ilrcEilDrE Dt

SIDI BOU SAID

qIt6q;

.3

2b.i

;E,E

*sroo

Ê(Jo

Iso

!a'ÈaEIaGiIQ

sëo

;'sr

l-o

c{.ôq

Ë

riHnilïFit

La uÉrllÉ

W I tlIr

I

En véritable partenaire, la BIAT vousaccompagne dans chaque étaPe devotre vie pour vous offrir ce qu'il y a de

meilleur en matière de produits et deconseil bancaires.

Gagnons l'avenin ensemblewww.biat.com.tn

Avec nous, vos ets ont de I'avenin

(,

proi

t

www.totaltunisie.com.tn Vous ne viendrez ptus chez nous par hasard TOfaU

t

*

7f ffl

j,I

//

Actys CASHLa carte pétrolière prépayée de Total TunisieVotre clé d'accès aux privilèges!

{

^/

tâ ti i=lÉJJ

Ë

uHl-1â

www.mosoiquefm.nel

Eï RE-{l :Ë.rË PJ"i â$' x îfTîây' ":- I D I EN'

ë'Èi'c' ( trHîïaîs:ilâffïïrîîlf,,I'ûff'î{r#i*l::

x$ju*'*i**:ï:''y,;i

Æ,-"Wndredi

;

H

Sober

t* -3.|ItrtJ-*ra-,-

!r-d

AmelLorissi

,'t----t!/,{

'rajtlg

#-

-t

Ë

*ofr***oÀllHon

RUSPI-Nre

\àI{

{,

FOODEX

RUSPINA

'r*j?)'€3''P

1él r(+2t6) 71 2dt 333 / 71 280 065 - Far : {+216) 71 28O 334 - Ê-mail: info@ruspinà.com.tn - www.ruspina.tn

ootv Lo

I

!

'€Ë-*.# e,". ::.

.dFË

ffi:"

\ ffi

-

\rz

t-t13aiiô.$l ,rldf rr fuJ|li EgA g4-ol:ftti ît'â GJ 3 tâJriy! airô

/^*

tI

I

l..

kt

\

\\ I

\

%7'9ge.s

,g\-

Iz=r'.!1

roo=3czô{oz

.D5z1 æ,F=a-!:qÉ {t:

=HÈ=.NËFEBF=f

.-E E

AEÉ;+=Q >::-1s.-!o;E9N=+==

a'

L)

a

ô bt-:tJl è--+L*j .;-S.fCentre de livrqison de véhicules

Nornreou cenlre de liwoison VolksrrogenRoute régionole 23 Tunis Lo GoulettePour que lo livroison de vorre véhicule neuf soit un moment privilégié,Ennokl Automobiles o conçu pour vous le nouveou centre de livroiiondédié oux morques Volkswogen et Volkswogen Utilitoires.

E l\t"'tl i L .ENTRE DE uv*ArsoN vorxswAc'N : RourE RËGT.NALE æ ruMs r coulErrE zoeoUslE DU RÉSEAU VoLKswAGEN DTSPONIBI,E sUR www.ennâk|.oom,

E#iEIffiDqs Aulo.

'IÉr-: t t 269 w+ - FAX.. 7 | zæ 042

lrEtu'.vtllksrvngett. t tt

Ë)L-es r

c)fq

_CceOaCI

Sana M'henni Wael elAmri

ædu lundi au vendredide6hà9h

Samedi , dimanchede 6h à 10h

Tétécharsezl'apptication JawharaFM' #[ t J t llSuivez-nous sur notre page officielle:www.facebook.com/Radio.JawharaFM

www.l awharalm.net

MHZHammamet,

de Nabeul et Zagouan

89,4 MHZMonastir et Mahdia

104,4MHZKairaouan , Sidi Bouzid, Kassrlne,Seliana et Nord de Sfax lanrhara #

FI 6F

InC

7 -\t

Ja)0l).JS

r<I

EG

I

-

o

È\cor\\ '-

OUJOr- <- g),O nt O_ct '- (.)

>-!o.^ '.." ;;.,!! * i;5,o iTo)3Ho 3

,t.>c t. .13

È \(n5ç'.rosc1 tt) lsnrS0)- lrr (oOJÈ\;*-N

14

.. <- g9ttoii+-6i::toE.oJl< F I-!J

-uy

u3,{

(Dl-'l

1)

.! ul,JO0uJ.c.l's

IJf

TNr<I

-è

G

ooU(-(Él-

oo

It I f(=Fl=ceYI---J-I e-nrrARKETtNG GRoUF-t-

HTML 5

*"#ffiSltatëlilu-NfyçlPrblicitas HTML

q ! n'ront'

KeTe re n ce m e dt F Li:Îili*tï1

Pu bl icité !i!e.wet fly Lssta t # Yjit-t= nèie r. ncement

LUab E SUOUXf\ Rzfërencznenl

ùociouxJVIV E

HTMI 5 Ë

It'sTimatoOnline,

?

be

!f *"uz.o,n

f,J *,r-r-.o'

[ *"u z.o.

ftf *"0-z-.or

Çf *"o.2-,o

ffic@Infoline : (+216) 28 70 15 19 - (+2161 25 12 85 83 - (+216) 21 51 97 01

www,we b-2-co m. com - commercial@web-2-com 'com

ACTUALITES

[a Tunisie, premier partenaire,hons Europe du conseil de I'Europe

T Conseil de l'Europe vienr de

L e ;r: ::n' îlîï:: :î:.':îpays n'appartenant pas à I'Union euro-péenne. Un événement historique pour lesdeux parties. Pour le Conseil de I'Europe,cela représente une nouvelle politique devoisinage qui commence par une présencebeaucoup plus soutenue en Tunisie. Quantà notre pays, cet accord lui permettra deconsolider sa transition démocratique. LeConseif de I'Europe débloquera 24 nrrl-lions d'euros pour financer ce qu'il a appe-lé <les priorités de la Tunisie pour la perio-cle 2ol2-2014o. Ces priorités concernentles Droits de I'Homme, t'État de droit et ladémocratie. Le Conseil soutiendra laTunisie et I'accompagnera dans I'articula-tion des conventions en rapport avec lespriorités de la Tunisie. En matière de Droitshumains. le Conseil de I'Europe aidera laTunisie à consolider l'égalité entre hommeet femme, à combattre la violence à l'égarddes femmes et des hommes et à protégerles enfànts. Dans le cadre socioécono-mique. le CE aidera la Tunisie dans sa lut-te contre la contrefaçon des produits médi-caux et le trafic de stupéfiants. En ce quiconcenre l'État de droit, I'indépendance etl'efficacité de la justice sont de rigueur. Lagouvemance démocratique est égalementl'une des priorités de la Tunisie 2012-2014.Me Gabriella Battaini-Dragoni, la secrétai-re générale adjointe de l'Organisationpaneuropéenne a confirmé le soutien duCE à une Tunisie aspirant à la dignité, à laliberré et à la démocratie.Mme Battaini-Dragoni a ajouté lors d'unejournée d'information consacrée à la pré-sentation des priorités de la coopérationentre le Conseil de I'Europe et la Tunisie,que le CE aidera la Tunisie dans son pro-cessus de transition démocratique et I'aide-ra à relever les défis liés aux Droits de

l'Homrne. à l'État de droit et à la démocra-tie. Première des priorités, le CE aidera laTunisie dans la mise en place de I'lnstancesupérieure indépendante pour les élections(ISIE). Pour une assistance efficace. le CEouvrira un bureau de représentation àTunis. C'est le premier bureau que I'organ-isation crée en dehors de I'Europe. La

secrétaire générale adjointe du Conseil deI'Europe s'est entretenue, lors de sa visiteen Tunisie, avec plusieurs hautes personna-lités politiques tunisiennes. Elle a procédé,

également, à I'inauguration de la premièreclasse de l'École des études politiques deTunis créée avec le soutien du Conseil deI'Europe. Sur la question de la garantie quepeut présenter la Tunisie pour concrétiserces conventions, la secrétaire généraleadjointe du CE a signalé que le CE n'aaucun contrôle sur la Tunisie. <Dans le casd'un pays européen, nous pouvons luiimposer I'application des conventions etmême le sanctionner. Pour le cas de laTunisie, nous n'avons aucune garantie,mais nous croyons à la Tunisie postrévolu-tionnaire.>

N.J

seule entreprise tunisienneagréée par GS1 Internationalpour la codification des produits

Le Code à Barres est un :

ldentifiant unique du produit

Passeport pour vos exportations

Elément essentiel pour la traçabilité

7ème Etage . lm. Cléopâtre - Centre Urbain Nord - 1082 Tunis

ffl: zr 948 660 lç :71946 650 I : info@gsl.tn : www.gsi.tn

\fs - BfllfTÉs - N"1412 du 17 au 23t1t2013

Economfe

V

?:..

T

-f,-Il*\:-' :i'iæli

Mme

The Global Language of Business

Adhésion au systèmeinternational de codification GS1

IItDl

3-

ALHAM BRATHALASSO

YA5MINE HÀMMAME-r

(

-

'//e.rre-

]P no66 - 8052 Yasmine Hammamet -Tunisie

Tél'. +216'12 240 59O - Fax: +216'72 240 72O

www.alhambra-thalasso.com - commercial@alhambra-thalasso.com

Mettberof EWARWICK

.2.*--a.J/22

\

/

,1

(

B ,

ltf,

ïHtnKrnc.

-

NEWHYUntrHl possrarlrrEs,

Tlnb : Psc Indu€ûiel de B$Aro€ GP1 km 5.5 BP 211 2013 EenAroæ - lunisb Té1. : +210 71 388 100 Fil : +216 71 388 05O

SucqrÉale Souræ : Roub de Tu,*s km 134,5 4022 Akouds - Sousie - Tunisie Té1. : +210 73 300 æ9 Fu : +21ô 73 300 990

Sucqiæafe Gab&:RorrbèTmiskm 0,5 BP31 4001 HdEd @bæ -fA: +21875n3044-Fù: +21675271151

SOTUDISCh,e.rni,w dp ré,ut t*itet

www.sotudis.com.tn

Nouveau camion poids lourd Hyundai Heavy Duty

Nous pensons que le progrès, maximise vos possibilitésLe camion poids lourd Hyundai Heavy Duiy fournit des preuves impressionnantes de la possibilité de réunir

tout c€ dont on demande. Hormis sa robustesse innée, la technologie avancée de son prédécesseur a forméla base pour son développement continu. Le camion poids lourd Hyundai Heavy Duty propose la mise en

æuvre du tout nouveau concept , Driver-oriented interior space ( Êspace intérieur orienté Conducteur ), quirépond pleinement aux exigences les plus précises en matière de confort. de sécurité et de rapport coûleffi-carité. Mais. avant lout, avec Le camion poids lourd Hyundai Heavy Duty vous on est sûr de trouver le véhi-cule idéal dont on a besoin, si on est spécialisé dans la distribution urbaine, le transport à longue dislance,

ou si on ooàe dans la construction et dans les seruices dédiés aux communautés.

ryHn60t

(.

L-/

l-r

\

+,ù'

ù

^oÈ(

î-1 ËJJtrlzoFo-uJc)XIJJ

zoF

É.ooÉ.o-Oc=fioio_:a::l:OIt-N:o:T)-

?:-:o=L:

=,c6-N-O=oa:

:H

ry

c-çt-UtP

l-l

-c

-Ci33

Èe?\-q)z pl

I

www.atb.tn

ATB. réalisez

lF

-a [EEI

tJ]

I9 B.rJ"rJI

rEL'

efE

T

m

ffiffi?troù),èz nos pages officiellesnis run,ilsn [llui d'informations en agelce et sur,www.âtL,tn

W,,.1')es professlbnners à l'écoute

ATB

jI

.l

17

-.;

lrt

$

Vos CON CALL auL

t,l- ^s

.,\

CONF CALL / BRIDGE FIXELL'IIF LËTLL '

E'fflIJ\Ig

Orpanispz vos conférences téOrganisez vos conférences téléphoniques__9_

nationales et internationales au meilleur prixAppelez le bridge au 81 200 000.

C;5.@,ENTREPRISE S-

www.tunisietetecom.tn/BzB LZSB J