REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE

Union-Discipline-Travail

Ministère de l’Agriculture

RAPPORT TECHNIQUE

Formation à la gestion des stastitiques sur les engrais Analyse et validation des statistiques engrais de 2007 à 2013

Préparé par le Groupe de Travail Technique sur les Engrais de CountrySTAT pour la Côte d’Ivoire en collaboration avec AfricaFertilizer.org

Edition du 30 Octobre 2014

Introduction .................................................................................................................................................... 1

1 Faits saillants des deux jours d’atelier .................................................................................................... 1

1.1 Formation à la gestion des statistiques sur les engrais (Jour 1 – 1er Octobre) ............................... 1

1.2 Validation des statistiques sur les engrais 2007-2013 (Jour 2 - 2 Octobre) ................................... 3

2 Analyses et commentaires ...................................................................................................................... 4

2.1 Analyses des données ..................................................................................................................... 4

2.2 Tableau des utilisations des ressources en engrais (FAO) .............................................................. 7

2.3 Commentaires ................................................................................................................................. 8

3 Recommandations du Groupe de Travail Technique sur les Engrais (GTT/E) de CountrySTAT .............. 9

4 Annexes ................................................................................................................................................. 10

4.1 Liste des participants .................................................................................................................... 10

4.2 Régimes douaniers ........................................................................................................................ 11

4.3 Programme ................................................................................................................................... 12

4.4 Termes de référence de l’atelier ................................................................................................... 13

Introduction

Une réunion du groupe de travail technique (GTT) engrais de CountrySTAT Côte d’Ivoire a été organisée du 1er au 2 octobre 2014 dans les locaux de l’Hôtel Mantchan, Grand-Bassam. Cet atelier avait pour objectif d’estimer et de valider sur la base des statistiques douanières, la consommation nationale d’engrais en vue de la publication sur le site CountrySTAT Côte d’Ivoire et de la FAO.

Cette réunion a été sponsorisée par IFDC à travers l’initiative AfricaFertilizer.org, mise en œuvre en Afrique par IFDC avec l’appui de IFA, AFAP, la FAO et l’Union Africaine, et le Programme Ouest Africain pour les Engrais (WAFP), financé par l’USAID en partenariat avec la CEDEAO.

De façon spécifique l’atelier a permis de :

Former les partenaires de CountrySTAT Côte d’Ivoire à la production des tableaux statistiques de données sur les engrais ;

Préparer les tableaux statistiques du commerce et de la consommation pour l’année 2013, en volume et par produit, en vue de la publication sur le site CountrySTAT Côte d’Ivoire et de transmission à la FAO.

Ont pris part à cette troisième réunion du Sous-groupe de Travail Technique Engrais (GTTT/E) ouverte par Dr Bredoumy Soumaïla KOUASSI, Directeur Général des Productions Végétales et de la Sécurité Alimentaire, des représentants des structures nationales suivantes:

La Direction des Statistiques, de la Documentation et de l’Informatique (DSDI), du Ministère de l’Agriculture ;

La Direction des Productions Vivrières et de la Sécurité Alimentaire, du Ministère de l’Agriculture (DPVSA);

La Direction des Statistiques douanières de la Direction Générale des Douanes ;

L’Institut National de la Statistique (INS) ;

L’Office d’Aide à la Commercialisation des Produits Vivriers (OCPV) ;

Le Centre National de Recherche Agronomique (CNRA) ;

Des Organisations et des Opérateurs privés de la filière Engrais en Côte d’Ivoire (IFDC, CROPLIFE, YARA, AFAP, AGROWESTAFRICA).

1 Faits saillants des deux jours d’atelier

1.1 Formation à la gestion des statistiques sur les engrais (Jour 1 – 1er Octobre)

L’ouverture de l’atelier a été faite par Dr Bredoumy Soumaïla KOUASSI, Directeur Général des Productions et la Sécurité Alimentaire, qui après avoir situé le contexte de l’atelier, a parlé de la politique nationale agricole de Côte d’Ivoire et de la réglementation du secteur des engrais. Pour conclure, il a invité les participants à accorder un grand intérêt aux travaux de l’atelier avant de déclarer ouvert l’atelier du Sous-Groupe de Travail Technique Engrais. M. KOUAME Gabriel, Point focal national CountrySTAT, Représentant du coordonnateur national de CountrySTAT Côte d’Ivoire, a souhaité la bienvenue aux participants et a remercié les l’Initiative AfricaFertilizer.org représentée par son coordonnateur, M. Patrice ANNEQUIN et deux collaborateurs, structures qui a financé l’atelier.

M. Patrice Annequin, animateur principal de l’atelier, après avoir remercié l’ensemble des participants, a présenté le programme, les objectifs et les résultats attendus de l’atelier. Il s’en est suivi les présentations des participants représentants les structures publiques et privées invitées à l’atelier (cf. liste de présence en annexe). Après avoir défini la notion de l’engrais, déterminé les composantes, les classifications (codes SH), la provenance et les différentes formes d’engrais (engrais chimiques et organiques, engrais simples et composés, etc), le formateur a identifié les principaux importateurs d’engrais, ainsi que les trois (3) principales entreprises mélangeant des engrais en Côte d’Ivoire en utilisant des matières premières importées. Il s’agit de Louis Dreyfus (ex. STEPC), YARA-CI (ex. Hydrochem) et FLEOCI (engrais liquides). Une formation interactive a été initiée et avait pour but de former les participants au traitement statistique des données sur les engrais en utilisant la méthodologie et le manuel d’instruction développé par AfricaFertilizer.org et CountrySTAT. Cette première journée a permis de :

- présenter des exemples de matrices de données brutes du commerce international provenant de la Tanzanie (libellé brut du produit, …), du Kenya (pays de provenance et destination, …), de la Mozambique (Nom exportateurs/importateur, pas d’enregistrement de volume), du Nigeria (Point d’entrée, …) et de la Côte d’Ivoire (soucis majeur : manque du libellé source dans l’enregistrement) avec leurs spécificités ;

- d’identifier les Codes SH des produits de l’engrais dans la base douane : Codes SH31, SH2510 et SH2814 ;

- présenter les méthodes de structures et traitement sur Excel, des données brutes provenant de la

Douane (matrice des importations de l’engrais pour l’année 2014 (janvier à juin 2014)

- faire des séances pratiques et des jeux de présentations à partir de la gestion des données engrais en utilisant les fonctions dynamiques d’Excel (fonction Tableau Croisé dynamique) ;

- créer des tables CountrySTAT pour la production, les importations, les exportations, les usages non agricoles, et la consommation d’engrais par type, en volume.

Il convient aussi de noter que deux notions de consommations ont été expliquées :

- La Consommation réelle = Production + Importations – Exportations +/- Variations de Stocks –Usages non agricoles (NFU)

- La Consommation apparente = Production + Importations – Exportations – NFU (sous l’hypothèse que les stocks de départ = aux stocks de fin, d’où la variation de stock est nulle).

En l’absence d’outils pour mesurer les stocks, c’est donc la consommation apparente qu’on cherche à déterminer.

1.2 Validation des statistiques sur les engrais 2007-2013 (Jour 2 - 2 Octobre)

La journée a été marquée par une présentation des régimes douaniers, des droits et taxes en application au niveau des douanes nationales afin de permettre aux participants à l’atelier du GTTE de se familiariser avec les rubriques de la base de données de la Douane, ainsi que des tables de classifications nationales et internationales correspondantes (voir en annexe et le site web http://www.douanes.ci/ pour plus d’information). Ceci a permis d’éviter les doubles comptages et d’identifier avec certitude les volumes d’engrais effectivement mis à la consommation sur le territoire national. A la suite de ces explications et clarifications, deux (2) groupes ont été constitués et ont travaillé l’un sur les exportations et l’autre sur les exportations d’engrais. A l’issue des travaux de groupe, les résultats suivants ont été obtenus :

Une base de données sur les engrais nettoyée et validée :

Le modèle de tableau CountrySTAT sur les engrais renseignés pour les importations, les exportations, la consommation en agriculture et les utilisations non agricoles pour la période 2007-2013.

Le questionnaire FAOSTAT sur les engrais renseigné pour la période 2007-2013. Des supports techniques (manuel de traitement des données statistiques, et présentations correspondantes ; série de documents de référence sur le marché des engrais en Côte d’Ivoire) ont été mis à la disposition du secrétariat national CountrySTAT afin de constituer un dossier technique engrais sur le site www.CountrySTAT.org Cote d’Ivoire. La clôture de l’atelier a enregistré l’intervention de M. ANNEQUIN qui a adressé aux représentants des structures présentes, ses remerciements pour leur participation active à l’atelier et a indiqué la disponibilité de sa structure à continuer à apporter son appui pour le volet engrais au système CountrySTAT. M. KOUAME Gabriel a remercié M. ANNEQUIN et ses collaborateurs qui ont animé l’atelier et à travers eux l’IFDC qui a permis l’organisation de l’atelier. Il a pour terminer souhaité un bon retour à tous les participants à l’atelier.

2 Analyses et commentaires

2.1 Analyses des données

Ce dessous un résumé rassemblant les 3 principales tables statistiques (production, import, export,

usages non agricoles et consommation apparente) par tonnes de produit, telles qu’élaborées et validées

par le GTT-Engrais pour l’année 2013

Table 1: résumé des données statistiques pour 2013 (en tonnes d'engrais)

HS code Product Production Import Export

Domestic

availability

Non agric

use

[apparent]

Consumption25100000 Phosphate rock - 17,348 3 17,345 17,345

28141000 Ammonia, anhydrous - 47 47 47

28142000 Ammonium Hydroxide - 163 1 162 162

31010000 Organic material, total - 143 288 0 0

31021000 Urea - 52,440 7,870 44,570 44,570

31022100 Ammonium sulphate - 36,742 490 36,252 36,252

31023000 Ammonium nitrate - 3,085 3,085 3,085

31025000 Sodium nitrate - 1 1 1

31026000 Calcium nitrate - 24 24 24

31029000 Other straight nitrogen - 42 40 3 3

31031010 Superphosphate above 35% - 25,475 321 25,154 25,154

31039000 Other straight phosphates - 3 0 0

31042000 Potassium chloride (Muriate of potash) - 65,910 1,303 64,607 0 64,607

31043000 Potassium sulphate - 855 855 855

31049000 Other Straight Potash - 12,309 354 11,955 11,955

31051000 NPK complex <=10kg 0

31052000 NPK complex >10kg - 38,721 50,176 0 0

31053000 Diammonium phosphate (DAP) - 47,320 102 47,218 47,218

31054000 Monoammonium phosphate (MAP) - 246 246 246

31056000 PK compounds - 2,074 530 1,544 1,544

31059000 NPK Unknown Grade - 21,283 3,796 17,488 17,488

Figure 1: provenance des engrais par pays (2013)

Imports

• In the year 2013, Potassium Chloride (MOP) were the most imported fertilizers accounting for 21% of all officially imported fertilizers.

• Comparing the imports for the past four years shows that the top 5 imports have been consistent throughout.

• Also, NPK imports have risen sharply over the past two years.

Source: DG Douanes (Customs)

Other Fertilizers includes products like; Phosphate Rock, SSP, MAP, etc

HS Code Fertilizer Name 2010 2011 2012 201331042000 MOP 77,743 36,820 47,433 65,910

31059000 NPK (Unknown grade) 3,080 2,023 16,434 58,006

31021000 Urea 39,868 51,582 61,675 52,436

31053000 DAP 39,270 9,982 23,024 47,320

31022100 Ammonium sulphate 24,561 13,871 15,394 36,310

Other Fertilizers 32,455 22,582 32,555 58,948

TOTAL FERTILIZER FOR AGRIC (MT) 216,977 136,860 196,514 318,931

21%

18%

16%

15%

11%

19%

TOP 5 IMPORTED FERTILIZERS 2013

MOP

NPK (Unknown grade)

Urea

DAP

Ammonium sulphate

Other Fertilizers

MOP NPK(Unknown

grade)

Urea DAP Ammoniumsulphate

OtherFertilizers

TOP IMPORTS 2013 COMPARED WITH PREVIOUS YEARS

2010 2011 2012 2013

Exports

• NPK complex were the most exported fertilizers in 2013.• The fertilizer name is “NPK (Unknown grade)” because

the exact N, P and K grade are not known.• Comparing the exports for the previous years shows

that NPK’S and Urea have constantly been the most officially exported fertilizers from Cote d’Ivoire.

• The Highest exports was in 2013 with a total exports of 65,276mt.

HS Code Fertilizer Name 2010 2011 2012 201331059000 NPK (Unknown grade) 21,475 617 9,433 53,972

31021000 Urea 2,325 9,534 6,377 7,870

31042000 MOP 504 960 7,972 1,303

31056000 PK compounds - - 538 530

31022100 Ammonium sulphate 65 764 3 490

Other Fertilizers 1,292 365 1,975 1,111

TOTAL EXPORTS FOR AGRIC MT 25,660 12,240 26,298 65,276 Source: DG Douanes (Customs)

82%

12%

2%1% 1%

2%

TOP 5 EXPORTED FERTILIZERS 2013

NPK (Unknown grade)

Urea

MOP

PK compounds

Ammonium sulphate

Other Fertilizers

NPK(Unknown

grade)

Urea MOP PKcompounds

Ammoniumsulphate

OtherFertilizers

TOP EXPORTS 2013 COMPARED WITH PREVIOUS YEARS

2010 2011 2012 2013

Other Fertilizers includes products like; Phosphate Rock, SSP, MAP, etc

Consumption [Apparent]

• At the moment, we are yet to get actual consumption of fertilizers in Cote d’Ivoire, therefore, all available consumption are apparent.

• In 2013, the total apparent consumption of fertilizers in was 253,803mt

• Comparing the total apparent consumption of fertilizers over the years, consumption in 2011 was the lowest whiles consumption in 2013 was the highest.

HS Code Product 2010 2011 2012 2013

31042000 MOP 77,239 35,860 39,460 64,607

31053000 DAP 39,208 9,882 23,024 47,218

31021000 Urea 37,543 42,049 55,298 44,566

31022100 Ammonium sulphate 24,496 13,107 15,391 35,820

31031000 SSP 15,690 10,087 7,908 25,154

Other Fertilizers 15,537 13,636 29,219 36,437

TOTAL (MT) 209,713 124,621 170,300 253,803

Source: DG Douanes (Customs)

25%

19%

18%

14%

10%

14%

TOP 5 CONSUMED (APPARENT) FERTILIZERS IN 2013

MOP

DAP

Urea

Ammoniumsulphate

MOP DAP Urea Ammoniumsulphate

SSP OtherFertilizers

TOP CONSUMED (APPARENT) FERTILIZERS FOR 2013 COMPARED WITH PREVIOUS YEARS

2010 2011 2012 2013

NPK analysis

• NPK’s with unknown grades accounted for 96.5% of all NPK complex fertilizers imported to Cote d’Ivoire in 2013

HS Code Product 2010 2011 2012 2013

31052000 TOTAL NPK 3,080 2,023 16,434 58,006

3105510/3105590 TOTAL NP 2 0 10 -

31056000 TOTAL PK 0 529 2,074

31057000 TOTAL NK - - - -

TOTAL (MT) 3,082 2,023 16,972 60,079

Source: DG Douanes (Customs)

97%

0%

3%

0%

COMPLEX FERTILIZERS FOR 2013

TOTALNPKTOTAL NP

TOTAL PK

3,082 2,023

16,972

60,079

2010 2011 2012 2013

TREND OF NPK COMPLEX IMPORT VOLUMES FOR THE PAST FOUR

YEARS (MT)

1,077,738,939 729,277,146

5,756,406,717

16,792,601,930

2010 2011 2012 2013

TREND OF NPK COMPLEX IMPORT VALUES FOR THE PAST FOUR YEARS (FCFA)

2.2 Tableau des utilisations des ressources en engrais (FAO)

Table 2: disponibilité nationale en engrais (2010-2013)

N P2O5 K2O

2814 Ammoniac, anhydre 116 99 30 47 1 116 99 29 47

310230 Nitrate d'ammonium 934 862 3,271 3,085 934 862 3,271 3,085

310221 Sulfate d'ammonium 24,561 13,871 15,394 36,310 65 764 3 490 24,496 13,108 15,391 35,820

310240 Nitrate d'ammonium calcique 0 80 0 80 - -

310210 Urée 39,869 51,582 61,677 52,436 2,325 9,534 6,377 7,870 37,544 42,049 55,300 44,566

310310 Superphosphate 16,901 10,246 8,363 25,475 1,211 159 455 321 15,690 10,087 7,908 25,154

2510 Phosphate naturel 9,159 11,000 11,501 17,348 0 80 311 3 9,158 10,920 11,190 17,345

310420 Chlorure de potassium 77,743 36,820 47,433 65,910 504 960 7,972 1,303 77,239 35,860 39,460 64,607

310430 Sulfate de potassium 459 480 1,048 855 16 658 444 480 390 855

310530 Phosphate diammonique (DAP) 39,270 9,982 23,024 47,320 63 100 102 39,208 9,882 23,024 47,218

310540Phosphate monoammonique

(MAP)117 239 246 2 117 - 237 246

310551 et

310559Autres composés NP - - - - 2 0 10 - 2 - - - 0 0 10 -

310551 Autres composés d'azote et

de phosphate2 10 2 - 10 -

310510 et

310520Complexes NPK - - - - 3,080 2,023 16,434 58,006 21,439 525 8,450 50,176 18,359- 1,498 7,983 7,829

310520 Complexes NPK >10kg 3,080 2,023 16,434 58,006 21,439 525 8,450 50,176 18,359- 1,498 7,983 7,829

310560 Composés PK 0 529 2,074 538 530 - 0 9- 1,544

310290 autre N 182 52 46 42 0 1 40 182 51 46 3

310390 autre P 30 33 200 118 3 30 33 82 3-

310490 autre K 5,594 687 10,489 12,309 0 1 300 354 5,593 686 10,189 11,955

310590 autre NPK 20 36 55 143 35 93 982 3,796 15- 56- 927- 3,652-

310100 Engrais organiques 20 36 55 143 131 288 20 36 76- 145-

310260 nitrate de calcium 24 75 24 25 - 1- 75 24

28142 hydroxyde d'ammonium 44 21 52 146 1 0 1 1 43 21 52 145

310250 Nitrate de sodium 0 44 1 - 0 44 1

ENGRAIS AZOTES SIMPLES

ENGRAIS PHOSPHATES SIMPLES

2011 2012 20132010 2011 2012 2010 2011 2012 20132010 2010 2011 2012 2013

DISPONIBILITE NATIONALE

(tonnes métriques de pruduit)

ENGRAIS POTASSIQUES SIMPLES

ENGRAIS COMPOSES

AUTRES ENGRAIS

(préciser ci-dessous)

A

CODE

HS

PRODUIT

B C D

2013

PRODUCTION

(tonnes métriques de pruduit)

IMPORTATIONS

(tonnes métriques de pruduit)

EXPORTATIONS

(tonnes métriques de pruduit)

Teneur en

éléments nutritifs

en %

E

2.3 Commentaires

Sur la base des statistiques d’importation, d’exportation, et des usages non agricoles des engrais sur la période 2007-2013 revues et validées par le GTT Engrais de CountrySTAT Cote d’Ivoire, les estimations de consommation d’engrais ont été produites :

-

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Consommation apparente d'engrais 2007-2013 (en tonnes)

CONSOMMATION IMPORTS

USAGES NON AGRICOLES EXPORTS

KCL24%

DAP18%

Urée17%

AS13%

TSP9%

NPK7%

Roches phosphatées

6%

Engrais utilisés en Cote d'Ivoire en 2013 (tonnes)

Avec 255.553 tonnes mises à la disposition de l’agriculture ivoirienne en 2013, la consommation d’engrais repart à la hausse (+200% par rapport au plus bas de 2011), sans toutefois atteindre les niveaux records de 1998 (410.165 tonnes) ou de 2007 (376.632 tonnes) qui ont précédés la crise internationale sur le marché des engrais en 2008 et les difficultés internes à la Côte d’Ivoire.

Si la Côte d’Ivoire ne produit pas d’engrais, 4 entreprises (Yara, Louis Dreyfus Commodities, SEAP-CI et FLEOCI) produisent sur le territoire ivoirien des mélanges complexes d’engrais (NPK solides ou liquides), en utilisant des matières premières importées (principalement KCl, DAP, urée, AS, TSP, totalisant 80% des importations). Selon nos estimations, ces engrais complexes importés (7% en 2013, en croissance rapide) ou fabriqués sur place représentent environ 70% des engrais utilisés par le secteur agricole.

L’estimation des volumes et des types d’engrais réellement mis en marché pour consommation (totale, par culture) est pour l’instant impossible du fait de l’absence d’informations sur les types d’engrais importés ou exportés dans les statistiques douanières, l’absence de données sur les quantités transformées sur le territoire, et l’absence de mécanismes permanents de collecte de statistiques auprès des utilisateurs finaux.

La mise en œuvre de la réglementation CEDEAO sur les engrais est attendue en Côte d’Ivoire dès 2015. Les dispositions prévues dans les 2 décrets proposés doivent permettre de mieux connaitre la situation détaillée de la consommation réelle. CountrySTAT et les membres du GTT Engrais seront alors en mesure de fournir au Ministère de l’Agriculture des données et des informations clés pour en faciliter l’application et le suivi.

3 Recommandations du Groupe de Travail Technique sur les Engrais

(GTT/E) de CountrySTAT

Afin de produire et publier des statistiques plus fiables et plus détaillées sur le commerce et la consommation réelle d’engrais, il est recommandé que

1. Les types d’engrais importés et exportés soient mieux décrits. Ces informations, disponibles auprès de WebbFontaine, devraient être mises à disposition de CountrySTAT par la Direction Générale des Douanes.

2. Les types et volumes d’engrais complexes mélangés sur le territoire ivoirien soient connus sur une base annuelle et transmis à CountrySTAT.

3. La liste des engrais agrées telle que définie par décret soit largement diffusée auprès des producteurs de données statistiques, des opérateurs publics et privés, et précise les codes SH et les compositions en nutriments correspondants.

4. Des programmes de formation et d’information soient mis en place à l’intention des agents de douanes, du Ministère de l’Agriculture et des opérateurs sur les procédures, les classifications, et les autres données relatives à la réglementation sur les engrais.

5. Des mécanismes de mesure des volumes, des types et des prix des engrais achetés par les grands acheteurs, les interprofessions et les grandes plantations, et de l’utilisation finale par les producteurs soient mis en place. La mise en œuvre du Recensement National Agricole en 2015 doit permettre de préciser ces mécanismes, et de les incorporer dans les Enquêtes Agricoles Annuelles qui suivront.

6. L’ensemble de ces recommandations s’applique également au secteur des produits phytosanitaires et des semences et plants.

Dans cet esprit, IFDC, à travers l’initiative AfricaFertilizer.org et le Programme pour les Engrais en Afrique de l’Ouest propose de

1. Poursuivre dans les années à venir l’appui technique apporté à CountrySTAT Cote d’Ivoire et au Groupe de Travail Technique sur les Engrais

2. Réaliser une mise à jour produit par produit des tableaux statistiques engrais 2007-2013 dès que les informations complémentaires seront mises à disposition par CountrySTAT (source DG Douanes / WebbFontaine)

3. Apporter d’ici la fin de cette année l’appui technique et financier à la réalisation par le Groupe de Travail Technique sur les Engrais d’une étude légère sur la consommation nationale et les utilisations par culture des différents types d’engrais.

4. Poursuivre et intensifier la collaboration entre le Ministère de l’Agriculture et IFDC pour la mise en œuvre effective de la réglementation CEDEAO sur les engrais, notamment à travers des programmes de renforcement des capacités, des formations, et une assistante technique aux partenaires publics et privés chargés de son application.

Enfin, dans le cadre du Programme Ouest Africain pour les Engrais, IFDC et AFAP envisagent d’organiser du 26 au 28 novembre 2014 à Abidjan un forum sur les engrais pour les acteurs ivoiriens, maliens et burkinabé du secteur, avec la participation attendue du Ministère de l’Agriculture. Les résultats de la réunion de Grand Bassam y seront présentés et la mise en œuvre des recommandations et propositions ci-dessus pourraient être discutées à cette occasion.

4 Annexes

4.1 Liste des participants

REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE

Union-Discipline-Travail

Nom Position Institution email mobile

Dr. BREDOUMY

Soumaila

Directeur Général des Productions et

de la Securité AlimentaireDG - MINAGRI bredoumy@yahoo.com

+225 05 06 88 88

+225 07 80 93 36

ESSE Kouadio JeanSous-Directeur DGPVSA

Chef de groupe GTT-EngraisDPVSA - MINAGRI esekdio@yahoo.fr

+225 20 21 48 48

+225 05 85 31 51

ABOIN K. A. Martine Service Engrais DPVSA - MINAGRI aboinmartine@yahoo.fr +225 08 52 10 30

KOUAME Koffi Gabriel Sous-Directeur DSDI - MINAGRI Koffi_gabriel@yahoo.fr +225 05 94 38 16

ZEAN Jean Pierre Chargé d'Etudes DSDI - MINAGRI jpzean@gmail.com +225 57 58 60 70

AKÉ M'BO Rodrigue Chargé d'Etudes DSDI - MINAGRI akerodrigue@yahoo.fr +225 07 90 64 32

KOUABLE BI Bah Noel Chargé de Départ S.SIM.C. OCPV - Commercenoelkouable@yahoo.fr

nkouable@gmail.com

+225 07 85 22 93

+225 24 00 00 70

ANOH Miézan Frederic Chargé d'EtudesDirection Générale des

Douanes / DSEEanohamief@yahoo.fr +225 47 83 37 21

DIEUDONNÉ Ephiliet Chargé d'EtudesDirection Générale des

Douanes / REFephyl2008@yahoo.fr

+225 07 43 55 65

+225 41 28 86 85

AZO B. Désiré Chef de DivisionInstitut National de la

Statistiquebougoussoudsir@yahoo.fr +225 57 02 62 29

AKANVOU René Rsp. Dept. Statistiques CNRA reneakanvou@yahoo.fr +225 03 58 88 16

KOUAKOU K. Kossonou Chef d'exploit / Chargé d'Etudes AGROWESTAFRICA kkossonou.kouakou@gmail.com +225 47 24 37 63

BINATE Fatoumata Commercial AGROWESTAFRICA fa_binate@yahoo.fr +225 09 53 17 31

KOFFI Achille Responsable Transit YARA CI achille.koffi@yara.com +225 07 77 24 64

DOSSO Mariame Presidente Croplife CI daussau70@yahoo.fr +225 77 71 12 10

KINDA Kassoun Coordonateur National Croplife CI - Projet SSP kindakassoum@yahoo.fr +225 09 77 50 45

KAMAGATE Amadou APC Manager AFAP amadou_kamagate82@yahoo.fr +225 47 57 35 07

ANNEQUIN Patrice Coordonateur AFO IFDC pannequin@ifdc.org +233 244 067 658

BAWUAH Antonina Assistante Programme AFO IFDC abawuah@ifdc.org +233 261 513 747

LARTEY Japhet Specialiste SIM / Projet WAFP IFDC jlartey@ifdc.org +233 269 153 248

KLUTSE A. Raoul Consultant Economiste IFDC - WAFP / AFO raklutse@yahoo.com +233 544 335 090

LISTE DES PARTICIPANTS REUNION DU GROUPE DE TRAVAIL TECHNIQUE ENGRAIS

CountrySTAT COTE D’IVOIRE

Lieu: Hotel Mantchan, Grand-Bassam. Date: 1-2 Octobre 2014

4.2 Régimes douaniers

Plus d’informations sur le site web de la Douane : http://www.douanes.ci/

TYPEDEC CP4_DSC

ATME Admission temporaire speciale en suite d'entrepot de stockage

D11 Mutation d'entrepot de stockage

D11P Entree en entrepot de stockage

D15 Transit national en suite d'entrepot de stockage

D15P Transit national en suite de perfectionnement actif

D18 Admission temporaire en régularisation de Bon Provisoire

D18F Mutation de zone franche

D24 Transit national par mer vers port/aeroport CI en suite de transit

D25 Re-exportation directe

D26 Cabotage

D3 Mise a la consomation en suite de depot

D3AT Mise a la consommation en suite d'AT pour perfectionnement actif

D3C Mise a la consommation directe

D3P Mise a la consommation directe

D5 Transbordement

D53 Re-importation en suite de perfectionnement passif autre

D56 Perfectionnement passif pour transformation

D6 Exportation definitive

D66 Re-exportation en régularisation de Bon Provisoire

D66 Re-exportation en suite de transit national

D66 Re-exportation en suite d'entrepot de stockage

D6A Exportation definitive

D6A Exportation definitive en suite de perfectionnement actif

D8 Exportation definitive en suite de perfectionnement actif

D8ZF Re-exportation en sortie de zone franche

DM Déclaration Manuelle

DVT Admission temporaire ordinaire

EXPORT

IMPORT

TYPDEC2 TYPDEC

TYPDEC2 TYPDEC

EX1 D6

IM4 D3

EX1 D66

IM4 D3AT

EX1 D6A

IM4 D3P

EX1 D8

IM5 ATME

EX2 D56

IM5 D12P

EX3 D25

IM5 D18

EX3 D6

IM5 DVT

EX3 D66

IM6 D53

EX3 D8

IM7 D11

EX3 D8ZF

IM7 D11P

EX8 D15

IM8 D15

EX8 D5

IM8 D15P

EX9 D18F

IM8 D5

EX9 D26

IM9 D18F

EX9 DM

IM9 D3AT

IM9 DM

4.3 Programme

Mercredi 1 FORMATION TECHNIQUE A LA GESTION DES STATISTIQUES SUR LES ENGRAIS

8:00 – 9:00 Session 1 – Ouverture des travaux Mot de bienvenue du coordonnateur national de CountrySTAT Cote d’Ivoire Introduction des participants Présentation du programme, des objectifs et des résultats attendus de la formation Ouverture de l’atelier par le Directeur General des Productions et de la Diversification Agricoles

9:00 – 10:00 Session 2 – Introduction à la gestion des statistiques engrais proposée par AFO Diagramme des sources et des tables nationales et internationales sur les statistiques engrais Introduction au manuel de formation et présentation de la méthodologie utilisée par AFO

10:00 – 10:15 Pause café

10:15 – 11:30 Session 3 - Gestion des statistiques engrais Session pratique avec des exemples ; Génération des tables valeurs et volumes en produit et en nutriments

11:30 – 12:30 Session 4 – Création des tableaux Création des tableaux au format CountrySTAT Création des tableaux pour le questionnaire annuel de la FAO

12:30 – 14:00 Pause déjeuner

14:00 – 15:30 Session 4 – Travaux pratiques en groupe Analyse d’exemples de données import/export ; Création des tableaux CountrySTAT et FAO

15:30 – 15:45 Pause café

15:45 – 16:45 Session 4 – Travaux pratiques en groupe (suite) Finalisation des tableaux CountrySTAT et FAO

16:45 – 17:30 Session 5 – Résultats et commentaires Présentation des résultats des groupes ; Session Questions & réponses

17:30 – 18:00 Conclusion et fin des travaux

Jeudi 2 VALIDATION DES STATISTIQUES ENGRAIS 2013

8:00 – 8:30 Session 1 – Ouverture des travaux Mot de bienvenue du coordonnateur national de AfricaFertilizer.org Introduction des participants Présentation du programme, des objectifs et des résultats attendus de la réunion de validation

8:30 – 9:30 Session 2– résumé de l’analyse des données 2009-2013 par AFO

Résumé des statistiques disponibles sur les sites web de FAOSTAT et CountrySTAT

Résultats des analyses sur les données import / export reçues pour 2013

9:30 – 10:00 Pause café

10:00 – 12:30 Session 2 – Revue et validation des statistiques 2013

Revue détaillée des statistiques de production, import, export et consommation pour 2013.

Vérification et résolution des problèmes de données incohérentes.

12:30 – 13:30 Pause déjeuner

13:30 - 15:00 Session 3 – Production des tableaux CountrySTAT et FAO/FRUA tables (2009-2013)

Production des tableaux au format CountrySTAT et du questionnaire FAO

Création d’un dossier thématique engrais sur le site web de CountrySTAT Cote d’Ivoire

15:00 – 15:30 Pause café

15:30 – 16:30 Session 4 – Partage et publication des données

Présentation des résultats, leçons apprises et problèmes rencontrés L’étape suivante: validation finale et publication des résultats sur le site web de CountrySTAT

16:30 – 17:00 Conclusion et fin des travaux

4.4 Termes de référence de l’atelier

I- Contexte et justification Depuis 2012, CountrySTAT et AfricaFertilizer.org ont établi un partenariat dont l'objectif principal est d’améliorer la qualité et la disponibilité des statistiques nationales et sous-nationales sur la production, le commerce et la consommation d'engrais. En 2012, les sous-groupes de travail techniques d'engrais (GTT/E) ont été formés dans 11 pays d’Afrique sub-saharienne, dont la Cote d’Ivoire, et ils ont été chargés de l'examen des données et la présentation des tableaux de résultats pour validation par le Groupe de travail technique national. L’organisation du présent atelier est la traduction concrète de la mise en œuvre du partenariat conclu entre AfricaFertilizer.org et CountrySTAT pour l’amélioration des statistiques nationales sur les engrais. II- Objectifs de l’atelier L’atelier du GTT/E 2014 vise à estimer sur la base des statistiques douanières et les données de production des engrais, la consommation nationale d’engrais en vue de la publication sur le site CountrySTAT Côte d’Ivoire. De façon spécifique, l’atelier permettra de :

former les partenaires de CountrySTAT Côte d’Ivoire à la production des tableaux statistiques de données sur les engrais ;

préparer les tableaux statistiques du commerce et de la consommation pour 2013, en volume et par produit, pour validation par le Groupe de Travail Technique CountrySTAT en vue de la publication sur le site CountrySTAT Côte d’Ivoire.

III- Résultats attendus de l’atelier Les deux principaux résultats suivant sont attendus de l’atelier :

1) les membres du Sous - Groupe de Travail Technique Engrais (GTT/E) sont capables de traiter les données sur les engrais à partir des statistiques douanières en utilisant la méthodologie proposée par AfricaFertilizer.org ;

2) les tableaux de données sur la consommation des engrais sont préparés pour être téléchargés sur le site countrstat.org Côte d’Ivoire

IV- Participation à l’atelier Sont attendus à l’atelier, les membres du Sous-Groupe de Travail Technique Engrais (GTT/E) comprenant les représentants des structures nationales suivantes ;

- la Direction des Statistiques, de la Documentation et de l’Informatique du Ministère de l’Agriculture ;

- la Direction des Productions Vivrières et de la Sécurité Alimentaire du Ministère de l’Agriculture ; - la Direction des Statistiques douanières de la Direction Générale des Douanes ; - l’Institut National de la Statistique (INS) ; - l’Office d’Aide à la Commercialisation des Produits Vivriers (OCPV).

Sont aussi invités à cet atelier, le Centre de Recherche Agronomique (CNRA), l’Agence Nationale d’Appui au Développement Rural (ANADER), le Fonds Interprofessionnel pour la Recherche et le Conseil Agricole (FIRCA), des organisations et des opérateurs privés de la filière Engrais en Côte d’Ivoire (CROPLIFE, LOUIS DREYFUS, YARA, IDH, AGROWESTAFRICA).

Au total vingt-quatre (24) participants issus des structures citées ci-dessus seront invités à prendre part à l’atelier. V- Organisation et méthodologie de travail L’atelier va durer deux jours et se déroulera dans les locaux de l’Hôtel Mantchan dans la Commune de Grand – Bassam selon l’agenda présenté en annexe. La première journée va être consacrée à la formation des participants au traitement statistique des données sur les engrais en utilisant la méthodologie et le manuel d'instructions développé par AfricaFertilizer.org et CountrySTAT. Cette journée de formation va comporter des séances pratiques sur la création des tables CountrySTAT pour la production, les importations, les exportations, les usages non agricoles, et la consommation d’engrais par type, en volume, ainsi que la génération des tableaux annuels d’utilisation des ressources en engrais tels que requis par la FAO. La deuxième journée sera consacrée aux activités suivantes :

- la présentation d’un résumé des statistiques sur les engrais à partir des données disponibles pour la Côte d’Ivoire en utilisant les données détaillées reçues de la Direction Générale des Douanes et les données actuellement disponibles sur les sites web de CountrySTAT et de FAOSTAT ;

- la validation en concertation avec les principaux importateurs d’engrais, les données de production, de commerce et de consommations recueillies pour 2013 ;

- la préparation des tableaux sur les engrais pour une mise en ligne sur CountrySTAT et pour renseigner le questionnaire FAOSTAT sur la période 2009-2013, ainsi que la création d’un dossier thématique « engrais » sur le site web de CountrySTAT.

Cette réunion est sponsorisée par IFDC à travers l’initiative AfricaFertilizer.org, mise en œuvre en Afrique par IFDC avec l’appui de IFA, AFAP, la FAO et l’Union Africaine, et le Programme Ouest Africain pour les Engrais (WAFP), financé par l’USAID en partenariat avec la CEDEAO.