Rapport annuel 2008 - Canevas - FR - final 09 06 09 · 2018. 5. 15. · Rapport Annuel 2008...

RRAAPPPPOORRTT AANNNNUUEELL

22000088

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 3

CCoonnttaacctt

Zone de police 5340 Bruxelles-Ouest Siège social

Rue du facteur, 2 1080 Molenbeek-Saint-Jean

Tél. : 02/412.12.12 Fax : 02/412.62.98

www.policelocale.be/5340

Chef de Corps CDP Johan DE BECKER

Tél. : 02/412.62.67-57 Fax : 02/412.62.96

E-mail : [email protected]

Direction Générale Directeur

CP Johan BERCKMANS Tél. : 02/412.62.55 Fax : 02/412.62.96

E-mail : [email protected]

Service DPP Collaborateurs

Dominique DE SMET, Tim LAUWENS, Julie MAMPUY & Julie PARSER Tél. : 02/412.62.56-59

Fax : 02/412.62.96 E-mail : [email protected]


TTaabbllee ddeess mmaattiièèrreess Contact____________________________________________________________________________3

Table des matières __________________________________________________________________4

Mot du Bourgmestre-Président ________________________________________________________7

Mot du Chef de Corps________________________________________________________________8

Introduction________________________________________________________________________9

Zone de police Bruxelles-Ouest ______________________________________________________10

Rapport annuel 2008________________________________________________________________10

Chapitre 1. Démographie en 2008 ________________________________________________10

Chapitre 2. Gestion ____________________________________________________________10 I. Le Chef de Corps ____________________________________________________________10 II. Les organes de gestion______________________________________________________11

II.1. Conseil de Police et Collège de Police ________________________________________11 II.2. Conseil Zonal de Sécurité __________________________________________________11

Chapitre 3. Politique et Stratégie _________________________________________________11 I. Plan Zonaux de Sécurité ______________________________________________________11

I.1. Plan Zonal de Sécurité 2005-2008 ___________________________________________11 I.2. Plan Zonal de Sécurité 2009-2012 ___________________________________________12

II. Appui à la gestion __________________________________________________________12 II.1. Service du Développement de la Politique Policière ______________________________12 II.2. Cellule Analyse et Avis ____________________________________________________12 II.3. Service Juridique_________________________________________________________13

III. Communication et concertation________________________________________________13 III.1. Communication et concertation externe _____________________________________13 III.2. Communication et concertation interne ______________________________________14

Chapitre 4. Gestion du personnel ________________________________________________15 I. Cadres ____________________________________________________________________15

I.1. Cadres de la zone de police ________________________________________________15 A. Calogisation systématique________________________________________________15 B. Les cadres de la zone de police Bruxelles-Ouest ______________________________15

a. Cadre effectif __________________________________________________________15 b. Cadre réel ____________________________________________________________16

C. Répartition ____________________________________________________________16 a. Répartition par grade/niveau ______________________________________________16 b. Répartition par âge _____________________________________________________16 c. Répartition par rôle linguistique ____________________________________________17 d. Répartition par sexe_____________________________________________________17

I.2. Cadres des différentes directions et divisions ___________________________________18 A. Directions Non-opérationnelles ____________________________________________18

a. Direction Générale______________________________________________________18 b. Direction Appui_________________________________________________________18

B. Directions Opérationnelles________________________________________________19 a. Direction Opérations ____________________________________________________19 b. Divisions _____________________________________________________________20

1. Division Molenbeek-Saint-Jean __________________________________________20 2. Division Jette ________________________________________________________20 3. Division Ganshoren ___________________________________________________21 4. Division Berchem-Sainte-Agathe _________________________________________22 5. Division Koekelberg ___________________________________________________22

II. Mesure de la capacité_______________________________________________________23 III. Bien-être au travail _________________________________________________________24


III.1. Soutien psychologique___________________________________________________24 III.2. Personnes de confiance _________________________________________________24 III.3. Helpteam _____________________________________________________________24 III.4. Service Interne de Prévention et de Protection au Travail________________________25 III.5. Recrutement et accueil des nouveaux arrivants _______________________________25

IV. Contrôle Interne ___________________________________________________________25 V. Formation ________________________________________________________________26

V.1. Formation du personnel____________________________________________________26 A. Formations policières____________________________________________________26

a. Formations données en interne ____________________________________________26 b. Formations policières données par la Police Fédérale __________________________27 c. Formation Hycap _______________________________________________________27

B. Formations non-policières ________________________________________________27 C. Bilinguisme____________________________________________________________27

Chapitre 5. Gestion des moyens _________________________________________________28 I. Finances ___________________________________________________________________28

I.1. Gestion des propres finances _______________________________________________28 A. Budget 2008___________________________________________________________28 B. Contentieux ___________________________________________________________28

I.2. Cellule K8 ______________________________________________________________28 II. Gestion des moyens matériels ________________________________________________29

II.1. Centrale d’achats_________________________________________________________29 II.2. Charroi et masse d’habillement______________________________________________30 II.3. Documentation __________________________________________________________30 II.4. Subsides Fonds de Sécurité Routière _________________________________________30

III. Gestion des moyens technologiques ___________________________________________30

Chapitre 6. Gestion des bâtiments et de l’infrastructure ______________________________31

Chapitre 7. Gestion des informations _____________________________________________32 I. Information opérationnelle _____________________________________________________32 II. Administration opérationnelle _________________________________________________33

Chapitre 8. Fonctionnalités de base ______________________________________________33 I. Six fonctionnalités de base_____________________________________________________33

I.1. Travail de quartier et accueil ________________________________________________33 I.2. Interventions ____________________________________________________________34 I.3. Recherche et enquête locale : le pilier judiciaire _________________________________35

A. Recherche Locale ______________________________________________________35 B. Appui à la recherche ____________________________________________________36 C. Protection de la jeunesse, moeurs et violence intrafamiliale ______________________37 D. Lois Spécifiques________________________________________________________37

I.4. Assistance policière aux victimes ____________________________________________38 I.5. Maintien de l’ordre public___________________________________________________38

A. Maintien de l’ordre zonal et suprazonal ______________________________________38 B. FC Brussels ___________________________________________________________39 C. Brigade canine et Bikers _________________________________________________39 D. Sécurité routière________________________________________________________40 E. Gestion de crise________________________________________________________40

Chapitre 9. Prévention__________________________________________________________41 I. Plan d’adoption scolaire _______________________________________________________41 II. Technoprévention __________________________________________________________41

Chapitre 10. Résultats 2008 ______________________________________________________43 I. Statistiques globales__________________________________________________________43

I.1. Criminalité enregistrée_____________________________________________________43 I.2. Procès-verbaux et perceptions immédiates ____________________________________45 I.3. EPO et PVS_____________________________________________________________45 I.4. Règlement Général de Police _______________________________________________46 I.5. Mises à disposition _______________________________________________________46


I.6. Médiation locale__________________________________________________________46 I.7. Service Armes ___________________________________________________________47

II. Statistiques liées aux priorités (plans d’action) du Plan Zonal de Sécurité _______________47 2005-2008 _____________________________________________________________________47

II.1. Les plans d’action par priorité _______________________________________________47 a. Plan d’action «Vol dans habitation»_________________________________________48 b. Plan d’action « Vol de et dans véhicules » ___________________________________49 c. Plan d’action « Vol avec violence – Bandes urbaines »__________________________49 d. Plan d’action « Délinquance Juvénile » ______________________________________50 e. Plan d’action « Drogues » ________________________________________________50 f. Plan d’action « Sécurité routière »__________________________________________51

1. Section radar ________________________________________________________51 2. Accidents de roulage __________________________________________________52 3. Priorités ____________________________________________________________53

II.2. Capacité dans le cadre des priorités __________________________________________54 II.3. Criminalité enregistrée_____________________________________________________54 II.4. Mises à disposition et mises sous mandat _____________________________________55

ANNEXES_________________________________________________________________________58

Annexe 1: Organigramme modifié de la Direction Opérations______________________________58

Annexe 2 : Responsables de secteur et leurs adjoints - 2008 ______________________________59

Annexe 3 : Aperçu des marchés publics en matière du service Logistique ___________________60

Annexe 4 : Aperçu des marchés publics en matière du service Infrastructure ________________72

Annexe 5 : Aperçu des marchés publics en matière de télématique en 2008__________________74

Annexe 6 : Aperçu de l’étalement de la capacité nette du 1.01.2008 au 31.12.2008 _____________77

Annexe 7 : Abréviations _____________________________________________________________78

Annexe 8 : Index des tableaux et graphiques ___________________________________________80


Philippe MOUREAUX

BourgmestrePrésident de la Zone de Police

Bruxelles-Ouest

MMoott dduu BBoouurrggmmeessttrree--PPrrééssiiddeenntt

Le bilan 2008 de la zone est globalement satisfaisant et permet de constater que le Collège, malgré les difficultés financières, continue de s’engager concrètement pour compléter le cadre au sein des cinq Divisions, de manière à atteindre l’objectif consistant à offrir à la population un service de proximité de qualité. La zone est aujourd’hui répartie en sept commissariats auxquels il faut ajouter l’antenne Liverpool. C’est dire qu’il convient, pour permettre un fonctionnement optimal de ces infrastructures, de bénéficier des services d’un personnel suffisamment nombreux pour remplir les tâches tellement diversifiées que nous devons remplir au sein de nos cinq communes, dans des quartiers souvent très différents les uns des autres. Mettre sur pied un corps de police plus proactif est donc notre but au moment de mettre en route le nouveau plan zonal de sécurité 2009-2012. Ce plan a été élaboré au cours de l’année écoulée et a été approuvé par le Conseil Zonal de sécurité ainsi que par les Ministres en charge de l’Intérieur et de la Justice. Nous nous sommes efforcés, dans ce plan, d’inscrire les objectifs fixés par les autorités politiques et policières qui, outre la lutte contre la délinquance qui touche directement les citoyens, souhaitent également que notre travail soit axé sur une augmentation de la qualité de vie des habitants par le rétablissement d’un sentiment de sécurité avéré. Tous les services opérationnels s’inscriront donc dans la ligne de ce plan d’action 2009-2012 pour lequel on a offert aux directeurs de chacune de nos cinq Divisions d’être chef de leur propre projet, les problématiques rencontrées selon les communes et selon les quartiers n’étant pas forcément de même nature. L’accent devra toutefois être mis partout sur la lutte contre certaines nuisances bien précises, telles que le tapage nocturne et toute une série d’autres incivilités qui sont aujourd’hui dépénalisées, mais qu’il nous appartient malgré tout de tenter d’éradiquer, précisément parce que certains de ces comportements contribuent à entretenir un sentiment d’insécurité au sein de la population. Saisissant l’occasion qui m’est donnée, je tiens enfin à souligner qu’au cours de l’année écoulée, j’ai reçu de nombreux échos très favorables de la part de la population au sujet de la qualité des interventions de notre personnel sur le terrain et sur le suivi apporté aux nombreux dossiers qui sont traités. Dans le même temps, les lettres de plaintes se sont considérablement raréfiées. Je félicite donc l’ensemble du personnel qui se trouve quotidiennement sur le terrain pour l’incontestable qualité de son travail. Je salue également le rôle primordial tenu par les membres du service d’appui –le management, la logistique, les infrastructures- qui ont été, eux aussi, considérablement renforcés à la suite de recrutements récents et sans le concours desquels rien ne pourrait fonctionner valablement.

Philippe MOUREAUX

Président du Collège de la Zone de Police Bruxelles-Ouest


Johan DE BECKER

Commissaire Divisionnaire de Police

Chef de Corps de la Zone de Police

Bruxelles-Ouest

MMoott dduu CChheeff ddee CCoorrppss

2008 : la dernière année du Plan Zonal de Sécurité 2005-2008 ! Comme par le passé, nous nous sommes attachés à combattre les phénomènes prioritaires, et nous avons voulu finir l’exécution de ce PZS en beauté : 2008 est une année de belle moisson. Voyez ci-dessous et jugez en par vous-mêmes. 2008 a vu la baisse de la criminalité se consolider. Nous n’avons dressé pas moins de 32.501 PV judiciaires et 9.351 PV relatifs à la circulation routière. Nous avons mis à la disposition du Parquet 1.201 personnes dont 828 l’ont été par les brigades d’Interventions alors que ce service a dû fonctionner avec moins de personnel. Vous commencez à comprendre pourquoi je ne suis pas peu fier de mon personnel !? Je veux d’ailleurs profiter de l’occasion qui m’est donnée ici pour féliciter et remercier l’ensemble du personnel des efforts fournis afin d’améliorer la collaboration entre nos différents services. Les nombreuses initiatives ont permis de rendre les flux d’informations plus efficaces, ce dont tout le monde profite : notre population, nos partenaires externes tout comme notre personnel. La zone de police Bruxelles-Ouest travaille aussi d’arrache-pied à l’amélioration de sa communication ; ainsi, nous avons continué le développement de notre site, en y reprenant, entre autres, une adresse de courriel pour chaque secteur. En juillet 2008, nous avons présenté police-on-web lors d’une conférence de presse à laquelle assistaient les Ministres de l’Intérieur et de la Justice. Police-on-web permet à la population de nous contacter encore plus facilement grâce au réseau INTERNET. Nous avons encore en vue d’autres développements de police-on-web que nous comptons mettre en œuvre dans le courant du Plan Zonal de Sécurité 2009-2012. Je veux également souligner l’extension du réseau de caméras de surveillance installées sur le territoire des communes de Berchem-Sainte-Agathe, Jette et Ganshoren, à côté des caméras déjà installés sur Molenbeek-Saint-Jean et Koekelberg. Faut-il rappeler que les caméras placées antérieurement sont déjà opérationnelles sur la majorité des communes ? Voulez-vous des nouvelles sur le front du personnel ? Fin 2008, la zone comptait 774 membres du personnel sur les 851 prévus au cadre organique ; nous continuons donc à recruter. Les volontaires de la cellule « Recruteam » sont actifs sur tous les terrains, écoles et manifestations diverses, pour motiver les candidats à rejoindre notre zone de police. Je remercie chaque collaborateur pour les efforts fournis et les objectifs atteints dans le courant de cette année 2008. Et à vous, cher lecteur, je souhaite beaucoup de plaisir à la découverte de notre zone de police Bruxelles-Ouest.

Johan DE BECKER

Commissaire Divisionnaire de PoliceChef de Corps de la Zone de Police Bruxelles-Ouest


IInnttrroodduuccttiioonn Cher Lecteur, C’est presque devenu une tradition ; la zone de police Bruxelles-Ouest consigne chaque année le bilan de ses activités et réalisations dans un rapport annuel. Et 2008 n’a pas été une année inintéressante… Nous vous en brossons un petit tableau, ci-dessous. La population de nos cinq communes augmente à nouveau considérablement (Chapitre 1). Servir une population plus importante demandera aussi un investissement plus important alors que nos moyens sont limités. (Chapitre 5 et 6). Le grand défi reste toujours de pouvoir recruter suffisamment de personnel pour pouvoir fournir le service optimal à la population. Au chapitre 4, nous vous donnons un aperçu de la gestion du personnel en 2008. La zone de police continue d’évoluer vers “un service de police d’excellence” particulièrement en ce qui concerne la communication (interne/externe) et la collaboration avec les partenaires (internes/externes). Voir le chapitre 3. 2008 est la dernière année du Plan Zonal de Sécurité 2005-2008. Des plans d’actions transvervaux (qui nécessitent l’engagement de plusieurs services) ont été dressés pour réaliser les objectifs prioritaires définis par le Plan Zonal. Vous trouverez dans le chapitre 10 les résultats détaillés de ces actions. Outre l’exécution du Plan Zonal de Sécurité, la population attend également de la police locale qu’elle s’acquitte des tâches de la police de base. Nous vous en faisons le compte rendu au chapitre 8. Nous avons bien entendu élaboré et rédigé notre Plan Zonal de Sécurité pour les années 2009-2012. Les autorités compétentes, Ministres de l’Intérieur et de la Justice, ont approuvé ce plan en décembre 2008 (chapitre 3). Comme chaque année, nous espérons vous avoir fait un compte rendu clair et fidèle. Il est cependant bien évident que ce travail est toujours susceptible d’être amélioré ; nous sommes donc à l’écoute de vos remarques ou suggestions. N’hésitez pas à nous renvoyer le formulaire d’évaluation. D’avance, nous vous remercions de votre intérêt !

Service Développement Politique Policière

CollaborateursDominique DE SMET

Tim LAUWENSJulie MAMPUYJulie PARSER

Adresse2, Rue du Facteur

1080 Molenbeek-Saint-Jean

Téléphone02/412.62.56-59

[email protected]

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 10

ZZoonnee ddee ppoolliiccee BBrruuxxeelllleess--OOuueesstt RRaappppoorrtt aannnnuueell 22000088

CChhaappiittrree 11.. DDéémmooggrraapphhiiee eenn 22000088

Population1 Molenbeek-Saint-Jean Jette Ganshoren Berchem-Sainte-

Agathe Koekelberg TOTAL

01.01.2007 81.427 43.478 21.397 20.411 18.524 185.237 01.01.2008 83.562 44.647 21.617 20.974 19.020 189.820

Superficie (km²) 5,89 5,04 2,46 2,95 1,17 17,51 Densité

(hab./km²) 14.187 8.859 8.787 7.110 16.256 Moyenne: 11.039,8

Figure 1 : Population

La population de la zone de police Bruxelles-Ouest a connu en 2008 un taux de croissance moyen de 2,35% ; ce qui signifie que 4.583 nouveaux habitants ont été inscrits dans les registres de population.

CChhaappiittrree 22.. GGeessttiioonn

II.. LLee CChheeff ddee CCoorrppss

La fonction de Chef de Corps est remplie par le Commissaire Divisionnaire de Police Johan De Becker qui exécute actuellement le deuxième mandat que lui a confié le Conseil de police. Avec l’aide du comité de direction, il a piloté son équipe vers la réalisation des objectifs fixés par la Lettre de Mission 2007-2012 et par le Plan Zonal de Sécurité (PZS) 2005-2008. Le CDP Johan De Becker a également présidé en 2008 la Conférence des Chefs de Corps des zones de police bruxelloises. Ce groupe de travail technique s’est réuni à 9 reprises.

Figure 2 : Conférence des Chefs de Corps de la Région Bruxelles-Capitale2

1 Chiffres provenant des communes. 2 De gauche à droite : CDP David YANSENNE (Schaerbeek/Saint-Josse-Ten-Noode/Evere), CDP Gerald NOON (Bruxelles-Midi), CDP Jean-Marie BRABANT (Montgomery), CDP Johan DE BECKER (Brussel-Ouest), CDP Michel DERAEMAEKER (Uccle/Watermael-Boitsfort/Auderghem), CDP TYZO (remplaçant du CDP VAN WYMERSCH – Bruxelles-Capitale/Ixelles), M. Jean-Marie DE SANY (secrétaire).

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 11

IIII.. LLeess oorrggaanneess ddee ggeessttiioonn

IIII..11.. CCoonnsseeiill ddee PPoolliiccee eett CCoollllèèggee ddee PPoolliiccee Le Collège de police est composé des Bourgmestres des cinq communes et du Chef de Corps ainsi que de la secrétaire; il s’est réuni à 24 reprises en 2008. Le Conseil de police est composé, outre des 5 Bourgmestres, de 26 conseillers (23 FR et 3 NL) ainsi que du Chef de Corps et de la secrétaire ; il s’est réuni à 9 reprises en 2008.

IIII..22.. CCoonnsseeiill ZZoonnaall ddee SSééccuurriittéé Dans le courant de l’année 2008, le Conseil Zonal de Sécurité a élaboré le nouveau Plan Zonal de Sécurité pour les années 2009-2012. Les membres du Conseil Zonal, soit les 5 Bourgmestres, le Procureur du Roi, le Directeur Coordinateur Administratif (DIRCO) de Bruxelles et le Chef de Corps, ont spécialement consacré deux réunions à l’élaboration de ce nouveau PZS qui définit les 10 priorités de la zone de police pour les quatre prochaines années. (Chapitre 3 : gestion et stratégie).

CChhaappiittrree 33.. PPoolliittiiqquuee eett SSttrraattééggiiee

II.. PPllaann ZZoonnaauuxx ddee SSééccuurriittéé

II..11.. PPllaann ZZoonnaall ddee SSééccuurriittéé 22000055--22000088 2008 était la dernière année gouvernée par le Plan Zonal de Sécurité (PZS) 2005-2008. Tout comme les années précédentes, nous avons établi des plans d’actions spécifiques pour les différentes priorités. Vous retrouverez les résultats de ces actions dans le chapitre 10.

Figure 3 : Plan Zonal de Sécurité 2005-2008

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 12

II..22.. PPllaann ZZoonnaall ddee SSééccuurriittéé 22000099--22001122 Du point de vue de la planification, l’année 2008 a bien sûr été marquée par la préparation et l’approbation de notre 3ième Plan Zonal de Sécurité. Le Conseil Zonal de Sécurité a donc défini en juin dix priorités pour la période 2009-2012, soit 9 phénomènes criminels et 1 objectif interne à l’organisation :

- vol de et dans véhicule; - sac-jacking et vol à l’arraché; - vol dans habitation (au sens strict); - commerce de produits stupéfiants; - délinquance juvénile et délinquance dont les jeunes sont victimes, en

particulier le « steaming »; - sécurité routière; - nuisances; - bandes urbaines; - violences dans les transports publics; - communication interne et externe.

Le développement de ces 10 thèmes prioritaires et l’élaboration du projet final à soumettre au Conseil Zonal de Sécurité a nécessité une préparation particulièrement minutieuse de la part des services. C’est le 25 septembre 2008 que le Conseil Zonal de Sécurité a approuvé le PZS 2009-2012 qui a ensuite été soumis à la tutelle spécifique des Ministres de l’Intérieur et de la Justice. Ceux-ci l’ont approuvé le 3 décembre, de telle sorte que notre PZS a bien pu entrer en vigueur le 1ier janvier 2009.

IIII.. AAppppuuii àà llaa ggeessttiioonn Les services d’appui à la gestion de la zone de police Bruxelles-Ouest se sont étoffés en 2008. Les cadres du Service Juridique et du Service du Développement Politique Policière ont été complétés ; pour le Service Juridique : + 1 Niveau A ; pour le Service du Développement de la Politique Policière : (+ 1 Niveau A et 1 Niveau B). La cellule Analyse et Avis se voit adjoindre un collaborateur supplémentaire : + 1 Niveau C.

IIII..11.. SSeerrvviiccee dduu DDéévveellooppppeemmeenntt ddee llaa PPoolliittiiqquuee PPoolliicciièèrree

Comme par le passé, le service du Développement de la Politique Policière a pris en charge la rédaction du rapport annuel de l’année précédente, ainsi que la rédaction et le suivi des plans d’actions dans le cadre du PZS 2005-2008 et la collecte des données morphologiques. Le service a également préparé le Plan Zonal de Sécurité 2009-2012. Pour ce faire, les collaborateurs ont assisté aux séances du Conseil Zonal de Sécurité ; ils ont préparé les projets pour le Collège de police et le Conseil de police.

IIII..22.. CCeelllluullee AAnnaallyyssee eett AAvviiss La cellule Analyse et Avis a effectué différentes études et analyses des problèmes de criminalité et de sécurité routière sur le territoire de la zone. Citons à titre d’exemple :

- Rapports hebdomadaires sur les cambriolages; - Rapports mensuels sur les différends familiaux; - Préparation et analyse de l’enquête sur le racket; - Rapport opérationnel annuel 2007; - Analyses du temps d’intervention, des phénomènes de coups et blessures, de la sécurité dans

les transports publics, des infractions au Règlement Général de Police…

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 13

Accessoirement, la cellule a également collaboré à l’automatisation de la cartographie de l’ISLP et à l’intégration de divers programmes en ISLP; elle a donné les formations ASTRID au sein de la zone ; elle a élaboré les fiches de travail hebdomadaires pour les opérations « Thémis » et créé une banque de données des auteurs et groupes de jeunes. Le service s’est également impliqué dans le travail de la plateforme d’analyse stratégique du Dirco et du réseau des analystes bruxellois et wallons. De février à décembre 2008, la zone de police Bruxelles-Ouest a assumé la présidence du Comité du Dispatching Opérationnel. Sont associés à cette plateforme de concertation : les responsables des dispatchings bruxellois, la police fédérale et le CIC. Une réunion est organisée deux fois/mois pour évaluer les manquements techniques du système ASTRID. Un rapport mensuel est rédigé à destination de la Conférence des Chefs de Corps bruxellois et du Gouverneur de l’Arrondissement Administratif de la Région de Bruxelles-Capitale. Les sujets ci-dessous ont notamment été abordés :

- que faire en cas de panne du réseau ASTRID; - développement du plan de services entre le CIC et les six zones de police; - développement du système Cad2ISLP pour transférer les données du système ASTRID vers le

système ISLP. Outre les analyses et enquêtes, un collaborateur est chargé de l’élaboration des plans d’urgence (Chapitre 8).

IIII..33.. SSeerrvviiccee JJuurriiddiiqquuee Le cadre du service est aujourd’hui complet; il compte deux collaboratrices (1 FR + 1 NL). Outre les dossiers disciplinaires, le service s’occupe des payements indus et donne des avis juridiques dans divers domaines (entre autres : animaux errants, surveillance par caméras,..). Il collabore souvent avec les services du Contrôle Interne, du Contentieux et HRM.

IIIIII.. CCoommmmuunniiccaattiioonn eett ccoonncceerrttaattiioonn Des questionnements des figures clefs de la zone en 2008 ont mis en évidence la nécessité d’améliorer la communication tant interne qu’externe. Ce point a d’ailleurs également été repris dans le PZS 2009-2012 ; il était déjà mentionné dans la Lettre de Mission 2007-2012 du Chef de Corps. Le Service du Développement de la Politique Policière a également initié un groupe de travail sur ce thème de la communication. Priorité a été donnée à l’amélioration de la communication interne. L’amélioration de la communication externe fera l’objet de plus d’attention dans le cadre du PZS 2009-2012.

IIIIII..11.. CCoommmmuunniiccaattiioonn eett ccoonncceerrttaattiioonn eexxtteerrnnee Tout comme en 2007, la zone de police a essayé de tenir la population informée via le site web (www.policelocale.be/5340) et des communiqués de presse (52 communiqués ont été diffusés via l’agence Belga). Une conférence de presse, à laquelle ont assisté les Ministres de l’Intérieur et de la Justice, a été donnée pour présenter police-on-web.

Figure 4 : Conférence de presse concernant police-on-web

Un rapport est adressé quotidiennement à AIK, à la Police Fédérale et au magistrat de presse (M. J. Colpin); le porte-parole (ou son remplaçant) se tient tous les jours à la disposition de la presse. Les cinq Bourgmestres reçoivent chaque semaine un aperçu des faits les plus importants qui se sont produits sur le territoire de leur commune.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 14

La population peut toujours adresser un courriel à la zone de police [email protected] ou prendre directement contact avec le responsable de son quartier (la liste des responsables de quartier peut être consultée sur notre site web). Dans certains cas, il est possible de déposer plainte ou de faire une demande pour “vacances en sécurité” via police-on-web. C’est la 2ième année consécutive que le nombre de démarches via le web est en hausse, ce moyen ne reste néanmoins peu connu.

Zone de Police Année Type de plainte

e-guichet TOTAL

Vol de vélo 7 Vandalisme bien privé 29

Graffiti 6 Vol dans magasin 1

Vacances en sécurité 21

ZP Bruxelles-

Ouest 2008

TOTAL 64 Figure 5 : E-guichet

Afin de pouvoir fonctionner de façon plus efficace encore et de mener une politique policière intégrée, la zone de police Bruxelles-Ouest a conclu une série de conventions avec des partenaires externes. Ces partenaires sont par exemple: les autorités administratives ou judiciaires, la Police Fédérale, les services communaux, les autres zones de police… La zone de police prend également part à différentes plateformes de concertation dont il sera question dans les chapitres portant sur les thèmes spécifiques auxquels elles sont consacrées.

IIIIII..22.. CCoommmmuunniiccaattiioonn eett ccoonncceerrttaattiioonn iinntteerrnnee Pas un jour ne passe sans qu’attention ne soit portée à la qualité des échanges d’informations. En 2008, le Chef de Corps et les huit directeurs (le Comité de Direction) se sont réunis à 17 reprises pour définir la politique policière et prendre les décisions administratives et opérationnelles. En outre, le Chef de Corps et les directeurs (adjoints) se voient presque chaque jour lors d’une réunion de staff au cours de laquelle les faits les plus importants (judiciaires et administratifs) des dernières 24 heures sont parcourus. Pas moins de 212 rapports journaliers ont ainsi été établis en 2008. Une revue de presse est également diffusée au sein du corps de police. Ces rapports sont autant que possible mis sur supports électroniques ; ce qui permet de faciliter davantage encore l’accès à l’information. Les directeurs relaient les informations reçues lors des réunions de staff ou en comité de direction auprès de leurs collaborateurs au cours de réunions de direction qu’ils organisent suivant les nécessités. Des communications de service sont diffusées sur support papier et via intranet pour tenir informés tous les collaborateurs des décisions officielles et des directives pratiques. L’intranet est mis à jour chaque semaine avec les dernières informations opérationnelles et la documentation administrative. Outre la concertation hiérarchique structurée, la zone de police Bruxelles-Ouest dispose également de deux plateformes de concertation transversale: le Comité de Concertation de Base où les syndicats sont représentés (4 réunions en 2008) et le Comité de Prévention et de Protection au Travail auquel participent entre autres le service de médecine du travail Mensura et divers partenaires externes (4 réunions en 2008).

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 15

CChhaappiittrree 44.. GGeessttiioonn dduu ppeerrssoonnnneell

II.. CCaaddrreess

II..11.. CCaaddrreess ddee llaa zzoonnee ddee ppoolliiccee AA.. CCaallooggiissaattiioonn ssyyssttéémmaattiiqquuee

Conformément à la circulaire CP2 du 3 novembre 2004, le contingent administratif et logistique doit atteindre au moins 16% du chiffre total du personnel. A la date du 31 décembre 2008, la zone Bruxelles-Ouest comptait un total de 140 collaborateurs Calog, soit 18% du chiffre du cadre total. La zone de police se rapproche donc du taux de 19% de collaborateurs Calog, ainsi que le proposait le Chef de Corps dans sa Lettre de Mission 2007-2012.

BB.. LLeess ccaaddrreess ddee llaa zzoonnee ddee ppoolliiccee BBrruuxxeelllleess--OOuueesstt33

aa.. CCaaddrree eeffffeeccttiiff

Cadre Grade-Niveau Cadre organique Cadre effectif au 31.12.2007

Cadre effectif au 31.12.2008

Cadre effectif Différence par

rapport au 31.12.2007

Cadre Officiers - CDP 7 4 4 0 Cadre Officiers - CP 33 46 52 +6 Cadre Moyen -INPP 121 98 101 +3 Cadre de Base - INP 436 387 378 -9

Cadre Agents de police - AP 95 90 99 +9

Cadre Opérationnel

Sous total 692 625 634 +9 Niveau A 22 18 20 +2 Niveau B 29 16 20 +4 Niveau C 47 32 36 +4 Niveau D 61 66 64 -2

Cadre Calog

Sous total 159 132 140 +8 TOTAL 851 757 774 +17

% 100% 89% 91% +2%

Figure 6 : Cadre effectif de la zone de police Bruxelles-Ouest

3 Définition cadres : « Cadre organique » : le cadre théorique, approuvé par le Conseil de Police.

« Cadre effectif » : le nombre de personnel: les personnes malades, les personnes non-actives et les personnes détachées incluses. « Cadre réel » : le cadre effectif moins les personnes malades de longue durée (au moins six mois), les personnes non-actives et les personnes détachées.

Cadre opérationnel au 31.12.2008

795

692

4101

378

993

77

362

89

577

33121

436

52

634

46

0

200

400

600

800

CDP CP INPP INP AP Soustotal

Grade

Nom

bre

Cadre organiqueCadre effectifCadre réel

Cadre Calog au 31.12.2008

159

20 20 36

140

17 1936

4722

2961 64

134

62

0

50

100

150

200

Niveau A Niveau B Niveau C Niveau D Soustotal

Niveau

Nom

bre

Cadre organiqueCadre effectifCadre réel

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 16

bb.. CCaaddrree rrééeell

Cadre Grade-Niveau Cadre organique Cadre réel au 31.12.2007

Cadre réel au 31.12.2008

Cadre réel Différence par

rapport au 31.12.2007

Cadre Officiers - CDP 7 3 3 0 Cadre Officiers - CP 33 41 46 +5 Cadre Moyen -INPP 121 86 77 -9 Cadre de Base - INP 436 374 362 -12

Cadre Agents de police - AP 95 74 89 15

Cadre opérationnel

Sous total 692 578 577 -1 Niveau A 22 15 17 +2 Niveau B 29 15 19 +4 Niveau C 47 32 36 +4 Niveau D 61 63 62 -1

Cadre Calog

Sous total 159 125 134 +9 TOTAL 851 703 711 +8

% 100% 83% 84% +1%

Figure 7 : Cadre réel de la zone de police Bruxelles-Ouest

CC.. RRééppaarrttiittiioonn aa.. RRééppaarrttiittiioonn ppaarr ggrraaddee//nniivveeaauu

Figure 8 : Répartition par grade

bb.. RRééppaarrttiittiioonn ppaarr ââggee

Répartition par âge au 31.12.2008

050

100150200250300

< 31 ans 31/40 ans 41/50 ans 51/55 ans > 56 ans

Age

Nom

bre

Cadre opérationnel

Cadre Calog

TOTAL

Répartition par grade cadre opérationnel au 31.12.20081% 8%

16%16%

59%

CDP

CPINPP

INPAP

Répartition par niveau cadre Calog au 31.12.2008

14%

26%

46%

14%

Niveau ANiveau BNiveau CNiveau D

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 17

Figure 9 : Répartition par tranche d’âge

cc.. RRééppaarrttiittiioonn ppaarr rrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee

Figure 10 : Répartition par rôle linguistique

dd.. RRééppaarrttiittiioonn ppaarr sseexxee

Figure 11 : Répartition par sexe

Répartition OPS par âge au 31.12.2008

31%

31%

24%

7%7%

OPS < 31 ans

OPS 31/40 ans

OPS 41/50 ans

OPS 51/55 ans

OPS > 56 ans

Répartition Calog par âge au 31.12.2008

14%

38%30%

14%4%

Calog < 31 ans

Calog 31/40 ans

Calog 41/50 ans

Calog 51/55 ans

Calog > 56 ans

Répartition par rôle linguistique au 31.12.2008

280

110

30

310354

464

0

100

200

300

400

500

1 2Rôle linguistique

Nom

bre

Cadre opérationnelCadre CalogTOTAL

Répartition par rôle linguistique au 31.12.2008

46%

36%

14%4%

OPS FR

OPS NLCalog FR

Calog NL

Répartition par sexe au 31.12.2008

465

104

36

501

169273

0

100

200

300

400

500

600

Cadre opérationnel Cadre Calog TOTALCadre

Nom

bre

Hommes

Femmes

Répartition par sexe au 31.12.2008

60%22%

5%

13%

OPS Hommes

OPS Femmes

Calog Hommes

Calog Femmes

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 18

II..22.. CCaaddrreess ddeess ddiifffféérreenntteess ddiirreeccttiioonnss eett ddiivviissiioonnss

AA.. DDiirreeccttiioonnss NNoonn--ooppéérraattiioonnnneelllleess aa.. DDiirreeccttiioonn GGéénnéérraallee

Direction Générale Grade Cadre organique

OPS Cadre effectif

OPS Places vacantes

OPS Cadre Officiers - CDP 3 1 +2 Cadre Officiers - CP 1 6 -5 Cadre Moyen - INPP 6 2 +4 Cadre de Base - INP 0 1 -1

Cadre Agents de police - AP 2 1 +1

Cadre opérationnel

(OPS)

Sous total cadre OPS 12 11 +1 Direction Générale Niveau Cadre organique

Calog Cadre effectif

Calog Places vacantes

Calog Niveau A 13 12 +1 Niveau B 5 5 0 Niveau C 6 4 +2 Niveau D 1 4 -3

Cadre Calog

Sous total cadre Calog 25 25 0 31.12.2008 TOTAL 37 36 +1

Figure 12 : Cadre Direction Générale

bb.. DDiirreeccttiioonn AAppppuuii Direction Appui Grade Cadre organique

OPS Cadre effectif

OPS Places vacantes OPS

Cadre Officiers - CDP 1 0 +1 Cadre Officiers - CP 2 6 -4 Cadre Moyen - INPP 5 3 +2 Cadre de Base - INP 4 6 -2

Cadre Agents de police - AP 0 0 0

Cadre opérationnel

(OPS)

Sous total cadre OPS 12 15 -3

Direction Appui Niveau Cadre Organique Calog

Cadre effectif Calog

Places vacantes Calog

Niveau A 5 2 +3 Niveau B 13 9 +4 Niveau C 14 10 +4 Niveau D 42 38 +4

Cadre Calog

Sous total cadre Calog 74 59 +15 31.12.2008 TOTAL 86 74 +12

Cadre opérationnel Direction Générale au 31.12.2008

0 2 4 6 8

CDP

CP

INPP

INP

AP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPS

Cadre effectif OPS

Cadre Calog Direction Générale au 31.12.2008

0 5 10 15

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Niv

eau

Nombre

Cadre organique Calog


Rapport Annuel 2008 12/06/2009 19

Figure 13 : Cadre Direction Appui

BB.. DDiirreeccttiioonnss OOppéérraattiioonnnneelllleess aa.. DDiirreeccttiioonn OOppéérraattiioonnss

Direction Opérations Grade Cadre Organique

OPS Cadre Effectif

OPS Places vacantes

OPS Cadre Officiers - CDP 1 1 0 Cadre Officiers - CP 14 20 -6 Cadre Moyen -INPP 76 48 +28 Cadre de Base - INP 263 229 +34


Cadre Opérationnel

(OPS)

Sous total cadre OPS 411 342 +69 Direction

Opérations Niveau Cadre Organique Calog

Cadre Effectif Calog


Niveau A 4 2 +2 Niveau B 2 1 +1 Niveau C 18 14 +4 Niveau D 18 15 +3

Cadre Calog


Figure 14 : Cadre Direction Opérations

Cadre opérationnel Direction Opérations au 31.12.2008

0 50 100 150 200 250 300

CDP

CP

INPP

INP

AP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPSCadre effectif OPS

Cadre Calog Direction Opérations au 31.12.2008

0 5 10 15 20

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Nive

au

Nombre



Cadre opérationnel Direction Appui au 31.12.2008

0 2 4 6 8

CDP

CP

INPP

INP

AP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPSCadre effectif OPS

Cadre Calog Direction Appui au 31.12.2008

0 10 20 30 40 50

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Niv

eau

Nombre

Cadre organique CalogCadre effectif Calog

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 20

bb.. DDiivviissiioonnss

11.. DDiivviissiioonn MMoolleennbbeeeekk--SSaaiinntt--JJeeaann Division

Molenbeek-Saint-Jean

Grade Cadre Organique OPS

Cadre Effectif OPS

Places vacantes OPS

Cadre Officiers - CDP 1 0 +1 Cadre Officiers - CP 7 6 +1 Cadre Moyen - INPP 12 8 +4 Cadre de Base - INP 78 49 +29

Cadre Agents de police - AP 14 24 -10

Cadre Opérationnel

(OPS)

Sous total cadre OPS 112 87 +25 Division


Niveau Cadre Organique Calog



Niveau A 0 1 -1 Niveau B 4 2 +2 Niveau C 4 2 +2 Niveau D 0 3 -3

Cadre Calog


Figure 15 : Cadre Division Molenbeek-Saint-Jean

22.. DDiivviissiioonn JJeettttee Division Jette Grade Cadre Organique

OPS Cadre Effectif

OPS Places vacantes

OPS Cadre Officiers - CDP 1 1 0 Cadre Officiers - CP 3 2 +1 Cadre Moyen - INPP 10 6 +4 Cadre de Base - INP 33 31 +2


Cadre Opérationnel

(OPS)

Sous total cadre OPS 60 50 +10

Division Jette Niveau Cadre Organique Calog



Niveau A 0 0 0 Niveau B 2 1 +1 Niveau C 2 2 0 Niveau D 0 0 0

Cadre Calog


Cadre opérationnel Division Molenbeek-Saint-Jean au 31.12.2008

0 20 40 60 80 100

CDP

CP

INPP

INP

AP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPS

Cadre effectif OPS

Cadre Calog Division Molenbeek-Saint-Jean au 31.12.2008

0 1 2 3 4 5

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Niv

eau

Nombre



Rapport Annuel 2008 12/06/2009 21

Figure 16 : Cadre Division Jette

33.. DDiivviissiioonn GGaannsshhoorreenn Division

Ganshoren Grade Cadre Organique OPS Cadre Effectif OPS

Places vacantes OPS

Cadre Officiers - CDP 0 0 0 Cadre Officiers - CP 2 2 0 Cadre Moyen - INPP 4 4 0 Cadre de Base - INP 20 13 +7

Cadre Agents de police - AP 3 5 -2

Cadre opérationnel

(OPS)


Ganshoren Niveau Cadre Organique Calog Cadre Effectif Calog


Niveau A 0 0 0 Niveau B 1 0 +1 Niveau C 1 2 -1 Niveau D 0 0 0

Cadre Calog


Figure 17 : Cadre Division Ganshoren

Cadre opérationnel Division Jette au 31.12.2008

0 5 10 15 20 25 30 35

CDPCP

INPPINPAP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPS

Cadre effectif OPS

Cadre Calog Division Jette au 31.12.2008

0 1 2

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Niv

eau

Nombre


Cadre opérationnel Division Ganshoren au 31.12.2008

0 5 10 15 20 25

CDPCP

INPPINPAP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPS

Cadre effectif OPS

Cadre Calog Division Ganshoren au 31.12.2008

0 1 2

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Niv

eau

Nombre


Rapport Annuel 2008 12/06/2009 22

44.. DDiivviissiioonn BBeerrcchheemm--SSaaiinnttee--AAggaatthhee Division Berchem-

Sainte-Agathe Grade Cadre Organique OPS Cadre Effectif OPS Places vacantes

OPS Cadre Officiers - CDP 0 0 0 Cadre Officiers - CP 2 2 0 Cadre Moyen - INPP 4 4 0 Cadre de Base - INP 19 17 +2


Cadre opérationnel(OPS)

Sous total cadre OPS 28 25 +3 Division Berchem-

Sainte-Agathe Niveau Cadre Organique Calog Cadre Effectif Calog Places vacantes

Calog Niveau A 0 0 0 Niveau B 1 0 +1 Niveau C 1 1 0 Niveau D 0 2 -2

Cadre Calog

Sous total cadre Calog 2 3 -1 31.12.2008 TOTAL 30 28 +2

Figure 18 :Cadre Division Berchem-Sainte-Agathe

55.. DDiivviissiioonn KKooeekkeellbbeerrgg Division

Koekelberg Grade Cadre Organique OPS

Cadre Effectif OPS

Places vacantes OPS

Cadre Officiers - CDP 0 0 0 Cadre Officiers - CP 2 2 0 Cadre Moyen - INPP 4 4 0 Cadre de Base - INP 19 16 +3


Cadre opérationnel

(OPS)


Koekelberg Niveau Cadre Organique Calog



Niveau A 0 0 0 Niveau B 1 1 0 Niveau C 1 1 0 Niveau D 0 0 0

Cadre Calog


Cadre opérationnel Division Berchem-Sainte-Agathe 31.12.2008

0 5 10 15 20

CDP

CP

INPP

INP

AP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPS

Cadre effectif OPS

Cadre Calog Division Berchem-Sainte-Agathe au 31.12.2008

0 1 2

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Niv

eau

Nombre



Rapport Annuel 2008 12/06/2009 23

Figure 19 : Cadre Division Koekelberg

IIII.. MMeessuurree ddee llaa ccaappaacciittéé44

Heures Du 01.01.2008 au 31.12.2008 Direction Activités principales PZS TOTAL %

Direction Générale 41.569,88 4.197,68 45.767,56 4,36 Direction Appui 94.765,08 2,00 94.767,08 9,03

Direction Opérations 553.997,07 21.327,93 575.325,00 54,81 Division Molenbeek-Saint-Jean 135.617,88 537,93 136.155,81 12,97

Division Jette 81.030,97 689,92 81.720,89 7,79 Division Ganshoren 37.964,00 155,83 37.954,55 3,62

Division Berchem-Sainte-Agathe 37.085,58 868,97 37.954,55 3,62 Division Koekelberg 38.717,02 1.122,13 39.839,15 3,80

TOTAL 1.020.747,49 28.902,40 1.049.649,89 100%

Figure 20 : Mesure de la capacité

4 Chiffres PPP.

Cadre opérationnel Division Koekelberg au 31.12.2008

0 5 10 15 20

CDPCP

INPPINPAP

Gra

de

Nombre

Cadre organique OPS

Cadre effectif OPS

Cadre Calog Division Koekelberg au 31.12.2008

0 1

Niveau A

Niveau B

Niveau C

Niveau D

Niv

eau

Nombre


Rapport Annuel 2008 12/06/2009 24

IIIIII.. BBiieenn--êêttrree aauu ttrraavvaaiill

IIIIII..11.. SSoouuttiieenn ppssyycchhoollooggiiqquuee La Cellule de Soutien Psychologique (CSPO) offre une écoute attentive et un soutien aux collaborateurs confrontés à des problèmes professionnels et/ou à des problèmes privés qui se ressentent au niveau professionnel.

Analyse des dossiers traités par le CSPO en 2008 Type de demande Nombre

Problème professionnel (stress, burn-out, conflit, mutation, demande de

coaching, etc.) 44

Incident critique 27 Problème privé (problème familial, problème de

santé, deuil, etc.) 21

Procédure d’absence de longue durée (maladie ou accident de travail) 26

Violence, harcèlement moral et sexuel au travail 18 Information, documentation 12 Procédure de retrait d’arme 5

Combinaison de problèmes professionnels et privés 5 Supervision des opérationnels 5

Origine de la demande Nombre Ligne hiérarchique 21

Spontanée 27 CSPO 52

Helpteam 40 Autre (collègue, médecin du travail, syndicat, etc.) 13

Service du Contrôle Interne 10 TOTAL 163

Figure 21 : Cellule de Soutien Psychologique (CSPO)

IIIIII..22.. PPeerrssoonnnneess ddee ccoonnffiiaannccee Les membres du personnel victimes de harcèlement ou de comportements sexuels non désirés sur le lieu de travail, peuvent s’adresser à une personne de confiance. Dix-huit plaintes informelles pour harcèlement au travail ont été introduites dans le courant de l’année 2008. Les personnes de confiance interviennent aussi pour diffuser au sein du Corps les informations relatives aux nouvelles législations concernant la pression psychosociale sur les collaborateurs.

IIIIII..33.. HHeellpptteeaamm Les membres du personnel qui ont été confrontés à un incident critique potentiellement traumatisant peuvent faire appel à un réseau de collègues : le « Helpteam ». Fin 2008, le team comptait 20 volontaires provenant de tous les services du corps de police. Les membres du « Helpteam » bénéficient de formations adaptées. En 2008, ils ont pu échanger leurs expériences avec un psychologue de l’Ecole Royale Militaire ; ils ont également suivi une session d’information portant sur le stress post-traumatique. Le « Helpteam » a également consacré une journée à son teambuilding. En 2008, il a été fait appel à 5 reprises au « Helpteam » :

Interventions du Helpteam en 2008 23/01/’08 Collaborateurs confrontés à une personne qui a eu une attaque cardiaque 24/09/’08 Collaborateurs menacés d’une arme à feu et sur lesquels on a tiré avec une arme à feu 06/10/’08 Collaborateur abordé agressivement après son service 29/10/’08 Collaborateurs menacés par un camion 01/12/’08 Collaborateurs impliqués dans un accident de roulage

Figure 22 : Helpteam

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 25

IIIIII..44.. SSeerrvviiccee IInntteerrnnee ddee PPrréévveennttiioonn eett ddee PPrrootteeccttiioonn aauu TTrraavvaaiill

Un conseiller en prévention, complètement formé, assiste la direction et les collaborateurs pour toutes les matières relevant de la législation sur le bien-être du personnel sur le lieu de travail. Le conseiller en prévention intervient pour des projets très variés : tout ce qui touche à la sécurité et à la santé au travail, les mesures de protection physique ou psychologique, l’embellissement du lieu de travail… Les thèmes ci-dessous ont entre autres été abordés en 2008 :

- diminution du nombre d’accidents de travail (119 dossiers introduits en 2008 dont 108 ont été déclarés recevables) : des formations ont sensibilisé les collaborateurs à la prévention incendie sur le lieu de travail, aux risques posés par les animaux errants et au comportement adapté au volant;

- dans le cadre de divers travaux d’infrastructure dans les bâtiments communaux : suivi du bon déroulement des travaux et surveillance de l’adaptation des bâtiments aux besoins des collaborateurs;

- le conseiller en prévention intervient également dans les plans communaux d’urgence et d’intervention ainsi que pour l’accueil des nouveaux collaborateurs;

- analyse des risques de danger ou de contamination pour les collaboratrices enceintes ou allaitant. Attention particulière à la contamination de la maladie du légionnaire. Le but est de clarifier les procédures de sécurité.

IIIIII..55.. RReeccrruutteemmeenntt eett aaccccuueeiill ddeess nnoouuvveeaauuxx aarrrriivvaannttss

En 2008 la zone de police Bruxelles-Ouest a décidé de créer une équipe de recruteurs : le « Recruteam ». Même si le recrutement est centralisé auprès de la police fédérale, la police locale essaie de motiver les candidats à rejoindre la zone de police. En 2008, les volontaires ont représenté la zone de police 11 fois lors de différents événements (e.a. Bourse de travail Talentum, marchés annuels et écoles : ERIP et école Unesco). L’année passée, les nouveaux collaborateurs ont été accueillis avec un petit-déjeuner et une session informative avec présentation de la

zone de police et des différents services d’appui du personnel. En 2008, environ une session par mois a été organisée.

IIVV.. CCoonnttrrôôllee IInntteerrnnee Le service du Contrôle Interne (SCI) veille au bon fonctionnement général du corps de police. Il mène les enquêtes dans lesquelles des policiers sont impliqués et traite les plaintes formulées par le citoyen à l’encontre de policiers. Un seul dossier a abouti à un licenciement. Les autres dossiers n’ont pas donné lieu à une procédure disciplinaire, mais plutôt, le cas échéant, à un rappel à l’ordre ou à une réprimande.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 26

Données quantitatives du SCI en 2008 Dossiers du Comité P 52

Dossiers des Bourgmestres 18 Dossiers du Chef de corps 131

Dossiers de l’Inspection Générale 4 Origine des dossiers

TOTAL 205 Dossiers judiciaires 92

Dossiers administratifs 205 Type de dossiers TOTAL 297

Incident de tir 3 Usage du pepperspray 13

Retrait d’arme 15

Dossiers administratifs ouverts conformément aux prescriptions

relatives à l’obligation de déclarer les incidents de tir et les vols

d’armes et de munitions TOTAL 31

Figure 23 : Service Contrôle Interne (SCI)

Dans le courant du mois de juin, le service a déménagé au 35E de la rue Uyttenhove à Jette. Cette nouvelle implantation permet un fonctionnement optimal du service dans un environnement discret et bien distinct des autres services de police.

VV.. FFoorrmmaattiioonn

VV..11.. FFoorrmmaattiioonn dduu ppeerrssoonnnneell Nous avons affecté, pour l’ensemble de l’année 2008, un total de 50.000 € à la formation de notre personnel. 20% du budget a été utilisé pour l’organisation des activités de teambuilding.

AA.. FFoorrmmaattiioonnss ppoolliicciièèrreess aa.. FFoorrmmaattiioonnss ddoonnnnééeess eenn iinntteerrnnee

La zone de police donne au personnel certaines formations en interne. Ces formations sont données tous les 2 mois de telle sorte que tous les collaborateurs opérationnels peuvent suivre ces cours. Ces formations comprennent 14 cours théoriques et 12 cours pratiques. Voici quelques exemples de thèmes théoriques :

- formation ISLP pour le service Interventions ; - révision de la Loi sur la fonction de Police : recours à la force - radicalisation (PLP37) ; - visites avec explications à la prison de Forest, à la STIB et à Mobiris ; - produits stupéfiants : généralités, législation, fouille/perquisition ; - line-up et confrontations ; - violences intra-familales et mobbing ; - recherche d’indices ; - victimes de la route : information et sensibilisation quant à l’accueil des proches des victimes; - plans d’interventions d’urgence ; - MFO3.

Voici quelques exemples de thèmes pratiques :

- manipulations des armes : instructions de tir et matraque ; - maîtrise de la violence et techniques d’arrestation ; - entraînement de mise en condition et exercices d’assouplissement ; - ASTRID: cadviewer – mobile data terminal ; - produits stupéfiants : repérages, interventions, rédaction du PV ; - line-up et confrontations (aspects pratiques) ; - secourisme industriel.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 27

bb.. FFoorrmmaattiioonnss ppoolliicciièèrreess ddoonnnnééeess ppaarr llaa PPoolliiccee FFééddéérraallee Nos collaborateurs peuvent suivre non seulement des formations en interne mais également des formations organisées par la Police Fédérale. D’une part les formations promotion permettent aux collaborateurs de postuler un grade plus élevé : 17 policiers ont suivi une telle formation en 2008: 1 pour INP, 15 pour INPP et 1 pour CDP. D’autre part les fonctionnaires Calog peuvent obtenir des brevets spécifiques via des formations certifiées : 20 dossiers ont été adressés au service Formation. Enfin, nos collaborateurs peuvent suivre des formations continuées barémiques (420 en 2008) et des formations fonctionnelles (138 en 2008), dont détail ci-dessous :

Formations fonctionnelles (2008) Maître chien 3

Patrouille canine 3 Motard 1

OPA/OBP Tapis rouge - DESF 27 recyclages spécialistes GB avec arme à feu -

GSOB 4 Nouvelles responsabilités AP - ERIP 81

Recherche financière locale - DESR/FRF2/privé 4 Fouille et saisie - PIVO 5

Contrôle d’étrangers et de documents - DESF 1 Annonce mauvaises nouvelles - PIVO 1

Contrôles de personnes autour et dans des bâtiments - PIVO 3 curvimètre - IPF 1

Techniques tactiques exceptionnelles - ITTC 2 Techniques d’audition pour la recherche - ENR 1

Audition vidéo pour adultes - ENR 1 Biodiversité – Polie Fédérale 6

Figure 24 : Formations fonctionnelles

cc.. FFoorrmmaattiioonn HHyyccaapp En 2008, 78 policiers ont suivi durant 8 jours les entraînements obligatoires Hycap donnés par la Police Fédérale. En outre, 1 CP et 4 INPP ont suivi la formation de commandant de peloton. La zone Bruxelles-Ouest a consacré un total de 1.000 heures aux formations Hycap.

BB.. FFoorrmmaattiioonnss nnoonn--ppoolliicciièèrreess Des formations (152) ont également été suivies pour des matières non policières : pratique des marchés publics, communication, téléphonie et Internet, bureautique, management… Ces cours sont donnés soit par des firmes privées, soit par Syntra, soit par la Police Fédérale.

CC.. BBiilliinngguuiissmmee Pas moins de 48 collaborateurs (44 francophones et 4 néerlandophones) ont suivi une formation de deuxième langue en 2008, afin de préparer l’examen linguistique du SELOR.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 28

CChhaappiittrree 55.. GGeessttiioonn ddeess mmooyyeennss

II.. FFiinnaanncceess

II..11.. GGeessttiioonn ddeess pprroopprreess ffiinnaanncceess AA.. BBuuddggeett 22000088

Résumé budgétaire 2008 Budget

Budget ordinaire5 45.730.694,97€ Dépenses Budget extraordinaire6 4.553.893,21€

Emprunts et moyens propres Emprunts 3.349.926,00€

Moyens propres 1.041.001,00€ Dotation fédérale

Dotation fédérale 10.700.634,32€ Dotations communales

Molenbeek-Saint-Jean 13.594.661,73€ Jette 7.355.576,79€

Ganshoren 3.831.540,91€ Berchem-Sainte-Agathe 3.391.310,00€

Koekelberg 3.093.309,96€ Subsides

Recettes

Subsides 3.926.627,47€

Figure 25 : Résumé budgétaire 2008

BB.. CCoonntteennttiieeuuxx

Le service Contentieux gère le recouvrement des dettes, les éventuels dommages et intérêts et les frais judicaires dans le cadre de dossiers internes relatifs au personnel ou au fonctionnement de la zone de police Bruxelles-Ouest. Les dossiers ont été particulièrement variés en 2008 : interventions de médecins, du service Incendie (14.586 € !), de serruriers, 271 dossiers de dépannage judiciaire, des visites médicales, des transports de personnes décédées, … Le montant total des demandes de dommages et intérêts adressées à la zone en 2008 ne dépasse pas les 3.000 €. Il s’agit, entre autres, de réclamation pour annulation injustifiée d’une plaque d’immatriculation, réclamation de frais d’entreposage, du sectionnement injustifié de l’alarme d’une entreprise. Le Collège de police a également marqué son accord pour indemniser deux collaborateurs dont des biens personnels avaient été endommagés par des auteurs inconnus ou insolvables.

II..22.. CCeelllluullee KK88 La cellule K8 traite les dossiers constitués suite au non payement des transactions. Bien que ces sommes ne soient pas dues à la zone, celle-ci est responsable du recouvrement. Le nombre de cas de non payement a fortement augmenté en 2008. Le taux de recouvrement après rappel par la Cellule K8 s’élève à 38%.

5 Budget ordinaire: toutes les recettes et dépenses qui surviennent au moins une fois par année financière et qui fournissent à la zone de police, des revenus réguliers et qui assurent un travail régulier, y inclus les amortissements périodiques des dettes (A.R. 5/9/2001). 6 Budget extraordinaire: toutes les recettes et dépenses qui influencent directement et de façon permanente, le volume, la valeur et la maintenance du patrimoine de la zone de police (A.R. 5/9/2001).

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 29

Résultats K8 - 2008 2007 2008 Nombre de dossiers traités 11.100 11.708

MSJ 51 % MSJ 51% Jette 19 % Jette 19% GAN 10 % GAN 10% BSA 10 % BSA 8%

% dossiers par commune

KKB 10 % KKB 12% Procès-verbaux en ISLP 3% 1,38%

Rapports de non-comparution envoyés au Parquet 52% 61% Rédaction de procès-verbaux pour contestation de paiement ou problème

de paiement 3% 0,17%

Dossiers hors zone de police 5340 5% 2,7%

Figure 26 : Cellule K8

IIII.. GGeessttiioonn ddeess mmooyyeennss mmaattéérriieellss

IIII..11.. CCeennttrraallee dd’’aacchhaattss Centrale d’achats – Marchés publics 20087

Procédure Sujet Budget carburants 270.000,00 €

400 lampes torches 20.216,00 €250 matraques 23.255,00 €

fournitures de bureau 22.500,00 €pneus 20.000,00 €papier 27.000,00 €

matériel d’exploitation pour le stand de tir 54.816,00 €9 aspirateurs 1.379,34 €

meubles 23.499,32 €

Acquisitions réalisées en 2008 via des marchés publics conclus soit par FORCMS soit par la

Police 8

TOTAL 462.665,66 €50 boucliers 18.089,50 €

Matériel d’exploitation 5.577,20 €19 panneaux PIV miniatures 58.900,00 €

20 fontaines d’eau 15.342,80 €236 vestiaires 57.968,68 €

consommables informatiques 70.000,00 €Produits d’entretien 16.500,00 €

imprimés 38.000,00 €70 armes 79.065,00 €

Machine à affranchir 6.099,00 €15 appareils photo et 2 caméras numériques 5.671,45 €

matériel d’exploitation pour le stand de tir 10.308,56 €Conteneurs hygiéniques 28.241,32 €

divers < 5.500,00 € 62.063,16 €

Marchés conclus en 2008 par la voie de procédures négociées

TOTAL 471.826,67 €mobilier pour le nouveau centre logistique

Faes 181.718,83 €Marché conclu en 2008 par la voie d’appel d’offres général TOTAL 181.718,83 €

Figure 27 : Centrale d’achats

7 Certains objets ont été commandés, mais n’ont pas encore été livrés. 8 FOR-CMS: FOD Overschrijdende Raamcontracten – Contrats Cadres Multi SPF

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 30

IIII..22.. CChhaarrrrooii eett mmaassssee dd’’hhaabbiilllleemmeenntt La zone de police a fait en 2008 l’acquisition de 5 véhicules banalisés pour un montant de 106.614,27 €, de 11 véhicules de police pour un montant de 352.213,10 €, de 10 vélos pour la brigade cycliste pour un montant de 24.099,10 €. Trois véhicules ont été déclassés et vendus pour un montant total de 2.500,00 €. L’achat des équipements individuels des policiers (la masse d’habillement) constitue un poste budgétaire important.

Masse d’habillement – Marchés publics 2008 Procédure Sujet Budget

75 gilets pare-balle 64.432,00 € tenues de fonction 9.370,00 €

tenues de maintien d’ordre 75.816,00 € Accords protocolaires avec la Police

Fédérale tenues de fonction stand de tir 2.136,98 €

chaussures 77.700,00 € Marchés conclus en 2008 par la voie de procédures négociées Tenues de fonction 32.625,37 €

Figure 28 : Masse d’habillement

IIII..33.. DDooccuummeennttaattiioonn Nos collaborateurs peuvent s’adresser au service Logistique pour demander des livres ou publications concernant une matière en rapport avec leur fonction au sein du corps de police. 9.973,92 € ont été consacrés aux frais d’abonnement (80% du budget documentation) ; les 20% du budget restant ont été consacrés à l’achat de livres.

IIII..44.. SSuubbssiiddeess FFoonnddss ddee SSééccuurriittéé RRoouuttiièèrree Le subside du Fonds de Sécurité Routière (525.757,84 €) a permis à la zone d’acquérir du matériel nécessaire pour assurer la sécurité routière :

- 19 lecteurs E-ID (7.105,00 €) ; - 1.050 gadgets (9.857,00 €) e.a. pour le plan d’adoption scolaire « Pat Rouille » ; - matériel de signalisation (6.364,00 €) ; - logiciel pour faire des croquis d’accidents de roulage ; - abonnement à une banque de données juridiques (2.718,00 €).

Ce subside du Fonds des Amendes a également permis d’entretenir l’outil informatique du service Trafic, d’acquérir de nouveaux équipements (scanner photo, des PC et un serveur) et de poursuivre le roll-out du réseau ASTRID.

IIIIII.. GGeessttiioonn ddeess mmooyyeennss tteecchhnnoollooggiiqquueess Pour pouvoir continuer à assurer un service optimal, la zone veille à améliorer constamment ses moyens technologiques. Le service helpdesk de la Télématique fournit un service opérationnel 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24; il est intervenu à 2.135 reprises en 2008, soit à distance (1.483), soit sur place (652). Le service Télématique veille aussi à l’entretien du matériel, aux licences et aux moyens multimédia dont les collaborateurs peuvent avoir besoin dans le cadre de leur travail. Le service a également fourni l’appui technologique nécessaire pour l’extension du réseau de caméras de surveillance sur le territoire des 5 communes, en collaboration avec les administrations et l’installateur des caméras. En décembre 2008, les 7 premières caméras de la commune de Berchem-Sainte-Agathe ont été mises en service. Les premiers travaux d’installation d’un réseau sur Ganshoren ont également commencés. La connexion des caméras de surveillance des autres communes sera poursuivie en 2009. Le réseau de caméras interne aux bâtiments a également été poursuivi avec le placement de caméras dans le bâtiment du quai du Charbonnage.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 31

Le déménagement d’un service d’un bâtiment à un autre, nécessite une planification informatique professionnelle ; cela a notamment été le cas pour l’équipement de l’installation de la Logistique à la rue Faes (Jette), pour les locaux du SCI à Jette et pour la modernisation du DPZ au sein du commissariat central à Molenbeek-Saint-Jean.

CChhaappiittrree 66.. GGeessttiioonn ddeess bbââttiimmeennttss eett ddee ll’’iinnffrraassttrruuccttuurree

Bâtiments de la zone de police Bruxelles-Ouest (2008) Commune Commissariats Antenne de quartier Autres bâtiments

Commissariat Centre Rue du Facteur, 2

Antenne Recherche Quai des Charbonnages, 30A

Commissariat Mettewie Chaussée de Gand, 535

Antenne Jeunesse et Famille Avenue De Roovere, 3

Stand de tir Avenue du Sippelberg


Commissariat Maritime Rue F. Mus, 22

Antenne de quartier Liverpool Rue de Liverpool, 33

Chenils Parc Marie-José

Commissariat Centre Place Cardinal Mercier, 11

Service SCI Rue Uyttenhove, 35 Jette

Commissariat Mercure Avenue H. Liebrecht, 76

Centre Logistique Rue E. Faes, 125

Ganshoren Commissariat Ganshoren Avenue Van Overbeke, 163

Berchem-Sainte-Agathe Commissariat Berchem-

Sainte-Agathe Rue des Alcyons, 15

Figure 29 : Bâtiments de la zone de police Bruxelles-Ouest

Koekelberg Commissariat Koekelberg Rue de la Sécurité, 4

La zone a finalisé en 2008 l’acquisition du bâtiment qui héberge l’antenne de quartier Liverpool. De nombreux travaux d’entretien ou de réparation ont aussi été effectués dans divers autres bâtiments de la zone : peinture du commissariat Maritime à Molenbeek-Saint-Jean, installation du Service du Contrôle Interne rue Uyttenhove à Jette et travaux de toiture à l’antenne “Liverpool”.

Maintenance des bâtiments (2008-2009) Commune Bâtiments 2008

Commissariat Centre 187 Antenne Recherche 66

Antenne Jeunesse et Famille 42 Stand de tir 8

Chenil 7 Commissariat Maritime 37

Antenne Liverpool 21


Commissariat Mettewie 53 Commissariat Centre 98

Antenne Contrôle Interne 17 Commissariat Mercure 15

Jette

Centre Logistique 44 Ganshoren Commissariat Ganshoren 63

Berchem-Sainte-Agathe Commissariat Berchem-Sainte-Agathe 44 Koekelberg Commissariat Koekelberg 84

Figure 30 : Maintenance des bâtiments 2008-2009 Le service gère aussi le nettoyage des bâtiments. Une équipe volante entretient les antennes et effectue les remplacements du personnel fixe en cas de congé ou de maladie.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 32

CChhaappiittrree 77.. GGeessttiioonn ddeess iinnffoorrmmaattiioonnss

II.. IInnffoorrmmaattiioonn ooppéérraattiioonnnneellllee Le service de l’Information Opérationnelle (IO) veille à l’amélioration et à la garantie de la qualité des flux d’informations entrant, sortant ou circulant au sein même du corps de police. Le but poursuivi est d’évoluer vers un « service policier guidé par l’information » comme recommandé par le modèle de management EFQM de la police intégrée. Le service IO collabore quotidiennement et échange des informations avec de nombreux partenaires. En 2008, la zone a plus particulièrement veillé à l’amélioration des flux d’informations vers CIA (Carrefour d’Informations de l’Arrondissement) et vers ANG (Banque Générale de Données):

- Le Carrefour d’Informations de l’Arrondissement (CIA): La digitalisation de certaines procédures permet d’amener les informations plus rapidement au CIA et sans recours au support papier. Cette amélioration permet, entre autres, au CIA de mettre à la disposition un rapport journalier reprenant les faits survenus sur le territoire des six zones bruxelloises. En ce qui concerne les PV relatifs à des faits judiciaires, la zone de police transmet une information douce au CIA rendant ainsi cette information disponible aux autres zones et services de police. Pour certains phénomènes (vols de véhicules, cambriolages, vols à l’arraché), le CIA transmet une cartographie interactive qui permet de visualiser les endroits « chauds » sur le territoire de la zone.

- La Banque Générale de données (ANG):

Au sein du service IO, la cellule ISLP veille au flux d’informations du système local ISLP vers ANG. Les contrôles de qualité effectués ont permis de réduire au minimum le nombre de PV rejetés par ANG. Au total, la cellule ISLP a contrôlé, en 2008, tant la qualité que le contenu de 65.604 PV.

Outre l’appui à ces initiatives nationales, le service IO travaille également à la collaboration policière internationale : 130 dossiers ont été adressés à l’étranger (INO9) ; 38 dossiers ont été traités à la demande de l’étranger (INI10), entre autres pour recel de véhicules ! Depuis 2008, les enquêtes relatives à la disparition de personnes majeures sont confiées au service de la Recherche Locale de la zone. Le service IO reste le pivot pour la diffusion des informations dans ce genre de dossiers : il tient un listing des disparitions et répond aux questions des autres zones et services de police. Au sein même de la zone, les informations sont collectées activement et contrôlées, entre autres, par la pise à jour de listings des personnes et véhicules à rechercher avec le modus opérandi. Ces informations sont mises à la disposition de tout le personnel via notre intranet. En outre, un rapport reprenant les principaux faits survenus sur le territoire de la zone est établi quotidiennement. Le service IO permet d’automatiser ce rapport, ce qui permet un gain de temps appréciable ainsi qu’une diminution de la quantité du support papier. Comme déjà dit ci-dessus, le service IO veille aux échanges d’informations judiciaires. Les collaborateurs ont ainsi traité 232 RIR’11 et 125 formulaires DOS12. Par ailleurs, tous les formulaires ACT13 transitent également par ce service.

9 INO: Information Out. 10 INI: Information In. 11 RIR: Rapport d’Information – Informatierapport. 12 DOS: Ordre d’Opération. 13 ACT: Action/Opération Planifiée.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 33

A côté du service IO, le service Coordination Opérationnelle & Planning gère toute une série d’informations; il est notamment responsable de la diffusion de toutes les informations ayant trait à la police administrative. Les collaborateurs ont introduit, en 2008, 201 RAR14’ dans le système Argos; ils ont également fait un calendrier reprenant toutes les activités ou services d’ordre importants ; ils ont aussi traité les demandes EEI15 CSD Bruxelles. Le service gère également les caméras de surveillance de la commune de Molenbeek-Saint-Jean. Des demandes de conservation d’images ont été adressées à 113 reprises: 44 faits ou auteurs ont pu être filmés. Le service Coordination Opérationnelle & Planning collecte aussi les résultats des opérations menées afin de mettre ces informations à disposition des membres du personnel susceptibles d’en profiter.

IIII.. AAddmmiinniissttrraattiioonn ooppéérraattiioonnnneellllee Le service Administration Opérationnelle répartit toutes les pièces judiciaires entrantes et sortantes. Au sein du service AO, la cellule Routage inscrivait au préalable toutes les apostilles ; il a cependant été décidé dans le courant 2008, de déléguer l’enregistrement des apostilles aux cinq Divisions. Du personnel du service Routage avait été détaché vers les secrétariats des Divisions. Nos trois estafettes distribuaient chaque jour le courrier interne et externe ; sauf exception, elles font, tous les jours, la tournée de tous les commissariats. Elles transmettent aussi les pièces au Greffe, les échantillons au laboratoire et les convocations et pièces aux membres du Collège et du Conseil de Police.

CChhaappiittrree 88.. FFoonnccttiioonnnnaalliittééss ddee bbaassee

II.. SSiixx ffoonnccttiioonnnnaalliittééss ddee bbaassee

II..11.. TTrraavvaaiill ddee qquuaarrttiieerr eett aaccccuueeiill Depuis sa formation, le territoire de la zone Bruxelles-Ouest est réparti en 17 secteurs. Chaque secteur est dirigé par un responsable et un responsable adjoint de secteur. Depuis 2008, ces responsables de secteurs sont encore plus disponibles; la population peut les contacter par courriel pour toute question ou problème. En 2008, la zone de police a de nouveau pu garantir un accueil dans chaque commune, et ce 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 ; cet accueil est assuré par le personnel des Divisions, renforcé si nécessaire par le service Interventions. 14 RAR: Rapport Administratif – Administratief Rapport. 15 EEI: Elements Essentiels d’Information.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 34

2008 Travail de quartier et accueil Molenbeek-

Saint-Jean Jette Ganshoren Berchem-Sainte-Agathe Koekelberg

Nuits 357 216 104 150 152 Nuits à l’accueil Heures 3.570h 2.160h 1.040h 1.500h 1 520h

Contrôles pour le service communal de la Population

et des Etrangers Nombre 15.616 6.335 2.557 2.054 3.959

Services d’ordre locaux Nombre 23 68 7 92 18

Evénements Nombre 55 68 12 23 18

Réunions de quartier, réunions avec des citoyens,

des entreprises, etc. Nombre 156 174 2 25 40

Ouvertures de portes 3.347 482 599 513 416

Assistance aux huissiers Expulsions et enlèvements 183 76 28 313 18

Figure 31 : Données quantitatives travail de quartier et accueil

II..22.. IInntteerrvveennttiioonnss Malgré un manque de personnel récurrent, nos collaborateurs du service Interventions présentent un très beau palmarès 2008:

Résultats service Interventions - 2008 Arrestations judiciaires 1.521

Mises à disposition 828 Arrestations administratives 470

Figure 32 : Résultats service Interventions Coup de chapeau pour ces résultats qui n’ont pu être obtenus que grâce à la motivation exceptionnelle du personnel et à la qualité de l’encadrement des chefs de brigade. Outre les réponses apportées aux appels de la population, les Inspecteurs du service Interventions ont également pris en charge :

- le renfort nécessaire pour assurer les permanences de nuit aux postes d’accueil des commissariats qui restent ouverts 24 heures sur 24 ;

- les patrouilles et surveillances d’habitations et de bâtiments ; - les opérations de maintien de l’ordre (Hycap, matchs de

football, ...) ; - le transfert des personnes mises à disposition au sein de la

zone de police ; - le transfert des personnes arrêtées vers le Palais de Justice

de Bruxelles ; - la coordination des patrouilles au sein de la zone de police.

Indépendamment des patrouilles zonales du service Interventions, chaque Division essaye de déployer régulièrement des patrouilles qui ciblent les faits se produisant sur leur commune. La Division de Jette a ainsi réussi en 2008 à déployer régulièrement un minimum d’une patrouille « communale ». Faute de personnel suffisant, les autres Divisions n’ont cependant pas pu faire de même.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 35

II..33.. RReecchheerrcchhee eett eennqquuêêttee llooccaallee :: llee ppiilliieerr jjuuddiicciiaaiirree

AA.. RReecchheerrcchhee LLooccaallee Le service de la Recherche locale est un service de 2ième ligne ; le personnel du service effectue les recherches et enquêtes qui exigent des connaissances spécialisées dans un domaine particulier ou qui prennent beaucoup de temps. Outre leur compétence de spécialiste dans un domaine spécifique, les collaborateurs du service recherche gardent une compétence de généraliste pour l’ensemble des matières ; ce qui permet d’assurer un service permanent. Ces points de référence spécialisés par phénomène garantissent plus d’efficacité au sein du corps de police et une meilleure collaboration avec les partenaires externes. Ceci se traduit notamment par le fait que 3 membres du service sont responsables de projets de plans d’actions définis par le Plan Zonal de Sécurité. La Recherche locale représente la zone de police Bruxelles-Ouest lors de la Concertation « Recherche » au niveau de l’Arrondissement. Certains collaborateurs ont été appelés à la rescousse lors de commissions rogatoires. Encore un motif de fierté pour la zone de police Bruxelles-Ouest : voici ci-dessous les résultats obtenus par les huit sections de la Recherche locale en 2008. Vous trouverez de plus amples détails concernant les actions menées dans le cadre du PZS 2005-2008 au chapitre 10.

Résultats Recherche Locale - 2008

Section “Vols dans habitations ” A développé une approche totale pour le traitement des vols dans habitations. La section fait le suivi de tous ces dossiers (e.a. enquêtes de voisinage, analyse des images, enquêtes de téléphonie).

Section « vols à main armée, car- et home-jacking, criminalité sur la voie publique »

La section a de nouveau réussi à résoudre de nombreux vols avec violence après une enquête approfondie.

Section « drogues » et section « proactive » Les sections ont contrôlé des a.s.b.l. et des commerces sur le territoire de la zone de police et ce souvent avec des résultats positifs. A chaque fois la fermeture de l’a.s.b.l. a été demandée au bourgmestre.

Section « Finances » A traité en 2008 210 apostilles dans le cadre des enquêtes financières.

Section « mariages blancs »

- La section a dressé 950 PV, traité 600 apostilles du Parquet et également 350 dossiers communaux.

- Dans chaque dossier, une enquête sur place a été demandée en plus de l’interrogatoire des deux parties (souvent en présence d’un interprète).

- De plus en plus de dossiers ont été établis suite à une procédure de divorce immédiatement après le mariage.

Section « gestion des indicateurs »

La section a une bonne réputation auprès des services de police locaux ainsi que fédéraux. 23% de toutes les primes payées aux informateurs dans l’Arrondissement Bruxelles-Capitale peuvent être inscrit au compte de la zone de police Bruxelles-Ouest.

Section « meurtre et mort suspecte »

- La section a effectué des recherches subséquentes dans 1 dossier de tentative de meurtre, 2 dossiers (de tentative) de homicide et dans 9 dossiers de coups et blessures.

- Depuis le 1er septembre 2008, toutes les enquêtes de disparition inquiétante de majeurs ont été centralisées au sein de la section. Elle peut faire appel à un réseau étendu de partenaires (Cellule Fédérale de Personnes Disparues, opérateurs téléphoniques, aéroports, CPAS) et elle reste en contact direct avec la famille des personnes disparues. Dans 94% des cas, la personne a été retrouvée.

Figure 33 : Résultats service Recherche Locale

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 36

Saisies Recherche locale en 2008

Drogues Cocaïne 505g – Haschich 16,2 kg – Héroïne 936g – démantèlement de plantations professionnelles de cannabis de 1200 plantes

Armes blanches 21 pièces Armes à feu e.a. riotguns, armes de guerre, pistolets, revolvers

Gsm 760 pièces Faux DVD 4.156 pièces

Figure 34 : Saisies service Recherche Locale 2008

BB.. AAppppuuii àà llaa rreecchheerrcchhee Le service d’Appui à la Recherche (SAR) peut être fier de ses résultats 2008 :

- 279 personnes arrêtées dont 38 placées sous mandat; - 115 ordonnances de capture; - 142 véhicules volés retrouvés.

Mises à disposition par le SAR en 2008 Tentatives de sac-jacking 12

Tentatives de vol de véhicule 2 Tentatives de vol dans véhicule 3

Tentatives de car-jacking 1 Tentatives de vol à main armée 1

Vols avec violence 7 Sac-jackings 19

Vols de véhicule 18 Vols dans véhicule 14

Car-jackings 4 Vols à main armée 8

Vols dans habitation 5 Vols avec effraction 2

Vols simple 4 Vols à l’étalage 2

Vols

Extorsion 1

103

Vente 7 Usage 7 Lois spécifiques Législation sur les

drogues Import/export 3

17

Délits contre la sécurité publique Appel à émeute 1 1 Recel 12 Délits financiers et économiques

Recel qualifié 3 15

Viol 1 Attentat à la pudeur 1 Tentative de meurtre 1

Délits contre l'intégrité physique et les mœurs

Coups et blessures 1

4

Escroquerie 4 Délits contre la foi publique Contrefaçon 3

7

Menaces/rébellion 4 Délits contre l’autorité publique Agissements suspects 1

5

National 2 Mandats d’arrêt International 2 4

Autres délits Violence familiale 1 1 Ordonnances de capture 115 115

Non respect des conditions 7 7 TOTAL 279

Figure 35 : Mises à disposition par le SAR

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 37

CC.. PPrrootteeccttiioonn ddee llaa jjeeuunneessssee,, mmooeeuurrss eett vviioolleennccee iinnttrraaffaammiilliiaallee

Le service Jeunesse et Famille traite tous les dossiers qui impliquent des mineurs (que ce soit comme victimes ou auteurs) et les affaires de moeurs. Malgré un manque de personnel, le service est parvenu à accomplir de nombreuses tâches et missions. Le service suit également le phénomène du décrochage scolaire: en 2008, une cellule de surveillance de ce phénomène a été mise sur pied pour chaque commune. Le problème est ainsi traité de façon uniforme au sein de la zone. Le phénomène des « violences familiales » est suivi très activement en collaboration avec la nouvelle cellule MAM du Parquet de Bruxelles.

Activités du service Jeunesse et Famille en 2008 Auditions filmées 41

Mises à disposition (mineurs et majeurs dans le cadre des moeurs) 47

Transfert de mineurs vers des institutions16 52 Dossiers-MAM 67

Figure 36 : Service Jeunesse et Famille

DD.. LLooiiss SSppéécciiffiiqquueess

Le service des Lois Spécifiques est souvent appelé à la rescousse pour les faits faisant l’objet d’une législation particulière (environnement, travail, produits stupéfiants, étrangers, commerces…). Ces enquêtes très spécialisées exigent souvent beaucoup de temps. Les juges d’instruction demandent actuellement de mener de façon active cinq enquêtes :

- fraude aux allocations sociales, - contrefaçons et l’usage qui en est fait, - bris de scellés et pratiques de blanchiment, - organisations criminelles, - décès suspects sur chantiers.

D’initiative ou à la demande du Parquet et de l’Auditorat du Travail, le service a traité des dossiers :

- relatifs à des infractions à la législation sur l’environnement surtout lorsque l’exploitation d’un commerce provoque des nuisances – dans la plupart des cas, le commerce est alors fermé ;

- relatifs à la sécurité alimentaire, principalement à proximité des écoles ;

- relatifs à la traite des êtres humains, aux marchands de sommeil, à l’inhabilité de logements et aux autorisations de séjour.

Le service des lois spéciales de la zone Bruxelles-Ouest coordonne aussi la plateforme d’enquête des infractions à la législation sur l’environnement du Parquet du Procureur du Roi de Bruxelles ; il est le point de référence au sein de l’Arrondissement Judiciaire de Bruxelles et organise des formations sur le sujet. Les collaborateurs offrent également un appui tant au sein de la zone qu’à des partenaires. Ils ont assisté la cellule socio-économique de la commune de Molenbeek-Saint-Jean à 58 reprises ce qui a abouti à la fermeture de 26 commerces. Ils ont accompagné le AFSCA17 (2 fois), le service Urbanisme (3 fois) et l’Inspection Régionale de l’Environnement (3 fois). Le service a également assisté le service de la Recherche Locale lors d’actions de contrôle d’ASBL ou dans le cadre de la législation sur les produits stupéfiants et des jeux de hasard.

16 IPPJ, centre d’accueil, institution fermée à Everberg, etc. 17 AFSCA: Agence Fédérale de la Sécurité de la Chaîne Alimentaire.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 38

Activités du service Lois Spécifiques en 2008 Nombre de PV initiaux 234

Nombre de PV subséquents 187 Apostilles 111

Arrestations judiciaires 14 Arrestations administratives 86

Mises à disposition 3

Saisies euros, faux, documents, bâtiments (mise sous scellé)

Figure 37 : Service Lois Spécifiques

II..44.. AAssssiissttaannccee ppoolliicciièèrree aauuxx vviiccttiimmeess Le service d’Assistance Policière aux Victimes offre son assistance aux citoyens confrontés à un incident critique potentiellement traumatisant.

Analyse quantitative des dossiers SAPV - 2008 Nombre de dossiers traités 431 dossiers dans la zone de police et 530 dossiers en dehors de la zone de police

Nombre de dossiers transférés aux services

communaux

Molenbeek-Saint-Jean: 864 Jette: 518

Koekelberg: 205 Types d’interventions

journalières Vol à main armée, annonce mauvaises nouvelles pour décès inattendu, décès violent,

explosion dans habitation, incendie, meurtre, suicide, prise d’otage, viol Nombre d’appels de garde

(17h00-8h00 et 24u/24u), WE et jours féries

44

Figure 38 : Service Assistance Policière aux Victimes

Le service organise des sessions d’informations destinées à sensibiliser les collaborateurs de la zone à toutes sortes de problèmes sociaux auxquels ils peuvent être confrontés dans le cadre de leur travail. Deux sessions d’informations destinées au service Trafic ont été organisées en collaboration avec l’ASBL « Parents d’enfants accidentés”. Les services reçoivent toujours un feedback des dossiers qu’ils ont transmis. Outre ces tâches régulières, les collaborateurs donnent des formations au ERIP; ils travaillent activement avec les autres services (communaux) d’Assistance aux Victimes ou services régionaux. Le service est partie prenante à la plateforme

bruxelloise de concertation contre les violences familiales.

II..55.. MMaaiinnttiieenn ddee ll’’oorrddrree ppuubblliicc AA.. MMaaiinnttiieenn ddee ll’’oorrddrree zzoonnaall eett ssuupprraazzoonnaall

Le personnel de la zone de police Bruxelles-Ouest a presté, en 2008, 3.949,25 heures dans le cadre d’opérations locales de maintien de l’ordre. Il a fallu faire face, d’une part, à des événements imprévisibles : extension sur le territoire de Bruxelles-Ouest des émeutes à Anderlecht, une réunion d’un parti d’extrême droite (Front National) et une manifestation d’extrême gauche. D’autre part, certains événements planifiés annuellement exigent un service de maintien de l’ordre : la période du Ramadan, la fête du sacrifice qui amène toujours une importante affluence, le marché annuel de Jette, la journée sans voiture, la course cycliste Paris-Bruxelles,…

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 39

La zone doit également participer à des opérations de maintien de l’ordre supra-zonales, ce qui signifie en chiffres, pour l’année 2008 : 54 opérations et 4.910,75 heures de prestation. Lors de ces opérations appelées Hycap/Arrosol, nous avons participé aux actions :

- contrôle suite à la menace terroriste à Bruxelles (9 fois) ; - suppléance pour la surveillance des prisons lors des grèves (19 fois) ; - émeutes à Anderlecht (5 fois) ; - sommets européens (8 fois).

Des services de maintien de l’ordre ont bien sûr été organisés pour 16 matchs à domicile du FC Brussels (4.250,15 heures prestées). Du personnel a également fourni un appui lors de 35 autres matchs de football (514,5 heures prestées). La surveillance du Palais de Justice a nécessité la prestation de 6.923 heures. Tous les services de la zone contribuent à ces opérations de maintien de l’ordre.

BB.. FFCC BBrruusssseellss Dès 2007, on avait pu constater la quasi disparition des faits commis en groupe par les supporters du FC Brussels lors de matchs de football. Bonne nouvelle : la tendance se confirme en 2008: lorsque des incidents se produisent, ils sont le fait de personnes isolées. Les membres du noyau dur du FC Brussels (BCM 47) ne se « distinguent » plus que lors de matchs disputés en France ou en Grande-Bretagne. Non seulement le comportement des supporters s’est sensiblement amélioré pendant les matchs, mais on observe aussi la bonne volonté des clubs de supporters pour promouvoir une attitude correcte et fair-play. Un projet de charte à proposer

au club est à l’étude. A ajouter encore au bilan : l’excellente collaboration du club avec la cellule football (8 spotters), l’installation d’un responsable adjoint à la sécurité et le respect des stewards par les supporters. L’action pertinente, la verbalisation s’il échet, se sont avérés tellement efficaces que la zone a pu diminuer pour la 2ème année consécutive le nombre d’hommes engagés lors des matchs. Précisons que ceci doit être interprété au regard de la descente du FC Brussels en 2ème division. Au total, 23 PV ont été dressés dans le cadre de la loi sur les matchs de football et 7 pour infraction à la loi sur le racisme et la xénophobie.18

CC.. BBrriiggaaddee ccaanniinnee eett BBiikkeerrss Les brigades Canine et la future brigade Cycliste sont les deux services qui complètent encore l’Appui Opérationnel. Dorénavant, les cyclistes seront rattachés au service Trafic. Deux inspecteurs sont venus compléter en 2008 le cadre de la brigade Canine qui comprend donc actuellement 2 INPP, 10 INP et 1 ouvrier. 4 INP ont réussi avec leur chien de service le cours de patrouille canine. Les maîtres suivent chaque semaine des entraînements avec leur chien. La zone dispose donc aujourd’hui de 12 maîtres chiens et de 11 chiens dressés (un 12ème est en cours de dressage). Figure 39 : Résultats de la Brigade Canine

18 OOP 40 sur le racisme.

Activités Brigade Canine en 2008 Nombre de PV judicaires initiaux 136

Nombre de PV judiciaires subséquents 35 Nombre de PV trafic 70

Nombre de PV d’avertissement 2 Nombre de traitements administratifs 41

Nombre de PI 323 Nombre de mises à disposition 14

Nombre de saisies 2 kg haschich

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 40

Les activités de la brigade Canine sont particulièrement variées dès lors qu’elle fournit de l’appui à divers autres services de la zone. La brigade a pris part à 147 opérations en 2008 dont notamment :

- matchs de football (tous les matchs du FC Brussels et également des match à risques en 1ère division),

- manifestations à Bruxelles (des métallos, de la communauté tibétaine, de l’exposition Da Vinci à la Basilique de Koekelberg,…),

- période du Ramadan (4 maîtres chiens engagés pendant les 28 jours), - opérations de grande envergure de contrôle des cafés et perquisitions, - marché dominical de Jette (baisse sensible du nombre de mendiants - contrôle du parking), - Hycap (patrouilles terrorisme et sommet européen, surveillance des prisons de St Gilles et

Forest), - actions contre la traite des êtres humains avec la Police Fédérale.

Le service mène également ses propre actions; il est également le point de référence de la zone pour les affaires où des chiens sont concernés (chiens errants, maltraitance, nuisances, …). En 2008, 116 demandes ont été traitées, ce qui signifie une augmentation de 100% par rapport à 2007. La brigade fait régulièrement des démonstrations de son savoir faire – lors d’événements pour les jeunes sur le territoire de la zone, à Cornimont, à la journée Pat Rouille, dans diverses écoles ; elle a participé au tournage du feuilleton de la VRT Witse. Nos maîtres

chien ont obtenu, l’année passée, différents prix avec leur chien.

DD.. SSééccuurriittéé rroouuttiièèrree Le service Trafic intervient entre autres pour l’exécution des contrats de mobilité que les communes de Molenbeek-Saint-Jean et de Ganshoren ont conclu avec la Région Bruxelles-Capitale.

Contrats de mobilité (2008) Molenbeek-saint-Jean Ganshoren

Chaussé de Gand/Rue Vandenpeereboom Chaussée de Gand/Rue Dubois Thorm

Chaussé de Ninove/Rue Vandenpeereboom

Chaussée de Ninove/Rue Nicolas Doyen Chaussée de Gand/ Avenue Louis Mettewie

Chaussée de Ninove/ Rue Paloke

Avenue Charles Quint/Avenue des Gloires

Nationales

Figure 40 : Contrats de mobilité Un contrat de sécurité routière a également été conclu avec le Ministère des Affaires Intérieures et le Ministère de la Mobilité et des Transports, ce qui a valu à la zone un subside de 525.757,84 €.

EE.. GGeessttiioonn ddee ccrriissee Pionniers en la matière, nous avons commencé en 2008 l’élaboration d’un Plan d’Urgence et d’Interventions (PUI) pour la zone de Bruxelles-Ouest. Un collaborateur de la Cellule Analyse et Avis travaille à temps plein à l’élaboration et au suivi de ce NIP. Différents points ont été finalisés en étroite collaboration avec les 5 communes, notamment :

- développement d’un PUI uniforme pour l’ensemble du territoire de la zone ; - organisation pour chaque commune d’un centre de coordination, d’un centre d’accueil, d’un

centre de presse et de cellules de sécurité ; - désignation et formation du personnel nécessaire en cas de situation de crise ; - définition de toute une série de procédures tant par rapport au rappel du personnel que par

rapport au matériel.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 41

Les premières étapes d’importants protocoles de collaboration ont déjà été franchies : - protocole entre les cinq communes, la zone de police, le Ministère de la Santé Publique et

l’Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement; - protocole de collaboration entre les zones de police de l’Arrondissement Administratif de la

Région de Bruxelles-Capitale.

CChhaappiittrree 99.. PPrréévveennttiioonn

II.. PPllaann dd’’aaddooppttiioonn ssccoollaaiirree Beau succès 2008: pour la première fois, le plan d’adoption scolaire Pat Rouille s’est déroulé sur l’année scolaire complète!

Résultats du plan d’adoption scolaire - 2008 Année scolaire 2007-2008 2008-2009

Nombre d’écoles 16 14 Ecoles néerlandophones N’ombre d’agents

d’adoption 10 10

Nombre d’écoles 23 23 Ecoles francophones Nombre d’agents

d’adoption 19 17

Figure 41 : Plan d’adoption scolaire 2008 Un total de 874 élèves de 5ème année de l’enseignement fondamental a participé au plan d’adoption scolaire. Les policiers adoptants ont donné lors de 5 demi-journées de cours des explications sur ce qu’est le travail de la police en essayant de sensibiliser les élèves à différents thèmes. Les sujets abordés ont été :

- la police en général, - la signalisation routière, - la sécurité routière, - le vandalisme, - au voleur!

Un subside de la Région de Bruxelles-Capitale a permis d’offrir à chaque élève un livre et un gadget. Les élèves ayant participé au plan d’adoption scolaire Pat Rouille durant l’année 2007-2008 ont pu profiter d’une journée festive et interactive organisée le 30 mai 2008 dans le parc de la Jeunesse à Jette. Ils ont pu y rencontrer nos Bourgmestres et découvrir tous les services de secours.

IIII.. TTeecchhnnoopprréévveennttiioonn Le service de Technoprévention de la police donne des avis techniques aux habitants et commerçants. Les collaborateurs ont visité 124 habitations ou commerces pour donner des conseils concernant les moyens techniques de protection contre le cambriolage et les attaques de commerces (voir aussi chapitre 10). Le service est également présent lors de divers événements festifs ou culturels pour essayer de sensibiliser la population aux moyens de sécurisation des habitations.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 42

Activités du service technoprévention - 2008 Réceptions de Nouvel An des communes de Jette, Koekelberg et Berchem-Sainte-Agathe

Batibouw (pendant 2 jours) Evénement Télévie à Ganshoren

Marchés annuels de Jette, Koekelberg en Berchem-Sainte-Agathe Fête de quartier Queue de Vache à Molenbeek-Saint-Jean

Journée de sécurité à Ganshoren

Stand de technoprévention

Evénement Journée de sécurité dans un école à Koekelberg Salon Polyclose

PREVNET BM Technics

Visite aux bourses de la sécurité

Société BESAM Habitants parc Monnet à Berchem-Sainte-Agathe

Commune de Jette Seniors Koekelberg et Molenbeek-Saint-Jean

Réunions d’information

Pharmacies sur la zone de police

Figure 42 : Technoprévention

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 43

CChhaappiittrree 1100.. RRééssuullttaattss 22000088

II.. SSttaattiissttiiqquueess gglloobbaalleess 1199

II..11.. CCrriimmiinnaalliittéé eennrreeggiissttrrééee

Criminalité enregistrée - Zone de police Bruxelles-Ouest 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 %02-08 %07-08

Vol de véhicule 835 741 684 585 714 682 457 -45,3% -33,3% Vol d’un autre moyen de transport 207 125 150 174 127 147 167 -19,3% +13,6%

Vol dans véhicule 3.522 2.822 2.461 2.580 3.351 3.199 3.441 -2,3% +7,6% Vol dans habitation 1.564 1.399 1.673 1.970 2.669 2.237 2.159 +38% -3,5%

Vol de sac à main 595 640 554 485 406 191 241 -59,5% +26,2% Vol à l’étalage 143 219 258 403 378 273 313 +118,9% +14,6%

Vol domestique 46 25 30 21 25 21 28 -39,1% +33,3% Extorsion – VMA 79 64 85 43 40 50 55 -30,4% +10%

Autres vols 2.970 2.769 2.756 2.862 2.967 3.176 3.361 +13,2% +5,8%

Vols

TOTAL 9.961 8.804 8.651 9.123 10.677 9.979 10.222 +2,6% +2,4% Meurtre, assassinat et décès suspect 44 52 65 57 54 56 47 +6,8% -16%

Coups et blessures 1.002 1.019 1.150 1.314 1.458 1.444 1.588 +58,5% +10% Enlèvement 7 7 4 10 13 16 20 +185,7% +25%

Viol –attentat à la pudeur 66 52 57 63 75 84 71 +7,6% -15,5% Autres 27 28 39 42 35 45 40 +48,1% -11,1%

Débauche et prostitution (incitation et exploitation) 2 3 3 6 5 10 2 = -80%

Délits contre l’intégrité

physique et les moeurs

TOTAL 1.148 1.161 1.318 1.492 1.640 1.655 1.768 +54% +6,8% Délits financiers et économiques 325 288 328 342 353 329 292 -10,1% -11,2%

Incendies 112 156 172 217 203 207 169 +50,9% -18,3% Délits contre la propriété Destructions, dégradations &

inscriptions 1.240 1.403 1.751 1.805 1.781 1.995 2.181 +75,9% +9,3%

Association de malfaiteurs 10 14 24 8 21 29 17 +70% -41,4% Menaces 697 633 805 876 927 933 953 +36,7% +2,1% Evasion 3 0 2 3 4 1 4 +33,3% +300%

Délits contre la sécurité

publique TOTAL 710 647 831 887 952 963 974 +37,2% +1,1%

Délits contre l’autorité publique 198 278 327 341 351 370 348 +75,7% -5,9% Délits contre la foi publique 485 437 418 408 417 369 353 -27,2% -4,3%

Obligations du citoyen 692 402 624 633 434 480 352 -49,1% -26,7% Législation sur les étrangers 315 449 794 793 772 667 686 +117,8% +2,8%

Législation sur les drogues 252 204 350 332 478 636 456 +80,9% -28,3% Loi sur la protection de la jeunesse 258 240 291 394 377 388 386 +49,6% -0,5%

Législation sur l’environnement 40 84 157 97 75 74 48 +20% -35,1% Ivresse publique 45 61 140 174 244 278 258 +473,3% -7,2%

Législation sur le commerce et le travail 52 54 84 93 64 61 74 +42,3% +21,3% Législation sur les armes 80 86 99 146 136 187 180 +125% -3,7%

Autres 171 122 254 256 315 332 336 +96,5% +1,2%

Lois spécifiques

TOTAL 1.905 1.702 2.793 2.918 2.895 3.103 2.776 +45,7% -10,5% Délits contre la famille et l’enfant 307 299 299 313 423 268 292 -4,9% +8,9%

Violation de domicile et détention arbitraire 48 63 73 64 62 80 80 +66,7% =

Menaces et injures 129 129 156 170 155 188 183 +41,9% -2,6% Autres 886 745 751 876 767 701 596 -32,7% -15%

Autres infractions

TOTAL 1.370 1.236 1.279 1.423 1.407 1.237 1.151 -15,9% -6,9% TOTAL DE LA CRIMINALITE ENREGISTREE 17.454 16.112 17.868 18.956 20.676 20.207 20.234 +15,9% +0,1%

Population de la Zone de police 171609 174354 176470 179068 182063 185237 189820 +10,6% +2,5% Taux de criminalité (nombre de faits par 1.000 habitants) 101,7 92,4 101,3 105,9 113,6 109,1 106,6 +4,8% -2,3%

19 Les statistiques de ce chapitre on été reprises de l’aperçu annuel de la criminalité, établi par la Cellule Analyse et Avis de la zone de police Bruxelles-Ouest.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 44

Autres faits (pas délits) Zone de police Bruxelles-Ouest 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 %02-08 %07-08

Perte 307 1.219 2.816 3.978 6.245 7.100 8.283 +2.598% +16,7% Autres 322 514 856 918 444 1.992 2.531 +686% +27% Autres (pas de délit)

TOTAL 629 1.733 3.672 4.896 6.689 9.092 10.814 +1.619,2% +18,9%

Figure 43 : Faits enregistrés pour la zone de police Bruxelles-Ouest Comme le montre le tableau ci-dessus, la zone de police Bruxelles-Ouest a enregistré, sur son territoire, 20.234 faits punissables en 2008, soit une stabilisation par rapport au chiffre de 2007 et une augmentation de 15,9% par rapport aux chiffres de 2002. Le tableau ci-dessous donne une ventilation des 10 phénomènes les plus fréquemment rencontrés :

Top 10 des faits en 2008 Nombre % du total Vol dans véhicule 3.441 17%

Autres vols 3.361 16,6% Destructions, dégradations et inscriptions 2.181 10,8%

Vol dans habitation 2.159 10,7% Coups et blessures 1.588 7,8%

Menaces 953 4,7% Législation sur les étrangers 686 3,4%

Autres délits 596 2,9% Vol dans véhicule 457 2,3%

Législation sur les drogues 456 2,3%

Figure 44 : Top 10 des faits en 2008

Ci-dessous, la ventilation des faits par commune montre que le chiffre enregistré sur Molenbeek-Saint-Jean (48%) est stable par rapport à 2007. Jette (23% des faits enregistrés sur la zone) et Berchem-Sainte-Agathe (10% des faits enregistrés sur la zone) voient leur chiffre respectif diminuer. Ganshoren (10% des faits enregistrés sur la zone) et Koekelberg (9% des faits enregistrés sur la zone) voient leur chiffre respectif augmenter légèrement.

Evolution du nombre de faits par commune Commune 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 %’02-‘08 %’07-‘08

Molenbeek-Saint-Jean 8.076 7.942 8.394 8.686 9.833 9.673 9.681 +19,87% +0,1% Jette 3.664 3.164 3.582 4.385 4.631 4.689 4.561 +24,48% -2,7%

Ganshoren 1.911 1.575 1.846 1.867 2.045 1.930 1.978 +3,51% +2,5% Berchem-Sainte-

Agathe 1.814 1.780 1.908 1.902 2.036 2.165 2.116 +16,65% -2,3%

Koekelberg 1.989 1.651 2.138 2.116 2.131 1.750 1.898 -4,58% +8,5%

Figure 45 : Nombre de faits par commune

Entre 2007 et 2008, les diminutions les plus importantes sont observées sur Jette et Berchem-Sainte-Agathe ; l’augmentation la plus importante est observée sur Koekelberg. Bien que le taux de criminalité diminue sur Molenbeek-Saint-Jean, le taux reste plus élevé que la moyenne zonale (voir tableau page précédente).

Nombre de faits par 1.000 habitants 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

108,3 104,4 108,8 110,6 123,1 118,8 115,8 % -3,5% +4,2% +1,7% +11,3% -3,5% -2,5% Molenbeek-

Saint-Jean %2002-2008 +7%

89,6 76,1 85,4 103,8 107,7 107,8 102,2 % -15% +12,2% +21,5% +3,8% +0,1% -5,2% Jette

%2002-2008 +14,1% 95,3 77,8 90,4 90,6 101,9 90,2 91,5 % -18,4% +16,2% +0,2% +12,5% -11,5% +1,4% Ganshoren

%2002-2008 -4% 93,8 91,4 97,2 95,3 97,1 106,1 100,9 % -2,6% +6,3% -2% +1,9% +9,3% -5,1% Berchem-Sainte-

Agathe %2002-2008 +7,6%

119 97 123,5 119,4 117,4 94,5 99,8 % -18,5% +27,3% -3,3% -1,7% -19,5% +5,6% Koekelberg

%2002-2008 -16,1%

Figure 46 : Répartition du nombre de faits par 1.000 habitants

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 45

II..22.. PPrrooccèèss--vveerrbbaauuxx eett ppeerrcceeppttiioonnss iimmmmééddiiaatteess

Nombre de PV et PI sur le territoire de la zone de police Bruxelles-Ouest - 2008 MSJ Jette GH BSA KK

Initial 959 445 216 271 220 Subséquent 426 140 101 88 113 Accident de roulage

TOTAL 1.385 585 317 359 333 Administratif Initial 765 454 68 210 120

Initial 587 310 205 324 77 Subséquent 26 10 4 14 3 PV d’avertissement

TOTAL 613 320 209 338 80 Initial 718 460 740 851 39

Subséquent 1 0 0 0 0 Caméra fixe TOTAL 719 460 740 851 39

Initial 1.117 216 99 326 18 Subséquent 398 140 147 118 260 Excès de vitesse

TOTAL 1.515 356 246 444 278 Initial 4.447 1.741 496 565 731

Subséquent 2.367 618 160 233 357 Infraction de roulage TOTAL 6.814 2.359 656 798 1.088

Initial 1.088 674 370 332 287 Subséquent 731 447 264 226 232 Enquête policière

d’office TOTAL 1.819 1.121 634 558 519

Initial 5.821 2.254 1.005 975 1.063 Subséquent 5.168 2.074 804 829 997 PV classique

TOTAL 10.989 4.328 1.809 1.804 2.060 Initial 8.128 3.919 1.668 1.868 1.566

Subséquent 377 342 189 175 121

Judiciaire non-roulage

PVS TOTAL 8.505 4.261 1.857 2.043 1.687

Observation contrôlée Initial 0 0 0 0 1 PI Initial 20.424 7.871 3.793 6.370 4.018

Figure 47 : Nombre de PV et PI par commune

II..33.. EEPPOO 2200 eett PPVVSS2211 Pas moins de 3.435 dossiers d’enquête EPO ont été traités sous la direction de l’officier EPO; 3.208 dossiers ont été transférés au Parquet de Bruxelles.

Suites dossiers EPO - 2008 Sans suite 2373 En cours 568

Annexé à d’autres dossiers 154 Transfert vers d’autres

arrondissements/sections 84

Médiation 3 Arrangement à l’amiable 3

Assignation 2 Enquête subséquente 2

Séance publique 1

Figure 48 : EPO

Pour la deuxième année consécutive, le nombre de PVS augmente : 16.515 en 2008 par rapport au chiffre de 15.543 en 2007.

20 EPO: Enquête Policière d’Office. 21 PVS: Procès-Verbal Simplifié

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 46

II..44.. RRèègglleemmeenntt GGéénnéérraall ddee PPoolliiccee2222 MSJ Jette Ganshoren BSA Koekelberg TOTAL RGP zone de police

Bruxelles-Ouest 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 2007 2008 Propreté et salubrité

publique 63 57 32 116 2 1 18 108 6 6 121 288 Sécurité publique et

commodité 299 356 83 255 3 7 13 70 7 2 405 690 Tranquillité publique 7 13 1 3 2 5 3 20 0 2 13 43

Animaux 7 35 4 4 2 2 0 17 1 1 14 59 Espaces verts 11 0 5 88 0 0 0 0 0 0 16 88

Commerces ambulants 2 10 1 0 0 0 0 0 0 0 3 10 TOTAL 389 471 466 466 9 15 34 215 14 11 572 1.178

Figure 49 : Règlement Général de Police

II..55.. MMiisseess àà ddiissppoossiittiioonn Le nombre de personnes mises à disposition du Parquet par la zone de police Bruxelles-Ouest représente 14% du chiffre total de la Région. Seule la zone de police Bruxelles-Capitale-Ixelles présente un chiffre plus important.

Mises à disposition en 2008 pour la zone de police Bruxelles-Ouest 2007 2008 Mineurs 285 301 Majeurs 824 900 TOTAL 1.109 1.201

Figure 50 : Nombre de mises à disposition dans la zone police Bruxelles-Ouest

II..66.. MMééddiiaattiioonn llooccaallee Les services locaux de médiation essayent de proposer des solutions alternatives au traitement judiciaire des dossiers. La plupart des demandes de médiation locale concerne des conflits familiaux, des violences familiales ou des conflits de voisinage. La zone compte trois services de médiation sur son territoire: Jette (également compétent pour Ganshoren), Molenbeek-Saint-Jean (également compétent pour Koekelberg) et Berchem-Sainte-Agathe.

Nombre de dossiers Médiation Locale - 2008 Molenbeek-Saint-Jean 181

Jette 65 Berchem-Sainte-Agathe 54

Figure 51 : Nombre de dossiers Médiation Locale

On distingue deux formes de médiation locale qui pourraient impliquer la police :

- la médiation spontanée : lorsque des citoyens se rendent d’initiative (ou sur le conseil de l’Inspecteur de quartier) au bureau de médiation sans que PV ait été dressé;

- la médiation suite à un PV : un policier peut mentionner dans un PV qu’il y a besoin d’intervention de la médiation locale (le PV n’est alors pas envoyé au Procureur du Roi);

- la médiation après apostille : le Procureur du Roi ou le Juge d’Instruction peut ordonner l’intervention de la médiation locale. Le service EPO réceptionne alors l’apostille et la transmet au service de médiation locale compétent.

22 Il s’agit ici uniquement des sanctions administratives.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 47

II..77.. SSeerrvviiccee AArrmmeess La période de transition de la nouvelle loi sur les armes a été prolongée jusqu’au 31.10.08. Près de 85% des 1.600 détenteurs d’armes officiellement connus sur le territoire de la zone de police Bruxelles-Ouest ont régularisé leur situation. Bien que cette période de transition soit maintenant expirée, certains détenteurs d’armes sont toujours mentionnés comme ayant été invités à effectuer la procédure de régulation. Contrairement à 2007, les armes et munitions ne sont plus acheminées pour destruction chez Sidmar à Gand mais bien à la Police Fédérale.

Services d’Armes 2008 Nombre d’armes remises (loi sur les armes) 191

Nombre de demandes de régularisation (loi sur les armes) 991

Nombre d’avis en matière de port d’arme 450 Nombre de déclarations de perte/vol d’arme 101

Figure 52 : Résultats service d’Armes

Le service des armes suit strictement les directives du Gouverneur pour toute mesure qu’il prend. Il offre son appui à tous les collaborateurs concernant la législation sur les armes. Il prend en charge le traitement de toutes les apostilles relatives à des problèmes d’armes à feu ainsi que le dépôt d’armes au greffe. Le Registre Central des Armes est soigneusement tenu à jour; c’est un outil précieux pour les services opérationnels. Conformément aux instructions de la circulaire PLP40, les dossiers sont archivés avec toutes les autorisations et pièces afférentes.

IIII.. SSttaattiissttiiqquueess lliiééeess aauuxx pprriioorriittééss ((ppllaannss dd’’aaccttiioonn)) dduu PPllaann ZZoonnaall ddee SSééccuurriittéé

22000055--22000088

IIII..11.. LLeess ppllaannss dd’’aaccttiioonn ppaarr pprriioorriittéé Un plan d’action a été défini en 2008 pour chaque priorité et point d’attention du PZS 2005-2008, sauf pour le « contrôle strict des commerces ». Ce point d’attention a été intégré dans le travail journalier du service Lois Spécifiques. Contrairement aux années précédentes, les plans d’action ont été définis suivant un déroulement détaillé. Les fonctions et les responsabilités ont été clairement déterminées dans un plan par étapes. Parmi les plans d’action, nous retrouvons quelques fils rouges :

- le premier fil rouge que l’on retrouve dans tous les plans d’action est l’amélioration de la collaboration entre les chefs de projet et les partenaires (internes et externes). Pour cela, un nombre d’initiatives ont été prises :

o une réunion a été organisée le 6 mars 2008 avec le magistrat de référence du Parquet et le magistrat du Parquet en charge des bandes urbaines et les chefs de projet. Lors de cette entrevue, les plans d’action du PZS 2008 et la collaboration réciproque ont été discutés.

o en outre, tous les chefs de projet ont expliqué leur plan d’action lors de deux réunions de coordination avec les responsables de secteur de la proximité. L’accent a surtout été mis sur la contribution de la proximité aux priorités. Une autre nouveauté importante de cette année était l’organisation d’au moins 2 opérations « Thémis » concernant une priorité au choix, par secteur, sous la direction du responsable de secteur ou de son adjoint.

- la deuxième constante que l’on retrouve dans les plans d’action est l’organisation d’une « formation interne » afin d’améliorer l’information douce via les RIR. Cette information est souvent utile pour réaliser un travail proactif. 283 policiers ont participé à la formation MFO-3, répartie en 10 sessions. Le nombre de RIR a sensiblement augmenté à partir du 2ième semestre.

- le dernier fil rouge est la meilleure communication des résultats obtenus aussi bien en interne qu’en externe (via la presse et le site web). Relativement peu de communiqués de presse ont été rédigés du fait des rapports tardifs et médiocres sur les actions.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 48

aa.. PPllaann dd’’aaccttiioonn ««VVooll ddaannss hhaabbiittaattiioonn»» Le plan d’action « Vol dans habitation » comprend l’augmentation du degré d’élucidation central ainsi que l’amélioration de la qualité des PV. Dans notre combat contre les cambriolages, 18 opérations ont été organisées l’année écoulée. Ces opérations ont ciblé des endroits « chauds » et des quartiers sensibles où les analystes stratégiques ont constaté une soudaine augmentation du phénomène.

Opérations vol dans habitation – résultats 2008 Nombre d’opérations 18 Nombre de policiers 192

Nombre de personnes contrôlées 189 Nombre de véhicules contrôlés 168

Nombre d’objets contrôlés 7 Nombre d’arrestations administratives 7

Nombre d’arrestations judiciaires 9 Nombre de PV 26

Nombre de PVS 5 Nombre PI 18

Figure 53 : Résultats plan d’action « Vol dans Habitation » 2008

En ce qui concerne les cambriolages, l’attention est portée plus particulièrement sur la prévention, et spécifiquement la technoprévention. Le service de la Prévention Policière a donné, en 2008, 1.373 avis gratuits en matière de protection d’habitation.

Nombre d’interventions du service Technoprévention en 2008 MSJ Jette GH BSA KK TOTAL

Visites à domicile 34 32 24 23 11 124 Invitations envoyées 337 251 157 128 133 1.006 Information prime de

sécurité23 - - 9 - - 9

Contacts téléphoniques 234

Figure 54 : Nombre d’interventions du service Technoprévention en 2008

Durant l’année 2008, la zone de police Bruxelles-Ouest a traité 263 demandes de surveillance pendant les longues absences des propriétaires. 21 demandes nous sont parvenues via le site web police-on-web qui offre cette possibilité depuis le mois de juillet de l’année dernière. Au total, les patrouilles ont effectué 2.155 contrôles suite aux 263 demandes.

Nombre de demandes de vacances en sécurité en 2008 Molenbeek-Saint-Jean Jette Ganshoren Berchem-Sainte-Agathe Koekelberg

35 79 33 74 42

Figure 55 : Nombre de demandes de « vacances en sécurité » 2008

En ce qui concerne le travail interne et la qualité des PV, un grand progrès a été enregistré suite à la rédaction d’un nombre de directives pour dresser un PV « cambriolage ». De plus, un questionnaire a été établi qui permet à la section « Cambriolage » de la Recherche Locale de puiser une masse d’informations concernant les constatations lors d’un cambriolage.

23 En ce qui concerne la diffusion des informations concernant la prime de sécurité, nous ne disposons que de chiffres pour la commune de Ganshoren. Les policiers y reprennent les tâches de technoprévention par manque d’un service communal. Le système de prime existe également à Koekelberg et à Berchem-Sainte-Agathe, mais y est géré par les services communaux ; les communes de Molenbeek-Saint-Jean et Jette n’offrent pas cette possibilité à leurs habitants.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 49

bb.. PPllaann dd’’aaccttiioonn «« VVooll ddee eett ddaannss vvééhhiiccuulleess »» Un total de 18 opérations zonales « Thémis » ont été mises sur pied en 2008 afin de contrecarrer les vols de et dans véhicules. Les contrôles répressifs sont régulièrement effectués aux « endroits chauds » par des patrouilles et des observations dans le but de prendre les auteurs en flagrant délit. Journellement, 3 équipes minimum du service SAR sont sur le terrain et minimum 2 observations sont effectuées par semaine. Il a également été décidé en 2008 de faire participer la brigade canine lors des patrouilles faites dans le cadre des vols de et dans véhicules.

Opérations Vol de et dans véhicules – résultats 2008 Nombre d’opérations 18 Nombre de policiers 201


Nombre d’objets contrôlés - Arrestations administratives 2

Arrestations judiciaires 10 Nombre de PV 35

Nombre de PVS - Nombre de PI 5

Figure 56 : Résultats plan d’action « Vol de et dans Véhicules » 2008

cc.. PPllaann dd’’aaccttiioonn «« VVooll aavveecc vviioolleennccee –– BBaannddeess uurrbbaaiinneess »» Dans le cadre du plan d’action “Vols avec violence – Bandes urbaines”, 100 opérations ont été réalisées au total en 2008. L’objectif était de réduire le nombre de sac-jackings et d’arrachages de sacs ainsi que de gérer les bandes urbaines de la façon la plus efficiente.

Opérations Vol avec violence – Bandes urbaines – résultats 2008 Nombre d’opérations 100 Nombre de policiers 1.293 (+28 membres CIK)

Nombre de personnes contrôlées 1.429 Nombre de véhicules contrôlés 638

Nombre d’objets contrôlés 44 Arrestations administratives 50


Nombre de PVS 27 Nombre de PI 57

Figure 57 : Résultats du plan d’action « Vol avec Violence – Bandes urbaines » 2008

Les nombreux contrôles doivent aboutir à une meilleure vue d’ensemble sur la nature et l’environnement des « bandes urbaines ». Dans la zone de police Bruxelles-Ouest, on distingue principalement deux « bandes urbaines », soit :

- SBU « Beekkant » de Molenbeek-Saint-Jean : les dossiers sont traités dans la zone de police. - SBU « Stuyvenbergh » de Laeken : les membres de la bande se réunissent régulièrement sur le

territoire de Jette. Bien que les membres de la bande aient commis relativement peu de faits judiciaires sur le territoire de la zone de police Bruxelles-Ouest, ils ont malgré tout un impact sur le sentiment de sécurité. Les éventuels dossiers sont transmis à la zone de police Bruxelles-Capitale-Ixelles.

Le nombre d’habitants ayant le statut de SBU a légèrement diminué : 61 (4 mineurs et 57 majeurs) au lieu de 67 en 2007.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 50

dd.. PPllaann dd’’aaccttiioonn «« DDéélliinnqquuaannccee JJuuvvéénniillee »» Un total de 12 opérations ont été organisées l’année écoulée dans le cadre de la délinquance juvénile. Le service Famille et Jeunesse gère ce plan d’action et, en particulier, le volet « absentéisme scolaire ». Dans ce cadre particulier, des réunions ont été organisées avec les différents partenaires (externes) afin de favoriser la collaboration.

Opérations Délinquance juvénile – résultats 2008 Nombre d’opérations 12 Nombre de policiers 105


Nombre d’objets contrôlés - Arrestations administratives 1


Nombre de PVS - Nombre de PI -

Figure 58 : Résultats plan d'action « Délinquance juvénile » 2008

Ce service soutient pour une grande part le projet « Stop Racket » de la zone de police Bruxelles-Ouest. Il travaille pour ce projet en étroite collaboration avec les écoles secondaires de la zone de police afin de sensibiliser les élèves. Une enquête a été menée en 2008 au sujet du « racket » dans les premières, deuxièmes et troisièmes années secondaires de toutes les écoles de la zone de police. Quelques résultats intéressants :

- ¾ des victimes interrogées n’ont jamais porté plainte ; - les victimes ont entre 13 et 14 ans et sont, pour la majorité, des garçons ; - les faits ont généralement lieu le mardi dans l’après-midi.

ee.. PPllaann dd’’aaccttiioonn «« DDrroogguueess »» La zone de police veut, avec ce plan d’action, surtout attaquer la vente de stupéfiants, et plus particulièrement sur la voie publique (« street-deal ») et dans les coffee-shops déguisés, ainsi que les phénomènes périphériques. En outre, le plan d’action doit contribuer à une meilleure collaboration réciproque entre les services. Sous la direction de la section Stupéfiants, 22 opérations « Toxi » proactives et réactives ont été organisées, en association ou non avec un autre phénomène de criminalité. Une bonne partie de ces opérations était principalement dirigée vers la situation problématique du quartier Ribaucourt. De plus, dans le cadre de ce

plan d’action, 8 opérations ont été organisées par la section Stupéfiants dans les coffee-shops déguisés, en collaboration avec le services des Lois Spécifiques et divers services publics régionaux et fédéraux. Grâce aux opérations, 11 coffee-shops ont été fermés, 8 personnes appréhendées (3 d’entre elles ont été mises à disposition) et divers stupéfiants ont été confisqués (principalement du hasch) ainsi que des armes et du matériel de vente au détail.

Opérations Drogues – résultats 2008 Nombre d’opérations 30

Nombre de a.s.b.l. fermés 11 Nombre de policiers 407


Nombre d’objets contrôlés 3 Arrestations administratives 21


Nombre de PVS 4 Nombre de PI -

Figure 59 : Résultats plan d’action Drogues 2008

Au début des mois d’été, la police a été continuellement présente pendant plus de deux semaines (en moyenne 6.5 heures par jour) dans le quartier Ribaucourt à Molenbeek-Saint-Jean, soit par une opération

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 51

« Toxi » comme cité plus haut, soit par des patrouilles pédestres. Le but de cette présence était de voir et d’être vu. Durant cette action, plus de 60 personnes ont été contrôlées minutieusement. Il y a eu 14 arrestations administratives et 15 arrestations judiciaires. Deux personnes ont été déférées au Parquet. Peu de temps après, il était clair qu’un effet de déplacement s’était produit. Le plan d’action 2008 prévoyait également une formation “en interne” au sujet des stupéfiants. Au total, 125 collaborateurs ont participé à la formation qui a été organisée en collaboration avec la Police Fédérale. Grâce au bon travail dans le cadre du plan d’action et la bonne collaboration, un total de 15 coffee-shops ont été fermés en 2008 par décision de police du Bourgmestre et un total de 85 dealers ont été mis à disposition du Parquet Bruxellois, dont 43 ont été placés sous mandat.

Saisies dans le cadre du plan d’action Drogues en 2008 Héroïne 1,7kg

Cannabis 14,7kg, 29 joints et 9 barres Cocaïne 40,7kg + 1 sachet

Amphétamines 2,58g + 162 pilules Méthadone 6 boîtes + 7 pilules

Médicaments 28,6g + 55 pilules + 28 boîtes Armes 8 armes blanches, 1 armes à feu Euro 42.631€

Balances de précision 23

Objets saisis dans le cadre du travail régulier et des opérations

Divers Seringues, gsm, cartes SIM, GPS, pipes, matériel d’emballage, etc..

Figure 60 : Saisies dans le cadre du plan d’action Drogues 2008

ff.. PPllaann dd’’aaccttiioonn «« SSééccuurriittéé rroouuttiièèrree »» Le point d’attention relatif à la problématique locale de la circulation a fait l’objet d’un plan de verbalisation. Ce plan définit un thème mensuel : par ex.: la vitesse excessive ou inadaptée, le parking gênant ou dangereux, l’imprégnation alcoolique au volant, le port de la ceinture de sécurité,… Ce thème de la sécurité routière est parfois combiné avec un thème connexe. En pratique, tous les policiers de notre corps de police portent une attention particulière au thème mensuel central et sévissent de façon stricte. La capacité attribuée aux priorités en matière de sécurité routière dépend des instructions données par le Parquet à la zone de police.

11.. SSeeccttiioonn rraaddaarr Le service Trafic a procédé en 2008 à 464 opérations de contrôle de la vitesse avec personnel accompagnant – dont 332 opérations annoncées et 132 opérations surprises. Lors de ces opérations qui ont duré 955,5 heures, la vitesse de 459.530 véhicules a été contrôlée ; 1.980 PV ont été dressés ; il a été procédé à 10.001 PI et 8 permis de conduire ont été immédiatement retirés. Les radars automatiques ont permis de contrôler la vitesse de 8.872.194 véhicules (période de fonctionnement cumulé de ces radars automatiques : 17.314 heures). 12.480 excès de vitesse ont été constatés, ce qui a donné lieu à 2.517 PV et 9.963 PI. Outre la démarche répressive, la zone de police Bruxelles-Ouest a essayé de sensibiliser les automobilistes au problème de la vitesse excessive par le placement de panneaux préventifs d’information. Le temps cumulé de placement de ces panneaux a été de 33.931 heures.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 52

22.. AAcccciiddeennttss ddee rroouullaaggee Nos services ont constaté, sur notre territoire, 2.161 accidents de la route. Comme d’habitude, la période durant laquelle on a constaté le moins d’accidents a été la période de juillet/août ; juin et octobre ont été les périodes durant lesquelles un nombre d’accidents plus important a été constaté.

Répartition des accidents de roulage par année 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 1.693 1.455 1.838 1.842 1.862 2.053 2.161

- -14,1% +26,3% +0,2% +1,1% +10,3% 5,3% %2002-2008 +27,6%

Figure 61 : Répartition des accidents de roulage par année

Le tableau ci-dessous montre la ventilation des accidents en fonction du type de PV dressé. Le nombre de déclarations est fonction du type d’accident : un accident n’ayant provoqué que des dégâts matériels nécessite moins d’intervention de la part des services de police. Les chiffres montrent que le nombre d’accidents avec dégâts matériels et/ou blessés a augmenté tandis que le nombre d’accidents mortels a diminué.

Nombre de PV par type d’accident de roulage 2004 2005 2006 2007 2008 %’04-‘08 %’07-‘08

Accidents avec blessés 438 453 475 460 511 +15,7% +11,1% Accidents avec dégâts matériels 1.371 1.370 1.376 1.566 1.638 +19,5% +4,5%

Accidents mortels 6 0 2 7 2 -66,7% -71,4% ? 23 19 9 20 10 -56,7% -50,0%

TOTAL 1.838 1.842 1.862 2.053 2.161 +17,6% +5,3%

Figure 62 : Nombre de PV par type d’accident par année

En 2008, la zone de police Bruxelles-Ouest a reçu 6.931 appels pour des accidents de roulage. Dans 31% des cas, un PV a été dressé. Le tableau ci-dessous donne la ventilation avec pourcentage des PV en fonction du type d’accident. Les chiffres montrent que la rédaction d’un PV est manifestement liée au type d’accident.

Figure 63 : Nombre de PV pour accidents de roulage par rapport au nombre d’appels

Le nombre moins important de PV pour accident mortel (3) par rapport au nombre d’appels pour accident mortel (2) s’explique par le fait qu’un appel pour accident mortel s’est avéré en définitive être un accident avec un blessé grave.

Nombre de PV roulage par rapport aux appels - 2008 Appels PV %

Blessés 840 511 60,8% Dégâts matériels 6.070 1.638 27,0%

Morts 3 2 66,7%

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 53

33.. PPrriioorriittééss

Figure 64 : Sécurité routière

Sécurité routière 2008 Indicateurs Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juil Aou Sep Oct Nov Déc TOTAL

Objectif 1. VITESSE EXCESSIVE ET INADAPTEE 1.1: Répression de la vitesse excessive et/ou inadaptée via des contrôles automatiques

Nombre de contrôles/opérations 24 19 16 16 13 13 18 20 23 21 23 32 238 Nombre de véhicules contrôlés 821.540 660.316 616.227 616.427 645.448 576.396 580.162 609.210 909.643 841.379 840.090 1.154.356 8.872.194

Nombre de PV rédigés 106 246 110 158 208 139 215 211 232 129 100 663 2.517 Nombre de PI rédigées 257 1437 1.006 1.127 1.058 1.017 1.350 1.272 590 212 208 429 9.963

1.2: Répression de la vitesse excessive et/ou inadaptée via les contrôles mobiles Nombre de contrôles/actions annoncées 40 55 20 35 15 14 22 25 20 35 31 20 332

Nombre de contrôles/actions non annoncées 22 12 15 13 6 7 6 6 2 12 15 16 132

Nombre de véhicules contrôlés 59.493 74.949 36.307 44.518 22.536 21.382 19.308 29.912 20.555 42.818 56.918 30.837 459.530 Nombre de PV rédigés 219 282 101 191 95 43 178 360 101 76 104 230 1.980 Nombre de PI rédigées 1567 2174 954 1435 528 482 553 807 236 365 214 868 10.001

Nombre de retraits de permis ordonnés par le Parquet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 3 8

1.3: Prévention de la vitesse excessive et/ou inadaptée Nombre d’heures de placement d’un radar 2.310 3.709 2.976 2.880 2.976 2.880 2.976 2.976 2.880 2.976 2.160 2.232 33.931

Objectif 2. CONDUITE EN ETAT D’IMPREGNATION ALCOOLIQUE Nombre de contrôles/ actions annoncées 0 0 1 1 0 1 1 2 0 0 0 0 6

Nombre de contrôles/ actions non annoncées 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 5

Nombre de total de tests haleine effectués 153 0 64 66 0 137 70 170 0 0 0 334 994 Nombre de PV rédigés 6 0 0 2 0 2 2 25 0 0 0 17 54 Nombre de PI rédigées 2 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 5

Nombre de retraits de permis ordonnés par le Parquet 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Objectif 3. CEINTURE DE SECURITE ET AUTRES EQUIPEMENTS DE SECURITE Nombre de contrôles/ actions 0 1 0 0 0 0 0 0 0 11 0 3 15

Nombre de PV rédigés 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Nombre de PI rédigées 0 51 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 58

Objectif 4. STATIONNEMENT GENANT ET DANGEREUX Nombre de contrôles/ actions 2 1 0 0 10 16 31 31 10 4 5 9 119

Nombre de PV rédigés 8 13 0 0 65 12 31 22 5 0 0 9 165 Nombre de PI rédigées 160 129 0 0 59 106 34 102 15 212 28 41 886

Nombre de véhicules dépannés 6 13 0 0 64 12 26 16 0 5 4 8 154 Objectif 5. ACCIDENT DE WEEK-END

Nombre de contrôles/ actions ciblées 4 4 5 4 5 4 4 5 4 4 5 4 52 Nombre de véhicules contrôlés 5.475 10.087 11.954 9.713 14.655 6.589 5.347 10.947 3.467 9.717 9.208 4.279 101.438

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 54

IIII..22.. CCaappaacciittéé ddaannss llee ccaaddrree ddeess pprriioorriittééss2244 Capacité priorités - 2008

Vol dans habitation Vol de et dans véhicule Vol avec violence Délinquance

juvénile Drogues

2005 2.186,90 h 33,77 h 568,72 h 586,02 h 133 h 2006 5.300,20 h 784 h 2.106 h 879 h 2.023 h 2007 5.444,32 h 2.657,99 h 2.850,81 h 1.026,08 h 1.856,93 h 2008 5.345,07 h 1.660,28 h 7.022,03 h 773,6 h 2.572,5 h

Figure 65 : Capacité dans le cadre des priorités

IIII..33.. CCrriimmiinnaalliittéé eennrreeggiissttrrééee Criminalité enregistrée dans le cadres des priorités du PZS 2005-2008 2005 2006 2007 2008

Vol dans habitation 1.970 2.669 2.237 2.159

- +35,50% -16,20% -3,50% %2005-2008 +9,60%

Vol dans véhicule 2.580 3.351 3.199 3.441

- -29,90% -4,50% +7,60% %2005-2008 +33,37%

Vol de véhicule 646 762 757 519

- -18,00% -0,70% -31,40% %2005-2008 -19,66%

Vol avec violence Sac-jacking

431 442 214 374 - -2,60% -51,60% 74,80%

%2005-2008 -13,78% Vol à l’arraché

381 293 252 306 - -23,10% -14,00% 21,40%

%2005-2008 19,68% Délinquance juvénile - Steaming

22 21 51 35 - = +69,80% -31,40%

%2005-2008 +59,09% Drogues

332 47 636 456 - +43,40% +33,60% -28,30%

%2005-2008 +37,35%

Figure 66 : Criminalité enregistrée dans le cadre des plans d’action

24 Chiffres sur base du PPP.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 55

IIII..44.. MMiisseess àà ddiissppoossiittiioonn eett mmiisseess ssoouuss mmaannddaatt Ce tableau donne un aperçu global des mises à disposition et arrestations effectuées dans le cadre des priorités du Plan Zonal de Sécurité.

Mises à disposition et mises sous mandat dans le cadre du PZS 2005-2008 2008 2007

Mises à disposition Mises sous mandat Vol dans habitation

90 79 19 Vol de et dans véhicule

126 163 39 Vol avec violence

21 32 8 Délinquance juvénile

285 237 51 Drogues

118 85 43

Figure 67 : Mises à disposition et mises sous mandat

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 56

CCoonncclluussiioonn Vous l’avez sans doute remarqué : 2008 a été une année de nombreux défis que nous allons vous résumer brièvement. Malgré l’augmentation du chiffre de la population des 5 communes, la baisse de la criminalité déjà observée en 2007 a pu être consolidée. La zone de police Bruxelles-Ouest est numéro 2 en Région Bruxelloise pour les mises à disposition du Parquet : 1.201 personnes (301 mineurs et 900 majeurs) mises à disposition. Des plans d’actions détaillés ont été élaborés pour mettre en oeuvre les priorités définies par le Plan Zonal de Sécurité 2005/2008. Nos méthodes de travail ont permis à nos services de mieux collaborer tant en interne qu’avec les partenaires externes. Le nombre de cambriolages a diminué de 3,5%. “Vacances en sécurité” a connu un nouveau succès: 263 demandes et 2.155 contrôles. Les vols de véhicules ont diminué de 33,3% par rapport à 2007; par contre, les vols dans véhicule ont augmenté de 7,6%. La lutte contre les vols avec violence s’est principalement focalisée sur les sac-jackings et les vols à l’arraché. Ces phénomènes difficiles à combattre ont augmenté de 26,2%. Le même plan d’action prévoyait d’établir une cartographie des bandes urbaines; il en ressort que le nombre d’habitants catalogués comme membres d’une bande urbaine a légèrement diminué en 2008. Le plan d’action « Délinquance juvénile » a ciblé de nouveau le « steaming ». Les services ont mené une enquête parmi les élèves des trois premières années de l’enseignement secondaire afin de collecter les renseignements nécessaires pour combattre le phénomène de façon plus efficace. La qualité des mesures prises dans le cadre du plan d’actions “Produits stupéfiants” et le travail régulier de terrain ont permis de fermer 15 coffee-shops, de mettre 85 dealers à la disposition du Parquet de Bruxelles dont 43 ont été placés sous mandat d’arrêt. La problématique locale de la circulation a fait l’objet d’un plan de verbalisation avec des thèmes mensuels (port de la ceinture de sécurité, imprégnation alcoolique au volant,…). Le service Trafic a procédé à de nombreuses opérations de contrôle de la vitesse avec personnel accompagnant ou avec radars automatiques, ce qui a donné lieu à l’établissement de 4.170 PV pour excès de vitesse. Une petite hausse des accidents de la route a été constatée ; par contre, le nombre d’accidents mortels a diminué de 71,4%. L’année 2008 clôturait le Plan Zonal de Sécurité 2005-2008. Les services ont donc préparé le PZS 2009-2012 et retenu 10 priorités pour les 5 prochaines années : vols de et dans véhicules, sac-jacking et vols à l’arraché, cambriolages (au sens strict), commerce de produits stupéfiants, criminalité des jeunes ou criminalité dont les jeunes sont victimes – racket –, insécurité routière, nuisances, bandes urbaines, violence dans les transports publics et communication interne/externe. Le 3 décembre 2008, les Ministres de l’intérieur et de la Justice ont approuvé notre PZS sans remarque de telle sorte qu’il a pu entrer en vigueur dès ce 1er janvier 2009. Au niveau de son fonctionnement interne, la zone de police Bruxelles-Ouest est toujours confrontée à un manque de personnel récurrent. La situation s’est cependant améliorée par rapport à 2007, le chiffre total du personnel a atteint 774 collaborateurs. Une cellule « Recruteam » a été mise sur pied pour motiver les candidats à venir rejoindre notre zone.

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 57

Toujours plus proche du citoyen et plus accessible, chaque secteur a désormais une adresse courriel de telle sorte que le citoyen a maintenant toutes les facilités pour contacter son responsable de secteur. Notre police-on-web représente depuis 2008 une nouvelle étape dans l’utilisation du web; police-on-web offre la possibilité de faire une demande pour « vacances en sécurité ». Autre moyen technique mis en œuvre : notre réseau de caméras de surveillance qui augmente le sentiment de sécurité du citoyen. Ce réseau sera encore élargi en 2009 : de nouvelles caméras viendront s’ajouter à celles déjà en fonctionnement. Pour conclure ce rapport annuel 2008, nous pouvons affirmer fièrement que malgré un cadre déficitaire, la motivation et l’engagement de tous nos collaborateurs ont permis de présenter un bilan très positif. Pour 2009, nous sommes plus que jamais prêts à servir notre population !

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 58

AANNNNEEXXEESS

AAnnnneexxee 11:: OOrrggaanniiggrraammmmee mmooddiiffiiéé ddee llaa DDiirreeccttiioonn OOppéérraattiioonnss

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 59

AAnnnneexxee 22 :: RReessppoonnssaabblleess ddee sseecctteeuurr eett lleeuurrss aaddjjooiinnttss -- 22000088

Division Nom Prénom Grade

Fonction RS (responsable de

secteur) Adj. (responsable de

secteur adjoint)

Secteurs

Mertens Ronny INP RS Haik Eric INP Adj

Parvis

Khajjou Tijani INP RS Lambrechts David INP Adj

Ninove

Keymeulen Tom INP RS Peer David INP Adj

4-vents

Daeleman Stéphan INP RS Van Damme Leslie INPP Adj

Maritime

De Rijck Philippe INP RS Janssen Alain INP Adj

Mettewie

Van de Steen Frédéric INP RS

MSJ

Adj Marie-José

Fortamps Marie-Lyne INPP RS Adj

Léopold I

Fontyn Jean-Claude INPP RS Van den Eynde Wim INP Adj

Laerbeek

Beguin Julien INPP RS Fortamps Marie-Lyne INPP Adj

Uyttenhove

Devos Antoine INPP RS Meert Steven INP Adj

Miroir

Michiels Daniel INP RS

Jette

Jehaes Nathalie INP Adj Mercure

Van Nieuwenhove Daniel INPP RS Fierens Bart INPP Adj

Rivieren

Van Tuycom Daniel INPP RS GSH

Loiseau Philippe INPP Adj Heideken

De Westelinck Jean-Marie INPP RS Goossens Nick INPP Adj

Zavelenberg

Van Slambrouck Alain INPP RS BSA

Beekman Luc INP Adj Kattebroeck

Viaene Eric INPP RS Basilique KKB Joppart Alexandre INPP RS Simonis

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 60

AAnnnneexxee 33 :: AAppeerrççuu ddeess mmaarrcchhééss ppuubblliiccss eenn mmaattiièèrree dduu sseerrvviiccee LLooggiissttiiqquuee

DESIGNATION PASSATION / TOEKENNING

GOEDKEURING

DESIGNATION ATTRIBUTION/AANDUIDING TOEKENNING

OOBBJJEETT DDUU MMAARRCCHHEE // OONNDDEERRWWEERRPP OOPPDDRRAACCHHTT RRééfféérreennccee ddee llaa ffiirrmmee

dd''aattttrriibbuuttiioonn//RReeffeerreennttiiee vvaann ddee ttooeeggeekkeennddee

ffiirrmmaa

MMoonnttaanntt aattttrriibbuuttiioonn

TTVVAACC//TTooeeggeekkeenndd bbeeddrraagg

BBTTWWII COLLEGE CONSEIL COLLEGE

BBuuddggeett OOrrddiinnaaiirree –– GGeewwoonnee bbeeggrroottiinngg

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE CARBURANT POUR LES VEHICULES

DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA UN MARCHE-PUBLIC CONCLU PAR LE SERVICE FEDERAL

FOR/CMS REF : FORCMS-CMK-021 - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 270.000,00 TVAC - BUDGET

ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN BRANDSTOF VOOR DE VOERTUIGEN VAN DE

POLITIEZONE 5340 VIA EEN OVERHEIDSOPDRACHT GEGUND DOOR DE

FEDERALE DIENST FOR/CMS - REF: FORCMS-CMK-021- GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : €

270.000,00 BTWI - GEWONE BEGROTING 2008

330/127-03 TOTAL BELGIUM 270.000,00 € 07/11/14/B/1.0

5

lot 1 : Ets Mabille SA 20.000,00 €

lot 2 : West Motor Sprl 20.000,00 €

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - MARCHE PUBLIC POUR L’ENTRETIEN ET LA REPARATION DES

VEHICULES DE LA ZONE DE POLICE 5340 – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE

2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - OVERHEIDSOPDRACHT VOOR HET ONDERHOUD EN HET HERSTELLEN VAN DE VOERTUIGEN VAN

DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE BEGROTING 2008 -

330/127-06

lot 3 : Peugeot Anderlecht 20.000,00 €

07/11/28/B/1.05 08/02/13/B/1.0

8

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACHAT DE FOURNITURES DE BUREAU POUR LA ZONE DE

POLICE 5340 VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LE SERVICE PUBLIC FEDERAL FORCMS -FORCMS-FBBB-031- APPROBATION - APPROBATION DE LA

DEPENSE : € 22.500,00 TVAC - BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN- DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN BUREELBENODIGDHEDEN VOOR DE

POLITIEZONE 5340 VIA EEN OVERHEIDSOPDRACHT GEGUND DOOR DE

FEDERALE DIENST FORCMS -FBBB-031- GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE

: € 22.500,00 BTWI - GEWONE BEGROTING 2008

330/123-02 LYRECO 22.500,00 € 07/11/28/B/1.0

7

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE PNEUS POUR LES VEHICULES DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA UN MARCHE PUBLIC

CONCLU PAR LE POLICE FEDERAL - REF : DMA 2007 R3 054 (LOT 1), DMA 2007 R3 055 (LOT 2), DMA 2007

R3 056 (LOT 3) ET DMA 2007 R3 058 (LOT 5) - APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 20.000,00 TVAC - DESIGNATION DU FOURNISSEUR -

BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN BANDEN VOOR DE VOERTUIGEN VAN DE

POLITIEZONE 5340 VIA EEN OVERHEIDSOPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE POLITIE - REF : DMA 2007 R3 054

(PERCEEL 1), DMA 2007 R3 055 (PERCEEL 2), DMA 2007 R3 056 (PERCEEL 3) ET DMA 2007 R3 058

(PERCEEL 5) - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 20.000,00 BTWI - AANWIJZING

VAN DE LEVERANCIER - GEWONE BEGROTING 2008

330/127-02

BRIDGESTONE BENELUX 20.000,00 € 07/11/28/B/1.0

9

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 61

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE PAPIER POUR LA ZONE DE POLICE

5340 VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LE SERVICE FEDERAL - REF : FOR/CMS-PP-018 -

APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 27.000,00 TVAC - DESIGNATION DU FOURNISSEUR -

BUDGET ORDINAIR 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN PAPIER VOOR DE POLITIEZONE 5340 VIA EEN

OVERHEIDSOPDRRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE DIENST FORCMS - REF : FOR/CMS-PP-

018 - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 27.000,00 BTWI - AANWIJZING VAN DE

LEVERANCIER - GEWONE BEGROTING 2008

330/123-02 PAPYRUS 27.000,00 € 07/12/12/B/1.0

7

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE CONSOMMABLES POUR LE

FONCTIONNEMENT INFORMATIQUE DE LA ZONE DE POLICE 5340 – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET

ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN VERBRUIKSGOEDEREN VOOR DE WERKING

VAN DE INFORMATICA VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE

BEGROTING 2008

330/123-13 AB Supplies 70.000,00 € 08/01/16/

B/1.04 08/03/12/B/1.41

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE PRODUITS D'ENTRETIEN - DU

MATERIEL DE NETTOYAGE ET DU PAPIER HYGIENIQUE POUR LA ZONE DE POLICE 5340 –

ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN ONDERHOUDSPRODUKTEN - VAN

POETSGERIEF EN VAN HYGIENISCH PAPIER VOOR DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE

OPDRACHT - GEWONE BEGROTING 2008

330/125-02 Dumortier 16.500,00 € 08/01/30/

B/1.13 08/04/23/B/1.02

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - MISE A DISPOSITION ET ENTRETIEN DE CONTENEURS

HYGIENIQUES DANS LES TOILETTES DAMES DE LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE -


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - TER BESCHIKKING STELLEN EN ONDERHOUD VAN

CONTAINERS VOOR DE DAMESTOILETTEN VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE BEGROTING 2008

330/125-06 ANECA MATS & MOPS 5.000,00 € 08/01/16/

B/1.05 08/03/12/B/1.40

LOT 1 : FALCON 1.005,00 € LOT 2, 4, 6, 7, 8, 9 en 10

: TREFPUNT MERCHTEM

45.001,00 €

LOT 3 : DANIEL DEKAISE 640,00 €

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE MATERIEL DIVERS POUR LE STAND DE TIR DE LA ZONE DE POLICE 5340 – ATTRIBUTION

DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN DIVERS MATERIEEL VOOR DE SCHIETSTAND VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE


330/124-02

LOT 5 : ALEX sa 8.170,00 €

08/02/13/B/1.10 08/06/18/B/1.1

4

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - CONCLUSION D'UN CONTRAT D'ENTRETIEN ET

REPARATION POUR LE NOUVEAU VEHICULE DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA UN MARCHE PUBLIC

CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE REF DMA 2006 R3 001 - APPROBATION - APPROBATION DE LA

DEPENSE : € 432,00 TVAC - BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - EEN ONDERHOUD-EN HERSTELLINGSCONTRACT

AFSLUITEN VOOR HET NIEUWE VOERTUIG VAN DE POLITIEZONE 5340 VIA EEN

OVERHEIDSOPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE POLITIE REF : DMA 2006 R3 001 -

GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 432,00 BTWI - GEWONE BEGROTING 2008

330/127-06

PEUGEOT 206 - PLAQUE XXA623 432,00 € 08/02/27/B/1.0

4

LOT 1 : DB PRINT BELGIUM 14.000,00 € DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE -

ACQUISITION ET LIVRAISON D'IMPRIMES POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE -


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP EN LEVERING VAN DRUKWERKEN VOOR DE

POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE BEGROTING 2008

330/123-06

LOT 2 : DE BOECK 5.500,00 €

08/03/12/B/1.39 08/06/04/B/1.0

8

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 62

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - MISE A DISPOSITION DE CONTENEURS ET COLLECTE DES DECHETS TRIES ET NON TRIES POUR LA ZONE DE

POLICE 5340 POUR UNE PERIODE DE 3 ANS – ATTRIBUTION DU MARCHE– BUDGET ORDINAIRE

2008.

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - HET TER BESCHIKKING STELLEN VAN CONTAINERS EN HET

OPHALEN VAN GESORTEERD EN NIET GESORTEERD AFVAL VOOR DE POLITIEZONE 5340

VOOR EEN PERIODE VAN 3 JAAR - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE BEGROTING 2008

330/124-12

BRUXELLES PROPRETE 23.341,32 € 08/03/26/

B/1.09 08/12/29/B/1.08

Le lot 1 à la firme RICHA 11.843,30 €

Le lot 2 à la firme YSAN 14.195,97 € Le lot 3 à la firme

A.L.E.X. 2.807,70 €

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE TENUES DE FONCTION POUR LE

PERSONNEL POLICIER DE LA ZONE DE POLICE 5340 – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE

2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN WERKINGSKLEDIJ VOOR HET

POLITIEPERSONEEL VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE

BEGROTING 2008

330/124-05

Le lot 4 à la firme WTS sprl 3.778,40 €

08/07/02/B/1.09 08/12/29/B/1.1

3

RICHA : bottes et gants bottes : 259,91 € gants :

187,55 €

DELPAC : lunette solaire 78,05 €

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'ACCESSOIRES DE LA TENUE DE

FONCTION POUR LA BRIGADE MOTOCYCLISTE DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA DES MARCHES PUBLIC

CONCLUS PAR LA POLICE FEDERALE - DMA 2005 R3 066, DMA 2005 071, DMA 2006 R3 226, DMA 2006 R3

285 - APPROBATION - DESIGNATION DES FOURNISSEURS - APPROBATION DE LA DEPENSE : €

9.370,00 TVAC - BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN TOEBEHOREN VOOR DE WERKINGSKLEDIJ VAN DE MOTORRIJDERS VAN DE POLITIEZONE 5340 VIA OPENBARE OPDRACHTEN GEGUND

DOOR DE FEDERALE POLITIE - DMA 2005 R3 066, DMA 2005 071, DMA 2006 R3 226, DMA 2006 R3 285 -

GOEDKEURING - TOEWIJZING VAN DE LEVERANCIERS - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE

: € 9.370,00 BTWI - GEWONE BEGROTING

330/124-05

BMW Belgium Luxembourg : casque 1.028,50 €

08/07/02/B/1.10

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE 50 BOUCLIERS ANTI-EMEUTE POUR

LE SERVICE COORDINATION OPERATIONNELLE ET PLANNING (MAINTIEN DE L'ORDRE) DE LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE - BUDGET

ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN 50 ANTI-OPROERSCHILDEN VOOR DE DIENST

OPERATIONELE PLANNING EN COORDINATIE (ORDEHANDHAVING) VAN DE POLITIEZONE 5340 -

TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE BEGROTING 2008

330/124-05 W.T.S. sprl 18.089,50 € 08/07/16/

B/1.06 08/10/01/B/1.15

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE CHAUSSURES POUR LE

PERSONNEL POLICIER DE LA ZONE DE POLICE 5340 – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE

2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN SCHOENEN VOOR HET POLITIEPERSONEEL VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE


330/124-05

Lots 2, 3, 4 et 5 à la firme Bigard Schoe 77.700,00 € 08/01/30/

B/1.03 08/07/16/B/1.20

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – ETALONNAGE DE 40 APPAREILS D'ANALYSE

D'HALEINE DE LA ZONE DE POLICE 5340 – FIXATION DU MODE DE PASSATION – APPROBATION DE LA

DEPENSE : € 7.744,00 TVAC – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE 20098.

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - IJKING VAN 40 ADEMANALYSETOESTELLEN VOOR DE

POLITIEZONE 5340 - VASTLEGGING VAN DE WIJZE VAN GUNNING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 7.744,00 BTWI - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT

- GEWONE BEGROTING 2008

330/124-06

DRAGER SAFETY BELGIUM 7.744,00 € 08/07/16/B/1.0

7

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - IMPRESSION DE LA BROCHURE « POLICE PRES DE

CHEZ VOUS » - POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE - BUDGET ORDINAIRE

2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - HET AFDRUKKEN VAN DE BROCHURE "DE POLITIE

DICHT BIJ U" VOOR DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE

BEGROTING 2008

330/123-06 DB PRINT 18.500,00 € 08/11/26/

B/1.08 08/12/29/B/1.07

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 63

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - LOCATION PONCTUELLE DE VEHICULES BANALISES

POUR LA DIRECTION JUDICIAIRE ET AUTRES SERVICES DE POLICE POUR LA ZONE DE POLICE

5340 – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - GERICHT VERHUUR VAN BURGERAUTOS VOOR DE

GERECHTERLIJKE DIRECTIE EN ANDERE POLITIE DIENSTEN VAN DE POLITIEZONE 5340 -


330/127-12 EUROPCAR 24.000,00 € 07/12/12/

B/1.13 08/02/13/B/1.09

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - CONCLUSION D’UN CONTRAT D’ENTRETIEN, SUBSIDIE A 100 % DANS LE CADRE DU PLAN

D’ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, POUR LA MISE A JOUR DES APPAREILS

STAND-ALONE E-ID DE LA ZONE DE POLICE 5340 – FIXATION DU MODE DE PASSATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 226,00 TVAC – ATTRIBUTION DU

MARCHE -BUDGET ORDINAIRE 2008.

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK -HET, AAN 100% GESUBSIDIEERD AANGAAN VAN EEN

ONDERHOUDSKONTRAKT, IN HET RAAM VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2007, VOOR DE BIJWERKING VAN STAND-ALONE

E-ID APPARATEN VAN DE POLITIEZONE 5340 - VASTLEGGING VAN DE WIJZE VAN GUNNING -

GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 226,00 BTWI - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE

BEGROTING 2008,

3303/124-12

ARENA IT SOLUTIONS S.A. 226,00 € 08/08/27/B/1.1

8

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – CONCLUSION D’UN CONTRAT D’ENTRETIEN ET

REPARATION, SUBSIDIE A 100% DANS LE CADRE DU PLAN D’ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, POUR DEUX « PLIEUSE-

INSEREUSES» ET DEUX « OUVRE LETTRES » DE LA ZONE DE POLICE 5340 – FIXATION DU MODE DE PASSATION – APPROBATION DE LA DEPENSE : €

2.911,18 TVAC – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - HET, AAN 100% GESUBSIDIEERD AANGAAN VAN EEN

ONDERHOUD EN HERSTELLINGSKONTRAKT, IN HET RAAM VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE

VERKEERSVEILIGHEID 2008, VOOR TWEE OMSLAGVULMACHINES EN TWEE BRIEFOPENERS VAN DE POLITIEZONE 5340 - VASTLEGGING VAN DE WIJZE VAN GUNNING- GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 2.911,18 BTWI - GEWONE BEGROTING

2008

3303/124-12 NEOPOST sprl 2.911,18 € 08/08/27/B/1.2

1

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – CONCLUSION D’UN CONTRAT D’ENTRETIEN

CONTENANT UN ABONNEMENT MODEM, SUBSIDIE A 100% DANS LE CADRE DU PLAN D’ACTION EN

MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, D’UNE MACHINE A AFFRANCHIR DE LA ZONE DE POLICE

5340 – FIXATION DU MODE DE PASSATION – APPROBATION DE LA DEPENSE : € 871,20 TVAC – ATTRIBUTION DU MARCHE – BUDGET ORDINAIRE

2008


ONDERHOUDSKONTRAKT MET EEN MODEM ABONNEMENT, IN HET RAAM VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VOOR

EEN FRANKEERMACHINE VAN DE POLITIEZONE 5340 - VASTLEGGING VAN DE WIJZE VAN GUNNING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE € 871,20 BTWI -


3303/124-12 NEOPOST sprl 871,20 € 08/08/27/B/1.1

9

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE – CONCLUSION D’UN CONTRAT D’ENTRETIEN ET

REPARATION, SUBSIDIE A 100% DANS LE CADRE DU PLAN D’ACTION EN MATIERE DE SECURITE

ROUTIERE 2008, POUR LE MINILAB FUJI DE LA ZONE DE POLICE 5340 – FIXATION DU MODE DE

PASSATION – APPROBATION DE LA DEPENSE : € 1.815,00 TVAC – ATTRIBUTION DU MARCHE –

BUDGET ORDINAIRE 2008.


ONDERHOUD EN HERSTELLINGSKONTRAKT , IN HET RAAM VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VOOR DE MINILAB FUJI VAN DE POLITIEZONE 5340 - VASTLEGGING VAN DE WIJZE VAN GUNNING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE € 1.815,00BTWI - TOEWIJZING

VAN DE OPDRACHT - GEWONE BEGROTING 2008

3303/124-12 PM2S 08/08/27/B/1.2

0

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 64

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ADHESION, SUBSIDIEE A 100% DANS LE CADRE DU

PLAN D'ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, A UN SYSTEME DE BASE DE

DONNEES JURIDIQUE EN LIGNE POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE - BUDGET

ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - TOETREDING TOT EEN ONLINE JURIDISCHE

DATABASE SYSTEEM VOOR DE POLITIEZONE 5340, GESUBSIDIEERD AAN 100% IN HET RAAM

VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE DE VERKEERSVEILIGHEID 2008 - TOEWIJZING VAN DE


3303/123-19 Inforum GIE 2.178,00 € 08/10/29/

B/1.15 08/12/29/B/1.06

le lot 1 à la firme IGO-POST 2.425,50 €

le lot 2 à la firme PASCO 981,46 €

le lot 3 à la firme SOFAR 5.463,15 €

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION, SUBSIDIEE A 100% DANS LE CADRE

DU PLAN D'ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, DE MATERIEL PROMOTIONNEL

POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE - BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP, GESUBSIDIEERD AAN 100% IN HET RAAM VAN HET

ACTIEPLAN BETREFFENDE DE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VAN PROMOTIONELE

UITRUSTING VOOR DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE

BEGROTING 2008

3303/123-16

le lot 4 à la firme ARPACO 987,00 €

08/10/29/B/1.12 08/12/29/B/1.1

0

a) DMA 2005 R3 046 / la firme JOMEX 42.000,00 €

b) DMA 2005 R3 047bis - firme

VANDEPUTTE MEDICAL AND SECURITY

5.400,00 €

c) DMA 2005 R3 040 - la firme MENTEN N.V. 24.675,00 €

d) DMA 2005 R3 039 - la firme JOMEX N.V. 7.380,00 €

ACQUISITION DE 65 TENUES POUR LE MAINTIEN ET LE RETABLISSEMENT DE L’ORDRE PUBLIC POUR LE PERSONNEL POLICIER DE LA ZONE DE POLICE 5340

VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE – BUDGET ORDINAIRE 2007 –

APPROBATION - DESIGNATION DES FOURNISSEURS APPROBATION DE LA DEPENSE : € 75.816,00 TVAC –


AANKOOP VAN 65 TENUES VOOR DE ORDEHANDHAVING VOOR HET

POLITIEPERSONEEL VAN DE POLITIEZONE 5340 VIA EEN OVERHEIDSOPDRACHT AANGEGAAN

DOOR DE FEDERALE POLITIE - GEWONE BEGROTING 2007 - GOEDKEURING - AANDUIDING VAN DE LEVERANCIERS - GOEDKEURING VAN DE

UITGAVE : € 75.816,00 BTWI - GEWONE BEGROTING 2008

330/124-05

e) DMA 2005 R3 064 – la firme CARBONE+ 8.025,00 €

08/08/27/B/1.13

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - RECEPTION NOUVEL AN DE LA ZONE DE POLICE - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 1.900,00 TVAC -


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - NIEUWJAARSRECEPTIE VAN DE POLITIEZONE

5340 - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 1.900,00 BTWI - GEWONE BEGROTING 2008

330/123-16 1.900,00 € 08/01/30/B/1.1

2

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - CONFERENCES DES CHEFS DE CORPS -

APPROBATION DE LA DEPENSE : € 2.500,00 TVAC - BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - CONFERENTIES VAN DE KORPSOVERSTEN -

GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 2.500,00 BTWI - GEWONE BEGROTING 2008

330/123-16 2.500,00 € 08/03/12/B/1.0

4

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - TRADUCTION D'UN DOSSIER DISCIPLINAIRE -

DESIGNATION D'UN TRADUCTEUR - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 3.000,00 TVC - BUDGET

ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - VERTALING VAN EEN TUCHTDOSSIER -

AANWIJZING VAN EEN VERTALER - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 3.000,00 BTWI - GEWONE

BEGROTING 2008

330/122-48

VBVG VERTALINGEN - vertegenwoordigd door

Mw. Kirsten Van Grimbergen

3.000,00 € 08/03/26/B/1.10

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE DECLASSEMENT D'UN VEHICULE DE POLICE V.W.

TRANSPORTER FJU779 ET VENTE DE QUATRE VEHICULES DE LA ZONE DE POLICE 5340 -

DESIGNATION DE LA FIRME - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - DECLASSERING VAN EEN POLITIEVOERTUIG V.W.

TRANSPORTER EN VERKOOP VAN VIER VOERTUIGEN VAN DE POLITIEZONE 5340 -

AANWIJZING VAN DE FIRMA - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/773-52 NAUWELAERS A & F Recette : €

2.500,00 08/04/23/

B/1.04 08/06/10/

A/1.04 08/07/16/B/1.0

9

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 65

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - DECLASSEMENT DU VEHICULE DE POLICE PEUGEOT

406 HBY180 - APPROBATION

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - DECLASSERING VAN EEN POLITIEVOERTUIG

PEUGEOT 406 HBY180 - GOEDKEURING 08/06/18/

B/1,12 08/09/09/

A/1.05

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - DECLASSEMENT DU VEHICULE DE POLICE OPEL

CORSA DVJ192 - APPROBATION

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - DECLASSERING VAN EEN POLITIEVOERTUIG OPEL

CORSA DVJ192 - GOEDKEURING 08/10/29/

B/1.11 08/11/25/

A/1.08

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - DECLASSEMENT DE CINQ PHOTOCOPIEURS DE LA

ZONE DE POLICE 5340 - APPROBATION

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - DECLASSERING VAN VIJF

FOTOKOPIEERAPPARATEN VAN DE POLITIEZONE 5340 - GOEDKEURING

08/08/27/B/1.12

08/09/09/A/1.06

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - PROTOCOLE D'ADHESION AVEC LA DIRECTION

GENERALE DE L'APPUI ET DE LA GESTION DE LA POLICE FEDERALE (DGS/DMPE), EN MATIERE DE

VENTE ET D'APPROVISIONNEMENT POUR L'EQUIPEMENT DE BASE DU PERSONNEL POLICIER DE LA ZONE DE POLICE BRUXELLES-OUEST 5340 -

APPROBATION.

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - PROTOCOL VAN INSTEMMING MET DE ALGEMENE DIRECTIE STEUN EN BEHEER VAN DE FEDERALE

POLITIE (DGS/DMPE) INZAKE VERKOOP EN BEVOORRADING VOOR DE BASISUITRUSTING VAN

HET POLITIEPERSONEEL VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL-WEST 5340 - GOEDKEURING

08/07/16/B/1,10

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - PROTOCOLE D'APPUI PAYANT AVEC LA DIRECTION

GENERALE DE L'APPUI ET DE LA GESTION DE LA POLICE FEDERALE (DGS), EN MATIERE DE SOINS

VETERINAIRES POUR LES CHIENS ENGAGES POUR DES TACHES DE POLICE DE LA ZONE DE POLICE

BRUXELLES-OUEST 5340 - APPROBATION

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - PROTOCOL VAN BETALENDE STEUN MET DE

ALGEMENE DIRECTIE STEUN EN BEHEER VAN DE FEDERALE POLITIE (DMPE), INZAKE VETERINAIRE

ZORGEN VOOR DE HONDEN DIE POLITIETAKEN UITVOEREN VOOR DE POLITIEZONE BRUSSEL-

WEST 5340 - GOEDKEURING

330/122-03 2.000,00 € 08/07/16/B/1.1

1

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - SELECTION DE TRADUCTEURS/INTERPRETES

ASSERMENTES POUR LA MISE A DISPOSITION DE FACON PONCTUELLE DU SERVICE CONTROLE

INTERNE DE LA ZONE DE POLICE 5340 - APROBATION - BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - SELECTIE VAN BEEDIGDE VERTALERS/TOLKEN DIE

PUNCTUEEL TER BESCHIKKING STAAN VAN DE DIENST INTERN TOEZICHT VAN DE POLITIEZONE

5340 - GOEDKEURING - GEWONE BEGROTING 2008

330/122-48 7.500,00 € 08/07/16/B/1.1

5

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE CONFERENCE DE PRESSE POUR LA PROMOTION DE « POLICE ON WEB » A BERCHEM-SAINTE-AGATHE -

PRISE EN CHARGE DE LA DEPENSE : € 396,87 TVAC - BUDGET ORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - PERSCONFERENTIE VOOR DE PROMOTIE "POLITIE

ON WEB" TE SINT-AGATHA-BERCHEM - HET TEN LASTE NEMEN VAN DE UITGAVE : € 396,87 BTWI -

GEWONE BEGROTING 2008

330/123-16 396,87 € 08/08/27/B/1.2

4

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ENLEVEMENT ET ENTREPOSAGE DE VEHICULES A

LA REQUETE DES SERVICES DE POLICE DE LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - WEGSLEPEN EN OPSLAAN VAN VOERTUIGEN OP VORDERING VAN DE POLITIEDIENSTEN VAN DE

POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT

B.V.B.A. YES 08/10/15/B/1.10 08/11/13/B/1.1

1

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 66

Budget Extraordinaire – Buitengewone begroting

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE 250 MATRAQUES RETRACTABLES ET DE 250 PORTES MATRAQUE POUR LA ZONE DE

POLICE 5340 VIA UN MARCHE CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION

DE LA DEPENSE : € 23.255,00 TVAC - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN 250 TELESCOPISCHE WAPENSTOKKEN EN VAN 250 WAPENSTOKHOUDERS TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 VIA EEN OPENBARE

OPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE POLITIE - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE

UITGAVE € 23.255,00 BTWINCLUSIEF - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/744-51 A.L.E.X. 23.255,00 € 08/01/30/

B/1.08 08/04/08/

A/1.01 DMA 2006 R3

080

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UNE MACHINE A AFFRANCHIR POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION - BUDGET

EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN FRANKEERMACHINE TEN BEHOEVE VAN

DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/744-51 NEOPOST 6.099,00 € 08/01/30/

B/1.07 08/02/12/

A/1.03 08/06/04/B/1.0

9

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE 70 ARMES INDIVIDUELLES POUR LA

ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN 70 INDIVIDUELE WAPENS VOOR DE

POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/744-51 A.L.E.X. sa 79.065,00 € 08/01/30/

B/1.04 08/02/12/

A/1.02 08/06/04/B/1.0

6

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE 400 LAMPES TORCHES POUR LA ZONE DE POLICE 5340 VIA UN MARCHE CONCLU

PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 20.216,00 TVAC -

BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN 400 TOORTSLAMPEN TEN BEHOEVE VAN DE

POLITIEZONE 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE

POLITIE - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE ; € 20.216,00 BTWI - BUITENGEWONE

BEGROTING 2008

330/744-51

BELGIAN WEAPONS CORPORATION 20.216,00 € 08/02/27/

B/1.03 08/04/08/

A/1.03 DMA 2005 R3

088

DIRECTION LOGISTIQUE – ACQUISITION DE 75 GILETS PARE-BALLES INDIVIDUELS POUR LA ZONE DE POLICE 5340 – VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU

PAR LA POLICE FEDERALE – APPROBATION – APPROBATION DE LA DEPENSE : € 64.432,50 TVAC -


DIRECTIE LOGISTIEK – AANKOOP VAN 75 INDIVIDUELE KOGELWERENDE VESTEN TEN

BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL-WEST 5340 – VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE POLITIE – GOEDKEURING –

GOEDKEURING VAN D+B95E UITGAVE : € 64.432,50 BTWI – BUITENGEWONE BEGROTING

2008

330/744-51 AMBASSADOR ARMS 64.432,50 € 08/02/27/

B/1.05 08/04/08/

A/1.02 DMA 2001 R3

108

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UNE EXTENSION FAX POUR LE

PHOTOCOPIEUR RICOH DU CENTRE LOGISTIQUE DE LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION - BUDGET

EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN FAXUITBREIDING VOOR HET

KOPIEERAPPARAAT RICOH VAN HET LOGISTIEK CENTRUM TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE

5340 - TOEWIJZING - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/744-51 RICOH BELGIUM 691,82 € 08/03/26/

B/1.08 08/04/08/

A/1.12 08/06/18/B/1.1

3

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UN VEHICULE BANALISE POUR LA

DIRECTION GENERALE DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LE SERVICE PUBLIC FEDERAL - APPROBATION - APPROBATION

DE LA DEPENSE : € 25.249,89 TVAC - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN ANONIEM VOERTUIG TEN BEHOEVE VAN

DE ALGEMENE DIRECTIE VAN DE POLITIEZONE 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND

DOOR DE FEDERALE DIENST FOR/CMS - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 25.249,89 BTWI - BUITENGEWONE BEGROTING

2008

330/743-52

V.W. PASSAT - D'IETEREN 25.249,89 € 08/05/07/

B/1.09 08/06/10/

A/1.06

FORCMS-VV-025 -

PERCEEL 4

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 67

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UN VEHICULE BANALISE POUR LA DIRECTION APPUI DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA

UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA

DEPENSE : € 21.484,73 TVAC - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN ANONIEM VOERTUIG TEN BEHOEVE VAN

DE DIRECTIE STEUN VAN DE POLITIEZONE 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR

DE FEDERALE POLITIE - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 21.484,73

BTWI - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/743-52

V.W. JETTA COMFORTLINE -

D'IETEREN 21.484,73 € 08/05/07/

B/1.10 08/06/10/

A/1.07 DMA 2006 R3 001 LOT 19B

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE CINQ VEHICULES DE POLICE POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - SERVICE INTERVENTION -

VIA UN MARCHE CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN VIJF POLITIEVOERTUIGEN TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - DIENST INTERVENTIE - VIA

EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE POLITIE - GOEDKEURING -

GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 127.598,35 BTWI - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/743-52

OPEL ASTRA 1.8 ESSENTIA - G.M.

BELGIUM 127.598,35 € 08/05/07/

B/1.11 08/06/10/

A/1.08 DMA 2006 R3

001

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UN VEHICULE BANALISE POUR LE

SERVICE DE LA JEUNESSE-FAMILLE DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR

LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 18.216,03 TVAC -


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN ANONIEM VOERTUIG TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - DIENST JEUGD-GEZIN - VIA



330/743-52

PEUGEOT 307 BREAK 1.6D-SIGN - PEUGEOT

BELGIQUE-LUXEMBOURG

18.216,03 € 08/05/07/B/1.12

08/06/10/A/1.09

DMA R3 2006 001

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE DEUX VEHICULES DE POLICE POUR

LA BRIGADE CANINE DE LA ZONE DE POLICE 5340 VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE

FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 38.680,50 TVAC - BUDGET

EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN TWEE POLITIEVOERTUIGEN TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - HONDENBRIGADE - VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR



330/743-52

OPEL COMBO CARGO 1.7 CDTI - G.M.

BELGIUM 38.680,50 € 08/05/07/

B/1.13 08/06/10/

A/1.10 DMA R3 2006

001

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UNE CAMIONNETTE OPEL VIVARO POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - SERVICE APPUI-

LOGISTIQUE (CENTRAL D'ACHAT) - VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE -

APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 18.759,22 TVAC - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN LICHTE VRACHTWAGEN OPEL VIVARO

TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - DIENST STEUN-LOGISTIEK (AANKOOPCENTRALE) - VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR



330/743-52

OPEL VIVARO FOURGON L2H2 2.0-

G.M. BELGIUM 18.759,22 € 08/05/07/

B/1.14 08/06/10/

A/1.11 DMA R3 2006

001

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UNE CAMIONNETTE OPEL VIVARO POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - SERVICE APPUI-LOGISTIQUE (CHARROI) - VIA UN MARCHE PUBLIC

CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 22.904,40 TVAC -


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN LICHTE VRACHTWAGEN OPEL VIVARO

TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - DIENST STEUN-LOGISTIEK (WAGENPARK) - VIA



330/743-52

OPEL VIVARO FOURGON L1H1 2.0-

G.M. BELGIUM 22.904,40 € 08/05/07/

B/1.15 08/06/10/

A/1.13 DMA R3 2006

001

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 68

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE DEUX CAMIONNETTES OPEL

MOVANO COMBI POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - SERVICE COORDINATION OPERATIONNELLE ET

PLANNING (MAINTIEN DE L'ORDRE) - VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE -

APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 144.338,58 TVAC - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN TWEE LICHTE VRACHTWAGENS OPEL

MOVANO COMBI TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - DIENST OPERATIONELE

PLANNING EN COORDINATIE (ORDEHANDHAVING) - VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR



330/743-52

OPEL MOVANO COMBI- G.M. BELGIUM 144.338,58 € 08/05/07/

B/1.16 08/06/10/

A/1.12 DMA R3 2006

001

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE 15 APPAREILS PHOTOS ET 2

CAMERAS DIGITALES POUR LES BESOINS DE LA ZONE DE POLICE BRUXELLES-OUEST 5340 -

ATTRIBUTION DU MARCHE - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN 15 DIGITALE FOTOTOESTELLEN EN 2

CAMERA'S TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT -

BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/744-51

PHOTO HALL MULTIMEDIA 5.671,45 € 08/05/21/

B/1.03 08/06/10/

A/1.03 08/10/01/B/1.1

4

les lots 1, 2, 3 et 4 : DEKAISE 7.188,56 € DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE -

ACQUISITION DE MATERIEL D'EXLOITATION POUR LE STAND DE TIR POUR LA ZONE DE POLICE 5340 -

ATTRIBUTION DU MARCHE - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN GEBRUIKSMATERIEEL VOOR DE

SCHIETSTAND VOOR DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/744-51 les lots 6 et 7 :

GENERAL LEISURE AND BODY CAR

3.120,00 €

08/05/21/B/1.04

08/06/10/A/1.05

08/10/29/B/1.14

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE MATERIEL DE SIGNALISATION

POUR LE SERVICE TRAFIC DE LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION DU MARCHE - BUDGET

EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN SIGNALISATIEMATERIEEL VOOR DE DIENST

VERKEER VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/741-52 ALUSIGN 5.577,20 € 08/08/27/

B/1.23 08/09/09/

A/1.08 08/10/29/B/1.1

3

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE 8 ASPIRATEURS ET 1 ASPIRATEUR

D'EAU POUR LOCAUX POUR LE SERVICE INFRASTRUCTURE DE LA ZONE DE POLICE 5340 - VIA

UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN 8 STOFZUIGERS EN 1 WATERZUIGER VOOR

LOKALEN TEN BEHOEVE VAN DE DIENST INFRASTRUCTUUR VAN DE POLITIEZONE

BRUSSEL-WEST 5340 - VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE

POLITIE - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 1.379,34 BTWI - BUITENGEWONE

BEGROTING 2008

330/744-51 BOMA 1.379,34 € 08/07/16/

B/1.05 08/09/09/

A/1.03 DGS/DSA

2006 R3 079

FORCMS-MM-027 - CHAISES : KINNARPS 3.584,00 €

FORCMS-MM-034 - CHAISES : KINNARPS 97,33 €

FORCMS-MM-019 - MOBILIER : PAMI 9.092,55 €

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION DE MOBILIER DE BUREAU POUR LA

ZONE DE POLICE 5340 VIA DES MARCHES PUBLICS DU SERVICE FEDERAL FOR/CMS ET DE LA POLICE FEDERALE - APPROBATION - APPROBATION DE LA


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN KANTOORMEUBILAIR TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 VIA OVERHEIDSOPDRACHTEN GEGUND DOOR DE FEDERALE DIENST FOR/CMS

EN DE FEDERALE POLITIE - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE € 23.499,32 BTWI

- BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/741-51

DSA-R3-268 - chaises 24/24h - BMA Ergonomics

10.725,44 €

08/08/27/B/1.22

08/09/09/A/1.07

DIRECTION APPUI – SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE MATERIEL DE MOINS DE € 5 500 00

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN MATERIEEL VOOR MINDER DAN € 5 500 ZBTW

330/742-98

les lots 1 et 3 à la firme MANUTAN 2.187,10 € 08/08/27/

B/1.33 08/09/09/

A/1.10 08/12/29/B/1.1

6

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 69

les lots 2 et 7 à la firme CLABOTS 589,40 € ACQUISITION DE MATERIEL DE MOINS DE € 5.500,00

HTVA POUR LA ZONE DE POLICE 5340 – MARCHE A LOTS – NON ATTRIBUTION DES LOTS 5 ET 6 –

ATTRIBUTION DES LOTS 1 à 7 – BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008.

VAN MATERIEEL VOOR MINDER DAN € 5.500 ZBTW VOOR DE POLITIEZONE 5340 - OPDRACHT IN

PERCELEN - GEEN TOEWIJZING VAN DE PERCELEN 5 EN 6 - TOEWIJZING VAN DE

PERCELEN 1 TOT EN MET 7 - BUITENGEWONE OPDRACHT 2008

le lot 4 à la firme OVERTOOM 593,22 €

le lot 49 à la firme ADIMEX 3.436,52 €

les lots 15 et 51 à la firme ALEX 3.862,00 €

le lot 10 à la firme ARENA-IT SOLUTIONS 5.336,10 €

le lot 23 à la firme BEST-MATIC 7.136,00 €

le lot 22 à la firme BOMA 6.863,00 € les lots 8, 12, 18, 21, 36

et 37 à la firme CLABOTS

7.605,08 €

le lot 31 à la firme C° BRESILIENNE SA 2.475,50 €

les lots 16, 27, 28, 29 et 32 à la firme ELECTRIC 10.411,80 €

le lot 13 à la firme GEFER 1.803,00 €

les lots 9, 34 et 50 à la firme MANUTAN 377,30 €

le lot 25 à la firme MOYSON AFTERPRINT 1.645,00 €

les lots 14, 17, 20, 24, 26, 30, 33 et 47 à la firme

OVERTOOM 5.476,71 €

le lot 35 à la firme SLOTTE 143,95 €

DIRECTION APPUI – SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE MATERIEL DE MOINS DE € 5.500,00 HTVA POUR LA ZONE DE POLICE 5340 – MARCHE A LOTS – NON ATTRIBUTION DES LOTS 19, 46 ET 48 –

ATTRIBUTION DES LOTS 8 A 51 – BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN MATERIEEL VOOR MINDER DAN € 5.500 ZBTW

VOOR DE POLITIEZONE 5340 - OPDRACHT IN PERCELEN - GEEN TOEWIJZING VAN DE

PERCELEN 19, 46 EN 48 - TOEWIJZING VAN DE PERCELEN 8 TOT EN MET 51 - BUITENGEWONE

OPDRACHT 2008

330/744-51

les lots 11, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 et 45 à la firme

YSAN 5.481,20 €

08/08/27/B/1.33

08/09/09/A/1.10

08/12/29/B/1.05

DIRECTION APPUI – SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION DE MOBILIER EN VUE DE

L’AMENAGEMENT DU CENTRE ADMINISTRATIF ET LOGISTIQUE DE LA ZONE DE POLICE 5340 –

ATTRIBUTION – BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008.

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN MEUBILAIR MET HET OOG OP DE UITRUSTING VAN HET NIEUW ADMINISTRATIEF EN LOGISTIEK

CENTRUM VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT -

BUITENGEWOON BUDGET 2008

330/741-51

les lots 1 et 2 à la firme TDS office design 181.718,93 € 08/08/27B

/1.46 08/09/09/

A/1.11 08/12/29/B/1.2

8

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 70

DIRECTION APPUI – SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION ET PLACEMENT DE 236 ARMOIRES

VESTIAIRES POUR LE COMMISSARIAT DE MOLENBEEK-SAINT-JEAN DE LA ZONE DE POLICE 5340 – ATTRIBUTION – BUDGET EXTRAORDINAIRE

2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP ET PLAATSING VAN 236 VESTIAIREKASTEN VOOR

HET COMMISSARIAAT SINT-JANS-MOLENBEEK VAN DE POLITIEZONE 5340 -TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/741-51 TDS Office Design 57.968,68 € 08/08/27/

B/1.31 08/09/09/

A/1.09 08/12/29/B/1.1

5

330/124-02 AQUAVITAL 363,00 € DIRECTION APPUI – SERVICE LOGISTIQUE –

FOURNITURE, TRAVAUX DE POSE ET ENTRETIEN DE 20 FONTAINES A EAU RACCORDEES A L’EAU DE

DISTRIBUTION POUR LA ZONE DE POLICE 5340 POUR UNE PERIODE DE 3 ANS – ATTRIBUTION – BUDGET ORDINAIRE 2008 – BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008.

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - LEVERING, PLAATSINGSWERKEN EN ONDERHOUD VAN 20

WATERFONTEINEN VERBONDEN AAN HET WATERDISTRIBUTIENET TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 VOOR EEN PERIODE VAN 3

JAAR - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - GEWONE BEGROTING EN BUITENGEWONE BEGROTING 2008

330/724-51 AQUAVITAL 14.979,80 €

08/08/27/B/1.49

08/09/09/A/1.12

08/12/29/B/1.09

DIRECTION APPUI - SERVICE LOGISTIQUE - ACQUISITION D'UN VEHICULE V.W. PASSAT POUR LA

ZONE DE POLICE 5340 - SERVICE D'APPUI A LA RECHERCHE (S.A.R.) VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LE SERVICE PUBLIC FEDERAL

(FORCMS) - APPROBATION - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 32.772,57 TVAC - BUDGET

EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - AANKOOP VAN EEN VOERTUIG V.W. PASSAT TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - DIENST STEUN AAN

DE RECHERCHE (D.S.R.) VIA EEN OPENBARE OPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE DIENST

FOR/CMS - GOEDKEURING - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 32.772,57 BTWI - BUITENGEWONE

BEGROTING 2008

330/743-52

V.W. PASSAT - D'IETEREN 32.772,57 € 08/10/29/

B/1.16 08/11/25/

A/1.09 FORCMS-VV-025 – LOT 4


DU PLAN D'ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, D'UN VEHICULE DE REDACTION (V.W. TRANSPORTER COMBI) POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - SERVICE TRAFIC - VIA UN MARCHE

PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 50.255,21 TVAC -


DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - EEN, AAN 100% GESUBSIDIEERDE AANKOOP, IN HET RAAM

VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VAN EEN

REDACTIEVOERTUIG (COMBI V.W. TRANSPORTER) TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 -

DIENST VERKEER - VIA EEN OVERHEIDSOPDRACHT GEGUND DOOR DE

FEDERALE POLITIE - GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 50.255,21 BTWI - BUITENGEWONEN

BEGROTING 2008.

3303/743-52

V.W.TRANSPORTER - D'IETEREN 50.255,21 € 08/08/27/

B/1.17 08/10/14/

A/1.09 DMA 2006 R3 632 LOT 34B


DU PLAN D'ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, D'UN VEHICULE D'INTERCEPTION

(VOLVO V70) POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - SERVICE TRAFIC - VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU

PAR LA POLICE FEDERALE - APPROBATION DE LA DEPENSE : € 39.781,17 TVAC - BUDGET

EXTRAORDINAIRE 2008


VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VAN EEN

INTERCEPTIEVOERTUIG (VOLVO V70) TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - DIENST

VERKEER - VIA EEN OVERHEIDSOPDRACHT GEGUND DOOR DE FEDERALE POLITIE -

GOEDKEURING VAN DE UITGAVE : € 39.781,17 BTWI - BUITENGEWONEN BEGROTING 2008.

3303/743-52 VOLVO CARS 39.781,17 € 08/09/17/

B/1.09 08/10/14/

A/1.04 DMA 2006 R3 717 LOT 25C

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 71


DU PLAN D'ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, DE 19 LECTEURS DE CARTE E-ID

PORTABLES POUR LE SERVICE TRAFIC DE LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION - BUDGET

EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - EEN AAN 100% GESUBSIDIEERDE AANKOOP, IN HET RAAM

VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VAN 19 DRAAGBARE E-IDENTITEITSKAARTLEZERS VOOR DE DIENST

TRAFIC VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - BUITENGEWONE

BEGROTING 2008

3303/744-51

ARENA-IT SOLUTIONS NV 7.125,00 € 08/08/27/

B/1.16 08/10/14/

A/1.16 08/12/10/B/1.1

0

DIRECTION APPUI – SERVICE LOGISTIQUE – ACQUISITION, SUBSIDIES A 100% DANS LE CADRE

DU PLAN D’ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, DE 19 P.I.V. MINIATURISES POUR LA

ZONE DE POLICE 5340 – ATTRIBUTION – BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008.

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - EEN AAN 100% GESUBSIDIEERDE AANKOOP, IN HET RAAM

VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VAN 19

GEMINIATURISEERDE SNELHEIDSONFORMATIEBORDEN TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

3303/743-51 ALUSIGN 58.900,00 € 08/08/27/

B/1.14 08/10/14/

A/1.06 08/12/29/B/1.1

1


DU PLAN D'ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, DE MATERIEL DE SIGNALISATION

POUR LA ZONE DE POLICE 5340- ATTRIBUTION - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008


VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VAN

SIGNALISATIEMATERIEEL VOOR DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT -

BUITENGEWONE BEGROTING 2008

3303/741-52 ALUSIGN 6.364,35 € 08/08/27/

B/1.15 08/10/14/

A/1.07 08/12/29/B/1.1

2


DU PLAN D'ACTION EN MATIERE DE SECURITE ROUTIERE 2008, DE 10 VELOS MOUNTAIN BIKE

POUR LA ZONE DE POLICE 5340 - ATTRIBUTION - BUDGET EXTRAORDINAIRE 2008

DIRECTIE STEUN - DIENST LOGISTIEK - EEN, AAN 100 % GESUBSIDIEERDE AANKOOP, IN HET RAAM

VAN HET ACTIEPLAN BETREFFENDE VERKEERSVEILIGHEID 2008, VAN 10 FIETSEN

"MOUNTAIN BIKE" POUR DE POLITIEZONE 5340 - TOEWIJZING VAN DE OPDRACHT - BUITENGEWONE BEGROTING 2008

3303/743-51 CATA BIKES 24.099,10 € 08/08/27/

B/1.11 08/10/14/

A/1.05 08/12/29/B/1.1

4

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 72

AAnnnneexxee 44 :: AAppeerrççuu ddeess mmaarrcchhééss ppuubblliiccss eenn mmaattiièèrree dduu sseerrvviiccee IInnffrraassttrruuccttuurree

Article budgétaire - Begrotingsartikel Intitulé des travaux - Onderwerp

Montant budget – Begroot bedrag

Montant attribution – Toegekend bedrag

Budget Ordinaire – Gewone begroting 330 / 117-01 assurance accidents du travail – werkongevallenverzekering 400.000,00 € 400.000,00 €

330 / 122-01 réalisation des états des lieux pour les baux emphytéotiques – plaatbeschrijf voor de

erfpachten 9.980,00 € 9.980,00 €

330 / 124-02 achat de pictogrammes divers – aankoop diverse pictogrammen 3.500,00 € 3.495,68 €

330 / 124-08 assurances diverses – diverse verzekeringen 65.000,00 € 65.000,00 €

330 / 125-03 consommation gaz - gasverbruik 59.055,00 € 59.055,00 €

330 / 125-06 entretien du stand de tir – onderhoud schietstand 50.000,00 € 50.000,00 €

330 / 125-06 nettoyage des vitres – ramen lappen 8.000,00 € 8.000,00 €

330 / 125-06 entretien des ascenseurs – onderhoud liften 15.000,00 € 15.000,00 €

330 / 125-08 assurances incendies et risques connexes – brandverzekeringen en aanverwante

risico’s 16.000,00 € 16.000,00 €

330 / 125-12 consommation électricité - elektriciteitsverbruik 139.300,00 € 139.300,00 €

330 / 125-08 assurances des véhicules – verzekering voertuigen 250.000,00 € 250.000,00 €

330 / 125-02 acquisition de matériel de quincaillerie – aankoop ijzerwaren 8.000,00 € 8.000,00 €

330 / 125-02 acquisition de matériel de peinture – aankoop verfwaren 6.000,00 € 6.000,00 € Article budgétaire -

Begrotings Intitulé des travaux - Onderwerp Montant budget – Begroot bedrag


Budget extraordinaire – Buitengewone begroting

330 / 724-51 aménagement de l'accueil de Molenbeek-St-Jean – uitrusting onthaal Sint-jans-

Molenbeek 350.000,00 € 350.000,00 €

330 / 724-51 aménagement du commissariat Mettewie – uitrusting commissariaat Mettewie 550.000,00 € 550.000,00 €

330 / 724-51 rénovation des toitures de commissariat Mettewie – dakrenovatie commissariaat

Mettewie 250.000,00 € 250.000,00 €

330 / 724-51 nettoyage des façades de l'antenne Jeunesse & Famille – gevelrenovatie antenne

Jeugd en Gezin 75.000,00 € 75.000,00 €

330 / 724-51 extension de l'alarme intrusion à l'antenne Jeunesse & Famille – uitbreiding

inbraakalarm antenne Jeugd en Gezin 2.979,40 € 2.979,40 €

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 73

Article budgétaire Intitulé des travaux - Onderwerp Montant budget – Begroot bedrag


330 / 724-51 détection incendie à l'antenne Jeunesse & Famille + commissariat BSA –

branddetectie antenne Jeugd en Gezin + commissariaat SAB 20,72 € 20,72 €

330 / 724-51 réfection des toitures du batiment antenne Liverpool – dakherstelling antenne

Liverpool 60.000,00 € 38.313,50 €

330 / 724-51 remplacement des chassis à l'antenne Jeunesse & famille – vervaning chassis

antenne Jeugd en Gezin 80.000,00 € 80.000,00 €

330 / 724-51 Commissariat Mercier - Jette : remplacement des fenêtres de toiture –

Commissariaat Mercier – Jette : vevanging vensters en dak 18.624,02 € 18.624,02 €

330 / 724-51 Commissariat Mercier - Jette : remplacement des sols souples – Commissariaat

Mercier – Jette: vervaning vloerbekleding 45.000,00 € 45.000,00 €

330 / 724-51 Commissariat Mercier - Jette : dissociation chauffage et production eau chaude - Commissariaat Mercier - Jette: ontdubbeling verwarming en warm waterproductie 40.000,00 € 40.000,00 €

330 / 724-51 stock peinture - verfstock 50.000,00 € 50.000,00 €

330 / 724-51 Commissariaat Koekelberg : interphone général – Commissariaat Koekelberg –

algemene interfoon 10.000,00 € 10.000,00 €

330 / 744-51 acquisition de matériel électrique – aankoop elektromateriaal 25.000,00 € 25.000,00 €

330 / 744-51 acquisition de matériel sanitaire – aankoop sanitair materiaal 25.000,00 € 25.000,00 €

330 / 744-51 acquisition de matériel de serrurerie – aankoop slotenmakersmateriaal 8.000,00 € 8.000,00 €

330 / 744-51 achat de moins de 5.500 € – aankopen onder 5.500 € 8.000,00 € 8.000,00 €

330 / 744-51 fourniture et pose de stores dans différents batiments – aankoop en plaatsing

zonnewering in verschillende gebouwen 80.000,00 € 80.000,00 €

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 74

AAnnnneexxee 55 :: AAppeerrççuu ddeess mmaarrcchhééss ppuubblliiccss eenn mmaattiièèrree ddee ttéélléémmaattiiqquuee eenn 22000088

SSUUJJEETT DDUU MMAARRCCHHEE -- OONNDDEERRWWEERRPP VVAANN DDEE OOPPDDRRAACCHHTT RREEFF.. SSOOCCIIEETTEE -- RREEFF.. FFIIRRMMAA MMOONNTTAANNTT -- BBEEDDRRAAGG

Budget ordinaire - Gewone begroting DIRECTE TELEMATICA – AFSLUITEN VAN EEN OMNIUM ONDERHOUDCONTRACT VOOR DE UPDATE VAN HET TOEGANGSCONTROLE SYSTEEM TOT HET INTERNET VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340

Telindus Geldenaaksebaan 335

3301 Heverlee 2.500,00 €

DIRECTION TELEMATIQUE – CONCLUSION D’UN CONTRACT D’ADHESION A LA BANQUE DE DONNEE EURODB-COFACE PAR LA ZONE DE POLICE BRUXELLES OUEST 5340 POUR L’ENSEMBLE DES SIX ZONES BRUXELLOISES VIA LE CONTRAT DSA2007 R3 004 DE LA POLICE FEDERALE ET RECUPERATION DU QUOTE-PART DE CHAQUE ZONE VIA LE SERVICE CONTENTIEUX

Coface Service Belgium Place de l’Université 16 1348 Louvain-La-Neuve

36.000,00 €

DIRECTION TELEMATIQUE - CONCLUSION D’UN CONTRACT D’ENTRETIEN POUR LES RADIO ASTRID DE LA ZONE DE POLICE BRUXELLES OUEST 5340.

ZENITEL Pontbeeklaan 60

1731 Zellik 49.520,85 €

DIRECTION TELEMATIQUE – CONCLUSION D’UN CONTRACT D’ENTRETIEN OMNIUM POUR 1 FAX RICOH 3320Le DE LA ZONE DE POLICE BRUXELLES OUEST 5340

RICOH BELGIUM N.V. Leuvensesteenweg 510

1930 Zaventem 133,10 €

DIRECTION TELEMATIQUE – ACQUISITION DE CINQUANTE CARTES « PAY&GO » POUR LA DIRECTION JUDICIAIRE DE LA ZONE DE POLICE BRUXELLES OUEST 5340, DANS LE CADRE DE LA GESTION DES INFORMATEURS.

PROXIMUS rue du Progrès 55

1210 Bruxelles 1.250,00 €

DIRECTION TELEMATIQUE – CONCLUSION D’UN CONTRACT D’ENTRETIEN POUR LES INSTALLATIONS D’AIR CONDITIONNE DE LA ZONE DE POLICE BRUXELLES OUEST 5340

ELKO DEBILDE BVBA V. Demesmaekerstraat 86

1500 Halle 3.500,00 €

DIRECTION TELEMATIQUE – CONCLUSION D’UN CONTRACT D’ENTRETIEN OMNIUM POUR 7 FAX RICOH 3310L

ZENITEL Pontbeeklaan 60

1731 Zellik 931,70 €

DIRECTION TELEMATIQUE – ENTRETIEN DES LICENCES CACHE ENTERPRISE POUR LA ZONE DE POLICE BRUXELLES OUEST 5340 VIA UN MARCHE PUBLIC CONCLU PAR LA POLICE FEDERALE

Intersystems Benelux Medialaan 32/1 1800 Vilvoorde

5.870,00 €

DIRECTION TELEMATIQUE – RECONDUCTION DU CONTRACT D’ENTRETIEN POUR LES TROIS SERVEURS DECENTRALISES DU RESEAU ADMINISTRATIF

HP Hermeslaan 1 1831 Diegem

4.450,00 €

DIRECTION APPUI – SERVICE TELEMATIQUE – RECONDUCTION DU CONTRACT DE CONSULTANCE INFORMATIQUE POUR L’ANNEE 2008 – 2009

Telindus Geldenaaksebaan 335

3301 Heverlee 25.000,00 €

DIRECTION TELEMATIQUE- ENGAGEMENT DES FRAIS DE FONCTIONNEMENT ASTRID POUR LA ZONE DE POLICE BRUXELLES OUEST 5340 - PROVISIONNEMENT POUR LES ANNEES 2009 - 2010

Astrid Regentlaan 54 1000 Brussel

332.309,56 €

Budget extraordinaire - Buitengewone begroting

DIRECTIE TELEMATICA – STOCKOPDRACHT 2008 VOOR DE AANKOOP VAN KLEIN INFOMRMATICAMATERIAAL TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE .

ECONOCOM Clos du Parnasse 3A

1050 Brussel 12.500,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN PC’S EN HUN SOFTWARELICENTIES TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE


1050 Brussel 44.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN 8 SCANNERS TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340

DOLMEN A. Vaucampslaan 42

1654 Huizingen 6.650,00 €

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 75


DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN ZES FAXTOESTELLEN TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340

RICOH BELGIUM N.V. Leuvensesteenweg 510

1930 Zaventem 6.650,00 €

DIRECTIE TELEMATICA- AANKOOP VAN PRINTERS TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE.


1050 Brussel 22.500,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN TWEE AIRCONDITIONING SYSTEMEN VOOR DE SERVER LOKALEN IN DE FAESSTRAAT EN TE SINT-AGATHA-BERCHEM


1500 Halle 11.071,50 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN MICROSOFT LICENTIES VOOR DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340

Insight Technology Solutions

Romeinse steenweg 468 1853 Grimbergen

14.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN EEN LICENTIE STORAVOX VOOR HET VOICELOGGING SYSTEEM TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE

ZENITEL CZ.1. Research Park 110

Pontbeeklaan 63 1731 Zellik

1.300,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN GSM TOESTELLEN EN HUN TOEBEHOREN TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340

STUDIO DE NEVE Dr. Schweitzer Plein 38

1082 St.Agatha Berchem 3.500,00 €

DIRECTIE TELEMATICA – SPOEDPROCEDURE – VERVANGING VAN DE AIRCO-INSTALLATIE VAN HET SERVERLOKAAL VAN HET HOOFDCOMMISSARIAAT VAN JETTE


1500 Halle 2.662,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN EEN IN HET BESTAANDE TELEFONIENETWERK VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL-WEST INTEGREERBARE TELEFOONCENTRALE VOOR HET ZONALE GEBOUW ED. FAESSTRAAT 125 TE JETTE

DOLMEN A. Vaucampslaan 42

1654 Huizingen 39.869,50 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP, INSTALLATIE EN IN BEDRIJF STELLING VAN EEN INTERCONNECTIESYSTEEM VOOR DATA EN TELEFONIE VOOR HET ZONALE GEBOUW VAN DE FAESSTRAAT

NEWTEL Houtweg 9

1130 Brussel 50.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - UPGRADE VAN TWEE DATASWITCHEN SUMMIT 48si NAAR DE FULL LAYER 3 VERSIE

NEWTEL Houtweg 9

1130 Brussel 6.800,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - LEVERING, INSTALLATIE EN IN BEDRIJFSTELLING VAN EEN CAMERABEVEILIGINGSYST. VOOR HET COMMISSARIAAT VAN ST-JANS-MOLENBEEK, KOLENMIJNENKAAI

TYCO Humaniteitslaan 241

1620 Drogenbos 10.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP EN UPGRADE VAN INFORMATICA SOFTWARE LICENTIES VOOR DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340

INSIGHT Romeinsesteenweg 468

1853 Grimbergen 50.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN ANTI-VIRUS SOFTWARE VOOR HET ISLP SYSTEEM TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE

IMPAKT Begijnenstraat 27

9051 Gent 1.628,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - INRICHTING VAN HET GEBOUW FAESSTRAAT - AANKOOP VAN EEN SERVER MET GROTE CAPACITEIT


1050 Brussel 11.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - VERVANGING VAN DE NOODVOEDING VAN DE DATATRANSMISSIE INSTALLATIE VAN DE POLITIEZONE OP DE BASILIEK VAN KOEKELBERG

NEWTEL Houtweg 9

1130 Brussel 9.614,66 €

DIRECTIE TELEMATICA - GESUBSIDIEERDE AANKOOP VAN MINI-PC’S, HUN TOEBEHOREN EN HUN SOFTWARE TEN BEHOEVE VAN DE DIENST TRAFIC VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340

TRADELEC Fordlaan 53 3600 Genk

64.700,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - GESUBSIDIEERDE AANKOOP VAN EEN SYSTEEM VOOR DE AUTOMATISCHE VERWERKING VAN DE PV’S VAN INBREUKEN OP DE SNELHEID VASTGESTELD DOOR DE AUTOMATISCHE CAMERA’S

MYRIADE Drongenstationstraat 61

9031 Drongen 37.000,00 €

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 76


DIRECTIE TELEMATICA - GESUBSIDIEERDE AANKOOP VAN EEN GEAUTOMATISEERD GIS SYTEEM (GEOGRAFICAL INFORMATION SYSTEM) VOOR DE ANALYSE EN DE WEERGAVE OP KAART VAN DE VERKEERSGEGEVENS EN HET OPSTELLEN VAN PLANNEN BIJ DE VASTSTELLING VAN VERKEERSONGEVALLEN

Eutronics – EDL NV Scherpeputstraat 14

9160 Lokeren 40.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - GESUBSIDIEERDE AANKOOP VAN EEN FILESERVER VOOR DE OPSLAG EN HET BEHEER VAN DE FOTO’S GENOMEN IN HET KADER VAN DE VERKEERSINBREUKEN OP DE SNELHEID DOOR DE AUTOMATISCHE CAMERAS VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340, VIJF DESKTOP PC’S EN DE UPGRADE VAN DE PC’S RADAR


1050 Brussel 9.750,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - GESUBSIDIEERDE AANKOOP VAN EEN PRINTER-COPIER-SCANNER VOOR HET BEHEER VAN DE DOSSIERS OPGESTELD IN HET KADER VAN DE VERKEERSINBREUKEN OP DE SNELHEID DOOR DE AUTOMATISCHE CAMERAS VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST


1050 Brussel 3.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - GESUBSIDIEERDE AANKOOP VAN MICROSOFT LICENTIES VOOR DE SERVER EN DE PC’s VAN DE DIENST VERKEER

INSIGHT Romeinsesteenweg 468

1853 Grimbergen 4.700,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN EEN FILESERVER VOOR HET ISLP SYSTEEM VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE


1050 Brussel 18.000,00 €

DIRECTIE TELEMATICA - AANKOOP VAN EEN HOOG DEBIET DOKUMENTEN SCANNER VOOR DE VEREENVOUDIGING VAN HET BEHEER VAN DE PV’S VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST VIA EEN MARKT VAN DE FEDERALE POLITIE


1050 Brussel 6.500,00 €

DIRECTIE STEUN – DIENST TELEMATICA – AANKOOP VAN CACHE LICENTIES TER VERVANGING VAN DE INFORMIX LICENTIES VAN HET ISLP SYSTEEM VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPEN MARKT VAN DE FEDERALE POLITIE

Intersystems Benelux Medialaan 32/1 1800 Vilvoorde

64.856,00 €

DIRECTIE STEUN – DIENST TELEMATICA - AANKOOP VAN 50 TFT PC SCHERMEN TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE


1050 Brussel 16.000,00 €

DIRECTIE STEUN – DIENST TELEMATICA - AANKOOP VAN 5 PRINTSERVERS TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE


1050 Brussel 12.000,00 €

DIRECTIE STEUN – DIENST TELEMATICA - AANKOOP VAN EEN STORAGE SERVER EN ZIJN TOEBEHOREN TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE


1050 Brussel 13.200,00 €

DIRECTIE STEUN – DIENST TELEMATICA - AANKOOP VAN EEN BIJKOMEND BACKUP SYSTEEM TEN BEHOEVE VAN DE POLITIEZONE BRUSSEL WEST 5340 VIA EEN OPENBARE OPDRACHT VAN DE FEDERALE POLITIE


1050 Brussel 11.300,00 €

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 77

AAnnnneexxee 66 :: AAppeerrççuu ddee ll’’ééttaalleemmeenntt ddee llaa ccaappaacciittéé nneettttee dduu 11..0011..22000088 aauu 3311..1122..22000088

Appui et gestion

Travail de quartier Accueil Recherche

Locale Intervention Assis.

aux victimes

Maintien de l

’ordre DPZ Patrouille

proactive Formation Trafic Autre TOTAL %

Direction Gén. 37.266,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2.389,0 131,8 0,0 0,0 1.703,8 0,0 79,4 41.569,9 4% Dir. Appui 84.783,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 47,7 0,0 0,0 9.861,0 0,0 73,4 94.765,1 9%

Dir. Opérations 111.563,0 386,1 13.659,0 111.193,6 185.097,4 0,0 32.368,1 31.978,1 6.342,3 25.504,8 32.499,9 3.404,8 553.997,1 54% Ganshoren 5.757,1 30.164,5 0,0 0,0 0,0 2,0 1.228,2 3,0 16,0 442,0 312,8 38,4 37.964,0 4%

Jette 11.858,8 53.849,5 0,0 2.959,8 4,0 0,0 3.793,3 0,0 5.753,5 2.070,2 60,5 681,4 81.031,0 8% Koekelberg 6.261,9 29.566,5 0,0 2,0 6,5 0,0 1.434,6 0,0 538,5 730,2 0,0 177,0 38.717,0 4%

BSA 6.438,6 27.565,8 0,0 201,2 43,3 0,0 1.714,6 0,0 281,1 676,7 100,7 63,8 37.085,6 4% MSJ 15.483,7 104.943,0 132,9 539,9 198,6 0,0 11.138,3 20,5 447,7 2.507,2 80,3 125,8 135.617,9 13%

TOTAL 279.411,99 246.475,3 13.791,93 114.896,5 185.349,7 2.391,0 51.856,5 32.001,6 13.379,2 43.495,7 33.054,1 4.644,0 1.020.747,5 100%

Vol de et dans véhicules

Vol avec violence

Délinquance juvénile

Vol dans habitation Drogues Sécurité

routière Loi Spec. Communication et qualité TOTAL %

Dir. Générale 0,0 1,5 1,5 3.242,7 1,50 0,0 0,0 950,5 4.197,7 15% Dir. Appui 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,0 2,0 0%

Dir. Opérations 1.360,0 5.769,2 644,9 1.368,0 2.477,0 6.372,6 3.280,8 55,5 21.327,9 74% Ganshoren 44,8 33,5 17,8 10,0 0,0 15,0 26,8 8,0 155,8 1%

Jette 18,0 390,8 46,8 100,9 0,0 8,0 106,0 19,5 689,9 2% Koekelberg 216,0 336,7 37,0 237,3 0,0 275,4 19,8 0,0 1.122,1 4%

BSA 11,0 69,8 17,3 386,2 94,0 148,8 142,0 0,0 869,0 3% MSJ 10,5 420,7 8,5 0,0 0,0 0,0 98,3 0,0 537,9 2%

TOTAL 1.660,3 7.022,0 773,6 5.345,0 2.572,5 6.819,9 3.673,6 1.035,5 28.902,4 100%

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 78

AAnnnneexxee 77 :: AAbbrréévviiaattiioonnss AO Administration opérationnelle AP Agent de police AR Arrêté Royal BNG Banque de données nationale générale Calog Cadre administratif et logistique CCB Comité de Concertation de Base CDP Commissaire divisionnaire de police CIA Carrefour d’information d’arrondissement CIC Centre d’information et de communication CM Circulaire ministérielle COP Community oriented policing CP Commissaire de police CRA Concertation de recherche d’arrondissement CSPO Cellule de soutien psychologique CZS Conseil zonal de sécurité DAR Réserve générale de la police fédérale Dirco Directeur coordinateur administratif de la police fédérale Dirjud Directeur judiciaire de la police fédérale DPP Service du développement de la politique policière EFQM European foundation for quality management ERIP Ecole régionale et intercommunale de police FC Brussels Football Club Brussels FIPA Fully integrated police action GRH Gestion des ressources humaines Hycap Capacité hypothéquée ICT Information en communication technology INP Inspecteur de police INPP Inspecteur principal de police IO Information opérationnelle ISLP Integrated system for the local police LFP Loi sur la fonction de police LIPA Local integrated police action LPI Loi organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux OPA Officier de police administrative OPJ Officier de police judiciaire PDR Procureur du Roi PI Perception immédiate PNS Plan national de sécurité PSSP Plan stratégique de sécurité et de prévention PUI Plan d’urgence et d’intervention PV Procès-verbal PZS Plan zonal de sécurité RAR Rapport administratif – administratief rapport (« information dure ») RGP Règlement général de police RIR Rapport d’information – informatierapport (« information douce ») SAO Service d’appui opérationnel SAPV Service d’assistance policière aux victimes SAR Service d’appui à la recherche SBU Stadsbende – bande urbaine SCA Service de coordination et d’appui SIPPT Service interne pour la prévention et la protection au travail

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 79

SPC Statistique policière de criminalité SPF Service public fédéral STIB Société des transports intercommunaux de Bruxelles ZP Zone de police

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 80

AAnnnneexxee 88 :: IInnddeexx ddeess ttaabblleeaauuxx eett ggrraapphhiiqquueess

Figure 1 : Population.......................................................................................................................................10 Figure 2 : Conférence des Chefs de Corps de la Région Bruxelles-Capitale ................................................10 Figure 3 : Plan Zonal de Sécurité 2005-2008.................................................................................................11 Figure 4 : Conférence de presse concernant police-on-web..........................................................................13 Figure 5 : E-guichet ........................................................................................................................................14 Figure 6 : Cadre effectif de la zone de police Bruxelles-Ouest ......................................................................15 Figure 7 : Cadre réel de la zone de police Bruxelles-Ouest...........................................................................16 Figure 8 : Répartition par grade......................................................................................................................16 Figure 9 : Répartition par tranche d’âge.........................................................................................................17 Figure 10 : Répartition par rôle linguistique....................................................................................................17 Figure 11 : Répartition par sexe .....................................................................................................................17 Figure 12 : Cadre Direction Générale.............................................................................................................18 Figure 13 : Cadre Direction Appui ..................................................................................................................19 Figure 14 : Cadre Direction Opérations..........................................................................................................19 Figure 15 : Cadre Division Molenbeek-Saint-Jean.........................................................................................20 Figure 16 : Cadre Division Jette .....................................................................................................................21 Figure 17 : Cadre Division Ganshoren ...........................................................................................................21 Figure 18 :Cadre Division Berchem-Sainte-Agathe .......................................................................................22 Figure 19 : Cadre Division Koekelberg...........................................................................................................23 Figure 20 : Mesure de la capacité ..................................................................................................................23 Figure 21 : Cellule de Soutien Psychologique (CSPO) ..................................................................................24 Figure 22 : Helpteam ......................................................................................................................................24 Figure 23 : Service Contrôle Interne (SCI) .....................................................................................................26 Figure 24 : Formations fonctionnelles ............................................................................................................27 Figure 25 : Résumé budgétaire 2008 .............................................................................................................28 Figure 26 : Cellule K8 .....................................................................................................................................29 Figure 27 : Centrale d’achats .........................................................................................................................29 Figure 28 : Masse d’habillement.....................................................................................................................30 Figure 29 : Bâtiments de la zone de police Bruxelles-Ouest..........................................................................31 Figure 30 : Maintenance des bâtiments 2008-2009 .......................................................................................31 Figure 31 : Données quantitatives travail de quartier et accueil.....................................................................34 Figure 32 : Résultats service Interventions ....................................................................................................34 Figure 33 : Résultats service Recherche Locale............................................................................................35 Figure 34 : Saisies service Recherche Locale 2008 ......................................................................................36 Figure 35 : Mises à disposition par le SAR.....................................................................................................36 Figure 36 : Service Jeunesse et Famille ........................................................................................................37 Figure 37 : Service Lois Spécifiques ..............................................................................................................38 Figure 38 : Service Assistance Policière aux Victimes...................................................................................38 Figure 39 : Résultats de la Brigade Canine....................................................................................................39 Figure 40 : Contrats de mobilité .....................................................................................................................40 Figure 41 : Plan d’adoption scolaire 2008 ......................................................................................................41 Figure 42 : Technoprévention.........................................................................................................................42 Figure 43 : Faits enregistrés pour la zone de police Bruxelles-Ouest............................................................44 Figure 44 : Top 10 des faits en 2008..............................................................................................................44 Figure 45 : Nombre de faits par commune.....................................................................................................44 Figure 46 : Répartition du nombre de faits par 1.000 habitants .....................................................................44 Figure 47 : Nombre de PV et PI par commune ..............................................................................................45 Figure 48 : EPO..............................................................................................................................................45 Figure 49 : Règlement Général de Police ......................................................................................................46 Figure 50 : Nombre de mises à disposition dans la zone police Bruxelles-Ouest .........................................46 Figure 51 : Nombre de dossiers Médiation Locale.........................................................................................46 Figure 52 : Résultats service d’Armes............................................................................................................47

Rapport Annuel 2008 12/06/2009 81

Figure 53 : Résultats plan d’action « Vol dans Habitation » 2008..................................................................48 Figure 54 : Nombre d’interventions du service Technoprévention en 2008...................................................48 Figure 55 : Nombre de demandes de « vacances en sécurité » 2008...........................................................48 Figure 56 : Résultats plan d’action « Vol de et dans Véhicules » 2008 .........................................................49 Figure 57 : Résultats du plan d’action « Vol avec Violence – Bandes urbaines » 2008 ................................49 Figure 58 : Résultats plan d'action « Délinquance juvénile » 2008................................................................50 Figure 59 : Résultats plan d’action Drogues 2008 .........................................................................................50 Figure 60 : Saisies dans le cadre du plan d’action Drogues 2008 .................................................................51 Figure 61 : Répartition des accidents de roulage par année..........................................................................52 Figure 62 : Nombre de PV par type d’accident par année .............................................................................52 Figure 63 : Nombre de PV pour accidents de roulage par rapport au nombre d’appels................................52 Figure 64 : Sécurité routière ...........................................................................................................................53 Figure 65 : Capacité dans le cadre des priorités............................................................................................54 Figure 66 : Criminalité enregistrée dans le cadre des plans d’action.............................................................54 Figure 67 : Mises à disposition et mises sous mandat...................................................................................55

Rapport annuel 2008 - Canevas - FR - final 09 06 09 · 2018. 5. 15. · Rapport Annuel 2008...

Documents

Transcript of Rapport annuel 2008 - Canevas - FR - final 09 06 09 · 2018. 5. 15. · Rapport Annuel 2008...