAN ODONTOLOGICAL ASSOCIATION)

ZADRESSE : c/o le D’ R.H. Brodsky, 205 West 57th Street, N e w York, États-Unis

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Encourager l’établissement de relations étroites sur le plan professionnel et culturel entre les membres de la profession dentaire des Etats-Unis et ceux des autrea pays d’Amérique ; instituer des bourses d’études ou d’enseignement pour permettre aux dentistes de l’Amérique latine de suivre des cours de perfectionnement aux hats-Unis; installer des cliniques modèles en Amérique latine; créer des chaires pour professeurs du dehors enseignant à titre temporaire sur la base d’échanges dans diverses écoles dentaires de l’Amérique centrale et de l’Amérique du Sud.

5. ORGANES DIRECTEURS : L’Assemblée des délégués, élue ’ par les sections nationales de l’Association, élit elle-même le Conseil d’adnainistration et le Comité ezécutif.

6. MEMBRES : L’Association se compose des membres actifs, associés et honoraires qui, dans chaque pays, sont groupés en sections nationales et locales. L‘Association compte des membres dans les vingt et une républiques américaines et possède actuellement des sections nationales dans les pays suivants : Argentine, BoZivie, Brésil, Chili, Colombie, fiquateur, États-Unis d’Amérique, Paraguay, Pérou et Uruguay.

Etats-Unis.

d’Amérique.

FINANCES : La cotisation annuelle des membres actifs est fixée à 3 dollars des

IO.REUNIONS : L’Assemblée des délégués se réunit une fois par an; le Conseil d’administration et le Comité exécutif se réunissent entre temps selon les nécessités.

12. PUBLICATIONS : Un bulletin trimestriel qui paraît depuis 1943.

16. OBSERVATIONS : L’Association a institué des bourses dans les écoles dentaires dei universités de Pennsylvanie, du Michigan et de N e w York.

.18G

ASSOCIATION DES SOCIÉTÉS NATIONALES EUROPEENNES ET MÉDITERRANÉENNES

DE GASTRO-ENTÉROLOGIE (ASSOCIATION OF NATJONAL EUROFEAN AND MEDITERRANEAN SOCIETIES

OF GASTILO-ENTEROLOGY)

2. ADnESsE : Association française de gastro-entérologie, 78, rue de Monceau, Paris-8',

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Réaliser des échanges d'idées entre gastro-entérologues de pays vobins et diffuser les connaissances acquises par tel ou tel groupement, en facilitant ainsi les travaux des congrès internationaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Association n'a pas de bureau permanent. La Société de gastro-enlérologie du pays désigné comme lieu du Congrès annuel est chargée d'organiser cette réunion et constitue le Bureau.

6. MEMBRES : Font partie de droit de cette association les sociétés nationales de gastro-entérologie et lee sections spéciales de gastro-entérologie des sociétés médi- cales nationales des pays suivants : Albanie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Dane- mark, Egypte, Espagne, Finlande, Frunce, Grèce, Hongrie, Irak, Irlande, Israël, Italie, Liban, Norvège, Pays-Ras, Perse, Pérou, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Transjordanie, Turquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Yozigoslavie.

FINANCES : Une cotisation spéciale dite a du Congrès 2 est versée uniquement par les membres qui participent effectivement i sa réunion. Une cotisation diffé- rente est demandée aux membres, participants ou non, qui désirent recevoir i'ensemble des rapports et des communications du Congrès.

10. REUNIONS : En principe une réunion annuelle. 12. PutxrcATroNs : Rapports et communications publiés par les sojns de la société

responsable de l'organisation de la réunion. 14. HISTORIQUE : La création de 1'Association fut décidée lors de l'assemblée plénière

des délégués nationaux au I"' Congrès européen des Eociétés nationales de gastro- entérologie, qui eut lieu à Lausanne du 23 au 25 juillet 1948.

16. OBSERVATIONS : L'Association est indépendante de la Société internationale de gastro. entérologie. IIu Congrès : Madrid, 1950.

France.

IV" CONGRkS AMÉRICAIN (ET INTERNATIONAL) D'OBSTÉTRIQUE ET DE GYNÉCOLOGIE

(INTERNATIONAL AND FOURTH AMERICAN CONGRESS ON OBSTETRICS AND GYNECOLOGY)

2. ADnEssE : 24 west Ohio Street, Chicago 10, Ili., États-Unis d'Amérique. 3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Assistance maternelle et infantile. 5. ORGANES DIRECTEURS : Chaque congrès a son organisation propre, qui est temporaire

et limitée à la durée des travaux du Congrès. RUREAU DU CONGRES DE 1950 : président général : Fred Adair (États-Unis d'Amérique) ; vice-président : Carl P. Huber (États-Unis d'Amérique) ; secrétaire : F. Bayard Car!er (Etats-Unis d'Amérique) ; Comité du programme : Dr Howard C. Taylor Ir. (Etats-Unis d'Amérique).

181

MEMBRES : Sont admis aux sessions : les docteurs, les infirmiers ou infirmières, les administrateurs d'hôpitaux, le personnel de la santé publique et le personnel enseignant des écoles de médecine.

FINANCES : Les congrès sont financés par les cotisations des membres et par les redevances que versent les exposants.

12. PUBLICATIONS : Une publication trimestrielle, en anglais. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Congrès est membre

14. HISTORIQUE : L e Congrès international d'obstétrique et de gynécologie s'est réuni conjointement avec le IV" Congrès américain du 14 au 19 mai 1950, à N e w York, et a été patronné par 1'American Committee on Maternal Welfare, Inc., de Chicago, Ill. L e I" Congrès américain d'obsteirique et de gynécologie s'est tenu à Cleveland en 1939; le IIn Congrès, à Saint-Louis en 1942; le III" Congrès, à Saint-Louis en 1947.


XXV" CQNGRhS INTERNATIONAL DE MEDECINE LÉGALE DEMEDECINE SOCIALE ET DE MhDECINE DU TRAVAIL

DE LANGUE FRANÇAISE (TWENTY-FIFTH INTERNATIONAL CONGRESS [FRENCH SPEAKING]

OF FORENSIC, SOCIAL AND INDUSTRIAL MEDICINE)

2. ADRESSE : Président : D' Dervilée, 27. rue du Jardin-Public, Bordeaux, France.

3. CARACTÈRE : N o n gouvernemental. BUTS : L e but du Congrès est de mettre au point toutes les questions qui inté- ressent la médecine légale, la médecine sociale et la médecine du travail.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : P' Dervilée (France) ; secrétaire général : P' Müller, 14, rue de Friedland, Lille (France) ; secrétaire général adjoint: P' 1'Epée (France).

MEMBRES : L e Congrès est accessible aux professeurs de médecine légale et i leurs collaborateurs, aux directeurs des instituts de médecine légale, aux psychiatres spécialisés et aux médecins légistes qualifiés. Les pays qui y sont conviés sont les suivants : Belgique, Canada, Dunemark, Etats-Unis d'Amérique, France, Grèce, Italie, Norvège, Pays-Bas, Portzigal, Royaumeuni, Suède, Suisse.

9. FINANCES : Les ressources sont fournies par les cotisations des membres. 10. RÉUNIONS : Les congrès ont lieu alternativement dans des villes différentes (notam-

ment à Genève en 1928); ils ont été interrompus pendant la seconde guerre mondiale. L e XXIIP Congrès a eu lieu les 18 et 19 octobre 1946 à Paris; le XXIV" Congrès, du 21 au 23 mai 1948 à Lausanne; et le XXV" Congrès, du 11 au 14 mai 1949 à Bordeaux.

14. HISTORIQUE : L e Congrès a été institué il y a une trentaine d'années par la Société de médecine légale de France. On y a ajouté depuis la médecine du travail, suivant les directives de la loi française du 11 octobre 1946, et désormais le Congrès conservera ce titre,

182

CONGRES PANAMÉRICAIN D'OPHTALMOLOGIE (PAN-AIERICAN CONGRESS OF OPHTHALMOLOGY)

ADRE RESSE : c/o le D' Harry S. Gradle, 58 East Washington Street, Chicago, Ill.,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Préparer les réunions périodiques des ophtalmologistes des deux Amériques. 5. ORGANES DIRECTEURS : Le Congrès et le Conseil. BUREAU : président d'honneur : P' Vaquez-Barrière; vice-présidents : D' Belgeri, D' Brawley, D' P. Fomez, D' Fr. C. Cordes, D' MacMillan, Dr A. Agüero, D' E. Luque, D' P. Luna, D' A.T. Estrada; secrétaires exécutifs : D' M. Alvaro, 1151 rua da Consoláçao, São Paulo, Brésil; D' C. Berens, 301 East 14th Street, N e w York, Etats-Unis d'Amérique. BUREAU DU CONGRES DE 19488 : président : D' T.R. Yanes; directeur général : D' G. Copero; secrétaire général : D' M.A. Branly, Escuela de Medicina, 25E.T. Vedado, La Havane, Cuba; secrétaires adjoints: D' A. Duarte, D' O.F. Lubian, D' R. Labrador, D' O.F. Horstmann, D' P. Hecchevarria, D' O. Ferrer.

6. MEMBRES : Des ophtalmologistes et des sociétés d'ophtalmologie des vingt et une républiques d'Amérique et du Canada.

7. COMMISSIONS : Comité des échanges de documentation, composé de seize membres représentant sept pays. Comité des échanges de professeurs, compos6 de huit membres représentant six pays. Comité du trachome, composé de cinq membres représentant quatre pays. Comité de prophylaxie de la cécité, composé de sept membres représentant six pays.

9. FINANCES : Les cotisations annuelles des membres individuels s'élèvent à 5 dollars des Etats-Unis.

Etats-Unis d'Amérique.

12. PUBLICATIONS : 6. Ophtalniologia ibero-americana ,, trimestrielle. 14. HISTORIQUE : Une organisation permanente des ophtalmologistes et des sociétés

d'ophtalmologie de l'hémisphère occidental fut créée en octobre 1940. Le besoin d'une organisation de ce genre se manifesta lorsque l'ouverture des hostilités de la seconde guerre mondiale mit fin aux réunions périodiques du Congrès ioter- national d'ophtalmologie, qui s'étaient tenues tous les quatre ans depuis 1857, à l'exception de la période 1914-1919, pendant laquelle elles avaient été suspendues. En raison du long intervalle de temps qui s'était écoulé après la première guerre mondiale, avant la réorganisation de congrès internationaux réguliers, on estima opportun, en Amérique, de continuer les réunions sur un plan régional.

15. BIBLIOGRAPHIE : 6. Handbook of International Organizations in the Americas 'D, Washington, 1945, pp. 295-296. x Journal d'ophtalmologie sociale », 1947, hors série, 66, boulevard Saint-Michel, Paris-fi'.

LIGUE EUROPkENNE CONTRE LE RHUMATISME (EUROPEAN LEAGUE AGAINST RHEUMATISM)

2. ADRESSE : Siège du Secrétariat général : St. Strandstroede 19, Copenhague K.,

3. CARACTERE : Non gouvernemental. Danemark.

183

4. BUTS : Coordonner l'action des organisations scientifiques et sociales des pays membres de la Ligue en ce qui concerne toutes les formes de recherches dans le domaine du rhumatisme et le traitement des affections rhumatismales.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'autorité mprême de la Ligue est le Conseil, qui élit le président de la Ligue et deux vice-présidents. Le président est n o m m é pour deux ans et non rééligible. L'Assemblée n o m m e aussi deux vice-présidents. Le président et les deux vice-présidents constituent la présidence de la Ligue. Le Bureau comprend le président de la Ligue européenne, les anciens présidents, les deux vice-présidents et les membres du Secrétariat général, et en outre le président et le secrétaire-trésorier de la Ligue internationale contre le rhumatisme. BUREAU : président : W.S.C. Copeman, M.D. (Royaume-Uni) ; premier vice-président : D' M. Ferond (Belgique) ; deuxième viceprésident : D' Pedro Barcelo (Espagne) ; ancien président : D' Mathieu Pierre Weil (France) ; secrétaire général : P' Gunnar Edström (Suède) ; trésorier : Ove de Bornemann (Danemark) ; secrétaire : D' K. Kalbak (Danemark) ; président de la Ligue internationale contre le rhumatisme : P' D' E. Jarloo (Danemark) ; secrétaire-trésorier de la Ligue internationale : D' W.S. Tegner (Royaume-Uni).

MEMBRES : Chaque pays membrs élit et délègue auprès de la Ligue un repré- sentant et un représentant adjoint. Ceux-ci sont nommés pour une période de quatre ans et sont rééligibles pour la période consécutive. Les pays qui ont désigné leurs représentants sont les suivants : Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Hongrie, Irlande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume- Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, Yougoslavie.

9. FINANCES : Les ressources proviennent des cotisations annuelles de chacun des pays membres fixées à 25 livres sterling; 2.5 % du montant total des cotisations sont réservés à la Ligue internationale contre le rhumatisme.

~O.RÉUNIONS : L e Conseil se réunit au moins une fois tous les deux ans. PUBLICATIONS : L'association 3 conclu un arrangement avec les < Annals of the

Rheumatic Diseases ». R.M.A. House, Tavistock Square, Londres, Royaume-Uni, et cette revue fait fonction d'organe de la Ligue.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La Ligue européenne contre le rhumatisme est une section de la Ligue internationale contre le rhumatisme.

~Q.HISTORIQUE : Congrès à Copenhague et à Aarhus en septembre 1947. 16. OBSERVATIONS : Le prochain congrès européen aura lieu à Barcelone en 1951.

ORGANISATION SANITAIRE PANAMÉRICAINE (PAN-.4MERICAN SANITARY ORGANIZATION)

2. ADRESSE : 2001 Connecticut Avenue, N.W., Washington D.C., États-Unis d'Amérique.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : L'Organisation sanitaire panaméricaine est une organisation internationale de la santé qui s'occupe des questiona relatives à l'état sanitaire, aux soins médicaux et aux aspects médicaux de la sécurité sociale, en ce qui concerne la population dea deux Amériques.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Organisation se compose de la Conférence sanitaire paw

Téléphone : National 6635. Adresse télégraphique : OFSANPAN WASHINGTON.

184

américaine, du Conseil de direction, du Comité exécutif et du Bureau sanitaire pan- américain. 1" La Conférence sanitaire panaméricaine est l'autorité suprême de l'organisatiofi; elle se compose des délégués - trois au maximum pour chaque cas - des Etats membres et des territoires ou groupes de territoires auxquels le droit de représentation a étB accordé; 2" le Conseil de direction comprend UD représentant de chacun des gouvernements des Etats membres et un représentant de chacun des territoires ou groupes de territoires auxquels le droit de repré- sentation a été accordé; 3" )e Comité exécutif se compose de particuliers désignés par sept gouvernements d'Etats membres élus par le Conseil pour une période de trois ans et renouvelables par fractions; 4" le Bureau sanitaire panaméricain est l'organe exécutif de l'Organisation. BUREAU : directeur: D' Fred I. Soper (Etats-Unis d'Amérique), mandat expirant en 1951; directeur adjoint : D' John R. Murdock (Etats-Unis d'Amérique) ; secrétaire général : D' Miguel E. Bustamante (Mexique).

6. MEMBRES : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Equateur, Etats-Unis d'Amérique, Guatemala, Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, République Dominicaine; Salvador, Uruguay, Venezuela. La VII' Conférence sanitaire panaméricaine (1947) a admis IC Canada à participer aux futures conférences sanitaires panaméricaines; en 1948 le Conseil de direction a h é les droits et privilèges des territoires non autonomes faisant partie de l'organisation.

7. COMMISSIONS : Bureaux régionam : Lima (Pérou) ; Apartado 393, Guatemala (Gua- temala). Bureaux territoriaux : U.S. Court House, El Paso, Texas; Rio de Janeiro (Brésil) ; La Trinité (Antilles britanniques).

8. RESSOURCES : Laboratoire de formation à la vénéréologie, à Guatemala; Centre de recherches sur la thérapie malarienne et l'onchocerciasis, à Guatemala.

9. FINANCES : Les Etats membres ont versé 1.700.000 dollars des États-Unis pour l'année 19489.

10. RÉUNIONS : La Conférence sanitaire panaméricaine se réunit tous les quatre ans. Le Conseil de direction tient une session annuelle; le Comité exécutif, une session chaque semestre.

11. VOTE : Par pays, chaque pays disposant d'une voix. 12. PUBLICATIONS : < Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana P, mensuel; abonne-

ment annuel : 3 dollars dea hats-Unis pour les particuliers, gratuit pour les services et établissements gouvernementaux; tirage moyen : environ 8.000 exemplaires. a Weekly Epidemiological Report », tirage moyen : 500 exemplaires, destinés aux fonctionnaires de la santé publique des pays d'Amérique. U Monthly Epidemio- logical Report », tirage moyen : 400 exemplairea, destinés aux fonctionnaires de la santé publique des pays d'Amérique. Le Bureau édite 235 publications.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Bureau fait office de bureau régional de ~'o.M.s. pour les Amériques. I1 collabore également avec ~'o.A.A., ~'o.A.c.I., la Commisaion économique pour l'Amérique latine, le B.I.T., ~'u.N.E.s.c.o., ~'u.N.I.c.E.F. et d'autres groupements qui, dans leurs programmes, s'intéressent aux problèmes relatifs à la santé.

14. HISTORIQUE : Connue d'abord sons le nom de Bureau sanitaire international, cette institution fut dès 1902 la première des organisations internationales pour la santé. Elle prit en 1923 le n o m de Bureau panaméricain pour éviter la confusion avec le Bureau international de la santé publique de Paris, créé eu 1907. L'Organisation sanitaire panaméricaine date de 1947.

16. OBSERVATIONS : Prochaine conférence sanitaire panaméricaine à Ciudad Trujillo (République Dominicaine) en 1950.

r

185

SOCIETE EUROPÉENNE DE CARDIOLOGIE (EUROPEAN SOCIETY OF CARDIOLOGY)

2. ADRESSE : Provisoirement : 80, rue Mercelis, Bruxelles, Belgique. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Grouper les cardiologues de toutes les nations d'Europe; contribuer au déve- loppement de la cardiologie; favoriser la collaboration scientifique dans ce domaine et aider aux rapprochements personnels entre cardiologues.

5. ORGANES DIRECTEURS : a) U n Comité général composé d'un président d'honneur, d'un président, de trois vice-présidents, d'un secrétaire général et d'un trésorier: b) un Comité constitutif composé des délégués officiels réunis à Bruxelles à l'occasion de l'Assemblée constitutive (ce comité pourra être élargi ultérieurement). COMITÉ GENERAL PROVISOIRE : président honoraire : P' Charles Laubry (France) ; président : P' Gustav Nylin (Suède) ; vice-présidents : D' D. Evan Bedford (Royaume-Uni), P' Jean Lenègre (France), P' Eduardo Coehlo (Portugal) ; secré- taire général : D' François van Dooren (Belgique) ; trésorier : D' Ivan Mahaim (Suisse).

6. MEMBRES : La Société comprend des membres titulaires, correspondants et honoraires. Tout cardiologue européen peut faire partie de la Société pourvu que sa candidature ait reçu le parrainage de la Société à laquelle il appartient, ou de son délégué national, ou d'un membre du Comité constitutif.

9. FINANCES : Le Bureau et le Comité constitutif sont autorisés à rechercher les appuis financiers nécessaires pour subvenir aux activités courantes, pour organiser des réunions scientifiques, etc.

IO.RBUNIONS : Une réunion du Bureau et du Comité constitutif au moins tous les deux ans; le Comité organise en principe un Congrès tous les deux ans.

14. HISTORIQUE : La Société a été constituée le 29 janvier 1949, à Bruxelles, par les représentants de quatorze pays européens : Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Italie, Norvkge, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Yougoslavie.

16. OBSERVATIONS : O n envisage une fusion éventuelle de la Société européenne et de la Société interaméricaine, ce qui permettrait de constituer une Société internationale de Cardiologie.

L86

CHAPITRE I I I

DIVERS

ASSOCIATION INTERNATIONALE DU CINEMA SCIENTIFIQUE

(INTERNATIONAL SCIENTIFIC FILM ASSOCIATION)

2. ADRESSE : c/o l'Institut français du cinéma scientifique, 231, péristyle Montpensier, Palais-Royal, Paris-l", France. Téléphone : Richelieu 82-68.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : L'Association se propose de promouvoir entre ses membres l'entente et la coopération, en vue d'atteindre les objectifs suivants : 1" élever le niveau et généraliser l'usage, dans le monde entier, du cinéma scientifique et des moyens analogues, pour faire comprendre et apprécier dn plus grand nombre la méthode et la mentalité scientifiques, et en particulier les rapports qu'elles ont avec le progrès social; 2" promouvoir la coopération internationale dans le domaine du cinéma Scientifique en encourageant les échanges internationaux : a) d'informations sur la production et l'usage des films ainsi clue sur les progrès de l'équipement technique du cinéma; b) de films scientifiques, en cherchant notamment à faire supprimer les barrières douiinières ; c) de techniciens et de travailleurs scientifiques; 3" encourager la formation d'associations scientifiques nationales dans les pays où il n'en existe pas encore; 4" encourager la coopération internationale dans la production de films scientifiques; 5" encourager la coordination internationale des programmes de production de films scientifiques, de manière à éviter les gaspillages du double emploi; 6" encourager l'adoption d'un système international uniforme de documentation et d'appréciation des films scientifiques et la publication de nomenclatures et de catalogues d'un caractère critique ; 7" encourager la recherche scientifique au moyen de la cinématographie ainsi que la recherche scientifique destinée & améliorer le niveau technique et artistique du cinéma; 8" prendre toutes mesures de nature à aider i la réalisation de ces fins, à l'échelle internationale ou nationale, par l'intermédiaire des organisations membres de l'Association.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée, composée des représentants de toutes les orga. nisations membres, est l'organe suprême de l'Association. Le Conseil, composé de douze membres élus tous lea ans, comprend le Bureau de l'Association ainsi que d'autres membres élus sur la base régionale. BUREAU : président : John Maddison (Royaume-Uni) ; vice-présidents : Jean Korngold (Pologne), Luc Haesaerts (Bel- gique) ; secrétaire honoraire .- Jean Painlevé (France) ; trésorier honoraire : Enrico Fulchignoni (Italie).

6. MEMBRES : Les absociations de cinéma scientifique dans les pays suivants : Australie, Autriche, Belgique, Brésil, France, ltalie, Monaco, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni, Suisse, Tchécoslovaquie. Union Sud-Africaine, Uruguay, Yougoslavie.

FINANCES : La cotisation annuelle ne doit pas être inférieure à 400 francs suisses ni supérieure à 1.750 francs suisses. Les bureaux qu'occupe actuellement le secre. tariat ont été mis à sa disposition par l'Institut français du cinéma scientifique.

IO.RÉUNIONS : L'Assemblée générale se réunit une foie par an.

11. VOTE : Chacune des associations nationales dispose d'une voix.

14. HISTORIQUE : L'Association a été fondée en 1947 à Paris, sur l'initiative des associations britannique et française du cinéma scientifique. Le II" Congrès, organisé par la British Scientific Film Association avec l'assistance du British Film Institute, s'est tenu à Londres du 4 au 11 octobre 1948. Les délégués et observateurs de vingt-cinq pays ainsi que de ~'u.N.E.s.c.o. avaient accepté l'invitation à y participer. Des mesures y ont été adoptées en vue de faire de l'Association internationale

189

du cinéma scientifique le centre international des échanges d'informations sur toutes les questione relatives au cinéma scientifique. L e III' Congrès, qui a établi trois comités permanents, a eu lieu à Bruxelles en octobre 1949.

BUREAU INTERNATIONAL DES UNIVERSITES (INTERNATIONAL UNIVERSITIES BUREAU)

2. ADRESSE : Maison dr: ~'u.N.E.s.c.o., 19, avenue Kléber, Paris-16', France. Téléphone :

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. Q.BUTS : L e Bureau a pour but de servir de centre d'information concernant les

5. ORGANES DIRECTEURS : L e Bureau international des universités est l'agent d'exécution du Comité intérimaire, qui a été élu par la Conférence préparatoire des représen- tants des universités, convoquée par ~'u.N.E.s.c.o. à Utrecht en 1948. L a composition du comité est la suivante : président: Di' H.R. Kruyt (Pays-Bas) ; membres: P' Paulo de Berredo Carneiro (Brési!), P' Chen Yuen (Chine), J.F. Foster (Royaume-Uni), S. Exc. Shafik Ghorbal Bey (Egypte), D' Bernardo Houssay (Argentine), Sir Sarvepalli Radhakrishnan (Inde), D' Jean Sarrailh (France). D' George F. Zook (Etats-Unis d'Amérique), D' Jan Kozak (Tchécoslovaquie) ; secrétaire : P' Jacques Lambert (France).

9. FINANCES : L'u.N.E.s.c.o. assurera le financement tant du Comité intérimaire que du Bureau pendant la période initiale.

14. HISTORIQUE : Les représentants des universités de trente-quatre pays réunis à la Conférence d'Utrecht ci-dessus mentionnée ont adopté un plan d'organisation du Bureau. Un projet de statuts d'une Association internationale dee iiniversités sera présenté à la prochaine Conférence des universités, qui doit se réunir en décembre 1950. Si cette association est constituée elle prendra le Bureau en charge.

Kléber 52-00.

universités du monde entier.

BUREATJ DES STATISTIQUES BALEINIERES INTERNATIONALES

(BUREAU OF INTERNACIONAL WHALING STATISTICS)

2. ADRESSE : Sandefjord, Norvège. 4. BUTS : L e Bureau est l'organisme qui doit recevoir notification des données statistiques et autres que l'Accord baleinier exige dea ressortissants de tous les pays participant aux campagnes de chasse à la baleine. I1 publie des statistiques balei- nières de l'océan Antarctique et autres mers.

14. HISTORIQUE : Le Bureau a été créé en 1.929. Aux termes de l'Accord international pour la réglementation de la chasse à la baleine de 1937 et de la Convention de 1946, le Bureau doit recevoir des statistiques de toutes les compagnies baleinières.

190

COMITE INTERNATIONAL D'ORGANISATION SCIENTIFIQUE

(INTERNATIONAL COMMITTEE OF SCIENTIFIC MANAGEMENT)

2. ADRESSE : Case postale 18277, Chêne-Bourg, Genève, Suisse. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Étudier l'usage des méthodes d'organisation scientifique et en diffuser la connaissance parmi tous ceux qu'elles inthressent; aider à l'application de ces méthodes a toutes les formes d'activité humaine où elles peuvent améliorer les conditions de travail et la productivit;.

5. ORGANES DIRECTEURS : Un Conseil et un Comité exécutif. BUREAU : président : Assar Gabrielsson (Suède) ; vice-présidents : Sir Clive Baillieu (Royaume-Uni), Harold B. Maynard (Etats-Unis d Amérique), Louis Ferasson (France), Théodore Limperg (Pays-Bas), Carl B. Nathhorst (Suede) ; trésorier : William Batt (Etats-Unis d'Amé- rique) ; secrétaire général : Hugo de Haan (Suisse).

6. MEMBRES : AustraEie : Australian Institutes of Management, Melbourne; Belgique : Comité national belge de I'organisation scientifique, Bruxelles ; Brésil : Instituto de Organiçno Racional do ïrabalho, São Paulo ; Canada : Canadian Management Council, Montréal; Danemark : Daiislc National Komite for Rational Organisation, Copenhague; Etats-Unis d'Amérique : NationaI Management Council, N e w York, N.Y. ; Finlande : Comité national finnois d'organisation scientifique, Helsinki ; France : Comité national de l'organisation française, Paris; Grèce : Comité hellé- nique d'organisation, Athenes; Pays-Bas : Nederlandsch Instituut voor Efficiency, L a Haye; horvège : D e n Norske Nasjonallcomite for Rasionell Organisasjon, Oslo ; Koyaume-Uni : British Institute of Management, Londres; Suède : Svenska National- kommitten lor Rationell Organisation, Stockholm; Suisse : Comité national suisse d'organisation scientifique, Genève ; Union Sud-Africaine : Development Foundation, Johannesburg.

9. FINANCES : Les ressources proviennent des contributions annuelles des associations nationales adhérentes.

10. REUNIONS : Un Congrès international d'organisation scientifique du travail doit étre réuni tous les trois ans, et dans l'intervalle des congrès doivent se tenir des conférences techniques internationales. L e Conseil se réunit tous les trois ans, en m ê m e temps que le Congrès. L e Comité exécutif se réunit deux fois par an.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Vote par pays. 12. PUBLICATIONS : c. Manuel », 1949; c. Folder D, 1950. 13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORcANIsATioNs INTERNATIONALES : L e Comité a des arran.

geinents consultatifs avec le Conseil économique et social des Nations Unies et avec ~'u.N.E.s.c.o.

I~.HISTORIQUE : L e Comité a été créé le 11 juin 1926 1 Paris. Des congrès internationaux ont eu lieu à Prague en 1924; à Bruxelles en 1525; à R o m e en 1927; à Paris en 1929; à Amsterdam en 1532; à Londres en 1935; à Washington en 1938; à Stockholm en 1947.

16. OBSERVATIONS : L e XI' Congrès international d'organisation aura lieu à Bruxelles du 5 au 11 juillet 1951.

191

COMITE INTERNATIONAL POUR LA PRESERVATION DES OISEAUX (C.I.P.O.)

(INTERNATIONAL COMMITTEE FOR RIRD PRWERVATION [I.C.B.P.])

2. ADRESSE : British Museum (Natural History), Cromwell Road, Londres, S.W.7,

3. CARACTÈRE : Semi-gouvernemental. &BUTS : Stimuler dans tous les pays l'intérêt public pour une meilleure protection des oiseaux sauvages.

5. ORGANES DIRECTEURS : BUREAU : président : Jean Delacour (France) ; vice-présidents : Léon Lippens (Belgique), Pedro S. Casal (Argentine) ; secrétaires : M"" Phyllis Barclay-Smith (Royaume-Uni), Richard H. Pough (Etats-Unis d'Amérique), Georges Olivier (France).

6. MEMBRES : Sections nationales : Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Bel- gique, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Eguateur, Espagne, Etats-Unis $Amérique, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Hongrie, Islande, Italie, Japon, Mexique, Nouvelle-Zklunde, Norvège, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union SudAfricaine, Venezuela, Yougoslavie.

8. RESSOURCES : L'Institut international de recherches sur les oiseaux sauvages doit jouer un rôle de centre international en ce qui concerne : le rassemblement et la classification de la documentation relative au nombre et à la répartition dea oiseaux sauvages dans le passé ; le recensement périodique des espèces sédentaires et migratrices; l'identification des adultes au moyen de bagues pour déterminer les itinéraires des migrations; l'étude des causes de mortalité, naturelles ou autres; le rassemblement de la documentation relative à la croissance et à la répartition des plantes qui servent à la nourriture des oiseaux; enfin la publication de rapports sur les résultats de ces investigations.

9. FINANCES : Les ressources du Comité proviennent des contributions des sections nationales, des subventions des gouvernements et des dons d'institutions publiques ou privées.

I~.PUBLICATIONS : < Bulletin », no' 1-5; < International Wildfowl Inquiry )> (vol. I et II) ; < Annual Report »; .x Danish Breeding Birds ».

14. HISTORIQUE : Le Comité fut fondé en 1922 E une réunion qui se tint E Londres. D'autres réunions eurent lieu : au Luxembourg en 1925; à Bruuellea en 1927; k Genève en 1928; à Amsterdam en 1930; E Oxford en 1934. La Section européenne a tenu des réunions : à Paris en 1931; à Bruxelles en 1935; à Vienne en 1937; à Londres en 1947; à Paris en 1948. La première réunion que cette section ait tenue après la guerrea eu lieu à Upsala (Suède), du 8 au 10 juin 1950.

16. OBSERVATIONS : Au cours de3 dernières années la Section européenne a surtout travaillé à reviser la Convention de Paris de 1902 sur la protection des oiseaux utiles à l'agriculture, en tenant compte des conditions actuelles et d'une meilleure connaissance des migrations des oiseaux. A la réunion de Viennc en 1937 une eous-commission avait présenté un projet de revision, mais la suite à y donner fut retardée par la guerre. Une nouvelle sous-commission fut formée après la guerre et de nouvelles propositions présentées à la réunion qu'elle tint à Paris en juillet 1948. Il fut décidé de présenter au gouvernement français le projet de convention revisée, afin qu'une suite officielle y soit donnée et qu'il soit présenté aux gouvernements intéressés. L e principe fondamental qui régit la nouvelle convention est que tous les oiseaux doivent jouir d'une certaine protection non seulement pendant la période de reproduction, mais aussi, dans le cas des oiseaux

Royaume-Uni.

192

migrateurs, pendant le voyage de retour vers le lieu de reproduction; les oiseaux menacés d'extinction doivent bénéficier d'une protection spéciale. L'équilibre de la nature, qui est d'une importance suprême, doit être maintenu, et la reproduction de tout oiseau qui constitue une menace pour Jes autres espèces doit être limitée. En ce qui concerne les oiseaux capturés illégalement, la convention traite dea questions d'importation et d'exportation, d'achat et de vente. D e ce point de vue lee œufs sont mis sur le m ê m e plan que les oiseaux eux-mêmes. Certaines méthodes de capture ou de destructions massives d'oiseaux sont condamnées. Outre la convention internationale la Conférence de Paris a examiné une autre question importante: l'enqnête sur la situation des Anatidae en Europe. La Section britannique, à laquelle était échue la tache de coordonner toute la documentation reçue des divers pays d'Europe à ce sujet, présenta un rapport sur les mesures adoptées pour mener ce travail à bien.

COMMISSION INTERNATIONALE DE LA CHASSE A LA BALEINE (INTERNATIONAL WHALING COMMISSION [I.W.C.])

2. ADRESSE : Fisheries Department, St. Stephens House, Victoria Embankment, West-

3. CABACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : 1" Encourager, recommander ou organiser l'étude des questiona relatives aux baleines et à la chasse à la baleine; 2" rassembler des données statistiques BUI l'état et l'évolution de la réserve de baleines et les effets de la chasse sur ladite réserve; 3" étudier, critiquer et diffuser les informations concernant les méthodes propres à maintenir et à accroître le peuplement en baleines (cf. article IV de la Convention internationale sur la chasse à la baleine de 1946).

5. ORGANES DIRECTEURS : Chacun- des pays suivants n o m m e une commission : Australie, Brésil, Canada, Danemark, Etats-Unis d'Amérique, France, Islande, Mexique, Nor- vège, Nouwelle-Zélande, Panama, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Union Sud- Africaine, Union des Républiques Socialistes Soviétiques. BUREAU : président: Birger Bergersen (Norvege), élu pour trois ans ; wice-président : Remington Kellogg (Etats- Unis d'Amérique), élu pour trois ans ; secrétaire : A.T.A. Dobson (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Australie, Brésil, Canada, Danemark, Etats-Unis d'Amérique, France, Islande, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Panama, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Union Sud-Africaine, Union des Républiques Socialistes Soviétiques.

9. FINANCES : Les dépenses, qui varient d'année en année, sont couvertes par les gouvernements adhérents.

minster, Londres, S.W.1, Royaume-Uni. Téléphone : Whitehall 3201.

10. RCUNIONS : Actuellement : une fois par an. 11.v0m : Vote par pays. 14. HISTORIQUE : Constituée en vertu de la Convention internationale sur la chasse

à la baleine élaborée à Washington en 1946, la Commission a été créée en juin 1949. Deuxième réunion : 15 juillet 1950 à Oslo.

193

CONSEIL INTERNATIONAL DES MUSEES (INTERNATIONAL COUNCIL OF MUSEUMS [I.C.O.M.])

2. ADRESSE : Maison de l'Unesco, 19, avenue Kléber, Paris-lóe, France. Téléphone :

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : 1" Développer la coopération internationale entre lea musées; 2" coordonner, représenter et défendre les intéréts des musées sur le plan international.

5. ORGANES DIRECTEURS : L e Conseil est composé de l'ensemble des membres de tous les cornités nationaux, le maximum étant de quinze délégués par pays. Le Comité exécutif eEt composé de sept personne8 élues, du président du Comité consultatif et de sept autres membres d u Conseil. L e Comité consultatif est composé des présidents de tous les comités nationaux. BUREAU : président : Chauncey J. Hamliii (Etats-Unis d'Amérique) ; président du Comité consultatif : Georges Salles (France) ; vice-présidents : Julien Cain íFrance) , David Finley (États-Unis d'Amérique), Sir John Forsdyke (Royaume-Uni) ; trésorier : A. Léveillé (France) ; trésorier adjoint : William Cousin (France) ; secrLtaire chargé de la correspondance : L. van Puyvelde (Belgique) ; secrétaire chargé des archives : H.F.E. Visser (Pays-Bas) ; membres : Sir Leigh Ashton (Royaume-Uni), D' Josef Cibulka (Tchécoslovaquie), D' E. Gysin (Suisse), Ignacio Marquina (Mexique), A.R. Penfold (Australie), G. Sottiriou (Grèce), E. Wettergren (Suède), H a n Lih;Wu (Chine), Mme Héioise Alberto Torres (Brésil) ; expert : René d'Harnoncourt (Etats-Unis d'Amérique) ; directeur général associé honoraire : Georges-Henri Rivière (France) ; secrétaire exécutif : M'le Marthe Benoist d'Azy (France).

6. MEMBRES : L e Conseil compte des membres individuels appartenant à vingt-neuf pays, à savoir : Autriche (l), BeZgique- (6), Brésil (i), Canada (3), Chine (i), Cuba (i), D a n e m r k (4), kgypte (2), Etats-Unis d'Amérique (34), France (166), Haiti (i), Hawai (i), Hongrie (i), Israël (i), Italie (16), Liban (I), Mexique (i), Pays-Bas (12), Nouvelle-Zélande (i), Norvège (51, Perse (2), Philippines (11, Polo- gne (4), Portugal (I), Royaume-Uni (14), Suède (5), Suisse (4), Tchécoslovaquie (U, Thazlande (3).

Kléber 52-00. Adresse télégraphique : ICOM PARIS.

8. RESSOURCES : Service de documentation. %FINARCES : La cotisation annuelle est fixée à 4 dollars des États-Unis par personne. IO.REUNIONS : Au moins une réunion tous les deux ans; une conférence générale, ' ouverte I tout le personnel technique des musées, peut étre tenue simultanément. 11. VOTE : Vote individuel. 12. PUBLICATIONS : < I.C.O.M. News », publiées aix fois par an; ce bulletin est envoyé

gratuitement aux membres et membres associés. Résumé des conférences biennales. Publication chaque année d'un manuel relatif à un type particulier de musée ou d'activité muséographiyue (en 1948 : < La formation et le développement des musées scientifiques et techniques »).

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Arrangement consultatif avec ~'u.N.E.s.c.o. depuis juillet 1948.

14. HISTORIQUE : Fondé en 1946. Conférence générale biennale en juin 1948. Conférence intermédiaire à Mexico en 1947.

194

FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (F.C.I. ) (INTERNATIONAL FEDERATION OF DOG BREEDERS)

2. ADRESSE : 13, avenue de l'Yser, Bruxelles, Belgique.

3. CARACTÈRE : Non gouvernemental. BUTS : Encourager, protéger et défendre la cynologie et l'élevage des chiens de race pure, par tous moyens qu'elle jugera utiles et notamment par : a) l'unification des règlements; b! la reconnaissance réciproque des livres des origines; c) la création d'un bureau permanent; d) la convocation de congrès cynologiques.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Assemblée générale. BUREAU : Un président, un vice-prési- dent, un secrétaire général (baron Albert Houtard), un secrétuire.

6. MEMBRES : Sociétés nationales : Autriche, Belgique, Brésil, Chili, Danemark, Espagne. Finlande, Frunce, Hongrie, Irlande, Italie, Luxembourg, Monaco, Norvège, Pays- Bu, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie.

10. REUNIONS : Assemblée générale une fois par an. 11. VOTE : Chaque organisme afíilié dispose d'une voix.

O PUBLICATIONS : L e a Stud Book > [Livre des origines]. 14. HISTORIQUE : Fondée en 1921. Congrès cynologiques internationaux à Florence, %

Monaco, à Francfort-sur-le-Main et à Paris; la dernière assemblée générale a eu lieu le 8 juin 1950 à Amsterdam.

FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS DE BIBLIOTHÉCAIRES (INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS [I.F.L.A.])

2. ADRESSE : Secrétaire général : D' T.P. Sevensma, Université de Leyde, Pays-Bas. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Promouvoir la coopération internationale entre les bibliothécaires. ORGANES DIRECTEURS : Les affaire? de la Fédération sont gérées par le Comité international des bibliothèques, composé de représentants choisis par les associations membres de la Fédération, chaque pays ayant un délégué et un suppléant. BUREAU DU CONSEIL EXÉCUTIF: président: D' W. Munthe (Norvège) ; vice-présidents: M. Lord (Etats-Unis d'Amérique), H.M. Cashmore (Royaume-Uni), M.R. Brun (France) ; secrétaire général : D' T.P. Sevensma (Pays-Bas) ; secrétaire adjoint : D' A.C. Breycha-Vauthier (Suisse).

6. MEMBRES : Argentine : Comité Argentino de Bibliotecarios de Instituciones Cientí- ficas y Técnicas, Buenos Aires ; Azistrulie : Australian Institute of Librarians, Publie Library of N e w South Wales, Sydney; Autriche : Vereinigung Oesterreichischer Bibliothekare, Vienne ; Belgique : Association des conservateurs d'archives, de bibliothèque et de musée de Belgique, Conseil national des bibliothèques d'hôpitaux de la Croix-Rouge de Belgique; Brésil : Associao Paulista de, Bibliotecarios, Sáo Paulo ; Canada : Canadian Library Association, Ottawa; Chine : Association des bibliothécaires de Chine, Peïping; Danemark : Danmarks Biblioteksforening, Copen- hague; Egypte : Association de bibliothécaires du Caire; Espagne : Instituto Nicolás

195

14

Antonio de bibliografía, Madrid; ¡hzts-Unis d'Amérique : American Library Asso- ciation, Chicago ; Medical Library Association, Baltimore; Music Library Association, Music Division, Library of Congress, Washington, D.C.; Special Libraries Association, N e w York 3, N.Y.; Finlande : Suomen Kirjastoseure, Suomen Tieteelisten Kirjas- to jen Virkamiessaura ; France : Association des bibliothécaires français, Paris ; Grèce : Conseil général des bibliothèques de Grèce, Athènes; Hongrie : Magyar Köuyvtárosok Egyesiilete, Budapest; Inde : Indian Library Association, Calcutta; Israël : Bibliothèque nationale juive et de l'Université, Jérusalem; Italie : Ente nazionale per le biblioteche popolari e scolastiche, Rome; Mexique, Asociación de Bibliotecarios Mexicanos, Mexico, D.F.; Nouvelle-Zélande : N e w Zealand Library Association, Wellington, C.1. ; Norwège : Norsk Bibliotekforening, Norsk Bibliotek- arlarg, Oslo ; Pays-Bas : Centrale Vereniging voor Openbare Leeszalen en Biblio- theken, Nederlandse Vereniging van Bibliotheearissen, Rijkscommissie van Advie- sinsake het Bibliotheelcwezen, La Haye; Perse : Département des publications, Ministère de l'instruction publique, Téhéran; Philippines : Association des biblio- thécaires des Philippines, Manille; Pologne : Zwiazek Bibliotekarzy i Archiwistow Polskich, Varsovie; Royaume-Uni : The Library Association, Londres ; Suède : Svenska Bibliotekariesamfundet, Upsala; Sveriges Allmänna Biblioteksförening, Stockholm; Suisse : Association des bibliothécaires suisses, Lausanne; Tchécoslova. quie : Svaz Ceskych Knihovniku, Svaz Slovenskych Knihovnikov ; Union Sum Africaine : South Bfrican Library Association, Le Cap; Vatican : Bibliothèque apostolique vaticane, Cité du Vatican; Yougoslavie : Société des bibliothécaires yougoslaves, Zagreb.

7. COMMISSIONS : Sous-commissions : des bibliothèques spéciales et des centres de documentation; des règles uniformes concernant les catalogues ; des bibliothèques parlemeniaires; des prêta internationaux de livres; de la normalisation, de la production et du prix des livres et périodiques; des bibliothèques populaires; des échanges de bibliothécaires ; des échanges de publications universitaires; de l'édu- cation professionnelle ; des statistiques de bibliothèques, des statistiques des publications imprimées; des bibliothèques d'hôpitaux.

9. FINANCES : La cotisation annuelle de chaque association adhérente est fixée selon un taux qui varie de 25 à 50 centimes suisses par membre ou calculée sur la base de 5 à 10 % des sommes que l'association reçoit de ses membres; elle ne peut en aucun cas excéder la somme de 2.500 francs suisses.

10. REUNIONS : Des conférences internationales des bibliothèques se tiennent tous les cinq ans.

11. VOTE : -Chaque pays dispose d'une voix.

12. PUBLICATIONS : < Actes du Comité international des bibliothèques », volumes 1 à 14, La Haye; c Actes du IP Congrès international des bibliothèques », 1935; *: Réper- toire des associations membres », La Haye, 1948. Tous ces documents ont été publiés par Martinus Nijhoff, La Haye, en 1948, et sont en vente chez cet éditeur.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : ~I.F.L.A. bénéficie d'un arrangement consultatif avec ~'u.N.E.s.c.o.

14. HISTORIQUE : Réunions du Comité international des bibliothèques : Prague, 1925; Atlantic City et Philadelphie, 1926; fidimbourg, 1927 ; Rome, 1928; Rome-Florence- Venise, 1929; Stockholm, 1930; Cheltenham (Royaume-Uni), 1931 ; Berne, 1932; Chicago, 1933 ; Madrid, 1934; Madrid-Barcelone, 1935; Varsovie, 1936; Paris, 1937 ; Bruxelles, 1938; La Haye-Amsterdam, 1939; Oslo, 1947; Londres, 1948; Bâle, 1949; Londres, 1950.

FEDERATION INTERNATIONALE DE . DOCUMENTATION (INTERNATIONAL FEDERATION FOR DOCUMENTATION [F.I.D.])

2. ADRESSE : Willem Witsenplein 6, La Haye, Pays-Bas. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. IN BUTS : Promouvoir et faciliter l’étude, l’organisation et la mise en œuvre de la documentation dans toutes ses branches et sous toutes ses formes, et créer ainsi un réseau international do documentation ; concliire des accords internationaux de nature à aider à la mise en œuvre de recommandations utiles à ceux qui s’occupent de documentation. Pour atteindre ces buts la Fédération dispose entre autres des moyens suivants : a) convoquer des conférences on congrès internationaux, soit restreints, soit ouverts à tous ; h) organiser l’échange d’informations concernant le travail accompli par ses comités nationaux; c) coopérer avec les autres organisations internationales qui s’occupent de questions du m ê m e ordre; d) faire paraître des publications concernant la docunlentation; e) faire fonction de centre d’études et de recherches sur les moyens et méthodes de la documentation; f) établir des principes pour guider les comités nationaux dans leurs travaux.

5. ORGANES DIRECTEURS : Les affaires de la Fédération sont gérées par un Conseil, composé des membres du Bureau et d’un représentant de chacune des organisations nationales et internationales adhérentes et correspondsutes. Le Comité d’action se compose du président, du premier vice-président, du secrétaire général, du trésorier et de trois membres élus. BIJREAU : président : C. Le Maistre (Royaume-Uni) ; premier vice-président : D‘ P. Bourgeois (Suisse) ; vice-présidents : J. Cain (France), D‘ C.W. David (Etats-Unis d’Amérique) ; trésorier : D’ Arne J. Moller (Danemark) ; secrétaire général : F. Donker Duyvis (Pays-Bas).

MEMBRES : Membres nationaux (un par pays) : les comités nationaux, qui repré- sentent les organisations, publiques ou privées. et les particuliers qui s’intéressent aux buts de la Fédération. Membres internationaux : les organisations internationales (quatre en 1950) qui S’intéressent à ces buts. I1 existe des comités nationaux dans les pays suivants : Allemagne, Belgique, Chine, Danemark, Espagne, Etats-Unis d‘Amérique, Finlande, France, Hongrie, Indonésie, Italie, Pays-Bas, Portugal, Rorc- manie, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Tchécoslovaquie, Union SucEAfricaine. Les membres associés (quarante-six en 1950) et correspondants (six en 1950) sont des organisations ou des individus qui s’intéressent aux buts de la Fédération.

7. COMMISSIONS : Classification universelle; comptes rendus analytiques ; méthodes techniques de documentation; cours de bibliothécaires et de spécialistes de la docurnentation (mixte avec la Fédération internationale des associations de biblio- thèques) ; liste spécialisée de périodiques; c Revue de documentation B (éditorial).

9. FINANCES : Les organisations nationales adhérentes versent une cotisation annuelle dont le montant est fixé par le Conseil suivant une échelle déterminée.

11. VOTE : Chaque comité national dispose d’une voix.

12. PUBLICATIONS : 8 Revue de documentation »; a Bulletin de l’Institut international de bibliographie », 1895-1934; a Communications de 1’1.1.0. », 1895-1934; a C o m m u - nications de 1’1.1.0. », 1934-1939; (< Communications de la FAD. B, 1939-1947; < Revue de la documentation », 1947. Editions de la classification universelle décimale (éditions completes en anglais, en français et en allemand; éditions abrégées en quelque dix autres langues). Monographies diverses sur la doeu- mentation.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : La F.I.D. bénéficie d’arran-

191

gements consultatifs avec ~'u.N.E.s.c.o., avec la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et avec l'organisation internationale de normalisation.

14. HISTORIQUE : La Fédération a été fondée en 1895 EOUE le n o m d'Institut international de bibliographie; ce n o m a été changé en 1931 et remplacé p a r celui d'Institut international de documentation, puis en 1937 par celui .de Fédkration internationale de documentation.

FEDERATION MONDIALE DE§ TRAVAILLEURS SCIENTIFIQUES (WORLD FEDERATION OF SCIENTIFIC WORKERS [W.F.S.W.])

2. ADRESSE : The Secretary General, 15 Half M o o n Street, Londres, W.I., Royaume-Uni. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. B BUTS : 4: L e but de la Fédération sera de travailler à la bonne entente et à la coopération entre les organisations adhérentes, pour qu'elle-même et ses membres puissent remplir les fonctions suivantes : a) travailler Yi l'utilisation la plus com- plète de la science pour le progrès de la paix et le bien-être de l'humanité et s'assurer en particulier que la science est utilisée pour aider à résoudre les problèmes urgents de notre époque; b ) promouvoir la coopération internationale dans les domaines de la science et de la technologie, grâce en particulier à une collaboration étroite avec ~'u.N.E.s.c.o. ; c) encourager l'échange international des connaissances scientifiques et des travailleurs scientifiques ; d) préserver et encou. rager la liberté dans la recherche scientifique ainsi que la coordination de cette recherche à l'échelle nationale et internationale ; e) encourager les améliorations dans le domaine de l'enseignement scientifique et répandre parmi les peuples de tous les pays la connaissance de la science et de ses rapports avec le domaine social; f) réaliser une interconnexion plus étroite entre sciences de la nature et sciences sociales ; g) améliorer le statut profesaionnel, économique et social des travailleurs scientifiques ; h) encourager les travailleurs scientifiques à prendre une part active aux affaires publiques et leur faire mieux sentir et suivre les forces de progrès à l'œuvre au sein de la société. >> (Constitution de la w.F.s.w.)

5. ORGANES DIRECTEURS : L'organe suprême de la Fédération est l'Assemblée, composée des délégués des organisations adhérentes (leur nombre varie suivant une certaine échelle). L e Conseil exécutif, composé de huit membres élus individuellement pour leur valeur personnelle et de huit membres élus c o m m e représentants régionaux, est habilité à agir au nom de la Fédération dans l'intervalle qui sépare ses sessions. BUREAU : président : P' F. Joliot-Curie (France) ; vice-présidents : P' J.D. Berna1 (Royaume-Uni), un siège vacant; trésorier honoraire pi. : D' W.A. Wooster (Royaume-Uni) ; secrétaires honoraires : D' R.C. Murray (Royaume-Uni), H.F. Zalud (Tchécoslovaquie) ; secrétaire génércd : J.G. Crowther (Royaume-Uni) ; CONSEIL EXÉCUTIF : membres individitels : D" San T'siang T'sien (Chine) ; P' J. Dembowski (Pologne) ; représentants régionaux : Commonwealth britannique (siège vacant) ; Europe occidentale : P. Biquard (France) ; Etats-Unis d'Amérique : D' Kirtley Mather (Etats-Unis d'Amérique) ; Europe orient& : P' N. Kitsikis (Grèce) ; Extrême. Orient : P' Chang Wang T'u (Chine) ; Moyen-Orient et Inde : P' M.N. Saha (Inde) ; Scandinavie : D' M. Degerboel (Danemark) ; Union des Républiques Socialistes Soviétiques (siège vacant).

6. MEMBRES : ASSOCIATIONS NATIONALES : BuZgarie : Association bulgare des travailleurs scientifiques, Sofia ; CUJEU& : Canadian Association of Scientific Workers, Ottawa ; Chine : Association des travailleurs scientifiques de Chine, Nankin; Danemark :

198

Société danoise pour la protection du travail scientifique, Copenhague ; Etats-Unk d'Amérique : American Association of Scientific Workers, N e w York; Union of Office and Professional Workers, N e w York; France : Association dea travailleurs scientifiques de France, Paris ; Syndicat national de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Paris; Grèce : Société grecque pour la reconstruction scientifique, Athènes ; Inde : Association of Scientific Workers of India, Delhi; Nouvelle-Zélande : The N e w Zealand Association of Scientific Workers, Wellington, C.I. ; Pays-Bas : Association néerlandaise des chercheurs scientifiques, Oegstgeest ; Royaume-Uni : Association of Scientific Workers, Londres ; Tchécoslovaquie : Association des travailleurs scientifiques de Tchécoslovaquie, Prague; Union Sud-Ajricaine : Association of Scientific Workers of Southern Africa, Le Cap.

9. FINANCES : Les fonds sont fournis par les cotisations des organisations adhérente's. IO.RÉUNIONS : L'Assemblée se réunit tous les deux ans.

1l.vo.r~ : Chaque délégué dispose d'une voix; le nombre de d&gu%s varie suivant

12. PUBLICATIONS : B: Science and Mankind >> [Science et Humanité], périodique.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Avec la Fédération syn-

14. HISTORIQUE : Fondée en juillet 19%6. Ea I'" Assemblée générale s'est tenue à Prague du 21 au 24 septembre 1948, en présence de trentetrois délégués et oker- vateurs venant de treize pays (Autriche, Bulgarie, Canada, Chine, Danemark, Etats- Unis d'Amérique, France, Grèce, Hongrie, Pologne, Royaume-Uni, Tchécoslovaquie, Union Sud-Africaine) .

les pays.

dicale mondiale.

INSTITUT INTERNATIONAL DE STATISTIQUE (INTERNATIONAL STATISTICAL INSTITUTE ir.s.r.1)

2. ADRESSE : Oostduinlaan 2, La Haye, Pays-Bas. Téléphone : 116390. 3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : L'Institut international de statistique est une association indépendante qui se consacre au développement et à l'aniélioration des méthodes statistiques et à la généralisation de leur application.

5. ORGANES DIRECTEURS : Les principaux organes de l'institut sont : a) l'Assemblée générale, composée des membres de l'Institut; b) le Bureau, composé des responsables de l'Institut (le président, les quatre vice-présidents, le secrétaire général et le trésorier) ; c) le Siege permanent, ayant à sa tête un directeur n o m m é par le Bureau (lequel fixe également le nombre de subordonnés que celui-ci est autorisé à employer). BUREAU : président: S.A. Rice (@tats-Unis d'Amérique) ; vice-présidents: C. Jahn (Norvège), P.C. Mahalanobis (Inde), J.L. Rueff (France), E. Szturm de Sztrem (Pologne) ; secrétaire général : J. Tinbergen (Pays-Bas) ; trésorier : R.G.D. Allen (Royaume-Uni) ; directeur du Siège permanent : G. Goudswaard (Pays-Bas).

fi MEMBRES : Les membres sont individuels et- divisés en trois catégories. MEMBRES HONORAIRES (12) : Belgique (i), Chili (i), Etats-Unis d'Amérique (2), France (Z),

AZLeniagne (13), Argentine íl), Australier(2), Autriche (i), Belgique (7), Brésil (S), Canada (S), Chine (4), Danemark (2), Egypte (2), Espagne (2), Etats-Unis d'rlmé- rique (25), Finlande (4), France (18), Grixe (4), Haïti (i), Hongrie (51, Inde (3),

Italie (2), Norvège (I), PayS-HaS (i), ROVaume-Uni (2) MEMBRES TITULAIRES (1%) :

199

Irlande (Z), Israël (i), Italie (19), Japon (2), Mexique (3), Norvège (4), Pays-Bas (51, Pérou (i), Pologne (3), Portugal (i), Roumanie (i), Royaume-Uni (26), Suède (6), Suisse (í’), Tchécoslovaquie (2), Turquie fz), Union des Républiques Socialistes Soviétiques (i), Union Sud-Africaine (i), Venezuela (11, MEMBRES EX OFFICIO : 63, dont 19 sont membres titulaires.

8. RESSOURCES : Une bibliothèque de 12.000 volumes.

9. FINANCES : Les ressources proviennent des contributions gouvernementales et privées et des cotisations des membres.

IO.RÉUNIONS : Tous les deux ans. 11. VOTE : Vote individuel. ~Z.PUBLICATIONS : 6 Bulletin », 30 volumes; 6 Revue de l’Institut international de

statistique »; F. Zahn, < Cinquante années de l’Institut international de statistique ». 13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L‘Institut bénéficie du

statut consultatif (catégorie B) auprès de I’ECOSOC, et d’arrangements consultatifs avec ~’u.N.E.s.c.o.

14. HISTORIQUE : Fondé en 1885, l’Institut international de statistique est l’une des plus anciennes organisations scientifiques internationales ; il recrute ses adhérents parmi les plus éminents statisticiens des .divers pays (qu’ils occupent ou non un poste officiel). Pendant plus de soixante ans l’Institut international de statistique a tenu tous les deux ans des sessions dans les principales villes du monde, généralement sous les auspices du chef de I’Etat où la session était réunie. Avant l’établissement des Nations Unies, et plus particulièrement avant l’établissement de la Société des Nations, l’Institut assumait le role d’une organisation internationale qui s’eff or- çait de réaliser sur le plan international l’unification des méthodes et des procédés statistiques et qui formulait à cet égard, lors des sessions biennales, des recommandations à l’adresse des différents gouvernements. Depuis la création de la Commis- sion statistique des Nations Unies, dont l’objet est d’instituer un système international de statistiques auquel seront rattachés les divers offices et organismes internationaux, l’Institut est en train de s’orienter vers une nouvelle forme d’acti- vité et de Be reconstituer en tant que sociétë professionnelle internationale dont l’objet est de promouvoir le développement des méthodes statistiques.

ORGANISATION INTERNATIONALE DE RADIODIFFUSION (O.I.R.) (INTEIINATIONAL BROADCASTING ORGANIZATION)

2. ADRESSE : 15 Mozartova, Prague XVI, Tchécoslovaquie. Adresse télégraphique :

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. &BUTS : Établir des liens entre les divers organismes qui assurent un service de radiodiffusion ; organiser entre ses membres des échanges d’informations sur les progrès techniques et les mesures prises dans toutes les branches d’activité de la radiodiffusion; soutenir les intérêts de la radiodiffusion; rechercher la solution des questions de radiodiffusion par voie de collaboration internationale ; étudier et élaborer toutes mesures ayant pour but général le développement de la radiodiffusion, en particulier sur le plan de l’organisation technique.

5. ORGANES DIRECTEURS : L’Assemblée générale, qui comprend un représentant de chaque membre actif; le Conseil d’administration, composé de sept à treize membres. BUREAU : président : A.I. Koloskov (Union des Républiques Socialistes Soviétiques) ;

INTERADIF PRAHA.

200

vice-présidents : M. Soccor (Roumanie), K. Stahl (Tchécoslovaquie) ; membres du Conseil d’administration : P.M. Unsmau (République Socialiste Soviétique $Esto- nie), M. Nikolov (Bulgarie), I. Szirmai (Hongrie), P. Kit0 (Albanie) ; secrétaire général : J.O. Dolezal (Tchécoslovaquie).

6. MEMBRES : Membres ’ actifs et membres associés; les principaux organismes de radiodiffusion des pays suivants sont membres actifs : Albanie, Bulgarie, République Socialiste Soviétique d’Estonie. Finlande, Hongrie, Pologne, République Socialiste Soviétique de Biélorussie, République Socialiste Soviétique de Lettonie, République Socialiste Soviétique de Lituanie, République Socialiste Soviétique de Moldavie, Républigue Socialiste Soviétique d‘Lr!kraine, Roumanie, Syrie, Tchécoslovaquie, Union des Républiques Socialistes Soviétiques, Yougoslavie.

8. RESSOURCES : Centre de contrôle technique des longueurs d’onde, Prague, Tchéco- slovaquie.

9. FINANCES : Les ressources proviennent des cotisaiions et contributions versées par les membres, de dons, de legs, de subventions et du produit de la vente des publications.

IO.RÉUNIONS : L’Assemblée générale se réunit au moins deux.fois par an. 12. PUBLICATIONS : U n bulletin d’information et de documentation en anglais, en fran-

çais et en russe, toutes les six semaines. Titre de l’édition française : c La radio dans le monde ».

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS IXTERNATIONALES : L’o.I.R. entretient des

14. HISTORIQUE : Fondée par une Assemblée constitutive en juin 1946. relations officielles avec l’uxr. et ses comités consultatifs.

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ÉDTJCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

(U.N.E.S.C.O.) (UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION [U.N.E.S.C.O.])

2. ADRESSE : 19, avenue Kléber, Paris-lóe, France. Téléphone : Kléber 52-00. Adresse télégraphique : UNESCO PARIS. Bureau de N e w York : R o o m 613, 405 E. 42nd Street, N e w York 17, N.Y., Etats-Unis d’Amérique. Téléphone : Murray Hill 3-1100. Adresse télégraphique : UNESCORC NEWYORK. Bureau de Lake Success : R o o m Al-196, United Nations, Lake Success, N.Y., États-Unis d’Amérique. Téléphone : Fieldstone 7-1100, poste 2848-49. Adresse télégraphique : IJNESCORG NEWYORIC. Bureau de liaison dans l’hémisphère occidental : Calle 17, no 415, Vedado, La Havane, Cuba. Téléphone : F. 4959; F. 5322. Adresse télégraphique : UNESCO HABANA.

Centres de coopération scientifique : Amérique latine : boulevard Artigas 1320, Montevideo, Uruguay. Téléphone : Montevideo 92.809. Adresse télégraphique r UNESCO MONTEVIDEO; Moyen-Orient : 8, Sh. Salamlek, Garden City, Le Caire, Egypte. Téléphone : Le Caire 77.836. Adresse télégraphique : UNESCO LE CAIRE; et : Unesco Burosu, Istanbul Teknik Universitesi Giimiissuyu, Istanbul, Turquie ; Asie orien- tule : United Nations Building, 106 Whangpoo Road, Changhaï, Chine. Téléphone : Changhaï 40.070; et : Uniled Nations Building, Padre Faura, Manilla, Philippines; Asie méridionale : Delhi University, Delhi, Inde. Téléphone : Delhi 5.598. Adresse télégraphique : UNESCO DELHI.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. BUTS : Contribiier au maintien de la paix et de la sécurité en resserrant, par l’édu- cation, Is science et la culture, la collaboration entre nations, afin d’assurer le respect universel de la justice, de la loi, des droits de l’homme et des libertés fondamentales

201

pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion, que la Charte des Nations Unies reconnaît à tous les peuples. A ces fins l'organisation favorise la connaissance et la compréhension mutuelles des nations en prétant son concours aux organes d'information des masses; elle recommande à cet effct tels accords internationaux qu'elle juge utiles pour faciliter la libre circulation des idées, par le mot et par l'image; aide au maintien, à l'avancement et à la diffusion du savoir en veillant à la conservation et à la protection du patrimoine universel de livres, d'œuvres d'art et d'autres monuments d'intérét historique ou scientifique, et en recommandant aux peuples intéressés des conventions internationales i cet effet; en encourageant la coopération entre nations dans toutes les branches de l'activité intellectuelle, l'échange international de représentants de l'éducation, de la science et de la culture ainsi que celui de publications, d'œuvres d'art, de matériel de laboratoire et de toute documentation utile; en facilitant par des méthodes de coopération internationale appropriées l'accès de tous les peuples à ce que chacun d'eux publie.

5. ORGANES DIRECTEURS : L'Organisation comprend une Conférence générale, un Conseil exécutif et u n Secrétariat.

La Conférence générale, composée des représentants des États membres, détermine la politique générale de l'organisation. Elle décide des activités que celle-ci doit entreprendre, n o m m e les membres du Conseil exécutif, fixe le budget annuel ainsi que sa répartition entre les différents départements du Secrétariat, n o m m e le directeur général de l'organisation.

b) L e Conseil exécutif est composé de dix-huit membres élus par la Conférence générale pour une durée de trois ans parmi les délégués nommés par les Etats membres. L e renouvellement se fait par tiers chaque année. L e Conseil est responsable devant la Conférence générale de l'exécution du programme adopté par celle-ci. I1 prépare l'ordre du jour des réunions de la Conférence et le programme de travail qui est soumis à celle-ci. I! recommande à la Conférence générale l'admission de nouveaux membres dans l'Organisation. Les membres du Conseil exécutif exercent les pouvoirs qui leur sont délégués par la Conférence générale, au n o m de la Conférence tout entière et non comme représentants de leurs gouvernements respectifs. COMPOSITION EN JUIN 1950 : président : S. Exc. le comte Stefano Jacini (Italie) ; vice-présidents : D' Luther H. Evans (Etats-Unis d'Amérique), S. Exc. Shafik Ghorbal Bey (figypte) ; membres : G"' Sir Ronald A d a m (Royaume-Uni), D' Rafael Berna1 Jiménez (Colombie), P' Paulo Carneiro (Brésil), S. Exc. D' Antonio Castro Leal (Mexique), S. Exc. M. Victor Doré (Canada), Mgr Jean Maroun (Liban), S. Exc. le D' C. Parra Pérez (Venezuela), le sénateur Geroníma Pecson (Philippines), P' Alex Photiades (Grèce), P' Jean Piaget (Suisse), S. Exc. Sir Sarvepalli Radhakrishnan (Inde), Roger Seydoux (France), P' Alf Sommerfelt (Norvège), Ahmet K. Tecer (Turquie), P' Louis Verniers (Belgique).

c) L e Secrétariat se compose d'un directeur général et du personnel'reconnu nécessaire. L e directeur général est proposé par le Conseil exécutif et n o m m é par la Conférence générale pour une période de six ans. Sa nomination est renouvelable. I1 prend part, sans droit de vote, à toutes les réunions de la Conférence générale, du Conseil exécutif et des commissions de l'organisation. I1 formule des propositions en vue des mesures à prendre par la Conférence et le Conseil. Sous réserve de réunir les plus hautes qualités d'intégrité, d'efficacité et de compétence 'technique, le personnel est recruté sur une base géographique aussi large que possible. Les responsabilités du directeur général et du personnel ont un caractère exclusivement international. Directeur général : Jaime Torres Bodet (Mexique) ; directeur du Cabinet du directeur général : René Maheu (France) ; directeur d u Département des activités culturelles : Jean Thomas (France) ; directeur du Dépar- tement de l'éducation : H.L. Elvin (Royaume-Uni) ; directeur du Département de l'information des masses : Douglas H. Schneider &tats-Unis d'Amérique) ; directeur du Département des sciences exuctes et naturelles : Pierre Auger (France) ; directeur

a)

202

pi. du Département des sciences sociales : Robert C. Angel1 (Etats-Unis d'Amé- rique); chef du Service des échanges de personnes : William D. Carter (Etats-Unis d'Amérique) ; chef du Service de la reconstruction : Bernard Drzewieski (Pologne) ; chef du Service des relations extérieures : André de Blonay (Suisse) ; conseiller juridique : H. Saba (Egypte) ; chef du Bureau de l'organisation administrative et du budget Charles H. Weitz (Etats-Unis d'Amérique); chef du Bureau des confé- rences et des seruices centraux d'administration : Michel Montagnier (France) ; chef du Bureau du personnel : William, St. John P y m (Royaume-Uni) ; chef du Service des documents et publications : Emile Delavenay (France).

6. MEMBRES : Au 31 mai 1950, cinquante-neuf Etats membres : Afghanistan, Arabie Saoudite, Argentine, Australie, Belgique, Birmanie, Bolivie, Brésil, Cana% Ceylan, Chine, Colombie, Corée, Costa Rica, Cuba, Danemark, Egypte, Equateur, Etats-Unis d'Amérique, France, Grèce, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongrie, Inde, Indonésie, Ir&, Israël, Italie, Jordanie Hachémite, Liban, Libéria, Luxembourg, Mexique, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Panama, Pays-Bas, Pérou, Perse, Philippines, Pologne, République Dominicaine, Royaume-Uni, Salvador, Suède, Suisse, Syrie, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Turquie, Union Sud-Africaine, Uruguay, Venezuela, Yougoslavie.

7. COMMISSIONS ET ORG&NISATION DU SECRETARIAT : Parmi les dëpartements du programme - activités culturelles, éducation, information des masses, sciences exactes et natiirelles, sciences sociales, échanges de personnes, reconstruction - les suivants s'intéressent directement aux questions scientifiques :

Division des postes de coopération scientifique, Division des organisations scientifiques (sciences pures et appliquées ; sciences médicales ; sciences agronomiques et sciences de l'ingénieur) ; Division des activités scientifiques générales (documentation et reconstruction scientifique ; instituts scientifiques internationaux) ; enfin un groupe s'occupant de la diffusion et de l'enseignement scientifiques.

Postes de coopération scientifique : Ces postes ont pour rôle essentiel de faciliter le travail scientifique, et notamment la recherche, la diffusion et l'échange d'informations scientifiques, dans les deux sens, entre chaque région particulière et le reste du monde. Une collaboration directe existe entre les quatre postes, et en particulier entre les trois postes situés dans l'hémisphère oriental, auxquels se posent de nombreux problèmes communs. D e plus les postes contribuent à faire connaitre au dehors les travaux intéressants et importants en provenanre de la région OU ils exercent leur activité. Ils cooperent avec les postes régionaux des autres institutions spécialisées des Nations Unies et favorisent tous les systèmes d'échanges de personnel avec d'autres régions.

Sciences pures : Dans ce domaine les taches de ~'U.N.E.S.C.O. sont les suivantes : 1" développer la coopération et la compréhension internationales parmi les hommes de science; 2" favoriser la mise en commun et l'utilisation des connaissances utiles au bien de l'humanité, sur la base d'une coopération libre et pacifique. Pour atteindre ces objectifs, ~'u.N.E.s.c.o. : a) octroie des subventions aux organisations internationales scientifiques non gouvernementales et semi-gouvernementales qui ont conclu avec elle un accord en due forme; b) accorde des contrats aux organisations qui n'ont pas conclu avec elle d'accords en due forme; c) organise ou patronne des conférences et des réunions. L'u.N.E.s.c.o. agit surtout par l'intermé- diaire 'des grandes organisations internationales, telles que le Conseil international des unions scientifiques (voir p. 22) et l'Union internationale pour la protection de la nature (voir p. 210).

Sciences appliquées : a) Sciences médicales : Dans le domaine des sciences médicales l'Unesco entretient une étroite collaboration avec les organioations internationales non gouvernementales ; celle-ci s'effectue surtout par l'intermédiaire du Conseil pour la coordination des congrès internationaux des sciences médicales (voir p. 147), créé sous les auspices de ~'u.N.E.s.c.o. et de I'o.M.s. b) Sciences agro-

A. DEPARTEMENT DES SCIENCES EXACïES ET NATURELLES. &g&Sai%7n UCc?Zdk :

203

nomiques : Dans ce domaine une collaboration étroite est maintenue avec 1’0.~~. en ce qui concerne les organisations internationales non gouvernementales. c) Sciences de Z’ingénieur : L’u.N.E.s.c.o. attache également une grande importance au développement de la collaboration internationale dans le domaine des sciences de l’ingénieur tel qu’il a été défini par le comité réuni à cet effet en juillet 1949.

Activités scientifiques générales : a) Documentation scientifique : Le programme de ~’u.N.E.s.c.o. a pour but d’améliorer la diffusion des ouvrages scientifiques parmi les savants des divers pays. L’u.N.E.s.c.o. s’efforce surtout d’améliorer les publications contenant des bibliographies, des analyses et des revues documentaires. L’u.N.E.s.c.o. encourage également la normalisation de la terminologie scientifique, ainsi que la production de dictionnaires techniques polyglottes. b) Instituts scientifiques internationauz : L’u.N.E.s.c.o. participe activement à la réalisation du projet de création de laboratoires de recherches des Nations Unies, qui a été étudié par un comité d’experts convoqué à cet effet en 1949 conjointement par les Nations Unies et ~‘u.N.E.s.c.o. Conformément aux décisions de la troisième session de la Conférence générale de ~‘u.N.E.s.c.o. les études préparatoires se poursuivent au sujet de la créatinn de deux instituts internationaux : un Institut de la zone aride et un Institut de mathématiques appliquées.

Diffusion et enseignement scientifiqiies : L’u.N.E.s.c.o. se charge non seulement de faire connaître au grand public les faits scientifiques acquis et le développement des études et inventions dans les domaines scientifiques, mais également l’adaptation de la méthode scientifique à la vie quotidienne. A ces fins ~‘u.N.E.s.c.o. encourage les efforts accomplis pour introduire une plus grande part de science dans les études scolaires et les activités scolaires extra-muros, et maintient des rapports étroits avec les clubs scientifiques et d‘histoire naturelle des divers pays ainsi qu’avec les associations pour l’avancement des sciences et les associations de jour- nalistes et d’écrivains scientifiques.

B. DEPARTEMENT DES SCIENCES SOCIALES : Les activités du Département des sciences sociales, coordonnées et dirigées par le chef de ce département, s’exercent dans les domaines suivants : organisation internationale dans le domaine des sciences sociales, étude des états de tension et de la compréhension internationale, coopé- ration internationale et questions raciales.

c. DEPARTEMENT DE L’INFORMATION DES MASSES : Le Département de i’information des masses a la responsabilité de tout ce qui concerne la diffusion des idées et des buts de ~’u.N.E.s.c.o. Pour accomplir cette tâche il utilise la presse, la radio et le cinéma : en général les grands moyens d’information. D e plus le département est chargé de l’amélioration de la formation générale et technique des professionnels de l’information, et à cet effet il est prévu que des stages d’études pratiques internationaux et des missions d’experts-conseils seront organisés dans différents pays. Le programme du département est établi et mis en œuvre en étroite coopération avec les Nations Unies et les institutions spécialisées, avec les organisations et institutions nationales et internationales. Le département, pour assurer l’exécution de son programme, partage ses efforts entre cinq thèmes d’activités principaux : les moyens techniques, l’élimination des obstacles à la libre circulation de l’information, la presse, la radio et les films.

D. SERVICE DES %CHANGES DE PERSONNES. Le Service des échanges de personnes de ~‘u.N.E.s.G.o. a pour mission de favoriser la compréhension internationale au moyen du déplacement d’individus d’un pays dans un autre pays à des fins éduca- tives. L’accomplissement de cette tâche comporte plusieurs activités : recueillir, dépouiller et diffuser des renseignements sur les possibilités offertes à ceux qui désirent faire des études à l’étranger et sur les Organisations qui s’occupent de toutes les catégories d’échanges internationaux à fins éducatives ; dresser le plan et faciliter l’application de programmes d’études, d‘enseignement et d’observation à l’étranger; encourager la création et assurer l’administration de bourses financées par ~’u.N.E.s.c.o. ou attribuées sous son patronage dans les domaines qui intéressent l’organisation. Les réunions de comités d’experts, les missions d’études, la distri-

204

bution de documents d'ordre publicitaire contribuent à favoriser la mise sur pied de nouveaux programmes de bourses et à élargir le champ des échanges organisés en faveur des maîtres, des jeunes et des travailleurs.

E. COMMISSIONS NATIONALES : Outre son Secretariat, ~'u.N.E.s.c.o. peut compter sur les commissions nationales créées par les Etats membres afin de servir de groupes de liaison entre elle et les représentants de l'éducation, de la science et de la culture dans les divers pays et d'aider à la réalisation de son programme.

FINANCES : Le budget annuel est approuvé, par la Conférence générale, qui h e la participation financière de chacun des Etats membres, sous réserve des dispositions prévues en cette matière par la convention conclue avec les Nations Unies. Le directeur général peut, avec l'approbation du Conseil exécutif, recevoir directement tous dons, legs et subventions provenant de gouvernements, d'institutions publiques ou privées, d'associations ou de particuliers.

10. REUNIONS : La Conférence générale se réunit chaque année en session ordinaire, elle peut se réunir en session extraordinaire sur convocation du Conseil exécutif. A u cours de chaque session la Conférence fixe le siège de la session suivante. Une conférence sur deux est considérée comme une conférence d'affaires courantes et se tient au siège m ê m e de l'organisation, à Paris.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Chaque État membre dispose d'une voix à la Conférence générale. Les déci- sions sont prises à la majorité simple, sauf dans le cas où les dispositions de l'Acte constitutif exigent une majorité des deux tiers. Par majorité il faut entendre la majorité des membres présents et votants.

Bulletin officiel de ~'u.N.E.s.c.o. », tous les deux mois (en français et en anglais), 300 francs français, 1 dollar des ktats-Unis ou 6 shillings par an; < Éducation de base. Bulletin trimestriel » (en français, en anglais et en espagnol), 200 francs français, 70 cents ou 4 shillings; < Bulletin de ~'u.N.E.s.c.o. à l'intention*des bibliothèques », bilingue (anglais-français), 600 francs français, 2 dollars des Etats-Unis ou 12 shillings 3 pence par an; .x le Courrier », journal mensuel, 200 irancs français, 1 dollar des Etats-Unis ou 5 shillings par an;

Museum », bilingue (anglais-français), trimestriel, 1.000 francs français, 5 dollars des Etats-Unis ou 1 livre sterling 1 shilling par an; Elan », mensuel en français et en anglais; e Bulletin international des sciences sociales >> (en anglais et en français), trimestriel, 440 francs français, 1,50 dollar des États-Unis ou 9 shillings par an; < U.N.E.S.C.O. Features » (en anglais et en français), bimensuel; < I.C.O.M. News », bilingue (français-anglais) , paraît tous les deux mois. Autres publications : .x L'assistance technique en vue du développement économique », 75 francs français, 25 cents ou 1 shilling 6 pence; Le bon de livres U.N.E.S.C.O. » (avec addenda), gratuit; Book of Needs of fifteen War-Devastated Countr!es », II, 325 francs français, 1,30 dollar des ktats-ZTnis ou 6 shillings 6 pence; < Etudes à l'étranger », tome I, épuisé; supplément au tome I, 100 ffancs français, 40 centa ou 2 shillings; tome II, 350 francs français, 1,25 dollar des Etats-Unis ou 6 shillings; < Exposition scientifique internationale », épuisé ; Exposition sur l'énergie atomique », épuisé ;

Festival international des films éducatifs, scientifiques et culturels », épuisé ; < Liaison scientifique », 75, francs français, 30 cents ou 1 shilling 6 pence; < Liste analytique et $ibliographique des documents de ~'u.N.E.s.c.o. », 300 francs français, 1 dollar des Etats-Unis ou 6 shillings; < Les sciences humaines et la paix mondiale », épuisé; < Science Laboratories in need », 35 francs français, 15 cents ou 9 pence; < Science Museums in need », 35 francs français, 15 cents ou 9 pence; < Suggestions for Science Teachers in the Devastated Countries », dépliant, épuisé; e L'u.N.E.s.c.o. et la science », épuisé; < Universities in need », 35 francs français, 15 cents ou 9 pence; x Les conférences de ~'u.N.E.c.c.o. », conférences publiques faites à Paris (novembre-décembre 1946) à l'occasion de la I'" Conférence générale de ~'u.N.E.s.c.o., Paris, 1947, 365 pages; première partie : la Culture », par MM. E. Mounier, P. Bertaux, A.J. Ayer, J.P. Sartre, A. Malraux, L. Aragon,

12. PUBLICATIONS : Périodiques :

205

S. Radhakrislinan, L. Massignon, J. Cassou, S. Skipis, H. Read; deuxième partie : < la Science », par MM. F. Joliot-Curie, M. Petterssen, J. Needham, O. ,de Almeida, T.O. Caspersson, l’abbé Breuil, H. Compton; troisième partie : e I’Education », par MM. H.E. Wilson, C.M. Bowra, W.G. Carr, Yuen Ren Chao; quatrième partie :

Conclusions », par J.S. Huxley, Ed. de la Revue Fontaine, Paris; e L e Conseil international de la philosophie et des sciences humaines » (c.I.P.s.H.), publié avec l’aide de ~’u.N.E.s.c.o., 1949, 80 pages; e Les musées scientifiques, techniques, de la santé, Planetaria et la popularisation de la science », par André Léveillé, Paris, 1948, 56 pages; collection < Les hommes et leur nourriture .>> : thème de discussion établi sous ses différents aspects par des experts de renommée mondiale : Aldous Huxley, Sir John Russell, D’ Guillermo Nannetti, Margaret Mead, Peter Kihss, D‘ S. Kroliltowski (en français, en anglais et en espagnol).

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGAYISATIONS INTERN~TIONALES : Les relations entre ~‘o.N.u. et ~‘u.N.E.s.c.o. ont été définies dans un accord signé le 14 décembre 1946. L’u.N.E.s.c.o. a conclu des accords avec certaines des institutions spécialisées des Nations Unies : Organisation internationale du travail (O.I.T.), Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (o.A.A.) , Organisation mondiale de la santé íon~s.ì, et entretient des relations suivies avec les autres. Organisations intergouvernementales : Accords avec le Bureau international d’éducation (B.I.E.) et le Bureau international des poids et mesures; relations diverses avec d’autres. Organisations semi-gouvernementales et non gouvernementales : Cent organisations semi-gouvernementales et non gouvernementales ont été admises au bénéfice d’arrangements consultatifs.

14. HISTORIQUE : En novembre 1942 les ministres de l’éducation des gouvernements alliés se réunirent à Londres ~ O U S la présidence du ministre de l’éducation de Grande-Bretagne. Cette réunion devint permanente, et de 1942 à 1945 la Conférence des ministres alliés de l’éducation étudia un programme pour le relèvement de l’éducation et de la culture dans les pays occupés. Au cours de ses travaux la Conférence en vint à la conclusion qu’elle contenait en germe l’organisation internationale de l’avenir pour l’éducation, et que l’une de ses tâches devait consister à examiner comment il serait possible d’utiliser pratiquement une telle organisation et de la faire fonctionner après la guerre. I1 existait déjà, entre les deux guerres, une organisation semblable, l’Institut international de coopération intellectuelle, dépendant de la Société des Nations, qui se proposait les mêmes buts. En 1944 le gouvernement des États-Unis décida de participer lui aussi au relèvement de l’éducation après la guerre dans les pays dévastés. Afin de manifestes clairement cette intention il décida de collaborer sans plus attendre aux travaux de la Confé- rence des ministres alliés de l’éducation. En avrii 1944 la Conférence déclara que les Nations Unies se devaient, une fois la paix établie, de créer une organisation visant à rétablir les moyens de l’éducation et à restaurer le patrimoine culturel dans les pays dévastés. Quelques mois avant la Conférence de San Francisco, les représentants de vingt républiques américaines, réunis à Chnpultepec (Mexique) en février-mars 1945, avaient adopté une résolution sur l’opportunité de créer une institution internationale spécialement chargée d’encourager la coopération intellectuelle et morale entre les nations. D e nombreuses délégations soutinrent des pro. positions sembîabbles devant l’Assemblée générale des Nations Unies, réunie pour la première fois à §an Francisco. Finalement l’Assemblée approuva à Yunanimit6 une déclaration française ainsi conçue : e 1” L a paix parmi les nations doit étre fondée sur la compréhension et l’entente mutuelles; 2” il incombe aux Nations Unies de veiller à ce quo la culture soit rendue accessible à tous les hommes; 3“ il est du devoir des Nations Unies de faciliter l’échange et la diffusion de renseignements sur les divers aspects de leur vie nationale. > L a déclaration française proposait en outre que les Nations Unies convoquent < dans l’espace de quelques mois >> une conférence générale ayant pour but de rédiger les statuts d’une organisation internationale de coopération intellectuelle. Appuyés au,ssi bien au sein

206

d’organismes privés comme le Conseil américain pour l’éducation que dans les divers organismes des Nations Unies, ces projets aboutirent enfin, le 31 juillet 1945, à une initiative commune des gouvernements français et britannique. Les deux gouvernemenls invitaient tous les Etats membres des Nations Unies à se faire repré- senter à une conférence chargée de fonder cet organisme de coopération intellectuelle. La conférence eut lieu à Londres du 1”’ au 16 novembre 1945. Quarante- quatre gouvernemenls y étaient représentés. Les principaux organismes intergouvernementaux y avaient envoyé des observateurs. En deux semaines la Conférence de Londres se mit d’accord sur un tente qui devint l’Acte constitutif de ~’u.N.E.s.c.o. Les membres de la Conférence de Londres se séparèrent après avoir décidé de convoquer à Paris, pour l’année suivante, la première session de la Conférence générale, chargée de constituer définitivement l’Organisation. E n novembre 1946 les délégués et Observateurs de quarante-sept nations se réunissaient à Paris, qui avait été choisi pour devenir le siege permanent de l’Organisation. Trente-sept nations en ratifièrent immédiatement l’Acte constitutif. L’u.N.E.s.c.o. avait définiti- vement pris naissance. D e nouvelles adhésions, portant i cinquante-neuf le nombre de ses États membres, sont intervenues depuis lors, et la Conférence générale de ~‘u.N.E.s.c.o. s’est déjà réunie cinq fois. La premiere session, à Paris en novembre 1946, établit un programme initial de travail et n o m m a pour deux ans M. Julian Huxley directeur général de l’organisation, L a deuxième session eut lieu à Mexico en novembre-décembre 1947. L e directeur gbnéral rendit compte des premiers travaux de ~’u.N.E.c.c.o. Au cours de la troisième session, à Beyrouth en décembre 1948, le mandat de M. Julian Huxley venant à expiration, M. Jaime Torres Bodet, ministre des affaires étrangères du Mexique, fut élu directeur général pour fiix ans. Ea quatrième session s’est tenue i Paris, à la Maison de l’Unesco, en septembre 1949. La cinquième session a eu lieu i Florence en 1950.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Conférence en vue de la création d’une Organisation des Nations Unies pour l’éducation. la ficience et In cnlture », commission préparatoire de ~’U.N.E.S.C.O., Londres 1946, 183 pages, épuisé; i< Acte final de la Conférence chargée de constituer une Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture », Paris, 1946, 12 pages, épuisé; édiiion espagnole, 11 pages, épuisée; édition allemande, 15 pages, épuisée; a Acte constitutif de l’organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture », 25 francs français, i0 cents ou 6 pence; < Actes de la Conférence générale de l’organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture? deuxième session, Mexico, 1947 », 3 vol. : I, 1.250 francs français, 5 dollars ,des Etats-Unis ou 1 livre sterling 5 shillings; II, 175 francs français, 70 cents ou 3 shillings 6 pence; III, 330 francs frangais, 1,30 dollar des Etats-Unis ou 6 shillings 6 pence; index, 60 francs français, 20 cents ou 1 shilling 3 pence; Actes de la Conférence générale de l’organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, troisième session, Beyrouth, 1948 », 3 vol. : I, 750 francs français, 3 dollars des Etats-Unis ou 15 shillings; II, 200 francs français, 80 cents ou 4 shillings; III, 300 francs français, 1,ZO dollar des Etats-Unis ou 6 shillings; index, 60 francs franrais, 20 cents ou 1 shilling 3 pence; < Actes de la Conférence générale des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, quatrième session,-Paris 1949 » : a Comptes rendus des débats », 1.200 francs français, 4 dollars des Etats-Unis ou 1 livre sterling 4 shillings; < Résolutions », 225 francs français, 75 cents ou 4 shillings 6 pence; < Confé- rence, générale, première session, Paris 1946 >, 750 francs français, 8 dollars des Etats-Unis ou 15 shillings; < Conférence générale, deuxième session, guide », épuisé; Conférence générale, troisième session, guide », épuisé; < Conférence générale, quatrième session, guide », gratuit; c Programme mondial de ~‘u.N.E.s.c.o., 1947 8, 55 francs français, 25 cents ou 1 shilling 3 pence; < Rapport aux Nations Unies », 200 francs français, 80 cents ou 4 shillings; c Rapport du directeur général sur l’activité de l’organisation en 1947 », 125 francs français, 50 cents ou 2 shillings 6 pence; e Rapport du directeur général sur l’activité de l’organisation en 1948 »,

207

375 francs français, 1,50 dollar des États-Unis ou 7 shillings 6 pence; < Rapport du directenr général sur l'activité de l'organisation en 1949 », 200 francs français, 80 cents OU 4 shillings; < L'u.N.E.s.c.o., ce qu'elle est, ce qu'elle fait, comment elle fonctionne », épuisé; .x L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture ,, dans N France-Documenta », décembre 1949, no 38, p. 31.

SOCIETE POUR LA LIBERTE DE LA SCIENCE (THE SOCIETY FOR FREEDOM IN SCIENCE [S.F.S.])

2. ADRESSE : c/o D' John R. Baker, Department of Zoology, University Museum,

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. BUTS : Les buts de la Société peuvent Bre énoncés somme suit : 1" l'élargissement de la connaissance par la recherche scientifique sons toute3 ses formes, ainsi que le maintien et le développement de la culture scientifique ont, en soi, une valeur humaine qui est essentielle; 2" la science ne saurait fleurir, et par conséquent conférer à la société le maximum d'avantages culturels et pratiques, que là où la recherche se poursuit dans une atmosphère de liberté; 3" l'activité scientifique doit être autonome, n'être soumise à aucune autorité extérieure intervenant dans la dési- gnation du personnel scientifique ou dans l'allocation des fonds que la société octroie à la recherche; 4" les conditions dans lesquelles les chercheurs sont dési- gnés pour des postes universitaires doivent les laisser libre de choisir, dans leur domaine particulier, les sujets qu'ils veulent étudier et de travailler à leur gré, soit seuls, soit en collaboration. L e travail par équipes commandées, essentiel pour la recherche dans certains ordres de problèmes, ne convient pas dans d'autres : certains savants travaillent mieux isolément, d'autres en équipes; aux uns comme aux aatrefi il faut trouver une place; 5" les savants des pays qui ne sont pas soumis à un régime de dictature doivent coopérer au maintien de la liberté nécessaire au travail fécond et aider leurs collègues de toutes les régions du monde B maintenir ou conquérir cette liberté.

ORGANES DIRECTEURS : Le Comité enécntif : D' J.R. Baker; P' V.G. Blackman, F.R.S.; M.R. Brown; P' J.A. Crowther; P' M. Polanyi, F.R.S.; D' L. Sutton; P' A.G. Tansley, F.R.S. ; Cornilé représentant la Société aux Etats-Unis d'Amérique : P' P.W. Bridgman.

6.nrEMBRES : L a Société compte 4.57 membres, dont 230 résident au Royaume-Uni, 176 aux Etats-Unis, 38 dans les dominions et les colonies britanniques et 13 dans d'autres pays. La grande majorité d'entre eux appartiennent au personnel des universités ou d'autres institutions où se poursuivent des recherches scientifiques.

Oxford, Royaume-Uni.

9. FINANCES : Les contributions %ont volontaires. 12. PUBLICATIONS : < Proposed Society for Freedom of Science B, 1941; < The Objects

of the Society for Freedom of Science », 1" édition, 1944; 2' édition, 1946; des brochures sont publiées de temps à autre.

14. HISTORIQUE : La Société a été fondée en 1940 pour réagir contre la tendance à la socialisation de la science, telle qu'elle est propagée par l'Association des travailleurs scientifiques. L a Sociét6 pour la liberté de la science est une organisation sans caractère oîficiel qui n'a pas de règlement et ne perçoit pas de cotisations régulières. La Société n'a ni président, ni bureau, en dehors de son Comité exé- cutif.

208

UNION INTERNATIONALE POUR L’ÉTUDE SCIENTIFIQUE DE LA POPULATION

(INTERNATIONAL UNION FOR ïHE SCIENTIFIC STUDY OF POPUI.ATION)

2. ADRESSE : c,’o Institut national d‘études démographiques, 23, avenue Franklin-

3. CARACTERE : Non gouvernemental. 4. BUTS : Faciliter les progrès de la d6mographie quantitative et qualitative en tant que science. L’Union y travaille en diffusant des publications, en organisant des congrès et en favorisant les relations entre spécialistes de la démographie de tous les pays.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil exécutif. BUREAU : président : L. Hersch (Suisse) ; vice-présidents : D.V. Glass (Royaume-Uni), L. Livi (Italie), L.I. Dublin (Etats- Unis d’Amérique), K.B. Madliava (Inde), G. Mortara (Brésil), A. Sauvy (France), S. Szulc (Pologne) ; secrétaire général-trésorier : G. Mauco (France) ; directeur du Burea? administratif : Frank Lorimer (c/o the American University, Washington 16, D.C., Etats-Unis d’Amérique).

6. MEMBRES : Actuellement l’Union se compose exclusivement de membres individuels, au nombre de cent cinquante environ, appartenant C trente-deux pays répartis entre l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe occidentale, l’Europe orientale, l’Asie et l’Océanie).

7. COMMISSIONS : Programme : P. Depoid, président. Dictionnaire démographique : P. Vincent, président. Etudes de l‘assimilation czilturelle : D. Glass, président. Problèmes de la population dans les pays en unie d’industrialisation : F. Notestein, président.

9. FINANCES : Le 15 mai 1950 l’Union avait en caisse environ 4.000 dollars des États- Unis. Revenu provenant des cotisations et contributions diverses.

10. ~ É U N I O N S : Les assemblées générales ont normalement lieu à des intervalles qui n’excèdent pas trois ans.

11. VOTE : Individuel. 12. PUBLICATIONS : L’Union fait paraitre des communications par le moyen des pério-

diques suivants : a Population > (Paris); e Population Studies B (Cambridge, Royaume-Uni) ; Population Index > (Princeton, N.J., États-Unis d’Amérique). L’Union pro jette de publier un bulletin d’information annuel.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L’Union est affiliée à l’Institut international de statistique et a conclu un arrangement consultatif avec le Conseil économique et social des Nations Unies et avec ~’u.N.E.s.c.o.

14. HISTORIQUE : L’Union a été organisée à Paris en 1928, avec feu le D’ Raymond Pearl, de la Johns Hopkins University (États-Unis d’Amérique), comme premier président. Avant la seconde guerre mondiale l’Union a tenu des assemblées gen& rales à Parie, Londres, Berlin et Paris. Obligée de suspendre ses activités du fait de la guerre, l’Union a été reconstituée lors des conférences internationales de statistique, à Washington, D.C., en septembre 1947. Une nouvelle constitution fut alors élaborée qui introduisit un changement fondamental dans l’organisation en spécifiant en particulier que les membres devaient être recrutés sur une base individuelle plutôt que sur la base de comités nationaux. Le n o m de l’organisation fut également modifié : l’Union internationale pour l’investigation scientifique des problèmes de la population lut remplacée par l’Union internationale pour l’étude scientifique de la population.

Roosevelt, Paris-8‘, France.

209

UNION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DE LA NATURE (U.I.P.N.)

(INTERNATIONAL UNION FOR THE PROTECTION OF NATURE [I.U.P.N.])

2. ADRESSE : c/o le D' J.P. Harroy, 42, rue Mòntoyer, Bruxelles, ßelgique. Téléphone :

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : 1" Encourager et faciliter la coopération internationale entre les gouvernements, les organisations nationales et internationales et les particuliers qui s'in- téressent à la protection de la nature; 2" conseiller et favoriser toute action nationale et internationale relative i : a) la sauvegarde dans toutes les parties du monde de la vie sauvage et de son milieu naturel : sols, eaux, forêts, y compris les réserves et les zones de protection, les objets, animaux et plantes qui présentent un intérêt scientifique, historique ou esthétique ; cette action pourra notamment s'exercer par des mesures législatives créant des parcs nationaux, instituant dea réserves et des monuments naturels, des refuges pour la vie sauvage et s'attachant spécialement à protéger de l'extinction les espèces menacées; b) la diffusion des connaissances et la mise en œuvre d'un important programme éducatif dans le domaine de la protection de la nature; c) la préparation de projets d'accords internationaux et d'une Gonrention mondiale pour la protection de la nature; d) toutes recherches scientifiques; 3" recueillir, analyser, interpréter et diffuser toutes informations et transmettre aux gouvernements et aux organisations (nationales et internationales) les documents, textes législatifs, études scientifiques et autres informations se rapportant à la protection de la nature.

5. ORGANES DIRECFURS : L'Assemblée générale, composée de délégués des gouvernements des Etats membres et de dblégués d'organisations nationales et internationales membres dc l'Union qui s'occupent de la protection de la nature; le Conseil exécutif, comprenant le président de l'Assemblée générale et un nombre de membres allant de huit au minimum à quatorze au maximum, élus par l'Assem- blée générale parmi les délégués des membres de l'Union. Le président de 1'Assem- blée est président du Conseil exécutif; le Secrétariat, qui comprend un secrétaire général et le personnel nécessaire. BUREAU : président : D' Charles Jean Bernard (Suisse) ; vice-présidents : Harold J. Coolidge (États-Unis d'Amérique), P' Roger Heim (France), un poste vacant; membres : D' José Yepes (Argerftine), P' V. van Straelen (ßelgique), D' Boge ßenzon (Danemark), William Vogt (Etats-Unis d'Amé- rique), P' H. Humbert (France), P' Renzo Videsott (Italie), D' J.K. van der Haagen (Pays-Bas), D' Vellard (Pérou), P" Walery Goetel (Pologne), D' Nils Dahlbeck (Suède) ; secrétaire général : J.P. Harroy (Belgique).

6. MEMBRES : Liste des gouvernempts et des organisations internationales qui ont signé la Constitution lors de la Conférence de Fontainebleau, en i948 (G = gouvernement; O = organisation) : Argentine (G., O.), Australie (O.), Autriche (G., O.), Belgique (G., O.), Brésil (G., O.), Canada (O.), Danemark (O.), Egypte (G.), Etats-Unis d'Amérique (O.), Finlande (O.), France (G., O.), Inde (G.), Italie (G., O.), Luxembourg (G., O.), Norvège (C., O.), Panama (G.), Pays-Bas (G., O.), Pérou (O.), République Dominicaine (G.), Royaume-Uni (O.), Suède (O.), Suisse (G., O.), Syrie (G.), Thailande (G.), Venezuela (G. O.).

9. FINANCES : Les ressources proviennent des cotisation6 des membres, des donations et des subventions. Le taux des cotisations est fixé à 50 dollars des fitats-Unis pour les organisations nationales ou internationales.

10. RÉUNIONS : L'Assemblée générale se réunit en session ordinaire tous les deux ans.

11. VOW : Chaque &tat membre dispose de deux voix; l'ensemble des organisations

12.81.33.

210

nationales d'un m ê m e pays dispose d'une voix; chaque organisation internationale également. Les décisions sont prises à la majorité simple des membres présents et votants, sauf dans les ras où les Btatuts requièrent une majorité des deux tiers des membres.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Union a conclu un arrangement consultatif aver ~'u.N.E.s.c.o.

HISTORIQUE : Lors du VIII' Congrès international de zoologie, qui se tint à Graz en 1910, un comité provisoire fut rréé pour étudier le problème de la protection de la nature sur le plan mondial. En 1913 une Conférence internationale pour la proteckion de la nature se tint i Berne, et une Commission consultative pour la protection internationale de la nature fut instituée à Bâle. Après la première guerre mondiale des tentatives furent faites pour faire revivre cette commission lors du Congrès international non gouvernemental pour la protection de la nature, qui se tint à Paris en 1923, mais ces tentatives échouèrent. E n 1928, au cours de la VP Assemblée générale de l'Union internationale des sciences biologiques, tenue à Bruxelles, un Bureau international pour la protection de la nature fut institué dans cette ville, en vue : a) de rassembler de la documentation; b) de faciliter, par la suite, la création d'uns union ou d'une fédération internationale de sociétés pour la protection de la nature. E n 1940 le sikge fut transféré de Bruxelles à Amsterdam; mais en 1946 le Bureau fut réinstallé à Bruxelles pour y reprendre son activité. Du 28 juin au 3 juillet 1947 une Conférence internationale pour la protection de la natare, convoquée par la Ligue suisse pour la protection de la nature, se réunit à Brunnen (Suisse) en vire d'étudier la constitution d'une organisation internationale pour la protection de la nature. A cette conférence assistaient les représentants de vingt-sept pays et des observateurs envoyés par les Nations Unies et ~'u.N.E.s.c.o. La Conférence décida d'instituer une Union internationale provisoire pour la protection de la nature et adopta un projet de statuts. L'Union fut définitivement constituée en octobre 1946, lors d'une conférence tenue à Fontainebleau (France) sur l'initiative commune Je ~'u.N.E.s.c.o. et du gouvernement francais, avec la participation des délégués de trente-trois pays.

15. BIBLIOGRAPHIE : .x conférence internationale pour la protection de la nature », Brünnen, 1947; I( L'Union internationale pour la protection de la nature, fondée à Fontainebleau le 5 octobre 1948 », 42, rue Montoyer, Bruxelles, Belgique, 32 pages; g Documents préparatoires à la ,Conférence technique internationale pour la protection de la nature, août 1949, Etats-Unis d'Amérique >, rédigés par le Secrétariat de 1'Union internationale pour la protection de la nature, Paris et Bruxelles, 1949, 102 pages ; K Procès-verbaux et Rapports : Conférence technique internationale pour la protection de la nature, Lake Success, 22-29 août 1949 2, présentés par le Secré- tariat de l'Union internationale pour la protection de la nature, Paris et Bruxelles, 1950, 583 pages.

UNION INTERNATIONALE DE SECOURS (INTERNATIONAL RELIEF UNION [I.R.U.])

2. ADRESSE : 7, avenue de la Paix, Genève, Suisse. Adresse télégraphique : INTERSECOURS

3. CARACTERE : Intergouvernemental. BUTS : Fournir aux populations sinistrées les premiers secours lors des calamités dues à des ras de force majeure et dont la gravité exceptionnelle excède les facultés

GENEVE.

211

15

ou les ressources du peuple frappé; réunir à cette fin des dons, des ressources et des concours de toute espèce; coordonner les efforts faits par les organisations de secours et encourager les études et les mesures préventives contre les calamités, intervenir pour que tous les peuples pratiquent l’entraide internationale.

ORGANES DIRECTEURS : L e Conseil général et le Comité exécutif. BUREAU : président : sénateur Giovanni Ciraolo ; secrétaire général : M. Pedrazzini; secrétaire exécutif : Daniel Clouzot.

6. MEMBRES : Albanie, Allemagne, Belgique, Bulgarie, Chine, Cuba, Egypte, Equateur, Finlande, Frame, Grèce, Hongrie, Inde, Irak, Italie, Luxembourg, Monaco, Nouvelle- Zélande, Perse, Pologne, Roumanie, République de Saint-Marin, Soudan, Suisse, Turquie, Venezuela.

8. RESSOURCES : Bureau de documentation scientifique (directeur : Raoul Montandon). Le bureau tient à jour un fichier des livres, de périodiques et d’articles traitant des mesures préventives contre les calamités naturelles. Ce fichier contient approxi- mativement 53.000 références.

B.FINANCES : L’Union tire ses ressources d’un capital de 430.000 francs suisses cons- titué par lee contributions initiales des gouvernements.

12. PUBLICATIONS : Bulletin de l’union : (< Revue pour l’étude des calamités ». D e 1934 à 1937 l’Union a publié des 4 Matériaux pour l’étude dea calamité8 D.

14. nIsToRrQuE : L’Union internalionale de secours doit sa création à une proposition présentée par le sénateur Ciraolo à la Xe Conférence internationale de la Croix- Rouge, qui se tint à Genève en 1921. L e 12 juillet 1927 était signée une convention qui créait l’Union internationale et en hait le règlement. L’Union a vu son activité fortement réduite par la seconde guerre mondiale; cependant elle a continué la publication de sa revue ainsi que son travail de documentation. En décembre 1947 le Conseil général a examiné et ratifié le travail accompli pendant la guerre et préparé l’activité future de l’Union.

R E G I O N A L

ASSOCIATION SCIENTIFIQUE DU PACIFIQUE (PACIFIC SCIENCE ASSOCIATION CP.S.A.1)

2. ADRESSE : Secrétariat du Conseil scientifique du Pacifique (secrétaire exécutif : Loring

3. CARACTERE : Semi-gouvernemental. 4. BUTS : Instaurer et développer la coopkration dans l’étude des problèmes scientifiques relatifs à la région du Pacifique, et plus particulièrement des problèmes concernant la prospérité et le bien-être des peuples de cette région; renforcer les liens de paix entre les peuples du Pacifique, en développant le sentiment de frater- nité parmi les savants de tous lea paya qui appartiennent à cette région.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil Scientifique du Pacifique est composé de repré- sentants de l’Australie, du Canada, du Chili, des fitats-Unis d’Amérique, de la France, des îles Hawaï, de l’Indochine, de l’Indonésie, du Japon, de la Nouvelle- Zélande, des Pays-Bas, des Philippines, du Royaume-Uni, de l’Union des Répu- bliques Socialistes Soviétiques. Au VIP Congrès scientifique du Pacifique, qui se tint en Nouvelle-Zélande en 1949, le Conseil décida la création d’un Secrétariat ,permanent, qui est établi maintenant à Hawaï. BUREAU : président : D’ R.A. Falla

G. Hudson), Bernice P. Bishop Museum, Honolulu 17, Hawaï.

(Nouvelle-Zélande) ; secrétaire honoraire du Secrétariat provisoire : D‘ Gilbert Archey (Nouvelle-Zélande).

6. MEMBRES : Les adhérents se recrutent d’une part parmi des ASSOCIATIONS SCIENTI- FIQUES : Argentine : Sociedad Científica Argentina, Buenos Aires; Australie : Australian National Research Council, Sydney; Bolivie : Sociedad Geográfica de la Paz, La Paz; Brésil : Academia Brazileira de Ciencias, Rio de Janeiro; Canada : National Research Council, Ottawa; Chili : Academia Chilena, Santiago; Chine : Académie chinoise, Nankin ; Colombie : Academia Colombiana de Ciencias, Bogota; Costa Rica : Academia Costariquena, San José; Danemark : Het Kongelike Dapske Videnskabernes, Copenhague ; Equateur : Escuela Politécnica Nacional, Quito ; Etats- Unis d’Amérique : National Research Council, Washington, D.C.; France : Académie des sciences, Paris; Hawaï : Bernice P. Bishop Museum, Honolulu; Hong-Kong : The Registrar, The University; Indochine : Institut scientifique de l’Indochine, Hanoï ; Indonésie : Science Council of Indonesia, Batavia; Japon : Conseil scientifique du Japon, Tokio; Mezique : Academia Nacional de Ciencias Antonia Alzate, Mexico D.F.; Nouvelle-Zélande : The Royal Society of N e w Zealand, Victoria University College Buildings, Wellington; Norvège : Académie norvégienne des sciences et lettres, Oslo; Panama : L e secrétaire de 1’Universidad Bolivariana; Pays-Bas : Section scientifique de la Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, Amsterdam; Pérou : Academia Peruana, Lima; Philippines : Con- seil national philippin de recherches, Université des Philippines, Manille ; Portugal : Académie des sciences de Lisbonne; Royaume-Uni : The Royal Society, Londree; Salvador : Academia Salvadorena, San Salvador ; Singapour : Malayan Branch, Royal Asiatic Society, Raffles Museum and Library; Suède : Académie royale des sciences, Stockholm; Union des Républiques Socialistes Soviétiques : Académie des sciences de l’U.R.S.S., Leningrad ; J’-enezuela : Academia de Ciencias, Caracas ; d’autre part, parmi des SERVICES GOUVERNEMENTAUX : Archipel américain des Samoa : The Secre- tary to Governor, Pago Pago, Tutuila; îles Fidji : The Colonial Secretary, The Secretariat, Suva; île de G u a m : The Secretary to ihe Governor, Naval Government; Guatemala : Ministère des affaires étrangères; Macao : L e secrétaire du gouverneur; Nicaragua : Ministère des affaires étrangères; Nouvelle-Calédonie : le secrétaire du gouverneur, Npuvelle-Calédonie et dépendances, Nouméa ; Tahiti : le secrétaire du gouverneur, Etablissements françaia d’Océanie, Papeete; Thaïlande : Bureau des pêches et de l’agriculture, Bangkok; îles Tonga: l’agent et consul de Sa Majesté Britannique, Nukualofa, Tongatabu; Territoire sous tutelle des îles du Pacifique : le haut commissaire adjoint, Guam; Uruguay : Ministère des affaires étrangères.

7. COMMISSIONS : L e Conseil compte les COMIIISSIONS PERMANENTES suivantes : volc& nologie de la région du Pacifique (président : J. Haely [Nouvelle-Zélande]) ; histoire géologique de la zone indo-pacifique (président : P‘ R.S. Allan [Nouvelle-Zélande]) ; séismologie du Pacifique (président : D’ C.F. Richter [Etats-Unjs d’Amérique]) ; météorologie du Pacifique (président : doyen A.F. Spilhaus [Etats-Unis d’Am& riquel) ; faune terrestre de la zone intérieure du Pacifique (président : E.G. Turbott [Nouvelle-Zélande]) ; conservation dans le Pacifique (président : D’ R.A. Falla [Nouvelle.Zélandel) ; entomologie du Pacifique (président : D’ L.B. Uichanco [Philippines]) ; régions de flore du Pacifique (président : D’ W.R.B. Oliver [Nouvelle-Zélande]) ; les musées et la- recherche scientifique dans le Pacifique (président : D’ R. Cushman Murphy [Etats-Unis d‘Amérique]) ; classification des sqls et des terrains dans la zone du Pacifique (président : Stephen N. Wyokoff [Etats-Unis d’Amérique]) ; amélioration des cultures dans la zone du Pacifique (président : D’ EX. Auchter [Hawaï]) ; anthropologie et sciences sociales clans la zone du Pacifique (président : P’ E. Beaglehole [Nouvelle-Zélande]) ; structure des montagnes dans la zone du Pacifique (président : D‘ H.A. Brouwer [Pa~s-Bas]) ; océanographie du Pacifique (président : D’ Thomas G. Thompson [Etats-Unis d’Amérique]) ; zoologie systématique (président : D’ H. Bosclima [Pays-Bas]) ;

amélioration des espèces animales dans la zone du pacifique (président : D' H.A. Villegas [Philippines]).

14. HISTORIQUE : Congrès : 1" Hawaï, 1920; 2" Australie, 1923; 3" Japon, 1926; 4" Java, 1929; 5" Canada, 1933; 6" Etats-Unis d'Amérique, 1939; le congrès prévu pour 1943 à Manille fut annulé à cause de la guerre. Le VIP Congrès s'est tenu en février 1949 à Auckland (Nouvelle-Zélande) sous la présidence du D' R.A. Falla, président de la Royal Society de Nouvelle.Zélande. Le secrétaire général était le D' Gilbert Archey, directeur de l'Auckland Institute and Museum, Auckland, S.E.l.

COMMISSION DES CARÁIBES (CARIBBEAN COMMISSION)

2. ADRESSE : Kent House, Port-of-Spain, La Trinité. Téléphone : 32726 - 32730. Adresse 3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Encourager et renforcer la collaboration entre les gouvernements adhérents et les territoires qui relèvent de leur autorité en vue d'améliorer l'état économique et social des populations de ce5 territoires; promouvoir le développement scientifique, technique et économique de la zone des Caraïbes et faciliter l'usage des ressources de cette région ainsi que la recherche concertée d'une solution des pro- blèmes qui lui sont communs; éviter tout double travail de la part des organismes de recherche existants; préciser les besoins et les recherches en cours; faciliter les travaux de recherche entrepris sur une hase de coopération et en recommander de nouveaux. La Commission s'occupe plus précisément des questions économiques et sociales d'intérêt commun pour la zone des Caraïbes, en particulier des questions d'agriculture, de communications, d'éducation, de pêche, de santé, de logement, d'industrie, ainsi que des problèmes du travail, des questions sociales et du commerce; ses fonctions consistent à étudier, formuler et recommander, soit de sa propre initiative, soit à la mite de propositions des gouvernements adhérents ou des autorités chargées de l'administration des territoires, ou à la suite de propositions émanant des deux organismes auxiliaires de la Commission - le Conseil de recherche des Caraïbes et la Conférence des Indes occidentales - des mesures, des programmes ou une orientation générale pour les activités relatives aux pro- blèmes économiques et sociaux et susceptibles de contribuer à la prospérité de la zone des Caraïbes. Ses fonctions consistent encore à conseiller les gouvernements adhérents et les autorités chargées de l'administration des territoires sur toutes les questions de ce genre, i leur adresser des recommandations pour la mise en application de toutes mesures qui peuvent à cet égard paraître nécessaires ou désirables, et à les aider à coordonner les projets locaux qui présentent de la vaieur pour l'ensemble de la région; enfin, à fournir son assistance technique dans nombre de questions pour lescpelles cette assistance ne pourrait venir d'ailleurs.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Commission pst composée de quatre sections nationales : France, Pays-Bas, Grande-Bretagne et Etats-Unis d'Amérique. Chacune est composée de quatre commissaires désignés par leurs gouvernements; ceux-ci désignent à leur tour l'un d'entre eux comme président de la section. Chacune des sections nationales désigne d'un de ses membres pour faire partie du Comité exécutif de quatre membres, qui prend les décisions dans l'intervalle qui s'écoule entre les réunions de la Commisson. BUREAU : commissaires : Jean Daridan, G.A. Van Laetham, Antoine Wiltord, H. Stehlé (France); S. Exc. Ch. J.H. Daubanton, D' H. Riemens,. W.C. de la Try Ellis, C.H.H. Jongbaw (Pays-Bas); Sir George Seel, K.C.M.G.,

télégraphique : CENSEC PORT OF SPAIN.

'214

W.H. Courtenay, J.K. Thompson, Hon. Garnet H. Gordon, O.B.E. (Royaume-Uni) ; Ward M. Canaday, S. Exc. le gouverneur Jesus T. Pinero, D’ Rafael Pico, Judge W.H. Hastie (Etats-Unis d’AméFique) . PRINCIPAUX MEMBRES DU SECRÉTARIAT : secré- taire général : L.W. Cramer (Etats-Unis d’Amérique) ; secrétaire général adjoiM : O.F. Beauregard (France) ; président udjoint du Conseil de recherche : D’ Eric Williams (Royaume-Uni) ; expert consultant pour le déueloppement industriel : J.E. Heesterman (Pays-Bas).

6. MEMBRES : Etats-Unis d’Amérique, France, Pays-Bas, Royaume-Uni. 7. COMMISSIONS : Conférence des Indes occidentales : composée de deux délégués de chacun des territoires non autonomes des ,Caraïbes, relevant respectivement de la Grande-Bretagne, des Pays-Bas et des Etats-Unis d’Amérique, ainsi que des départements français de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Guyane fran- çaise. Elle se réunit une fois tous les deux ans. La dernière réunion s’est tenue à La Guadeloupe en décembre 1948. Le Conseil de recherche des Carazbes : organisme auxiliaire de la Commission, qui examine les problèmes de la recherche dans la zone des Caraïbes et adresse des recommandations à la Commission au sujet des mesures à prendre, et notamment de la mise en train de programmes de recherches. I1 se réunit une fois par an.

8. RESSOURCES : Une bibliothèque d’environ 320 volumes. 9.FINANCES : Les dépenses sont couvertes par les contributions que les quatre pays membres versent à un fonds cornniun, dans la proportion de 38,4 % pour lea Etats-Unis d’Amérique, de 34.3 % pour le Rovaume-Uni, de 11,3 % pour les Pays-Bas et de 16 % pour la France. Le budget adopté pour 1949 s’élevait à 345.000 dollars des Ihats-Unis (même somme que pour le budget de 1948).

10. REUNIONS : L a Commission se réunit deux foie par an. 11. VOTE : Les décisions relatives aux questions de procédure requièrent l’assentiment

d’au moins trois des quatre présidents de section. Les décisions qui ne concernent pas des questions de procédure requièrent l’unanimité des quatre présidents ou de leurs remplaçants désignés.

12. PUBLICATIONS : < Bulletin d’informations )>, mensuel, publié en anglais, en hollandais, en français et en espagnol; Bulletin d’informations économiques », deux fois par an. Publications techniques : série de documents sur les pêches, série d’enquêtes sur les cultures; bulletins du commerce. Divers : rapports de confé- rences, mémoires.

14. HISTORIQUE : La Commission des Caraïbes résulte de l’élargissement de la Com- mission anglo-américaine des Caraïbes, qui avait été établie en 1942 par les gouvernements du Royaume-Uni et des États-Unis d’Amérique comme organisme consultatif destiné à encourager et à renforcer la coopération sociale et économique cntre le Royaume-Uni et les colonies britanniques des Caraïbes d‘une part, les Etats-Unis et leurs territoires de cette région d‘autre part. Au cours de la dernière guerre cette Commission a étudié les problèmes posés par la guerre et formule des recommandations en conséquence. Ses travaux ont contribué à assurer l’appro- visionnement en produits alimentaires au moment où les attaques des sous-marins ennemis étaient à leur maximum, ainsi qu’à résoudre les problèmes sanitaires, d’hygiène publique et de moralité soulevés par la présence d’importantes forces militaires et navales américaines dans les territoires britanniques et américains des Caraïbes. Après la guerre la Commission s’est attachée au développement de projets de longue haleine et à la solution des problèmes nouveaux auxquels doit faire face le monde d’après-guerre. Elle a été élargie en 1945 par l’adhésion des gouvernements francais et néerlandais.

15. BIBLIOGRAPHIE : Rapports annuels de la Commission anglo-américaine des Caraïbes pour les années 1942-1943, 1944 et 1945. Rapports annuels de la Commission des Caraïbes pour les années 1946 et 1947.

215

COMMISSION INTERNATIONALE DES PÊCHERIES (INTERNATIONAL FISHERIES COMMISSION)

2. !DRESSE : Fisheries Hall No. 2, University of Washington, Seattle 5, Washington,

3. CARACTÈRE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Protéger et développer, par une réglementation fondée sur des recherches scientifiques, la pêche du flétan dans le nord-est du Pacifique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Une Commission, composée de quatre membres, dont deux nommés par le président des Etats-Unis d’Amérique et deux par le gouverneur général du Canada, pour des périodes de durée indéfinie. BUREAU: président: Edward W. Allen (Etats-Unis d’Amérique), date d’expiration du mandat : 31 décem- bre 1951; secrétaire : George R. Clark (Canada), 31 décembre 1951; membres : Milton C. James (Etats-Unis d’Amérique), George W. Nickerson (Canada).

Etats-Unis d’Amérique. Téléphone : Melrose 4433.

6. MEMBRES : Le Canada et les Etats-Unis d’Amérique. 8. RESSOURCES : Laboratoire, centre de recherche, bibliothèque de 2.600 volumes. 9. FINANCES : Budget de 1949-1950 : 67.400 dollars des Etats-Unis.

10. REUNIONS : Chaque année, en janvier, des réunions supplémentaires ont lieu suivant

11. VOTE : Individuel. FI PUBLICATIONS : E: Reports » et E: Circulars », publiés à intervalles irréguliers;

E: Regulations », publié annuellement (depuis 1932). 14. HISTORIQUE : Créé en 1923 par convention passée entre les Etats-Unis et le Canada,

la Commission a vu bon activité reconduite par les conventions successives de 1930 et de 1937.

les besoins.

15. BIBLIOGRAPHIE : International Fisheries Commission U.S.A. and Canada, circulaire no 1, Seattle, 1936; Rapport, nos 1, 5, 7, 13, Seattle 1928-1948.

COMMISSION INTERNATIONALE DES PÊCHERIES DU SAUMON DU PACIFIQUE

(INTERNATIONAL PACIFIC SALMON FISHERIES COMMISSION)

2. ADRESSE : P.O. Box 1120, Dominion Building; N e w Westminster, Colombie bri-

3. CARACTERE : Intergouvernemental. I.BUTS : Instituée aux termes d‘une convention passée entre le Canada et les Etats- Unis d’Amérique pour la protection, le maintien et l’extension des pêcheries du Baumon E: sockeye B dans le bassin du Fraser, cette copmission doit effectuer une enquête détaillée sur l’histoire naturelle du saumon Q sockeye » du bassin du Fraser, les procédés d’alevinage, les conditions amquelles doivent répondre les frayères et autres questions connexes. Elle pourra recommander aux deux gouvernements de faire disparaître les obstacles à la migration du saumon Q sockeye ». La Commission est habilitée à limiter et à interdire la pêche du Eaumon E: sockeye >> dans les eaux relevant de la convention et à autoriser, dans

tannique, Canada.

216

toute la mesure du possible, la prise par les pêcheurs des deux pays d'une quantité égale de poisson.

5. ORC~NES DIRECTEURS : La Commission se compose de six membres, dont trois pour les Etats-Unis d'Amérique et trois pour le Canada. BUREAU : Canada : Thomas Reid, sénateur, Parliament Buildings, Ottawa, Ont. ; A.J. Whitmore, Chief Supervisor of Fisheries, Vancouvero B.C.; Olof Hanson, Vancouver, B.C. ; Etats-Unis d'Am& rique : Edward W. Allen, Attorney, Northern Life Tower, Seattle, Wash.: Albert M. Day, Director, U.S. Fish and Wildlife Service; Alvin Anderson, State Director of Fisheries, Smith Tower, Seattle, Wash.

6. MEMBRES : Canada, États-Unis BAniérique. I).FINANCES : Les crédits sont votés annue!lement par chacun des deux pays. E n 1948 chacun a versé 99.500 dollars des Etats-Unis.

IO.REUNIONS : L a Commission se réunit environ quatre fois par an. 1 1 . ~ 0 ~ ~ : Aucune mesure décidée par la Commission aux termes de la convention

susdite ne peut entrer en vigueur si elle n'a obtenu le vote affirmatif d'au moins deux des commissaires de chacun des pays.

12. PUBLICATIONS : a International Pacific Salmon Fisheries Commission », rapport annuel; a International Pacific Salmon Fisheries Commission Bulletin », publication non périodique contenant des données scientifiques approuvées par la Commission.

14. HISTORIQUE : La Convention sur les pêcheries du saumon K sockeye », passée entre les Etats-Unis d'Amérique et le Canada, a été signée le 26 mai 1930, et les ratifications, échangées le 28 juillet 1937. La Convention prévoyait huit années de recherches, après quoi la réglementation entrerait en vigueur. Les recherches donnèrent la preuve de l'existence d'obstacles qui menaçaient la remontée du saumon vers le fleuve Fraser. Des fonds furent affectés à la suppression des obstacles à la migration normale du saumon a sockeye », et des échelles à poisson furent envoyées à Hell's Gate et aux Bridge River Rapids du Fraser ainsi qu'à Farwell Canyon, sur le Chilcotin, affluent du Fraser. E n 1946 la Commission commença à réglementer la pêche dans les eaux soumises à la Convention, à attribuer aux pêcheurs professionnels des deux pays autant de saumons << sockeyes » que le comportaient les remontes, et en m ê m e temps à protéger les anciennes montées, aujourd'hui fort réduites dans les affluents du Fraser supérieur. La Commission s'employa ensuite à la reconstitution des zones qui jadis étaient grandes productrices de a sockeye D. Un poste a été établi dans la zone du Quesnal pour y recueillir les œufs de sockeye provenant d'une rivière donatrice, les faire éclore et en élever les alevins, ainsi que pour reconstituer ces frayères jadis importantes.

COMMISSION DU PACIFIQUE SUD (SOUTH PACIFIC COMMISSION [S.P.C.])

2. ADRESSE : Pentagone, Anse Vata, Nouméa, Nouvelle-Calédonie. Adresse télégra- phique : SOUTHPACOI NOUMEA.

3. CARACTÈRE : Intergouvernemental.

4. BUTS : Encourager et renforcer la coopération internationale en travaillant au bien- etre et au progrès économique et social des peuples des territoires non autonomes de l'océan Pacifique administrés par les gouvernements adhérents et situés enti&

217

rement ou en partie au sud de l’Équateur et B l’est de la Nouvelle-Guinée hollandaise, cette dernière étant incluse dans ces territoires.

5. ORGANES DIRECTEURS : La Commission du Pacifique.Sud (composée de douze commissaires au maximum) ; le Conseil des recherches (organisme consultatif permanent désigné par la Commission) ; la Conférence du Pacifique-Sud (organe auxiliaire de la Commission où sont représentés les habitants des territoires du ressort de la Commission, ainsi que les organisations, officielles ou non, qui s’intéressent directement à ces territoires). Le nombre maximum de délégués pour chaque territoire est fixé par la Commission. E n général le nombre de représentants doit être d’au moins deux par territoire. BUREAU : secrétaire général : W.D. Forsyth (Australie) ; secrétaire général adjoint : F.L. Hunt (Nouvelle-Zélande) ; président adjoint (Conseil des recherches) : D’ L.G.M. Baas Becking (Pays-Bas) ; membre chargé des questions de santé : D’ E. Massal (France) ; membre chargé du dévelop pement économique : D’ H.G. MacMillan (]-,tats-Unis d’Amérique) ; membre chargé du développement social : H.E. Maude (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : Australie, États-Unis d’Amérique, France, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Royaume-Uni. Chacun des gouvernements adhérents est représenté par deux commissaires.

9. FINANCES : Contributions des gouvernements adhérents. 10. REUNIONS : La Commission du Pacifique-Sud se réunit régulièrement deux fois par

an en avril-mai et en octobre-novembre, au lieu qu’elle a désigné. Le Conseil des recherches du Pacifique-Sud se réunit au moins une fois par an. La Conférence du Pacifique-Sud se réunit une fois tous les trois ans au lieu désigné par la Commission.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays. I~.PUBLICATIONS : Comptes rendus des sessions de la Commission et des réunions du

Conseil des recherches du PacifiqueSud. Un programme de publications a été examin6 par la Commission à sa session de mai 1949.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : E n dépit de l’absence de tout lien organique avec les Nations Unies, la Commission et ses organes auxiliaires et subsidiaires s’efforceront de coopérer aussi étroitement que possible avec cette organisation et ses diverses institutions spécialisées pour toutes les questions d’intérêt commun qui sont de leur ressort.

14. HISTORIQUE : La Commission du Pacifique-Sud a été établie par un accord signé le 6 février 1947 entre les six gouvernements participants. Les première et deuxième sessions de la Commission se sont tenues au siège provisoire, à Sydney (Australie), en mai et octobre 1948. Le Secrétariat a été transféré le 5 mars 1949 au siège permanent à Nouméa (Nouvelle-Calhdonie). La troisième session de la Commission et la première réunion du Conseil des recherches du Pacifique-Sud ont eu lieu en avril-mai 1949.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Accord établissant la Commission du Pacifique-Sud », Sydney, Alfred Henry Pettifer, Government Printer, 1949, 10 pages.

OBSERVATIONS : La Commission du Pacifique-Sud en est au début de son déve. loppement; première réunion de la Conférence : en avril 1950, à Suva (iles Fidji).

218

CONFERENCE INTERNATIONALE DES AFRICANISTES DE L'OUEST (INTERNATIONAL CONFERENCE OF WEST AFRICANISTS)

2. ADRESSE : c/o Institut francais d'Afrique noire, Dakar, Afrique-Occidentale fran-

3. CARACT~RE : Semi-gouvernemental. $.BUTS : Réunir tous lea deux an3 en une conférence les géographes, naturalistes, ethnologues, etc., qui s'occupent de l'Afrique de l'Ouest; protéger les arts indigènes, la nature, les monuments archéologiques ou historiques ; favoriser l'échange d'informations dans les différents domaines des sciences naturelles et humaines intéressant ces territoires.

5. ORGANES DIRECTEIJRS : Le ComitB international permanent : Espagne : P' J. Martínez Santa-Olalla (Madrid), P' F. Hernandez Pacheco (Madrid) ; Afrique française : P' Th. Monod (Dakar) ; A/rique-Occideentule mglaise : A.E. Southern (Lagos) ; France : P' P. Rivet (Paris) ; Portugal : P' A.A. Mendez Correa (Porto) ; P' Orlando Ribeiro (Lisbonne) ; Royaume-Uni : P' C. Daryll Forde (Londres).

FINANCES : Les frais sont assurés par le gouvernement du territoire où se tient la Conférence.

IO.RÉUNIONS : Tous les deux ans dans un des territoires de l'Ouest africain dépendant des pays qui font partie du Comité international permanent.

12. PUBLICATIONS : Compte rendu publié par les soins du gouvernements qui a organisé la conférence (volumes 1945 et 1947 sous presse).

14. HISTORIQUE : I'" Conférence à Dakar du 19 au 25 janvier 1945, sur l'initiative de l'Institut français d'Afrique noire ; II' Conférence à Bisseo (Guinée portugaise) du 9 au 17 décembre 1947; III' Conférence à Ibadam (Nigeria) du 12 au 21 dé- cembre 1949.

çaise.

CONGRES SCIENTIFIQUE PANAMÉRICAIN (PAN-AMERICAN SCIENTIFIC CONGRESS)

2. ADRESSE : Pan-American Union, Washington, D.C., États-Unis d'Amérique. 3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : Contribuer au progrès de la pensée et de la réalisation scientifiques; examiner les problèmes particuliers à l'hémisphère occidental; promouvoir une meilleure compréhension entre les républiques américaines (selon le programme esquissé au VIII" Congrès).

5. ORGANES DIRECTEURS : Chaque congrès a son propre comité d'organisation, lequel est placé en général sous le patronage des plus hautes autorités du pays invitant.

OR MEMBRES : Les vingt et une républiques américaines se sont toutes fait représenter par des délégués officiels à tous les congrès scientifiques panaméricains qui 89

sont tenus jusqu'ici; et de nombreux délégués ont été envoyés au Congrès par des sociétés savantes et des institutions scientifiques, officielles ou privées.

9. FINANCES : Chaque congrès est financé séparément. 11. VOTE : Individuel.

2 19

PUBLICATIONS : Des bulletins ont été publiés par les pays OU se tenaient les congrès (par exemple : < VIII' Congrès scientifique panaméricain, Washington, D.C., du 10 au 18 mai 1940 ,, US. Government Printing Office).

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : Le Congrès est affilié au Conseil de l'organisation des $kats américains.

14. HIS~RIQUE : I"' Congrès de l'Amérique latine, Buenos Airea, du 10 au 21 avril 1898; II' Congrès de l'Amérique latine, Montevideo, du 20 au 31 mars 1901; III" Congrès de l'Amérique latine, Rio de Janeiro, le 6 août 1905; IV" Congrès de l'Amérique latine ou I" Congrès scientifique panaméricain, Santiago (Chili), du 25 décembre 1908 au 5 janvier 1909; v" Congrès Scientifique (II" Congrès panaméricain), Wash ington, du 27 décembre 1915 au 8 janvier 1916; VI" Congrès scientifique (III' Congrès panaméricain), Lima, du 20 décembre 1924 au 6 janvier 1925 ; VIP Congrès scientifique américain, Mexico, du 9 au 17 septembre 1935; VIIZ' Congrès scientifique américain, Washington, 10 au 18 mai 1940.

15. BIBLIOGRAPHIE : << International Conferepces of American States D, 1889-1928, Dota- tion Carnegie pour la paix internationale, Oxford University Press, N e w York, 1931; premier supplément, 1935-1940, Dotation Carnegie pour la paix internationale, Washington, 1940; c Bulletin of the Pan-American Union >> (The VIIth Pan- American Scientific Congress), juillet 1940 ; ibid. (The VIIIth Pan-American Scientific Congress), juillet 1940; a Eighth American Scientific Congress, Washington, D.C., du 10 au 18 mai 1940 ,, U.S. Government Printing Office, 1940.

CONSEIL INDQ-PACIFIQUE DES PECHES (INDO-PACIFIC FISHERIES COUNCIL [IS.F.C.l)

2. ADRESSE : Siège régional de ~'o.A.A., Maliwan Mansion, Bangkok, Thaïlande.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. 4. BUTS : 1" Déterminer les aspects océanographiques, biologiques et les autres aspects techniques des problèmes relatifs au développement et à l'usage le meilleur des reseources vivantes des eaux; 2" encourager et coordonner les recherches ainsi que l'application des méthodes perfectionnées dans la pratique quotidienne; 3" rassembler et diffuser, par voie de publication ou par tout autre moyen, les informations océanographiques et biologique3 et les autres informations techniques relatives aux ressources vivantes des eaux; 4' adresser des recommandations aux gouvernements adhérents en leur proposant tous programmes de recherches et de déve- loppement, à l'échelon national ou international, qui peuvent paraître nécessaires ou désirables pour combler le manque de connaiasances dans ce domaine; 5" se charger, en cas de nécessité, de réaliser Bur une base de coopération des projets de recherches et de développements qui présentent ce caractère; 6" proposer et, en cas de nécessité, adopter dee mesures destinées à réaliser la standardisation de l'équipement, des techniques et de la nomenclature scienti6ques; 7" offrir aux gouvernements adhérents ses bons offices pour les aider à se procurer les matériaux et l'équipement nécessaires ; 8" préparer des rapports sur toutes les questíons relatives aux problèmes océanographiques, biologiques et aux autres problèmes techniques, dont l'examen lui aurait été recommandé par les gouvernements adhérents, par ~'o.A.A. ou par toute autre organisation internationale, nationale ou privée s'intéressant à ce domaine; 9" présenter un rapport annuel d'activité à la Conférence de ~'o.A.A., à titre d'information pour les délégués de la Conférence: en outre, présenter à ~'o.A.A. des rapports sur toutes autres questions de la compé-

220

tence du Conseil sur lesquelles ce dernier jugerait un rapport nécessaire OU désirable. Le Conseil des pêches doit exercer ces fonctions dans la zone indo- pacifique.

5. ORGANES DIRECTEURS : Chacun des gouvernements adhérents est représenté aux réunions du Conseil par un seul délégué, qui peut être acompagné par un rem- plaçant, des experts et des conseillers. Le Bureau du Conseil se compose du président, du vice-président et du secrétaire. Le président et le vice-président sont élus parmi les délégués ou leurs remplaçants. L e secrétaire est le membre da personnel régional de ~’o.A.A. chargé des questions de pêches. Le président, le Vice-président et le secrétaire forment le Conseil exécutif, qui est chargé des fonctions exécutives du Conseil dans l’intervalle qui sépare les sessions. BUREAU (pour 1949-1950) : président : D’ Baini Prashad, conseiller du gouvernement de l’Inde au développement des pêches, Département de l’agriculture, N e w Delhi,’ Inde; vice-président : D’ J.DJ’. Hardenberg, chef du Laboratoire d’études océani- ques, Batavia, Java; secrétaire : D’ G.L. Kesteven, délégué régional de ~‘o.A.A. aux pêches, Maliwan Mansion, Bangkok, Thaïlande; (pour 1950-1951) : président .- D’ Hardenberg; vice-président : D’ D.V. Villadolid, directeur du Bureau des pêcheries, Departement d’agriculture et de ressources naturelles, Manille, Philip pines; secrétaire : D’ G.L. Kesteven.

6. MEMBRES : Australie, Birmanie, Ceylan, Chine, Corée, $tatsUnis d‘Amérique, France, Inde, Indonésie, Pakistan, Philippines, Royaume-Uni, Thaïlande, Pays-Bas. Tous les gouvernements membres de 1’0.a.~. peuvent faire partie du Conseil. I1 est également ouvert à des gouvernements qui ne sont pas membres de ~‘o.A.A., sous réserve de l’approbation de la Conférence de ~’o.A.A. et des deux tiers des membres du Conseil, et de l’engagement, de la part des nouveaux membres, de participer aux dépenses du Secrétariat selon le prorata qui leur sera fixé.

7. COMMISSIONS : Deux commissions techniques permanentes sont prévues : 1” une Commission de biologie et d‘hydrologie; 2” une Commission de technologie. Chacune de ces commissions techniques élit un président et un rapporteur. La fonction de ces commissions consiste à préparer, dans leurs domaines respectifs, un programme de travaux techniques à soumettre à l’approbation du Conseil et à veiller à ce que soient exécutés les travaux qu’il a approuvés.

9. FINANCES : Les dépenses du Secrétariat, y compris les dépenses afférentes aux publications et aux communications ainsi que les dépenses engagées par le président et le vice-président dans l’accomplissement de tâches intéressant le travail du Conseil dans l’intervalle qui sépare les sessions, sont à la charge de ~’o.A.A. Les dépenses relatives à des travaux de recherches et de développement entrepris par un des membres du Conseil, soit de son propre chef, soit sur recommandation du Conseil, sont à la charge dea gouvernements. Les dépenses engagées pour des travaux de recherches et de développement entrepris en commun par plusieurs gouvernements sont à la charge de ces gouvernements et sont réparties entre eux selon la proportion qu’ils auront ñxée.

IO.RÉUNIONS : Le président doh convoquer une réunion du Conseil au moins une fois par an, à moins d’instructions différentes de la majorité des gouvernements des Etats membres.

14. HISTORIQUE : A la Conférence des pêches, qui se tint soufi l’égide de I’OAA. à Bagnio (Philjppines) en février 1948, les représentants de la Birmanie, de la Chine, des Etats-Unis d’Amérique, de la France, de l’Inde, des Pays-Bas, des Philippines et du Royaume-Uni décidèrent de recommander à leurs gouvernements l’établissement d’un Conseil indo-pacifique des pêches. L’accord préparé à cet effet par cette conférence est entré en vigueur le 9 novembre 1948, cinq gouvernements d’fitats membres de l’organisation ayant alors notifié leur acceptation au siège de ~’o.A.A. La réunion inaugurale a eu lieu à Singapour du 24 au 31 mars 1949.

221

INSTITUT INTERAMERICAIN D'ETUDES INDIGENES (INTER-AMERICAN INDIAN INSTITUTE)

INSTITUTO INDIGENISTA INTERAMERICANO

2. ADRESSE : Liverpool No. 2, Mexico, D.F., Mexique. Téléphone : 10-15-68; 35-34-78.

3. CARACTERE : Intergouvernemental. O BUTS : Préparer, coordonner et appliquer, seul ou en coopération avec des institutions apparentées ou privées ou avec des particuliers qui s'intéressent aux problèmes indigènes, des mesures et des moyens destinés à satisfaire les aspirations légitimes et les besoins des 30 millions d'indigènes du continent américain.

5. ORGANES DIRECTEURS : Le Conseil directeur, le Comité exécutif, le directeur. BUREAU : président (par intérim du Conseil directeur : D' Oscar Vásquez-Benavides Rui- dobro (Pérou), expiration du mandat : 1950; vice-président du Conseil directeur : D' Norbert0 Bilbao La Vieja (Bolivie), 1950; président du Comité exécutif: P' Manuel Cual Vidal (Mexique), 1950; directeur de I'lnstitut : D' Manuel Comio (Mexique), 1954; secrétaire de PInstitut : D' Juan Comas (Mexique). Les membres du Conseil directeur et du Comité exécutif sont les représentants diplomatiques des pays qui ont adhéré à la Convention internationale créant l'Institut.

6. MEMBRES : La Convention internationale créant l'Institut a été signée et ratifiée par les pays suivants : Bolivie, Colombie, Equateur, Etats-Unis d'Amérique, Guate- mala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, République Domi- nicaine, Salvador, Venezuela. L'adhésion de l'Argentine et de Costa Rica n'a pas encore été ratifiée.

7. COMMISSIONS : E n accord avec la Convention internationale (article X) des institute nationaux ,d'études indigènes ont été créés dans les pays suivants : Colombie, fiquateur, Etats-Unis d'Amérique, Guatemala, Mexique, Nicaragua, Pérou et Salvador. Ces instituts, qui ont leur siège dans la capitale de ces différents pays, sont des branches de l'Institut0 Indigenista Interamericano.

8. RESSOURCES : Bibliothèque de 2097 volumes. Répertoire complet des spécialistes de questions indigènes du continent. Collections inédites de disques de musique indigène. Archives photographiques (indigènes de tous les pays américains).

9. FINANCES : Les ressourcea proviennent des cotisations des États membres. 10. REUNIONS : Conseil directeur : assemblées ordinaires tous les deux ans et réunions

extraordinaires organisées par le Comité exécutif. Comité exécutif : assemblées annuelles. Congrès interaméricains d'études indigènes : tous les quatre ans environ. Le I"' Congrès eut lieu à Patzouare (Mexique) en avril 1940, le II" Congrès, à Cuzco (Pérou), en juin 1949.

Adresse télégraphique : INDI MEXICO.

1 1 . ~ 0 ~ ~ : Par pays. 12. PUBLICATIONS : < America indigena » et < Boletín indigenista >> (supplément),

trimestriels; double abonnement : 10 pesos mexicains (2 dollars des fitats-Unis) ; tirage moyen : 4.600 exemplaires pour chaque publication; éditions spéciales, à raison d'une par an environ, depuis 1947 : no 1, < Codice Osuna »; no 2, E( Bibliografia morfologica humana de America del Sur B, par le D' Juan Gomas. E( Estudio comparado entre el derecho aztéca y el derecho positivo mexicano », par Carlos H. Alba. Editions de documents ronéotypés : conférences, etc.

13. RELATIONS AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES : L'Institut entretient des relations officielles avec l'Union panaméricaine (en tant que Secrétariat général de l'organisation des Etats américains) ; ~O.A.A.; ~'u.N.E.s.c.o. et 1'0.1.~.

222

14. HISTORIQUE : L’Institut a été créé en avril 1940 lors du I”’ Congrès interaméricain d’études indigènes, auquel participaient les représentants de dix-neuf pays américains.

15. BIBLIOGRAPHIE : < Actividades del Instituto indigenista interamericano », par Manuel Camio, Mexico, 1944; e Handbook of International Organizations in the Americas », par Rush D. Masters, Washington, 1945.

INSTITUT INTERNATIONAL AFRICAIN (INTERNATIONAL. AFRICAN INSTITUTE)

2. ADRESSE : Seymour House, 17 Waterloo Place, Londres, S.W.1, Royaume-Uni. Téléphone : Whitehall 4212 ; 9144. Adresse télégraphique : AFRILAC PICCY LONDRES.

3. CARACTERE : N o n gouvernemental. 4. BUTS : Organisation de recherches et diffusion d’informations concernant les langages, la culture et l’organisation sociale des populations africaines.

5. ORGANES DIRECTEURS : 1” Organe directeur comprenant des organisations diverses : savantes, officielles et missionnaires ; 2” Conseil exécutif de vingt-deux membres, comprenant des membres américains, belges, francais, hollandais, italiens, portugais et sud-africains. BUREAU : président : Sir John Waddington, G.B.E., K.C.M.G., K.C.V.O. (Royaume-Uni) ; directeur : P’ D. Forde (Royaume-Uni) ; directeurs- conseils : P’ F. Olbrechts (Belgique), P‘ M. Griaule (France) ; secrétaire : Mme B.E. Wyatt (Royaume-Uni) ; trésorier honoraire : H.G. Judd (Royaume-Uni).

6. MEMBRES : 1.220 membres individuels, répartis sur trente territoires africains, en Asie, en Australie, au Canada, dans quatorze pays europeens, aux Etats-Unis d’Amé- rique, dans le Proche-Orient et dans l’Union Sud-Africaine.

8. RESSOURCES : Catalogue bibliographique sur fiches de toutes les publications traitant de sociologie et de linguistique africaines.

9. FINANCES : Les revenus de l’Institut proviennent des donations qui lui sont faites par des organismes officiels ou des sociétés savantes, des cotisations des membres et de subventions spéciales. Dépenses annuelles : environ 6.000 livres sterling.

~O.RÉUNIONS : Le Conseil exécutif tient une réunion annuelle; en outre à intervalles irréguliers ont lieu des réunions où sont présentées et discutées des communications sur les divers aspects des études africaines.

11. VOTE : Individuel. 12. PUBLICATIONS : Africa », trimestrielle; tirage moyen : 1.500 exemplaires. Mono-

graphies sur l’anthropologie, la sociologie, la linguistique. Courts mémoires sur des sujets africains (arts, musique, économie politique, archéologie). Série d’études sur les langues africaines, dans le cadre du 4 Handbook of African Languages ». Série de rapports sur l’ethnographie des tribus africaines, publiée en liaison avec l’enquête ethnographique sur l’Afrique.

13. RELATIONS AVEC D’AUTRES oRcANIsxrIoNs INTERNATIONALES : L’Institut est en relations avec I’ECOSOC à titre d’organisation non gouvernementale bénéficiant du statut consultatif.

14. HISTORIQUE : Fondé en 1926. Connu auparavant sous le titre d’International ,Institute of African Languages and Cultures. Premier président : Lord Lugard.

223

INDEX P A R S U J E T S

Acridien, 97, 98 Actinométrie, 48 Aériennes (photographies), 54, 55 Africain (Institut international), 223 Afrique de l'ouest (anthropologie de l'),219 - (archéologie de Y), 219 - (ethnologie de Y), 219 - (géographie de 17, 219 Agricole (hydraulique), 76 Agricoles (économistes), 82 - (industries), 76, 77 -- (Institut interaméricain des sciences), - (produits), 100, 101 - (producteurs), 86 - (sciences), 104 - (techniques), 81, 82 Agriculture, 76, 89-94 - - (Congrès internationaux d'), 100 - (ingénieurs de 19, 81 - (organisation scientifique du travail

Agronomiques (Société américaine des

Alimentaires (industries), 76, 77 Alimentation, 74, 89-94 - en Amérique centrale, 103 Allergie (maladies par), 130 Allergistes (Association internationale

Analytiques (résumés), 197 Anatidae, 193 Anatomie, 129 Anthropologie, 20, 21 - de l'Amérique, 68 - des Indiens d'Amérique, 222 .- des peuples d'Afrique, 223 Anti-acridien (Comité interaméricain), 97 Anti-parasites, 74, 77 Archéologie, 20 - de l'Afrique de l'ouest, 219 Architectes (Union internationale des), 126 Architecture moderne, 117 Armées (service de santé des), 138, 139 Art de l'ingénieur, ponts et charpentes, 108 Astronomie, 8, 11, 23, 24, 27, 36, 39, 40, 41, 42, 43, 50 - (informations par télégrammes), 8

Astrophysique, 27 Avicoles (industrie et science), 73, 74 Aviculture (Congrès d'), 73, 74

102-103

(Confédération européenne de Y), 100

en), 76

sciences!, 105-106

des), 130-131

Bactériologie, 5, 6, 7 Baleine (chasse à la), 190 - (Commission internationale de la

chasse à la), 193 - (Convention internationale sur la), 193 Baleinihres (statistiques), 190 Barrages (grands), 112, 113, 115 Basses températures, 120 Betteravières (recherches), 87 B.C.G., 140-141 Bibliothécaires (Fédération internationale

Biologie, 4, 5, 6, 7, 13, 14, 15, 23, 24, 30,

- clinique, 131 -- de l'eau douce, 4 - marine, 32, 39 Biologiques (histoire des sciences), 167 - (industries), 77 Biométrie, 37, 64 Bois (anatomie du), 71 - de construction, 92, 93 Botanique, 27, 64, 71 ßrasserie (Convention européenne de la), 101-102

Cacao, 102 Café (Commission interaméricaine du), 98 Calamités naturelles, 211, 212 Cancer, 173-174 Caoutchouc, 102 Caraïbes (Commission des), 214-215 - (développement économique, scientifi-

que et technique dans la zone des),

Cardiologie (Société européenne de), 186 - (Société interaméricaine de), 186 .- !Société internationale de), 186 Cartographie, 7, 55 Cécité (prophylaxie de la), 134, 183 Chaleur, 114 Charbon, 114 Chemins de fer (progrès scientifique dans

- (Union internationale des services

Chimie, 29, 33 - analytique de l'alimentation de

-- appliquée, 55-56 - (diffusion d'informations relatives à la), 33

des associations de), 195196

37, 38, 64, 129, 220, 221

2 14-2 15

les), 106

médicaux des), 175-176

l'homme et des animaux, 74

225

- Solvay (Institut international de),

- physique, 10 - pure, 23, 24, 55-56 Chirurgie, 129, 137 - orthopédique, 164 - (Société internationale de), 163-164 Chirurgiens (Collège international de),

Cinématographie dans la recherche scientifique, 189

Cinétique, 16 Classification universelle, 197 Climatisme, 156 Climatologie, 168 Combustibles, 114, 115 Commonwealth britannique (Services agricoles du), 104-105

Coordination scientifique internationale, 28 Congrès de navigation, 107 Congrès de la route, 108 Conservation de la nature, 210-211 - Construction de routes, 108 Criminologie, 128, 165-166 - (Centre international de), 141 - (Congrès de), 141-142 Cristallographie, 23, 24, 57-58 - (normalisation des méthodes de), 57 - (normalisation des unités de), 57 Culturelles (activités), 203 Cynologie, 195 Cytologie expérimentale, 38, 64

Démographie, 119, 209 Dentaires (art et science), 151 - (sociétéfi), 151 Déontologie, 136 Diffusion de la science, 204 Documentation, 196 - (Fédération internationale de), 197-198 .- scientifique, 204

Eaux, 210 Eelairage (Commission internationale de

l’I, 112 Economistes agricoles, 82 Education, 203 - pour la conservation de la nature, 210 Electricité, 44, 45, 111, 112, 113-114 .- atmosphérique, 49, 50 Electrique (industrie), 111 Electro-chimie, 16-17 Electroencéphalographie, 152-153 Electronique, 66 Electrotechnique, 110, 111, 113 Embryologie, 30, 64 Energie (Conférence mondiale de l’), 113,

114, 115 - (ressources mondiales de l’), 115 Engrais, 83 Entomologie, 13, 64 Epizooties, 87-88

29-30

137-138

des ressources naturelles, 89, 93

Equilibre ionique, 50 Erosion des eaux, 53

Etalons physico-chimiques, 10 Ethnographie, 20 Ethnologie, 20, 21 -

-- du 601, 53

de l’Afrique de l’Ouest, 219

F.A.O., 79, 80-81, 89-94, 97, 99, 220, 221 - (bibliographie de la), 94 -- (comités de la), 90 - (conférences de la), 92, 94 -- (publications de la), 91 Fécondation artificielle, 83 Femmes médecins, 132 Films chirurgicaux, 129-130 - médicaux, 129-130 - scientifiqnes, 189 Forestières (recherches), 96-97 Forestiers (Commission européenne de

Forêts, 71, 90, 91, 93, 210 - (Commission européenne des), 99 - (Commission pour l’Amérique latine), 99 - (conservation des), 90, 91, 93, 210

Froid, 120-121

Gastro-entérologie (sociétés nationales européennes et méditerranéennes de), 181

Gaz (Union internationale de l’industrie du), 126-127

Gánétique, 65

Génie rural, 75-76 Géorhimie, 19 Géodésie, 12, 23, 24, 32, 36, 43-46 Géographie, 7, 23, 24, 53-55 - de l’Afrique de l’Ouest, 219

agraire, 54 - de l’Amérique, 67, 68 -- marine, 32 - médicale, 54 Géologie, 4, 19, 27, 32, 62 Géomètres (Fédération internationale des),

Géophysique, 19, 23, 24, 27, 32, 43-45 Géothermie, 19 Gravimétrie, 46 Gynécologie (CongrBs de), 182

Habitation, 119 Hématologie, 166-167 Heure (Bureau international de 17), 11 Histoire de l’Amérique, 67, 68 - de la médecine, 59, 167 - des sciences, 3, 23, 59 Histologie expérimentale, 38 Ilópitaux (administration des), 178 - (Association américaine 8): 177-178 -- (-. interaméricaine des), 178-179 - (Fédération internationale des), 154-155

produits), 99

-- (Congrès de), 14

-

118-119

221

Hôpitaux (organisation d‘), 154 HorticuIture (Congras d’I, 75 Hydraulique (énergie), 115 - (recherches), 109 Hydrographie, 9, 25 Hydrologie, 32, 44, 53, 221 - médicale, 168-169, 184 Ichtyologie, 25 Indigènes (Institut interaméricain d’&tudes), 222-223

Indo-pacifique (ressources aquatiques de la zone), 220

Infirmières (Conseil international des),

- (formation professionnelle des), 148 Information des masses, 202-204 Ingénieurs (Fédération mondiale des asso-

Ionique (équilibre), 50 Isostatique, 31-32

Jungfraujocb, 27-28

Laboratoires d’essais et de recherches, 123 - de mathématiques appliquées, 61 Laënnec (Amis de), 136 Laine (Secrétariat international pour la),

Lait, 84, 85 - (production du), 96 - (traitement du), 96 Laiterie (Fédération internationale de),

.- (hygiène de la), 84 - (technique de la), 84 Laitière (économie), 96 -- (organisatiou de l’industrie), 95 Laitieres (associations), 84 Langages africains, 223 Latitudes (Service des), 36 Lipre (Société internationale de la), 169-

Limnologie, 4, 65 Longueurs d’ondes (Centre de contrôle

148-149

ciations d’I, 116

94

84-85

170

technique des), 201

Magiiétisme terrestre, 44, 45, 49, 50 Maladie du sommeil, 140 Maladies d’enfants, 133 Malt (industries du), 101-102 Mécanique dee sols, 124 -- théorique et appliquée, 23, 24, 60 Médecine (histoire de la), 59, 167 - interne, 170-171 - légale et sociale, 128-129, 182 - militaire, 138 - psychosomatique, 144 - du travail, 128-129, 182 Médecins (femmes), 132 Médicale (gymnastique), 155 - mondiale (Association), 135-136 - panaméricaine (Association), 179-180

Médicales (coordination des congrès internationaux des sciences), 147.148

- (recherches), 136 Médicaux (films), 129-130 - (Association internationale des mu-

Médicinales (eaux), 168 Médico-sportive (Fédération), 155-156 Méditerranée (exploration de la), 17 - (pêche dans la), 17 Mentale (hygiène), 158 Métallurgiques (normes), 122 Météorologie, 27, 44, 45, 48-49 - agricole, 34 - maritime, 34 -- polaire, 34 - radio-électrique, 34 Météorologique (Office national), 49 Microbiologie, 5-7, 65 Micro-organismes (collection de cultures

Minerais, 114 Minéralogie, 19, 27 Morphologie humaine, 222 Musées (Conseil international des), 194 - médicaux, 133

sées), 133

d’e), 7, 25-27

Naples (Station zoologique de), 39 Navigation (Congrès de), 107 - intérieure et maritime, 107 Neuro-chirurgie, 146 Neurologique (Congrès), 146-147 Neuro-physiologie clinique, 152-153 Normalisation, 122-123 Normes, 122-123 - techniques, 122 Nutrition, 89, 91, 93 - en Amérique centrale et à Panama,

103

O.A.A., 79, 80-81, 89-94, 97, 99, 220, 221 - (bibliographie de Y), 94 - (comités de Y), 90 - (conférences de 1’1, 92, 94 - (publications de I’), 91 Obstetrique (Congrès d’), 182 Océanographie, 9, 17, 32, 44, 220 - physique, 44, 45, 50-51 Océanographique (musée), 33 Océanographiques (instruments de mesure des éléments), 50

Odontologie, 180-181 Oiseaux (Comité international pour la pré-

Oléiculture (Fédération internationale de servation des), 192-193

I’), 85’ O.M.S., 148, 160-163 - .- (publications de l’), 162 Ondes (propagation des), 66 Ophtalmologie, 135, 150, 159 - (Congrès panaméricain d’), 183 Optique, 63

(comités d’experts de I’), 161

227

16

Organisation scientifique (Congrès inter

Ornithologie, 192 Orthopédie, 164 Oto-laryngologie (Congrès international d')

national $1, 191

142-143

Pacifique-Sud (Association scientifique du)

- - (progres économique et social au)

213, 217 Paléontologie, 61-62 Parcs nationaux, 210 Pathologie comparée, 139-140 Pâturages (amélioration des), €3 - (congrès des), 83 c Pax Romana », 136 Pêcheries, 25, 90, 91, 92, 93 - du flétan dans le nord-est du Paci

- du saumon < sockeye >> dans le Paci Pêches (Conférences de), 221 - dans la zone indo-pacifique, 221 Pédiatrie, 133 Pédologie, 73 Péril vénérien (législation nationale et in

- (Union internationale contre le), 174 Pétrole, 114 .- (Congrès mondiaux du), 118 - (Institut du), 118 Pétrulogie, 19 Peuplier (Commission internationale du)

Pharmacie militaire, 138 Photogrammétrie, 124-125 Physico-chimiques (étalons), 10 Physiologie, 27, 129 - (Congrès de), i5 Physique, 27, 62 -- (nomenclature), 62 - (normes en), 62 - (notations en), 62 - pure et appliquée, 23, 62-63 -- (résumés de), 62 - (tables de constantes de), 62 - (unités utilisées en), 63 Plankton, 25 Poids et mesures (étalonnage des), 12 Polaire (mouvement), 36 Ponts et charpentes, 108-109 Population, 54 - (étude scientifique de la), 209 Préhistoire, 21 Profession dentaire dans les Amériques

Propagation des ondes, 66 Prostitution, 174 protection de la nature, 210.211 Protohistoire, 21

212-214 (bien-être des peuples du), 212, 217

fique, 216

fique, 216-211

ternationale du), 174, 175

175

79

180

Psychiatrie clinique, 144 - infantile, 144 - judiciaire, 128 - sociale, 144 Psychologie appliquée, 144 -. biologique, 144 - sociale, 144 Psychopathologie, 144 Psychorhérapie, 144~, 157

Quaternaires (études), 4

Radio-activité, 63 Radiocommunications, 128 Kadiodiffusion (Organisation internatio-

Radio-électricité, 65 Radiologie, 145 - médicale, 145 Rayons cosmiques, 27, 63 Répartition démographique, 119 Répertoire international de séismologie

Reproduction animale, 83 Ressources naturelles, 210 Rhumatisme (Ligue européenne contre le),

nale de la), 200-201

(K.ew), 47

158-159, 184 - Riz, 80-81, 90, 91, 93 - (Commission internationale du), 80-81 Rural (bien-être), 89, 91

Sang, 166, 171 Sanguine (transfusion), 171-172 Sanitaire panaméricaine (Organisation),

Santé, 160-163, 185, 186 - mentale (Fédération mondiale pour

la), 157-158 Sauterelle (lutte contre la), 97 Science dans l'hémisphère occidental, 219-

- (liberté de la), 208 Sciences (histoire des), 3, 23, 59 -. agricoles (Institut interaméricain des),

.- biologiques, 23, 24, 64 - naturelles, 203-204 - sociales, 204 - théoriques, 31 Scientifique (Association internationale du

- (Comité international d'organisation), Secours (Union internationale de), 211-212 Séismographie, 47 < Seismological Summary, International ,,

Séismologie, 44,, 47-48 -- (Bureau international de), 48

(Ligue internationale contre le), 158- 159, 184

185-186

220

- du SOI, 18, 72-73, 76

102-103

cinéma), 189-190

191

4'8

228

Semences (Associadon internationale d’essais de), 71-72

Séricicoles (Congrès), 78 Service de santé des armées, 138, 139 Sociologie, 20 - africaine, 223 Sol, 83, 210 - (étude du), 18, 19 - (science du), 18, 72-73, 76 Solaire (activité), 49, 50 Sols (mécanique des), 124 Solvay, 29-30 Sommeil (maladie du), 140 Soudure (normalisation de la), 121 - (recherche sur la), 121 Statistique, 37 - (Institut international de), 199-200 - mécanique, 63 Statistiques (méthodes), 199 Stratigraphie, 61 e Stud Book u (Livre des origines), 195 Sylviculture, 97, 99 Synthèse (Centre international de), 28-29

Technique mondiale (Conférence), 116 Télécommunications, 127-128 Télégraphie sans fil, 128 Températures (basses), 120, 121 Terre (sciences de la), 18, 44, 45 Thermalisme, 156 Thermodynamique, 16, 63 Thermométrie, 12 ToDoeraDhie. 31 Toxicologie, 128 Trachome, 135, 150, 159, 183 Troposphère, 66 Traumatologie, 164 Travail (médecine du), 128-129, 182

Travailleurs scientifiques (Fédération mon-

Travaux de fondations, 124 Tremblements de terre (tables de vitesse de propagation des), 47

Trypanosomiase, 140 Tuberculose, 141, 176-177

Unesco, 201-208 - (bibliographie de Y), 207-208 -- (organisation du Secrétariat de 1’1,

-- (publications de I’), 205-206 Universités (Bureau international des), 190 - (proposition d’Association des), 190 Urbanisme, 119 Urologie (Société internationale d’) , 172.

diale desj, 198-199

203-205

173

Vaccin de Calmette et Guérin, 141 Végétaux (Conférence interaméricaine pour la protection des), 100-101

Vénérien (législation nationale et internationale du péril), 174-175 -- (Union internationale contre le péril),

Ver à soie, 78 Vin (Office international du), 88-89 Volcanologie, 44, 45, 52 Vue (conservation et utilisation de la), 134

Yeux, 150 - (maladies des), 150, 159, 183 Zoologie, 27, 65 -- (Congrès de), 15 - marine, 39 Zoologique (nomenclature), 17

174-1 75

229

E R R A T A

P. XI , lire : Congrès mondial du pétrole, p. 118; au lieu de : Congrès mondiaux du pétrole, p. 118.

P. XI, lire : Académie internationale de médecine légale et de médecine sociale, p. 128; au lieu de : Académie internationale de médecine légale et médecine sociale,

p. 128.

Organisation sanitaire panaméricaine, p. 184;

Organisation ... panaméricaine, p. 185.

P. XII, lire : Ligue européenne contre le rhumatisme, p. 183;

au lieu de : Ligue ... rhumatisme, p. 184;

P. 197, les initiales (F.I.D.) doivent suivre le titre français et non le titre anglais.

230

_ .

LISTE DES DEPOSITAIRES DE L’UNESCO

ARGENTINE, Editorial Sudamericana, S.A., Alsina 500, Buenos Aires. AUSTRALIE, H.A. Goddard Ltd, 255a George Street, Sydney. AUTRICHE, Wilhelm Frick Verlag, 27 Graben, Vienne I. BARBADE, S.P.C.K. Bookshop (Regional Office Caribbean Area), Broad Street, Bridge-

BELGIQUE, Librairie Encyclopédique, 7, rue du Luxembourg, Bruxelles IV. BIRMANIE, Burma Educational Bookshop, 551.3 Merchant-Street, P.O. Box 222, Rangoon. BRESIL, Livraria Agir Editora, Rua México 98-B, Caixa postal 3291, Rio de Janeiro. CANADA, The Ryerson Press, 299 Queen Street West, Toronto. CEYLAN, Lake House Bookshop, The Associated Newspapers of Ceylon, Ltd.,

CHILI, Librería Lope de Vega, Moneda 924, Santiago.

COLOMBIE, Emilio Royo Martin, Carrera 9a, 1791, Bogota. CUBA, La Casa Belga, René de Smedt, O’Reilly, La Havane. DANEMARK, Einar Munksgaard, 6 Norregade, Copenhague. ÉGYPTE, Librairie James Cattan, Fournisseur de la Cour, 118, rue Emad el Dine,

* ÉQUATEUR, Casa de Cultura Ecuatoriana, Quito. ETATS MALAIS ET SINGAPOUR, Peter Chong 8; Co., P.O. Box 135, Singapour. ETATS MALAIS ET SINGAPOUR, Peter Chong & Co., P.O. Box 135, Singapour. ~~TATS-UNIS D’AMÉRIQUE, Columbia University Press, 2960 Broadway, N e w York 27,

FRANCE, Maison du Livre Français, 4, rue Félibien, Paris (6e). (Vente u m libraires

Unesco, Section des ventes, 1.9, avenue Kléber, Paris (16”). (Vente u m parti-

town.

Colombo I.

CHINE, The Commercial Press, Ltd., 211 Honan Road (ci, Changhaï.

Le Caire.

N.Y.

seulement.)

culiers.) GRÈCE, Elefthéroudakis, Librairie Internationale, Athènes. HONGRIE, “Ibusz”, Akadémia-u, 10, Budapest V. INDE, Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, N e w Delhi. ISRAEL, Leo Rlumstein, Rook and Art Shop, 35 Allenby Road, Tel Aviv. ITALIE, Messaggerie Italiane, Via Lomazzo 52, Milan. LIBAN et SYRIE, Librairie Universelle, avenue des Français, Beyrouth, Liban. * LIBÉRIA, Pabama & Co., 70 Broad Street, Monrovia. MEXIQUE, Librería Universitaria, Justo Sierra 16, Mexico D.F. NIGERIA, C.M.S. Bookshop, P.O. Box 174, Lagos. NORVÈGE, A/S Bokhjornet, Stortingsplass 7, Oslo. NOUVELLE-ZÉLANDE, Whitcombe & Tombs, Ltd., G.P.O. Box 1526, Wellington, C.1. PAKISTAN, Thomas & Thomas, Fort Mansions, Frere Road, Karachi 3. PAYS-BAS, N.V. Martinus Nijhoff, Lange Voorhout 9, La Haye. PÉROU, Librería Internacional del Peru, S.A. Girón de la Unión, Lima. PHILIPPINES, Philippine Education Co., Corner Tanduay and Vergara Streets, Quiapo,

PORTUGAL, Uniáo Portuguesa de Irnprenca, 198 Rua de Sáo Bento, 3” Esq., Lisbonne. ROYAUME-UNI, H.M. Stationery Office, The Officer in Charge, Post and Trade, P.O.

Manille.

Box 569, Londres, S.E.1.

231

SUEDE, A.B. C.E. Fritzes Kungl. Hovbokhandel, Fredsgatan 2, Stockholm. SUISSE : Suime alémanique : Europa Verlag, 5 Rämistrasse, Zurich.

TCHÉCOSLOVAQUIE, Orbis, Národní 37, Prague I. TURQUIE, Librairie Hachette, 469 Istiklal Caddesi, Beyoglu, Istanbul. UNION SUILAFRICAINE, Van Schaik‘s Bookstore (Pty.), Ltd., P.O. Box 724, Prétoria. URUGUAY, Centro de Cooperación Científica para la América Latina, Unesco, Bulevar

* VENEZUELA, Editorial LLAndres Bello ”, Caracas.

Suisse romande : Librairie de l’université, rue de Romont 22-24, Fribourg.

Artigas 1320, Montevideo.

* En pourparlers.

232

QUELQUES PUBLICATIONS DE L'UNESCO

Invemtaires du matériel d'enseignement scientifique. Vol. I : ficoles primaires ; établissements d'enseignement secondaire et écoles professionnelles. Paris, 1950 . . $1.00 6/- 300 fr.

EN PRÉPARATION :

Inventaires du matériel d'enseignement scientifique. Vol. II : Universités. Paris, 1950. . . . . . . . . Vol. III : ficoles supérieures techniques :

Fasc. 1. Sciences vétérinaires . . . . . . Fasc. 2. Ecoles d'ingénieurs (physique, chimie) Fasc. 3. Sciences agronomiques . . . . .

Rapport sur les activités et la réunion du Comité de coordination des com.ptes rendus analytiques et d'index des sciences médicales et biologiques. Paris, 1950 . . . .

Rapport du Directeur général sur l'activité de l'Organi- sation d'octobre 1949 à mars 1950. Paris, 1950. . . .

Programme de l'Unesco (pour 1951) présenté par le Conseìl exécutif. Paris, 1950 . . . . . . . . . . . .

Livret des commissions nationales. Paris, 1949. . . . Rapport de la Conférence préparatoire des représentants des universités. Convoquée à Utrecht, 2-13 août 1948, par l'Unesco en collaboration avec le gouvernement des Pays- Bas. Paris, 1948. . . . . . . . . . . . . .

$2.00

$0.85

$1.00

$1.00 $0.45

$1.00

1213

51-

5/.

600 fr.

250 fr.

300 fr.

125 fr. 300 fr.

250 fr.

.x Problèmes $éducation 3 :

I. L'enfance victime de la guerre, par le D' Thérèse

II. L'éducation des adultes, tendances et réalisations Brosse. Paris, 1949. . . . . . . . . . . . $0.50 3/- 150 fr.

actuelles. Paris, 1950 . . . . . . . . . . . $0.75 4/- 200 fr.

4: Monographies SUT l'éducation de base B :

I. L'éducation de base, description et programme.

II. Les coopératives et l'éducation de base, par Maurice Illustrations de Mme Camille Berg. Paris, 1950. . . $0.25 116 75 fr.

Colombain. Paris, 1950 . . . . . . . . . . $0.60 316 160 fr.

La réforme des manuels scolaires et du matériel d'enseignement. Comment les mettre au service de la compré- hension internationale. Paris, 1950. . . . . . . . $0.45 2/6 125 fr.

Presse, film, radio. III. Paris, 1949. . . . . . . . $1.20 7/- 350 fr. Presse, film, radio. Second supplément, Paris, 1950. . . $0.85 5/- 250 fr.

233

World Communications. Press, Radio, Film. Paris, 1950. Le jdm sur l'art. Etudes critiques et catalogue international. Bruxelles et Paris, 1949. . . . . . . . . .

Catalogue de reproductions en couleurs de la peinture de 1860 ìi 1949. Trilingue (anglais-français-espagnol) . Paris, 1950. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Catalogue de reproductions en couleurs de peintures anté- rieures Ù 1860. Trilingue (anglais-français-espagnol). Paris, 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Goethe, 1749-1 949. Hommage de 1'Unesco pour le deuxième centenaire de sa naissance. Paris, 1949.

Index translationurn. Répertoire international des traduc- tions. Nouvelle série, I, 1948. Paris, 1949. . . . .

Monuments et sites d'art et d'histoire et fouilles archéo- logiques. Problèmes actuels. Paris, 1950.

Etudes ìi l'étranger. Répertoire international des bourses et échanges. Tome II, 1949. Paris, 1950.

Etudes ìi l'étranger. Supplément au tome II, 1949 (sur les cours de vacances). Paris, 1950. . ' . . . . . .

Rapport sur l'efficacité du travail de reconstruction, 1947- 1948-1949. Paris, 1950. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . . .

PERIODIQUES

Bulletin du droit d'auteur. Trimestriel, bilingue (anglais- français) . . . . . . . . . . . . . . .

Bulletin officiel de l'Unesco. Tous les deux mois. Publié en anglais et en français. . . . . . . . . . .

Bulletin de l'Unesco à l'intention des bibliothèques. Men-

Education de base, bulletin trimestriel. Publié en anglais,

Le Courrier de l'Unesco. Mensuel. Publié en anglais, en

Museum. Revue trimestrielle bilingue (anglais-français) des

Bulletin international des sciences sociales. Trimestriel.

suel, bilingue (anglais-franqais) . . . . . . . . .

en français et en espagnol. . . . . . . . . .

français et en espagnol . . . . . . . . . . .

techniques muséographiques. . . . . . . . . .

Publié en anglais et en français. . . . . . . .

$1.20

$0.75

$1.50

$2.00

$1.50

$3.00

$1.50

$1.25

$0.50

$1.00

7/- 350 fr.

5/- 250 fr.

8/- 400 fï.

lo/- 600 fr.

8/- 400 fr.

18/6 900 fr.

6/- 300 fr.

6/- 350 fr.

3/- 150 fr.

6/- 300 fr.

Abonnement annuel

$1.80 li/- 550 fr.

$1.00 6/- 300 fr.

$2.00 12/3 600 fr.

$0.70 4,'- 200 fr.

$1.00 5,'- 200 fr. ,

$5.00 E1.1.0. 1.000 fr.

$1.50 9/- 440 fr.

Répertoire des organisations scientifiques internationales; 1950

Documents

Transcript of Répertoire des organisations scientifiques internationales; 1950