Réalisation du site de « HELFRANCE »Réalisation du site de « HELFRANCE »au sein de l ’Agence Multimédia Remic’s Imagesau sein de l ’Agence Multimédia Remic’s Images

Du 10 juin au 10 septembre 2003Du 10 juin au 10 septembre 2003

Responsable : Franck DENUELResponsable : Franck DENUEL

Stagiaire : Ji-sun YOOStagiaire : Ji-sun YOO

S t a g e d e f i n d’ a n n é e D U C C I 2 U n i v e r s i t é L u m i è r e – L y o n 2S t a g e d e f i n d’ a n n é e D U C C I 2 U n i v e r s i t é L u m i è r e – L y o n 2

Présentation de Remic’s Images Présentation de Remic’s Images

1.1. Fiche d’identité de DR ComFiche d’identité de DR Com

• Créée en 1996

• Se situe sur Nantura

• Activités principales :

• Taille d’entreprise :

• Zone d’action de l’entreprise :

Présentation de DR ComPrésentation de DR Com

2. 2. Descriptif de DR ComDescriptif de DR Com

• Ciblant à PMI-PME

• Marché : situé principalement dans la « Plastic Vallée », dans le bassin d ’Oynnax,

spéialisé dans la transformation des matières plastiques

• 3 principales activités : l’éition

le multiméia

l’événementiel

Présentation de DR ComPrésentation de DR Com

3. 3. Positionnement Positionnement

Présentation de DR ComPrésentation de DR Com

4. 4. Stratégie pour l’avenirStratégie pour l’avenir

• Souhaiter assurer son plan financier en bien éhappant à l ’influence venant de

la crise de ses clients

• Recentrer son activité sur Lyon

• Développer un marché plus axé sur la sous-traitance pour agences de publicité

et web agences

Présentation de ma missionPrésentation de ma mission

1. 1. Travail principal : pour le site de « HELFRANCE »Travail principal : pour le site de « HELFRANCE »

- arborescence

- maquettes

- intération de PHP

2. Travail supplémentaire 2. Travail supplémentaire

- aide les projets en cours

Description du site de « HELFRANCE »Description du site de « HELFRANCE »

1. 1. CommentaireCommentaire

- le groupe regroupant 3 filiales telles que HF, François Huchard et Hélène

Laurence qui fabriquent l’ornement de coiffure en corne puis en plastiqueàse situe

à l’Oyonnax

- voulant tester le site comme un outil commercial pendant quelque temps

- investir une somme peu importante dans un premier temps

Description du site de « HELFRANCE »Description du site de « HELFRANCE »

2. 2. Objectif du siteObjectif du site

- Commande en ligne

- Gestion du stock

4. Organisation du site : 3 parties4. Organisation du site : 3 parties

- site internet permettant la commande en ligne

- site extranet permettant d’exposer les produits

- l’interface de backoffice de gestion du stock

Réalisation de la version coréenneRéalisation de la version coréenne

1. 1. objectifobjectif

- montrer à ses clients qu’ils pourraient compter sur l’agence pour promouvoir leurs produits dans des langues asiatiques

- gagner de nouveaux contrats et prolonger des contrats en cours

- profiter de mes compétences de la traduction, de l’adaptation et de la réalisation

2. Processus2. Processus

- utilisé mon ordinateur portable sur le quel la version coréenne de Windows 98 est installée

- le connecter au serveur par la carte réseau PCMCIA

Réalisation de la version coréenneRéalisation de la version coréenne

3. 3. Traduction et adaptationTraduction et adaptation

- classement des parties qui devraient être traduites et celles qui ne seront pas nécessaire dans la version coréenne

- consultation de plusieurs sites coréens pour l’adaptation

Réalisation de la version coréenneRéalisation de la version coréenne

3. 3. RéalisationRéalisation

- respecter la charte graphique

- garder les animations - pour la version coréenne, 48fichiers et 71 écrans

Création de certaines pagesCréation de certaines pages

Page « Agence »Page « Agence »

• Respecter la charte graphique - taille d’écran : 747 x 568 pixels - couleur de fond : dégradé entre #1C5791 et #000000 - couleur de texte : #FFE899 et #FFFFFF - taille de texte : 25 et 16 point • Responsabilité des liens, des sons et des graphiques

Travail supplémentaireTravail supplémentaire

Mises à jour des CD-Rom de GalénicMises à jour des CD-Rom de Galénic

- transformer les CD-Rom réalisés en Director en Flash

- mieux adapté au matériel informatique disponible de clients (Galénic)

- respecter la conception des CD-Rom sauf la façon d’animation des textes et des images

Logiciels utilisésLogiciels utilisés

• Flash MX et 5Flash MX et 5

• Director 8.5Director 8.5

• Photoshop 6Photoshop 6

• SoundforgeSoundforge

Difficultés rencontréesDifficultés rencontrées

• comprendre l’ensemble du système de l’organisation du travail

• gérer les impératifs de temps

• historique des anciens projets

• intégrée dans un projet en cours

• toute seule pour la version coréenne du site de l’agence

Acquis de cette expérienceAcquis de cette expérience

• savoir gérer différents projets simultanément

• respect des délais

• autonomie dans le travail

• comment chercher les clients, les contacter et répondre à leurs demandes

• avoir des idées pour mon travail futur

• me donner une bonne expérience dans les secteurs du luxe et de la beauté