RAPPORT ANNUEL 2015-2016 Madeleine Pastinelli Directrice · MCKINLEY, Maxime, stagiaire...

RAPPORT ANNUEL 2015-2016

Madeleine Pastinelli

Directrice

Avril 2017

ISBN 978-2-923663-31-9 Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec, 2017 Dans cette publication, le masculin est utilisé en accord avec les normes de la langue française et ne sous-entend aucune discrimination.

TABLE DES MATIÈRES

FAITS SAILLANTS 2015-2016 ...................................................................................................1

PRÉSENTATION GÉNÉRALE .....................................................................................................3

RÉSUMÉ STATISTIQUE DES PERFORMANCES DU CENTRE EN 2015-2016 ..................................................................... 3 DIRECTION ET PERSONNEL DU CENTRE ................................................................................................................. 4

Le bureau de direction ........................................................................................................................... 4 Le personnel administratif ..................................................................................................................... 4

MEMBRES CHERCHEURS ................................................................................................................................... 4 Les membres réguliers ........................................................................................................................... 4 Les membres émérites ........................................................................................................................... 4 Les membres associés ............................................................................................................................ 5

PRÉSENTATION DU CENTRE ET DE LA PROGRAMMATION ........................................................................................... 7 Portrait ................................................................................................................................................... 7 Programmation intégrée de recherche : Le vivre-ensemble à l’épreuve de la pluralisation croissante des sociétés ............................................................................................................................................ 8

ACTIVITÉS DE RECHERCHE .................................................................................................... 11

PROVENANCE DES FONDS ................................................................................................................................ 11 33 NOUVELLES SUBVENTIONS ATTRIBUÉES AUX CHERCHEURS DU CÉLAT .................................................................... 14 LES 70 PROJETS DE RECHERCHE EN COURS EN 2015-2016 .................................................................................... 18

FORMATION DES JEUNES CHERCHEURS ................................................................................ 27

LISTE DES CHERCHEURS POSTDOCTORAUX ........................................................................................................... 27 BOURSES POSTDOCTORALES OBTENUES PAR DES FINISSANTS DU CÉLAT ..................................................................... 28 BOURSES DOCTORALES OBTENUES PAR DES FINISSANTS DU CÉLAT ........................................................ 28 NOUVEAUX BOURSIERS DES 2E ET 3E CYCLE .......................................................................................................... 28

Étudiants du 3e cycle ............................................................................................................................ 28 Étudiants du 2e cycle ............................................................................................................................ 29

LISTE DES MÉMOIRES ET THÈSES EN COURS .......................................................................................................... 30 Étudiants du 3e cycle ............................................................................................................................ 30 Étudiants du 2e cycle ............................................................................................................................ 39

DIPLOMATION DES MEMBRES ÉTUDIANTS ........................................................................................................... 43 Étudiants du 3e cycle ............................................................................................................................ 43 Étudiants du 2e cycle ............................................................................................................................ 44

ABANDON DES MEMBRES ÉTUDIANTS................................................................................................................. 45

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES ORGANISÉES PAR LE CÉLAT ........................................................... 47

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES PAR AXE THÉMATIQUE DU CÉLAT ................................................. 51

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES ORGANISÉES PAR DES MEMBRES DU CÉLAT .................................. 55

PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS DES MEMBRES RÉGULIERS ET ASSOCIÉS ..................... 59

PUBLICATIONS .............................................................................................................................................. 59 COMMUNICATIONS ........................................................................................................................................ 75

PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS DES MEMBRES ÉTUDIANTS ET POSTDOCTORANTS ..... 95

PUBLICATIONS .............................................................................................................................................. 95 COMMUNICATIONS ...................................................................................................................................... 101

1

FAITS SAILLANTS 2015-2016 POSTES OBTENUS Chez les stagiaires postdoctoraux MCKINLEY, Maxime, stagiaire postdoctoral en esthétique et poétique avec Pierre Ouellet, UQAM, obtention d’un poste de rédacteur en chef et directeur général à la Revue Circuit, musiques contemporaines, février 2016. Chez les étudiants ALEXANDRE, Caecilia, doctorante en droit avec Véronique Guèvremont, UL, obtention d’un poste d’auxiliaire de recherche à l’Université de Montréal, juin 2015. ASSELIN-VAN COPPENOLLE, Oriane, étudiante à la maîtrise en histoire de l’art avec Annie Gérin, UQAM, obtention d’un poste de coordonnatrice aux expositions à la Centrale galerie Powerhouse, décembre 2015. FILLION, Caroline, étudiante à la maîtrise en arts avec Constanza Camelo, UQAC, obtention d’un poste de directrice générale au LOBE, septembre 2015. LOSIER, Catherine, diplômée en archéologie sous la direction de Réginald Auger et Kenneth G. Kelly, UL, obtention d’un poste de professeure adjointe au Département d’archéologie de la Memorial University of Newfounland, 2016. PRIX ET DISTINCTIONS Chez les chercheurs GUÈVREMONT, Véronique, obtention d’une Chaire UNESCO sur la diversité des expressions culturelles, mai 2016. OUELLET, Pierre, récipiendaire du Prix Athanase-David du gouvernement du Québec pour l’ensemble de son œuvre, novembre 2015. BERGERON, Yves, obtention du diplôme d’Habilitation à Diriger des Recherches en Histoire et histoire de l’art à l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, juin 2015. WHITE, Bob, Professeur invité à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, mai-juin 2015. SAIDI, Habib, récipiendaire du Prix Creative Tourism Awards : Best creative destination 2015 pour le projet du tourisme créatif à Saint-Jean-Port-Joli, décembre 2015.

2

LA CHANCE, Michaël, récipiendaire des Mentions d’excellence (poésie) des Écrivains francophones d’Amérique 2015. LA CHANCE, Michaël, récipiendaire du Prix Ringuet (roman) de l’Académie des lettres du Québec 2015. Chez les étudiants BERWIERTH, GESA, doctorante en ethnologie du patrimoine avec Habib Saidi, Université Laval, récipiendaire du prix étudiant Violetta Halpert décerné à l’étudiant ayant livré la meilleure communication au Congrès annuel de l’Association canadienne d’ethnologie et de folklore, février 2016. MOORHOUSE-STEIN, Elizabeth, doctorante en histoire avec Pierre Anctil, Université d’Ottawa, récipiendaire du prix Vered Jewish Canadian Studies Program - Scholarship in Yiddish Language and Culture, février 2016. MOORHOUSE-STEIN, Elizabeth, doctorante en histoire avec Pierre Anctil, Université d’Ottawa, récipiendaire du prix Vered Jewish Canadian Studies Program - Editorial Research Scholarship, mai 2016.

3

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

RÉSUMÉ STATISTIQUE DES PERFORMANCES DU CENTRE EN 2015-2016

EFFECTIFS Membres réguliers : ............................................................................................................... 31 Stagiaires postdoctoraux : ................................................................................................................. 9 Étudiants du 2e cycle : ............................................................................................................... 64 Étudiants du 3e cycle : ............................................................................................................. 108 Total : ............................................................................................................. 212 FORMATION À LA RECHERCHE Diplomation :

- à la maîtrise : ............................................................................................................... 13 - au doctorat : ................................................................................................................. 8

Total : ............................................................................................................... 21 Boursiers 2e 3e cycles (données partielles) : ......................................................................................................... 32 13 bourses du CRSH ; 5 bourses du FQRSC ; 25 autres bourses* (* La somme des 3 catégories est supérieure au total des boursiers parce que certains étudiants cumulent plusieurs bourses) Proportion boursiers : ......................................................................................................... 18,6% PUBLICATIONS

Membres réguliers

Membres étudiants et postdoctorants

Livres 10 0 Parties d’ouvrages collectifs (incluant actes de colloque) 49 4 Articles dans des revues avec comité de lecture 40 7 Rapports de recherche 14 0 Comptes rendus 3 3 Autres types de publications (incluant films/vidéos réalisés, production/ création/diffusion d’œuvres artistiques, articles dans une revue de vulgarisation, autres)

25 29

Total des publications des membres réguliers et associés : 141 Total des publications des membres étudiants et postdoctorants : 43 Total des publications (chercheurs et étudiants) : ............................................................................................. 184 COMMUNICATIONS

Membres réguliers

Membres étudiants et postdoctorants

Conférences avec arbitrage 117 50 Autres 70 29

Total des communications des membres réguliers et associés : 187 Total des communications des membres étudiants et postdoctorants : 79 Total des communications (chercheurs et étudiants) : ..................................................................................... 266 FINANCEMENT ET RECHERCHE Nombre de subventions nouvelles (33) et en cours (70) : Pour un montant annuel de : 4 639 885 $

4

DIRECTION ET PERSONNEL DU CENTRE

Le bureau de direction Madeleine Pastinelli directrice du CÉLAT, directrice du site de l’UL (1er mai 2015-) Magali Uhl directrice du site de l’UQAM (1er janvier 2015-) Khadiyatoulah Fall directeur du site de l’UQAC (1er mai 2015-) Mouloud Boukala UQAM Constanza Camelo UQAC Célia Forget coordonnatrice du CÉLAT Ève Lamoureux UQAM (directrice par intérim du site à l’UQAM 1er juin 2014 - 31 déc 2015) Guy Mercier Laval (jusqu’au 1er janvier 2016) Philippe Dubé Laval (1er janvier 2016-) Habib Saidi Laval Laurier Turgeon Laval Allison Bain Laval (jusqu’au 1er janvier 2016) Yvan Leanza Laval (1er janvier 2016-) Jean-Sébastien Sauvé représentant des postdoctorants Sofia Arsenii représentante des étudiants

Le personnel administratif Célia Forget coordonnatrice scientifique du CÉLAT Alexis Martig coordonnateur du site de l’UQAM Isabelle Fleury secrétaire de gestion

MEMBRES CHERCHEURS

Les membres réguliersPierre Anctil (U. Ottawa) Daniel Arsenault (UQAM) Réginald Auger (U. Laval) Allison Bain (U. Laval) Pascale Bédard (U. Laval) Yves Bergeron (UQAM) Mouloud Boukala (UQAM) Constanza Camelo (UQAC) Jennifer Carter (UQAM) Philippe Dubé (U. Laval) Khadiyatoulah Fall (UQAC) Annie Gérin (UQAM) Marc Grignon (U. Laval) Véronique Guèvremont (U. Laval) Simon Harel (UdeM) Michaël La Chance (UQAC)

Ève Lamoureux (UQAM) Yvan Leanza (U. Laval) Jocelyn Létourneau (U. Laval) Carole Lévesque (UQAM) Shenwen Li (U. Laval) Abdelwahed Mekki-Berrada (U. Laval) Guy Mercier (U. Laval) Lucie K. Morisset (UQAM) Luc Noppen (UQAM) Madeleine Pastinelli (U. Laval) Jean-Paul Quéinnec (UQAC) Habib Saidi (U. Laval) Laurier Turgeon (U. Laval) Magali Uhl (UQAM) Bob White (UdeM)

Les membres émérites Marc Angenot (U. McGill) Bogumil Jewsiewicki Koss (U. Laval) Marcel Moussette (U. Laval) Pierre Ouellet (UQAM)

Réal Ouellet (U. Laval) Régine Robin (UQAM) Francine Saillant (U. Laval)

5

Les membres associés Mario Bédard (UQAM) Jacques Chabot (U. Laval) Denys Delâge (U. Laval) Pierre Desrosiers (U. Laval) Catherine Ferland (U. Laval) Célia Forget (U. Laval) Alexis Martig (U. Laval / UQAM) Jean-François Moreau (UQAC) William Moss (Ville de Québec) Steve Pendery (U. Laval) Alexandre Sadetsky (U. Laval) Geneviève Treyvaud (U. Laval)

7

PRÉSENTATION DU CENTRE ET DE LA PROGRAMMATION Portrait Le Centre interuniversitaire de recherche sur les lettres, les arts et les traditions (CÉLAT) est issu de la Chaire des archives de folklore de l’Université Laval, créée en 1944. Il est constitué formellement en tant que Centre depuis 1975 et il fut le premier à être reconnu par l’Université Laval dans le domaine des sciences humaines et sociales. Depuis 2000, il existe en tant que centre tri-universitaire et interdisciplinaire intégrant des chercheurs de Laval, de l’UQAM, de l’UQAC et aussi de McGill. Historiquement, le Centre a contribué au cours du temps au développement des connaissances sur l’histoire et la culture de la société québécoise, d’abord en tant que culture francophone. Ces premières recherches ont abouti à considérer par la suite comme terrains la francophonie canadienne et nord-américaine, puis finalement à considérer la francophonie internationale et les nouvelles configurations géoculturelles issues de la mondialisation. Son membership, d’abord composé d’historiens, d’ethnologues et de linguistes, estimé en 1975 à 8 membres réguliers, s’éleva en 1995 à 14, pour encore s’accroître et se diversifier jusqu’à constituer aujourd’hui un solide regroupement de chercheurs représentant un vaste éventail de disciplines des sciences humaines et sociales arrimées à son objet. En 2015-2016, le Centre maintient ses 31 membres réguliers répartis dans trois pôles universitaires et plusieurs départements et facultés, auxquels s’ajoutent 9 chercheurs postdoctoraux menant des travaux dans notre centre, sans compter les étudiants gradués. L’expansion et la diversification des effectifs ont permis de renforcer la vocation d’interdisciplinarité du Centre ainsi que sa masse critique dans le champ des études sur la culture. Le CÉLAT a aussi progressivement diversifié ses formats de recherche. S’appuyant principalement sur des recherches fondamentales tournées vers la production du savoir destiné au monde universitaire, le CÉLAT a mis le cap durant sa programmation 2002-2010 sur l’ouverture à d’autres formats de production de connaissances, formats axés sur les partenaires et sur les institutions, la société civile et les décideurs. Le Centre interagit donc non seulement avec le monde universitaire, mais également avec d’autres acteurs pertinents tels que les municipalités (ex. : archéologie, études urbaines), les ministères (mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel), les ONG (immigration, minorités), les musées (arts, débats sociaux), les institutions internationales (ex. : UNESCO, AUF, ICOMOS, National Science Foundation). Cette orientation a aussi permis d’intégrer dans une certaine mesure la production culturelle de certains membres (littérature, vidéo et multimédia, théâtre) en fonction des besoins de ses axes de recherche, offrant ainsi une place à l’expérimentation dans le champ de la culture et au rapprochement entre les cultures. En 2011, le CÉLAT met en application sa nouvelle programmation prévue pour 2011-2017 sur le thème du vivre-ensemble et favorise le développement de formats de recherche et d’échanges sortant des sentiers battus. Cette nouvelle programmation rend le dialogue interdisciplinaire encore plus fécond et correspond parfaitement à l’image la diversité du Centre, étant lié par ses membres à 16 disciplines et à plusieurs modes de production des connaissances. Le Centre devient en somme un modèle unique dont l’exemplarité et le dynamisme sont notables.

8

Programmation intégrée de recherche : Le vivre-ensemble à l’épreuve de la pluralisation croissante des sociétés Le CÉLAT est un centre de recherche qui mobilise des chercheurs de diverses disciplines autour d’une nouvelle programmation cohérente qui prend forme en 2010 et s’applique dès 2011. Cette cohérence se manifeste par le ralliement de l’ensemble de leurs projets de recherche autour d’une thématique unificatrice, le vivre-ensemble, qui se décline en quatre axes complémentaires. Dans le but de prendre en compte le vivre-ensemble et les enjeux passés et actuels de la diversité au Québec et dans d’autres sociétés, le CÉLAT se donne comme objectifs de : 1. clarifier et enrichir le concept de vivre-ensemble et ses univers de sens à partir d’un regard

interdisciplinaire ; 2. proposer des outils conceptuels et méthodologiques novateurs associés à la combinaison de

modes de connaissances diversifiés favorisant la multiplicité des regards sur les objets empiriques du vivre-ensemble ;

3. développer des stratégies comparatives sur des espaces-temps diversifiés ; 4. comprendre les contextes d’action et d’interaction, les modulations et les écarts, la centralité

et les marges dans les expériences du vivre-ensemble ; 5. proposer un ensemble de moyens et d’avenues favorables à la concrétisation de formes

harmonieuses de vie collective qui affirment la diversité en tant que richesse plutôt qu’en tant que problème.

Premier axe : Vivre-ensemble, reconstruction des normes et interactions dans la diversité (responsable Francine Saillant, coresponsable Khadiyatoulah Fall)

Les travaux du premier axe abordent les dynamiques du vivre-ensemble à l’aune des transformations historiques et culturelles des expériences individuelles et collectives dans le contexte de la diversité et du pluralisme. La diversité intervient à plusieurs titres : elle est entendue comme contexte (redéfinitions des cadres des nations, des schémas culturels, des groupes de références impliquant à la fois brouillages et renouvellements) ; elle est abordée en tant que forme concrétisée dans les normes et les interactions ainsi que dans les institutions locales, nationales et internationales. Empiriquement, le vivre-ensemble est examiné à travers les normes et les interactions de la vie sociale et culturelle favorisées ou non par les cadres politiques du pluralisme. Les interactions sont analysées sous les angles de l’interculturalité et de la transculturalité. Au sein de cet axe se distinguent les travaux de chercheurs reliés aux sciences anthropologiques et historiques qui portent sur les enjeux actuels de la diversité au Québec, au Canada, ainsi que dans d’autres sociétés confrontées à des enjeux similaires. L’ensemble des travaux de cet axe, permet d’explorer les enjeux du vivre-ensemble à partir de diverses catégories d’acteurs et d’expériences mettant en valeur les cadres normatifs et référentiels (selon divers chapitres tels que langue, droit, religion, mémoire) de même que ses formes d’interaction au sein de la société québécoise, mais aussi dans d’autres sociétés. Thème 1. La société québécoise et son rapport aux minorités culturelles Thème 2. Le droit dans des sociétés pluralistes Thème 3. Résurgence du passé et présent du pluralisme

9

Deuxième axe : Les narrations de la diversité et du vivre-ensemble (responsable Guy Mercier, coresponsable Lucie K. Morisset)

Les normes et les interactions liées au pluralisme ou à son refus ne sauraient se comprendre sans leur enchâssement dans un ensemble de narrations collectives présentes dans l’espace public. C’est pourquoi le vivre-ensemble est abordé à travers les récits qui sont formulés sous la pression de conditions particulières de l’affirmation de la diversité ou de sa négation. Les récits se reflètent dans la continuité et le renouvellement (polarités et tensions, unité et fragmentation, harmonies et dissonances, modulations et résistances, transformations et médiations, pérennités et restructurations). Les récits sont anciens ou contemporains et portent sur la société tout entière ou sur des aspects précis de l’expérience individuelle et collective. Les récits existent à partir de données archivistiques, de corpus textuels et électroniques, de sites archéologiques et patrimoniaux, de collections, d’iconographies : ils reposent donc sur des assises matérielles. Les récits ne sont pas que textuels, ils sont aussi mis en œuvre dans le contexte d’œuvres architecturales, visuelles ou scientifiques. Ils sont présents dans la vie sociale, par exemple lors de créations de formes collectives de vie dans les villes ou lors de scénarisations telles que les paysages ou l’architecture. Au sein de cet axe se croisent les travaux de chercheurs qui se consacrent à l’étude de diverses formes de récits collectifs, obtenus à partir d’archives ou d’entretiens (ex. : récits nationaux, idéologies, discours politiques, récits de mémoire et de voyage). S’ajoutent à eux un second groupe de chercheurs dont les travaux obligent la reconstruction de récits de collectivités, notamment en études urbaines et en archéologie. La question des récits est examinée dans la programmation sous divers angles méthodologiques et disciplinaires faisant ressortir chacun à leur manière les traductions narratives des formes et des écueils du vivre-ensemble. Thème 1. Récits historiques et actualités mémorielles Thème 2. L’environnement naturel et bâti en tant que trame narrative et reflet de la

collectivité Thème 3. Récits en contexte colonial Troisième axe : Mise en représentation du vivre-ensemble (responsable Laurier Turgeon, coresponsable Daniel Arsenault)

Cadres et récits du vivre-ensemble sont susceptibles de se concrétiser dans des formes de mises en représentation publiques et institutionnelles eu égard à la diversité. Dans le troisième axe, nous abordons ainsi les discours, les actions, les formes, les styles et les dynamiques socioculturelles qui permettent de donner vie au vivre-ensemble et à ses multiples manifestations par l’intermédiaire du patrimoine matériel et immatériel, cela à travers des lieux, des objets et des traces qui en sont les témoins et qui participent de l’intelligence collective. Les pratiques renvoient à des domaines variés tels que le tourisme culturel, les études urbaines et la muséologie; elles engagent aussi les processus de patrimonialisation qui sont de véritables processus de création de formes du vivre-ensemble. Dans le domaine patrimonial, les chercheurs se penchent sur des objets du passé sans se cantonner à la muséologie traditionnelle. Ils développent au sein de cet axe un ensemble de travaux sur les formes architecturales et urbaines, la culture matérielle et immatérielle, les pratiques muséales et les sites patrimoniaux. Cet axe regroupe historiens de l’art, de l’architecture, ethnologues et archéologues.

10

Thème 1. Le patrimoine immatériel Thème 2. Le patrimoine matériel Quatrième axe : Performativité du vivre-ensemble et espace public (responsable Philippe Dubé, coresponsable Michaël La Chance)

L’importance des formes sociales instituées par des interactions, des récits et des pratiques de mise en représentation ne saurait laisser dans l’ombre la place à accorder aux formes sociales qui créent par et dans l’action, à petite ou à large échelle, le devenir du vivre-ensemble. C’est pourquoi dans le quatrième axe le vivre-ensemble est abordé par ses constructions performatives au sein de l’espace public. Ces constructions sont celles qui nous situent dans les conditions de possibilités du vivre-ensemble, conditions qui se traduisent par les opportunités diverses issues du pluralisme et des grandes transformations sociales en cours, cela à travers des phénomènes comme les médias sociaux, les nouvelles technologies, les expérimentations sociales et les interventions culturelles (mises en situation) créées par les chercheurs eux-mêmes. On les retrouve dans divers secteurs tels les pratiques du numérique, les pratiques artistiques, cinématographiques et littéraires, mais aussi certaines pratiques muséologiques, pratiques qui proposent chacune leurs propres figurations et refigurations du collectif et de ce fait du vivre-ensemble. Ce dernier axe permet d’accéder à différentes formes d’innovations et de combinaisons des modes de développement des connaissances et de diffusion. Thème 1. Pratiques du vivre-ensemble, espace public et productions performatives Thème 2. Expérimentations muséologiques et numériques du vivre-ensemble Thème 3. Vivre-ensemble et création artistique

11

ACTIVITÉS DE RECHERCHE

PROVENANCE DES FONDS

Montant pour l’année - nouvelles

subventions

Montant pour l’année -

anciennes subventions

Montant total pour

l’année

CRSH Chaires de recherche 200 000 600 000 800 000

ARUC 25 000 25 000

GTRC 50 000 50 000

SOR Individuelles 24 646 24 646

Développement de partenariat

50 000 70 800 120 800

Partenariat 20 000 17 362 37 362

Développement Savoir 62 171 82 258 144 429

Savoir 432 999 432 999

Connexions 96 584 79 560 176 144

TOTAL 428 755 1 382 625 1 811 380 FQRSC Équipes 156 953 409 641 566 594

Nouveaux professeurs-chercheurs créateurs

39 220 39 220

Recherche-création 92 028 92 028 Soutien aux

infrastructures de recherche

132 709 132 709

Développement de partenariats stratégiques en matière d’enseignement et de recherche

9 780 9 780

Soutien aux revues savantes

47 743 47 743

Projet pilote 1 500 1 500

E-regroupement 240 000 240 000

TOTAL 168 233 961 341 1 129 574

12

IRSC Subventions de fonctionnement

58 725 58 725

TOTAL 58 725 58 725 Fondation canadienne pour l'innovation

67 062 186 748 253 810

TOTAL 67 062 186 748 253 810 UQAM Faculté des Arts 3 000 10 000 13 000

FIR 57 000 57 000 Institut du Patrimoine 3 000 3 000 Recherche-création

(PAFARC) 12 167 12 167

TOTAL 6 000 79 167 85 167 UQAC FUQAC 5 000 16 100 21 100

FIR 15 000 15 000

FODAR 8 490 8 490

Recherche-création 7 000 7 000

TOTAL 13 490 38 100 51 590 UdeM Soutien à la recherche 27 500 7 500 35 000

TOTAL 27 500 7 500 35 000 UL Faculté des Sciences

Sociales 5 000 5 000

BDR (IPAC) 84 450 84 450

TOTAL 89 450 89 450 AUTRES Ministère de la Culture,

des Communications et de la Condition Féminine (MCCF)

85 333 85 333

Fonds bilatéral de coopération scientifique Québec-Flandres

175 100 175 100

Commission Canadienne pour l’UNESCO

10 000 10 000

Tourisme Montréal 15 000 15 000

13

Université de Jinggangshan (Chine)

13 825 13 825

CÉLAT – Projet innovant 19 000 19 000

Ouranos et INSPQ 160 682 160 682

Ville de Montréal 39 667 39 667

Organisation de la Coopération Islamique

12 534 12 534

Ministère de la Culture et de la Communication (France)

10 775 10 775

Ministère du Conseil Exécutif

7 500 7 500

National Science Foundation

83 148 83 148

Musée Virtuel du Canada

25 000 25 000 50 000

Fondation de France 268 463 268 463

Région Rhône-Alpes 8 334 8 334

Musée du Fort Saint-Jean

25 036 25 036

Chaire de recherche UNESCO transmission culturelle chez les peuples autochtones

8 334 8 334

Institut de Recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du Travail (IRRST)

59 250 59 250

Conseil franco-québécois

8 149 8 149

ANR – France 28 059 28 059

Ministère des Affaires Étrangères (France)

7 000 7 000

Fédération Wallonie Bruxelles

30 000 30 000

TOTAL 336 960 788 229 1 125 189 TOTAL GÉNÉRAL 1 106 725 3 533 160 4 639 885

14

33 NOUVELLES SUBVENTIONS ATTRIBUÉES AUX CHERCHEURS DU CÉLAT ARSENAULT, DANIEL

1. Documenting and protecting an endangered archeological heritage : rock art in a global perspective, Université de Jinggangshan (Chine), Scholarships for visiting professors in heritage and museum studies, 2015-2016, 13 825 $ annuel, 27 650 $ total.

CARTER, JENNIFER

2. La praxis et la recherche sur les expositions : nouvelles méthodologies pour le dialogue public culturel et l’action sociale, FRQSC – Équipes de recherche, 2016-2020, cotitulaire avec Élisabeth Kaine + équipe de 15 chercheurs associés, 8 334 $ annuel, 50 000 $ total.

FALL, KHADIYATOULAH

3. État des lieux et orientation des recherches sur la radicalisation islamique dans les universités du réseau de l’UQ, FODAR, 2016-2017, cochercheurs : Abdelwahed Mekki-Berrada, Habib Saïdi, Bob White et Pierre Anctil, 8 490 $ annuel, 16 980 $ total.

4. La radicalisation islamique : état des lieux au Québec et ailleurs, CRSH – Connexion, 2015-2016, 12 500 $ annuel, 25 000 $ total.

5. Les mots du vivre-ensemble dans les pays de la oumma islamique, 2015-2016, 14 000 $ annuel, 28 000 $ total.

GUÈVREMONT, VÉRONIQUE

6. Le renouvellement de l’exception culturelle à l’ère du numérique, Fédération Wallonie Bruxelles, 2016, 50 000 $ annuel total.

7. Les directives opérationnelles et autres techniques de mise en œuvre de la Convention sur la diversité des expressions culturelles dans un contexte numérique, Fédération Wallonie Bruxelles, 2015-2016, 15 000 $ annuel, 30 000 $ total.

HAREL, SIMON

8. Projet « Abords du Site Outremont », Ville de Montréal, Plan de développement urbain, économique et social, 2016-2018, cochercheur : Bruno Jobin, 26 667 $ annuel, 80 000 $ total.

9. Le catalyseur d’imaginaires urbains, Université de Montréal, 2016-2019, 7 500 $ annuel, 30 000 $ total; Université de Montréal, 2016-2020, 5 000 $ annuel, 25 000 $ total.

LAMOUREUX, ÈVE

10. Théâtre, liberté, scandale : que peut le transgressif dans les arts de la scène, CRSH - Connexion, 2016-2017, 6 032 $ annuel, 12 064 $ total.

15

LEANZA, YVAN

11. Donner accès à des interprètes dans trois cliniques du Jewish General Hospital. Quelles méthodes de suivi et quels indicateurs choisir? Une revue de la littérature, FRQSC, 2015-2016, cochercheure Ellen Rosenberg, 4 000 $.

12. La rencontre avec l’Autre comme facteur de développement professionnel des psychologues, IRSC, 2015-2018, cochercheurs Abdelwahed Mekki-Berrada et Camille Brisset, 58 725 $ annuel, 234 900 $ total.

13. La parole aux interprètes, FRQSC, 2015-2016, cochercheurs Abdelwahed Mekki-Berrada et Camille Brisset, 1 500 $ annuel, 3 000 $ total.

14. Doctor patient communication via an ad hoc interpreter in Emergency Department : what is lost in translation?, Fonds Voor Wetenschappelijk Onderzoek (FWO) – Vlaanderen (Belgique), 2016-2017, cochercheurs : Philippe Humblé et Ellen Rosenberg, 175 100 $ annuel, 350 200 $ total.

LÉTOURNEAU, JOCELYN

15. Identité, mémoire et récits de la jeunesse québécoise et franco-ontarienne, Ministère du Conseil exécutif, Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIQ), 2015-2016, cochercheurs : Stéphane Lévesque, Anne Gilbert, 7 500 $ annuel, total 15 000 $.

16. Thinking Historically for Canada’s Future, CRSH – Partenariat, 2016, cochercheurs : Carla Peck et Lindsay Gibson, 20 000 $ annuel et total.

LÉVESQUE, CAROLE

17. Représentation et construction du terrain vague : le dessin d’architecture comme outil d’investigation, CRSH – Développement Savoir, 2015-2017, 33 561 $ annuel, 67 388 $ total.

MEKKI-BERRADA, ABDELWAHED

18. What if walls could talk about us? Improving intercommunity relations through community arts, CRSH – Développement de partenariat, 2015-2018, Cochercheure : Cécile Rousseau (20%), 50 000 $ annuel, total 200 000 $.

MORISSET, LUCIE K.

19. Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain. Les territoires du patrimoine: du monument au cadre de vie, CRSH – Chaire de Recherche du Canada, 2015-2022, 200 000 $ annuel, total 1 400 000 $.

20. What does heritage change?/Le patrimoine ça change quoi?, CRSH – Connexion, 2015, cochercheurs : Steven High, Luc Noppen, 25 000 $; Tourisme Montréal, 15 000 $; Institut du Patrimoine de l’UQAM, 2016, 3 000 $; UQAM, 2016, 1 000 $.

OUELLET, PIERRE

21. L’acte littéraire à l’ère de la posthistoire, CRSH – Connexion, 2015-2016, 12 221 $ annuel, total 24 441 $.

16

PASTINELLI, MADELEINE

22. Les formes de matérialité dans les cultures numériques : une étude des pratiques de dématérialisation/rematérialisation au sein de communautés en ligne, CRSH – Développement Savoir, 2015-2017, 28 610 $ annuel, total 57 222 $.

QUÉINNEC, JEAN-PAUL

23. Réciprocité sonore entre les cultures autochtones et non autochtones, FUQAC, 2015-2016, cochercheur : Michaël La Chance, 5 000 $ annuel, 10 000 $ total.

SAILLANT, FRANCINE

24. Espaces utopiques, récits et imaginaires politiques en Amérique latine, FRQSC, Équipes de recherche, 2015-2019, chercheur principal : Martin Hébert, 44 800 $ annuel, 224 000 $ total.

25. Vulnérabilité, discrimination et subalternité, Région Rhône-Alpes (France), Projet Coopéra, 2015-2017, chercheure principale : Ewa Martin, cochercheurs : Alexis Martig, Alexandre Duchêne, 8 334 $ annuel, 25 000 $ total.

TURGEON, LAURIER

26. Building new lives: Holocaust survivors’ immigration to Canada, Musée Virtuel du Canada, 2015-2016, cochercheure : Alice Herscovitch, 25 000 $ annuel, 50 000 $ total.

27. Les usages du patrimoine culturel immatériel : défis et perspectives, Commission Canadienne pour l’UNESCO, 2016, 10 000 $ annuel et total ; CRSH – Connexion, 2015-2016, 12 500 $ annuel, 25 000 $ total.

28. Explorer et vivre l’esprit du lieu par la réalité virtuelle : médiations numériques du patrimoine, FCI, Fonds des leaders, 2016-2018, 67 062 $ annuel, 201 186 $ total.

29. Patrimoines et médiations numériques, FRQSC, Programme de développement de partenariats stratégiques en matière d’enseignement et de recherche, 2016-2018, cochercheurs : Habib Saïdi, Yves Bergeron, 9 780 $ annuel, 29 340 $ total.

UHL, MAGALI

30. Du terrain vague au campus intégré. Un protocole d’actions de mobilisations culturelles autour du chantier du futur Campus Outremont, CRSH – Connexion, 2015-2016, cochercheurs : Simon Harel, Carole Lévesque, Ève Lamoureux, Célia Forget, 14 331 $ annuel, total 28 663 $; UQAM, 2016, 2 000 $; Ville de Montréal, 2016, 13 000 $; Université de Montréal, 2016, 15 000 $.

31. Sociétés en mouvement, sociologie en changement : Congrès de l’Association Internationale des sociologues de Langue Française, CRSH – Connexion, Chercheur principal : Jean-Marc Larouche, 2015-2016, 12 500 $ annuel, 25 000 $ total.

32. Les lieux des savoirs photographiques : le livre, le laboratoire, le territoire, FRQSC, Équipes de recherche, 2016-2020, Chercheure principale : Martha Langford, 27 019 $ annuel, 44 623 $ total.

17

WHITE, BOB

33. Les sociétés africaines en mutation : les enjeux intergénérationnels, FRQSC – Équipes de recherche, 2015-2018, Chercheur principal : Richard Marcoux, cochercheur : Mamadou Dime, 74 800 $ annuel, total 299 200 $.

18

LES 70 PROJETS DE RECHERCHE EN COURS EN 2015-2016

1. ANTHROPOLOGIE ET SOCIÉTÉS Chercheurs : Abdelwahed Mekki-Berrada (anthropologie), Saillant Francine (anthropologie), Bob White (anthropologie) et Frédéric Laugrand (chercheur principal). Financement : FRQ-SC – Soutien aux revues de recherche, 2016-2020, 23 243 $ annuel.

2. APPROCHE SONORE ET PERFORMATIVE DE L’ÉCRITURE DRAMATIQUE Chercheur : Jean-Paul Quéinnec (arts et lettres). Financement : FRQ-SC – Subvention individuelle de recherche-création, 2013-2016, 54 296 $ annuel, 150 304 $ total.

3. ARCHITECTURE AND THE ENVIRONMENTAL TRADITION: THE ATMOSPHERIC IN BRITISH ARCHITECTURE FROM 1750 TO 1850 Chercheurs : Marc Grignon (sciences historiques), chercheur associé avec Martin Bressani (chercheur principal), Nicholas Roquet et Jodey Castricano. Financement : CRSH – Insight Grants, 2013-2018, 14 876 $ (par chercheur par an), 61 471 $ annuel.

4. REFONTE DE L’IMAGE GRAPHIQUE DE LA REVUE RACAR Chercheurs : Annie Gérin (histoire de l’art), chercheure associée avec Alessandro Collizzi (chercheur principal). Financement : PAFARC– UQAM, 2014-2016, 6 500 $ annuel (2 167 $ par chercheur par an).

5. CANADIAN ART COMMONS FOR HISTORY OF ART EDUCATION AND TRAINING Chercheurs : Annie Gérin (histoire de l’art), chercheure associée avec Mark Cheetham (chercheur principal). Financement : CRSH – Partenariat, 2013-2016, 17 362 $ annuel, total 69 447 $.

6. CÉLAT Chercheure : Madeleine Pastinelli (sociologie), chercheure responsable. Financement : FRQ-SC – Regroupements stratégiques, 2012-2017, 240 000 $ annuel, 1 440 000 $ total.

7. CÉLAT – UQAM Chercheure : Magali Uhl (sociologie), chercheure responsable. Financement : UQAM, FIR, 2014-2017, 57 000 $ annuel, total 234 000 $.

8. CÉLAT – UQAC Chercheur : Khadiyatoulah Fall (linguistique et langues modernes), chercheur responsable. Financement : UQAC, FIR, 2011-2017, 15 000 $ annuel, 75 000 $ total.

9. CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA EN PATRIMOINE ETHNOLOGIQUE Chercheur : Laurier Turgeon (sciences historiques). Financement : CRSH – Chaire de recherche du Canada, 2010-2017, 200 000 $ annuel, 1 400 000 $ total.

19

10. CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA EN PATRIMOINE URBAIN Chercheur : Luc Noppen (études urbaines). Financement : CRSH – Chaire de recherche du Canada, 2008-2015, 200 000 $ annuel, 1 400 000 $ total.

11. CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA EN HISTOIRE ET ÉCONOMIE POLITIQUE DU QUÉBEC CONTEMPORAIN Chercheur : Jocelyn Létourneau (sciences historiques). Financement : CRSH – Chaire de recherche du Canada, 2010-2017, 200 000 $ annuel, 1 400 000 $ total.

12. CHAIRE DE RECHERCHE DU CANADA SUR LA CRÉATION POUR UNE DRAMATURGIE SONORE AU THÉÂTRE Chercheur : Jean-Paul Quéinnec (arts et lettres). Financement : CRSH – Chaire de recherche du Canada, 2009-2016, 200 000 $ annuel, 700 000 $ total.

13. DISPOSITIF D’ÉNONCIATION AUTOREPRÉSENTATIONNELS ET VISUELS DES JEUNES MONTRÉALAIS D’ORIGINE HAÏTIENNE. ESPACES PUBLICS, INTÉGRATION ET STRATÉGIES IDENTITAIRES CONTEMPORAINES Chercheur : Mouloud Boukala (médias). Financement : FRQ-SC – Établissement de nouveaux professeurs, 2013-2016, 13 200 $ annuel (36 000 $ total).

14. ETHNOLOGIES Chercheur : Laurier Turgeon (sciences historiques). Financement : FRQ-SC – Soutien aux revues de recherche, 2015-2019, 24 500 $ annuel.

15. INTER-RECONNAISSANCES/INTER-RECOGNITIONS Chercheurs : Francine Saillant (anthropologie), chercheure principale avec Ève Lamoureux (histoire de l’art), Philippe Dubé (sciences historiques) et al. Financement : CRSH – programme Savoir, 2012-2017, 106 360 $ annuel, 497 050 $ total.

16. INUIT LEADERSHIP AND GOVERNANCE IN NUNAVUT AND NUNAVIK: LIFE STORIES, ANALYTICAL PERSPECTIVES AND TRAINING Chercheurs : Michelle Daveluy (anthropologie), chercheure associée avec Frédéric Laugrand (chercheur principal). Financement : CRSH – Alliances de recherches universités-communautés, 2010-2015, 25 000 $ par chercheur par année, 200 000 $ annuel.

17. LABORATOIRE D’ENQUÊTE ETHNOLOGIQUE ET DE MULTIMÉDIA Chercheur : Laurier Turgeon (sciences historiques). Financement : FCI – Fonds institutionnel d’exploitation des infrastructures, 2002-2016, 28 414 $ annuel.

20

18. LA PRESSE MONTRÉALAISE DE L’ENTRE-DEUX-GUERRES, LIEU DE TRANSFORMATION DE LA VIE CULTURELLE ET DE L’ESPACE PUBLIC Chercheurs : Pierre Anctil (histoire), chercheur associé avec Micheline Cambron. Financement : CRSH – Programme Savoir, septembre 2012-septembre 2017, Université de Montréal, 117 400 $ annuel, 455 000 $ total.

19. NOS ÉGLISES, NOS CHÂTEAUX. RÉINVENTER LE PATRIMOINE ECCLÉSIAL DU QUÉBEC Chercheurs : Luc Noppen, chercheur principal (études urbaines) avec Lucie K. Morisset (études urbaines). Financement : CRSH – Programme Savoir, 2012-2017, 40 118 $ annuel, 207 392 $ total.

20. PUISSANCE DES SIGNES. FONCTIONS PHATIQUE ET POÉTIQUE DE LA PAROLE ET DE L’IMAGE Chercheur : Pierre Ouellet (études littéraires). Financement : FQR-SC – Appui à la recherche-création, 2013-2016, 37 732 $ annuel, 119 563 $ total.

21. SLAVERY, MEMORY, CITIZENSHIP Chercheurs : Francine Saillant (anthropologie), chercheure associée avec Bogumil Jewsiewicki (histoire) et Paul Lovejoy (chercheur principal). Financement : CRSH – Grands travaux de recherche concertés, 2008-2016, 50 000 $ par chercheur par année, 342 343 $ annuel, 2 500 000 $ total.

22. THE ARCHAEOLOGY OF SETTLEMENT AND ABANDONMENT AT SVALBARÐ, ICELAND Chercheurs : Allison Bain (sciences historiques), chercheure associée avec James Woollett et Najat Bhiry. Financement : CRSH – Subvention ordinaire de recherche, 2012-2016, 24 646 $ par chercheur par année, 75 734 $ annuel, 221 821 $ total.

23. FOUILLE ARCHÉOLOGIQUE AU SITE DE L’HABITATION SUCRIÈRE LOYOLA EN GUYANE Chercheurs : Réginald Auger (sciences historiques), codirecteur avec Yann Le Roux (France). Financement : Ministère de la Culture, France, Service d’archéologie, 2015-2016, 10 775 $ annuel, total 21 550 $.

24. SEES GLOBAL LONG TERM HUMAN ECODYNAMICS RESEARCH COORDINATION NETWORK:

ASSESSING SUSTAINABILITY ON THE MILLENIAL SCALE Chercheurs : Allison Bain (sciences historiques), chercheure associée avec Sophia Perdikaris et al. Financement : National Science Foundation, Research Coordination Networks, 2011-2016, 83 148 $ annuel, total 498 885 $.

25. PRATIQUES ET SAVOIRS INCLUSIFS EN CONTEXTE D’IMMIGRATION ET DE DIVERSITÉ : AGIR

AUTREMENT DANS LES INTERVENTIONS EN SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX (METISS) Chercheurs : Yvan Leanza (psychologie) chercheur associé avec al. Financement : FQR-SC, Soutien aux équipes de recherche, 2012-2016, 124 000 $ annuel, total 620 000 $.

21

26. INSTITUT DU PATRIMOINE CULTUREL Chercheurs : Habib Saidi (sciences historiques) chercheur principal, Réginald Auger (sciences historiques), Shenwen Li (sciences historiques), Guy Mercier (géographie), Pastinelli (sociologie), Véronique Guèvremont (droit), Laurier Turgeon (sciences historiques), Bogumil Jewsiewicki (sciences historiques). Financement : BDR de l’Université Laval, 2013-2018, 84 450 $ annuel, total 506 700 $.

27. LE VAGUE URBAIN COMME LIEU GÉNÉRATEUR DE RÉSILIENCES URBAINES Chercheure : Carole Lévesque (design). Financement : FQR-SC, Nouveaux professeurs, 2013-2016, 10 444 $ annuel, total 41 777 $.

28. ACQUISITION D’ÉQUIPEMENTS DE POINTE POUR LES LABORATOIRES D’ARCHÉOLOGIE DE L’UNIVERSITÉ LAVAL Chercheurs : Réginald Auger (sciences historiques), Allison Bain (sciences historiques) et Najat Bhiry. Financement : FCI – Fonds les Leaders, 2014-2019, 79 167 $ annuel, total 475 000 $.

29. ENJEUX URBAINS DE LA PATRIMONIALISATION : LA PATRIMONIALITÉ EN QUESTIONS Chercheurs : Lucie Morisset (études urbaines), chercheure principale avec Guy Mercier (géographie), Luc Noppen (études urbaines), Pierre Anctil (histoire), Étienne Berthold (géographie) et Patrick Dieudonné. Financement : FQR-SC, Soutien aux équipes de recherche, 2014-2018, 70 741 $ annuel, total 287 595 $.

30. IDENTITY ON THE LAND. COMPAGNY TOWNS IN CANADA

Chercheurs : Lucie K. Morisset (études urbaines) et Luc Noppen (études urbaines). Financement : CRSH – Savoir, 2014-2019, 34 725 $ annuel, total 347 246 $.

31. INNOVATIONS SOCIALES EN TOURISME ET EN PATRIMOINE : SAVOIRS CANADIENS ET ESPAGNOLS Chercheur : Habib Saidi (sciences historiques). Financement : CRSH - Connexion, 2015-2016, 29 560 $.

32. PARTICIPATION SOCIALE ET VILLES INCLUSIVES Chercheurs : Philippe Dubé (sciences historiques), chercheur associé avec Luc Noreau (chercheur principal). Financement : FQR-SC, Soutien aux équipes de recherche, 2014-2018, 111 200 $ annuel, 478 160 $ total.

33. LA CONVENTION SUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITÉ DES EXPRESSIONS CULTURELLES : DIX ANS APRÈS SON ADOPTION, QUELS ENJEUX ET DÉFIS POUR LES POLITIQUES CULTURELLES DES ÉTATS Chercheure : Véronique Guèvremont (droit). Financement : CRSH - Connexion, 2014-2015, 25 000 $ total.

22

34. 20 ANS DE DROIT DE L’ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE : ÉVOLUTION DES QUESTIONS DE DROIT, DES DÉFIS ET DES ENJEUX Chercheure : Véronique Guèvremont (droit). Financement : CRSH - Connexion, 2015-2016, 25 000 $ total.

35. CRÉATION PERFORMATIVE ET ÉTHIQUE COLLABORATIVE Chercheur : Jean-Paul Quéinnec (arts et lettres). Financement : UQAC – Subvention à la Recherche-Création, 2014-2015, 7 000 $ total.

36. CENTRE DE RECHERCHE INTERDISCIPLINAIRE SUR LA QUALITÉ ET LES SAINES HABITUDES DE VIE Chercheurs : Michaël La Chance (arts et lettres), chercheur associé avec 39 autres chercheurs membres impliqués. Financement : Niobec (Saint-Honoré, QC), fonds institutionnel UQAC, 2013-2016, Chercheur membre (Centre : 75 000 $ de Niobec (Saint-Honoré, QC); Centre : 18 600 $ fonds institutionnel UQAC; Mario Leone : 200 000 $ par le RSEQ (Réseau du Sport Étudiant du Québec) qui relève du MELS; 16 100 $ annuel, total 96 600 $.

37. LES PRODUCTIONS MÉDIATIQUES DES MINORITÉS, L’IDENTITÉ CONTEMPORAINE ET LA RECONNAISSANCE Chercheur : Mouloud Boukala (médias). Financement : UQAM – Programme d’aide financière à la recherche et à la création (PAFARC), 2014-2015, 5 000 $.

38. COMPRENDRE LE PROCESSUS DE RÉADAPTATION ET DE RETOUR AU TRAVAIL DANS LE CONTEXTE DES RELATIONS INTERCULTURELLES Chercheurs : Bob White (anthropologie) et Daniel Côté. Financement : Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST). 2016-2019, 56 250 $ annuel, 225 000 $ total.

39. DIAGNOSTIC INTERCULTUREL : PROJET PILOTE À VILLE LASALLE Chercheur : Bob White (anthropologie). Financement : Université de Montréal, 2014-2015, 7 500 $ annuel, 15 000 $ total.

40. NARRATIVES OF HUMAN RIGHTS AT THE CANADIAN MUSEUM FOR HUMAN RIGHTS : EXAMINING NEW MODELS FOR MUSEOLOGICAL PRACTICE Chercheur : Jennifer Carter (histoire de l’art). Financement : CRSH, Développement Savoir, 2013-2016, 12 811 $ annuel, 38 434 $ total.

41. ENGAGEMENT ÉTHIQUE ET LES MUSÉES DES DROITS DE LA PERSONNE : DE LA REPRÉSENTATION À L’ACTIVISME DANS LES PRATIQUES MUSÉALES Chercheur : Jennifer Carter (histoire de l’art). Financement : FQRSC, Établissement de nouveaux professeurs-chercheurs, 2013-2016, 15 576 $ annuel, 46 728 $ total.

23

42. CHAIRE DE RECHERCHE STRATÉGIQUE UQAM POUR LE DÉVELOPPEMENT DES PRATIQUES INNOVANTES EN ART, CULTURE ET MIEUX-ÊTRE Chercheures : Magali Uhl (sociologie), chercheure associée avec Ève Lamoureux (histoire de l’art) et Mona Trudel (chercheure principale). Financement : UQAM, 2015-2017, 25 000 $ annuel, 75 000 $ total.

43. RÉCITS, MOBILITÉS ET TERRITOIRE : EXPRESSIONS CRÉATRICES AUTOCHTONES AU QUÉBEC Chercheurs : Simon Harel (littératures), chercheur principal avec Isabelle Saint-Amand. Financement : CRSH – Développement de partenariat, 2014-2017, 69 447 $ annuel, total 199 973 $.

44. RÉFUGIÉ(S) ET DÉPLACÉ(E)S : DROIT, LITTÉRATURE ET MIGRATION Chercheurs : Simon Harel (littératures), chercheur principal avec Idil Atak et François Crépeau. Financement : CRSH – Savoir, 2015-2018, 52 853 $ annuel, total 221 409 $.

45. PALSE IPEM Chercheurs : Mouloud Boukala (médias), chercheur associé avec Denis Cerclet (chercheur principal). Financement : Agence Nationale de la Recherche (France), Investissements d’Avenir, total 56 117 $.

46. SLEEP AS A BASIC HUMAN EXPERIENCE IN TWO SOCIO-CULTURAL CONTEXTS : SIMILARITIES AND DIFFERENCES Chercheurs : Yvan Leanza (psychologie), chercheur associé avec Annie Valières et Betina Freidin. Financement : CRSH, Savoir, 2014-2018, 66 667 $ annuel, total 200 000 $.

47. SANTÉ, INTERVENTION SOCIALE ET IMMIGRATION : DES TRANSFORMATIONS GLOBALES AUX ADAPTATIONS LOCALES Chercheurs : Yvan Leanza (psychologie), chercheur associé avec Abdelwahed Mekki-Berrada et Cécile Rousseau (chercheure principale). Financement : FQR-SC, Soutien aux infrastructures de recherche, 2014-2019, 132 709 $ annuel, total 796 250 $.

48. AMÉLIORER LA PRISE EN CHARGE EN SANTÉ MENTALE DES PATIENTS NON-FRANCOPHONES EN ÎLE DE FRANCE Chercheurs : Yvan Leanza (psychologie), chercheur associé avec Stéphanie Larchanché (chercheure principale) et Dania Rostirolla. Financement : Fondation de France, 2015-2018, 268 463 $ annuel, total 1 073 850 $.

49. ARCHÉOMÉTRIE : ANALYSES DE LA COMPOSITION, DE LA STRUCTURE ET DE LA FONCTION DU MOBILIER ARCHÉOLOGIQUE ET RECHERCHES INTÉGRÉES EN ARCHÉOLOGIE ENVIRONNEMENTALE Chercheurs : Réginald Auger (sciences historiques), chercheur principal avec Allison Bain, Dominique Arseneault, Najat Bhiry, Pierre Francus, Xavier Maldague, Jean-François Moreau, Martin Simard, James Woollett, Martin Lavoie. Financement : FRQ-SC, Soutien aux équipes de recherche, 2015-2019, 92 400 $/année, 9 000 $ par chercheur par année, 369 600 $.

24

50. RECHERCHE ARCHÉOLOGIQUE AU FORT SAINT-JEAN Chercheur : Réginald Auger (sciences historiques). Financement : Musée du Fort Saint-Jean, Appui à la recherche, 2015-2016, 25 036 $ annuel, 50 072 $ total.

51. DES IMAGES DANS LA PIERRE... À LA RENCONTRE DE L’ART ANCESTRAL DES PREMIERS PEUPLES DU CANADA PAR LES SITES RUPESTRES D’UN OCÉAN À L’AUTRE. UNE EXPOSITION VIRTUELLE Chercheurs : Daniel Arsenault (histoire de l’art), chercheur associé avec Jean Tanguay (chercheur principal). Financement : Musée Virtuel du Canada (MVC), Programme d’investissement, Chercheur principal, 2015-2017, 25 000 $ annuel, 250 000 $ total.

52. LES ÉCONOMIES DE L’ART VISUEL AU QUÉBEC Chercheure : Pascale Bédard (sociologie). Financement : Faculté des Sciences Sociales de l’Université Laval, Programme de démarrage de recherche, 2015-2017, 10 000 $.

53. ATLAS ÉLECTRONIQUE EN LIGNE DE LA VULNÉRABILITÉ DE LA POPULATION QUÉBÉCOISE AUX ALÉAS CLIMATIQUES À L’INTENTION DES ACTEURS LOCAUX ET RÉGIONAUX Chercheurs : Guy Mercier (géographie), chercheur associé avec Nathalie Barrette, Marie-Hélène Vandersmissen, Francis Roy, Etienne Berthold et Yves Brousseau. Financement : Ouranos et INSPQ, Changements climatiques: vulnérabilité, impacts et adaptation, 160 682 $ annuel, total 642 727 $, 2015-2017.

54. CATALOGNE – QUÉBEC : MUSÉES, IDENTITÉS ET MÉDIATION CULTURELLE DU PATRIMOINE Chercheur : Yves Bergeron (histoire de l’art). Financement : Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition Féminine, (Québec), Accords Catalogne-Québec, 2015-2017, chercheur principal, 5 333 $ annuel, 16 000 $ total.

55. POUR UNE HISTOIRE CONTEMPORAINE DE LA MUSÉOLOGIE

Chercheurs : Yves Bergeron (histoire de l’art), chercheur principal avec François Mairesse. Financement : Conseil franco-québécois de coopération universitaire (CFQCU), Partenariat stratégique en matière d’enseignement et de recherche, 2015-2017, 8 149 $ annuel, 28 798 $ total.

56. PARTICIPATION ÉLECTRONIQUE DES JEUNES QUÉBÉCOIS FRANCOPHONES (15-24ANS) AU SEIN

DES COMMUNAUTÉS EN LIGNE CONSIDÉRÉES COMME DÉVIANTES OU PATHOLOGIQUES ET ORIENTÉES VERS LA DÉMÉDICALISATION Chercheurs : Madeleine Pastinelli (sociologie), chercheure principale à 50% avec Mouloud Boukala. Financement : CÉLAT — Projet innovant, 2015-2016, 5 000 $ annuel, 10 000 $ total.

57. MISE EN PUBLIC DE LA MÉMOIRE DES DROITS Chercheurs : Francine Saillant (anthropologie), chercheure principale avec Ève Lamoureux et Philippe Dubé. Financement : CÉLAT – Projet innovant, 2015, 5 000 $.

25

58. GOUVERNANCE ET MÉDIATION MUSÉALE Chercheurs : Yves Bergeron (histoire de l’art), chercheur principal avec Laurier Turgeon, Habib Saïdi, Véronique Guèvremont. Financement : CÉLAT – Projet innovant, 2015, 5 000 $.

59. APPROCHE PERFORMATIVE ET RADIOPHONIQUE DE L’ÉCOUTER ENSEMBLE Chercheur : Jean-Paul Quéinnec (dramaturgie). Financement : CÉLAT – Projet innovant, 2015, 4 000 $.

60. PERCEVOIR LA VILLE DE BEYROUTH Chercheurs : Mouloud Boukala (médias), chercheur associé avec Thierry Boissière, Denis Cerclet (chercheur principal), Liliane Barakat, Rita Zaarour, Rita Zaarour et Jeanne Drouet. Financement : Ministère des Affaires Étrangères de France, Campus France, Programme PHC CEDRE 2015, 2015-2017, 5 140 euros.

61. LES NOUVEAUX SENS DU SACRIFICE. RECOMPOSITIONS, CIRCULATIONS ET GLOBALISATIONS

D’UNE PRATIQUE RITUELLE AU QUÉBEC Chercheur : Mouloud Boukala (médias). Financement : UQAM — Programme d’aide financière à la recherche et à la création (PAFARC), 2014-2015, 5 000 $.

62. RÉALISATION DE DEUX CAPSULES DOCUMENTAIRES AVEC LES ÉTUDIANTS EN SITUATION DE

HANDICAP DE L’UQAM ET LES ÉTUDIANTS DE L’ÉCOLE DES MÉDIAS Chercheur : Mouloud Boukala (médias). Financement : UQAM — Programme d’aide financière à la recherche et à la création (PAFARC), 2015-2016, 2 700 $.

63. PROJET NET-MED JEUNESSE Chercheurs : Francine Saillant (anthropologie), chercheure principale avec Mouloud Boukala, Madeleine Pastinelli et Célia Forget. Financement : UNESCO, 2014-2015, 18 520 $.

64. NUMÉRISATION ET MODÉLISATION DU MONASTÈRE DES URSULINES DU QUÉBEC Chercheur : Philippe Dubé (sciences historiques). Financement : Musée Virtuel du Canada, Musée des Ursulines, MITACS, 2014-2015, X $.

65. VISITE VIRTUELLE DU MODÈLE 3D INTERACTIF DU MONASTÈRE DES URSULINES Chercheur : Philippe Dubé (sciences historiques). Financement : Secrétariat Inter-Conseils, Accélération Québec (MITACS/FQRNT), 2014-2015, X $.

66. REPENSER L’EXERCICE DE LA CITOYENNETÉ À PARTIR DE SES MARGES Chercheurs : Francine Saillant (anthropologie), chercheure associée avec Abdelwahed Mekki-Berrada, Lourdes Rodriguez (chercheure principale) et al. Financement : FQRSC, Soutien aux équipes de recherche, 2014-2018, 565 000 $ au total.

26

67. TSHISHIPIMINU : OCCUPATION ILNU ET DÉVELOPPEMENT HYDROÉLECTRIQUE DE LA RIVIÈRE PÉRIBONKA Chercheure : Michelle Daveluy Financement : CSRH – Développement partenariat, 2014 – 2016, 70 800 $ annuel, total : 142 600 $.

68. CHAIRE DE RECHERCHE UNESCO TRANSMISSION CULTURELLE CHEZ LES PEUPLES AUTOCHTONES Chercheurs : Constanza Camelo (arts et lettres), cotitulaire avec Élisabeth Kaine + équipe de 15 chercheurs associés. Financement : Centre Nikanite – UQAC, 2015-2020, 8 334 $ annuel, 50 000 $ total.

69. CHANTIER-ÉCOLE EN ARCHÉOLOGIE Chercheurs : Réginald Auger (sciences historiques), chercheur principal à 50 % avec Allison Bain. Financement : Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition Féminine (MCCCF) du Québec, 2015-2016, 80 000 $.

70. ANALYSE EXPLORATOIRE DES DIMENSIONS CULTURELLES DES FOIRES ET SALONS HALAL DANS QUELQUES PAYS DE LA OUMMA ET EN PAYS NON MUSULMANS Chercheur : Khadiyatoulah Fall (linguistique) Financement : Centre islamique pour le Développement du Commerce/Organisation de la Coopération Islamique, 2014-2015, 12 534 $ annuel, 37 600 $ total.

27

FORMATION DES JEUNES CHERCHEURS

LISTE DES CHERCHEURS POSTDOCTORAUX AMGHAR, Samir, « Désengagement et dé-radicalisation au sein des mouvements islamiques violents au Canada », sous la direction de Khadiyatoulah Fall, UQAC, (2014-2015). BONNEAU, Adelphine, « De petits objets pleins de ressources : techniques de fabrication et diffusion des perles de verre de facture européenne en Nouvelle France », sous la direction de Réginald Auger, UL, (2016-2017). MAINGUY, Thomas « L’art poétique depuis 1940 », sous la direction de Pierre Ouellet, UQAM, (2014-2016). MCKINLEY, Maxime, « Création musicale et poésie », sous la direction de Pierre Ouellet, UQAM, (2014-2016). MOISA, Daniela, « La patrimonialisation de la diversité culturelle », sous la direction de Lucie K. Morisset, UQAM, (2013-2015). OUELLET, Anne-Marie, « Les intimités en réseaux : mémoires sonores et dramatiques », sous la direction de Jean-Paul Quéinnec, UQAC, (2014-2015). RODA, Jessica, « De la représentation de l’Autre à l’identité urbaine : construire le Montréal », sous la direction de Lucie K. Morisset, UQAM, (2013-2015). ROUGEON, Marina, « Nouvelles figurations des entités noires dans l’umbanda. Circulations transatlantiques, enjeux mémoriels et dynamiques de (dé)racialisation entre Brésil et Portugal », sous la direction de Francine Saillant, UL, (2014-2015). SILINA, Maria, « "Truthfully Idealized Personality": Portraiture in Soviet Public Sculpture of the 1920-50s », sous la direction d’Annie Gérin, UQAM, (2014-2016) Bourses du CÉLAT pour participer à des colloques

BONNEAU, Adelphine, stagiaire postdoctorale en archéologie avec Réginald Auger, UL, H2016.

RODA, Jessica, stagiaire postdoctorale en études urbaines avec Lucie K. Morisset, UQAM.

ROUGEON, Marina, stagiaire postdoctorale en anthropologie avec Francine Saillant, UL, E2015.

ROUGEON, Marina, stagiaire postdoctorale en anthropologie avec Francine Saillant, UL, A2015.

28

BOURSES POSTDOCTORALES OBTENUES PAR DES FINISSANTS DU CÉLAT ROUGEON, Marina, Bourse postdoctorale, Fonds Gérard Dion, Université Laval, 2015-2016.

BOURSES DOCTORALES OBTENUES PAR DES FINISSANTS DU CÉLAT

Aucune en 2015-2016

NOUVEAUX BOURSIERS DES 2E ET 3E CYCLE Étudiants du 3e cycle

Bourses doctorales du CRSH COUTO, Erika, doctorante en histoire de l’art avec Annie Gérin, UQAM, 2015.

DUCHESNEAU, Catherine, doctorante en sociologie avec Magali Uhl, Bourse d’études supérieures du Canada Joseph-Armand Bombardier, UQAM, 2016-2019.

DUFOUR, Emmanuelle, doctorante à l’École des médias avec Mouloud Boukala, UQAM, 2016.

OLIVIER-GINGRAS, Marie-Claude, doctorante en histoire de l’art avec Ève Lamoureux, UQAM, 2015.

Bourses doctorales du FQRSC ARSENII, Sofia, doctorante en sociologie avec Madeleine Pastinelli, UL, Bourse d’excellence pour étudiants étrangers, 2015-2018.

DUMAS, Gabriel, doctorant en sociologie avec Magali Uhl, UQAM, 2016.

LACASSE, Simon-Pierre, doctorant en histoire avec Pierre Anctil, Université d’Ottawa, Bourse doctorale du FRQSC, 2016-2019.

Bourses des chaires de recherche du Canada dont les titulaires sont membres du CÉLAT LAPLACE, Josée, doctorante avec Lucie K. Morisset, UQAM, Bourse de troisième cycle de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain, H2016.

Bourses des fonds de soutien départementaux ou facultaires BIERWERTH, Gesa, doctorante en ethnologie avec Habib Saïdi, Bourse Simone-Voyer visant à encourager les études de doctorat en ethnologie par la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l’Université Laval, 22 février 2016.

29

GOULET, Marie-Ève, doctorante avec Yves Bergeron, UQAM, Bourse d’excellence scolaire, A2015-H2016.

LACASSE, Simon-Pierre, doctorant en histoire avec Pierre Anctil, Université d’Ottawa, Bourse d’excellence de l’Université d’Ottawa, 2016-2021.

Bourses d’excellence de 3e cycle du CÉLAT BÉLANGER, Michelle, doctorante en géographie avec Guy Mercier, UL, H2016.

ITURBE-KENNEDY, Agueda, doctorante en histoire de l’art en cotutelle avec Marc Grignon, UL, H2016.

Bourses du CÉLAT pour participer à des colloques BLAIS, Agnès, doctorante en anthropologie avec Francine Saillant, UL, E2015.

BOURSIQUOT, Fabienne, doctorante en anthropologie en codirection avec Philippe Dubé, UL. A2015.

GOULET, Marie-Ève, doctorante en muséologie avec Yves Bergeron, UQAM, E2015.

ITURBE-KENNEDY, Agueda, doctorante en histoire de l’art en cotutelle avec Marc Grignon, UL, H2016.

LABESCAT, Gil, doctorant en sociologie avec Magali Uhl, UQAM, H2016.

LACASSE, Simon-Pierre, doctorant en histoire avec Pierre Anctil, U. d’Ottawa, H2016.

Bourses diverses BIERWERTH, Gesa, doctorante en ethnologie avec Habib Saïdi, Bourse d’études Luc-Lacourcière de l’Association d’Ethnologie et de Folklore du Canada, mai 2016.

HULEUX, François, doctorant en droit avec Véronique Guèvremont, Bourse d’études supérieures du Centre pour l’Innovation dans la Gouvernance Internationale (CIGI), 2015-2016.

LACASSE, Simon-Pierre, doctorant en histoire avec Pierre Anctil, Université d’Ottawa, Bourse d’études supérieures d’Ontario, 2016-2017. Étudiants du 2e cycle

Bourses du CRSH LECLERC, Typhaine, étudiante en sociologie avec Madeleine Pastinelli, UL, Bourse d’études supérieures du Canada, 2015-2016.

PERRY, Camille, étudiante en arts avec Constanza Camelo, UQAC, Bourse d’études supérieures du Canada au niveau de la maîtrise, 2015-2016.

30

Bourses des fonds de soutien départementaux ou facultaires BICHAUD, Eloïse, étudiante à la maîtrise en ethnologie avec Laurier Turgeon, Bourse de l’IPAC, 2016.

RONDEAU, Serge-Olivier, étudiant à la maîtrise en sociologie avec Magali Uhl, UQAM, Bourse d’excellence de la Faculté des Sciences Humaines, novembre 2015.

Bourses d’excellence de 2e cycle du CÉLAT HUPÉ, Pierre-Élie, étudiant à la maîtrise en sociologie avec Madeleine Pastinelli, UL, A2015.

JUTEAU, Elaine, étudiante à la maîtrise en arts et lettres avec Jean-Paul Quéinnec, UQAC, A2015.

RACINE, Julianne, étudiante à la maîtrise en étude des médias avec Mouloud Boukala, UQAM, E2015.

Bourses du CÉLAT pour participer à des colloques GOLIC, Nora, étudiante à la maîtrise en codirection avec Yves Bergeron et Jennifer Carter, UQAM, E2015.

LISTE DES MÉMOIRES ET THÈSES EN COURS Étudiants du 3e cycle

NOM, Prénom Titre Sous la direction Dates Site Bourse

ACOSTA, Marcelo Alejandro

Ad majorem Dei gloriam. Espace de Dieu et peuple des hommes. L’évolution, idéologique et spatiale des missions jésuites de Paracuaria (XVIIe – XVIIIe siècles) à partir de l’archéologie phénoménologique.

Reginald Auger (codir. Arno Kern)

A2011-E2016

UL

ALAÏS, Sabrina Route et circuits touristiques : de la poétique du déplacement à la rencontre des patrimoines

Habib Saidi H2010- UL

ALEXANDRE, Caecilia

Le développement d’une protection intégrée de la nature et de la culture en droit international : une condition essentielle à la sauvegarde des pratiques culturelles autochtones

Véronique Guèvremont (codir. Konstantia Koutouki)

A2014- UL Faculté de Droit, UL.

ARSENEAU, Vincent

Les politiques et processus publics d’acquisition d’œuvres d’art

Yves Bergeron (codir. Jean-

A2015- UQAM

31

contemporain en France et au Québec depuis 2010

Michel Tobelem)

ARSENII, Sofia Les parcours scolaires et le rapport aux langues chez des jeunes immigrants de 2e génération de l’Europe de l’est à Montréal

Madeleine Pastinelli (codir. Annie Pilote)

A2015- UL FRQSC – excellence pour étudiant étranger

AUGUSTIN, Jean-Ronald

Habitations sucrières et fortifi-cations : mémoires de l’esclavage et enjeux de la patrimonialisation en Haïti. Analyse des perspectives pour un tourisme alternatif dans la commune des Cayes

Laurier Turgeon 2011-A2015

UL

BARREAU, Jean-Baptiste

Techniques de reconstitutions 3d et d'explorations interactives d'environnements archéologiques virtuels non homogènes.

Valérie Gouranton (codir. Réginald Auger)

H2014-

BASTA, Katarzyna Exil volontaire comme une stratégie de la reconnaissance

Philippe Dubé (codir. Françoise Lucbert)

E2014 UL

BEAULIEU, Marie-Pier

La dualité cathartique et criminogène de la représentation chez Sarah Kane

Simon Harel 2011-2015

UdeM

BEAUPRÉ, Andrew R.

Creating the Border: Defining, Enforcing and Reasserting the Physical and Ethnic Borderzones and Borders during the 17th, 18th and 19th Centuries in the Lake Champlain Richelieu River Valley Through Diachronic Regional Spatiality

Bragdon Kathleen (codir. Réginald Auger)

A2011-

BECUYWE, Isabelle

Technologies numériques et patrimoine immatériel : politique, éthique et technologies

Laurier Turgeon et Maria-Pia Di Bella

A2008- UL / EHESS

BÉLAIR, Catherine Faim, droits humains, Brésil Francine Saillant A2006-H2015

UL Fondation Trudeau ; CRSH

BÉLANGER, Michelle

Consommer le paysage industriel. Photographie et aménagement des territoires postindustriels.

Guy Mercier (codir. Suzanne Paquet)

A2011- UL CRSH (2011-2015)

BERNIER, Lyne Le rôle de Mgr Bourget dans la planification urbaine de Montréal au XIXe siècle (provisoire)

Daniel le Couédic et Luc Noppen

A2010-A2015

Université de Breta-gne occi-dentale / UQAM

FQRSC (2010-2013)

BIERWERTH, Gesa Être touriste sur les chemins de la migration forcée : rapports au patrimoine et au territoire dans un contexte de l’après-guerre

Habib Saidi A2011- UL CRSH (2013-2014)

32

BISSON, Marie-France

La constitution d’une identité architecturale populaire moderne au Québec : l’architecture représentée aux femmes dans les années 1960 par le magazine Châtelaine

Annie Gérin A2011- UQAM

BLAIS, Agnès Racisme et droits humains en Russie postsoviétique. La lutte des ONG russes

Francine Saillant et Françoise Daucé

2010- UL - EHESS

CRSH (2011-2014) – Centre Québec-Russie (2011-2012)

BODINEAU, Sylvie Droits de l’enfant en praxis. La protection des enfants kadogos en République Démocratique du Congo

Francine Saillant (codir. Bogumil Jewsiewicki Koss)

H2011- UL Bourse Vanier (2012-2015)

BOILARD, Alexandra

Représentations de la maltraitance Yvan Leanza A2011-E2016

UL

BONNEAU, Adelphine

Datation directe de l’art rupestre par le radiocarbone et la lumines-cence stimulée optiquement : application à des sites d’Afrique australe et du Bouclier Canadien

Michel Lamothe (codir. Daniel Arsenault et Thomas Higham)

A2011-E2016

UQAM CRSH

BOUFFARD, Mélina

La construction de l’identité régionale dans les Festivals


H2015 UL

BOULIANNE, Chantale

Le dispositif comme révélateur de conduites scéniques des corps

Jean-Paul Quéinnec (codir. Andrée Martin)

A2012 UQAC

BOURSIQUOT, Fabienne

Le musée comme artéfact : dialogue interculturel et construction de l’altérité au Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée de Marseille

Marie-Andrée Couillard et Philippe Dubé

A2012- UL CRSH (2012-2015) – Bureau international UL

BOUSSETTA, Mourad

Le tourisme culturel : étude de cas : l’île de Djerba

Habib Saidi A2012- UL

CAMIRAND, David La guerre de course en Nouvelle-France. Portrait d’une activité militaire et économique au XVIIe et XVIIIe siècle

Alain Laberge (codir. Laurier Turgeon)

A2008- UL

CHATTERJI, Olivier Une industrie face à son environnement : histoire comparée de la production d’aluminium en Rhône-Alpes et à Saguenay Lac Saint Jean au Québec 1890-2012

Anne Dalmaso (codir. Lucie K. Morisset)

H2014 UQAM

CHAUNU, Simon Critique intellectuelle de la technique

Pascale Bédard A2015 UL

CLAY, Elizabeth Études spatiales du quartier des esclaves sur les habitations

Robert Schuyler (codir. Réginald

A2014

33

sucrières de la Guyane aux XVIIIe et XIXe siècles

Auger)

CLEVES, Adriana Muséologie de la paix et patrimoine spirituel immatériel

Jennifer Carter (codir. Peter Van Mensch)

A2013 UQAM

CORRIVEAU, Louis-Simon

Je ris donc nous sommes. Représentations de l’humour au Québec


2013-2017

UL

CÔTÉ, Julie Anne Le patrimoine de la danse Isabelle Launay (codir. Yves Bergeron)

A2012 UQAM CRSH

CÔTÉ, Michel Urbanisation diffuse Guy Mercier (codir. Francis Roy)

H2005-A2011

UL

COUILLARD, Noémie

Web social et musée participatif Yves Bergeron 2010- UQAM

COUTO, Erika Le développement et la croissance des collections d’art dans les hôpitaux canadiens

Annie Gérin A2015 UQAM CRSH

COUTURE, Nancy Le courrier du cœur comme révélateur des transformations normatives


2005- UL

DÉLICE, Frantz Construction de la valeur patrimoniale en contexte de pauvreté dans la section communale de Noaille / Croix-des-Bouquets (Haïti)

Laurier Turgeon H2013- UL CRC patrimoine ethnologique

DENIS, Philippe Les Rougon-Macquart, patrimoine vestimentaire disparu

Daniel Arsenault UQAM

DING, Feng Le Roman chinois des dynasties des Ming et des Qing en France : Réception et Représentation

Shenwen LI A2013- UL FQRNT

DUCHESNEAU, Catherine

L’influence des danses populaires dans les chorégraphies contemporaines

Magali Uhl H2015 UQAM FRQSC /CRSH

DUFORT, Julie Humour et politique aux États-Unis Frédérick Gagnon (codir : Annie Gérin)

A2011 UQAM

DUFOUR, Emmanuelle

Autoreprésentation et construction identitaire par la bande dessinée

Mouloud Boukala (codir. Kathleen Vaughan)

H2016 UQAM CRSH

DUGUAY, Françoise

La séquence évènementielle des Trois-Rivières, à travers les vestiges archéologiques de la place d’Armes, de la fin XVIe à la fin du XVIIIe siècle.

Réginald Auger (codir. Jean-François Moreau)

A2008- UL FQRSC (2010-2013)

34

DUMAS, Gabriel Titre à venir Magali Uhl H2016 UQAM FRQSC

EL-KHOURY, Émilie

Lutte armée ou radicalisation violente? Expériences subjectives et perspectives de jeunes femmes bruxelloises, beyrouthines et montréalaises de confession musulmane

Abdelwahed Mekki-Berrada

A2015 UL

FAUCHER, Anne-Marie

Reconstructing Past Ecology and Economy in the Caribbean: Archaeobotanical Studies in Barbuda and French Guiana

Allison Bain

2010- UL CRSH (2012)

FEREY, Vanessa L’interprétation muséologique des collections royales d’objets ethnographiques de l’Amérique française

Yves Bergeron et François Mairesse

2009- UQAM / Paris 3 Sorbonne Nouvelle

FONTAINE, Alexia De la patrimonialisation à la muséalisation du costume

Philippe Dubé et Odile Parsis-Barubé

2010-A2016

UL / Lille 3

Bourse Frontenac (2011-2012)

FONTAINE, Jean-Louis

Les nouvelles formes de spiritualité chez les Innus : entre tradition et modernité

Laurier Turgeon (codir. Daniel Arsenault)

2014-2018

UL Bourse du Conseil de Bande Innu

FRANCO, Marie-Charlotte

Muséologie autochtone Daniel Arsenault 2012- UQAM

FU, Nanxin Relations entre la Chine et la France aux XVIIe et XVIIIe siècles

Shenwen Li A2013- UL

GABRIEL, Ambroise Dorino

Le croisement entre le religieux et le politique (état de droit, Haïti)

Francine Saillant E2015 UL

GAGNON, François

Le sacré dans l'oeuvre de Saint-Denys Garneau, Jacques Brault et Jean-Marc Desgent

Pierre Ouellet H2010 UQAM

GAGNON, Jean-Philippe

Le sujet du dehors, paysages sémantiques, corps de la nature et physique de la parole chez Jacques Dupin et John Montague

Patrick Quillier (codir. Pierre Ouellet)

A2009-E2015

UQAM

GELÉ, Agnès Archéologie du verre au Nouveau Monde

Réginald Auger et Florian Knothe

A2012- UL/U. Hong Kong

GINGRAS-OLIVIER, Marie-Claude

Les collectifs queers et féministes et la représentation du féminisme à l'international depuis 1990 : Réflexions artisticopolitiques sur l’actionartistique et la performance comme stratégies et résistances politiques dans l'espace public et médiatique

Ève Lamoureux A2015 UQAM CRSH

35

GÉLINAS, Dominique

Études des dispositifs d’environnement immersif virtuel appliqué à l’expographie

Philippe Dubé

A2008- UL

GHYS, Madeleine Des lettres dans le paysage. Les mots dans l’art public

Annie Gérin A2014 UQAM

GOULET, Marie-Ève

Le collectionneur et le musée : la collection comme reflet identitaire

Yves Bergeron A2013- UQAM

GRANDBOIS-BERNARD, Estelle

Crise financière, une crise de l’Oikos. Essai de sociologie visuelle

Magali Uhl H2012- UQAM CRSH

GRENIER, Yan Handicap et micropolitique du corps

Francine Saillant A2013- UL CRSH

GUSTAVE, Jean Rony

Patrimoine, tourisme et développement durable en Haïti

Habib Saidi A2015- UL

HOFFMAN, Sheila Convergence de la théorie et de la pratique de la muséologie en Amérique du Nord

Yves Bergeron A2011 UQAM

HULEUX, François L’apport de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel à la conservation et l’utilisation durables de la diversité biologique

Véronique Guèvremont (codir. Laurent Neyret)

A2014- UL FD, UL; Centre d’innovation pour la Gouvernance internationale

HUYGHEBAERT, Céline

La reconstruction de la mémoire des disparus dans le livre d’artiste

Simon Harel A2011- UQAM

ITURBE-KENNEDY, Agueda

Entrer dans la ville. Aux confins des paysages urbain et périurbain dans le royaume de France (1670-1789).

Marc Grignon et Alexandre Gady

A2011- UL / U. Nantes

KHALSI, Khalil Rêve et nomadisme, dynamiques d'une littérature-monde? Se réécrire à l'épreuve du réel

Xavier Garnier (codir. Simon Harel)

A2013 UdeM UdeM

LABESCAT, Gil La crémation, rite funéraire et choix personnels

Magali Uhl (codir.Pascal Hintermeyer)

H2009-E2016

UQAM/ Strasbourg

CRSH

LACASSE, Chantal Le Québec anglais : une société distincte? Étude comparative des visions anglo-québécoise et canadienne-anglaise de la nation canadienne de 1939 à 1982 à travers The Gazette et The Globe and Mail

Jocelyn Létourneau (codir. Johanne Daigle)

H2013 UL

LACASSE, Simon-Pierre

Les juifs hassidiques de Tosh dans la municipalité québécoise de Boisbriand

Pierre Anctil A2014 Université d’Ottawa

FRQSC 2016-2019

LAMBERT-PERREAULT,

Rôles et fonctions de la nourriture et des désordres alimentaires dans

Simon Harel (codir. Lori Saint-

2007- UQAM FQRSC/CRSH

36

Marie-Christine un contexte de transmission intergénérationnelle (Chen, Lê, Nothomb)

Martin)

LAMOTHE, Mathilde

Le patrimoine culturel immatériel entre pratiques, espaces et savoir-faire. Pour une analyse comparée entre l’Aquitaine (France) et le Québec (Canada)

Laurier Turgeon, Patricia Heiniger-Casteret et Abel Kouvouama

A2011-E2016

UL/ Université de Pau

Allocation de recherche de l’U. Pau.

LAPLACE, Josée Caractériser l’ambiance de l’église : une approche de requalification urbaine articulée par le sens des lieux

Lucie K. Morisset (codir. Mario Bédard)

2007-2014

UQAM CRSH (2007-2011)

LE SAUX, Aude – Bien vivre ensemble dans la cité : les pratiques urbaines, ludo-sportives et artistiques « autogérées » au cœur de la question du dialogue interculturel. Approche comparative France (Rennes), Canada (Québec, Montréal).

Dominique Bodin (codir. Bob White)

A2013 UdeM

LECONTE, Alexandra

La patrimonialisation des œuvres d’art chez les Sœurs de la Charité à Québec

Laurier Turgeon A2012- UL

LEFILLEUL, Alice L’animisme comme grille de lecture critique des littératures francophones contemporaines d’Afrique et des Premières Nations du Québec

Simon Harel (codir. Xavier Garnier)

2012 UQAM

MERCIER-MÉTHÉ, Rosalie

L’élite et le décor architectural en Nouvelle-France

Marc Grignon (codir. Émilie d’Orgeix)

A2011- UL

MICHAUD-LABONTÉ, Thomas

Le rapport à l’Autre culturellement différent : expériences de psychologues

Yvan Leanza A2011- UL

MIHELAKIS, Eftihia

Filles rebelles. Enjeux éthiques et politiques de la justice dans la littérature et le cinéma

Simon Harel et Catherine Mavrikakis

2010- UdeM FQRSC (2011-2014)

MOORHOUSE-STEIN, Elizabeth

La communauté juive de Sherbrooke

Pierre Anctil A2014 U. d’Ottawa

MOUSSA, Dieng Kala

Vivre-ensemble au Québec et soufisme d’action issu du Sénégal : exploration anthropologique à Montréal.

Abdelwahed Meki-Berrada

A2012 UL

MUNIER, Hadrien Le processus de transnationalisation du vodou haïtien sur le continent nord-américain : pouvoirs, thérapies, identités

Francine Saillant et Jorge Santiago

A2010-A2016

UL / U. Lyon 2

37

NAVARRO, Nicolas

La muséalisation du patrimoine urbain : l’exemple des Villes d’art et d’histoire

Yves Bergeron (codir : Jacqueline Eidelman)

A2019-A2015

UQAM

Ndour, Sidy Expansion atlantique et transformation des paysages au Bawol

Réginald Auger (codir. François Richard)

H2016 UL

N’TAP, Lydie Olga Cadre juridique du patrimoine immatériel


OLIBRI, Osée La diaspora haïtienne et le tourisme de retour en Haïti

Laurier Turgeon A2012- UL CRC pat. ethnologique

OSLEJSKOVA, Eva Titre à venir Yvan Leanza 2013- UL

OTASEVIC, Ivana L’émergence d’une norme non écrite en matière de protection de la diversité culturelle en droit international

Véronique Guèvremont

H2014- UL FRQSC, FD, UL

PARENT, Mathieu La contre-culture par-delà les contestations; une ethnographie du monde, de l’histoire et de la pratique cinématographique de Serge et Jean Gagné

Magali Uhl et Ève Lamoureux

E2015 UQAM

PINARD-BINEAU, Alex

Le Québec dans les synthèses d’histoire au Canada anglais

Jocelyn Létourneau

A2012-2014

UL

PITRE, Marie-Christine

Les discours sur le design artistique des produits utilitaires au Québec depuis 1950

Annie Gérin 2011- UQAM CRSH (2011-2014)

POMARO, Anna Les Indiens et l’État-nation au Chili : multiculturalisme, politique et indianité en milieu urbain

Alban Bensa, codir. Bob White

A2013- UdeM/EHESS

PRÉGENT, Édith Les églises historiques comme œuvre d’art total : nouvelle approche et nouvelle perspective de préservation

Luc Noppen et Lucie K. Morisset

2014- UQAM CRSH

PROVENCHER SAINT-PIERRE, Laurence

L’objet contemporain au musée Yves Bergeron 2012- UQAM CRSH (2012-2015)

PROVOST, Monique

Le djembé mandingue au Québec : appropriation sociale de l’objet, de la performance et du sonore

Laurier Turgeon

A2010-A2015

UL

RAMIREZ-VILLAGRA, Alfredo

Intégration sociale et pratique de la citoyenneté des immigrants depuis les lieux de culte : Une étude comparative des quartiers de Parc-Extension à Montréal et de Little India à Toronto.

Francine Saillant H2013- UL

38

REDMOND, Stéphanie

Using an interdisciplinary framework and a tripartite matrix of Canadian national narratives to investigate the museum as a site of historical consciousness and communication of national identity within the context of the Canadian Museum for Human Rights

Penney Clark (codir. Jennifer Carter et David Anderson)

E2014 UQAM

RENÉ DE COTRET, François

L’influence de la traduction littérale sur l’exécution de la WAIS-IV chez les populations francophones du Canada

Yvan Leanza 2012- UL

RICARD, Nathalie Le droit d’asile pour les minorités sexuelles au Canada. Étude anthropologique d’une question de justice.

Francine Saillant (codir. Joseph Lévy)

H2009- UL CRSH (2011-2012)

ROCHELEAU, Mathieu

La 3D et la réalité virtuelle en sciences historiques : étude épistémologique et transdisciplinaire à propos de son rôle et de son impact pour faire de la recherche

Patrick Baker et Jacques des Courtils (codir. Philippe Dubé)

H2009- UL / U. Bordeaux 3

ROCQUE, Rhéa L’interprétariat en santé Yvan Leanza 2013- UL

ROUSSEAU, Mélanie

Transition d’un paysage naturel à un paysage culturel au site du palais de l’Intendant

Allison Bain A2010- UL

SANTERRE, Simon Le fort Jacques-Cartier. Son rôle dans la défense de la colonie après la chute de la ville de Québec

Réginald Auger et codir. Steven Pendery

A2015 UL

SANTILLAN, Mariana

Féminin sacré Pascale Bédard H2016 UL

SCARDOVELLI, Matteo

Les images et les choses. Réalisme ontologique et rites de puberté dans l’« art » du Paléolithique supérieur européen

Daniel Arsenault (codir. Pierre Ouellet)

A2009- UQAM

SIMARD, Mélissa Théâtralité et performativité en espace public

Constanza Camelo (codir. Liviu Dospinescu)

A2011- UQAC

STAHN, Véronique

Création de la galerie nationale du Canada et l’identité canadienne


STAMATI, Iurie Archéologie et nationalisme en Moldavie soviétique et postsoviétique : Le « dossier » de Slaves

Laurier Turgeon (codir. : Allison Bain)

2004-H2016

UL

39

TURGEON, Alexandre

Genèse d’un mythistoire : le rôle du caricaturiste Robert La Palme dans la conception et la diffusion de la Grande Noirceur duplessiste au Québec, 1943-1959

Jocelyn Létourneau

A2009-E2015

UL FQRSC (2011-2014)

ZAWADZKA, Dagmara

Art rupestre du Bouclier canadien Daniel Arsenault A2007-E2016

UQAM

Étudiants du 2e cycle

NOM, Prénom Titre Sous la direction Dates Site Bourse

ALLARD, Mathieu Le facteur humain au musée : quand l’objet se dévoile

Philippe Dubé H2013-E2015

UL

ANCTIL-CORNEAU, Marie-Pier

La peur au ventre : la viande halal dans l’assiette québécoise

Laurier Turgeon (codir. Khadiyatoulah Fall)

A2012-A2015

UL

ASSELIN-VAN COPPENOLLE, Oriane

Art public : étude d’arrondissements de la ville de Montréal

Annie Gérin 2014- UQAM

BEAUDOIN, Judith-Marie

Élaboration d’une méthode d’évaluation spatio-temporelle de l’effectivité de la mise en espace muséale

Philippe Dubé (codir. Avec Stéphane Roche)

A2013-A2015

UL

BELLEMARE, Jérémie

Le Hic et Nunc situationnelle Michaël La Chance (codir. M. Valade)

H2015-H2016

UQAC

BICHAUD, Eloïse Patrimoine religieux et associations paroissiales

Laurier Turgeon H2016 IPAC

BLANCHETTE, Josée

Prostitution et droits humains Francine Saillant 2013- UL

BLOUIN, Thomas Les traces numériques comme continuité de soi: pratiques et discours des personnes endeuillées vis-à-vis des archives numériques de la personne décédée


A2015 UL

BOUCHARD, Roseline

Pratiques alimentaires et sentiment d’appartenance chez les Antoniennes de Marie : lorsque l’identitaire explique l’alimentaire.

Laurier Turgeon (codir : Yvan Desloges)

2009- UL FQRSC

BRUNEAU, Julie Walking with our Sisters : Une installation artistique commémorant les femmes

Ève Lamoureux (codir. Laurent Jérôme)

A2014 UQAM

40

BURNHAM, Jason Le récit de vie dans le projet documentaire sur le long terme Up Series

Mouloud Boukala 2012- UQAM

CHARLAND, Marianne

L’autre Arvida Lucie K. Morisset H2014 UQAM CRSH

CHOTMANEE, Sirikanlaya

Vision parallèle : le rôle du lien entre les différents éléments d’une œuvre

Constanza Camelo

A2013-E2015

UQAC

DÉRY, Caroline Débats et enjeux autour de la catégorisation du transgénisme et de la transsexualité comme troubles mentaux


A2012-E2016

UL

DESBIENS, Frédérick

La France et la Chine à la découverte de l'inconnu : l’influence des jésuites mathématiciens de Louis XIV dans les relations entre la France et la Chine, 1685 à 1717

Shenwen Li

A2009-E2015

UL

DESBIENS, Marilou

Les conditions du jeu performatif en vue de sa transmission auprès d’adolescents

Constanza Camelo

A2015 UQAC

DORVAL, Isabelle Histoire racontée, l’intangible comme mouvement des affects au sein d’une production installative.

Constanza Camelo

A2011- UQAC

DOUCET-SIMARD, Gabrielle

La relation à l’entrepreneuriat chez les artistes et son impact dans le processus de création

Madeleine Pastinelli (codir : Guy Bellavance)

2011-E2016

UL

DUBÉ, Dorothée

Études archéoentomologiques au site Svalbard, Islande.

Allison Bain (codir : James Woollett)

A2014- UL

DUFOUR, Joëlle Expériences d’intégration sociale des jeunes adultes oralistes (sourds) de la ville d’Angers.

Francine Saillant (codir. Patrick Fougeyrollas)

A2012-H2015

UL

DUFOUR-BERGERON, Pierre-Luc

Norman Bethune en Espagne et en Chine entre 1936 et 1939 : une étude comparée

Shenwen Li

H2010-E2015

UL

FILLION, Caroline Vitrine fallacieuse sur le monde de l’art

Constanza Camelo

A2012- UQAC

FORTIER, Véronique

Les serres et la conception de la nature au XIXe siècle à Québec

Marc Grignon A2015 UL

GAUTHIER, Carolyne

Arts vivants et arts numériques Constanxa Camelo

A2013-E2015

UQAC

GINGRAS-OLIVIER, Marie-Claude

Fermières Obsédées et Women With Kitchen Appliances : le collectif comme espace dialogique des pratiques d’art actuel et de la

Ève Lamoureux A2011-A2015

UQAM

41

troisième vague féministe au Québec.

GOLIC, Nora Titre à venir Jennifer Carter A2011-H2016

UQAM

HUPÉ, Pierre-Élie Projection individuelle et collective des jeunes dans l’avenir : les effets du sentiment ambiant de crise


A2013- CRSH (2013-2014)

JETTÉ, Josianne Attitudes du public face à l’archéologie

Allison Bain A2013-

JOBIDON, Claude L’architecture des banques dans la ville de Québec

Marc Grignon H2012- UL

JUTEAU, Élaine Le décentrement de l’acteur dans une dramaturgie performative

Jean-Paul Quéinnec

A2013-H2016

UQAC FRQSC + CRSH

LABONTÉ-LECLERC, Mélissa

Étude comparative des céramiques du XIXe du site l'îlot du Palais.

Allison Bain E2013 UL

LADOUCEUR, Marc-Étienne

Archéologie du paysage Allison Bain H2016 UL

LALONDE, Olivier Étude archéoentomologique du site du Dog Island, Labrador.

Allison Bain (codir. James Woollet)

A2013 UL

LAMONTAGNE, Huguette

La céramique de fabrication locale à Québec aux 17e - 18e siècles

Allison Bain (codir. : Yves Monette)

2012- UL

LAVOIE-DUGRÉ, Géraldine

L’art de rue et le marché de l’art Annie Gérin A2015 UQAM

LEBLANC, Joey Application de l'archéoentomologie et del'archéologie génétique au contexte environnemental des occupations inuites au Labrador et inughuites au Groenland

Allison Bain E2015 UL

LECLERC, Typhaine

Le partage de la parole dans les groupes militants : réflexions sur les pratiques (pro)féministes d'un regroupement d'associations étudiantes


A2015 UL

LEGUIER, Kenny La musique en direct et le cinéma contemplatif comme vecteur d’émotion au spectateur

Jean-Paul Quéinnec

A2013-H2016

UQAC

LIU, Xisojun Les cercles de lumière. Philosophie zen et expérience de la temporalité

La Chance, Michaël (codir. James Partaik)

A2015 UQAC

LORD, Marie-Ève La mise en oreille d'un patrimoine sonore - l'exemple de la chanson de tradition orale

Philippe Dubé H2016 UL

42

LOYER-ROUSSELLE, Antoine

Indices de la créolisation dans l’architecture guyanaise du XVIIIe siècle : L’exemple du magasin de l’habitation Loyola

Réginald Auger et Yannick Le Roux

2011-2014

UL / Lycée Félix-Éboué

MALLET GAUTHIER, Solène

Archéologie environnementale / « Étude archéobotanique et archéoentomologique d’une structure au site de l’îlot des Palais, Québec, au tournant du XIXe siècle »

Allison Bain, Réginald Auger

E2016 UL

MÉROLA, Chloé Art action Constanza Camelo

A2012 UQAC

NADEAU, Maude Quand Maïakovski rit rouge : la satire dans les Fenêtres RosTA et GlavPolitProsvet.

Annie Gérin 2012- UQAM FQRSC-CRSH

NAUD, Alexandre Développement d’un système archéologique géoréférencé / Héritage : système de recherche et de diffusion de données archéologiques

Réginald Auger (codir. Jacynthe Pouliot)

A2015 UL

PATARROYO, Jaime

Interactivité : enjeux du design actuel

Constanza Camelo

A2013-E2015

UQAC

PERRY, Camille Réappropriation symbolique du territoire par la transmission orale : Expropriés de Forillon (1971) ou Rêver le territoire.

Élisabeth Kaine, (codir. Constanza Camelo)

A2014- UQAC

POULIOT, Laurence

Archéologie des contacts au Labrador

Réginald Auger (codir. Lisa Rankin)

H2014 UL CRSH

RACINE, Julianne De la captation de paroles à l’œuvre filmique : la médiation fictionnelle comme moyen d’anonymat

Mouloud Boukala (codir. Denis Chouinard)

H2015-E2016

UQAM

RITCHIE, Jean-Sébastien

L'action collective par l'art dans la grève générale illimitée étudiante de 2012 : expériences démocratiques de contestation politique par l'art

Ève Lamoureux A2012- UQAM

RIVAS, Patricia Iconographie de la figure de l’idiot et esthétique grotesque : le cas des HalfLifers

Annie Gérin A2011-A2015

UQAM

ROBINSON, Yosef Titre à venir Pierre Anctil A2013 Université d’Ottawa

ROUSSEAU, Kevin Individualité et conjugalité dans les discours et les pratiques de jeunes couples


2010- UL CRSH-FQRSC

ROUSSEL, Valérie Identité des femmes autochtones en milieu urbain

Laurier Turgeon H2009-A2015

UL

43

ROUSSY, Johanne Engagement citoyen au travers d’une œuvre filmique

Mouloud Boukala (codir. Margot, Ricard)

A2014 UQAM

ROY, Olivier La notion de paraître au sein de l’élite coloniale française : étude comparative d’assemblages archéologiques provenant de l’îlot des Palais à Québec

Réginald Auger (codir. Allison Bain)

A2011- UL

ST-PIERRE, Marc L’image de Dr.Bethune au Canada Shenwen LI 2009- UL

TEDONE, Jean-Louis

L’adaptation aux changements climatiques ou la nécessité de concevoir l’aménagement

Guy Mercier (codir. Etienne Berthold)

H2014-H2016

UL

TORRES-PARENT, Nathalie

Les transformations actuelles des musées : quelques études de cas au Québec


TRAHAN BROUSSEAU, Rachel

Entre art et industrie : Le cinéma tiraillé entre deux destins

Mouloud Boukala A2013-A2015

UQAM FARE-UQAM

VALENT, Ingrid Un « espace sourd » dans les musées québécois

Ève Lamoureux A2012

VALLÉE, Samuel Transformations de l’expérience esthétique et du rapport à l’art dans le capitalisme


VÉZINA, Rudy-Mae

art action et installation Constanza Camelo

A2013 UQAC

XIAOJUN, Liu Les cercles de lumière. Philosophie zen et expérience de la temporalité

Michaël La Chance (codir. James Partaik)

A2015 UQAC

DIPLOMATION DES MEMBRES ÉTUDIANTS Étudiants du 3e cycle AUDET, Ariane, « Neruda et Miron : une poétique américaine », sous la direction de Simon Harel (codir.), UQAM, A2010-E2015. AUGUSTIN, Jean-Ronald, « Habitations sucrières et fortifications : mémoires de l’esclavage et enjeux de la patrimonialisation en Haïti. Analyse des perspectives pour un tourisme alternatif dans la commune des Cayes », sous la direction de Laurier Turgeon, UL, 2011-A2015.

44

BONNEAU, Adelphine, « Datation directe de l’art rupestre par le radiocarbone et la luminescence stimulée optiquement : application à des sites d’Afrique australe et du Bouclier Canadien », sous la direction de Daniel Arsenault (codir.), UQAM, A2011-E2016. GAGNON, Jean-Philippe, « Le sujet du dehors, paysages sémantiques, corps de la nature et physique de la parole chez Jacques Dupin et John Montague », sous la direction de Patrick Quillier (codir. Pierre Ouellet), UQAM, E2015. NAVARRO, Nicolas, « Le patrimoine métamorphe : circulation et médiation du patrimoine urbain dans les villes et pays d’art et d’histoire », sous la direction d’Yves Bergeron (codir. Jacqueline Eidelman), UL, A2015. PROVOST, Monique, « Le djembé mandingue au Québec : appropriation sociale de l’objet, de la performance et du sonore », sous la direction de Laurier Turgeon, UL, A2015. STAMATI, Iurie, « Archéologie et nationalisme en Moldavie soviétique et postsoviétique : le ʻdossierʼ de Slaves », sous la direction de Laurier Turgeon (codir. Allison Bain), UL, H2016. TURGEON, Alexandre, « Genèse d’un mythistoire : le rôle du caricaturiste Robert La Palme dans la conception et la diffusion de la Grande Noirceur duplessiste au Québec, 1943-1959 », sous la direction de Jocelyn Létourneau, UL, E2015. Étudiants du 2e cycle ALLARD, Mathieu, « Le facteur humain au musée : quand l’objet se dévoile », sous la direction de Philippe Dubé, UL, E2015. BEAUDOIN, Marie-Judith, « Élaboration d’une méthode d’évaluation spatio-temporelle de l’effectivité de la mise en espace muséale », sous la direction de Stéphane Roche (codir. Philippe Dubé), UL, A2015. BELLEMARE, Jérémie, « Le Hic et Nunc situationnelle », sous la direction de Michaël La Chance (codir. Mathieu Valade), UQAC, H2016. CHOTMANEE, Sirikanlaya, « Vision parallèle : le rôle du lien entre les différents éléments d’une œuvre », sous la direction de Constanza Camelo, UQAC, E2015. DESBIENS, Frédérik, « Vision parallèle : le rôle du lien entre les différents éléments d’une œuvre », sous la direction de Shenwen Li, UL, E2015. DOUCET-SIMARD, Gabrielle, « La relation à l’entrepreneuriat chez les artistes et son impact dans le processus de création », sous la direction de Madeleine Pastinelli (codir. Guy Bellavance), UL, H2016. DUFOUR-BERGERON, Pierre-Luc, « Norman Bethune en Espagne et en Chine entre 1936 et 1939 : une étude comparée », sous la direction de Shenwen Li, UL, E2015.

45

JUTEAU, Élaine, « Le décentrement de l’acteur dans une dramaturgie performative », sous la direction de Jean-Paul Quéinnec, UQAC, H2016. LEGUIER, Kenny, « La musique en direct et le cinéma contemplatif comme vecteur d’émotion au spectateur », sous la direction de Jean-Paul Quéinnec (codir. Richard Boran), UQAC, H2016. PATAROYYO, Jaime, « Interactivité : enjeux du design actuel », sous la direction de Constanza Camelo, UQAC, E2015. RACINE, Julianne, « De la captation de paroles à l’œuvre filmique : la médiation fictionnelle comme moyen d’anonymat », sous la direction de Mouloud Boukala (codir. Denis Chouinard), UQAM, E2016. RIVAS, Patricia, « Iconographie de la figure de l’idiot et esthétique grotesque : le cas des HalfLifers », sous la direction d’Annie Gérin, UQAM, A2015. TRAHAN-BROUSSEAU, Rachel, « Entre art et industrie : Le cinéma tiraillé entre deux destins », sous la direction de Mouloud Boukala, UQAM, A2015.

ABANDON DES MEMBRES ÉTUDIANTS Étudiants du 2e cycle CHARTRAND, Julie, « Enseignement des pratiques de la céramique contemporaine au Québec de 1969 à 2010 », sous la direction de Ève Lamoureux, UQAM. Étudiants du 3e cycle ALAÏS, Sabrina, « Route et circuits touristiques au Québec : de la poétique du déplacement à la rencontre des patrimoines », sous la direction d’Habib Saidi, UL.

47

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES ORGANISÉES PAR LE CÉLAT Portrait des différentes activités scientifiques organisées par la direction du CÉLAT (UL-UQAM-UQAC). ÉCOLE D’ÉTÉ CINQUIÈME ÉDITION DE L’ÉCOLE INTERNATIONALE D’ÉTÉ DU CÉLAT-MUSÉES DE LA CIVILISATION « DIVERSITÉ, MARGINALITÉ ET DIVERSITÉ SOCIALE : EXPÉRIENCES MUSÉALES ET DÉVELOPPEMENT DES COMMUNAUTÉS AU BRÉSIL ET AU QUÉBEC » GPL 4906 (1ER CYCLE, 3 CRÉDITS), GPL 7906 (2E ET 3E CYCLES, 3 CRÉDITS) École d’été sous la responsabilité académique de Francine Saillant. Cette édition a accueilli 25 étudiants des trois cycles en provenance de différentes universités québécoises et internationales. Musée de la civilisation, Québec, du 22 au 28 mai 2016. COLLOQUES LES ESPACES DU COMMUN Colloque international annuel du CÉLAT organisé par Magali Uhl et Alexis Martig, du 4 au 8 novembre 2015, à Montréal. LA COLLABORATION CHERCHEURS/SOCIÉTÉ : LE PARI DU VIVRE-ENSEMBLE Colloque international annuel du CÉLAT organisé par Madeleine Pastinelli et Célia Forget, du 15 au 17 mai 2016, à Québec. CONFÉRENCES CHAIRES MOBILES DU CÉLAT Conférence de Dominique Poulot, titulaire de la Chaire mobile 2015-2016 du CÉLAT (conjointe avec l’IPAC), professeur à l’Université Paris 1, membre de l’Institut Universitaire de France, « Le patrimoine religieux en France : histoire et enjeux », le 23 septembre 2015 à 12h30, CÉLAT à l’Université Laval, Québec. Conférence de Jean-Louis Génard, titulaire de la Chaire mobile 2015-2016 du CÉLAT, professeur à la Faculté d’architecture « La Cambre-Horta » à l’Université libre de Bruxelles, « Évolutions récentes de nos ʻcoordonnées anthropologiquesʼ », Université Laval, le 17 novembre 2015. Conférence de Jean-Louis Génard, titulaire de la Chaire mobile 2015-2016 du CÉLAT, professeur à la Faculté d’architecture « La Cambre-Horta » à l’Université libre de Bruxelles, « Autonomie, capacité, compétences, responsabilités : la nouvelle signification des politiques éducatives », UQAC, le 19 novembre 2015. Conférence de Dominique Poulot, titulaire de la Chaire mobile 2015-2016 du CÉLAT (conjointe avec l’IPAC), professeur à l’Université Paris 1, membre de l’Institut Universitaire de France, « La bonne éducation du/au musée : une initiation au(x) culte(s) de l’art ? », UQAC, le 30 novembre 2015.

48

Conférence de Dominique Poulot, titulaire de la Chaire mobile 2015-2016 du CÉLAT (conjointe avec l’IPAC), professeur à l’Université Paris 1, membre de l’Institut Universitaire de France, « Musées et savoirs de l’historien : remarques sur une évolution », le 1er décembre 2015 à 15h, Musée de la civilisation, Québec. COLLOQUE ÉTUDIANT DU CÉLAT TRACES ET EXPRESSIONS DU VIVRE-ENSEMBLE Colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT organisé par Sofia Arsenii, Louis-Simon Corriveau, Véronique Fortier, Nicolas Navarro, Mélissa Simard et Jean-Louis Tedone, membres étudiants au CÉLAT, à l’Université Laval, les 10 et 11 mars 2016. CONFÉRENCES CAUSERIE DU CÉLAT À L’UQAM TEMBECK, Tamar, chercheure au pôle de recherche interdisciplinaire Media@McGill, « Dramaturgies du quotidien. Les selfies de la maladie », Cycle Culture, mieux-être et enjeux sociaux, 17 septembre 2015. TRUDEL, Monel, directrice de la Chaire UQAM « Art, culture et mieux-être » et Sophie Cabot, École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM, « Art et itinérance : une première étape vers le rétablissement », Cycle Culture, mieux-être et enjeux sociaux, 22 octobre 2015. LEANZA, Yvan, professeur à l’École de psychologie de l’Université Laval, CÉLAT-UL, « Former et intégrer des interprètes communautaires : une recherche collaborative à la Clinique de santé des réfugiés de Québec », Cycle Culture, mieux-être et enjeux sociaux, 3 décembre 2015. PAQUOT, Thierry, professeur à l’institut d’urbanisme de Paris, « Culture, urbanité et patrimoine », conférence organisée avec la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain, le 16 mars 2016 à l’UQAM. CLAUSEN, Barbara et WATSON, Sarah, professeure en histoire de l’art à l’UQAM et directrice du centre d’information Artexte, « Une bibliographie commentée en temps réel : l’histoire de la performance au Québec et au Canada – entre l’archive et l’exposition », Cycle Actualité de la performance, 17 mars 2016. NEVEUX, Olivier, professeur de théâtre à l’Université Lyon2, « Politiques du spectateur : discussion avec Olvier », modérée par Ève Lamoureux, CÉLAT-UQAM, le 21 mars 2016 à l’UQAM. DÉSIR, Rhodnie, danseuse-chorégraphe et médiatrice culturelle, « le projet BOW’T TRAIL – Du langage rythmique d’Haïti à la Martinique. Mémoire, histoire, langage et mouvement artistique », Cycle Actualité de la performance, conférence organisée dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, le 23 février 2016 à l’UQAM. LUCKHURTS-CARTIER, Jean-Philippe, BOILARD, Véronique, GENDRON, Marie-Claude, ASSELIN VAN COPPENOLLE, Oriane et RICHARD Julie, « De la théorie à l’action : portrait de l’art-performance à Montréal », Cycle Actualité de la performance, le 14 avril 2016 à l’UQAM.

49

DOMINGUEZ LEIVA, Antonio, professeur en études littéraires à l’UQAM, « Schtroumpfologies : au-delà des limites de l’interprétation », le 12 mai 2016 à l’UQAM. CONFÉRENCES CAUSERIE DU CÉLAT À L’UQAC CASTEL, Frédéric, chargé de cours à l’UQAM, « Les musulmans au Québec : perceptions et réalités sociologiques », le 26 novembre 2015 à l’UQAC. CYCLES DE CONFÉRENCES « LES HISTORIENS PAR EUX-MÊMES » À L’UNIVERSITÉ LAVAL PAQUET, Martin, UL. Présentation le 11 novembre 2015. MÉHU, Didier, UL. Présentation le 1er décembre 2015. MATHIEU, Jacques, UL. Présentation le 28 janvier 2016. HARVEY, Fernanda, INRS. Présentation le 11 février 2016. TURCOT, Laurent, UQTR. Présentation le 25 février 2016. LANOUETTE, Mélanie, Musées de la civilisation. Présentation le 17 mars 2016. MÉTAYER, Christine, Université de Sherbrooke. Présentation le 14 avril 2016. CYCLES DE CONFÉRENCES « LE VIVRE-ENSEMBLE » À L’UNIVERSITÉ LAVAL LÉVESQUE, Carole, professeure à l’École de Design de l’UQAM, CÉLAT-UQAM, « Détour sur Beyrouth, configuration d’un vague urbain », CÉLAT, 29 septembre 2015. MARTUCCELLI, Danilo, professeur de sociologie à l’Université Paris Descartes, « Les sociétés et l’institution de l’impossible », 14 octobre 2015. BROUÉ, Catherine, professeure à l’Université du Québec à Rimouski, « Par ce collier…Formes et avatars de la parole amérindienne dans les documents administratifs coloniaux », 15 octobre 2015. LINGLI, Zhao, professeure à l’institut de l’enseignement supérieur, Université du Sud-Ouest (Chine), « L’éducation revisitée : de l’interdisciplinarité à la transdisciplinarité et transpédagogie », 3 février 2016. DÉSIR, Rhodnie, danseuse-chorégraphe et médiatrice culturelle, « le projet BOW’T TRAIL – Du langage rythmique d’Haïti à la Martinique. Mémoire, histoire, langage et mouvement artistique », conférence organisée dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, le 16 février 2016 à l’Université Laval.

50

SAILLANT, Francine, professeure d’anthropologie à l’Université Laval, CÉLAT-UL, « Réparer le passé au Brésil, au Canada et au Québec : populations noires et autochtones », 17 février 2016. WHITE, Bob, professeur au Département d’anthropologie de l’Université de Montréal, CÉLAT-UQAM, « La pensée pluraliste et l’avenir de l’intercultural au Québec », 22 février 2016. MARTINEZ PUCHE, Antonio, professeur à l’Université d’Alicante (Espagne), « Le territoire comme musée : tourisme et développement en Espagne », 21 mars 2016. En collaboration avec l’IPAC de l’UL. ALSAYYAD, Nezar, professeur à l’Université de Californie, Berkeley, « Consuming Heritage and the End of Tradition : From the Vernacular to the Global », 1er avril 2016. En collaboration avec l’IPAC de l’UL. OGIEN, Albert, directeur de recherche en sociologie au CNRS, enseignant à l’EHESS, « Le pluralisme comme revendication et comme hantise : démocratie radicale, populisme, alternative », 13 avril 2016. DEBARY, Octave, professeur en anthropologie à l’Université Paris Descartes, « Déchets et mémoires. De la poubelle au musée », 20 avril 2016. En collaboration avec l’IPAC-UL. CONFÉRENCES GRAND PUBLIC DIENE, Doudou, Vice-président du Conseil scientifique de l’Institut international recherche politique de civilisation et ancien directeur de la division du dialogue interculturel et interreligieux de l’UNESCO, « La tension identitaire, facteur central de la construction identitaire et du dialogue interculturel », conférence dans le cadre de la 5e École d’été du CÉLAT, le 23 mai 2016 au Musée de la civilisation.

51

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES PAR AXE THÉMATIQUE DU CÉLAT Portrait des différentes activités scientifiques menées en 2015-2016 au sein des quatre axes de la programmation du CÉLAT, regroupant plusieurs chercheurs du CÉLAT, et leurs retombées. PREMIER AXE : VIVRE-ENSEMBLE, RECONSTRUCTION DES NORMES ET INTERACTIONS DANS LA DIVERSITÉ (responsable Francine Saillant, coresponsable Khadiyatoulah Fall) JOURNÉES D’ÉTUDE LE VIVRE-ENSEMBLE ET LES HUMANITÉS JUIVES DANS L’ESPACE FRANCOPHONE AU QUÉBEC ET EN FRANCE Organisée par Pierre Anctil, le 30 octobre 2015 à Montréal, en collaboration avec l’Institut européen Emmanuel Lévians (Paris. Membres participants : Pierre Anctil, Khadiyatoulah Fall et al.) ATELIERS LA SOUFFRANCE ANIMALE : LE PROJET DE LOI QUÉBÉCOIS 54 SUR LES DROITS DES ANIMAUX ET LE POINT DE VUE DE L’ISLAM SUR L’ABATTAGE RITUEL Atelier organisé par Khadiyatoulah Fall en vue d’une préparation de demande de subvention, Université Laval, 20 octobre 2015. TABLES RONDES MÉDIAS ET VIVRE-ENSEMBLE EN RÉGION Organisé par Khadiyatoulah Fall, la Chaire d’étude et de recherche interethnique et interculturelle, CÉLAT, la radio estudiantine de l’UQAC, le Cercle de presse du Saguenay Lac-Saint-Jean, la Mosquée de Chicoutimi dans le cadre de la semaine interculturelle du Québec, Chicoutimi, 7 octobre 2015. PUBLICATIONS Boukala, Mouloud et Madeleine Pastinelli (dir.), Reconnaissance et stratégies médiatiques, numéro spécial de la revue Anthropologie et sociétés, 40(1), 2016. Boukala, Mouloud, et Madeleine Pastinelli, 2016, « Quêtes, luttes, parcours de la reconnaissance. Des théories de la reconnaissance aux pratiques médiatiques des acteurs », Anthropologie et sociétés, 40(1) : 9-29.

52

SUBVENTIONS État des lieux et orientation des recherches sur la radicalisation islamique dans les universités du réseau de l’UQ, FODAR, 2016-2017, Chercheur principal : Khadiyatoulah Fall; cochercheurs : Abdelwahed Mekki-Berrada, Habib Saïdi, Bob White et Pierre Anctil, 8 490 $ annuel, 16 980 $ total. La rencontre avec l’Autre comme facteur de développement professionnel des psychologues, IRSC, 2015-2018, Chercheur principal : Yvan Leanza; cochercheurs Abdelwahed Mekki-Berrada et Camille Brisset, 58 725 $ annuel, 234 900 $ total. La parole aux interprètes, FRQSC, 2015-2016, Chercheur principal : Yvan Leanza; cochercheurs Abdelwahed Mekki-Berrada et Camille Brisset, 1 500 $ annuel, 3 000 $ total. Vulnérabilité, discrimination et subalternité, Région Rhône-Alpes (France), Projet Coopéra, 2015-2017, chercheure principale : Ewa Martin, cochercheurs : Francine Saillant, Alexis Martig, Alexandre Duchêne, 8 334 $ annuel, 25 000 $ total. DEUXIÈME AXE : LES NARRATIONS DE LA DIVERSITÉ ET DU VIVRE-ENSEMBLE (responsable Guy Mercier, coresponsable Lucie K. Morisset) COLLOQUES 11E RENCONTRE INTERNATIONALE DES JEUNES CHERCHEURS EN PATRIMOINE Colloque international coorganisé par Lucie K. Morisset et Jessica Roda avec la Chaire de Recherche du Canada en patrimoine urbain et l’Universidade Estadual de Campinas, Campinas (Brésil), du 4 au 7 novembre 2015. DIVERSITÉ ET INTERACTIONS : LES RENCONTRES DE L’ORIENT ET DE L’OCCIDENT À L’ÉPOQUE MODERNE Organisé par Shenwen Li, du 1er au 3 octobre 2015 à l’Université Laval à Québec. RENDRE LA VILLE DURABLE : MYTHES ET RÉALITÉS Organisé par Jean-Louis Tedone, membre étudiant du CÉLAT, et Guy Mercier, le 11 novembre 2015 à l’Université Laval à Québec. Participation de Jean-Louis Génard, titulaire de la Chaire mobile du CÉLAT. CONFÉRENCES PRÉSENTATION DU LIVRE DE XAVIER GREFFE « LES MISES EN SCÈNE DU PATRIMOINE CULTUREL » Organisée par le CÉLAT-UQAM et la Chaire de recherche du Canada en patrimoine urbain, le 15 février 2016 à l’UQAM. Membres participants : Magali Uhl, Alexis Martig, Lucie K. Morisset, Luc Nopen et al.

53

SUBVENTIONS What does heritage change? / Le patrimoine ça change quoi?, CRSH – Connexion, 2015, Chercheure principale : Lucie K. Morisset; cochercheurs : Steven High, Luc Noppen, 25 000 $; Tourisme Montréal, 15 000 $; Institut du Patrimoine de l’UQAM, 2016, 3 000 $; UQAM, 2016, 1 000 $. PUBLICATIONS Morisset, Lucie K., et Luc Noppen, 2015, « La renaissance des couvents au Québec », dans Luc Noppen, Martin Drouin, Thomas Coomans (dir.), Des couvents en héritage. Religious houses-a legacy : 111-174, Québec, PUQ. TROISIÈME AXE : MISE EN REPRÉSENTATION DU VIVRE-ENSEMBLE (responsable Laurier Turgeon, coresponsable Daniel Arsenault) COLLOQUES PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL. BILAN ET PERSPECTIVES, 10 ANS APRÈS L’ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA CONVENTION DE L’UNESCO Colloque organisé par Laurier Turgeon, Québec, 19 au 22 mai 2016. Membres participants : Habib Saidi, Philippe Dubé, Yves Bergeron, Marie-Ève Goulet, Marie-Charlotte Franco, Jean-Louis Fontaine, Van Troi Tran, Mathilde Lamothe, Gesa Bierwerth, Mourad Boussetta, Jean Rony Gustave, Éloïse Bichaud, Catherine Charron. PUBLICATIONS Bergeron, Yves, 2015, « Repenser la formation professionnelle en muséologie : Le cas du Québec (avec la collaboration de Jennifer Carter) », ICOFOM, 43(a) : 39-56. [En ligne] http://network.icom.museum/fileadmin/user_upload/minisites/icofom/pdf/ISS_43a.pdf. SUBVENTIONS Patrimoines et médiations numériques, FRQSC, Programme de développement de partenariats stratégiques en matière d’enseignement et de recherche, 2016-2018, Chercheur principal : Laurier Turgeon; cochercheurs : Habib Saïdi, Yves Bergeron, 9 780 $ annuel, 29 340 $ total.

http://network.icom.museum/fileadmin/user_upload/minisites/icofom/pdf/ISS_43a.pdf

54

QUATRIÈME AXE : PERFORMATIVITÉ DU VIVRE-ENSEMBLE ET ESPACE PUBLIC (responsable Michaël La Chance, coresponsable Philippe Dubé) COLLOQUES CONTRE-CULTURE. EXISTENCES ET PERSISTANCES Colloque organisé par Simon Harel, Montréal, du 15 au 18 octobre 2015. Membres participants : Simon Harel, Michaël La Chance et Célia Forget. JOURNÉE D’ÉTUDE MIGRATION EN IMAGES. MIGRATIONS DES IMAGES Journée d’étude organisée par Magali Uhl et Marina Rougeon, stagiaire postdoctorale au CÉLAT, le 31 mars 2016 à l’UQAC. Membres participants : Magali Uhl, Marina Rougeon et Francine Saillant. PUBLICATIONS Lamoureux, Ève, et Magali Uhl, 2015, « Les arts visuels à l’épreuve du vivre-ensemble : Raconter, agir, anticiper pour un monde commun », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre ensemble : 227-247, Québec, PUL. SUBVENTIONS Du terrain vague au campus intégré. Un protocole d’actions de mobilisations culturelles autour du chantier du futur Campus Outremont, CRSH – Connexion, 2015-2016, Chercheure principale : Magali Uhl; cochercheurs : Simon Harel, Carole Lévesque, Ève Lamoureux, Célia Forget, 14 331 $ annuel, total 28 663 $; UQAM, 2016, 2 000 $; Ville de Montréal, 2016, 13 000 $; Université de Montréal, 2016, 15 000 $.

Réciprocité sonore entre les cultures autochtones et non autochtones, FUQAC, 2015-2016, Chercheur principal : Jean-Paul Quéinnec; cochercheur : Michaël La Chance, 5 000 $ annuel, 10 000 $ total.

55

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES ORGANISÉES PAR DES MEMBRES DU CÉLAT Portrait des différentes activités scientifiques organisées par des chercheurs du CÉLAT au sein de leurs projets de recherche respectifs. COLLOQUES LA CHINE ET L’ASIE ORIENTALE : RELIGIONS, SOCIÉTÉS, RELATIONS ET COMMUNAUTÉ ASIATIQUE Colloque international organisé par Shenwen Li, Université Laval, Québec, 2 octobre 2015. L’ACTE LITTÉRAIRE À L’ÈRE DE LA POSTHISTOIRE Colloque international organisé par Pierre Ouellet, à Montréal, du 1er au 3 octobre 2015. REPENSER LE POLITIQUE À TRAVERS DES IMAGINAIRES DISPERSÉS Organisé par Simon Harel et Laura Ilea à l’Université de Montréal, du 18 au 19 septembre 2015. THÉÂTRE. LIBERTÉ. SCANDALE. RENCONTRE INDISCIPLINAIRE QUE PEUT LE TRANSGRESSIF POUR LES ARTS DE LA SCÈNE Colloque international organisé par Ève Lamoureux, avec Julie Paquette et Emmanuelle Sirois, les 18 et 19 mars 2016 à Montréal. VINGT ANS DE DROIT DE L’OMC : REGARDS CRITIQUES SUR UN SYSTÈME EN CONSTANTE ÉVOLUTION Colloque international organisé par Véronique Guèvremont, du 17 au 19 septembre 2015 à Québec. SÉMINAIRES RENCONTRE INTERUNIVERSITAIRE DE PERFORMANCE ACTUELLE [RIPA] Rencontre organisée par Julie Richard et Oriane Asselin Van Coppenolle, membres étudiantes du CÉLAT-UQAM, les 2 et 3 avril 2016 à Montréal. JOURNÉES D’ÉTUDE RECHERCHES BIOARCHÉOLOGIQUES AU CIMETIÈRE ANGLICAN DE SAINT-MATTHEW À QUÉBEC Journée d’étude organisée par Réginald Auger, Isabelle Ribot, Megan Brickley et Allison Bain à l’Université Laval, le 4 décembre 2015.

56

TABLES RONDES LA DÉCOUVERTE ET LA REDÉCOUVERTE DE L’AMÉRIQUE PAR LES BASQUES Table ronde organisée par Réginald Auger et Allison Bain le 14 octobre 2015 au CÉLAT à l’Université Laval. Chercheurs invités : Stephen Oppenheimer, Oxford University ; Ron Williamson, University of Toronto ; Xabi Otero, Fondation Jauzarrea, Espagne. ATELIERS Atelier La radicalisation islamique : état des lieux et défis au Québec et ailleurs coorganisé par Khadiyatoulah Fall, en collaboration avec la GRC, le ministère de la sécurité et le MIDI, en vue d’une préparation de demande de subvention, Chicoutimi, le 5 novembre 2015. FORUMS Forum sur l’état de la formation en théâtre dans la région du Saguenay-Lac-St-Jean, organisé par Jean-Paul Quéinnec, en partenariat avec le Conseil Régional de la culture et la table de compétence en théâtre, le 11 décembre 2015, Théâtre de l’UQAC. EXPOSITIONS CARTER, Jennifer, « Lieu de la mémoire : un musée contre l’oubli », exposition itinérante conçue par le Musée de la mémoire et des droits de la personne et montée pour l’UQAM par Jennifer Carter et des membres étudiants du CÉLAT-UQAM, du 18 janvier au 25 février 2016, Bibliothèque centrale de l’UQAM, Montréal. PRÉSENTATIONS DE RECHERCHE-CRÉATION QUÉINNEC, Jean-Paul, « Cartographies de l’attente », recherche-création présentée dans le cadre d’Art Nomade – rencontre internationale d’art performance de Chicoutimi. Organisée par Jean-Paul Quéinnec avec Andrée-Anne Giguère, Elaine Juteau, Anne-Marie Ouellet, les 3 et 4 octobre 2015 Théâtre de l’UQAC, Chicoutimi.

57

ARCHÉO-VENDREDIS « Les épopées étudiantes : récits des fouilles archéologiques des étudiants, ici et ailleurs », avec les étudiants en archéologie de l’Université Laval, 18 septembre 2015. « La mouche, le scarabée et le cadavre : petites fables archéoentomologiques sur la mort et les traitements funéraires », par Jean-Bernard Huchet, CNRS, Musée national d’histoire naturelle, Université de Bordeaux, 2 octobre 2015. « Veille archéologique et développement régional au Québec : premiers constats et mobilisation étudiante », par Pierre Desrosiers, membre adjoint du CÉLAT, Agnès Gelé et Olivier Roy, membres étudiants du CÉLAT, 23 octobre 2015. « La maison Pierre Bélanger à Montmagny, une maison-bloc du 18e siècle », par Caroline Mercier, consultante en archéologie, culture matérielle et médiation culturelle, 20 novembre 2015. « Être prisonnier à Québec », par Daniel Simoneau, archéologue à la ville de Québec, 29 janvier 2016. « L’art rupestre des San : datation et redécouverte des techniques picturales », par Adelphine Bonneau, stagiaire postdoctorale, Université Laval, 12 février 2016. « Les figurines phéniciennes à l’époque perse (539-331 av. J.-C.). Réceptivité et affirmation identitaires au sein des cités-États phéniciennes », par Sarah Lambert, Université Laval, 26 février 2016. « Julien Riel-Salvatore », professeur en archéologie préhistorique, Université de Montréal, 11 mars 2016. « New Research on the Basque Fisheries of the North Atlantic », par Sergio Escribano Ruiz, professeur en archéologie, University of the Basque Country, 18 mars 2016. « How to describe and Interpret Glass Trade Beads », par Karlis Karklins, archéologue et éditeur à la Society of Bead Researchers, 8 avril 2016. « Présentation des résultats des chantiers-écoles en archéologie historique à l’Université Laval », par Dorothée Dubé, Joey Leblanc, Véronique Marengère, Alexandre Naud et Josianne Jetté, étudiants à la maîtrise en archéologie à l’Université Laval, 15 avril 2016.

59

PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS DES MEMBRES RÉGULIERS ET ASSOCIÉS

PUBLICATIONS

ANCTIL, PIERRE Contributions à un ouvrage collectif

Anctil, Pierre, 2015, "The Challenge of Memory for Yiddish Language Activists in Montréal", dans Ira Robinson, Naftali S. Cohen and Lorenzo Ditommaso (dir.), Memory, and Jewish Identity : 221-332, Boston, Academic Studies Press. Anctil, Pierre, 2016, « Judaïsme et éducation : l’expérience québécoise dans une perspective comparative », dans Sivane Hirsch, Marie McAndrew, Geneviève Audet, Julia Ipgrave (dir.), Judaïsme et éducation; enjeux et défis pédagogiques : 221-249, Québec, PUL. Anctil, Pierre, 2016, « La charte de la confusion : réflexions au sujet du processus de consultation entourant la Charte des valeurs », dans Alain-G. Gagnon et Jean-Charles St-Louis (dir.), Les conditions du dialogue au Québec; laïcité, réciprocité, pluralisme : 43-65, Montréal, Québec Amérique. Anctil, Pierre, 2016, « Judaïsme, diversité et vivre-ensemble », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre ensemble : 193-206, Québec, PUL. Actes de colloque

Anctil, Pierre, 2015, « Le journal Le Devoir et la crise des écoles ontariennes », dans Michel Bock et François Charbonneau (dir.), Le siècle du Règlement 17; regards sur une crise scolaire nationale : 187-203, Sudbury, Éditions Prise de Parole. Anctil, Pierre 2015, « Complexité et foisonnement d’un rapport oblique : les Juifs face au monde francophone catholique », dans Michel Bock et E.-Martin Meunier, Études d’histoire religieuse, 81(1-2) : 141-163. Articles dans une revue de vulgarisation

Anctil, Pierre, et El Hadji Diaw, 2015, « Sens et signification des solidarités intracommunautaires en contexte post-migratoire », Revue Vie économique, numéro spécial « Immigration, diversité, et inclusion : où en sommes-nous? », 7(1). [En ligne] http://www.eve.coop/mw-contenu/revues/24/242/RVE_vol7_no1_Anctil-Diaw.pdf

60

ARSENAULT, DANIEL Contributions à un ouvrage collectif

Arsenault, Daniel, 2015, « L’exposition des objets de cultures autochtones aujourd’hui, gain ou perte de sens? Le cas de l’exposition "C’est notre histoire. Premières Nations et Inuit au XXIème siècle" au Musée de la civilisation de Québec », dans I. Arrieta (dir.), El Desafío de Exponer. Procesos y Retos Museográficos : 38-60, Espagne, Argitalpen Zerbitzua/ Servicio Editorial, Presa de la Universidad del País Basco. Arsenault, Daniel, 2016, "Canadian Shield Rock Art and its Spiritual Dimension. A Contextual Approach to the Tangible and Intangible Dimensions of Algonquian Rock Art Sites", dans E. Anati (dir.), Intellectual and Spiritual Expression of Non-Literate Peoples : 29-38, Oxford, Archaopress pub. Ltd. Actes de colloque

Arsenault, Daniel, et Fergus Maclaren, 2015, "Revisioning Remote and Interior Landscapes: The Challenge to Conserve, Interpret and Manage Tourism to Indigenous Rock Art Sites", dans Maurizio Di Stefano (dir.), Actes du Symposium 2014 d’ICOMOS Patrimoine et paysages en tant que valeurs humaines. Rapports de recherche

Arsenault, Daniel, 2016, Bilan de l’évaluation de l’état actuel de conservation du site Nisula-Pepeshapissinikan (DeEh-1), Rapport inédit déposé au ministère de la Culture et des Communications du Québec, direction de la Côte-Nord, Baie-Comeau, et à la MRC de la Haute-Côte-Nord, Les Escoumins. Arsenault, Daniel, 2016, Inventaire archéologique de quatre secteurs sis dans la municipalité de Kagaska, Basse-Côte-Nord, Rapport inédit déposé au ministère de la Culture et des Communications du Québec, direction de la Côte-Nord, Baie-Comeau, et à la Municipalité de Kegaska. AUGER, RÉGINALD Actes de colloque

Auger, Réginald, Jean-Baptiste Barreau et Yannick Le Roux, 2016, "3D Reconstitution of the Loyola Sugar Plantation and Virtual Reality Applications", dans Stefano Campana, Roberto Scopigno, Gabriella Carpentiero et Marianna Cirillo (dir.), CAA2015. Keep The Revolution Going. Proceedings of the 43rd Annual Conference on Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology : 117-124, Oxford, Archaeopress Publishers. Rapports de recherche

Auger, Réginald, Antoine Loyer Rousselle, Zocha Houle Wierzbicki et Yannick Le Roux, 2015, Site de l’habitation Loyola (97 309 004), Rapport final d’opération pluriannuel Loy10, Loy11, Loy12, Loy13, Loy14, (Secteurs de l’aqueduc, du sentier de Loyola, du magasin et du cimetière), Préparé pour le Service régional d’archéologie de la Guyane, DRAC Guyane.

61

Auger, Réginald, 2016, Analyse de la pertinence des interprétations archéologiques réalisées pour Hydro-Québec, Distribution entre 2000 et 2010, préparé pour le compte d’Hydro-Québec Distribution. BAIN, ALLISON Articles dans une revue scientifique

Bain, Allison et Mélanie Rousseau, 2016, "New Early Records from the Intendant’s Palace Site (Québec City) for the Introduction of some Adventive Coleoptera in Eastern Canada", The Coleopterists Bulletin, 70(1) : 142-143. Bain, Allison, M. Burn, J. Holmes, L. Kennedy, Jim D. Marshall et S. Perdikaris, 2016, "A Sediment-Based Reconstruction of Caribbean Effective Precipitation during the Litthel Ice Age from Freshwater Pond, Barbuda", The Holocene, mars 2016 : 1-11. Bain, Allison, D. Landon, H. Trigg et E. Morin, 2016, "Urban Land Use and the Creation of an Anthropogenic Landscape at Boston’s Town Dock", Historical Archaeology, 50(1) : 80-93. Rapports de recherche

Bain, Bain, Stéphane Noël et Marc-Étienne Ladouceur, CUNY-Brooklyn College Historical Archaeology Field School 2015. Excavations at Highland House (BA-H1), Barbuda (Antigua and Barbuda), mars 2016, 61 pages. BÉDARD, PASCALE Articles dans une revue scientifique

Bédard, Pascale, 2015, « Le modèle de l’artiste dans le discours managérial idées reçues et conséquences », Les Enjeux de l’information et de la communication, [En ligne] http://lesenjeux.u-grenoble3.fr/. Bédard, Pascale, 2016, « L’ethos en sociologie : perspectives de recherche pour un concept toujours fertile », Cahiers de recherche sociologique, 59-60 : 259-276, [En ligne] https://www.erudit.org/revue/crs/2016/v/n59-60/1036797ar.pdf. BERGERON, YVES Contributions à un ouvrage collectif

Bergeron, Yves, 2016, « Musées et muséologie : entre cryogénisation, rupture et transformations (collection Musées-Monde) », dans François Mairesse (dir.), Nouvelles tendances de la muséologie : 229-246, Paris, La Documentation française.

http://lesenjeux.u-grenoble3.fr/

http://lesenjeux.u-grenoble3.fr/

https://www.erudit.org/revue/crs/2016/v/n59-60/1036797ar.pdf

62

Bergeron, Yves, et François Mairesse, 2015, « L’homme qui aimait les musées », dans Denis Monière, Jean-François Simard et Robert Comeau (dir.), Quatre saisons dans la vie de Marcel Masse. Regard sur l’évolution du Québec contemporain : 182-210, Québec, Septentrion. Actes de colloque

Bergeron, Yves, 2015, « Repenser la formation professionnelle en muséologie : Le cas du Québec (avec la collaboration de Jennifer Carter) », ICOFOM, 43(a) : 39-56. [En ligne] http://network.icom.museum/fileadmin/user_upload/minisites/icofom/pdf/ISS_43a.pdf. Bergeron, Yves, 2015, « Museus e identidades culturais (Norte e Sul da América: perspectivas de pesquisa) », dans Cátia Rodrigues Barbosa, Renata Maria Abrantes Baracho (dir.), Anais do Seminário Internacional Ciência e Museologia: Universo Imaginário de 14 a 17 de setembro de 2015 : 45-52. Rapports de recherche

Bergeron, Yves, Musées et muséologie au Québec. Essai d’interprétation, thèse pour l’Habilitation à diriger des recherches, sous la direction de Dominique Poulot, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. 4 volumes, 2015, 997 pages. Bergeron, Yves et Raymond Montpetit, Étude de repositionnement Musée de Lachine. Résumé des consultations et constats, rapport présenté à la Ville de Montréal, 2015, 38 pages. Bergeron, Yves et Raymond Montpetit, Étude de repositionnement Musée de Lachine. Diagnostic et proposition de repositionnement, rapport présenté à la Ville de Montréal, 2016, 44 pages. BOUKALA, MOULOUD Livres, direction de numéros thématiques

Boukala, Mouloud et Madeleine Pastinelli (dir.), Reconnaissance et stratégies médiatiques, numéro spécial de la revue Anthropologie et sociétés, 40(1), 2016. Contributions à un ouvrage collectif

Boukala, Mouloud, 2015, « La mise en récit de soi par la bande dessinée : construction et stratégies identitaires dans Petit Polio de Farid Boudjellal », dans Magali Uhl (dir.), Les récits visuels de soi : 159-178, Paris, Presses de l’Université de Paris Ouest. Boukala, Mouloud, 2015, « La catastrophe par l’image : le cas de Port-au-Prince », dans Francine Saillant et Jorge P. Santiago (dir.), Images, sons et récits des Afro-Amériques : 157-174, Paris, Éditions des archives contemporaines. Articles dans une revue scientifique

Boukala, Mouloud, et Madeleine Pastinelli, 2016, « Quêtes, luttes, parcours de la reconnaissance. Des théories de la reconnaissance aux pratiques médiatiques des acteurs », Anthropologie et sociétés, 40(1) : 9-29.

http://network.icom.museum/fileadmin/user_upload/minisites/icofom/pdf/ISS_43a.pdf

63

Boukala, Mouloud, 2016, « La mise en images de soi des jeunes Montréalaises d’origine haïtienne : entre autoreprésentation et hétérovalidation de soi », Anthropologie et sociétés, 40(1) : 193-218. Articles dans une revue de vulgarisation

Boukala, Mouloud, et Rachel Trahan Brousseau, 2015, « Leur parole, notre vivre-ensemble : vers une société québécoise commune », Bulletin de l’Association québécoise interuniversitaire des conseillers aux étudiants en situation de handicap (AQICESH), numéro 13 : 4. Comptes-rendus

Boukala, Mouloud, 2016, « Compte-rendu de Nathalie Heinich, De la visibilité. Excellence et singularité en régime médiatique », Anthropologie et sociétés, 40(1). Boukala, Mouloud, 2016, « Compte-rendu de Sherry Turkle, Seuls ensemble. De plus en plus de technologies de moins en moins de relations humaines », Anthropologie et sociétés, 40(1). CAMELO, CONSTANZA Production/création d’œuvres artistiques

Camelo, Constanza, (1995-)2015, « Journées de nettoyage », Exposition collective : Frecuencia e intensidad (2 décadas +1 lustro), Galerie Valenzuela y Klenner, Bogota. Diffusion d’œuvres artistiques

Camelo, Constanza, (2013) diffusion jusqu’en décembre 2015, Quema de miedos, archives vidéographiques, Échange international en arts numériques, RUMPUENG Loud Speaker Art Space Community, RUMPUENG Loud Speaker Art Space Community, Chiang Mai (Thailande). CARTER, JENNIFER Contributions à un ouvrage collectif

Carter, Jennifer et Jennifer Orange, 2015, « L’engagement éthique et la muséologie des droits de la personne : de la représentation à l’intervention dans les pratiques muséales » dans Yves Bergeron, Daniel Arsenault et Laurence Provencher St-Pierre (dir.), Musée et muséologies : au-delà des frontières. Les muséologies nouvelles en question : 71-91, Québec, PUL. Carter, Jennifer, 2015, "The museology of human rights", dans Karen Busby, Adam Muller et Andrew Woolford (dir.), The Idea of a Human Rights Museum : 208-226, Winnipeg, University of Manitoba Press. Diffusion d’œuvres artistiques

Carter, Jennifer, 2016, « Lieu de la mémoire : un musée contre l’oubli », Exposition itinérante adaptée du Museo de la memoria y los derechos humanos, Santiago, Chili. Bibliothèque centrale de l’UQAM en janvier et février 2016.

64

DUBÉ, PHILIPPE Autres types de publications

Dubé, Philippe, 2016, « Au pays des déshérités », article paru dans Le Soleil, 15 janvier 2016. Dubé, Philippe, 2016, « À la défense de l’ethnologie », article paru dans Le Devoir, 16 mars 2016. Production/création d’œuvres artistiques

Dubé, Philippe, 2016, « Collectif de réalisation de la restauration et l’actualisation de la Croix-Arbre de Rivière-Ouelle ». Lauréat du Kamouraska pour le Prix du patrimoine du Bas-Saint-Laurent en 2016. FALL, KHADIYATOULAH Livres, direction de numéros thématiques

Fall, Khadiyatoulah, et G. Zouegang (dir.), Didactique des textes écrits en français langue seconde. Exercices et corrigés, Paris, Éditions Ellipses, 2015, 124 pages. Contributions à un ouvrage collectif

Fall, Khadiyatoulah, 2015, « De quoi l’expression "le vivre-ensemble" est-il le nom? Cartographie d’une notion », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre-ensemble : 21-36, Québec, PUL. Articles dans une revue scientifique

Fall, Khadiyatoulah, et Samir Amghar, 2016, « L’islam politique existe-t-il en Europe? » Questions Internationales, (79-80) : 149-153. Fall, Khadiyatoulah, et Samir Amghar, 2016, « L’islam politique existe-t-il en France? » Espace de libertés, (449) : 36-44. Fall, Khadiyatoulah, « Du mouton domestique au mouton 2.0 : discours sur les transformations de l’AID », Bulletin annuel Études de ruralité, 195(2015/1) : 126-141. GRIGNON, MARC Contributions à un ouvrage collectif

Grignon, Marc, 2016, « Le musée par-delà le type architectural », dans Jacques Plante et Nicholas Roquet (dir.), Architectures d’exposition au Québec : 2-9, Québec, PUQ.

http://www.celat.ulaval.ca/?page_id=1135

65

GUÈVREMONT, VÉRONIQUE Contributions à un ouvrage collectif

Guèvremont, Véronique, 2015, "Promoting the Convention in international forum", dans UNESCO (dir.), 2005 Convention Global Report: Re|Shaping Cultural Policies : 135-147, Paris. Guèvremont, Véronique, 2015, "The 2005 Convention in the digital age", dans Christiaan De Beukelaer, Miikka Pyykkonen, J.P. Singh (dir.), Globalization, Culture and Development. The UNESCO Convention on Cultural Diversity : 147-159, Basingstoke, Palgrave Macmillan. Articles dans une revue de vulgarisation

Guèvremont, Véronique, 2015, « L’exemption culturelle canadienne dans le partenariat transpacifique ou la destinée d’une peau de chagrin », Revue québécoise de droit international, 28(1) : 83-105. Guèvremont, Véronique, 2016, « Le développement durable au service du patrimoine culturel. À propos de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel », Ethnologies, 36(1-2) : 161-176. Rapports de recherches

Guèvremont, Véronique et Ivana Otasevic, 2015 « Les directives opérationnelles et autres techniques de mise en œuvre de la Convention sur la diversité des expressions culturelles dans un contexte numérique », Rapport commandé par la Fédération Wallonie-Bruxelles, présenté lors de la cinquième conférence des Parties à la Conventionsur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, 47 pages. Guèvremont, Véronique et Ivana Otasevic, 2015, « La Convention sur la diversité des expressions culturelles et les négociations commerciales : vers le renouvellement de l’exception culturelle face aux enjeux du numérique », Rapport commandé par la Fédération Wallonie-Bruxelles, 78 pages. HAREL, SIMON Contributions à un ouvrage collectif

Harel, Simon, 2015, « O interior da América em algumas obras de Pierre Yergeau e Milton Hatoum (traduction brésilienne) », dans Zilá Bernd (dir.), Gerenciando encontros transculturais Brasil-Canadá : 25-38, Porto Alegre, Tomo Editorial. Articles dans une revue scientifique

Harel, Simon, 2015, « L’écrivain autophage », Post-Scriptum Revue de recherche interdisciplinaire en textes et médias, 18(1). [En ligne] http://www.post-scriptum.org/l-ecrivain-autophage

http://www.post-scriptum.org/l-ecrivain-autophage

66

Film, vidéo réalisé(e)

Harel, Simon, et Simon-Pier Label-Hogue, 2016, « La contre-culture en panorama », production télévisuelle de 60 min. Diffusion d’œuvres artistiques

Harel, Simon, 2015, « Le monde des séries télé », exposition au Carrefour des arts et des sciences de l’Université de Montréal. Commissaire : Marta Boni (Histoire de l’art et études cinématographiques, UdeM) sous la supervision d’Élaine Després, Simon Harel, Marie-Christine Lambert-Perreault et Jérôme-Olivier Allard. Harel, Simon, et Frédéric Dallaire-Tremblay, 2015, « De la fascination populaire à l’observation critique; Personnages, mythes et représentations; La série télé, reflet de quelle(s) société(s)? », 3 émissions de 57 minutes, produites par le comité responsable du projet Télé en séries (Jérôme-Olivier Allard, Élaine Després, Marie-Christine Lambert-Perreault), diffusé sur le Canal Savoir. Harel, Simon, 2013-(2016), « Grandeur de l’empire », Boris Chukhovich (commissaire) avec la collaboration de Mathieu Bédard et Benoît Faucher, jusqu’en octobre 2016, Exposition au Musée national d’histoire de Saint-Pétersbourg. LA CHANCE, MICHAËL Contributions à un ouvrage collectif

La Chance, Michaël, 2015, « "Le consensus c’est du divertissement, pas de l’art". Une critique de l’exhortation au vivre ensemble en regard de l’art performance », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre ensemble : 249-271, Québec, PUL. La Chance, Michaël, 2015, "Fifteen Principles of Black Market Internat", dans Meiling Cheng, Gabrielle H. Cody (dir.), Reading Contemporary Performance. Theatricality Across Genres : 48-50, London, Routledge. La Chance, Michaël, 2015, « Le fleuve qui passe en nous », dans Isabelle Miron et Vincent Lambert (dir.), J’écris fleuve : 107-113, Montréal, Leméac. La Chance, Michaël, 2016, « Leonard Cohen : quelques éclats qui dansent », dans Chantal Ringuet, Gérard Rabinovitch (dir.), Les révolutions de Leonard Cohen : 179-192, Québec, PUQ. Actes de colloques

La Chance, Michaël, 2015, Rencontre internationale d’art performance, 18e édition, dans Geneviève Fortin (dir), RIAP 2014, Éditions Intervention. Articles dans une revue scientifique

La Chance, Michaël, 2015, « Le chouettoquet », Mœbius « Le secret », no 146 : 74-79. La Chance, Michaël, 2015, « Tout reste à dire pour changer la vie. Entretien avec Paul Kawczak », Lettres québécoises, no 160 : 7-10.

67

La Chance, Michaël, 2015, « L’écrivain en herbe et le grillon », Lettres québécoises, no 160 : 5-6. La Chance, Michaël, 2015, « Sept propositions dépouillées », Inter Art Actuel (Introduction au dossier : Dépouillement, dénuement, pauvreté), no 121 : 2. La Chance, Michaël, 2015, « "Ne vois-tu pas que je brûle". Les dépouilles de feu », Inter Art Actuel, no 121 : 34-37. La Chance, Michaël, 2015, « L’héritage de la révolution psychédélique à l’ère des paradis électroniques et des cyberdépendances », Inter Art Actuel, no 123 : 4-9. La Chance, Michaël, 2016, « Les travaux de Jeff Huckleberry (Art Nomade) », Inter Arc Actuel, no 122 : 82-83. La Chance, Michaël, 2016, « Du chimique au virtuel, la science-fiction de l’esprit », Inter Arc Actuel, no 123 : 10-11. La Chance, Michaël, 2016, « Les arts cosmodernes », Inter Arc Actuel, no 123 : 16. La Chance, Michaël, 2016, "Martin Müller-Reinhart. From Print to Site-specific: Sanctified Spaces", Print Quartely, XXXIII(1) : 82-86. Comptes-rendus

La Chance, Michaël, 2015, « Compte-rendu de Chamberland », Inter Art Actuel, no 121 : 103. Productions/Créations d’œuvres artistiques

La Chance, Michaël, et Richard Robertson, 2016, Les bruits et les deux de l’Ouiatchouan. Les archéologies poétiques de Richard Robertson, Chicoutimi, Éditions Interritoires, 70 pages. LAMOUREUX, ÈVE Contributions à un ouvrage collectif

Lamoureux, Ève, 2015, « Helen Doyle : Sa soif d’engagement », dans Roger Bourdeau (dir.), Helen Doyle Cinéaste. La liberté de voir : 111-114, Montréal, Vidéo femmes / Éditions du remue-ménage. Lamoureux, Ève, et Magali Uhl, 2015, « Les arts visuels à l’épreuve du vivre-ensemble : Raconter, agir, anticiper pour un monde commun », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre ensemble : 227-247, Québec, PUL. Lamoureux, Ève, Nathalie Casemajor et Danièle Racine, 2016, « Art participatif et médiation culturelle : Typologie et enjeux des pratiques », dans Cécile Camart, François Mairesse, Cécile Prévost-Thomas, Pauline Vessely (dir.), Les mondes de la médiation culturelle. Volume 1 : Approches de la médiation : 171-184, Paris, L’Harmattan.

68

Lamoureux, Ève et Marcelle Dubé, 2016, « Des marionnettes pour se/le dire : La cocréation comme outil de mieux-être individuel et collectif », dans Cécile Camart, François Mairesse, Cécile Prévost-Thomas, Pauline Vessely (dir.), Les mondes de la médiation culturelle. Volume 2 : médiations et cultures : 207-220, Paris, L’Harmattan. Rapports de recherche

Lamoureux, Ève et Marcelle Dubé, 2015, « L’école nationale d’apprentissage par la marionnette : Un théâtre vivant », rapport final de recherche. LEANZA, YVAN Contributions à un ouvrage collectif

Leanza, Yvan et Rhéa Rocque, 2015, "Interpreting in pediatric settings", dans F. Pöchhacker (dir), Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies : 307-309, Londres, Routledge. Articles dans une revue scientifique

Leanza, Yvan et Rhéa Rocque, 2015, "A Systematic Review of Patients’ Experiences in Communicating with Primary Care Physicians: Intercultural Encounters and a Balance between Vulnerability and Integrity", PLOS One 10(10). [En ligne] http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0139577 Leanza, Yvan, Taís Araújo, Denise C. Jarrin, Annie Vallières et Charles M. Morin, 2016, "Qualitative Studies on Insomnia: Current State of Knowledge in the Field", Sleep Medicine Reviews. [En ligne] http://dx.doi.org/10.1016/j.smrv.2016.01.003 Autres types de publications

Leanza, Yvan, 2015, « Le choix des mots », Éditorial, Alterstice, 5(1) : 1-2. Leanza, Yvan, 2015, « Diffuser la pensée critique malgré tout », Éditorial, Alterstice, 5(2) : 1-2. LÉTOURNEAU, JOCELYN Articles dans une revue scientifique

Létourneau, Jocelyn, Claire Cousson, Lucie Daignault et Johanne Daigle, 2015, « Le mur des représentations. Images emblématiques et inconfortables du passé québécois », Histoire sociale / Social History, XLVII (97) : 497-548. Autres types de publications

Létourneau, Jocelyn, Claire Cousson, Lucie Daignault et Johanne Daigle, 2016, « Images emblématiques et inconfortables du passé québécois », article publié dans Le Devoir « Des idées en revues », 19 janvier 2016, page A7.

http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0139577

http://dx.doi.org/10.1016/j.smrv.2016.01.003

69

LI, SHENWEN Livres, direction de numéros thématiques

LI, Shenwen, Frédéric Laugrand et Nansheng Peng (dir.), 2015, Rencontres et médiations entre la Chine, l’Occident et les Amériques : missionnaires, chamanes et intermédiaires culturels, Québec, PUL, 457 pages. Contributions à un ouvrage collectif

LI, Shenwen, 2015, « Les jésuites canadiens-français et leurs écoles catholiques en Chine (1919-1949) », dans Shenwen LI, Frédéric Laugrand, Nansheng Peng (dir.), Rencontres et médiations entre la Chine, l’Occident et les Amériques : missionnaires, chamanes et intermédiaires culturels : 353-368, Québec, PUL. MEKKI-BERRADA, ABDELWAHED Rapports de recherche

Mekki-Berrada, Abdelwahed et al., 2015, "Culture, Context and the Mental Health and Psychosocial Wellbeing of Syrians: A Review for Mental Health and Psychosocial Support staff working with Syrians Affected by Armed Conflict", rapport préparé pour The United Nation High Commissioner for Refugges (UNHCR)/ [Versions arabe et française publiées en 2016]. MERCIER, GUY Contributions à un ouvrage collectif

Mercier, Guy, et Étienne Berthold, 2015, « La spéculation immobilière : moteur méconnu de la patrimonialisation. Quelques réflexions sur le cas du Vieux-Québec », dans Lucie K. Morisset (dir.), [S’]Approprier la ville. Le devenir ensemble, du patrimoine urbain aux paysages culturels : 237-251, Québec, PUQ. Mercier, Guy, et Francis Roy, 2016, « Aménagement du territoire et gouvernance métropolitaine : l’agglomération de Québec », dans M. Gariépy, O. Roy-Baillargeon (dir.), Gouvernance et planification collaborative. Cinq métropoles canadiennes : 99-132, Montréal, PUM. MORISSET, LUCIE K. Livres, direction de numéros thématiques

Morisset, Lucie K. (dir.), 2015, [S’]Approprier la ville. Le devenir ensemble, du patrimoine urbain aux paysages culturels, Québec, PUQ, 268 pages.

70

Contributions à un ouvrage collectif

Morisset, Lucie K., 2015, « Introduction. Entre l’image des villes et l’imaginaire des collectivités : l’avenir du génie du lieu (variations sur une trahison) », dans Lucie K. Morisset (dir.), [S’]Approprier la ville. Le devenir ensemble, du patrimoine urbain aux paysages culturels : 1-16, Québec, PUQ. Morisset, Lucie K., et Luc Noppen, 2015, « La renaissance des couvents au Québec », dans Luc Noppen, Martin Drouin, Thomas Coomans (dir.), Des couvents en héritage. Religious houses-a legacy : 111-174, Québec, PUQ. Morisset, Lucie K., 2016, « Arvida ou l’invention de la maison des travailleurs du "métal magique" au Canada », dans Gracia Dorel-Ferré (dir.), Villages ouvriers et villes usines à travers le monde : 275-285, Fondation Maison des sciences de l’homme. Actes de colloque

Morisset, Lucie K., et Anne Dalmasso, 2015, « Cités aluminières en dialogue (portfolio) », Cahiers d’histoire de l’aluminium, 23(41) : 23-41. Articles dans une revue scientifique

Morisset, Lucie K., et Anne Dalmasso, 2016, « Une histoire croisée des territoires de l’aluminium est-elle possible? Enjeux épistémologiques et mémoriels », Revue française d’histoire économique / The French Economic History Review, 2016(I) :186-199. Rapports de recherche

Morisset, Lucie K., 2015, « Patrimoine urbain d’Arvida. Cadre réglementaire », rapport présenté à la Ville de Saguenay, 165 pages + annexes. NOPPEN, LUC Livres, direction de numéros thématiques

Noppen, Luc, Martin Drouin, et Thomas Coomans, 2015, Des couvents en héritage / Religious Houses: A Legacy, Québec, PUQ, 501 pages. Contributions à un ouvrage collectif

Noppen, Luc, et Lucie K. Morisset, 2015, « La renaissance des couvents au Québec », dans Luc Noppen, Martin Drouin, Thomas Coomans (dir.), Des couvents en héritage. Religious houses-a legacy : 111-174, Québec, PUQ. OUELLET, PIERRE Livres, direction de numéros thématiques

Ouellet, Pierre, 2016, Dans le temps, Montréal, Éditions Druide, 368 pages.

71

Contributions à un ouvrage collectif

Ouellet, Pierre, 2016, « Forges d’air : Brossard, Martel, Desgent », dans Jacques Paquin et Hélène Marcotte (dir.), À nous demain. Pratiques éditoriales et poétiques d’auteurs aux Écrits des Forges (1971-2011), Montréal, Nota Bene. Articles dans une revue scientifique

Ouellet, Pierre, 2015, « L’écran noir de la pensée », Les écrits, no 144 : 113-119. Ouellet, Pierre, 2015, « Faune seule », Les écrits, no 145 : 79-93. Ouellet, Pierre, 2015, « Seppuku », Cahiers littéraires Contre-jour, dossier « Palmarès inactuels », no 37 : 11-20. Ouellet, Pierre, 2016, « Au-delà des faits… », Les écrits, no 146 : 281-294. Ouellet, Pierre, 2016, « Forêt vive », revue Estuaire. PASTINELLI, MADELEINE Livres, direction de numéros thématiques

Pastinelli, Madeleine, et Mouloud Boukala, 2016, Reconnaissance et stratégies médiatiques, numéro spécial de la revue Anthropologie et sociétés, 40(1). Articles dans une revue scientifique

Pastinelli, Madeleine, et Caroline Déry, 2016, « Se retrouver entre soi pour se reconnaître. Conceptions du genre et régulation des échanges dans un forum de personnes trans », Anthropologie et sociétés, 40(1) : 153-172. Pastinelli, Madeleine, et Mouloud Boukala, 2016, « Quêtes, luttes, parcours de la reconnaissance. Des théories de la reconnaissance aux pratiques médiatiques des acteurs », Anthropologie et sociétés, 40(1) : 9-29. QUÉINNEC, JEAN-PAUL Articles dans une revue scientifique

Quéinnec, Jean-Paul, 2016, « Émancipation et pluralité des pratiques sonores », Annuaire théâtral, no 56-57 : 32-52. Articles dans une revue de vulgarisation

Quéinnec, Jean-Paul, 2016, « L’attrait subversif de la chanson populaire sur scène », Zone occupée, no 11.

72

Productions/créations d’œuvres artistiques

Quéinnec, Jean-Paul, et al., 2014-(2015), « Cartographies des attentes – étape 01-02 et 03 », présentation des étapes au festival OFFTA (Montréal), au Mapa Teatro (Bogotá-Colombie), au Théâtre de l’UQAC (Chicoutimi) et au Festival Art Nomade de la performance, [En ligne] http://cartographiesdelattente.ca/ Diffusion d’œuvres artistiques

Quéinnec, Jean-Paul, 2012-(2016) « LIAISONS SONORES », avec Alain Mahé (France), Guillaume Thibert (Québec-Chicoutimi), Edouard (Québec-Mashteuiatsh), Sonia Robertson (Québec-Mashteuiatsh), Andrée-Anne Giguère (Québec-Chicoutimi) et André Éric Létourneau (Montréal). Présentation dans le cadre de plusieurs festivals, théâtres et musées au Québec et en France. SAILLANT, FRANCINE Livres, direction de numéros thématiques

Saillant, Francine, et Jorge P. Santiago (dir.), 2015, Images, sons et récits des Afro-Amériques, Paris, Archives contemporaines, 204p. Saillant, Francine (dir.), 2015, Pluralité et vivre ensemble, Québec, PUL/UNESCO, 288 pages. Contributions à un ouvrage collectif

Saillant, Francine, 2015, « Pluralité et vivre-ensemble », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre ensemble : 1-20, Québec, PUL/UNESCO. Saillant, Francine, 2015, « Religiões, racisme e discriminações », dans Jacques d’Adesky (dir.), Afro-Brasil : Debates e Pensamentos : 51-72, Rio de Janeiro, Editora Cassara. Saillant, Francine, 2015, « Les enfants de Zumbi et leurs images », dans Francine Saillant et Jorge P. Santiago (dir.), Images, sons et récits des Afro-Amériques : 109-134, Paris, Archives contemporaines. Articles dans une revue scientifique

Saillant, Francine, 2015, « Recognitions and reparations », Interfaces Canada/Brésil 16(2) : 27-63. Saillant, Francine, Joseph Lévy et Alfredo Ramirez-Villagra, 2016, « Immigrants et réfugiés au prisme de la vie sociale des droits », Anthropologie et sociétés 40(1) : 61-88. Films, vidéos réalisé(e)s

Saillant, Francine, et Frantz Voltaire, 2016, « Haïti. La Route », film. Saillant, Francine, et Alexandrine Boudreault-Fournier, 2015, « Le navire négrier (version jeunesse) », film.

http://cartographiesdelattente.ca/

73

TURGEON, LAURIER Contributions à un ouvrage collectif

Turgeon, Laurier, 2015, « Le patrimoine culturel immatériel et les musées : perspectives et défis », dans Y. Bergeron, D. Arsenault et L. Provencher St-Pierre (dir.), Musées et muséologies : au-delà des frontières : 217-231, Québec, Presses de l’Université Laval. Diffusion d’œuvres artistiques

Turgeon, Laurier, 2013-(2016), « Manger ensemble. Le patrimoine alimentaire au Québec », exposition au Musée de la civilisation du Québec. UHL, MAGALI Livres, direction de numéros thématiques

Uhl, Magali (dir.), 2015, Les récits visuels de soi. Mises en récit artistiques et nouvelles scénographies de l’intime, Paris, Presses de l’Université de Paris Ouest. Contributions à un ouvrage collectif

Uhl, Magali, et Ève Lamoureux, 2015, « Les arts visuels à l’épreuve du vivre-ensemble : Raconter, agir, anticiper pour un monde commun », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre ensemble : 227-247, Québec, PUL/UNESCO. Uhl, Magali, 2015, « Dans les fragments de la mémoire sensible. Savoir des images et subjectivité », dans Magali Uhl (dir.), Les récits visuels de soi. Mises en récit artistiques et nouvelles scénographie de l’intime : 11-22, Paris, Presses de l’Université de Paris Ouest. Uhl, Magali, 2015, « Les montages narratifs de l’intime entre mémoire et fiction. De "Stories we Tell" à "Vies possibles et imaginaires" », dans Magali Uhl (dir.), Les récits visuels de soi. Mises en récit artistiques et nouvelles scénographies de l’intime : 227-245, Paris, Presses de l’Université de Paris Ouest. Articles dans une revue scientifique

Uhl, Magali, 2015, « La narration visuelle, une pensée en présence. Propositions pour une introduction alternative des images en sociologie », Revue des Sciences Sociales, INSHS-CNRS, no 54. Articles dans une revue de vulgarisation

Uhl, Magali, 2015, « Du récit de science-fiction à la fiction prospective en art actuel », Zone occupée, no 10 : 26-31.

74

WHITE, BOB Contributions à un ouvrage collectif

White, Bob, 2015, « Le vivre-ensemble comme scénario de l’interculturel au Québec », dans Francine Saillant (dir.), Pluralité et vivre ensemble : 39-62, Québec, PUL/UNESCO. Articles dans une revue scientifique

White, Bob, 2015, "Posmodernism and Reflexive Anthropology", Janet Bennett (dir.), SAGE Encyclopedia of Intercultural Competence. White, Bob, 2015, "Listening Together, Thinking Out Loud (Traduction de Écouter ensemble, penser tout Haut)", MusiCultures 41(2) : 54-74. White, Bob, 2015, « La survie économique à l’ère de l’interculturel », Vie économique 7(1) : 1-6 [En ligne] http://www.eve.coop/?a=245 White, Bob, 2015, « Les temps de la musique », Catalogue d’exposition Beauté Congo. Rapports de recherche

White, Bob, François Rocher et Danielle Gratton, 2015, « Les conditions de l’inclusion en contexte interculturel », Mémoire présenté à la Commission des relatons avec les citoyens, Ministère de l’Immigration, de la diversité et de l’inclusion, 28 pages.

http://www.eve.coop/?a=245

75

COMMUNICATIONS ANCTIL, PIERRE Communications avec arbitrage

Anctil, Pierre, « Mémoires concurrentes, mémoires dominantes, le cas des Juifs de Québec », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015. Anctil, Pierre, "Under Siege; Coming to Terms with the Anglophone Minorities in Québec", dans le cadre du colloque Suspect Minorities, Département de sociologie, Université McGill, Montréal, mars 2016. Anctil, Pierre, « Multiculturalisme canadien et interculturalisme québécois; historique d’un cheminement parallèle réussi », dans le cadre de la 15e conférence du Centre Halbert d’études canadiennes à l’Université hébraïque de Jérusalem, Israël, mai 2016. Communications sans arbitrage

Anctil, Pierre, "New Identities of the French Language in Montréal", Norwin S. and Elizabeth N. Bean Foundation Distinguished Lecturer Series, St. Anselm College, Manchester, États-Unis, avril 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Anctil, Pierre, "A History of Antisemitism in Canada", conférencier invité par la Chaire d’études juives canadiennes, Université Concordia, Montréal, septembre 2015. Anctil, Pierre, "The Jews of Sherbrooke, Historical Trajectories", conférencier invité par le Eastern Township Ressource Center, Université Bishop’s, Lennoxville, octobre 2015. Anctil, Pierre, « Ruptures et continuités; un siècle d’immigration et d’accueil de la diversité au Québec, 1910-2010 », conférencier invité au Laboratoire de recherches en relations interculturelles de l’Université de Montréal, Montréal, octobre 2015. Anctil, Pierre, "Writing a New History of Québec Jews en français", conférencier invité par la Chaire d’études juives canadiennes, Université Concordia, Montréal, décembre 2015. Anctil, Pierre, « Climat de guerre, climat de haine, l’incendie de la synagogue de Québec le 21 mai 1944 », conférencier invité par le Département d’histoire de l’Université d’Ottawa, Ottawa, mars 2016. Autres types de communications

Anctil, Pierre, « L’apport des Juifs du Québec », Dialogue judéo-chrétien du Temple Emanu-El, Montréal, mai 2016.

76

ARSENAULT, DANIEL Communications avec arbitrage

Arsenault, Daniel, "Narratives in Canadian Shield Rock Art", dans le cadre du congrès 2015 de l’International Federation of Rock Art Associations Symbols in the Landscape: Rock Art and its Context, Caceres, Espagne, août 2015. Arsenault, Daniel, "Please follow the Paths at the Foot of the Cliffs! Depiction of Human and Animal Feet and Associated Motifs in Canadian Shield Rock Art", dans le cadre du congrès 2015 de l’International Federation of Rock Art Associations Symbols in the Landscape: Rock Art and its Context, Caceres, Espagne, août 2015. Arsenault, Daniel, "What’s New in Canadian Shield Rock Art? Something Old, Something New to Talk about Algonquian Rock Art", dans le cadre du congrès 2015 de l’International Federation of Rock Art Associations Symbols in the Landscape: Rock Art and its Context, Caceres, Espagne, septembre 2015. Arsenault, Daniel, et Adelphine Bonneau, "Pigment Analysis of the Mikinak Site, Lake Wapizagonke, Mauricie National Park, Québec, Canada", dans le cadre du congrès 2015 de l’International Federation of Rock Art Associations Symbols in the Landscape: Rock Art and its Context, Caceres, Espagne, septembre 2015. Arsenault, Daniel, "When the Spirit of the Place Helps to Settle the Power over the Place. An Example of Power Relationships and Symbolism Linked to the Production and Exploitation of Qajartalik, a Unique Petroglyph Quarry Site in the Canadian Arctic", dans le cadre du congrès 2015 de l’International Federation of Rock Art Associations Symbols in the Landscape: Rock Art and its Context, Caceres, Espagne, septembre 2015. Arsenault, Daniel, "The Many Faces of Shamanism on a Unique Petroglyph Site in the Canadian Artic", dans le cadre du Colloque international sur l’art rupestre, the Quaternary Science Centre, Université de Coimbra, Maçao, Portugal, novembre 2015. Arsenault, Daniel, "A History of Rock Art Research in the Province of Québec, Canada", dans le cadre du 81e Congrès annuel de la Society for American Archaeology, Orlando, États-Unis, avril 2016. Arsenault, Daniel, Adelphine Bonneau, Thomas Higham, et Michel Lamothe, « Dater l’art rupestre par le radiocarbone : apports d’un nouveau protocole pour la caractérisation, la sélection et le traitement des échantillons de peintures rupestres », dans le cadre du Colloque annuel de l’Association des Archéologues du Québec, avril 2016. Arsenault, Daniel, Adelphine Bonneau, David Pearce, Thomas Higham, et Michel Lamothe, "The San Artist Palette: New Insights Coupling Characterization and Dating on Lesotho and South African Rock Paintings", dans le cadre du 41e Symposium d’Archéométrie (International Symposium of Archaeometry), Kalamata, Grèce, mai 2016.

77

AUGER, RÉGINALD Communications avec arbitrage

Auger, Réginald, Zocha Houle Wierzbicki, Geneviève Treyvaud, Emeline Raguin et Isabelle Ribot, "Development of the X-Ray CT Data Base for the Paleopathological Analysis: Example of the St. Matthew Protestant Churchyard, Quebec City (1771-1861)", dans le cadre de la 2nd International Conference on Tomography of Materials and Structures, Québec, juillet 2015. Auger, Réginald, Zocha Houle Wierzbicki, Geneviève Treyvaud, Emeline Raguin et Isabelle Ribot, "Development of a CT/Scan Data Bank for Paleopathological Analyses: three Cases of a Protestant Cemetery, St. Matthew, Quebec City (1771/1861)", dans le cadre du 43rd Annual CAPA/ACAP Meeting, Winnipeg, octobre 2015. Auger, Réginald, et Allison Bain, « Archéologie des espaces liminaux : les espaces communs dans le passé », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015. Auger, Réginald, Antoine Loyer Rousselle, Zocha House Wierzbicki, et Yannick Le Roux, "Plantation Archaeology in French Guiana: Results Investigations at Habitation Loyola (2011-2015)", dans le cadre de la 49th Annual Conference on Historical and Underwater Archaeology, Washington, États-Unis, janvier 2016. Auger, Réginald, Laurence Pouliot, Lisa K. Rankin, et Vincent Jankunis, "Labrador: Inuit and Europeans, more than just trade... Preliminary Results of Anarchaeological Excavation at Double Mer Point, Labrador", affiche présentée à la 49th Annual Conference on Historical and Underwater Archaeology, janvier 2016. Auger, Réginald, Adelphine Bonneau, Bernard Gratuze, et Jean-François Moreau, "Small Objects, Big Potential: Investigating European Trade Glass Beads between Canada and Europe", affiche présentée au 41st International Symposium on Archaeometry, Kalamata, Grèce, mai 2016. BAIN, ALLISON Communications avec arbitrage

Bain, Allison, Marc Étienne Ladouceur, Stéphane Noël, et Sophia Perdikaris, "Archaeological Investigations at the Highland House, Barbuda, West Indies", dans le cadre de l’International Association of Caribbean Archaeology Annual Meetings, Saint-Martin, Antilles françaises, juillet 2015. Bain, Allison, et Réginald Auger, « Archéologie des espaces liminaux : les espaces communs dans le passé », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015.

78

Bain, Allison, James Woollett, Najat Bhiry, Martin Fields, Yann Foury, Susan Kaplan, Isabel Lemus-Lauzon, et Natasha Roy, "Multidisciplinary Landscape History Research Related to Inuit Settlement in the North-Central Labrador Coast", dans le cadre du Arctic Crashes Symposium, Natural Museum of Natural History, Washington, États-Unis, janvier 2016. Bain, Allison, Sophia Perdikaris, Rebecca Boger, Amy Potter, Reginald Murphy, "Provisioning Antigua and Beyond: How Herding and Farming Transformed Barbuda, West Indies", dans le cadre du Colloque annuel de la Society for American Archaeology, Orlando, États-Unis, avril 2016. Bain, Allison, Sophia Perdikaris, Sandrine Grouard, Naomi Sykes, et Stéphane Noël, "One Island, Two Stories: Tradition, Ritual and Identity in Barbuda, West Indies", dans le cadre du Colloque annuel de la Society for American Archaeology, Orlando, États-Unis, avril 2016. Bain, Allison, Sophia Perdikaris, et Rebecca Boger, "The Highland House Site: Archaeological Pasts, Present and Future on Barbuda, West Indies", dans le cadre de la Critical Heritage Studies Conference, UQAM, Montréal, avril 2016. BERGERON, YVES Communications avec arbitrage

Bergeron, Yves, Marie-Charlotte Franco, et Marie-Ève Goulet, « Le CHUM : entre patrimoine matériel et patrimoine immatériel », dans le cadre du colloque international / International Conference Patrimoine culturel immatériel. Bilans et perspectives / Intangible Cultural Heritage. Impacts and Perspectives. 10 ans après l’entrée en vigueur de la convention de l’UNESCO, Université Laval, Québec, mai 2016. Bergeron, Yves, « Mémoires de la muséologie : pour une histoire contemporaine de la muséologie », dans le cadre du Colloque du Conseil Franco-Québécois de coopération universitaire, Québec, mai 2016. Bergeron, Yves, « L’État et l’émergence d’institutions nationales au Québec 1922-1937 », dans le cadre du colloque international de Montréal Histoires du/au musée : Les musées ne sont rien sans leurs histoires / Histories of/in the museum: Museums are nothing without their histories, Montréal, 31 mai 2016. BOUKALA, MOULOUD Communications avec arbitrage

Boulaka, Mouloud, Madeleine Pastinelli, Francine Saillant, et Célia Forget, « Caractéristiques et paradoxes de la participation et des comportements des jeunes en ligne », dans le cadre du colloque Les jeunes et l’Internet : Combattre la radicalisation et l’extrémisme, UNESCO, juin 2015. Boukala, Mouloud, et Rachel Trahan Brousseau, « Du commun expérientiel au vivre-ensemble : apparences et réalités », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015.

79

Boulaka, Mouloud, « Pour une éthique de la citoyenneté », dans le cadre de la semaine Citoyenneté et handicap, Université catholique de Lille, Lille, France, mars 2016. Boulaka, Mouloud, « Représentations et auto-représentations de l’altérité », dans le cadre de la semaine Citoyenneté et handicap, Université catholique de Lille, Lille, France, mars 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Boukala, Mouloud, « Mobilités et perceptions urbaines : le cas de Montréal », dans le cadre d’un séminaire de recherche du programme CEDRE Percevoir la ville, Université Lumière Lyon 2, Lyon, France, juin 2015. Autres types de communications

Boukala, Mouloud, « La représentation du handicap dans les bandes dessinées », Accessibilité Media inc. Montréal, mai 2016. CAMELO, CONSTANZA Communications sans arbitrage

Camelo, Constanza, « Portrait de la médiation culturelle au Saguenay-Lac-Saint-Jean », dans le cadre de la 4e Journée d’étude et d’échanges sur la médiation culturelle, Saguenay, avril 2016. Camelo, Constanza, « Effet de sujet », dans le cadre de la journée d’étude Immigrés et culture cultivée, Laboratoire d’étude sur les médias et la médiation. Université de Liège, Belgique, mai 2016. CARTER, JENNIFER Communications avec arbitrage

Carter, Jennifer, « La politique du lieu : Pratiques et perspectives sur les musées des droits de la personne », conférencière invitée dans le cadre de l’événement Un musée contre l’oubli : Mémoire, droits de la personne et citoyenneté au Chili et au Canada, Montréal Arts Interculturel (MAI), juin 2015. Carter, Jennifer, « Les droits à l’œuvre : La muséalisation et la médiation des droits de la personne et de la justice sociale à l’ère néolibérale », conférencière invitée dans le cadre du Séminário Internacional Ciência e Museologia : Universo Imaginário, Universidade federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brésil, septembre 2015.

80

FALL, KHADIYATOULAH Communications avec arbitrage

Fall, Khadiyatoulah, « Vivre ensemble et reconstruction des normes : autour de l’islam au Québec », dans le cadre du colloque international Vivre ensemble; La place de la religion dans la Cité, Montréal, novembre 2015. Fall, Khadiyatoulah, « Le halal, mutation des discours et des pratiques », dans le cadre du Forum international de l’Organisation de la conférence islamique sur le business halal, Dakar, Sénégal, mars 2016. Communications sans arbitrage

Fall, Khadiyatoulah, « Complexité des rapports entre l’islam et le judaïsme », dans le cadre d’une journée d’étude sur le vivre-ensemble et les humanités juives dans l’espace francophone au Québec et en France (en coll. avec l’institut Européen E. Levinas), Montréal, octobre 2015. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Fall, Khadiyatoulah, « La radicalisation djihadiste : diversité des acteurs et des significations », dans le cadre du séminaire Konrad Adenauer Stiftung et Observatoire arabe des religions, Université de Tunis, Tunis, Tunisie, mai 2016. GÉRIN, ANNIE Communications sans arbitrage

Gérin, Annie, « Rire et dévastation : La rhétorique de la destruction dans la satire graphique soviétique », dans le cadre du colloque L’image Railleuse : La Satire visuelle du XVIIIe siècle à nos jours, à l’INHA, Paris, France, juin 2015. GRIGNON, MARC Communications avec arbitrage

Grignon, Marc, « Les perspectives visuelles et le développement d’une conception "environnementale" de l’espace urbain à Québec au XIXe siècle », dans le cadre du Congrès de l’IHAF (Institut d’histoire de l’Amérique française), Montréal, octobre 2015. Grignon, Marc, et Martin Bressani, « Le Roman "gothique", l’idée d’environnement, et l’architecture au début du XIXe siècle, dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Grignon, Marc, "Gothic Fiction and the Transformation of Character in British Architecture in the early 19th c.", dans le cadre du séminaire Histoire et théorie de l’architecture, Martin Bressani, responsable, École d’architecture, Université McGill, Montréal, mars 2016.

81

GUÈVREMONT, VÉRONIQUE Communications avec arbitrage

Guèvremont, Véronique, « La Convention de 2005 au carrefour de la coopération internationale et du commerce », dans le cadre des Débats sur la mise en œuvre de la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, Célébrations du 10e anniversaire de la Convention de 2005, UNESCO, Paris, France, 9 juin 2015. Guèvrement, Véronique, « Le sinueux parcours de l’exception culturelle en droit de l’OMC », dans le cadre du colloque Vingt ans de droit de l’OMC : Regards critiques sur un système en constante évolution, Québec, 15-17 septembre 2015. Guèvremont, Véronique, « Le renouvellement de l’exception culturelle à l’ère numérique -Présentation de l’étude du Réseau International des Juristes pour la Diversité des Expressions Culturelles », dans le cadre du Forum international L’exception culturelle face aux enjeux du numérique : comment mettre les nouvelles technologies au service de la diversité des expressions culturelles?, Mons, Belgique, 25 octobre 2015. Guèvremont, Véronique, « De la fiction juridique à la réalité numérique : la notion de patrimoine commun de l’humanité en droit international de la culture », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, 12-13 novembre 2015. Guèvremont, Véronique, « Le commerce et la diversité des expressions culturelles », dans le cadre du colloque Les relations Union européenne – Caraïbe – Amérique du Nord : Actions et interactions, Faculté de droit, Université Laval, Québec, 30 mai-1er juin 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Guèvremont, Véronique, "The WTO and the UNESCO Convention on Cultural Diversity: Conflict of Coordination", PhD School, Angelo Sraffa Department of Legal Studies, Univeristy of Bocconi, Milan, Italie, 12 avril 2016. HAREL, SIMON Communications avec arbitrage

Harel, Simon et Isabelle Saint-Amand, « Récits numériques, mobilité, territoire : expressions créatrices autochtones au Québec », dans le cadre de La Société canadienne des humanités numériques/Canadian Society of Digital Humanities, séance conjointe CSDH/SCHN : Les éditions critiques en contexte numérique, Pavillon Louis-Pasteur, Université d’Ottawa, Ottawa, 3 juin 2015. Harel, Simon, « Le droit de réserve dans la littérature des Premières Nations », dans le cadre du colloque Rencontres des peuples du Nouveau Monde, Les nuits amérindiennes en Haïti, Bibliothèque Nationale d’Haïti, Port-au-Prince, Haïti, 7 juin 2015.

82

Harel, Simon, « La charte des valeurs, une rhétorique du vivre-ensemble à l’ère de la victimisation », dans le cadre du colloque Analyse des discours hors-normes : approches, concepts et méthodes, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, 10 juin 2015. Harel, Simon, « Travail sur le terrain et usage des récits : les déplacements du LRSM dans les quartiers de Montréal », dans le cadre du Colloque de l’Académie des lettres du Québec Quartiers en recomposition : les nouvelles diversités de Montréal, Auditorium, BanQ Vieux-Montréal, séance Parcours inédits, Montréal, 30 octobre 2015. Harel, Simon, et Rita Olivieri-Godet, « Les Amérindiens dans les lettres québécoises et brésiliennes (partie 1) – Les Amérindiens dans les lettres québécoises et brésiliennes (partie 2) », dans le cadre du colloque Figures littéraires des espaces en devenir au Québec et au Brésil (20e-21e siècles): conflits, traumatismes, interconnexions, 84e Congrès de l’ACFAS, Montréal, 9 mai 2016. Harel, Simon, et Cynthia Noury, « Dans les ruines de l’université de demain – dialogue et marche sur le territoire du Campus Outremont de l’Université de Montréal », dans le cadre du colloque Habiter les ruines de l’université : Bill Readings, 20 ans plus tard, Montréal, 12 mai 2016. Harel, Simon, « Les délogés. Quand le lieu de transit devient permanent », dans le cadre du colloque La figure du réfugié : représentations littéraires, artistiques et médiatiques, 84e Congrès de l’ACFAS, Montréal, 12 mai 2016. Harel, Simon, Simon-Pier Label-Hogue, et Bruno Jobin, « Le Catalyseur d’imaginaires urbains, un partenariat du Laboratoire sur les récits du soi mobile, de MTL/vem », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 16 mai 2016. LA CHANCE, MICHAËL Communications sans arbitrage

La Chance, Michaël, « Métaphores furtives de la contre-culture : un modèle psychospatial », dans le cadre du colloque Contre culture. Existences et persistances, Montréal, 15-18 octobre 2015. La Chance Michaël, « Os brûlé 2005-2014, une rencontre à ciel ouvert de poésie, art performance et culture autochtone. Une réflexion critique », dans le cadre du colloque annuel du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 17 mai 2016. Autres types de communications

La Chance, Michaël, « Apéro littéraire avec Michaël La Chance », entretien et performance avec Julie Larouche, Radio-Canada, 17 juin 2015.

83

LAMOUREUX, ÈVE Communications avec arbitrage

Lamoureux, Ève, « La cocréation comme vecteur de citoyenneté culturelle : enjeux et défis », dans le cadre du Colloque L’art et la culture dans le mieux-être individuel et collectif, congrès de l’ACFAS, 13 mai 2016. Lamoureux, Ève, « Le commun et le dissensus dans la recherche partenariale en culture », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Manoir du Lac Delage, 16 mai 2016. Lamoureux, Ève, Carole Lévesque et Magali Uhl, « Du terrain vague au campus urbain intégré : un projet partenarial », dans le cadre du colloque international du CÉLAT 2016 La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, 16 mai 2016. Lamoureux, Ève, « Médiation culturelle », dans le cadre de l’Université d’été Diversité, marginalité et mémoire sociale : Québec-Brésil, CÉLAT/MCQ, 26 mai 2016. LEANZA, YVAN Communications avec arbitrage

Leanza, Yvan, « Intégrer des interprètes : la quadrature du cercle? », conférencier invité dans le cadre du colloque de l’équipe de psychiatrie transculturelle (équipe de Marie Rose Moro), hôpital Avicenne, Paris, France, juin 2015. Leanza, Yvan, « Interpréter en santé mentale au Québec : de la méconnaissance à la co-thérapie », conférencier invité dans le cadre du colloque du groupe d’experts Psy&Migrants, hôpital universitaire de Lausanne, Lausanne, Suisse, juin 2015. Leanza, Yvan, Camille Brisset, Rhéa Rocque, et Suzanne Gagnon, "Training and Integrating Community Interpreters in a Refugee Health Clinic: A Collaborative Approach in Quebec-City", dans le cadre du North American Refugee Health Conference, Toronto, juin 2015. Leanza, Yvan, "Bringing Multilingualism in Healthcare Teams: Ups and Downs of Integrating Interpreters", dans le cadre de la Conférence internationale Multilingual Perspectives on Professional Discourse in Europe, Gand, Belgique, septembre 2015. Leanza, Yvan, Ellen Roserberg, Gillian Bartlett, "Does Addressing the Patient’s Lifeworld Help Provide Patient-Centered Care in Encounters between Patients, Professional Interpreters and Physicians?", Communication affichée acceptée au 43rd North American Primary Care Research Group Annual Meeting, Cancun, Mexique, octobre 2015. Leanza, Yvan, « Les conditions idéales de la collaboration interprète – professionnel de la santé sont-elles un fantasme? », dans le cadre du congrès Public Service Interpreting: The Interpreter’s Discourse and its Influence on the Interpersonal Relationship. Discursive and Argumentative Approache, Mons, Belgique, mai 2016.

84

Communications sans arbitrage

Lenza, Yvan, « Interpréter n’est pas traduire... Les hauts et les bas de l’interprétariat en santé », conférencier invité dans le cadre de Rencontres Débat d’ISM interprétariat, Paris, France, mai 2016. LÉTOURNEAU, JOCELYN Communications avec arbitrage

Létourneau, Jocelyn, "Quebec: The Silent Revolution", conférencier invité dans le cadre de la Annual Quebec Lecture, UCL-Institute of the Study of the Americas, Londres, Royaume-Uni, décembre 2015. Létourneau, Jocelyn, "Teaching History to K-12 Kids. Reflections Based on a Large Scale Project", dans le cadre du colloque HEIRNET, Institute of Education, Londres, Royaume-Uni, septembre 2015. Létourneau, Jocelyn, "Quebec Students and their Historical Consciousness of the Nation", dans le cadre du colloque HEIRNET, Institute of Education, Londres, Royaume-Uni, septembre 2015. Létourneau, Jocelyn, "What History (for the Future) to Propose to Today’s Youth", UBC-Peter Wall Institute, Vancouver, mars 2016. Létourneau, Jocelyn, « La thématique du colloque et son potentiel perturbateur (pour le paradigme dominant de l’histoire québécoise) », dans le cadre du colloque Les élites face au biculturalisme : les expériences belge, québécoise et canadienne, du 19e siècle à nos jours, Centre d’études nord-américaines, ULB, Bruxelles, mai 2016. Communications sans arbitrage

Létourneau, Jocelyn, "Quebec: Moving into the 21st Century", conférencier invité à la Craig Dobbin Chair in Canadian Studies, University College Dublin, Irlande, novembre 2015. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Létourneau, Jocelyn, "Quebec and Transnationalism: Keep Calm and Carry On", dans le cadre du séminaire-événement Local Selves and Global Others, Centre for the Study of Quebec and French Canada, King’s College, Londres, Royaume-Uni, juin 2015. Létourneau, Jocelyn, Michael Hawes, Christopher Kirkey et Margaret MacMillan, "Canada’s 2015 Federal Election: Interpreting the Results", dans le cadre du North American Studies Seminar Series, St. Anthony’s College, Oxford University, octobre 2015. Létourneau, Jocelyn, Michael Hawes, Christopher Kirkey et Margaret MacMillan, "Canada’s 2015 Federal Election: Interpreting the Results", dans le cadre du North American Studies Seminar Series, Institute for the Study of the Americas, School of Graduate Studies, University of London, octobre 2015.

85

Létourneau, Jocelyn, "Digging the Historical Consciousness of Young People", dans le cadre d’un séminaire à la University of Leuven, Belgique, décembre 2015. Létourneau, Jocelyn, "Content, Method, Pattern", dans le cadre d’un séminaire à la University of British Columbia, Vancouver, mars 2016. Autres types de communications

Létourneau, Jocelyn, « L’histoire publique », dans le cadre de La Fabrique de l’histoire, émission animée par Emmanuel Laurentin, France-Culture (participation depuis les studios de la BBQ à Londres), Paris, France, octobre 2015. Létourneau, Jocelyn, "Some Reflections on Canadian Federal Election", dans le cadre d’une Causerie à la Universty of Edinburgh, Centre for Canadian Studies, Londres, novembre 2015. Létourneau, Jocelyn, « Le Québec a-t-il échappé à son destin? », Débat avec Jacques Beauchemin, animé par Guillaume Lamy, Canal Savoir, mai 2016. LÉVESQUE, CAROLE Communications avec arbitrage

Lévesque, Carole, "The Welcoming City Design Studio: Teaching and Acting within the City", dans le cadre du AIARG 5th Conference CCAE, Cork, Irlande, janvier 2016. Lévesque, Carole, Ève Lamoureux, et Magali Uhl, « Du terrain vague au campus urbain intégré : un projet partenarial », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, mai 2016. Lévesque, Carole, « 42 heures de vague », dans le cadre du 84e Congrès de l’ACFAS, colloque L’imaginaire du terrain vague, Montréal, mai 2016. LI, SHENWEN Communications avec arbitrage

LI, Shenwen, « Traditions confucéennes et les sociétés de l’Asie de l’Est », dans le cadre du colloque international Promoting Mutual Understanding and Integration in Asia Agenda, Shanghai, Fudan University et One Asia Convention, août 2015. LI, Shenwen, « Adaptation et réussite : stratégie de Matteo Ricci en Chine », dans le cadre du colloque international New Perspectives in the Studies on Matteo Ricci, Macerata, Istituto Confucio UNIMAC, octobre 2015. LI, Shenwen, « Éducation et modernisation de la ville de Xuzhou : Les missionnaires jésuites en Chine pendant la première moitié du XXe siècle », dans le cadre du 68e congrès de l’Institut d’Histoire de l’Amérique française, octobre 2015.

86

LI, Shenwen, « La représentation animale dans les écrits des missionnaires en Chine aux XVIIe et XVIIIe siècles », dans le cadre du Colloque Espace Asie Louvain-la-Neuve, Université de Louvain-la-Neuve, novembre 2015. MEKKI-BERRADA, ABDELWAHED Communications avec arbitrage

Mekki-Berrada, Abdelwahed, « Islam, radicalisation et contemplation : Regard ethno-épistémologique », conférencier invité à la table ronde de clôture au colloque Soins partagés en santé mentale jeunesse et immigration : Tissons des liens, Université McGill, Montréal, novembre 2015. Mekki-Berrada, Abdelwahed, « Fantasmatique du "partenariat démocratique" entre acteurs universitaires et communautaires », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, mai 2016. Communications sans arbitrage

Mekki-Berrada, Abdelwahed, « Migrantes subsahariennes au Maroc : Entre "vie nue" et subjectivation? », conférencier invité par la Faculté de médecine de l’Université Laval, Québec, mars 2016. MERCIER, GUY Communications avec arbitrage

Mercier, Guy, et Étienne Berthold, "Historic District and Absentee Owners", dans le cadre du congrès annuel de l’Association de géographes canadiens, Vancouver, juin 2015. Mercier, Guy, Étienne Berthold, et Laurent Bourdeau, « Le label de la liste des sites du patrimoine mondial de l’UNESCO : Entre valorisation commerciale et valorisation symbolique des territoires », dans le cadre du colloque scientifique Sixièmes journées scientifiques du Tourisme Durable « Conciliation, commercialisation et durabilité : applications touristiques », Québec, juin 2015. Mercier, Guy, Étienne Berthold, et Laurent Bourdeau, "Russia and Quebec/Canada: Heritages and Tourism in Comparative Perspectives", dans le cadre de la Conférence régionale de l’Union géographique international, Moscou, Russie, août 2015. Mercier, Guy, Francis Roy, Étienne Berthold, et Tidiane N’Diaye, "The Making of an Interactive Atlas of Vulnerability to Climate Change for Local Communities in Quebec", dans le cadre de The FIG Working Week 2016, Christchurch, Nouvelle-Zélande, mai 2016.

87

Mercier, Guy, et Jean-Louis Tedone, « L’adaptation aux changements climatiques ou comment concevoir l’aménagement durable du territoire. Le cas des petites municipalités et des MRC du Québec », dans le cadre du colloque La ville durable à l’épreuve des pratiques, lors du 84e congrès de l’ACFAS, Montréal, mai 2016. MORISSET, LUCIE K. Communications avec arbitrage

Morisset, Lucie K., et Marie-Blanche Fourcade, "Learning to belong again: from industrial utopia to heritage utopia", dans le cadre de Utopias, Realities, Heritages. Ethnographies for the 21st Century, colloque SIEF, Zagreb, Croatie, juin 2015. Communications sans arbitrage

Morisset, Lucie K. « Une industrie, une cité historique, un milieu de vie », Conférence et formation dans le cadre de l’École d’été 2015 du Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, 19 août 2015. Morisset, Lucie K., « Des (vieilles) machines et des hommes. De l’usage du patrimoine industriel en contexte postcolonial », Conférence inaugurale, TICCIH Conference, Lille, France, septembre 2015. Morisset, Lucie K., « Le Bernard-L’Hermite et le nid de corneille », intervention structurée en table ronde dans le cadre du colloque international La ville durable, mythe ou réalité?, Université Laval, Québec, novembre 2015. Morisset, Lucie K., "From Town-Building to Society-Making: Company Towns in Canada", conférence à l’Université de Sao Paulo, Brésil, novembre 2015. Morisset, Lucie K., « Des horizons du patrimoine », conférence publique dans le cadre des festivités du 40e anniversaire de l’Institut de géoarchitecture, Brest, France, 27 février 2016. Morisset, Lucie K., et Marie-Blanche Fourcade, "Between the Field and the Lab. Memories of Arvida and the Making of a Heritage Community in a Former Company Town", conférencières invitées par le Centre d’histoire orale et de récits numérisés, Université Concordia, Montréal, mars 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Morisset, Lucie K., « Patrimoine "religieux". Des discontinuités aux possibilités : le retournement local », dans le cadre du séminaire Patrimoine religieux du Québec, Université Laval, Québec, octobre 2015. Morisset, Lucie K., « Humaniser le patrimoine : des communautés patrimoniales », dans le cadre d’une journée d’étude Patrimoine culturel, Tourisme et Mémoires, Centre Montesquieu de recherches politiques, Université de Bordeaux, France, 28 avril 2016.

88

Autres types de communications

Morisset, Lucie K., « La ville idéale du métal magique », conférence publique à l’invitation de Rio Tinto et de la Corporation de développement économique et culturel d’Arvida, Saguenay, juin 2015. Morisset, Lucie K., "A Social and Cultural Heritage », conférence à l’invitation des Fondations Arthur Vining Davis, Boston MA (Hyatt Harbor), 18 septembre 2015. NOPPEN, LUC Communications avec arbitrage

Noppen, Luc, « La mise en valeur des sites industriels au Québec : enjeux et défis », dans le cadre du séminaire régional sur la mise en valeur du patrimoine industriel de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, août 2015. Noppen, Luc, « L’église portée par une communauté patrimoniale : lieu d’ancrage identitaire au service du développement local, régional », dans le cadre d’un forum sur le patrimoine religieux de la MRC de Bellechasse L’avenir de mon église dans ma communauté, Église Saint-Étienne de Beaumont, Beaumont, mars 2016. Noppen, Luc, « Autour du "plan églises" de la Vallée du Haut-Saint-Laurent : réalisations et précisions sur l’approche », dans le cadre d’un séminaire régional sur l’avenir des églises : Les églises comme outils de développement local, Centre socio-culturel de Très-Saint-Rédempteur (MRC Vaudreuil-Soulanges), avril 2016. Noppen, Luc, « Les églises de Charlevoix : un patrimoine incontournable », dans le cadre du 1er

Forum sur l’avenir des églises de Charlevoix Se concerter pour bien intervenir, mai 2016. Autres types de communications

Noppen, Luc, « Les Coteaux : le génie du lieu et le patrimoine bâti », conférence publique à l’Édifice Laurier-Léger, Les Coteaux, janvier 2016. OUELLET, PIERRE Communications avec arbitrage

Ouellet, Pierre, « Une nouvelle économie symbolique : le littéraire au cœur du politique », dans le cadre du Colloque L’acte littéraire à l’ère de la posthistoire, Maison Ludger-Duvernay, Montréal, 1-3 octobre 2015. Ouellet, Pierre, « Le phénomène-lumière : une mutation de la vie sensible », dans le cadre du colloque The Inventions of Light / Les inventions de la lumière, School of Image arts, Ryerson University, Toronto, 24-26 février 2016.

89


Ouellet, Pierre, « Séisme de la langue : phusis et poiesis », conférencier invité à la journée d’étude Poésie de la nature et nature de la poésie, Université Nice Sophia-Antipolis, Nice, France, 2 juin 2015. PASTINELLI, MADELEINE Communications avec arbitrage

Pastinelli, Madeleine, Francine Saillant, Mouloud Boukala, et Célia Forget, « Caractéristiques et paradoxes de la participation et des comportements des jeunes en ligne », dans le cadre du colloque Les jeunes et l’Internet : Combattre la radicalisation et l’extrémisme, UNESCO, Paris, France, juin 2015. Pastinelli, Madeleine, Guillaume Latzko-Toth, et Florence Millerand, "Forms of Materiality: Making Sense of the Dichotomy between Digital and Physical Artifacts", dans le cadre du congrès de la Fédération canadienne des sciences humaines et sociales, Association canadienne de communication, Université d’Ottawa, Ottawa, juin 2015. Pastinelli, Madeleine, Nicole Gallant, et Guillaume Latzko-Toth, "The Political Digital Divide: Norms, Social Media and Political Socialization", dans le cadre du American Political Science Association Annual Meeting, San Francisco, États-Unis, septembre 2015. Pastinelli, Madeleine, « De l’originalité de l’œuvre dans les passages du commun au propre et de l’immatériel au matériel : enquête sur le plagiat dans une communauté en ligne de "pratiques du faire" », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015. Pastinelli, Madeleine, et Guillaume Latzko-Toth, « Traces numériques et vie privée : repenser les enjeux éthiques pour la recherche en ligne », dans le cadre du colloque L’utilisation du numérique en recherche : enjeux éthiques, Université Laval, Québec, avril 2016. Pastinelli, Madeleine, Nicole Gallant, et Guillaume Latzko-Toth, « La visite commentée des historiques personnels comme fenêtre sur les pratiques numériques des individus », dans le cadre du colloque Enjeux méthodologiques de la recherche sur les usages d’Internet lors du 84e Congrès de l’ACFAS, Montréal, mai 2016. Pastinelli, Madeleine, « Défis et enjeux de la comparaison des déviances : réflexion autour d’une enquête comparative sur des communautés en ligne », dans le cadre du colloque international Ethnographie et comparaison, Société d’ethnologie française, Université Picardie Jules-Vernes, Amiens, France, mai 2016. Communications sans arbitrage

Pastinelli, Madeleine, « Facebook, lieu de débat public? Les médias sociaux et le printemps érable », dans le cadre d’une conférence publique dans le cadre des Rencontres du numérique, ITIS et Bibliothèque Gabrielle-Roy, Québec, février 2016.

90

Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Pastinelli, Madeleine, « Partir des usages et reconnaître les nouveaux phénomènes », synthèse et conclusion de la journée d’étude Rejoindre la jeunesse par le numérique, organisée par Québec numérique et l’Observatoire jeunes et société, INRS, Québec, février 2016. QUÉINNEC, JEAN-PAUL Communications sans arbitrage

Quéinnec, Jean-Paul, Bertha Diaz, Victor Viviescas et David Gutterez, « La vulnérabilité en art », dans le cadre d’une table ronde lors du IV Encuentro de la maestria en teatro interdisciplinaria y artes vivas, Université Nationale de Colombie, Bogota, Colombie, août 2015. Quéinnec, Jean-Paul, Édouard Germain, Andrée-Anne Giguère, André-Éric Létourneau, Sonia Robertson et Guillaume Thibert, « Présentation Liaisons sonores », lors du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015. Quéinnec, Jean-Paul, « Cartographies de l’attente : une scène sans bord pour un dispositif dispersif », dans le cadre du colloque-laboratoire L’imprévu : De l’errance à l’erreur, La création sonore : cinéma, arts médiatiques, arts du son/Université de Montréal, Montréal, mars 2016. Autres types de communications

Quéinnec, Jean-Paul, Andrée-Anne Giguère et Pierre Tremblay-Thériault, « Le numérique et la scène sonore », LANTISS/Université Laval, février 2016. SAIDI, HABIB Communications avec arbitrage

Saidi, Habib, "How Cities Compete: Attempts to rebuild the ‘Tower of Babel’ in the Contemporary World", conférence magistrale d’ouverture sur invitation d’El CASC (Congrès-festival international), Université d’Alicante, Villena, Espagne, juillet 2015. Saidi, Habib, « Patrimoine et co-création touristique : expérience de "complicité créative" entre visiteurs et visités à Saint-Jean-Port-Joli », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, mai 2016. SAILLANT, FRANCINE Communications avec arbitrage

Saillant, Francine, Madeleine Pastinelli, Mouloud Boukala, et Célia Forget, « Caractéristiques et paradoxes de la participation et des comportements des jeunes en ligne », dans le cadre du colloque colloque Les jeunes et l’Internet : Combattre la radicalisation et l’extrémisme, UNESCO, Paris, France, juin 2015.

91

Saillant, Francine, « Vers une société civile transnationale? », dans le cadre du colloque Penser la question sociale en Europe à partir de l’expérience des pays émergents, Grenoble, France, 12 juin 2015. Saillant, Francine, "Characteristics and Paradoxes of Youth Online Engagement and Behaviors", dans le cadre de l’événement Youth and the Internet, Fighting Radicalization and Extremism, UNESCO, Paris, France, 17 juin 2015. Saillant, Francine, « Représentations des minorités et musées brésiliens », dans le cadre de la conférence internationale sur Les outils du pluralisme culturel, UNESCO, Paris, France, 2 octobre 2015. Saillant, Francine, « Du commun qui n’est pas le centre », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015. Saillant, Francine, « Le Brésil et les images dans les musées nationaux et communautaires », dans le cadre du colloque du 30e anniversaire de l’IDH, Institut des droits de l’Homme, Université catholique de Lyon, Lyon, France, 2 février 2016. Saillant, Francine, « Interreconnaissance et monde des migrants », dans le cadre de la session Mémoire sociale et mémoire des droits lors du congrès des l’AISLF, Université de Montréal et UQAM, Montréal, 21 avril 2016. Saillant, Francine, « Connaissance et interreconnaissance : la production collaborative d’une mémoire plurielle », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, 16-17 mai 2016. Communications sans arbitrage

Saillant, Francine, « Jeunes en situation de précarité et stratégies de résistance. Développement d’un projet », conférencière invitée par la Maison des sciences de l’Homme Paris-Nord, Paris, France, octobre 2015. Saillant, Francine, « Réparer le passé au Brésil, au Canada et au Québec, populations noires et autochtones », dans le cadre du cycle des conférences du CÉLAT, Université Laval, Québec, février 2016. Saillant, Francine, « Vie sociale des droits et reconnaissance », conférencière invitée à l’Université Notre-Dame, Port-au-Prince, Haïti, février 2016. Saillant, Francine, « Les méthodes qualitatives et la formation en planification », conférencière invitée par le Ministère des Affaires extérieures et l’Université Notre-Dame, Port-au-Prince, Haïti, février 2016. Saillant, Francine, « La vie sociale des droits », conférencière invitée à la FOKAL/Faculté d’ethnologie, Port-au-Prince, Haïti, 24 février 2016.

92

Saillant, Francine, « Raconter sa vie, raconter le monde », Conférence d’ouverture dans le cadre du Symposium de l’association de la recherche sur les récits de vie, Montréal, 21 avril 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Saillant, Francine, « Les droits des jeunes en situation de précarité, stratégies de résistance. Développement d’un projet et partenariat », dans le cadre du séminaire internation Estamira, Montréal, octobre 2015. Saillant, Francine, « La vie sociale des droits : work shop », dans le cadre d’un séminaire organisé par le programme d’Études supérieures, Faculté d’ethnologie, Port-au-Prince, Haïti, 27 février 2016. Saillant, Francine, « Retour sur la notion de vulnérabilité », dans le cadre du séminaire du groupe de recherche Coopéra, Institut d’études politiques, Grenoble, France, février 2016. Saillant, Francine, « Inter Reconnaissances, État des lieux », dans le cadre du séminaire Interreconnaissances et groupe de recherche Érasme, Montréal, avril 2016. Autres types de communications

Saillant, Francine, « Brésil contemporain », dans le cadre de la Semaine interculturelle, Cégep François-Xavier-Garneau, Québec, 10 novembre 2015. TURGEON, LAURIER Communications avec arbitrage

Turgeon, Laurier, « Le transmédia et la mise en valeur du patrimoine : l’exemple de l’application mobile Découvrir Québec", dans le cadre du Congrès de l’ACEF, Congrès des sciences humaines du Canada, Université d’Ottawa, Ottawa, 30 mai au 1er juin 2015. Turgeon, Laurier, "Cultural Heritage as a Means to Sustainability: Experiences from Quebec and Canada", dans le cadre du colloque Cultural Sustainability and Regional Heritage Policy, Erfgoed Academie Brabant, Hertogenbosch, Pays-Bas, 3 mars 2016. Turgeon, Laurier, « Histoire et patrimoine à l’heure du numérique », dans le cadre du colloque Intelligences numériques 2016/Digital Intelligence 2016, Québec, Centre des congrès, 5 avril 2016. UHL, MAGALI Communications avec arbitrage

Uhl, Magali, « Les récits visuels de soi », conférence suivie d’une table ronde/discussion avec Anne Cauquelin, Bibliothèque Universitaire, Université de Paris Ouest, Paris, France, 8 février 2016.

93

Uhl, Magali, « La narration visuelle. Une pensée en présence », conférence de clôture dans le cadre du colloque international Médias & Travail. Nouvelle visibilité, représentations et culture visuelle des groupes professionnels, UNIL, Lausanne, France, 12 février 2016. Uhl, Magali, Ève Lamoureux, et Carole Lévesque, « Du terrain vague au campus urbain intégré : un projet partenarial », dans le cadre du colloque du CÉLAT 2016 La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 16 mai 2016. Communications sans arbitrage

Uhl, Magali, « Le commun dans l’espace public », introduction générale dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, novembre 2015. Uhl, Magali, « Image de l’intime et du quotidien : produire, choisir, réinterpréter », dans le cadre de l’école d’été Montréal numérique : l’histoire par l’image, Montréal, mai 2016. WHITE, BOB Communications avec arbitrage

White, Bob, « Les conditions de l’inclusion en contexte interculturel », dans le cadre d’un panel organisé lors du congrès international c4i Intégration et immigration, Université Laval, Québec, juin 2015. White, Bob, « Les postures du pluralisme, ou... Pourquoi l’interculturalisme ne fait pas consensus au Québec? », dans le cadre du congrès international c4i Intégration et immigration, Université Laval, Québec, juin 2015. White, Bob, « Entre Québec et Ottawa : Ateliers de situations interculturelles », dans le cadre du congrès international c4i Intégration et immigration, Université Laval, Québec, juin 2015. White, Bob, "Interculturalism in Quebec: From Cultural Knowledge to Intercultural Competency", dans le cadre du Congrès annuel du American Anthropological Association (AAA), Denver, États-Unis, novembre 2015. White, Bob, "Playing the Culture Card", dans le cadre d’un panel organisé lors du congrès du American Anthropological Association (AAA), novembre 2015. White, Bob, « L’observatoire des politiques culturelles en Afrique : L’UNESCO et la coproduction de la renaissance africaine », dans le cadre du colloque annuel du GIERSA, décembre 2015. White, Bob, et Véronica Islas, « Outils d’inclusion en contexte pluriethnique », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration entre chercheurs et membres de la société civile : le pari du vivre-ensemble, Québec, mai 2016. White, Bob, « La pensée pluraliste et l’avenir de l’interculturel au Québec », dans le cadre du colloque L’interculturel dans la cité, lors du 84e congrès de l’ACFAS 2016, Montréal, mai 2016.

94


White, Bob, « Scénarios de l’interculturel », dans le cadre d’une table ronde avec Charles Taylor, organisée en collaboration avec le Département d’anthropologie de l’Université de Montréal, Montréal, octobre 2015. White, Bob, « Orientations pluralistes et l’avenir de l’interculturel au Québec », conférencier invité dans le cadre du cycle des conférences du CÉLAT, Université Laval, Québec, février 2016. White, Bob, « Consultation stratégique sur la xénophobie et le vivre-ensemble », dans le cadre d’une rencontre de l’Axe 1, Québec, avril 2016. Communications dans le cadre universitaires (Séminaires)

White, Bob, « X-phobies », dans le cadre d’un atelier interdisciplinaire sur la peur en contexte pluriel, Faculté d’aménagement, Département d’anthropologie, UdeM, Montréal, avril 2016. White, Bob, « Changement social et culture populaire en Afrique », dans le cadre de l’École d’été du GIERSA, Université Laval, Québec, mai 2016. Autres types de communications

White, Bob, « Table ronde sur la diversité artistique et les facteurs d’exclusion liés à la différence », Altérité pas à pas, Diversité artistique Montréal, Centre TOHU, octobre 2015. White, Bob, « Présentation d’ouverture », dans le cadre du bilan de la première phase de partenariat de recherche Vers une ville interculturelle, Montréal, octobre 2015. White, Bob, « Se regarder en regardant l’autre : les cadres de référence en contexte interculturel », dans le cadre d’une journée interculturelle, Rassemblement interculturel de Villeray, Montréal, novembre 2015. White, Bob, « Journée de mise en commun (Présentation d’ouverture, séance de synthèse) », dans le cadre d’un partenariat de recherche Vers une ville interculturelle, La Maisonnée, mai 2016.

95

PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS DES MEMBRES ÉTUDIANTS ET POSTDOCTORANTS

PUBLICATIONS

ALEXANDRE, CAECILIA Articles dans une revue scientifique

Alexandre, Caecilia, 2015, « Les déplacés des Chagos. Retour sur la lutte de ces habitants pour récupérer leur terre ancestrale », Société québécoise de droit international, 27(2) : 1-26. BÉLANGER, MICHELLE Articles dans une revue scientifique

Bélanger, Michelle, 2015, « Thetford Mines : une ville nee de l’amiante », Bulletin de l’Association québécoise pour le patrimoine industriel, 25(1) : 32-37. BIERWERTH, GESA Contributions à un ouvrage collectif

Bierwerth, Gesa, 2015, "The Process of Integration among German Expellees in the GDR", dans Florian Kläger et Klaus Stiersdorfer (dir.), Diasporic Constructions of Home and Belonging : 163-182, Berlin/Boston, De Gruyter. Articles dans une revue scientifique

Bierwerth, Gesa, 2015, « Le "patrimoine commun" des anciens territoires allemands de l’Est : approche politique versus approche communautaire », Alterstice 5(2) : 33-43. CORRIVEAU, LOUIS-SIMON Comptes-rendus

Corriveau, Louis-Simon, 2015, « Compte-rendu de BLUM Carol, 2013, Croître ou périr. Population, reproduction et pouvoir en France au XVIIe siècle, INED, Paris », Cahiers québécois de démographie 44(2) : 311-312.

96

DESBIENS, MARILOU Productions / créations d’œuvres artistiques

Desbiens, Marilou, 2015, « No Script 2/4 », performance artistique, Centre Bang, 23 septembre 2015. Desbiens, Marilou, 2015, « No Script 2/4 », performance artistique, Université Laval, 21-22-23 octobre 2015. DUCHESNEAU, CATHERINE Articles dans une revue scientifique

Duchesneau, Catherine, 2015, « Art et sociologie : s’engager par et avec l’œuvre pour comprendre le monde », Aspect sociologique 24(1) : 109-126. FILLION, CAROLINE Diffusion d’œuvres artistiques

Fillion, Caroline, 2016, « Montage salle n. 3 », Foire Internationale d’art Contemporain, ART ATHINA, Athène, Grèce. Fillion, Caroline, 2016, « Montage salle n. 4 », Foire Internationale d’art Contemporain, ART ATHINA, Athène, Grèce. Fillion, Caroline, 2016, « Montage salle n. 5 », Foire Internationale d’art Contemporain, ART ATHINA, Athène, Grèce. FRANCO, MARIE-CHARLOTTE Articles dans une revue de vulgarisation

Franco, Marie-Charlotte, 2016, « D’Indigena à Sakahàn – éléments de réflexions pour une affirmation autochtone dans l’art contemporain », Inter Art Actuel, janvier 2016 : 31-33. Autres types de publications

Franco, Marie-Charlotte, 2016, « Déboulonner les mythes et les préjugés. Entretien avec Kim O’Bomsawin », Cahier du CIERA/Mouvements autochtones : stratégies et formes d’affirmation politique et de décolonisation : 106-109. Franco, Marie-Charlotte, 2016, « Sensibiliser et tenter de réduire la concurrence mémorielle. Entretien avec André-Yanne Parent », Cahier du CIERA/Mouvements autochtones : stratégies et formes d’affirmation politique et de décolonisation : 110-113.

97

Diffusion d’œuvres artistiques

Franco, Marie-Charlotte, avril 2016, « Renvez-vous urbain d’arts autochtones », Soirée culturelle dans le cadre du colloque annuel du CIERA, artistes autochtones de la relève, Bar Katacombes. MCKINLEY, MAXIME Articles dans une revue scientifique

McKinley, Maxime, 2014, « Réponses sans questions : portrait-robot de John Rea (enquête) », Circuit, musiques contemporaines 26(1) : 51-62. Autres types de publications

McKinley, Maxime, 2015, « Danses algorithmiques », poème publié dans la revue Les écrits : 167-172. McKinley, Maxime, 2016, « Photographier la voix de Philippe Beck (notes sur les spectrogrammes) », essai publié dans la revue Nue : 71-75. Productions/créations d’œuvres artistiques

McKinley, Maxime, en collaboration avec Nicolas Gilbert, 2015, « Sur le fil », Deux voix, percussion, échantillonneur et images, Montréal, ECM+. McKinley, Maxime, 2015, « Cinq litotes », Concert d’Émilie Girard-Charest, violoncelliste, Conservatoire de Lyon, Lyon. McKinley, Maxime, 2015, « Poèmes Schaeffner », Percussion et dispositif électro-acoustique avec Pascal Pons, percussionniste, d’après un poème de Philippe Beck, Sprengel Museum Hannover, Hanovre. McKinley, Maxime, 2016, « Fausse Fille d’Elle-même, Musicante », Piano à quatre mains avec Daneil Anez et Mélisande McNabney, pianistes, d’après un poème de Philippe Beck, Innovations en concert, Montréal. Diffusion d’œuvres artistiques

McKinley, Maxime, « Mauricio (2010) », 2 concerts avec Trio Fibonacci, Dominion-Chalmers United Church, Ottawa, 10 juillet 2015 et Funcación BBVA, Bilbao, Espagne, 26 avril 2016. McKinley, Maxime, « Mandala (2010) », 2 concerts avec Jean-François Haché, Salle Claude-Champagne, Montréal, 20 septembre 2015 et Librairie Saint-Jean-Baptiste, Québec, 25 novembre 2015. McKinley, Maxime, « Destinerrance (2013) », 2 concerts avec Nicolas-Alexandre Marcotte, Oratoire Saint-Joseph, Montréal, 11 octobre 2015 et Église des Saint-Anges, Lachine, 28 février 2016.

98

McKinley, Maxime, « Wirkunst-Lorca (2007) », concert avec Nicolas-Alexandre Marcotte, Chapelle Notre-Dame du Bon-Secours, Montréal, 23 octobre 2015. McKinley, Maxime, « Figures de sable (1998) », concert avec Jean-François Haché, Librairie Saint-Jean-Baptiste, Québec, 25 novembre 2015. McKinley, Maxime, « Sur le fil (2015) », concert avec EMC+, Lyon d’Or, Montréal, 1er décembre 2015. McKinley, Maxime, « Poèmes Schaeffner (2015) », concert avec Pascal Pons, Sprengel Museum Hannover, Hanovre, Allemagne, 13 décembre 2015. McKinley, Maxime, « Cinq litotes », 3 concerts avec Émilie Girard-Charest, École 3A, Lyon, France, 16 décembre 2015 / Maison de la danse, Lyon, France, 15 mars 2016 et Centre humaniste, Montréal, 28 avril 2016. McKinley, Maxime, « Paradoxes du Même et de l’Autre (d’après des lectures d’Alain Badiou) (2013-2015) », concert avec Nouveau Quatuor à corde Orford, Salle Pollack, Montréal, 11 février 2016. McKinley, Maxime, « Sept proximités (2013) », 7 concerts avec Jonathan Crow et Andrew Wan, Kootenay Gallery, Castlegar, Canada 17 avril 2016 / St.Saviour’s Pro Cathedral, Nelson, 17 avril 2016 / St.Andrew’s Church, Kaslo, 18 avril 2016 / Medicine Hat College, Medicine Hat, 19 avril 2016 / Art Gallery of Alberta, Edmonton, 21 avril 2016 / St.Mark’s Anglican Kitsilano, Vancouver, 22 avril 2016 et Pender Island Community Hall, Pender Island, 23 avril 2016. PERRY, CAMILLE Productions / création d’œuvres artistiques

Perry, Camille, 2016, « Reconstruire une maison brûlée », performance, colloque étudiant du CÉLAT, Québec, 10 mars 2016. PROVENCHER SAINT-PIERRE, LAURENCE Articles dans une revue scientifique

Provencher Saint-Pierre, Laurence 2015, « Brèves remarques à propos d’une approche ethnologique du musée », Les cahiers de muséologie, volume 1, [En ligne] http://popups.ulg.ac.be/2406-7202/index.php?id=140 Comptes-rendus

Provencher Saint-Pierre, Laurence, « Compte-rendu de Note de lecture : Owain Rhys et Zelda Baveystock (dir.), Collecting the contemporary; A handbook for social history museums, Edimburg; Boston, MuseumEtc », Les cahiers de muséologie, [En ligne] http://popups.ulg.ac.be/2406-7202/index.php?id=139

http://popups.ulg.ac.be/2406-7202/index.php?id=140

http://popups.ulg.ac.be/2406-7202/index.php?id=139

99

RICARD, NATHALIE Actes de colloque

Ricard, Nathalie, 2016, « Quelle solidarité pour les femmes allosexuelles réfugiées au Canada? », dans Line Chamberland, Caroline Désy et Lori St-Martin (dir.), Actes du colloque, Association francophone pour le savoir (ACFAS), Université du Québec à Montréal, mai 2014, Féminismes et luttes contre l’homophobie : de l’apprentissage à la subversion des codes : 81-93, Montréal, IREF-UQAM. RONDEAU, SERGE-OLIVIER Diffusion d’œuvres artistiques

Rondeau, Serge-Olivier, 2015-2016, « In loving memory <3), After Faceb00k, Mois de la Photo à Montréal, Biennale internationale de l’image contemporain, Musée McCord, septembre 2015 à janvier 2016. ROUGEON, MARINA Contribution à un ouvrage collectif

Rougeon, Marina, 2015, « Travail et mises en beauté des femmes de couleur au Brésil. Clichés, enjeux de dignité et image photographique », dans Francine Saillant et Jorge P. Santiago (dir.), Images, sons et récits des Afro-Amériques : 135-155, Paris, Éditions des Archives contemporaines. Productions / créations d’œuvres artistiques

Rougeon, Marina, 2016, « "J’ai adoré les âmes!" Pretos-Velhos, esprits d’anciens esclaves dans une religion afro-brésilienne », exposition de 21 photographies en couleur, accompagnées de texte, dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, CÉLAT, Québec, 15 février au 4 mars 2016. ROUSSEAU, MÉLANIE Articles dans une revue scientifique

Rousseau, Mélanie, et Allison Bain, 2016, "New Early Records from the Intendant’s Palace Site (Québec City) for the Introduction of some Adventive Coleoptera in Eastern Canada", The Coleopterists Bulletin, 70(1) :142-143. Rousseau, Mélanie, et Laurent LeSage, 2016, "Earliest North American Occurrence of Phyllotreta Striolata (Coleoptera: Chrysomelidae) from Québec, Canada", The Canadian Entomologist, 1(4).

100

TRAHAN BROUSSEAU, RACHEL Articles dans une revue de vulgarisation

Trahan Brousseau, Rachel, et Mouloud Boukala, 2015, « Leur parole, notre vivre-ensemble : vers une société québécoise commune », Bulletin de l’Association québécoise interuniversitaire des conseillers aux étudiants en situation de handicap (AQICESH), numéro 13 : 4. Comptes-rendus

Trahan Brousseau, Rachel, 2016, « Compte-rendu de Mazzarella William, 2013, Censorium: Cinema and the Open Edge of Mass Publicity », Anthropologie et Sociétés, 40(1) : 281-282. TURGEON, ALEXANDRE Contributions à un ouvrage collectif

Turgeon, Alexandre, 2015, « Entre la "grande noirceur" et la Révolution tranquille », dans Christian Blais (dir.), Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence : 581-617, Québec, Septentrion.

101

COMMUNICATIONS ALEXANDRE, CAECILIA Communications avec arbitrage

Alexandre, Caecilia, et François Huleux, "Towards a Holitic Process in the Safeguarding of Nature in International Law", dans le cadre du 7th Annual Conference on Heritage issues in Contemporary Society, Czech University of life science, Prague, 17 mai 2016. Communications sans arbitrage

Alexandre, Caecilia, « La nature et la culture en droit international : un mariage difficile, mais nécessaire pour le "vivre-ensemble" chez les peuples autochtones », dans le cadre du colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. Alexandre, Caecilia, « De métaphore à réalité : la désillusion après un terrain », dans le cadre du colloque étudiant de l’Institut du patrimoine culturel, Université Laval, Québec, 1er avril 2016. Autres types de communications

Alexandre, Caecilia, « La recherche empirique en milieu autochtone : les défis du chercheur. Quelle attitude adopter pour éviter la recherche coloniale? », dans le cadre d’un atelier du CÉLAT, École d’arts visuels, Université Laval, Québec, 26 février 2016. ARSENII, SOFIA Communications avec arbitrage

Arsenii, Sofia, « Entre le passé et le futur : comment se construit le choix d’orientation des jeunes immigrants de deuxième génération de l’Europe de l’Est pour des études supérieures au Québec? », dans le cadre du Symposium étudiant De la vie scolaire… à la vie au travail!, Québec, 17-18 mars 2016. Arsenii, Sofia, « Parcours scolaires et choix d’orientation pour des études postsecondaires des jeunes immigrants de deuxième génération d’origine roumaine au Québec », dans le cadre de l’événement Célébrons la recherche en éducation, Université Laval, Québec, 30 mars 2016. Communications sans arbitrage

Arsenii, Sofia, « Les jeunes Québécois d’origine roumaine dans les cégeps et les universités : une construction complexe du choix d’orientation », dans le cadre du colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016.

102

ASSELIN-VAN COPPENOLLE, ORIANE Communications avec arbitrage

Asselin-Van Coppenolle, Oriane, « Création d’un espace mouvant », dans le cadre du Congrès international des recherches féministes francophones (CIRFF), UQAM, Montréal, 27 août 2015. BÉLANGER, MICHELLE Communications sans arbitrage

Bélanger, Michelle, « De la mine au paysage : l’usage du passé minier dans la revitalisation de la région de l’Amiante », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. BERNIER, LYNE Communications avec arbitrage

Bernier, Lyne, et Édith Prégent, « Le "Plan églises" de la Vallée du Haut-Saint-Laurent : une co-construction des savoirs pour assurer la pérennité du patrimoine ecclésial », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 17 mai 2016. BIERWERTH, GESA Communications avec arbitrage

Bierwerth, Gesa, « Patrimonialisation par en bas : le cas du tourisme de retour d’expulsés allemands de la Seconde Guerre mondiale », dans le cadre du Congrès annuel de l’ACEF, Québec, 19-22 mai 2016. BLOUIN, THOMAS Communications avec arbitrage

Blouin, Thomas, « Rapport aux données numériques et leurs supports matériels d’un proche défunt », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. BODINEAU, SYLVIE Communications avec arbitrage

Bodineau, Sylvie, « Exercices de réflexivité dans un contexte humanitaire postcolonial », Retour de terrain, Département d’anthropologie, Université Laval, Québec, 16 mars 2016.

103

Autres types de communications

Bodineau, Sylvie, « Capsules sur l’anthropologie des droits de l’enfant », entrevue filmée pour le cours hybride de Francine Saillant Droits et cultures en mouvement, Québec, 17 mars 2016. Bodineau, Sylvie, « La problématique des enfants soldats en Irak et en Syrie », Cycle documentaire organisé par le Centre de recherche sur l’Afrique et le Moyen-Orient (CIRAM), Université Laval, Québec, 12 avril 2016. BOURSIQUOT, FABIENNE Communications avec arbitrage

Boursiquot, Fabienne, "A New Museum for the ʻCivilizations of Europe and the Mediterraneanʼ in Marseille (France): How to Approach Difference without Neutralizing It?", dans le cadre du Congrès annuel de l’American Anthropological Association, Denver, États-Unis, 19 novembre 2015. BOUSSETTA, MOURAD Communications avec arbitrage

Boussetta, Mourad, « Tourisme et nationalisme en Tunisie, déchirement entre deux modernités », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. DESBIENS, MARILOU Communications avec arbitrage

Desbiens, Marilou, « Les conditions du jeu performatif en vue de sa transmission auprès d’un groupe d’adolescents-état de recherche », dans le cadre de la 20e Rencontre des maîtrises en arts visuels, Université Laval, Québec, 21-23 octobre 2015. Desbiens, Marilou, « Les conditions du jeu performatif en vue de sa transmission auprès d’un groupe d’adolescents-état de recherche », dans le cadre du colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. Communications sans arbitrage

Desbiens, Marilou, « Synthèse historique de la proto-performance », dans le cadre du Festival d’art performance Art Nomade, Centre Bang, Chicoutimi, 23 septembre 2015.

104

DIENG DE, MOUSSA Communications avec arbitrage

Dieng De, Moussa, « L’apport du soufisme de Cheikh Ahmadou Bamba articulé par une relecture du statut Khadim al Rassoul dans le grand débat du vivre ensemble et de la pluralité dans l’espace public québécois », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. DOUCET-SIMARD, GABRIELLE Communications avec arbitrage

Doucet-Simard, Gabrielle, « Entre la liberté et la contrainte : les praticiens de l’art face au métier d’artiste », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. DUBÉ, DOROTHÉE Communications avec arbitrage

Dubé, Dorothée, « Repenser l’interaction entre l’humain et l’environnement grâce à l’archéologie environnementale », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. FRANCO, MARIE-CHARLOTTE Communications avec arbitrage

Franco, Marie-Charlotte, « Affirmation contemporaine autochtone, le cas des collections et des expositions des Musées de la civilisation de Québec », dans le cadre du colloque du l/as/tt (INRS) : Entre création, réception et médiation : regards sur les pratiques artistiques et culturelles contemporaines, INRS, Montréal, 26 février 2016. Franco, Marie-Charlotte, Marie-Ève Goulet, et Yves Bergeon, « La muséologie comme mode de médiation en milieu hospitalier », dans le cadre du colloque annuel du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 17 mai 2016. Franco, Marie-Charlotte, Marie-Ève Goulet, et Yves Bergeon, « Le CHUM : entre patrimoine matériel et patrimoine immatériel », dans le cadre du Congrès annuel de l’Association canadienne d’ethnologie et de folklore (ACEF), Québec, 21 mai 2016. Communications sans arbitrage

Franco, Marie-Charlotte, et Marie-Ève Goulet, « Former un patrimoine commun : retour réflexif sur une recherche collaborative en milieu hospitalier », dans le cadre du colloque de l’Institut du Patrimoine : Les patrimoines : fragmentation et convergences, lors du congrès de l’ACFAS, Montréal, 9 mai 2016.

105

Franco, Marie-Charlotte, et Violette Loget, « Les rôles et les enjeux du programme conjoint de la maîtrise en muséologie au regard du patrimoine », dans le cadre du colloque de l’Institut du Patrimoine Les patrimoines : fragmentation et convergences, lors du congrès de l’ACFAS, Montréal, 9 mai 2016. GOULET, MARIE-ÈVE Communications avec arbitrage

Goulet, Marie-Ève, Marie-Charlotte Franco, et Yves Bergeon, « La muséologie comme mode de médiation en milieu hospitalier », dans le cadre du colloque annuel du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 17 mai 2016. Franco, Marie-Charlotte, Marie-Ève Goulet, et Yves Bergeon, « Le CHUM : entre patrimoine matériel et patrimoine immatériel », dans le cadre du Congrès annuel de l’Association canadienne d’ethnologie et de folklore (ACEF), Québec, 21 mai 2016. Communications sans arbitrage

Goulet, Marie-Ève, "The Collector’s Choice : from the Collection to the Museum", dans le cadre du colloque Collectors and Collecting from Early Modern Period to the Present, University of Portsmouth, Royaume-Uni, 5 juin 2015. Goulet, Marie-Ève, et Marie-Charlotte Franco, « Former un patrimoine commun : retour réflexif sur une recherche collaborative en milieu hospitalier », dans le cadre du colloque de l’Institut du Patrimoine Les patrimoines : fragmentation et convergences, lors du congrès de l’ACFAS, Montréal, 9 mai 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Goulet, Marie-Ève, « Typologie des institutions muséales et grandes fonctions », dans le cadre du séminaire séminaire HAR4705- Théories, structures et fonctions des musées et des lieux de diffusion, UQAM, Montréal, 15 septembre 2015. Goulet, Marie-Ève, « Le patrimoine hospitalier du CHUM : regards sur l’hôpital Notre-Dame de Montréal », dans le cadre du séminaire MSL6102- Collections et conservation, UQAM, Montréal, 15 septembre 2015. HULEUX, FRANÇOIS Communications avec arbitrage

Huleux, François, et Caecilia Alexandre, "Towards a Holitic Process in the Safeguarding of Nature in International Law", dans le cadre du 7th Annual Conference on Heritage issues in Contemporary Society, Czech University of life science, Prague, 17 mai 2016.

106

HUPÉ, PIERRE-ÉLIE Communications avec arbitrage

Hupé, Pierre-Élie, « Voyage au cœur de quelques kibboutzs et autres éco villages », dans le cadre du colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. ITURBE-KENNEDY, AGUEDA Communications avec arbitrage

Iturbe-Kennedy, Agueda, « L’entrée fluviale dans l’Amérique francophone d’Ancien Régime, une synecdoque de la ville coloniale », dans le cadre du 68e Congrès de l’Institut d’Histoire de l’Amérique française : Urbanités, Montréal, octobre 2015. Iturbe-Kennedy, Agueda, "Framing the 18th Century City: Jean-Gabriel Legendre’s project for Reims", dans le cadre de l’American Society for Eighteenth-Century Studies, Pittsburgh, États-Unis, mars 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Iturbe-Kennedy, Agueda, et Annick Gagné, « Projet de thèse », dans le cadre du séminaire de méthodologie, baccalauréat en histoire, Université Laval, Québec, novembre 2015. JUTEAU, ELAINE Communications avec arbitrage

Juteau, Elaine, « Récit de création sur les traces de l’œuvre théâtrale "Jurais aimé traverser" », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. LABESCAT, GIL Communications avec arbitrage

Labescat, Gil, « Les pratiques sociales de ritualisation funéraire devant l’expression des diversités culturelles », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016.

107

LACASSE, SIMON-PIERRE Communications avec arbitrage

Lacasse, Simon-Pierre, « L’orthodoxie juive à la rencontre de la modernité : la communauté juive des Tasher face au Québec de la Révolution tranquille (1950-1970) », dans le cadre du colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10 mars 2016. Lacasse, Simon-Pierre, "Jewish Orthodoxy in Québec During the Quiet Revolution: the Case of the Tasher Community", dans le cadre du colloque étudiant Pierre Savard, Université d’Ottawa, Ottawa, 11 mars 2016. Lacasse, Simon-Pierre, « L’orthodoxie juive à la rencontre de la modernité : la communauté juive des Tasher à la Révolution tranquille (1950-1970) », dans le cadre du colloque étudiant du CÉETUM, Université de Montréal, Montréal, 16 mars 2016. Lacasse, Simon-Pierre, « L’orthodoxie juive à la rencontre de la modernité : la communauté juive des Tasher face au Québec de la Révolution tranquille (1950-1970) », dans le cadre du 15th Jerusalem Conference in Canadian Studies, Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, 25 mai 2016. LALONDE, OLIVIER Communications avec arbitrage

Lalonde, Olivier, « Archéoentomologie du Labrador : conditions de vie et environnement intérieur des habitations hivernales inuites durant la période de contact au Labrador (XVIIe et XVIIIe siècle) », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. LAMONTAGNE, HUGUETTE Autres types de communications

Lamontagne, Huguette, Allison Bain, Pierre Francus, et Geneviève Treyvaud, "Pottery and Potters in Quebec City area", dans le cadre du SHA Convention, Washington, États-Unis, janvier 2016. LAPLACE, JOSÉE Communications avec arbitrage

Laplace, Josée, "The Church Beyond Worship: Experiencing Monumental Soundscapes in Roman Catholic Churches of Montréal", dans le cadre du colloque Worship Sound Spaces, Musée du quai Branly, Paris, 3-4 novembre 2015.

108

LECLERC, TYPHAINE Communications avec arbitrage

Leclerc, Typhaine, « Le partage de la parole dans les groupes militants : cerner le sujet sur un terrain instable », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. LORD, MARIE-ÈVE Communications avec arbitrage

Lord, Marie-Ève, « Les Soeurs de Saint-François-d’Assise : communauté d’action, femmes de tête et de cœur », dans le cadre du 16e colloque international Artefact, Université Laval, Québec, 15 février 2016. MCKINLEY, MAXIME Communication sans arbitrage

McKinley, Maxime, « Musiques dites et dires musiqués : Philippe Beck est-il un phonographe? », dans le cadre d’un atelier à la Chaire de recherche en esthétique et poétique, CÉLAT-UQAM, Montréal, 16 octobre 2015. McKinley, Maxime, « À propos des Poèmes Schaeffner d’après Philippe Beck », dans le cadre d’un atelier à la Chaire de recherche en esthétique et poétique, CÉLAT-UQAM, 8 février 2016. McKinley, Maxime, « Paradoxes du Même et de l’Autre : musique et philosophie », dans le cadre d’un atelier à la Chaire de recherche en esthétique et poétique, CÉLAT-UQAM, 18 avril 2016. PERRY, CAMILLE Communications avec arbitrage

Perry, Camille, Mélissa Simard et Clarynthe de Langie, « Table ronde : Art et société », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. POULIOT, LAURENCE Communications avec arbitrage

Pouliot, Laurence, « Échanges et influences au Labrador : Inuits et Européens, plus que du commerce », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016.

109

PRÉGENT, ÉDITH Communications avec arbitrage

Prégent, Édith, et Lyne Bernier, « Le "Plan églises" de la Vallée du Haut-Saint-Laurent : une co-construction des savoirs pour assurer la pérennité du patrimoine ecclésial », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 17 mai 2016. RAMIREZ VILLAGRA, ALFREDO Communications avec arbitrage

Ramirez Villagra, Alfredo, « La collecte de données et ses difficultés : lorsque nos collaborateurs ont des attentes », dans le cadre du colloque international du CÉLAT La collaboration chercheurs/société : le pari du vivre-ensemble, Québec, 16-17 mai 2016. RICARD, NATHALIE Communications avec arbitrage

Ricard, Nathalie, « Alimenter le régime de vérité sur les réfugiés gais avec des représentations figées : quelques contradictions dans le système d’asile canadien concernant la reconnaissance des réfugiés LGBTIQ », dans le cadre du Colloque du Conseil canadien de droit international, Ottawa, 6 novembre 2015. Ricard, Nathalie, « Hérétiques en amour cherchent refuge. Perspective anthropologique d’une question de justice pour les personnes LGBTIQ réfugiées au Canada », dans le cadre d’une conférence publique, Chaire de recherche sur l’homophobie, UQAM, Montréal, 30 mars 2016. Communications sans arbitrage

Ricard, Nathalie, « Personnes trans et droit d’asile », dans le cadre du panel Les lacunes dans la loi 35, organisé par la Coalition des familles LGBT avec la Chaire de recherche sur l’homophobie, UQAM, Montréal, 10 novembre 2015. Ricard, Nathalie, « Homonationalisme et reconnaissance des réfugiéEs LGBTIQ au Canada », dans le cadre de la Semaine des sciences sociales, Université Laval, Québec, 8 février 2016. Autres types de communications

Ricard, Nathalie, « S’entretenir avec un demandeur ou une demandeuse d’asile à l’identité de genre et\ou à l’orientation sexuelle jugés non conformes », formation pour les commissaires de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, Complexe Guy-Favreau, Montréal, 16 décembre 2015. Ricard, Nathalie, « L’intersectionnalité : mise au point », formation pour les déléguées des Centres de femmes du Québec, Hôtel Classique, Québec, février 2016.

110

Ricard, Nathalie, « L’asile LGBTI au Canada », formation, Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés, McGill University, Montréal, mars 2016. RONDEAU, SERGE-OLIVIER Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Rondeau, Serge-Olivier, « Le mouvement des morts », dans le cadre d’une journée d’étude au CÉLAT-UQAM, Montréal, 31 mars 2016. Autres types de communications

Rondeau, Serge-Olivier, "After Faceb00k: In Loving Memory <3", Communication présentée dans le cadre d’une table ronde organisée par Le Mois de la Photo à Montréal, Montréal, 17 septembre 2016. ROUGEON, MARINA Communications avec arbitrage

Rougeon, Marina, « Le religieux et l’invisible. Une approche du médiumnique par l’image », panel Sentir, éprouver, expérimenter : quel avenir pour le religieux en anthropologie, dans le cadre de la 33e de la Société Internationale de Sociologie des Religions (SISR) : Éprouver le religieux, Louvain-la-Neuve, Belgique, 2-5 juillet 2015. Rougeon, Marina, « Un culte afro-brésilien aux esprits d’esclaves. Pretos-Velhos et saints noirs », dans le cadre de l’École d’été Afro-descendance, cultures et citoyenneté, Harriet Tubman Institute et CÉLAT, Université Laval, Québec, 23-29 août 2015. Rougeon, Marina, « Bénir les enfants. Pratiques religieuses de guérison en milieu rural au Brésil », dans le cadre de la journée d’étude Soins et santé des enfants en milieu rural, Maison des Sciences de l’Homme Lorraine, Nancy, France, 25 avril 2016. Communications sans arbitrage

Rougeon, Marina, « Circulations d’images pieuses et transnationalisation de l’umbanda. Figurer les Pretos-Velhos », dans le cadre de la journée d’études Migration des images, migrations en images, CÉLAT, UQAM, Montréal, 31 mars 2016. Communications dans le cadre universitaire (Séminaires)

Rougeon, Marina, « Afrodescendances : images et mémoires refoulées », dans le cadre de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes et Festival Ouvert sur les Caraïbes et l’Amérique latine, FOCAL : œil de chercheurs, Université d’Avignon, Avignon, France, 2 juin 2015. Rougeon, Marina, « Os pretos-velhos em luta contra a intolerância religiosa » (les pretos-velhos contre l’intolérance religieuse) », dans le cadre du séminaire Culturas negras no Atlântico (Cultures noires dans l’Atlantique), LABHOI, Université Fédérale Fluminense, Brésil, 22 octobre 2016.

111

Rougeon, Marina, « La pluralité religieuse au prisme de l’intolérance. Conflits inter et intra-religieux autour de la pratique umbandiste », dans le cadre d’une conférence-midi du Centre d’études ethniques des universités montréalaises (CEETUM), dans le cadre de l’axe Pluralité religieuse : enjeux sociaux, politiques et juridiques, UdeM, Montréal, 9 mars 2016. Rougeon, Marina, « L’umbanda au Portugal. Enjeux et dynamiques de la transnationalisation d’une religion afro-brésilienne », dans le cadre du Cercle Cervantes Camoens, Université Laval, Québec, 21 mars 2016. Rougeon, Marina, « "J’ai adoré les âmes !" Pretos-Velhos, esprits d’esclaves dans l’umbanda à Rio », conférence au Département d’anthropologie, Université Laval, Québec, 30 mars 2016. SIMARD, MÉLISSA Communications avec arbitrage

Simard, Mélissa, Camille Perry, et Clarynthe de Langie, « Table ronde : Art et société », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. STAHN, VÉRONIQUE Communications avec arbitrage

Stahn, Véronique, « Le Musée des beaux-arts du Canada : une histoire du vivre-ensemble », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. ST-PIERRE, MARC Communications avec arbitrage

St-Pierre, Marc, « Mot de passe : Bethune », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016. TRAHAN BROUSSEAU, RACHEL Communications avec arbitrage

Trahan Brousseau, Rachel, et Mouloud Boukala, « Du commun expérientiel au vivre ensemble : apparences et réalités », dans le cadre du colloque international du CÉLAT Les espaces du commun, UQAM, Montréal, 12 novembre 2015.

112

TURGEON, ALEXANDRE Communications avec arbitrage

Turgeon, Alexandre, « Grande Noirceur et Révolution tranquille en 140 caractères : deux mythistoires du Québec contemporain sur Twitter en 2012 », dans le cadre de la 23rd Biennial Conference of the Association of Canadian Studies in the United States. New Horizons in Canadian Studies, Las Vegas, États-Unis, 14-17 octobre 2015. Turgeon, Alexandre, « "La Palme présente Displicuit Nasus Tuus" : quand la caricature sert de discours politique au Québec », dans le cadre de la 23rd Biennial Conference of the Association of Canadian Studies in the United States. New Horizons in Canadian Studies, Las Vegas, États-Unis, 14-17 octobre 2015. Turgeon, Alexandre, « Grande Noirceur et Révolution tranquille en 140 caractères : deux mythistoires du Québec contemporain sur Twitter en 2012 », dans le cadre du colloque annuel du CÉLAT Les espaces du commun, Montréal, 12-13 novembre 2015. VALENT, INGRID Communications avec arbitrage

Valent, Ingrid, « L’accessibilité actuelle des institutions muséales artistiques pour les populations sourdes québécoises », dans le cadre colloque interuniversitaire étudiant du CÉLAT Traces et expressions du vivre-ensemble!, Université Laval, Québec, 10-11 mars 2016.

RAPPORT ANNUEL 2015-2016 Madeleine Pastinelli Directrice · MCKINLEY, Maxime, stagiaire...

Documents

Transcript of RAPPORT ANNUEL 2015-2016 Madeleine Pastinelli Directrice · MCKINLEY, Maxime, stagiaire...