QUAND IL EST QUESTION DE SÉCURITÉ, FAITES AFFAIRE AVEC DES … · 2019. 6. 25. · LEBEAU.CA UNE...

2
LEBEAU.CA UNE CAMÉRA BIEN CALIBRÉE PEUT SAUVER DES VIES 1 2 3 SYSTÈMES AVANCÉS D’AIDE À LA CONDUITE (SAAC) QUAND IL EST QUESTION DE SÉCURITÉ, FAITES AFFAIRE AVEC DES EXPERTS Lors d’un remplacement de pare-brise, la caméra doit être calibrée. Chez Lebeau Vitres d’autos MD , le calibrage d’une caméra se fait grâce à : La précision d’outils à la fine pointe de la technologie et exclusifs de Bosch MD , développés selon les standards des manufacturiers automobiles. Le savoir-faire de techniciens formés, certifiés et expérimentés, qui ont mis en pratique cette procédure sur des milliers de véhicules. Notre réseau qui s’étend partout au pays et à travers le Québec. Lorsque vous faites remplacer votre pare-brise, il est important de faire calibrer votre caméra par des experts. C’est une question de sécurité. Le service de calibrage de caméra avant est offert dans les centres de services participants. Lebeau Vitres d’autos MD est une marque déposée de Belron S.A. et de ses entités affiliées et est utilisée par Belron Canada sous licence. Bosch MD est une marque de commerce utilisée par Belron Canada inc. en vertu d’une convention de licence entre Belron Canada inc. et le propriétaire de ladite marque de commerce. DE PLUS EN PLUS INTELLIGENTS, DE PLUS EN PLUS RÉPANDUS La voiture que vous conduisez est nettement plus intelligente que celle que vous conduisiez il y a dix ans. C’est vrai pour toutes les marques. Qu’il s’agisse d’un modèle d’entrée de gamme ou d’un VUS de luxe. Les systèmes avancés d’aide à la conduite (SAAC) se multiplient sur les véhicules. Et pour cause ! Ils contribuent grandement à améliorer votre sécurité et celle des autres. LA CLÉ, C’EST LA CAMÉRA La plupart des systèmes avancés d’aide à la conduite fonctionnent à l’aide d’une caméra située derrière le pare-brise. Freinage d’urgence, alerte de collision frontale, maintien de la voie : c’est, entre autres, grâce à une caméra avant bien calibrée que votre véhicule peut interagir en toute sécurité avec l’environnement routier. QUAND ON REMPLACE, IL FAUT CALIBRER ! Lorsqu’un pare-brise est remplacé, la caméra doit être calibrée selon les standards du manufacturier. Cela est primordial pour votre sécurité et celle de tous ceux avec qui vous partagez la route. La plupart des assureurs canadiens couvrent maintenant le calibrage lors d’une réclamation de remplacement de pare-brise.

Transcript of QUAND IL EST QUESTION DE SÉCURITÉ, FAITES AFFAIRE AVEC DES … · 2019. 6. 25. · LEBEAU.CA UNE...

Page 1: QUAND IL EST QUESTION DE SÉCURITÉ, FAITES AFFAIRE AVEC DES … · 2019. 6. 25. · LEBEAU.CA UNE CAMÉRA BIEN CALIBRÉE PEUT SAUVER DES VIES 1 2 3 SYSTÈMES AVANCÉS D’AIDE À

LEBEAU.CA

UNE CAMÉRA BIEN CALIBRÉE PEUT SAUVER DES VIES

1

2

3

SYSTÈMES AVANCÉS D’AIDE À LA CONDUITE (SAAC)QUAND IL EST QUESTION DE SÉCURITÉ, FAITES AFFAIRE AVEC DES EXPERTS

Lors d’un remplacement de pare-brise, la caméra doit être calibrée. Chez Lebeau Vitres d’autosMD, le calibrage d’une caméra se fait grâce à :

La précision d’outils à la fine pointe de la technologie et exclusifs de BoschMD, développés selon les standards des manufacturiers automobiles.

Le savoir-faire de techniciens formés, certifiés et expérimentés, qui ont mis en pratique cette procédure sur des milliers de véhicules.

Notre réseau qui s’étend partout au pays et à travers le Québec.

Lorsque vous faites remplacer votre pare-brise, il est important de faire calibrer votre caméra par des experts. C’est une question de sécurité.

Le service de calibrage de caméra avant est offert dans les centres de services participants. Lebeau Vitres d’autosMD est une marque déposée de Belron S.A. et de ses entités affiliées et est utilisée par Belron Canada sous licence. BoschMD est une marque de commerce utilisée par Belron Canada inc. en vertu d’une convention de licence entre Belron Canada inc. et le propriétaire de ladite marque de commerce.

DE PLUS EN PLUS INTELLIGENTS, DE PLUS EN PLUS RÉPANDUSLa voiture que vous conduisez est nettement plus intelligente que celle que vous conduisiez il y a dix ans. C’est vrai pour toutes les marques. Qu’il s’agisse d’un modèle d’entrée de gamme ou d’un VUS de luxe. Les systèmes avancés d’aide à la conduite (SAAC) se multiplient sur les véhicules. Et pour cause ! Ils contribuent grandement à améliorer votre sécurité et celle des autres.

LA CLÉ, C’EST LA CAMÉRALa plupart des systèmes avancés d’aide à la conduite fonctionnent à l’aide d’une caméra située derrière le pare-brise. Freinage d’urgence, alerte de collision frontale, maintien de la voie : c’est, entre autres, grâce à une caméra avant bien calibrée que votre véhicule peut interagir en toute sécurité avec l’environnement routier.

QUAND ON REMPLACE, IL FAUT CALIBRER !Lorsqu’un pare-brise est remplacé, la caméra doit être calibrée selon les standards du manufacturier. Cela est primordial pour votre sécurité et celle de tous ceux avec qui vous partagez la route. La plupart des assureurs canadiens couvrent maintenant le calibrage lors d’une réclamation de remplacement de pare-brise.

Page 2: QUAND IL EST QUESTION DE SÉCURITÉ, FAITES AFFAIRE AVEC DES … · 2019. 6. 25. · LEBEAU.CA UNE CAMÉRA BIEN CALIBRÉE PEUT SAUVER DES VIES 1 2 3 SYSTÈMES AVANCÉS D’AIDE À

CALIBRAGE STATIQUEEffectué dans un centre de services Lebeau Vitres d’autosMD grâce à un ensemble d’outils exclusifs développés par BoschMD selon les standards des manufacturiers automobiles.

CALIBRAGE DYNAMIQUEEffectué sur la route avec l’outil exclusif de BoschMD qu’on branche à l’ordinateur du véhicule afin d’ajuster les paramètres de lecture, pendant la conduite.

CALIBRAGE UNIVERSELCombine les deux approches, statique et dynamique.

2

1 3

4

5

5 FONCTIONS RELIÉES À LA CAMÉRA 2 4

3 51ALERTE DE COLLISION FRONTALE (ACF)Avertit le conducteur à l’aide d’un signal sonore ou visuel lorsqu’une collision est imminente.

FREINAGE AVANT AUTOMATIQUE D’URGENCE (FAAU)Avertit le conducteur à l’aide d’un signal sonore ou visuel lorsqu’une collision est imminente et le véhicule applique automatiquement les freins.

ALERTE DE SORTIE DE VOIE (ASV)Prévient le conducteur à l’aide d’un signal sonore ou visuel lorsque le véhicule s’apprête à dévier d’une voie de circulation.

RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF (RVA)Adapte sa vitesse afin de maintenir une distance sécuritaire avec le véhicule qui se trouve devant.

ASSISTANCE AU MAINTIEN DE LA VOIE (AMV)Prévient le conducteur à l’aide d’un signal sonore ou visuel lorsque le véhicule s’apprête à dévier d’une voie de circulation et la direction ramène automatiquement le véhicule dans la bonne voie.

IL Y A 3 TYPES DE CALIBRAGE DE CAMÉRA

Caméra non calibrée - RISQUE DE COLLISION

Caméra non calibrée - RISQUE DE SORTIE DE VOIE

Caméra calibrée - SÉCURITAIRE

Caméra calibrée - SÉCURITAIRE

L’IMPORTANCE D’UNE CAMÉRA BIEN CALIBRÉE

COLLISION FRONTALE

SORTIE DE VOIE

ZONE À RISQUE

ZONE DE DÉTECTION ADÉQUATE

ZONE DE DÉTECTION INADÉQUATE

ZONE DE DÉTECTION ADÉQUATE