Refl ets conjoncturels n° 2, juin 2010 1 / 8

Reflets conjoncturels

Reflets conjoncturelsde l'économie genevoise

SommaireIndicateurs généraux genevois .....................................2

Emploi...........................................................................3

Vue d’ensemble - Industrie ...........................................4

Commerce extérieur .....................................................5

Construction et immobilier - Branches des services .....6

Commerce - Hôtellerie et restauration ..........................7

Indicateurs suisses .......................................................8

Au premier trimestre 2010, le rebond de l’économie

cantonale, amorcé au deuxième trimestre 2009, se

confi rme.

Selon l’indicateur avancé LEA-PICTET-OCSTAT, cette

dynamique positive devrait se maintenir jusqu’en autom-

ne 2010, donnant ainsi raison aux plus optimistes des

prévisionnistes qui, il y a quelques mois, tablaient sur une

reprise soutenue à court terme. Cependant, les problèmes

budgétaires de plusieurs Etats du Sud de la zone euro, la

sortie de crise lente et diffi cile de nombreux pays de l’Union

européenne et les nouvelles incertitudes pesant sur les

marchés fi nanciers sont susceptibles de fragiliser la

reprise.

Cela dit, dans l’industrie genevoise, fortement tournée

vers les marchés internationaux, et même si les industriels

jugent la situation insatisfaisante, la marche des affaires

se révèle bien meilleure qu’il y a un an – la valeur des

exportations du canton a ainsi fortement progressé au

premier trimestre. Les perspectives aussi sont franchement

positives.

Si l’on peut d’ores et déjà évaluer l’impact négatif de

l’éruption du volcan islandais sur le trafi c à l’Aéroport

international de Genève en avril, les informations

disponibles pour l’hôtellerie du canton, où le tourisme

d’affaires occupe une bonne place, ne le permettent pas

encore. Selon les données arrêtées en mars, le nombre

de nuitées et le chiffre d’affaires sont en augmentation,

confi rmant la reprise de la fi n 2009. La situation contraste

avec celle observée dans la restauration, où presque

tous les indicateurs sont orientés à la baisse. Cependant,

dans les deux secteurs, le proche avenir est considéré

avec optimisme.

Dans la construction, alors que la branche avait bien

traversé la crise en 2009, la situation se dégrade. Elle est

jugée mauvaise dans le gros œuvre du bâtiment,

notamment à cause des mauvaises conditions

atmosphériques subies durant l’hiver, et les travaux

En bref

Publication trimestrielle : commentaires arrêtés le 4.6.2010

Juin 2010

d’aménagement. Dans le génie civil et les travaux

d’installations, elle reste bonne. En raison d’ouvertures de

chantier importantes, les perspectives dans le gros œuvre

sont moins pessimistes qu’auparavant.

Dans les services immobiliers, bien que les résultats

d’exploitation soient restés stables au premier trimestre,

la marche des affaires est bonne dans tous les types de

services et les attentes sont positives pour les douze

prochains mois. Plus globalement, dans les branches

des services (hors activités fi nancières), l’amélioration

enregistrée en janvier 2010 se renforce en avril.

Dans le commerce de détail, la situation est en

revanche toujours jugée insatisfaisante. Néanmoins, les

commerçants devraient commencer à profi ter d’un climat

de consommation qui poursuit son embellie, d’une masse

salariale en progression, d’un renchérissement toujours

contenu et d’un taux de chômage en léger repli depuis

février 2010.

Le nombre d’emplois, dont l’évolution est en retard sur

la conjoncture, est quant à lui stable en un an et en léger

repli par rapport au quatrième trimestre 2009. Aucune

amélioration sensible n’est attendue pour ces prochains

mois.

Refl ets conjoncturels n° 2, juin 20102 / 8

Indicateurs généraux genevois

Evolution prochaine de l’économie

genevoise

L’économie genevoise continue sur sa lancée positive.

L’indicateur synthétique avancé LEA-PICTET-OCSTAT

anticipe la conjoncture économique à Genève pour les six à

neuf prochains mois.

Au mois de mars 2010, l’indicateur poursuit son évolution à

la hausse. En d’autres termes, l’économie genevoise devrait

continuer à bien se porter au moins jusqu’en automne.

Toutefois, compte tenu des difficultés que rencontrent

actuellement les pays de la zone euro, il convient de rester

prudent.

Masse salariale

La masse salariale versée dans le canton continue de

progresser.

Au premier trimestre 2010, la croissance annuelle moyenne*

de la masse salariale se fi xe à 5,9 % en termes nominaux

(+ 6,0 % en termes réels). Lors de la période correspondante

de l’année précédente, la masse salariale augmentait de

5,7 % en termes nominaux (+ 3,9 % en termes réels).

En prenant en compte les indemnités de chômage

(+ 32,0 % en une année), la variation annuelle moyenne

atteint + 6,4 % en termes nominaux et en termes réels

(respectivement, + 5,6 % et + 3,8 % un an auparavant).

1 L’indice du 1er trimestre de chaque année subit entre autres l’infl uence

du versement des primes de fi n d’année.

Prix à la consommation

En glissement annuel, l’indice genevois de prix à la

consommation progresse de 1,2 % en mai 2010.

Cette progression est essentiellement due à l’augmentation

des loyers des logements (+ 2,3 % en un an).

Elle s’inscrit dans la tendance à la hausse de l’indice amorcée

au printemps 2009 en raison principalement de la reprise de

l’augmentation des prix des produits pétroliers.

Le renchérissement sous-jacent (indice excluant les prix

relatifs à l’alimentation, aux boissons, aux tabacs, aux

produits saisonniers, à l’énergie et aux carburants) reste

stable (+ 0,5 % en mai 2010).

1 Rapport entre l’indice d’un mois d’une année et l’indice du même mois

de l’année précédente.2 Rapport entre la moyenne des indices des douze derniers mois et la

moyenne des indices des douze mois qui les précèdent.

Selon les dernières estimations de l’Office fédéral de la

statistique (OFS) publiées en mars 2010, le taux annuel moyen du

renchérissement pour 2010 devrait atteindre 0,8 %. Pour l’année

2011, l’OFS table sur un taux de + 0,7 %.

Indice (décembre 1983 = 100) En fin de mois

Indicateur avancé LEA-PICTET-OCSTAT

de l’économie genevoise

92

94

96

98

100

102

104

106

108

110

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Indice (1980 = 100) 1Niveaux trimestriels

1 trimestreer 2 trim.e 3 trim.e 4 trim.e

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Masse salariale versée dans le canton de Genève

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Variation en % Chiffres mensuels

Glissement annuel 1 Variation annuelle moyenne 2

Indice genevois des prix à la consommation

− 2,0

− 1,0

0,0

1,0

2,0

3,0

4,0

* La variation annuelle moyenne correspond à l’évolution entre les

quatre derniers trimestres et les quatre trimestres qui les précèdent.

En raison des décalages entre le dernier trimestre d’une année et le

premier de la suivante, les résultats les plus pertinents pour l’analyse

économique sont les chiffres annuels moyens.

Refl ets conjoncturels n° 2, juin 2010 3 / 8

Emploi

Emploi

Par rapport au quatrième trimestre 2009, le nombre

d’emplois dans le canton se replie de 0,3 % au premier

trimestre 2010. En un an, l’emploi se stabilise.

La stabilité observée en glissement annuel prolonge une

quasi-stagnation enregistrée depuis le troisième trimestre

2009 et recouvre toujours un recul dans le secteur secondaire

(- 3,9 % en glissement annuel) conjugué à une faible

croissance dans le secteur tertiaire (+ 0,7 %).

Dans l’ensemble, aucune amélioration sensible n’est

attendue pour 2010 selon l’indicateur avancé de l’emploi.

En Suisse, le nombre d’emplois est quasi stable au premier

trimestre 2010 (+ 0,1 % en un an). Le secteur secondaire

enregistre une légère baisse (- 1,9 %) et le secteur tertiaire

une hausse modérée (+ 0,8 %).

Dans le canton de Genève, le nombre de frontaliers

actifs augmente de 0,8 % en un an, pour atteindre

53 200 personnes à la fi n mars.

Chômage

A Genève, le nombre de chômeurs inscrits recule

légèrement depuis février 2010.

Le taux de chômage est ainsi passé de 7,4 % en février à

7,3 % en mars et 7,2 % en avril. A la fi n avril, le nombre de

chômeurs inscrits se fi xe à 15 799 personnes. En glissement

annuel, la hausse de l’effectif des chômeurs est en décélé-

ration depuis octobre 2009 : alors qu’elle dépassait les 20 %

en moyenne au quatrième trimestre 2009, la progression est

de 8,7 % en avril 2010.

Le taux de chômage enregistré pour l’ensemble de la Suisse

atteint 4,0 %, soit un niveau bien plus faible qu’à Genève. La

dynamique est toutefois moins favorable que dans le canton,

le nombre de chômeurs inscrits à fi n avril augmentant encore

de 16,0 % en un an.

1 Emplois dans les secteurs secondaire et tertiaire (sans le secteur public

international ni les services domestiques).

Licenciements et réductions d’horaire

Le nombre de personnes touchées par des licenciements

collectifs est en net repli : entre janvier et avril 2010, chaque

mois, 44 employés en moyenne, contre 196 durant la période

correspondante de 2009.

Dans le but d’éviter des licenciements, les entreprises font

régulièrement appel aux réductions d’horaires de travail (RHT).

Les préavis d’autorisation de RHT délivrés par l’Offi ce cantonal

de l’emploi (OCE) ont progressé de manière assez soutenue

durant les douze derniers mois, pour concerner 3 084 travail-

leurs à la fi n avril 2010. Cependant, depuis le pic de septem-

bre 2009 (4 306 personnes), un fl échissement se dessine.

98

100

102

104

106

108

110

112

SuisseGenève

Indice (3e trim. 2001 = 100) En fin de trimestre

Evolution de l'indice de l'emploi 1

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Licenciements collectifs annoncés (personnes licenciées)

Préavis d'autorisation de réduction d'horaire de travail

(travailleurs concernés)

Licenciements collectifs annoncés et réductions

d'horaire de travail, dans le canton de Genève 1

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

0

100

200

300

400

500

Personnes licenciées Travailleurs concernés

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

1 Moyenne mobile sur 3 mois.

En tenant compte de la population active effective, actualisée avec

les derniers chiffres disponibles, le taux effectif de chômage se fi xe

à 6,5 % à Genève (3,6 % en Suisse).

Le SECO ne s’attend pas à une baisse substantielle du chômage

en Suisse avant le début 2011. Selon sa prévision de mars 2010, le

taux de chômage en Suisse devrait être de 4,3 % en moyenne pour

l’année 2010.

0

2

4

6

8

− 40

− 20

0

20

40

Taux, en % Variation annuelle, en %

Taux de chômage Variation du nombre de chômeurs

Evolution du chômage dans le canton de Genève

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Refl ets conjoncturels n° 2, juin 20104 / 8

Vue d’ensemble - Industrie

Vue d’ensemble de la situation des

affaires

La situation des affaires est contrastée selon les

branches.

A Genève, elle demeure bonne dans l’hôtellerie et les

branches des services. En revanche, elle reste insatisfaisante

dans l’industrie, le commerce de détail et la restauration.

Dans la construction, la marche des affaires se détériore.

A l’échelon suisse, la situation des affaires est globalement

meilleure que dans le canton. En effet, seule la marche

des affaires dans la restauration et les banques demeure

morose.

Industrie dans son ensemble

A Genève, au premier trimestre, les industriels jugent

toujours la situation des affaires insatisfaisante.

Toutefois, elle ne se détériore plus et se révèle bien

meilleure qu’il y a un an.

Dans le canton, bien que toujours inférieur à sa moyenne

de long terme, le degré d’utilisation de la capacité technique

de production poursuit une progression amorcée en début

d’année. La production ainsi que les entrées de commandes

sont aussi orientées à la hausse. Cependant, malgré une

amélioration, les carnets de commandes sont jugés toujours

trop peu remplis. La durée assurée de production augmente

légèrement par rapport au trimestre précédent (3,2 mois

contre 3,0 mois), mais se situe toujours sous sa moyenne

de long terme (5,5 mois). Pour la première fois depuis le

quatrième trimestre 2007, une amélioration de la situation

bénéficiaire est enregistrée durant le premier trimestre

2010.

Au cours de cette même période, la position concurrentielle

des entreprises fortement exportatrices s’est nettement

affaiblie sur les marchés de l’Union européenne (UE) et s’est

stabilisée sur les marchés situés hors de l’UE.

Industrie - Perspectives

Pour les prochains mois, les perspectives émises par les

industriels du canton restent bonnes.

A trois mois, ils prévoient une hausse des entrées de

commandes, des achats de produits intermédiaires ainsi que

de la production. De même, l’effectif de leur personnel devrait

augmenter légèrement.

A six mois, les industriels genevois sont particulièrement

optimistes concernant la marche de leurs affaires, tant parmi

les entreprises orientées sur le marché intérieur que parmi

celles fortement exportatrices.

1 Enquêtes mensuelles (résultats des trois mois les plus récents) :

Industrie (Ind.), Commerce de détail (Cdd).

Enquêtes trimestrielles (résultats à la fi n du premier trimestre 2010) :

Construction (Constr.), Branches des services (Bds), Hôtellerie (Hôt.),

Restauration (Rest.),Services immobiliers (Sim, chiffres provisoirement

indisponibles), Banques (Ba, enquête réalisée à l’échelon suisse

uniquement).

Comment lire le graphique

L’axe vertical indique le solde entre les appréciations positives et

négatives de la dernière enquête (ou des trois dernières enquêtes

mensuelles), et l’axe horizontal la variation de ces soldes par rapport

à l’enquête précédente (ou des trois précédentes). Dans les deux

champs supérieurs, le solde est positif. Si les soldes positifs se dégra-

dent, ils apparaissent dans le champ supérieur gauche du graphique;

s’ils s’améliorent, ils fi gurent dans le champ supérieur droit.

− 100

0

100

200

Genève Suisse

Variation du solde

Vue d’ensemble de la situation des affaires,

par secteur d’activité

Solde Période 1

− 20

Bds

Rest.

CddInd.

Hôt.

Constr.Ind.

Hôt.

Bds

Rest.

CddConstr.

Ba

Solde En fin de trimestre

0

− 50

− 25

25

50

75

100

Entreprises fortement exportatrices

Entreprises faiblement exportatrices

Ensemble de l'industrie

Perspectives d’affaires à 6 mois dans l’industrie

genevoise

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Solde Chiffres mensuels

Genève Suisse

Indicateur synthétique de la marche des affaires

dans l’industrie

− 80

− 60

− 40

− 20

0

20

40

60

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Refl ets conjoncturels n° 2, juin 2010 5 / 8

Commerce extérieur

Exportations

Après cinq trimestres de replis successifs, la valeur

des exportations du canton au premier trimestre 2010

progresse de 12,4 % en un an, pour atteindre 2,9 milliards

de francs (hors métaux précieux, pierres gemmes, objets

d’art et antiquités).

A l’échelon national, les exportations augmentent aussi, mais

à un rythme un peu moins soutenu (+ 6,9 %).

Plus de 85 % des exportations du canton reviennent à seu-

lement trois branches : l’horlogerie (42,3 %), la bijouterie

(26,0 %) et la chimie (18,8 %). Au premier trimestre 2010,

leur croissance annuelle est supérieure à la moyenne (bijou-

terie : + 13,5 %; horlogerie : + 13,6 %; chimie : + 19,5 %).

L’augmentation de la valeur des exportations horlogères

correspond à des ventes de biens de luxe, car le volume

enregistré au premier trimestre 2010 est en net retrait par

rapport à ceux observés au cours des trois dernières années.

Une proportion importante de ces exportations a été expédiée

vers la Chine y compris Hong-Kong (23,5 %) et les Etats-Unis

(10,1 %).

Par rapport à l’ensemble des exportations, les livraisons à

destination de l’Europe (46,4 % du total des exportations

genevoises) sont en progression de 10,4 %. Les exportations

vers l’Asie (37,2 % des exportations du canton) croissent,

quant à elles, de 20,5 %.

A l’échelon des pays, d’importantes hausses sont observées

avec la France (+ 9,9 %), la Chine y compris Hong-Kong

(+ 33,4 %), le Royaume-Uni (+ 53,0 %) et Singapour

(+ 96,3 %). A l’inverse, des replis sont constatés avec les

Etats-Unis (- 4,1 %), l’Allemagne (- 6,7 %), les Emirats arabes

unis (- 9,4 %) et le Japon (- 28,7 %).

Importations

Au premier trimestre 2010, la valeur des importations ge-

nevoises s’élève à 2,3 milliards de francs (hors métaux pré-

cieux, pierres gemmes, objets d’art et antiquités). En hausse

de 14,9 % en un an, elle progresse pour le deuxième

trimestre consécutif.

A l’échelon national, pour la première fois depuis le

troisième trimestre 2008, une croissance est enregistrée,

mais elle reste faible (+ 0,5 %).

Les importations genevoises en provenance de tous les

continents gagnent du terrain, à l’exception de l’Océanie

(- 18,7 %). Les achats en provenance de l’Europe, principal

fournisseur du canton, croissent de 13,9 %.

A l’échelon des pays, des hausses marquées sont

observées notamment avec la Chine y compris Hong-Kong

(+ 42,1 %), les Etats-Unis (+ 63,9 %) et le Royaume-Uni

(+ 93,9 %).

Parmi les groupes de marchandises, les produits énergéti-

ques reculent de 14,6 %. En revanche, les biens de consom-

mation durables, soit la moitié des importations genevoises,

croissent de 5,2 %. Les achats de matières premières et

demi-produits et ceux de biens d’équipement, augmentent,

respectivement, de 10,1 % et 82,1 %.

SuisseGenève

Variation annuelle, en % Chiffres trimestriels

Evolution des exportations, en valeur

− 40

− 30

− 20

− 10

0

10

20

30

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

− 40

− 30

− 20

− 10

0

10

20

30

40

50

ChimieHorlogerie Bijouterie

Evolution des exportations du canton de Genève,

selon la branche, en valeur

Variation annuelle, en % Chiffres trimestriels

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Total

SuisseGenève

Variation annuelle, en % Chiffres trimestriels

Evolution des importations, en valeur

− 40

− 30

− 20

− 10

0

10

20

30

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Refl ets conjoncturels n° 2, juin 20106 / 8

Construction et immobilier - Branches des services

Marche des affaires dans la construction

Selon les entrepreneurs, la situation des affaires se

dégrade. Elle est maintenant jugée clairement mauvaise

dans le gros œuvre du bâtiment, notamment à cause des

mauvaises conditions atmosphériques subies durant l’hiver, et

les travaux d’aménagement. Dans le génie civil et les travaux

d’installations, elle reste bonne.

Dans l’ensemble des métiers, le volume de commandes est,

comme aux troisième et quatrième trimestres 2009, jugé trop

faible. Le chiffre d’affaires est en recul par rapport à son

niveau du début de l’année 2009.

Si le volume et la valeur des bâtiments autorisés sont en repli

par rapport au premier trimestre 2009, ceux des bâtiments

mis en chantier, essentiellement des bâtiments abritant des

logements, progressent fortement. Le nombre de logements

mis en chantier au premier trimestre 2010 (760) est ainsi

largement supérieur à celui enregistré un an plus tôt (232).

Dans ce contexte, bien que toujours maussades, les

perspectives d’entrées de commandes à trois et six mois sont

moins pessimistes qu’auparavant dans le gros œuvre.

Branches des services

En avril, la situation poursuit encore son amélioration.

L’appréciation générale que portent les répondants sur la

marche de leurs affaires est clairement positive. La demande

continue de progresser et la situation bénéfi ciaire, encore

stable en janvier, s’oriente à la hausse. L’optimisme règne

toujours en matière de perspectives, surtout à long terme.

Marche des affaires dans les services

immobiliers

Selon les professionnels de la branche, la marche des

affaires est actuellement bonne dans tous les types de

services (gérance, courtage, promotion) et elle devrait

s’améliorer au cours des douze prochains mois.

Les entreprises de petite taille sont les seules à juger

maussade la situation actuelle de leurs affaires. Leurs

perspectives aussi sont mitigées.

Dans l’ensemble, les résultats d’exploitation sont restés

stables ces trois derniers mois. Durant les trois prochains,

une amélioration est néanmoins attendue.

La légère progression des commissions et/ou honoraires,

enregistrée surtout dans la gérance et la promotion, devrait

se poursuivre au cours des trois prochains mois. Malgré une

augmentation générale de la demande, seuls les loyers

devraient un peu augmenter.

Branches des services : transports, information et communication,

services aux entreprises, santé et action sociale, arts, spectacles et

activités récréatives.

Solde En fin de trimestre

Marche des affaires dans la construction genevoise

− 90

− 60

− 30

0

30

60

Appréciation de la situation des affaires dans :

le bâtiment le génie civil

les travaux d'installation

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

les travaux d'aménagement

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Solde En fin de trimestre

Petites entreprises (1 à 9 personnes occupées)

Moyennes entreprises (10 à 49 personnes occupées)

Résultats d'exploitation dans les services immobiliers

genevois

Grandes entreprises (50 personnes occupées ou plus)

− 80

− 60

− 40

− 20

0

20

40

60

Solde En fin de trimestre

Marche des affaires dans les branches des services

genevois

Appréciation de la situation des affaires

Perspectives des affaires à 6 mois

− 20

0

20

40

60

2006 2007 2008 2009 2010

Refl ets conjoncturels n° 2, juin 2010 7 / 8

Commerce - Hôtellerie et restauration

Restauration

En avril 2010, la situation des affaires est toujours jugée

insatisfaisante par les restaurateurs genevois, toutefois

elle ne se détériore plus.

Au premier trimestre 2010, en glissement annuel, le volume

des ventes (repas et boissons) de même que le chiffre

d’affaires sont en baisse. Au cours des trois derniers mois, la

situation bénéfi ciaire s’est également dégradée.

Pour les trois prochains mois, les restaurateurs redeviennent

optimistes quant à l’évolution probable du volume des

ventes.

De plus, ils demeurent confi ants dans la marche de leurs

affaires pour les six prochains mois.

Hôtellerie

Selon les données arrêtées en mars 2010, la croissance

de l’activité hôtelière genevoise, amorcée au quatrième

trimestre 2009, se confi rme.

Le nombre de nuitées enregistrées au cours du premier

trimestre 2010 progresse de 8,2 % par rapport au même

trimestre de 2009 (hôtes de l’étranger : + 8,0 %; clientèle de

Suisse : + 8,6 %).

Pour la première fois depuis un an, l’évolution du chiffre

d’affaires réalisé au cours de ces trois mois devient

légèrement positive (+ 0,1 % en un an). De plus, la situation

bénéfi ciaire des hôteliers s’est nettement améliorée.

Pour les trois à six mois à venir, les perspectives des hôteliers

genevois sont franchement optimistes.

Commerce de détail

Au premier trimestre 2010, la situation des affaires

continue à être jugée globalement insatisfaisante dans

le commerce de détail genevois.

La tendance se poursuit en avril et en mai.

A l’échelon national, l’appréciation de la situation des affaires

est en revanche satisfaisante.

A Genève, la fréquentation et le chiffre d’affaires sont en

faible progression. Après une embellie observée au qua-

trième trimestre 2009, le bénéfi ce se stabilise.

Les perspectives du chiffre d’affaires à trois mois émises par

les commerçants sont optimistes. A six mois, les attentes

ne sont toutefois que prudemment positives.

1 Moyenne mobile sur 3 mois.2 Situation en fi n de trimestre.

Chiffres indisponibles en 2004 en raison de la suspension de la statistique

fédérale de l’hôtellerie.

− 50

− 25

0

25

50

75

Solde Chiffres mensuels et trimestriels

Marche des affaires dans le commerce de détail

genevois

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Appréciation de la situation des affaires 1

Perspectives du chiffre d'affaires à 3 mois 1

Perspectives de la marche des affaires à 6 mois 2

Nombre Chiffres mensuels

Valeurs brutes

Valeurs désaisonnalisées

0

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000

300 000

350 000

Nuitées dans l’hôtellerie genevoise

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Solde En fin de trimestre

− 70

− 60

− 50

− 40

− 30

− 20

− 10

0

10

20

30

Perspectives des ventes à 3 mois

Marche des affaires dans la restauration genevoise

Perspectives de la marche des affaires à 6 mois

Evolution des ventes

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Le présent commentaire ne prend pas en compte les données d’avril,

encore non disponibles. L’impact du réveil du volcan islandais sur

l’activité hôtelière du canton ne peut donc pas être évoqué. Cela

dit, en avril 2010, l’éruption du volcan a provoqué une forte baisse

de fréquentation à l’Aéroport international de Genève (- 13,3 % en

glissement annuel).

Refl ets conjoncturels n° 2, juin 20108 / 8

Indicateurs suisses

Département des fi nances

Offi ce cantonal de la statistique (OCSTAT) • 82, route des Acacias • 1227 Les Acacias • Case postale 1735 • 1211 Genève 26

Tél. +41 22 388 75 00 • Fax +41 22 388 75 10 • statistique@etat.ge.ch • www.ge.ch/statistique

Responsable de la publication : Dominique Frei • Rédacteur en chef : Hervé Montfort • Réalisation : Dominique Felsenheimer, Coralie Casalino

Dans la conduite de ses activités, l’OCSTAT s’est engagé à respecter la Charte de la statistique publique de la Suisse

Imprimeur : ATAR Roto Presse SA, Genève • Tirage : 400 exemplaires • © OCSTAT, Genève 2010. Reproduction autorisée avec mention de la source

Papie

r re

cyclé

Prix de l’offre totale

L’indice des prix de l’offre totale progresse de 1,2 %

depuis le début de l’année. En glissement annuel, sa

croissance redevient positive (+ 0,8 % en avril) après

avoir été négative de janvier 2009 à février 2010.

Ce retournement s’explique principalement par la hausse des

prix des produits pétroliers et des produits métallurgiques. Le

renchérissement «sous-jacent» (hors matières premières et

produits dont les prix sont fortement infl uencés par des taxes)

reste en recul (- 1,1 % en un an).

Les prix des produits importés augmentent de 1,8 % en

glissement annuel et les prix à la production (prix départ-

usine des biens produits en Suisse) de 0,3 %.

Taux d’intérêt

Les taux d’intérêt nominaux sont toujours à un niveau

historiquement bas et se sont même encore orientés

à la baisse depuis le début de l’année. La politique

monétaire reste expansionniste, les liquidités massives, le

renchérissement faible et les évolutions boursières fortement

fl uctuantes.

Depuis le début de l’année, l’indice SPI, qui mesure les cours

boursiers en Suisse, diminue de plus de 3 % après avoir

progressé de près de 9 % jusqu’à mi-avril ; février et

mai sont marqués par de fortes chutes des cours, sans

commune mesure toutefois avec les périodes sombres de la crise

financière. Du niveau plancher de début avril 2009 au

sommet d’avril 2010, la hausse du SPI est de 72 %.

Cours du franc

Ayant débuté en automne 2007 avec la crise fi nancière,

l’appréciation du cours effectif du franc se poursuit (en

avril, + 15,9 % depuis l’été 2007 ; + 4 % en un an).

Depuis l’été 2009, la revalorisation du franc est forte vis-à-vis

de l’euro (+ 6,3 % entre août 2009 et avril 2010 ; + 15 % depuis

l’été 2007). A moyen terme (depuis l’été 2007), l’appréciation

du cours du franc est du même ordre de grandeur vis-à-vis

du dollar (+ 13,7 %), avec toutefois des fl uctuations de forte

amplitude de cette devise. Les problèmes budgétaires de

plusieurs Etats du Sud de la zone euro, les nouvelles incer-

titudes pesant sur les marchés fi nanciers ainsi que la bonne

santé de l’économie suisse expliquent la hausse du franc.

Les interventions, même massives, de la BNS ne peuvent

l’enrayer, même si elles en limitent l’ampleur : le franc reste

une valeur refuge.

Climat de consommation

En avril 2010, le climat de consommation en Suisse

continue de se réchauffer. Pour la première fois depuis

deux ans, le niveau de l’indice redevient positif.

Les ménages jugent qu’au cours des douze derniers mois la

situation économique ne s’est quasiment plus détériorée et

qu’elle devrait s’améliorer au cours des douze prochains.

En matière de sécurité d’emploi, ils estiment que la situation

est incertaine, mais qu’elle ne se dégrade plus. Ils s’attendent

à une hausse du chômage au cours des douze mois à venir

bien moins marquée que lors des précédentes enquêtes.

La situation fi nancière des ménages s’est un peu détériorée,

mais leur budget devrait légèrement augmenter. Ils prévoient

toujours d’épargner, mais n’envisagent plus de procéder à de

grandes acquisitions.

1 L’indice suisse a été modifi é en vue d’améliorer sa compatibilité avec

ceux de l’Union européenne.

En franc suisse Moyennes mensuelles

Cours des devises

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

Euro Dollar US

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

En % Indice (1er juin 1987 = 1 000)

Hypothèques à taux variable

0

1

2

3

4

5

6

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

Taux d’intérêt et indice suisse des actions (SPI)

Libor à 3 mois (CHF)

Obligations de la Confédération à 10 ans

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Indice global suisse

des actions (SPI)

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010− 150

− 120

− 90

− 60

− 30

0

30

Solde Chiffres trimestriels

Sécurité de l'emploi

Climat de consommation en Suisse

Ancien indice Nouvel indice 1

Variation annuelle, en % En fin de mois

Production Importation Offre totale

Indice suisse des prix de l’offre totale

− 12

− 8

− 4

0

4

8

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010