Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans...

78
Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite Dr Christophe Pasche Spéc. médecine interne générale Spéc. médecine du trafic SSML (niveau 4) Congrès QUADRIMED 31 janvier 2019

Transcript of Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans...

Page 1: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite

Dr Christophe PascheSpéc. médecine interne généraleSpéc. médecine du trafic SSML

(niveau 4)

Congrès QUADRIMED31 janvier 2019

Page 2: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

La bonne nouvelle

Rapport SINUS 2018 du bpa

Rapport blessés graves et tués/km parcourus ↓↓↓

1990 2016

Véhicules 3.8 mio 6 mio + 60%

Page 3: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

La complexité de la conduite et du trafic

Page 4: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

La conduite automobile est une tâche complexe qui nécessite à la fois des automatismeset un contrôle conscient des actions

Tiré du cours ASA. K. Jomini

Le rôle du médecin!

Page 5: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Le médecin de famille:maillon de la chaîne de sécurité routière

• Confrontés au quotidien à la médecine du trafic

• Connaissances des affections en cours• Relation de confiance

Page 6: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Nouvelle OAC depuis le 1er juillet 2016

• 2 groupes médicaux au lieu de 3• 4 niveaux de qualifications pour les médecins qui

déterminent l’aptitude à la conduite• Les médecins spécialistes n’ont pas besoin d’obtenir

une reconnaissance• Nouvelles exigences médicales minimales• Nouveaux formulaires:

– Résultat de l’examen médical– Rapport d’examen médical

Page 7: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

4 niveaux de reconnaissanceArt. 5a bis OAC

Page 8: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Médecins niveau 1 1 journée de formation OU Auto-déclaration: www.medtraffic.chLes médecins doivent posséder les connaissances et aptitudes définies à l’annexe 1bis OAC

(correspondent aux objectifs de la formation):a. connaissance et compréhension des bases juridiques pertinentes pour ce qui est des contrôles relevant

de la médecine du trafic (LCR, OCCR, OCR, OAC, dispositions d’exécution cantonales);b. connaissance des procédures administratives entre l’autorité cantonale et le médecin chargé de l’examen;c. connaissance des indices de la nécessité de clarifications relevant de la médecine du trafic, d’examens

complémentaires et de courses de contrôles (supervisées par un médecin) ainsi que de la procédure à suivre;

d. connaissance de la procédure d’examen;e. capacité d’évaluer l’aptitude à la conduite selon les exigences médicales minimales dans les divers

groupes de diagnostic et identification d’une consommation de substances problématiques;f. connaissance des déficiences et maladies pouvant avoir des effets sur la conduite des personnes âgées

de plus de 70 ans et capacité d’évaluer l’aptitude à la conduite, en particulier en présence de déficits cognitifs;

g. connaissance des diverses directives médicales des associations professionnelles (par ex. les directives concernant l’aptitude à conduire lors de diabète sucré de la Société Suisse d’Endocrinologie et de Diabétologie) et aptitude à les utiliser;

h. connaissance des conditions (au maintien du droit de conduire) pouvant être arrêtées par l’autorité cantonale;

i. aptitude à transmettre les informations requises aux autorités cantonales dans les règles (annexe 3 OAC).

Page 9: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Niveau 1+ une journée de formation

Médecins niveau 2

Page 10: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Médecins niveau 3

• 2ème avis (examens périodiques niveau 1 et 2)– Situations médico-légales plus complexes– Protège la relation thérapeutique

• 1er examen si doutes émis par l’autorité• Candidats > 65 ans souhaitant acquérir pour la 1ère fois un permis

de conduire ou une nouvelle catégorie. Art. 11b al. 1 lettre b OAC• 1er examen de candidats avec handicap physique• Examens périodiques si ATCD ou présence de graves troubles

physiques résultants– de blessures consécutives à un accident– de maladies graves

• Communication de l’Office AI. Art. 15d, al. 1, let. d, LCR• Communication d'un médecin selon laquelle une personne n'est pas

apte. Art. 15d, al. 1, let. e, LCR

Art. 5a bis OAC

Niveau 2 + une journée de formation

Page 11: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Médecins niveau 4

• Détenteurs du titre « Spécialiste en médecine du trafic SSML »

• Son obtention est régie par le règlement de la section de médecine du trafic de la SSML

• Instituts universitaires de médecine légale (UMPT), Service d’expertises médicales (SEM) du Valais et médecins conseil de certains cantons (JU, NE)

Page 12: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Reconnaissance des 4 niveaux• Délivrée par le service des automobiles/office de la

circulation du canton• Valable dans toute la Suisse• Limitée à 5 ans• Valable jusqu’à 70 ans (75 ans dès le 01.01.2019)• Informations, auto-déclaration et inscription sur

www.medtraffic.ch• Prochaines formations:

– Niveau 1: 21 février et 26 septembre 2019 à Lausanne– Niveau 2: 6 juin 2019 à Lausanne

Page 13: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Les 4 niveaux de reconnaissanceNiveau

1 2 3 4Types d’examens Contrôle médical

périodique des seniors (≥ 70 ans)(75 ans dès les 01.01.2019)

Candidats au permis d’élève et contrôle médical périodique des catégories professionnelles

Candidats > 65 ans ;Candidats avec handicap physique ;Troubles physiques après blessure après accident grave ou après une grave maladie ;Communication de l’OAI

Doute sur l’aptitude à la conduite conformément à l'art. 15d al. 1 let. a et b. LCR (p. ex. ivresse ≥ 1.6‰, conduite sous influence de stupéfiant)

Intervalles 2 ans 5 ans jusqu’à 50 ans puis 3 ans jusqu’à 70 ans puis 2 ans

Sur demande de l’autorité

Type de mandat Indirect (le conducteur choisi le médecin)Pré-requis Titre postgrade fédéral ou étranger reconnu (pas de précision sur la spécialité)Conditions de reconnaissance

Auto-déclaration ou 1 journée de formation

Posséder le niveau 1+ 1 journée de formation obligatoire

Posséder le niveau 2 + 1 journée de formation

Posséder le titre de médecine du trafic SSML

Délivrée par Autorité cantonale compétente (service des automobiles/office de la circulation)Validité Dans toute la Suisse, limitée à 5 ansProlongation Auto-déclaration 4 heures de formation 4 heures de formation Remplir les conditions de

conservation de leur titre

Âge limite pour le Dr 70 ans (fin de l’année civile) (75 ans dès les 01.01.2019)

Page 14: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Monsieur Simon, 83 ans • A posé le papier du SCN à votre secrétariat

avec un petit mot: «Docteur, je vous laisse remplir ce papier et l’envoyer rapidement au SCN, le délai étant dépassé de quelques jours. Merci d’avance!» M. Simon

Page 15: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Monsieur Simon, 83 ans Vous le convoquez:• Renonce à jouer aux cartes depuis quelques

mois• A délégué les paiements à son épouse• Sa fille s’inquiète de sa conduite, vous

explique quelques erreurs qu’il a fait récemment

• Lui: «Je n’ai aucun problème pour conduire, je ne comprends pas pourquoi vous voulez me voir. De toute façon si vous me retirez mon permis je n’ai plus qu’à me laisser mourir!»

Page 16: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

En voiture Simon!

Page 17: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Moins souvent associés à alcool vitesse excessive

Plus souvent associés à intersection mauvais temps heures de pointe région urbaine

Conducteurs plus souvent fautifs non respect de la priorité

tourner à G STOP, feux de signalisation

Accidents des conducteurs seniors

Cox, JAGS 1998;46:1325Messinger-Rapport Geriatrics2003;58:16

Rapport sinus 2018, bpa

Page 18: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Statistiques

Rapport sinus 2018, bpa

Page 19: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Les évaluations médicalessont-elles utiles?

Page 20: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Redelmeier NEJM 2012;367:1228

Réduction de 45% des blessures sur accidents (70% pour les seniors)4.76 vs. 2.73 /an/1000 conducteurs(Population générale  = 1.98)

MAIS…

↗ consultation pour dépression de 27%19.15 vs. 23.91

Physicians’ Warnings for Unfit Driversand the Risk of Trauma from Road Crashes

Page 21: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Monsieur Simon :Quelle évaluation?

Page 22: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

• Troubles visuels• Médicaments• Alcool, stupéfiants• Hypersomnolence diurne y.c. SAS• Affections neurologiques y.c. épilepsie• Maladies ostéo-articulaires y.c. handicaps• Affections psychiatriques• Diabète• Maladies cardiovasculaires y.c. syncopes

Drapeaux rouges

Page 23: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Troubles cognitifs

• Proche jugeant la conduite limite ou dangereuse

• Antécédents de contraventions (2-3 ans)• Antécédents d’accidents (5 ans)• Anamnèse de réduction du kilométrage• Anamnèse de restriction de conduite

Page 24: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Anamnèse de la conduite• Habitudes de conduite: km parcourus, usage, métier• Roulez-vous autant qu’il y a une année?• Au cours de cette année, avez-vous vécu une

situation difficile dans le trafic? Accident y.c. évités de justesse? touchette?

• Contraventions• Pour quel usage utilisez-vous votre voiture?• Avez-vous modifié vos habitudes de conduite?• Dommages « inexpliqués » au véhicule• Qui vient avec vous en voiture (petits-enfants…)?• Informations provenant des proches

Brown JAGS 2005;53:94Bula RMS 2011;7:2184

Page 25: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Drapeaux rouges avec principaux éléments anamnestiques et de l’examen clinique

Anamnèse Examen clinique

Habitudes de conduite Utilisation du véhicule, nombre de km parcourus, réduction du kilométrage, restriction volontaire de conduite, antécédents de touchettes, d’accidents, de contraventions. Proches jugeant la conduite limite ou dangereuse

Troubles cognitifs Auto-déclaration/dossier médical Penser à l’hétéro-anamnèse

Attention, concentration, mémoire, déficiences cognitives, AVQ, AIVQ, MMSE, test de l’horloge, TMT-A, TMT-B, MoCA

Troubles visuels Auto-déclaration/dossier médical Acuité visuelle, champ visuel, réflexe pupillaire, oculomotricité

Diabète Auto-déclaration/dossier médical Ev. glycémie à jeûn, HbA1c, dépistage des complications

Troubles psychiatriques

Auto-déclaration/dossier médical Humeur, affect, signes de la lignée psychotique

Dépendances/abus d’alcool

Questions bienveillantes, non jugeantes.AUDIT.Critères CIM-10 ou DSM-V

Stigmates d’abus d’alcool (non spécifiques !) : hépatomégalie, érythrose faciale et palmaire, Dupuytren, naevi stellaire, etc

Consommation de stupéfiants

Questions bienveillantes, non jugeantes.Critères CIM-10 ou DSM-V

Traces d’injection supsectes, lésion de la cloison nasale

Page 26: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Drapeaux rouges avec principaux éléments anamnestiques et de l’examen clinique

Anamnèse Examen clinique

Médicaments à risque Dossier médicalNe pas oublier l’automédication (p.ex. antihistaminique) et médicaments prescrit par un spécialiste

Vigilance

Pathologies cardiovasculaires et syncope

Angor, dyspnée, palpitations, malaise, syncope

TA aux 2 bras, pulsations, pouls périphériques, rechercher souffle cardiaque et vasculaire, signes d’insuffisance cardiaque

Hypersomnolence, syndrome d’apnées du sommeil

Accident réels ou évités de justesse, travail de nuitSommeil réparateur, somnolence diurne (év. score d’Epworth), symptômes de SAS, ronchopathiesévère

IMC, tour du cou, score de Mallampati, volume des amygdales, macroglossie, rétrognatisme

Troubles moteurs et handicaps

Accidents, malformations Déficiences : intégrité du squelette, amplitudes articulaires (mobilité cervicale !), force. Test de marche rapide, Get up and Go Test

Troubles neurologiques y.c. épilepsie

Auto-déclaration/dossier médical Motricité, force, sensibilité superficielle et profonde des extrémités, ROT, coordination, stabilité en position debout/assise, marche

Page 27: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

• Patient correctement habillé• Pas de trouble de l’attention• Nie avoir des problèmes de conduite fiable?• Fille inquiète: fiable?

– Hésite dans le choix des présélections, coupe les virages– Se fait klaxonner– Oublie parfois où il a garé sa voiture– A grillé un feu rouge il y a 6 mois

• Co-morbidités:– Diabète de type II depuis 10 ans– HTA depuis 30 ans– Infarctus du myocarde il y a 5 ans– SAS appareillé

• Médicaments: – metformine, IECA, statine, bromazépam en réserve

Monsieur Simon

Page 28: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Cognition: que faire?

Page 29: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Monsieur Simon

Test Résultats Valeurs normalesMMSE 22/30* > 24/30Test de la montre (11h10) 3/7 > 5/7Trail Making Test B 170 secondes ≤ 200 et ≤ 2 erreurs de

persévérationsMoCA 20/30 > 24/30

* -1 pt à l’orientation-3 pts au rappel-2 pts au calcul-1 pt à la figure-1 pt à la phrase

Page 30: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Mini Mental State Examination

Norme: ≥ 24/30

Page 31: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

MoCA test(Montreal Cognitive Assessment)

• www.mocatest.org• Test d'évaluation rapide le plus sensible et évaluant le plus largement les

fonctions cognitives (attention, concentration, fonctions exécutives, mémoire, langage, capacités visuo-constructives, abstraction, calcul, orientation)

• Tend à se substituer au MMSE en pratique clinique• Un score < 26 est considéré comme anormal (25 si scolarité ≤ 12)

Page 32: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

MoCA test(Montreal Cognitive Assessment)

Page 33: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Test de la montre

12

3

4567

8

9

1011 12

11h10

Norme: ≥ 5/7

Page 34: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Test de la montre

Page 35: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Trail Making Test B

≤ 200’’ et max. 2 erreurs de persévérations

Page 36: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Monsieur Simon

• Examen physique non contributif• Mobilité articulaire (nuque!) et force sp• Acuité visuelle: 0.2/0.5• Champs visuels par confrontation sp• Test de marche 3 m: 7 sec. (< 9 sec.)• Station monopodale: 5’’

Page 37: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Monsieur Simon• Le patient admet ses troubles de mémoire

mais aimerait continuer à conduire tant qu’il le peut

• Evaluation neuropsychologique et IRM cérébrale: maladie d’Alzheimer CDR 1 (légère)

Est-il encore apte à conduire? Test de conduite avec moniteur? Course de contrôle?

Page 38: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé
Page 39: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Démence et aptitude à conduire

CDR 0.5

CDR 1

CDR 0 1 an

25%

48%

57%

Pourcentage d’usagers aptes (test sur route) selon CDR de départ

41%

20%

0%

2 ans

Duchek et al. Longitudinal driving performance in Dementia. JAGS 51:1342-1347, 2003

78%

62%

41%

1er test sur route

Page 40: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Evaluation individuelle des risques

Konsensusempfehlungen zur Beurteilung dermedizinischen Mindestanforderungen fürFahreignung bei kognitiver Beeinträchtigung. Mosimann,et al. (2012) Praxis, 101(7), 451–64.

Page 41: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Evaluation individuelle des risques

Konsensusempfehlungen zur Beurteilung dermedizinischen Mindestanforderungen fürFahreignung bei kognitiver Beeinträchtigung. Mosimann,et al. (2012) Praxis, 101(7), 451–64.

Page 42: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Poursuite de la conduite• Réévaluer périodiquement si altération (à 6 mois ou 1 an)• Informer sur les alternatives en terme de moyens de transport

Recommandation de STOPPER la conduite ?

Oui

MCI (CDR 0.5)

Oui si plusieurs facteurs de

risque importants

Non

Non

Capacités cognitives mis en doute pour conduite(visuo-spatiales, exécutive, etc.) ?

Considérer de référer (examen neuropsychologique, clinique mémoire)

Moniteur? Course de contrôle?Médecin 3 ou 4? Trajet limité?

Evaluation cognitive

Büla et al, Rev Med Suisse 2011

Page 43: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Facteurs de risque• Proche jugeant la conduite limite ou dangereuse • Accidents• Dommages inexpliqués au véhicule• MMS ≤ 21/30• Test de la montre ≤ 3/7• TMT-B > 300’’• Démence fronto-temporale• Trouble de la marche, ralentissement psycho-

moteur• Co-morbidités (cardiovasculaire, malaise,

médicaments à risque, etc)• etc

Page 44: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Poursuite de la conduite• Réévaluer périodiquement si altération (à 6 mois ou 1 an)• Informer sur les alternatives en terme de moyens de transport

Recommandation de STOPPER la conduite ?

Oui

MCI (CDR 0.5)

Oui si plusieurs facteurs de

risque importants

Non

Non

Capacités cognitives mis en doute pour conduite(visuo-spatiales, exécutive, etc.) ?

Démence légère, modérée ou sévère(CDR ≥ 1) surtout si facteurs de risque

Considérer de référer (examen neuropsychologique, clinique mémoire)

Moniteur? Course de contrôle?Médecin 3 ou 4? Trajet limité?

Evaluation cognitive

Büla et al, Rev Med Suisse 2011

Page 45: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Capacité de discernement

• Pour être capable de discernement il faut pouvoir: Comprendre

Apprécier la situation

Raisonner

S’exprimer

Page 46: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Course de contrôle

• Elle permet une évaluation de l’habileté et des capacités techniques nécessaires à la

conduite (maniement du véhicule = niveau opérationnel) des connaissances des règles de la circulation routière

(interaction avec le trafic) de l’endurance/fatigabilité

• Elle ne permet pasd’évaluer la capacité à réagir à des situations

urgentes et imprévues (sauf imprévu…)d’évaluer la plupart des pathologies en lien avec la

conduite

Page 47: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Course de contrôle• Seul un médecin de niveau 4 peut la demander• A proposer avec prudence:

– Prise de risques pour les experts (surestimation des capacités, pas de double commande…)

– Beaucoup de stress pour l’examiné (condition d’examen, ville, circulation)

– échecs rédhibitoires– Prix: environ 190.-

• Indications (art. 5j OAC):– Avec médecin: persistance d’un léger doute quant à la

conduite en toute sécurité, lorsque les exigences minimales sont respectées (art. 5j OAC)

– Sans médecin: doute sur les qualifications nécessaires à la conduite (art. 29 OAC)

Page 48: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Test de conduite

• Avec moniteur d’auto-école• TCS

– Cossonay (Vaud): 120.- pour les membres– 2h30, partie pratique, entretien personnel et

partie théorique– Pas de sanction

Page 49: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Alternatives

• Voiture de cylindrée moyenne (TCS):– Prix neuf CHF 35’000.-– 15’000 km/an– Frais fixes: CHF 6’600.-– Frais variables: CHF 4’000.- Total/an: CHF 10’600.- (env. 71 ct/km)

• Abonnement général senior 2ème classe:CHF 2’880.- par année

• Taxi: forfait env. CHF 6.- puis 3.-/km

Page 50: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Partenariat CFF-SAN (Vaud*)

* Egalement disponible dans les cantons de Genève, Neuchâtel, …

Page 51: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

« Docteur, je n’ai jamais eu de problèmes sur la route »

• Valoriser cette réalisation• Reconnaître notre malaise par rapport à cette situation• « Les choses changent. Ne parlons pas du passé. Nous

devons nous concentrer sur le présent.»• « Des problèmes de santé peuvent rendre dangereux

même les meilleurs conducteurs»• « Que se passerait-il si vous heurtez un piéton

gravement ou vos petits-enfants sont blessés? » • Empathie pour les éléments de dévalorisation• Pas de longues discussions argumentatives (risque de

susciter une réfutation: éviter la montée en symétrie)• Finir par demander ce qu’il comprend de la discussion

(autre RDV?)Réf: Trousse info-medecins Canada 2009 et guide du médecin (CMA) 2012

Page 52: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Uniquement par un médecin de niveau 4!

• Cours de contrôle (avec médecin) Art. 5j OAC

• Permis restreint Art. 34 OAC(conduite de jour, rayon limité, vitesse maximale, pas de conduite sur autoroute, pas d’alcool, …)

• Dérogations aux exigences médicales minimales Art. 7 OAC

Page 53: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Monsieur Simon• Co-morbidités:

– Diabète de type II depuis 10 ans: équilibré, pas de risque d’hypoglycémie, pas de complications rédhibitoires

– HTA depuis 30 ans: bien équilibrée– Infarctus du myocarde il y a 5 ans: test d’effort normal il y

a 2 ans, asymptomatique– SAS appareillé: suivi annuel chez pneumologue, bonne

observance thérapeutique, bonne efficacité• Médicaments:

– metformine, IECA, statine– bromazépam en réserve -> pas de conduite dans les 6-8h!

Page 54: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Résultat de l’examen médical(annexe 2 et 2a OAC)

Page 55: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Rapport d’examen médical(annexe 3 OAC « résultat de l’examen médical »)

55https://www.vs.ch/documents

Page 56: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Rapport d’examen médical

56

Le médecin doit certifier de l’absence de ces pathologies!

Le médecin doit indiquer les pathologies significativespour la conduite

Page 57: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Rapport d’examen médical

57

1 seule réponse possible

Evaluation niveau 3 ou 4 si nécessaire mais coût pour le patientPréciser avec ou sans retrait préventif (selon existence ou non d’une doute sérieux)

Page 58: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Rapport d’examen médical

58

Seulement si nécessaire~ Frs 150.- la décision

Ne pas oublier de cocher

Conditions au maintien

Page 59: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Questionnaire de santé

Page 60: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Back slides

Page 61: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Médicaments en résumé• Classe II

NeuroleptiquesAntidépresseursAntiépileptiquesOpiacés

• Classe IIIBenzodiazépinesHypnotiques Antidépresseurs très sédatifs

sous réserve d’un temps d’adaptation

possible si pris au coucher

Sources: ICADTS http://www.icadts.nl/reports/medicinaldrugs2.pdf ansm www.ansm.sante.fr

Page 62: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Diabète

http://sgedssed.ch/fr/informations-pour-professionnels/lignes-directrices/

Page 63: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Diagramme évaluant le risque d'hypoglycémie

Degrés d’hypoglycémies:II: une aide par une tierce personne est nécessaire pour reconnaitre et/ou corrigerl’hypoglycémieIII: altération considérable de la conscience, incapacité d'agir, perte de connaissance

Médication à risque d’hypoglycémie Insuline Sulfonylurées Glinides

Page 64: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Recommandations suisses 2017

Page 65: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Evaluation de l’aptitude à la conduite en cas de SAS

Prendre en compte plusieurs facteurs:• Sévérité du SAS en terme d’IAH• L’ampleur de la somnolence• La capacité du conducteur à percevoir la

somnolence• Le comportement raisonnable du

conducteur face à la somnolence (p. ex. ATCD d’endormissement au volant ou d’accident évités de justesse)

Page 66: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Evaluation de l’aptitude à la conduite en cas de SAS

• Un conducteur avec un SAS léger sans somnolence diurne et affirmant conduire sans aucune difficulté peut être considéré apte à la conduite (tout véhicule)

• Un SAS traité efficacement avec une bonne observance est compatible avec la conduite

• Toutes autres situations: à évaluer de cas en cas!

Page 67: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Messages-clé• Les accidents sur endormissements sont souvent

graves mais évitables• Traiter efficacement les SAS• Surveiller régulièrement les patients avec SAS• Le test de maintien de l’éveil peut être un examen-

clé• Responsabiliser les conducteurs!• Informer sur les conséquences d’un endormissement

(dangers, aspect juridique pénal et civil):s’endormir au volant = infraction grave

• Informer sur les signes annonciateurs d’un endormissement et la manière de réagir

• Ne pas attendre l’examen médical obligatoire pour réfléchir à l’aptitude à la conduite en cas de SAS!

Page 68: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Test de maintien de l’éveil (TME)(Maintenance of Wakefulness Test = MWT)But: déterminer capacité à rester réveillé dans une situation

monotone• Assis dans un fauteuil confortable• Chambre calme et sombre (0.1 lux), 22°C• La consigne: restez éveillé mais sans stratégie particulière!• Caméra, EEG, EMG, EOG• 4 périodes de 40 minutes dans la journée, repas léger à midi • Mesure de la latence à l’éventuel endormissement• Interprétation ( non validée!):

– < 20’ (au moins 1x): pathologique– 20’ à 33’: résultat «douteux»– ≥ 34’: vigilance normale– Contexte conduite: ne devrait pas s’endormir!

http://swiss-sleep.ch/sleep-medicine/certified-centres/

Page 69: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Epilepsie

Page 70: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

L’expertise à la CRR, Sion

• Simulateur de conduite :– Évalue les capacités physiques à manœuvrer (gazs,

freins, volant) yc réflexes– Détermine le cas échéant le type d’adaptation et

équipements du véhicule• Env. CHF 200.-• Possibilité de demander un

bilan neuropsychologique

Page 71: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Contre-indications psychiatriques à la conduite

Troubles aigus ou chroniques conduisant à:– Déficit des perceptions (sensorielles,

troubles de l’orientation,…)– Confusion (trouble de la pensée:

raisonnement, jugement)– Troubles sévères de la mémoire– Troubles de la conscience

Page 72: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

• Trouble psychotique aigu• Episode maniaque (surestimation, prise de

risque)• Episode dépressif sévère (ralentissement,

raisonnement, jugement, décision; risque suicidaire; symptômes psychotiques)

• Troubles phobiques en lien avec la conduite (attaque de panique dans les tunnels, évitements)

• Trouble anxieux massif: TOC, anxiété généralisée, PTSD (inhibition psychomotrice, impulsivité)

• Intention d’utiliser un véhicule comme geste auto- ou hétéro-agressif

Contre-indications psychiatriques à la conduite

Page 73: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

• Pathologie mal stabilisée, avec rechutes fréquentes, hospitalisations fréquentes (ex. tr.délirant persistant, TDAH non stabilisé) min. 1 an d’observation

• Absence de ttt médico-psychologique adéquat, manque d’observance thérapeutique

• Début de la prise ou augmentation de la dose d’un médicament pouvant avoir un effet sédatif

• Délirium, démences modérées à sévères

Contre-indications psychiatriques à la conduite

Page 74: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

• Troubles de la personnalité sévère (symptomatique, comportements inadéquats au volant):p.ex.: personnalité dyssociale, émotionnellement labile, immature: comportement fortement dyssocial et irrespectueux, manque de contrôle des impulsions,

Contre-indications psychiatriques à la conduite

Page 75: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Références internationalesEuropean Society of Cardiology

• Recommandations concises et applicables• Référence pour les (certains) cardiologues

suisses• Datent de 1998…

Page 76: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Recommandations de la Société allemande de cardiologie

• Publiées en 2011• Basée sur les études les plus récentes• Plus détaillées• Différencie taxi des autres véhicules

professionnels (conséquencesd’un accident moins graves)

Page 77: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Recommandations de la Société allemande de cardiologie

Après infarctus du myocarde FE > 30% : apte après 14 jrsFE < 30% et/ou tachycardie ventriculaire : apte au plus tôt 1 mois après l’infarctus avec contrôle médical et éventuellement traitement spécifique.

Camion/Car :a) FE > 50% : apte après 3 moisb) insuffisance card. après infarctus aigu et FE > 40% : inapte en permanencec) FE 40-50% : apte après 6 mois possibled) FE < 40% : inapte en permanenceTaxi :a) FE > 50% : apte après 1 moisb) insuffisance card. après infarctus aigu et FE > 40% : apte après 2 moisc) FE 30-40% : apte après 6 moisd) FE < 30% : apte après 12 mois éventuellement possible

Page 78: Que doit savoir le généraliste : aptitude à la conduite · – Diabète de type II depuis 10 ans – HTA depuis 30 ans – Infarctus du myocarde il y a 5 ans – SAS appareillé

Recommandations de la Société allemande de cardiologie

Conducteurs privés Conducteurs professionnels

Bloc sino-auriculaire sans troubles de la conscience

Pas de restriction Pas de restriction

Bloc sino-auriculaire avec troubles de la conscience

Inapte jusqu’à la thérapie efficace, puis cf. pacemaker

Inapte jusqu’à la thérapie efficace, puis cf. pacemaker

Bloc AV 1° degré Pas de restriction Pas de restrictionBloc AV II (Mobitz) sans troubles de la conscience

Eventuellement apte jusqu’à l’implantation d’un pacemaker

Inapte jusqu’à l’implantation d’un pacemaker

Bloc AV II (Mobitz) avec trouble de la conscience

Inapte jusqu’à la thérapie efficace (en général pacemaker), puis cf. pacemaker

Inapte jusqu’à la thérapie efficace (en général pacemaker), puis cf. pacemaker

Bloc AV III Inapte jusqu’à la thérapie efficace, puis cf. pacemaker

Inapte jusqu’à la thérapie efficace, puis cf. pacemaker

BBG Pas de restriction Pas de restrictionBBD Pas de restriction Pas de restrictionHémiblocs Pas de restriction Pas de restrictionImages de BB alternantes avec trouble de la conscience (cf. pacemaker)

Inapte jusqu’à la thérapie efficace Inapte jusqu’à la thérapie efficace

Images de BB bi-fasciculaire avec trouble de la conscience (cf. pacemaker)

Inapte jusqu’à la thérapie efficace Inapte jusqu’à la thérapie efficace