QUAND DESIGN RIME AVEC SIMPLICITÉ - urmet.fr · 2 URMET FRANCE // 3 URMET FRANCE // 2VOICE SYSTEM...

QUAND DESIGN RIME AVEC SIMPLICITÉ ET EFFICACITÉ

IF YOU LOVE YOUR BUILDING

URMET FRANCE // 1

accueilliresthétique

Pour la façade de votre immeuble, vous souhaitez un interphone qui respecte l’architecture ; les résidents veulent des systèmes discrets, pratiques et intégrés à leur décoration d’intérieur : la gamme de produits 2Voice propose des design élégants et variés, pour tous vos projets.

PLAQUES DE RUE ET DE HALL Façades Inox, Zamac gris ou anthracite, éclairages leds, grands écrans couleurs, touches intuitives, changement des noms simple pour un rendu toujours propre.

POSTES ET MONITEURS Finitions soignées, plaques de propreté, formes droites, façades de couleur.

pratiqueVoir qui sonne à la porte, ouvrir aux visiteurs depuis son canapé, dialoguer entre résidents, enregistrer les images, être alerté d’une intrusion, réceptionner un colis même quand on n’est pas chez soi… Les systèmes s’interfacent avec CallMe, l’option de transfert des appels du moniteur vers les smartphones pour répondre d’où l’on veut, sans abonnement !

économiqueSimples à installer, les systèmes 2Voice sont faciles à mettre en œuvre et à maintenir dans le neuf comme en rénovation. Le contrôle d’accès, la communication, la vidéoprotection sont paramétrables à distance via le logiciel en ligne Visiosoftweb.

domotiqueLes moniteurs 2Voice offrent des options innovantes pour améliorer le confort de vie et la sécurité. Les commandes domotiques Yokis permettent, par exemple, de piloter les volets roulants et les éclairages, d’un seul clic sur le moniteur.

Sonner à la porte pour rendre visite à ses amis, voir, entendre, répondre et ouvrir, piloter d’un seul geste

toutes les lumières de l’appartement, ouvrir ou fermer les volets, sécuriser et surveiller les accès …

Autant de petites actions de tous les jours pour lesquelles les solutions Urmet France sont dans votre vie.

LES PRODUITS, TECHNOLOGIES ET SERVICES 2VOICE URMET FRANCE SONT DÉVELOPPÉS POUR VOUS DANS LES CENTRES DE R&D DE NOS USINES

EN FRANCE ET EN ITALIE, DEPUIS PLUS DE 10 ANS.

PARCE QUE VOS CLIENTS SONT EXIGEANTS, LEUR SYSTÈME D’INTERPHONIE DOIT POUVOIR RÉPONDRE À TOUTES LEURS ATTENTES.

AU CŒUR DU QUOTIDIEN DES RÉSIDENTS

2Voice au cœur du quotidien des résidents p1

De l’interphone au smartphone, CallMe p2

Simplifier, anticiper avec la domotique Yokis p3

Les moniteurs vidéo p4

Les postes audio p6

Les plaques de rue à défilement p8

Les plaques de rue à boutons p10

La gamme Sinthesi p12

Le contrôle d’accès p14

Les accessoires et options p16

Schémas synoptiques et tableaux des distances p18

Les écrans de hall p20

Le savoir-faire et les services Urmet p21

PRODUCTS

SYSTEM

SERVICES

sommaire

URMET FRANCE // 32

URMET FRANCE // 2VOICE SYSTEM

Disponible sur

La domotique Yokis est évolutive, performante et simple d’installation, en filaire ou en radio.

Elle s’adapte aux besoins des résidents et à leurs modes de vie, grâce, par exemple, au moniteur vidéo Miro avec la centralisation d’éclairages, l’activation des volets roulants… Tout peut se faire à distance ! Il suffit d’ajouter en option un émetteur Yokis.

Avec le module de transfert d’appel CallMe, compatible avec les moniteurs et postes audio 2Voice, répondez d’où vous voulez !

L’interphone s’ouvre à volonté sur des fonctions multiples au cœur du quotidien des résidents : accueillir les visiteurs, communiquer entre résidents, relayer les appels de leurs visiteurs vers leurs smartphones.

DE L’INTERPHONEAU SMARTPHONE

SIMPLIFIER, ANTICIPERAVEC LA DOMOTIQUE

OPTION TRANSFERT D’APPEL

Sans abonnement ni coût supplémentaire, l’option CallMe Ready permet aux résidents de transférer les appels de l’interphone vers leur smartphone, quand ils sont occupés à la maison ou absents.

Application gratuite

Transfert via la box Internet vers un maximum de quatre smartphones ou tablettes

Ouverture de la porte à distance

Réglage du flux vidéo et passage automatique en mode audio si connexion dégradée

Possibilité de couper les émissions Wifi la nuit

Commande centralisée de volets roulants ou de la lumière

Pas de coût d’infrastructure dans l’appartement grâce à la domotique radio

Report de la sonnerie sur carillon mobile

RÉSIDENT

Possibilité de transformer son logement en fonction

de ses envies

GESTIONNAIRE

Des logements évolutifs pour mieux accompagner

les personnes âgées et / ou handicapées

PROMOTEUR

Augmenter la valeur du logement en proposant

des TMA

URMET FRANCE // 54

URMET FRANCE // 2VOICE PRODUCTS

FONCTIONNALITÉS POUR TOUS LES MONITEURS

Réglage de volume d’appel et coupure

Ouverture de porte

Commande auxiliaire

Appel gardien

Sonnerie porte palière

Report de sonnerie sur carillon radio pour de grands logements ou déficients auditifs

Boucle magnétique intégrée

Support de table

LES MONITEURS VIDÉOL’écran couleur offre la convivialité et l’ouverture sur tout un monde d’options innovantes.

MIROÀ COMBINÉla solution économique avec toutes les fonctionnalités

1750/1

AIKOMAINS-LIBRES2 couleurs de façade

1716/2 (blanc)1716/1 (noir)

MIROMAINS-LIBRESavec commandes pour domotique évolutive

1750/6 (blanc)1750/5 (noir)

Pilotage domotique

Moniteur vidéo couleur

4“

BLANC

BLANC

NOIR

NOIR

1

98 m

m

172 mm

130 mm

1

60 m

m

1

30 m

m

160 mm

54 mm

28 mm

26 mm

Ouverture de porte

Fonctions paramétrables : intercommunication,

surveillance, ouverture 2e porte…

Commandes domotiques

Fonctions paramétrables :

intercommunication, surveillance,

ouverture 2e porte…

URMET FRANCE // 76


FONCTIONNALITÉS POUR LES POSTES AUDIO

Sonnerie palière

Ouverture de porte

Appel gardien

Réglage de volume d’appel et coupure

Support de table

LES POSTES AUDIOEn version mains-libres ou à combiné, ils sont discrets et fonctionnels. Le poste mains-libres permet aussi le pilotage domotique. Pour les professions libérales, nos postes sont proposés avec ou sans ouverture automatique de la porte.

À COMBINÉDesign épuré,

utilisation intuitive

1183/41183/5

MAINS-LIBRESavec ouverture de porte automatique

1183/7

Pilotage domotique

Touche ouverture porte

Deux touches domotiques

2

00 m

m

8

0 m

m

90 mm

110 mm

52 mm

20 mm

Ouverture 2e porte

Fonctions paramétrables : pour 1183/5

Fonctions paramétrables : intercommunication, surveillance, ouverture 2e porte…

URMET FRANCE // 98


Afficheur lumineux, hauteur de caractères 9 mm

Touches et clavier lumineux, braille sur les touches

Message d’accueil et d’information sur l’afficheur

Synthèse vocale

Boîtier électronique monobloc pour une maintenance facile

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À LA GAMME

Capacité 4 000 logements

Caméra couleur grand angle 120°

Fermeture par vis antivandales

Boîtier d’encastrement sur charnières et réglage de verticalité

Profondeur de l’encastrement 60 mm

IK08 et IP54

LES PLAQUES DE RUE À DÉFILEMENT

Connectées à une centrale de contrôle d’accès, elles sont programmées par le logiciel Visiosoftweb, autonomes programmées par la face avant en utilisant les boutons et le clavier.

INOX

Caractères de 9 mm très lisiblesTouches à guidage tactile “Clavier lumineux”

Caméra grand angle 120°

ZAMAC

Caméra grand angle 120°

Fermeture par vis antivandales Fermeture par

vis antivandales

Écran lumineux 4’’ TFT

Simplification de l’utilisation et ergonomie repensée

pour la recherche de noms

Lecteur plat D83/ZGLPALecteur T25 D83/ZGA

Lecteur plat D83/ILPLecteur T25 D83/I

150 mm

430

mm

150 mm

430

mm

430

mm

150 mm

430

mm

150 mm

Lecteur plat D83/ZGLPLecteur T25 D83/ZG

Lecteur plat D83/IGLPLecteur T25 D83/IG

Écran lumineux 4’’ TFT

GRAPHIQUE NOIRE GRAPHIQUE GRISE AFFICHEUR 2 LIGNES ÉCRAN TFT 4”

Menu appel direct professions libérales

CHAMPAGNE

ALU

INOX PVD LAITON

Dispo mai 2018

URMET FRANCE // 1110

URMET FRANCE // 2VOICE PRODUCTS URMET FRANCE // 2VOICE PRODUCTS

Plaques à boutons haute résistance en aluminium épaisseur 5 mm. Fermeture de la façade par vis de sécurité. Façade percée Ø 25,5 mm pour lecteur Vigik

Étiquettes éclairées par leds 3 couleurs, bleu, ambre ou blanc haute luminosité, très faible consommation et longue durée de vie

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À LA GAMME

Changement des étiquettes sans démontage de la façade (outil fourni)

Profondeur d’encastrement 57 mm

IK08 et IP53

LES PLAQUES DE RUE À BOUTONS

Notre large gamme de plaques de rue à boutons audio et vidéo, une ou deux rangées, répond à tous les usages. Les plaques à boutons sont hautement résistantes et leur utilisation est idéale en rénovation.

Étiquettes éclairées par des leds

bleues, ambres ou blanches

Finition en aluminium et bonne résistance

mécanique

Caméra couleur grand angle avec éclairage

pour vision de nuit

362

mm

123 mm

247

mm

293

mm

180 mm 180 mm

123 mm

Existe de 1à 6 noms A83/102

Existe de 4 à 12 noms A83/202

Existe de 4 à 10 noms V83/208

Dispo mai 2018

Existe de 1 à 5 noms V83/105

45

4 m

m

Gagnez du temps avec les kits préprogrammés

audio et vidéo !

CHAMPAGNE



Sinthesi S2 pour des installations audio

Sinthesi Steel pour des installations audio ou vidéo

IK09 et IP45

En totale conformité avec les exigences de la loi “accessibilité des personnes handicapées” (sauf pour la gamme audio)

Haute qualité audio

LA GAMME SINTHESIUne gamme de plaques de rue modulaires, audio ou vidéo, offrant toute la flexibilité pour répondre aux exigences de l’habitat collectif.

3 NIVEAUX DE FINITIONS

Caméra couleur grand angle 120°

pour vision de jour comme de nuit

Porte-étiquettes lumineux en polycarbonate haute résistance

Touche d’appel lumineuse

Vis torx de sécurité en creux pour empêcher le démontage

INOX POLI* Sinthesi steel inox

INOX PVD* Sinthesi steel anthracite

INOX PVD* Sinthesi steel laiton

Informations visuelles du fonctionnement par leds de couleurs

et pictogrammes à destination

des malentendants

Appel enregistré

Vous pouvez entrer

Vous pouvez parler

* Ne s’oxyde pas et se nettoie très facilement** D’autres configurations sont disponibles,

contactez-nous pour plus d’informations.

Module boucle magnétique permettant aux utilisateurs

d’appareils auditifs de communiquer avec le résident

de

127

mm

(1

mo

du

le)

à 39

7 m

m (

4 m

od

ule

s)**

125 mm

IK 08

IP 42

Touche d’appel lumineuse

Finitions aluminium

Haute qualité audio


Encodeur 18970001


LE CONTRÔLE D’ACCÈSUn ensemble d’outils pour disposer des meilleures solutions d’accès à vos immeubles.

LA GESTION EN TEMPS RÉELTransmission des données par liaison IP, 3G et GPRS

LES CENTRALES

LES CLAVIERS CODÉS

ACCÈS VIGIK ET RÉSIDENTS(badges, ascenseurs, boîtes aux lettres)

Répertoire de noms des plaques à défilement

Vidéoprotection

Communication résidents : via l’écran de hall et l’afficheur de la plaque à défilement

UNE SOLUTION SIMPLE POUR PROGRAMMER

Les autorisations Vigik / résidents

Le répertoire des plaques à défilement

INTERVENTION À DISTANCE Activer / supprimer un badge à distance

Ouvrir un accès à distance

Diagnostiquer à distance l’installation et bénéficier des remontées d’alertes en temps réel

Gérer l’interphonie : remplacer, ajouter, supprimer un nom

LA GESTION LOCALE EN TEMPS DIFFÉRÉTransmission des données par badges programmés

Modem GPRS

Modem 3G

Modem ADSL

OU

OU

@

AUTONOMES

CONNECTÉS

LECTURE / ÉCRITURE

CONNECTÉES

Remontées d’alertes Être informé en temps réel via la plateforme Visiosoftweb des différents types de pannes (panne matériel contrôle d’accès, température anormale, pompe de relevage, porte forcée, etc.).

Être alerté par sms et/ou mail Ces alertes pourront être transmises à un gardien, prestataire externe, etc.

CV1083 1 porte

IPCV1083 1 porte

IPCV2083 2 portesIPCV4083 4 portes(hors gestion par satellite)

16074002 Gestion avec

Clavier Zamac 141212

CV2083 2 portesCV4083 4 portes IK

10

80 mm

75 mm

104 mm

1

20 m

m

2

30 m

m

2

60 m

m

36 mm

40 mm

DORÉ

INOX

Clavier alu connecté 2 fils CE20A54



PLAQUES DE RUE À BOUTONSPLAQUES DE RUE À DÉFILEMENT

MONITEURS VIDÉO POSTES AUDIO

LES BOUTONS DE SORTIE

REPORT DE SONNERIE

CONTRÔLE D’ACCÈS LES OPTIONS CALLME ET DOMOTIQUE

Support de table 1750/92 pour 1750/1 1750/52 pour 1750/6 1716/50 pour 1716/2

16074002

La clé radial trio 3 en 1

La télécommande MEMOBIP4B

Alimentation 12012400

exemple de boitier

visière

519

exemple de boitier

visière

BV83/I

Support de table 1150/50 pour 1183/4 et 1183/5

BA/OF/90LH

BA/OF/LH

Boitier d’encastrement 1750/60 pour 1750/6 1716/60 pour 1716/2

Sonnerie supplémentaire filaire1072/59

Sonnerie supplémentaire radio (façades personnalisables)43410

Boitier de report sur smartphone, compatible avec l’ensemble de la gamme

E4BPP

Boutons de sortie lumineux, dont deux références en conformité avec la loi Accessibilité

Plaque de propreté 1750/51 pour 1750/1

Pour les plaques audio 1 rangée Visières : 615 - 619... Boitiers-visières : 515 - 519 ...

Pour les plaques audio 2 rangées Visières : 2V06 - 2V14 ... Boitiers-visières : 2P06 - 2P14 ...

Pour les plaques vidéo 1 rangée Visières : 611 - 615 ... Boitiers-visières : 515 - 519 ...

Pour les plaques vidéo 2 rangées Visières : 2V06 - 2V14 ... Boitiers-visières : 2P06 - 2P14 ...

Plaque de propreté 1150/51 pour 1183/4 et 1183/5

Support orientable 93150010 pour 1750/6

Entretoise rénovation 93150020 pour 1750/6

LES ACCESSOIRES ET OPTIONS Sélection

OPTION TRANSFERT D’APPEL

1083/58

Pour découvrir toute la gamme, demandez notre catalogue.

ACCESSOIRES DE POSE visières, boitiers-visières

ACCESSOIRES D’INSTALLATION carte deux relais, boitier d’encastrement, boucle magnétique, outil pour vis antivandale


SYNOPTIQUE DE POSE PORTIER VIDÉO BUS appel par touche série V83 (maximum 64 appartements)

SYNOPTIQUE DE POSE PORTIER VIDÉO BUSappel à défilement connecté sur centrale lecture /système IP ADSL

RÉPARTITEUR 1083/57


BOUTON DE SORTIE BA/OF/90LH

VENTOUSE VE300S


MONITEUR MIRO 1750/6



POSTE AUDIO 1183/4


PLAQUE DE RUE V83/206

Option : Micro-centrale VIT25M

ou tête de lecture T25VK2 avec autre centrale

PLAQUE DE RUE D83/I T25VK2

E2BPP E2BPP

2

2 2

2

2

2

2

5

2

5

2

2

2 2

2

2

2

2

BOUTON DE SORTIE BA/OF/90LH

GÂCHE 6200N

IPCV 2083R

LOCAL TECHNIQUE

LOCAL TECHNIQUE

ALIMENTATION 1083/20

ALIMENTATION SERRURE AL12/2DIN

ALIMENTATION 1083/20


ALIMENTATION SERRURE AL 12/2DIN

B

B

C

A A

C

Pour obtenir d’autres synoptiques, consultez notre site www.urmet.fr Pour obtenir d’autres synoptiques, consultez notre site www.urmet.fr

DISTANCE (en mètre)

Type de câble Nombre de poste A B A+B C Somme

BusCâble 2VOICE Réf. 1083/9x 126 50 200 200 200 800

Câble SYT 0,6mm 64 50 150 150 100 600

Câble 1mm2 32 50 50 75 50 150

DISTANCE (en mètre)

Type de câble Nombre de poste A B A+B C Somme

BusCâble 2VOICE Réf. 1083/9x 126 50 200 200 200 800

Câble SYT 0,6mm 64 50 150 150 100 600

Câble 1mm2 32 50 50 75 50 150

20

URMET FRANCE // 2VOICE SERVICES

Urmet France vous accompagne à chaque étape de vos projets.La palette de services proposés par Urmet permet de vous assister au plus proche de vos besoins dans la mise en œuvre et l’utilisation de vos équipements :

SAV, échange anticipé

Interventions en atelier et sur site, audit technique

Assistance à l’installation

Assistance au diagnostic

Formations installateurs, gestionnaires, utilisateurs

Contrat de services informatiques

Contrat d’animation des écrans de hall et des messages aux résidents

LE SAVOIR-FAIRE ET LES SERVICES URMETLES ÉCRANS DE HALL

VOTRE PARTENAIRE AVANT, PENDANT ET APRÈS VOTRE PROJET

Vous assister dès la conceptionDès aujourd’hui, confiez à votre interlocuteur Urmet votre projet 2Voice d’interphonie et contrôle d’accès pour vos immeubles neufs ou en rénovation.

La garantie d’un fabricant reconnuLa technologie et les produits 2Voice, déjà déployés en Europe depuis plusieurs années, sont éprouvés et bénéficient de la garantie d’un fabricant expert depuis 80 ans dans la conception, la fabrication et la commercialisation de solutions d’interphonie professionnelles et innovantes.

Grâce aux écrans de hall Urmet, animez la vie collective. Nos écrans à affichage dynamique améliorent la communication avec les résidents et renforcent la proximité.

ÉCONOMIQUE ET ÉCOLOGIQUE Moins d’utilisation de papier pour échanger avec vos résidents

ROBUSTE ET ANTIVANDALE Boîtier métallique soudée, 2 mm d’épaisseur

COMMUNICATION RAPIDE ET SIMPLIFIÉE Gestion à distance en temps réel grâce au site dédié JEGEREMESECRANS

ÉCRAN DE HALL 16131700

Ce boîtier permet, par raccordement à tous types d’écrans (sortie HDMI), d’adresser via Visiosoftweb vos contenus d’affichage dynamique.

INTERFACE 16131000

Urmet propose de créer vos contenus et de

les diffuser rapidement en fonction

d’un planning annuel d’animation défini.

URMET FRANCE - SIÈGE SOCIALZAC Paris Nord 2 - 94, rue de la Belle Étoile 95700 Roissy-en-FranceTél : 01 55 85 84 44 - Fax : 01 41 84 68 28E-mail : [email protected] - www.urmet.fr

LE GROUPE URMET

3 000 personnes

65 filiales

dans plus de

100 pays

DANS LE MONDE

plus de

4 millions de logements équipés de produits Urmet

95 % des bailleurs sociaux ont choisi la solution de gestion

EN FRANCE

CONÇU ET FABRIQUÉ EN FRANCE

ASSISTANCE TECHNIQUE

Avril

201

8 - 2

2021

006

Ph

otos

et c

arac

téris

tique

s no

n co

ntra

ctue

lles.

Cré

dit p

hoto

s Ph

othè

que

Urm

et F

ranc

e. F

otol

ia :

good

luz -

jack

frog

- Pro

duct

ion

Perig

-

Mon

key

Busi

ness

- co

ntra

stw

erks

tatt

- pra

t - A

nton

Sh -

mar

ina_

dikh

- se

anlo

ckep

hoto

grap

hy -

nd30

00 -

jes2

upho

to -

Tibe

rius

Grac

chus

- w

orld

wid

e_st

ock

– RA

M. S

hutte

rsto

ck :

Andr

ey P

opov

, Jac

k Fr

og.

SA a

u ca

pita

l de

600

000

€ -

RCS

: Pon

tois

e 32

9767

594

- Ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

QUAND DESIGN RIME AVEC SIMPLICITÉ - urmet.fr · 2 URMET FRANCE // 3 URMET FRANCE // 2VOICE SYSTEM...

Documents

Transcript of QUAND DESIGN RIME AVEC SIMPLICITÉ - urmet.fr · 2 URMET FRANCE // 3 URMET FRANCE // 2VOICE SYSTEM...