08 BOUTIQUE ALAIN JOAILLIER

12 COUP DE COEUR

20 MILLE ET UNE NUITSHÔTELS

22 PORTRAITKARL FRIEDRICH SCHEUFELE

26 ARRÊT SUR IMAGEPOMELLATO

28 12 CONSEILS PRACTIQUES

30 GIRL’S BEST FRIEND

34 WOWDAYTONA ROLEX

38 PORTRAITVALÉRIE MESSIKA

42 ZOOMBREITLING

44 MOTEUR CLASSIQUE MILLE MIGLIA CHOPARD

46 ZOOM FRED

48 IDÉES CADEAUX

50 TENDANCES ET TENTATIONS

4 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE SOMMAIRE

56 ARRÊT SUR IMAGECHAUMET ET ALAIN JOAILLIER

58 ARRÊT SUR IMAGESALON DE BÂLE

62 ZOOMBAUME & MERCIER

64 AMBASSADEURS

68 VINTAGE

72 NAUTISME

76 INCONTOURNABLE TAG HEUER CARRERA

79 ZOOM RADO

82 LADY CHRONO

94 WOW DEEPSEA CHALLENGE ROLEX

98 ZOOM TISSOT

101 LADY CHRONODIOR VIII

102 GRANDE TOILE

26 64

44

* Crédits de la couverture : Valérie Messika, photographie de Faustine Cornet de Saint Cire.

12 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE 10 COUPS DE COEURS HORLOGER

Baselworld 2013

Bell&Ross · BR 123 Sport HeritageMouvement mécanique à remontage

automatique. Boîtier de 41 mm de diamètre,acier poli. Lunette fixe noire graduée, 60 mi-

nutes. Fond vissé avec verre saphir traitéantireflet. Verre saphir ultra bombé. Cadran noir,

chiffres, index et aiguilles recouverts d’un revête-ment photo luminescent couleur sable. Bracelet encaoutchouc tramé noir avec boucle ardillon en acierpoli. Étanche à 100 mètres.

Dior · Dior VIII Grand Bal Mouvement automatique, réserve de marche de 42

heures, masse oscillante fonctionnelle en or rose côté ca-dran, ornée de plumes fauves et sertie de diamants

(brevetée). Boîtier en céramique high-tech noire et or rose,lunette en or rose sertie de diamants taille baguette et ornée

d’une bague en céramique noire. Verre saphir traité antireflet.Couronne en or rose sertie d’un diamant taille rose. Fond encristal saphir translucide noir. Cadran en nacre noire du Viêt

Nam, aiguilles des heures et des minutes facettées en or rose.Bracelet en céramique high-tech noire, maillons façonnés en forme

de pyramide, boucle déployante en or rose. Édition limitée de 88pièces. Étanche à 50 mètres.

Breitling · Chronomat patrouille de franceMouvement mécanique à remontage automatique, cali-

bre manufacture 01certifié chronomètre COSC,réserve de marche de 70 heures. Boîtier de 44 mmde diamètre en acier avec finitions satinées sur le

dessus et polies sur les tranches. Lunette avecchiffres incrustés de caoutchouc bleu. Cadran

bleu, logo patrouille à 12h, trois compteurs acieret index luminescents, aiguilles squelette lumino-va. Totalisateur des heures à 6h, petite seconde

à 9h, minutes à 3h, trotteuse rouge du chronoau centre. Fond gravé avec l’emblème du 60e

anniversaire.

Hermès · Chronographe DressageMontre chronographe. Mouvementmécanique Manufacture à remontageautomatique H1925, réserve de marche de 45heures. Boîtier en acier de forme coussin de40,5 x 38,4 mm. Cadran noir, aiguilles desheures, des minutes et trotteuse du chrono-graphe centrales. Trois compteurs.Guichet dela date à 6 heures. Etanche à 50 mètres.Bracelet en alligator mat noir avec boucledéployante à double sécurité.

Chopard · Superfast Mouvement mécanique automa-

tique Chopard 01.02-M, réserve demarche de 60 heures. Certifié

Chronomètre COSC. Boîtier enacier, 45.00 mm de diamètre.Couronne en acier avec logo

volant surmoulée de caoutchoucnoir, verre saphir antireflet, fond

ouvert. Lunette en acier maintenuepar 8 vis apparentes. Cadran noiravec lignes verticales anthracites

et indicateur de réserve de marcheblanc, aiguilles des heures, mi-

nutes et index rhodiés et dotés deSuperluminova. Petite seconde.

Indicateur de réserve de marche,quantième. Étanche à 100 mètres.

Bracelet en caoutchouc noir,boucle déployante.

Hermès · Clipper sport Mouvement mécanique à remontage automa-tique, réserve de marche de 42 heures. Boîtier

acier et titane de 41 mm de diamètre, verresaphir antireflet. Cadran bleu galvanique, centreopalin, aiguilles centrales des heures et minutes

recouvertes de SuperLuminova, trotteuseorange. Guichet de la date à 3 heures. Etancheà 100 mètres. Bracelet caoutchouc bleu avec

boucle déployante à double sécurité.

Chopard · Mille Miglia Boîtier en acier de 44 mm de diamètre.

Glace saphir antireflet. Fond fermé enacier, flèche 1000 Miglia.Chronographe mécanique à remon-tage automatique avec une réservede marche de 46 heures. CertifiéChronomètre (COSC). Cadrananthracite, aiguilles des heures,des minutes et index rhodiés avecSuperluminova. Trotteuse au centre

rouge avec bout blanc. Trois compteurs creusés argentés azurés:

chrono 30 minutes et 12 heures. Petiteseconde. Affichage du deuxième fuseau

horaire au centre. Quantième.Tachymètre. Étanche à 100 mètres.

Bracelet intégré en caoutchouc noir naturel.

Tag HeuerCarrera Jack Heuer

Chronographe Jack Heuer édi-tion limitée pour les 50 ans dela Carrera. Fond verre saphir

avec les armoiries de la familleHeuer et sa signature. Boîtier de45 mm de diamètre en titane et

acier, lunette en acier satinée recouverte de carbure de titanenoir. Tachymètre et pulsomètre sur rehaut gris foncé.

Poussoirs à 11 heures et couronne à 12 heures. Cadran 2couleurs argent partie interne et gris anthracite partie

externe, effet soleil. Date. Index appliqués à la main et 2aiguilles avec marqueurs luminescents. Deux compteurs

azurés, chrono minutes et chrono des heures. Petit seconde.Bracelet alligator noir intérieur rouge. Étanche à 100 mètres.

Dior · La mini D de DiorNouveau modèle de Dior, boîtier

en acier inoxydable, lunette etcouronne serties de diamants.

Cadran nacre noir du Viêt Nam,aiguilles Dauphine polies.

Mouvement à Quartz. Bracelet enchevreau verni rose fluo, boucle ardi-

llon en acier sertie de diamants.Étanche à 30 mètres.

Breitling · Superocéan 42 Mouvement mécanique à remontage

automatique, calibre Breitling 17, certi-fié chronomètre par le COSC. Boîtier en

acier de 42 mm de diamètre. Couronnevisée. Lunette tournante unidirectionnelle

cannelée et surmoulée de caoutchouc bleu.Verre saphir bombé, antireflet double face.

Cadran bleu mariner, aiguilleset index luminescents, tourd’heure en chiffres arabes.Étanche à 1500 m. Bracelet encaoutchouc Diver Pro III bleu.Série limitée à 2000 pièces.

tic tac

Tag Heuer · Formule 1Mouvement à quartz TagHeuer précis au 1/10 de

seconde. Boîtier de 42 mm etlunette fixe en acier revêtu

de carbure de titane noir.Échelle tachymètre. Verresaphir inrayable. Cadrannoir, deux aiguilles cen-

trales et une trotteuse aubout rouge polies et recou-

vertes de matière luminescente.Index incurvés appliqués à la

main, le chiffre 12 recourt de matièreluminescente. Trois compteurs chrono

azurés. Étanche à 200 mètres. Braceletcaoutchouc noir.

Breitling · Bentley Super SportMouvement automatique calibre

Breitling 27B, officiellement certifié COSC.Boîtier en titane de 49 mm de diamètre.

Lunette tournante à crémaillère avectachymètre variable. Glace saphir bombée,antireflet double face. Cadran Royal Ebony,rehaut et compteurs vert. Chronographe au1/4 de seconde, totalisateurs 60 minutes et12 heures. Calendrier. Étanche à 100 m.

Bracelet caoutchouc.

Hermès · Clipper ChronoAutomatique

Montre chronographe. Mouvementmécanique à remontage automa-

tique Valjoux 7750, réserve demarche de 46 heures. Boîtier acier et

titane de 44 mm de diamètre, verre etfond saphir antireflet. Cadran couleur

palladium, aiguilles des heures, des mi-nutes et trotteuse du chronographe cen-

trales. Trois compteurs. Guichet de ladate à 3 heures. Étanche à 200 mètres.

Bracelet en acier et titane.

BreitlingNavitimer World

Mouvement mécaniqueà remontage automa-

tique, 2e fuseau horairesur 24 heures. Calibre

Breitling 24, réserve demarche de 42 heures.

Boîtier en acier de 46 mm de diamètre, lunette bidirectionnelle, règle à calcul. Verresaphir bombé antireflet double face. Cadran noir, deuxaiguilles centrales et une trotteuse. Une seconde aiguillecentrale avec une pointe rouge indique l’heure d’un autrelieu sur une échelle de 24 heures. La date s’affiche à 3heures. Trois compteurs 1/4 s, 30 minutes et 12 heures.Bracelet en cuir noir.

20 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE MILLE ET UNE NUITS

Hotels de luxe à La Rochelle

Le RichelieuSitué face à la mer, au cœur de la trèsjolie baie de la Flotte, l'hôtel le Richelieuaffilié à la prestigieuse chaîne “Relais etChâteaux” depuis 2001, vient tout justede recevoir sa cinquième étoile. Dans undécor exceptionnel, 40 chambres et suiteélégantes et cosy, une piscine, un barsur la terrasse, un restaurant avec vuesur la mer et un spa vous pourrez vousdétendre et profiter confortablement devotre séjour.Cet établissement de luxe est tenudepuis 1964 par la famille Gendre quivous accueille chaleureusement et met àvotre disposition tout ce dont vous avezbesoin pour passer un agréable séjourdans un décor de rêve. FredericMauchien et Richard Prouteau vous pré-parent une cuisine de qualité à partir deproduits du terroir et bien entendu de lamer. Simples et délicieuses à base deproduits de saisons, les cartes créativesde ces deux chefs ne peuvent que vousplaire! Elle sont à l’image de ce lieu, raf-finées, subtiles et inventives! une largegamme de bouteilles vous sont pro-posées pour accompagner dignementces plats.Affilié à la Fédération “France Thalasso”depuis 1998, le centre de thalas-sothérapie est dirigée par CélineMarchand. De taille humaine, il disposed’une capacité de 35 curistes par demi-journée. Il s’étend sur 800 m2 et proposedes cures et des soins à la carte. Il estaccessible autant à la clientèle de l’hôtelqu’aux personnes extérieures.

Résidence de FranceUn magnifique hôtel 5 étoiles situé aucoeur du vieux quartier historique de LaRochelle entre la Cathédrale et leMarché couvert XIXe siècle. UneRésidence de France est mise à disposi-tion dans chaque pays où il y a uneambassade française pour l’ambas-sadeur et ses hôtes. Celle de la Rochelledispose d’un certain nombre de grandeset belles chambres ainsi que desuperbes suites, calmes, confortables,avec pour chacune une salle de bain etl’indispensable pour votre confort,bureau, table basse, vastes fauteuils,rideaux avec occultant, écran plat,espace bar séparé, chauffage indépen-dant, coffre-fort, Wi-Fi gratuite...cet éta-blissement luxueux propose égalementde splendides appartements équipés.Vous y trouverez un serviceirréprochable, salons cosy et conforta-bles, piscine chauffée, beau jardin, bar,parking et room service.... Son équipevous accueille chaleureusement afin devous faire passer un séjour inoubliable.Anecdote: cet établissement avaitaccueilli le Président espagnol JoséMaria AZNAR, lors du 12ème sommetfranco-espagnol de novembre 1998,nommant “Suite présidentielle” celledans laquelle il avait séjourné. Depuisbon nombre d’artistes et de personna-lités accueillis chaque année par la villelors des festivals de cinéma, desFrancopholies ou encore des universitéspolitiques viennent ici se détendre et sereposer. RESIDENCE DE FRANCE

43, rue du Minage - 17000 La Rochelle - FranceTel: 33 (0)5 46 28 06 00 info@hotel-larochelle.com

HÔTEL ***** LE RICHELIEU44, avenue de la Plage17630 La Flotte - Ile de Ré.info@hotel-le-richelieu.comTel: 33 (0)5 46 09 60 70

Hotels de luxe

Hôtel La MonnaieCe magnifique hôtel dans une demeure duXVIIe siècle, entre le bord de la mer et levieux port de la ville, dispose de 36 cham-bres et suites savamment décorées ainsique d’un spa privé avec un jacuzzi à débor-dement -unique en France- un sauna et unesalle de sport. Les chambres et suites sont touteséquipées pour votre confort, vous y trou-verez: minibars, coffres forts, climatisationindividuelle, TV LED 32', accès Internet gra-tuit (wifi), et une vue sur la cour intérieurecalme et intime ou sur le jardin lumineux .Le petit plus de cet hôtel : Les oeuvres d’artdispersées dans tout l’établissement pourvotre plus grand bonheur. Des expositions sont régulièrement organ-isées pour rendre visible les oeuvres desartistes locaux. Le 1er juin, l’hôtel accueillait entre autresles artistes suivant: Hélène JOUSSE,Izabeau JOUSSE, Nicolas BENEDETTICéline RANGER, Bernard DAGAN, LizBONO, Cali REZO,....

LA MONNAIE - ART& SPA HÔTEL ****3 rue de la MonnaieAccès: 2 rue des 2 Moulins17000 La Rochelle - FranceTel: +33(0)5 46 50 65 65

hopard, une histoire deFamille Dans les années 1960, lafamille Scheufele rachètela prestigieuse marqueChopard dont aucun des

fils de la dynastie ne souhaitent pluss’occuper. C’est le début d’une grande

aventure, un vent nouveau souffle sur lamarque qui se développe alors consid-érablement. Karl Scheufele et sonépouse Karin dirigent ensemble la man-ufacture suisse qui s’impose peu à peudans le paysage comme l’une des plusbelles et des plus importantes de lahaute horlogerie.

Puis, il en revient à Caroline et à sonfrère Karl-Friedrich Scheufele de repren-dre le flambeau. La première estchargée des collections pour dames etde la haute joaillerie, tandis que le sec-ond est responsable des collections pourhommes, de la manufacture Chopard àFleurier, le site de productions des mou-

vements LUC et de Fleurier Ébauchesoù sont fabriqués depuis 2009 plus decinq milles mouvements mécaniques.... Karl-Friedrich Scheufele est “tombédedans quand il était petit”, comme ondit. Très jeune déjà, il arpente lescouloirs de la manufacture, observe lesgens travailler, sans savoir alors qu’il en

deviendra bientôt le Co-président. Ladécision d’intégrer l’entreprise familiales’impose à lui comme une évidence,après avoir goûté au délicieux élixir quereprésentent le monde du travail et de lahaute horlogerie, lors d’un voyage d’af-faires avec son père aux États-Unis....

Depuis, sa passion pour ce qu’il

fait ne l’a jamais quitté. Il contribueénergiquement au remarquabledéveloppement de Chopard, en étantnotamment à l’origine de l’installationdes ateliers de production FleurierÉbauches, mais également de la créa-tion de la collection classic Racingemblématique de la marque.

22 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE PORTRAIT

Karl-Friedrich ScheufeleCo-président de Chopard

Un mot nous vient à l’esprit lorsqu’on évoque Monsieur Karl-Friedrich Scheufele : la passion. Juxtaposée à la perti-nence d’un regard lucide sur le monde de la haute horlogerie, elle semble bien guider ses choix. Le Co-présidentde la manufacture Chopard, fils de Karl Scheufele a grandi au sein de l’entreprise familiale qu’il codirige tout naturelle-ment aujourd’hui. Son goût pour la mécanique oriente la production horlogère de cette la maison Chopard. Exigeant,il impose à ses collections une qualité remarquable, le respect des traditions et l’utilisation des technologies de pointe.Parce que ce n’est pas incompatible. Quand on aime on ne compte pas.... “Passionné” on vous dit, par les bellesvoitures classiques de course, la haute horlogerie et les grands vins....

C

Karl-Friedrich Scheufele, Co-président de la manufacture Chopard.

La famille Scheufele: Monsieur Karl Scheufele, Christine sa fille, Karl-Friedrich son fils et le copilote Jacky Ixcs.

Karl-Friedrich Scheufele

Il contribue énergiquement auremarquable développement deChopard, en étant notamment à

l’origine de l’installation des ateliersde production Fleurier Ébauches,

mais également de la création de la collection classic Racingemblématique de la marque

ans les années 1970 àMilan, un homme rêvede révolutionner lemonde de la joaillerie.On est en 1967, PinoRabolini, noble héritier

d’une famille d’orfèvres italiens a unsouhait : créer des bijoux “différents àvivre et à porter”. À cette époque, le bijouprécieux est un luxe et à ce titre, il ne seporte que dans de grandes occasions ets’acquière en y mettant le prix.

Accompagné de SergioSilvestris, le directeur artistique, le fon-dateur de Pomellato bouleverse sonmilieu et ne se charge de rien de moinsque de transformer les codes du bijou.Sa force : proposer des pièces contem-poraines, adaptées à la vie moderne etaccessibles financièrement.

Et pour cela il s’appuie sur unsavoir artisanal, privilégiant le travailmanuel et le geste artistique d’une centaine d’orfèvres spécialisés. Pin-up,Lola, Baby, Sherazade, Duna sont lesnoms de ces grandes lignes qui mar-

quent l’univers del'orfèvrerie durant 40ans. La marquecherche à frapper

fort, à innover.D’ailleurs,

son nom, “Pomellato” témoigne de sonaudace: Pomellato vient de “pommelé”qui se dit de la robe d'un cheval, griseavec des taches rondes, curieux pourune marque de bijoux! Originale et nonconformiste, la grande maison italiennese veut surprenante. Rappelons queRabolini est le premier à introduire leconcept du “prêt à porter” dans cetunivers prestigieux! Et c’est avec succèsque les grandes campagnes publicitaires

réalisées par des photographes derenom tels que Helmut Newton, JavierVallhonrat, Herb Ritts, Horst P. Horst,Albert Watson ou Gian Paolo Barbieripour n’en citer que quelques-uns, marquent les esprits.

Dans les années 1980, lesbijoux italiens sont ultras à la mode, laclientèle féminine en raffole et on lesretrouve portés par Catherine Deneuve,Claudia Cardinale, Isabella Rossellini,Antonio Banderas, Boy George, MonicaBellucci, Azzedine Alaïa, Sophia Lorensur les portraits réalisés par le pho-tographe Michel Comte.

Les collections détonnent: “degrosses gouttes de poison retenues pard'immenses griffes” dira-t-on pour lespendentifs Veleno “coques de nacrepiquées d'une pluie de brillants cognac”pour les bagues Duna.... pas de doute,ces bijoux impressionnent. LorsqueFrancesco Minoli reprend le flambeau,quatre ans après que le fondateur aitlaissé la direction à d’autres, la marque

renaît de plus belle. De nouvelles bou-tiques sont inaugurées dans les grandescapitales du monde comme Paris ouNew York, la firme possède aujourd'hui600 points de vente dans le mondeentier dont 86 magasins, 45 de la mar-que Pomellato et 41 de la marque Dodo,une des collections de Pomellato desplus réussies.

En 2007, elle fête ses 40 ans età cette occasion elle continue plus quejamais de nous en faire voir de toutes lescouleurs en se lançant dans la joailleriede haute gamme avec la collection Pompom qui signe un autre succès. “Desbagues construites une par une autourde pierres uniques parce qu’elles sontrares, de grande taille ou d’une formeirrégulière.

Des bijoux sophistiqués, exces-sifs, contemporains, qui marient à unegrande valeur la culture et l’anticon-formisme.”

Pomellato 67“Pomellato 67” est la dernière

trouvaille de la maison italienne : uneréinterprétation de l’esprit transgressif envogue de la fin des années 1960. Libertéet rock’n roll, voilà de quoi se revendiquecette nouvelle collection en argent mas-

26 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE ARRÊT SUR IMAGE

Pomellato reportage de la grande maison italienne

«Emblématiques de la joaillerie ita-lienne, Pomellato et Dodo figurentparmi les marques les plus raffinéeset les plus innovantes au monde.”François-Henri Pinault

Quatrième joaillier en Europe, avecun chiffre d’affaires de 146 millionsd’euros en 2012, la maison italiennes’impose depuis plus de quarantepar l’élégance de ses bijoux auda-cieux et surprenant

D

«Acquérir une dimension mondialeest maintenant une nécessitéimpérative pour Pomellato et Dodo».Andrea Morante, Directeur généralde Pomellato

Quatrième joaillier en Europe, avec un chiffre d’affaires de 146 millions d’euros en 2012, la maison italienne s’impose depuis plus de quarante ans par l’élégance de ses bijoux audacieux et surprenants. Son fondateur, Pino Rabolini lui a forgé une identité à toute épreuve dotée d’une capacité d'innovation qui lui donne toute sa force. Avec Pomellato, le bijou est le résultat d’une association de pierres précieuses, de couleurs et de formes qui en fait un accessoire de mode unique et indispensable à la clientèle féminine jeune et contemporaine!

Superbes bagues Nudode Pomellato, nouvelle

collection 2013.

sif qui revisite les pièces phares de lamaison dans de nouvelles dimensionset avec des matériaux inédits tels que lamarcassite et le quartz synthétiquehydrothermal pour un style très mod-erne. Une façon de redynamiser sonhistoire et sa collection tout en affirmantce qui fait son renom, son originalité.

“Une continuelle synthèse decontrastes, une alliance entre une inspi-ration forte – les rondelles demécanique et la dent de lion – et unefacture raffinée, entre l’extrémisme desdimensions (chaînes kilométriques ouras-du-cou, pendentif unique maisgigantesque, grands fermoirs en T) etune élégance aboutie.”

Le concept DODOLa maison Pomalleto ne cessantd’innover présente en 1995 unnouveau concept de bijou: Dodo.Une fois encore, elle ne manquepas d’aplomb, Dodo est le nomd’un oiseau de l’île Maurice quidisparaît pendant des sièclesavant de réapparaître comme unsymbole de résurrection et deprotection de la nature. La marque cadette de Pomellatoindépendante dès 2001 et con-sidérée comme plus accessible, présenteune collection de bijoux particulière qui seveut en plus d'honorer sa fonction orne-mentale et décorative transmettre unmessage. Fort de son triomphe, Dodofête en 2010 ses 15 ans au coté de WWF,l’ONG internationale pour la défense del’environnement! A cette occasion, la mai-son joaillière crée un pendentif “Panda”,la mascotte de WWF...et la marquereverse un pourcentage de ses recettes àWWF pour soutenir les initiatives de protections des animaux et de la nature.Chaque bijou Dodo possède une histoireet transmet un message pour ceux quisouhaitent l’écouter. “Chez Pomellato, lacréativité a toujours été plus importanteque la valeur des pierres. Nos bijoux sontavant tout des accessoires. Ce parti prisnous coupe de tout un pan de clientèle dela joaillerie traditionnelle, mais il fait aussitoute notre différence depuis quaranteans", explique Francesco Minoli.

Pomellato

Tilda Swinton portant un Pomellato 67 pour lacampagne publicitaire de Pomellato 67 en 2013.

Autres modèles baguesNudo de Pomellato, nouvelle collection 2013.

olex, une manufactureexceptionnelle Marque leader de l’indus-trie horlogère suisse,basée à Genève, Rolexjouit dans le monde entier

d’une réputation inégalée de qualité etde savoir-faire. Ses montres OYSTER,toutes certifiées Chronomètres pour leurprécision, sont symboles d’excellence,de performance et de prestige. Pionnièrede la montre-bracelet dès 1905, la mar-que est à l’origine de nombreuses inno-vations horlogères majeures, dontl’OYSTER, première montre-braceletétanche née en 1926, et le remontageautomatique à rotor PERPETUAL, intro-duit en 1931. Elle a déposé plus de 400brevets au cours de son histoire.Véritable manufacture intégrée etindépendante, Rolex conçoit et fabrique

en interne la totalité des composantsessentiels de ses montres, de la fontedes alliages d’or à l’assemblage des élé-ments du mouvement, du boîtier, du cad-

ran et du bracelet, en passant par l’usi-nage et la finition. Rolex s’engage parailleurs activement dans le soutien auxarts, au sport et à l’exploration, ainsi qu’àl’esprit d’entreprise et à l’environnementà travers une large palette d’activités desponsoring et de programmes philan-thropiques.

Daytona, un peu d’histoireC’est sur la plage de Daytona, enFloride, que tout commence. Cette largebande de sable dur, plate et filant toutdroit sur plus de 35 km, devient dès lespremières années du XXe siècle l’un dessites les plus mythiques de la conquêtede la vitesse et de la course automobile.Quatorze fois, entre 1904 et 1935, lerecord du monde de vitesse y est établi.Cette véritable piste naturelle aux carac-téristiques exceptionnelles, avec sonsable damé par l’océan Atlantique, attiredes quatre coins des Etats-Unis etd’Europe les pionniers de l’automobilequi viennent s’y affronter au volant desvoitures les plus puissantes de leurtemps. Ces exploits mécaniques auretentissement planétaire valent rapide-ment à Daytona le titre de capitale mon-diale de la vitesse. Une course effrénée

34 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE WOW

Les 50 ans de la DAYTONA

RLe circuit sur le sable dur de la plage de “Daytona Beach” en Floride dans lesannées 1932, on y disputait déjà des courses de vitesse.

L’Oyster Perpetual COSMOGRAPH DAYTONA célèbre en 2013 cinquante ans d’une histoire marquée par la passionde la vitesse et des sports automobiles. Créé par Rolex en 1963, ce modèle de légende a gagné ses titres denoblesse sur les circuits automobiles pour sa fiabilité et ses performances et a accédé au rang d’icône sous le nomde « Daytona » en tant que chronographe le plus célèbre et le plus recherché au monde. Daytona : un nom évoca-teur qui, avant de devenir indissociablement lié à l’un des modèles les plus emblématiques de Rolex, s’est forgé sapropre légende, faite de records de vitesse, de moteurs surpuissants, de courses sur le sable et d’exploitsmécaniques.

Les courses se déroulaient sur cette plage de sable dur de Daytona jusqu’en 1955,après le fondateur de la NASCAR, William France Sr exigera la construction du circuit “Daytona International Speedway.

L’Oyster Perpetual COSMOGRAPHDAYTONA célèbre en 2013cinquante ans d’une histoire mar-quée par la passion de la vitesse etdes sports automobiles

Rolex

Attention icône… Paul Newman portait et aimait la RolexDAYTONA.

L’acteur et pilote automobile Paul Newman porte au poignet une version spéciale de la“Rolex DAYTONA” qui deviendra célèbre avec le nom non officiel de “Daytona PaulNewman”.

ne belle histoire defamilleMessika, c’est une his-toire de famille et depassion qui se transmetde génération en

génération: André Messika, jeunehomme de 17 ans découvre l’éclat et lapureté du diamant. Passionné pour tou-jours par cette pierre précieuse excep-tionnelle, il lui consacre sa vie. Dès 1972il investit dans une bijouterie rueLafayette et en quelques années s’im-pose comme un diamantaire incontourn-able de la capitale. Sa fille, Valérie, toutaussi passionnée lance sa propre mar-que de bijoux en 2006. Elle fait du dia-mant le principal acteur de ses créationset oriente tout son savoir-faire vers unobjectif : sublimer la femme. Forte de cethéritage familial, Valérie qui possède unevéritable force artistique ouvre uneboutique de bijoux à Paris, entière-ment conçue et décorée par elle:un magnifique espace clair baignédans la lumière, pour accueillir lesamoureux de la haute joaillerie.Dans cet écrin luxueux, le publicébloui peut admirer l’originalité etla beauté des créations ultra con-temporaines de la fondatrice de lamarque Messika.Le diamant pour toujoursFille de diamantaire, cette jeuneartiste n’hésite pas une seconde:le protagoniste de toutes ses créa-tions sera le diamant, symbole parexcellence de la féminité. Sonapproche s’en fera ressentir.Contemporaine, sûrement. Maisavec des diamants! encore et pourtoujours. Et c’est là tout l’enjeu etl’originalité de la manière d’aborderla joaillerie. Elle a parcouru lemonde sur les traces de son pèrepour découvrir tous ses secrets.Quoi de plus naturel alors de créerà partir de cette superbe matièrepremière des bijoux de caractère

qui séduiront la gent féminine dans sonensemble? Pari tenu, sa maison estentièrement dédiée cette pierre pré-cieuse. La totalité de ses dessins sontréalisés pour et autour du diamant.Messika résonne dans les cœurscomme une petite musique libre etaudacieuse“Séduire, jouer de sa féminité, illuminerun regard! voilà comment je conçois lerôle du bijou, une parure de mode dont lapoésie défie le temps” explique Valérie àqui veut le lire sur le site internet de lajeune maison joaillière. Et pour cela, nuldoute, les parures, les bagues, lesboucles d’oreilles et l’ensemble de saproduction sont le fruit d’un savoir-faireet le reflet d’un discours sur une époque.La femme est belle, audacieuse et libre.À son image, les créations de Messikane sont pas sages, mais éclatantes de

pertinence et de beauté. La joaillière sejoue de tout, renverse les codes, boule-verse les règles, repousse les limites,réinterprète de façon spéculaire et sanscomplexe les grands classiques.Un désir universellement partager:sublimer la femme. Une façon sin-gulière et personnelle d’y parvenirIl n’y a pas une pierre précieuse qui neressemble à une autre, pas un bijou quine soit unique. Il n’existe pas un modèlede féminité mais une pluralité defemmes. Valérie le sait. Dans ses collec-tions, il y en a pour tous les goûts, pourles rebelles et les très sages, les timideset les capricieuses, cela semble une évi-dence pour la créatrice qui crée une va-riété de modèles considérable. C’est uneexigence, chacune de ses clientes doitpouvoir s’y retrouver et porter sa parure,son bijou. Tous plus beaux les uns des

autres. Sublimer la femme,c’est leur secret.L’émotion d’un instant pré-cieuxLa mesure de ses créationsjoaillières: l’émotion qu’ellesprocurent. Chaque bijou estpensé et produit dans cet étatd’esprit: provoquer des sen-sations, accompagner desmoments de vie dont on sesouviendra toujours. Et c’estun pari réussi. Le bijoudevient un transmetteur desentiments, il est le symboled’un instant précieux partagé.Son éclat est celui du plaisiret du bonheur. Quelles quesoient les collections deMessika, Valérie s’y tient. Leplaisir et le bonheur de vivreavant tout, voilà ce que reflè-tent ses créations. D'où leurforce, l'énergie qui s’endégage, la modernité de leurforme, la puissance de leuréclat.

38 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE PORTRAIT

Valérie Messika la passion du diamant

U

Depuis quelques années déjà, la jeune et brillante créatrice de bijoux, Valérie Messika bouleverse l’univers de la joail-lerie. Il faut dire qu’elle a tout pour plaire, belle, pertinente, cette artiste passionnée de diamants organise ses collec-tions autour de valeurs fortes, réinterprétant à sa façon les grands classiques intemporels du bijou. Et c’est un beausuccès, le début d’une très belle aventure qui a vraiment tout pour réussir! Sa collection ne trompe personne, elleséduit les femmes et leurs compagnons, quel que soit leur tempérament et les accompagneront dans les plus beauxmoments de leur vie. Valérie Messika, portrait d’une femme de talent.

Valérie Messika, passionnée de diamantslance sa propre marque en 2006.

Messika

“Séduire, jouer de sa féminité, illuminerun regard! voilà comment je conçois le

rôle du bijou, une parure de modedont la poésie défie le temps”

Chaque bijou est pensé et produit dans cet état d’esprit: provoquer des sensations.

La mesure de ses créations joaillières: l’émotion qu’elles procurent

Messika au festival deCannes!Si vous avez suivi le déroulement du 66e festivalde Cannes cette année,regardé avec attention lesstars en robe de soirée monter gracieusement lesmarches sous le crépitementdes appareils photographi-ques, les boucles d’oreilles etle bracelet de SabrinaOuazani n’auront pas échappéà votre œil de linx. La jeune ettalentueuse actrice qui joue aucôté de Bérénice Bego dansle film d’Asghar Farhadi, “Lepassé”, portait ce soir-là, desboucles d’oreilles et unbracelet de la collection phareSilk de Messika! Preuve s’il enest du succès d’une jeunemarque en devenir déjàprésente à l’un des plusimportants festivals au mondedu cinéma. Elle n’est d’ailleurspas la seule, l’actrice AudreyFleurot avait également aupoignet un bracelet Snake etun Amazone, lors de la montée des marches àCannes pour la présentationdu film franco-danois deNicolas Winding Refn, “Onlygod forgives”...

Le plaisir et le bonheur de vivreavant tout, voilà ce que reflètentses créations.

etour sur son histoire: lefondateur de la marque àla fin du XIXe siècle,Léon Breitling, consacrasa vie au développementdes instruments de

mesure de précision, domaine deprédilection de sa firme. Depuis, Breitlingse spécialise dans la production dechronographes toujours plusprécis et toujours plus perfor-mants.

Elle est d’ailleurs àl’origine de ses poussoirscomme de sa fonction“remise à zéro”, dessinantannée après année les traits qu’il pos-sède de façon générale et quelque soitsa marque d’aujourd’hui. Son histoire estliée à celle de l’évolution de ces garde-temps à laquelle elle participe bien sou-vent. En 1969, elle dévoile le premiermouvement chronographe automatique,et vingt ans plus tard elle lance la

Chronomat, un mouvement chrono-graphe mécanique. En Suisse, seules5% des montres produites sont certifiéeschronomètres.

Depuis 2009, la manufacturedéveloppe son propre mouvement certi-fié COSC, le calibre B01, en interne,avec intelligence et brio. Une façon degarder l’avance dont elle a toujours fait

preuve dans ce domaine. Pour fabriquer ses mouve-

ments, Breitling emploie les meilleursspécialistes qu’elle a installés dans uneusine ultra moderne aux portes de laChaux-de-Fond. Ses laboratoires sontéquipés de matériel sophistiqué tel quele microscope électronique à balayage

agrandissant jusqu'à 40000 fois et d’unéquipement de haute technologie poureffectuer les tests garantissant une solid-ité et une fiabilité à toute épreuve à sesmouvements. Une cellule de “rechercheet de développement” au sein de l’usinepermet à la manufacture de produiredans les meilleures conditions des cali-bres d’une extrême précision.

Tant la méthode de fabricationde ses mouvements que les sériesd’essais évaluant la qualité de sesmodèles prouvent le profession-nalisme de la marque. “Chaquemouvement est suivi individuelle-ment par un logiciel ultra sophis-

tiqué qui le dirige automatiquement versle poste adéquat, le long d'un parcoursoù alternent les postes entièrementautomatisés et ceux exigeant une inter-vention manuelle. Toutes les étapes deréglage sont également intégrées à ceprocessus, et en sortant de la chaîne,chaque mouvement est prêt à affronter

42 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE ZOOM

Mouvements Breitling

R

Marque suisse indépendante, Breitling s’est imposée depuis longtemps dans le paysage horloger comme une ma-nufacture leader dans le domaine du chronographe. “Fournisseur officiel de l’aviation mondiale”, Breitling met un pointd’honneur à réaliser des “instruments pour professionnels” d’une qualité exceptionnelle. Avec cet objectif en ligne demire, cette volonté farouche de repousser les limites techniques horlogères afin de répondre au mieux aux contraintesdes aviateurs et des sportifs, la maison fabrique depuis 2009 son propre mouvement certifié COSC.

Depuis 2009, la manufacture développe son propremouvement certifié COSC, le calibre B01, en interne,avec intelligence et brio. Une façon de garder l’avancedont elle a toujours fait preuve dans ce domaine

Breitling emploie les meilleurs spécialistes, ceux ci sont installés dans une usine ultra moderne aux portes dela Chaux-de-Fond, la Breitling Chronomètrie.

Vue d’un mouvement en prémontage. Une cellule de“recherche et de développement” au sein de l’usine permetà la manufacture de produire dans les meilleures conditionsdes calibres d’une extrême précision.

Breitling

Garantissant unequalité irréprochable,la maison horlogère

se dote également d’unservice après vente effi-

cace ainsi que de nom-breux centres techniques

agrées partout dans le monde. Rappelons qu’il est important de

pouvoir faire réviser son garde-tempspar des experts qui sauront démonter lecalibre, identifier les pièces défectueuses,les remplacer, contrôler régulièrement sonétanchéité et sa précision, nettoyer lescomposants du boîtier et du cadran pourvous rendre une montre dans lesmeilleures conditions possibles. Avant de vous le remettre il aura égale-ment été testé durant trois jours afin des’assurer de son bon fonctionnement. Cecontrôle technique avancé certifie s’il lefaut l’engagement de la manufacturesuisse au prés de ses clients pour préser-ver des modèles de qualité.

les tests ultra rigoureux du COSC.” Bref, il n’ya pas de doute, les calibres de Breitling sontfiables, robustes et garantis! Leurs résistancesaux chocs et aux températures sont testées surune période de 15 jours par des contrôlesrigoureux afin de correspondre à des cahiers des

charges trèsexigeants de fiabilitéet de précision. Les com-posantes de ce nouveaumodèle répondent également àdes tests d’homologation tous aussistricts: la solidité du verre saphir, la résistance de lacouleur des cadrans au rayonnement ultraviolet ouà la corrosion, la robustesse des braceletsmétalliques à la traction et aux secousses.

À partir de ce mouvement, Breitling déclinediverses fonctions de chronographe de compétition toutes plus performantes lesunes que les autres. Ainsi le modèle Transocéan qui dispose d’un calibre chrono-graphe automatique B04, équipé d’un système de second fuseau horaire.

Son astucieux mécanisme breveté permet de lire la date et l’heure dunouveau fuseau horaire en tirant simplement la couronne afin de la faire tournerdans un sens ou dans l’autre, tout en conservant l’heure du domicile sur 24 heures.Le tout sans perdre une minute!

Ses laboratoires sont équipés de matériel sophistiqué et d’unéquipement de haute technologie pour effectuer les testsgarantissant une solidité et une fiabilité à toute épreuve à sesmouvements.

“Fournisseur officiel del’aviation mondiale”,Breitling met un pointd’honneur à réaliser des“instruments pour profes-sionnels” d’une qualitéexceptionnelle

Mouvement B01 entièrementconçu par la manufactureBreitling, certifié COSC.

ès les premières éditions,le succès dépasse touteattente et pendant 12ans, de 1927 à 1938 laMille Miglia vit ses plusbelles années. A cette

époque, de grands pilotes d’Alfa Romeotels que Campari, Nuvolari, Varzi,Borzacchini, Trossi, Pintacuda andBiondetti monopolisent la premièreplace. L’histoire de la course est freinéebrutalement en 1938 aprés un terribleaccident à Bologne, à la suite duquel legouvernement interdit sa réédition.

En 1940, alors que la moitié del’Europe est en guerre, un nouveau cir-cuit Brescia-Cremona-Mantova nommé“Mille Miglia Brescian Grand Prix”est misen place, il propose neuf tours afin d’é-galer les 1000 miles de la Mille Migliamais dans un tout autre état d’esprit.Cette année là, le pilote Huschke vonHanstein remporte la victoire, au volantde sa BMW 328 Berlinetta Touring quiatteint les 220km/h. C’est aussi le lance-ment de la Avio 815 de Ferrari....

La Seconde Guerre mondiale fait desravages, trois des quatre organisateurssont mobilisés, ce n’est plus le temps dedisputer des courses.

Franco Mazzotti est abattu au-dessus de la mer sicilienne, à l'âge de 29ans. Une fois de retour, les trois autresmembres du groupe lui rendent hom-mage en nommant la course “XIV MilleMiglia - Franco Mazzotti”.

Le pays est détruit, les effortsd'après-guerre demandés aux Italienssont lourds et la nouvelle Républiquetraîne à relancer la course pour desraisons politiques. Mais la passion dusport l’emporte, et malgré les difficultés

imposées, la course est de nouveauorchestrée en 1947, 1948 et 1949 et sonsuccès repart de plus belle! Ce sont lesannées des exploits du pilote TazioNuvolari, notamment lorsque celui-ciaccepte de conduire la Ferrari 166s deson ami Enzo Ferrari pour remplacer saCisitalia irréparable à quelques heuresde la course et la dispute avec briojusqu’à ce que le nouveau bolide qu’iln’avait pas eu le temps de tester rendel’âme et qu’il soit obligé d’abandonner.

Les dernières éditions de 1950à 1957 sont de loin les plus connues,grâce aux premiers médias radio-phoniques qui couvrent les événementsannée après année alors que decélèbres champions viennent se jaugeret se démarquer sur la route.

La course est alors considéréecomme la “ plus belle course automobiledu monde”, sa renommée atteint uneampleur internationale, on y voit desAston Martin, Jaguar, Austin Healey,Porsche, Mercedes-Benz concourir auxcôtés des fameuses marques italiennes,

44 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE MOTEUR CLASSIQUE

Mille Miglia et Chopardla course épique

D

Depuis la fin du XIXe siècle, Brescia est la ville considérée comme le berceau de la course automobile. C’est là quefut organisé en 1921 le Grand Prix d’Italie avant que celui-ci ne soit déplacé à Monza au nord de Milan. FrancoMazzotti et Aymo Maggi sont deux passionnés de ce sport, ils s’associent à Renzo Castagneto et Giovanni Canestrini,afin de créer un évènement sensationnel bouleversant l’univers de la course automobile : une compétition difficile etultra sélective partant de Brescia pour aller à Rome. Elle fera 1600 km aller-retour soit 1000 miles d'où son nom la“Mille Miglia Cup”. Malgré les fortes réticences de la part de Rome et de Milan, la toute première édition a lieu le 26mars 1927. La Mille Miglia sera l’une des courses les plus prestigieuses, disputée par les plus grands championsdans le domaine et dirigée pendant 24 ans par Renzo Castagneto.

Franco Mazzotti et Aymo Maggi sontdeux passionnées par ce sport, ilss’associent à Renzo Castagneto etGiovanni Canestrini, afin de créer un

événement sensationnel avec lavolonté de bouleverser le monde de

la course automobile

Christine et Karl-Friedrich Scheufele dans leurFerrari 750 Monza, au départ de la course MilleMiglia, 2013.

Les amoureux des belles voitures de collection et decompétition déambulent sous la pluie dans les ruesde Brescia pour les admirer.

Une magnifique Bugatti 35 GP jaune se présente audépart de la course.

Mille Miglia 2013Le nouveau modèle de 2013 estun chronographe automatiquedoté d’un second fuseau horairesur 24 heures avec date. Son ergonomie est pensée pourun confort optimal: la taille de sonboîtier de 42,8 mm de diamètresurmonté d’une lunette avectachymètre atteint ainsi les 44mm, la forme particulière descornes et celle des poussoirs,ainsi que le bracelet encaoutchouc intégré à la boîte. Il en est de même pour son cadran, dessiné pour un maximum de lisibilité de jourcomme de nuit, avec une trotteuse rouge à la pointeblanche, des aiguilles recouvertesde superluminova, des compteurscouleur crème aux aiguillesrouges se distinguant nettementdu fond anthracite du cadran. La date s’affiche dans la flècherouge- logo de la course-.... Un bel hommage à la courseautomobile italienne!

on y admire le talent de Juan ManuelFangio ou de Eugenio Castellotti.... ellefait vibrer les amoureux du volant dumonde entier. Mais l’accident du AlfonsoCabeza de Vaca, Marquis de Portago setuant au volant de sa Ferrari à plus de250 km/h et entraînant également 10morts parmi les spectateurs, met défini-tivement fin à son organisation. Il n’yaura plus de course Mille Miglia pendant30 ans.Il faudra attendre 1987 pour que lacourse soit autorisée de nouveau.Depuis, chaque année, 300 bolidesvenus des quatre coins du monde sontsur la ligne de départ; faisant le bonheurdes collectionneurs et des passionnésdu moteur.

En 2004, un musée Mille Migliavoit le jour et nombreux sont ceux quisoutiennent la Mille Miglia à travers lemonde. Karl-Friedrich Scheufele, le co-président de la maison Chopard, grandcollectionneur et amateur de voitures enfait partie.

En 1988, il met en place un

partenariat avec Mille Miglia et lance sonpremier chronographe Mille Miglia, con-vaincu que ceux qui aiment les bellesvoitures de course aimeront forcémentses montres! Il renouvelle son soutien en2010 pour une durée indéterminée.

Il faut dire que si le chrono-graphe Mille Miglia a participé à lanotoriété de la course et à son statut siparticulier, il a aussi donné naissance àune ligne emblématique de la marqueChopard et a contribué ainsi à son ra-yonnement.

Le lien et les affinités entre lesdeux domaines ne sont plus à prouverdepuis longtemps! Chaque année lamaison horlogère présente des ver-sions diverses et variées toujoursplus belles et plus performantes,et un modèle inédit lors de l’édi-tion de la compétition attenduavec impatience par les pas-sionnés du moteur et de lamécanique horlogère.

Ses caractéris-tiques principales: sa méca-

nique à remontage automatique, sondesign unique à l’allure sportive avecdes détails évoquant l’univers de lacourse tel que son bracelet encaoutchouc reprenant le pneu Dunlopdes voitures de course, la couleur desaiguilles ... On en veut pour preuve la Mille Miglia de2012 édition limitée en 250 pièces en orrose 18 carats, une pure merveille!

ChopardLe tout dernier modèle de la Mille Miglia 2013,un chronographe à l’ergonomie et au designpensés pour un confort optimal.

Mill

e M

iglia

20

13,

un

bel

hom

mag

e à

laco

urse

aut

omob

ile it

alie

nne!

red Samuel est né en 1907 àBuenos Aires en Argentine, sonpère était un bijoutier alsacien. Ensuivant son exemple, il se con-sacre aux bijoux et se forme aumétier de joaillier dés son plus

jeune âge. Il ouvre sa boutique à Paris en1936. Le régime de Vichy lors de la SecondeGuerre mondiale lui impose de retirer de sonenseigne le nom “Samuel” pour ne conserverque son prénom “Fred”. Jamais plus il nereviendra sur ce changement; les bijoux sontdésormais et pour toujours signés par la mai-son “Fred”. Amateur d’art et de cinéma, il col-labore avec de nombreux artistes tel que JeanCocteau dans les années 1962 et conquière lecoeur d’un certain nombre d’artistes interna-tionaux qui très vite composent sa clientèletelle que Marlene Dietrich. On retrouve l’un deses magnifiques bijoux au cou de JuliaRoberts dans “Pretty Woman” de GarryMarshall. Il participe également à l’introductiondes perles de culture en France. Pour beau-coup d’amateurs et de collectionneurs, le bijou

emblématique de la marque est sans aucundoute le bracelet Force 10, créé dans lesannées 1966. Le nom du bijou se réfère à lafameuse échelle de Beaufort qui permet auxmarins et navigateurs de reconnaître lavitesse du vent. Fred Samuel et son filsétaient passionnés par les bateaux à voile etla légende raconte que le fils, Henri Samueldétourna un câble tressé à la manière de lacorderie royale, avec en guise de fermoir unemanille de bateau pour en créer un bracelet.L’or et l’acier sont subtilement associés dansces bijoux luxueux. L’idée est lancée, elle estimmédiatement adoptée et c’est un fabuleuxsuccès pour les hommes comme pour lesfemmes. Le bijou est un “best seller”, tout lemonde rêve un jour de le porter à son poignet!En 1995, la maison joaillière est rachetée parle groupe Louis Vuitton Moët Hennessy,(LVMH) dirigé par Bernard Arnault. Une nou-velle page se tourne pour la marque desbijoux Fred. Cependant, fidèle à l’esprit de sonfondateur qui meurt en 2006, âgé de 99 ans,les équipes poursuivent sans relâche la

démarche et le style promus par la maisonjoaillière: des parures et des ensembles à lamode, créatifs, très contemporains et dansl’air du temps. La nouvelle collection debracelets Force 10, présentée à partir dumois d’avril 2013 témoigne de cette volontéd’innover tout en conservant l’héritage et latradition. Les nouveaux bracelets Force 10,interchangeables, s’enrichissent de nou-velles couleurs toutes plus belles les unesque les autres: bleu paraiba, bordeaux,sable, marine, kaki ou bois de rose Ils sedotent également de superbes manilles enor rose ou gris sertis de diamants noirs oublancs, ou de saphirs bleus ou roses, ouencore de tourmalines paraïba. La tourma-line est une pierre précieuse rare et décou-verte dans les années 1990 au Brésil. D’unbleu vert somptueux, elle se compose decuivre et de maganèse qui lui permettent derougeoyer sous un néon. Personnalisé, lebracelet Force 10 relooké de Fred répondraà toutes les attentes et séduira tous lesstyles de beauté.

46 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE ZOOM

Fred, les nouveaux colorispour le bracelet Force 10

F

Dans le film de Garry Marshall “Pretty Woman”, sorti dans les années 1990, quine se souvient pas de la fameuse scène dans laquelle Richard Gere offre àJulia Roberts un collier de 23 rubis taillés en forme de coeur? C’était un bijousigné Fred. Fred Samuel, le “moderne joaillier créateur” dont la boutique se situeplace Vendôme à Paris, et qui propose des modèles audacieux inspirés de lamode et de l’air du temps, vous connaissez?

La force du vent, l’échelle de BeaufortEn mer plus que n’importe où ailleurs, afin de ne pas seretrouver dans des situations délicates et difficiles, s’in-former des conditions météorologiques est absolumentnécessaire. Il existe un moyen simple et efficace demesurer rapidement la vitesse du vent lorsqu’on est enmer. On observe les effets du vent sur la surface del’eau durant une dizaine de minutes. Cette méthode utilisée partout dans le monde est inventée en 1806 parl’amiral britannique Francis Beaufort qui établie unegraduation de ces effets de 0 à 12: Il s’agit de l’échellede Beaufort. Bien qu’il existe des instruments demesure plus précis, tel que l’anemomètre, cette mé-thode est toujours utilisée de nos jours par les marins etles navigateurs. A force 0, l'état de la mer est lissecomme un miroir, la vitesse du vent est nulle, à force 1,la vitesse du vent varie de 1 à 5 km/h et on remarquequelques rides, à force 3, on passe de 12 à 19 km/h, onconstate quelques brises et des vaguelettes apparais-sent, à force 5, c’est un vent qui souffle entre 29 et 38km/h, on constate des vagues modérées. La force 7 estconsidérée comme préoccupante, le vent peut atteindredes pointes à 61 km/h, les vagues déferlent, à force 9,de fort coups de vent atteignant 90 km/h provoquentdes lames imposantes et une visibilité réduite par l’embruns....à force 10 c’est la véritable tempête!

Fred

Kanagawa oki nami ura, copie d’une estampe ancienne de Katsushika Hokusai (1760-1849).

1. Magnifique bracelet Force 10 de la nouvelle collection, bordeaux, de la maison Fred. 2. Le nouveau bracelet Force 10 couleur bleu paraiba. 3. Celui en vert kaki!.

1

2

3

Pour votre fille, une superbe HappySport Chopard, montre à quartz,boîtier en acier, cadran argenté guilloché rempli de diamants mobiles.Se porte sur un bracelet encaoutchouc blanc. Prix: à consulterchez Alain joaillier.

Pour votre épouse une bague enor blanc Messika de la collectionSnake, Messika, l’originalité de

la forme et la beauté du diamant.Prix: à consulter chez Alain

Joaillier.

48 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE IDÉES CADEAUX

12 personnes aimées12 cadeaux

Pour votre jeune soeur cet été: une combinaisonBérangère Claire, CODOU, short imprimé bleu et blanc et débardeur en coton, taille élastique.Origine France. Prix: 175, 00 euros

Pour votre fils qui adorela mécanique, la VespaXL 50 L rouge. Pour sefaufiler partout en villeavec élégance. Prix: environ 2500 euros.

Pour vous deux, une nuit insolite à bord d’un yacht ouun voilier. Réservez votrebateau, il vous attend équipéconfortablement pour une nuitde rêve sur l’eau. Plusieurstarifs sont possibles, entre de150 euros la nuit à 600 euroset plus.

Pour votre neveu, un magnifique sac“James” de la collection Antonyme by

Nat & Nin en cuir naturel souple. Existeen deux coloris, Whisky et noir. Prix: environ 190 euros TTC.

Pour votre nièce, les écouteurs Headphones MajorMarshall noir, casque compact, pliable et super

confortable avec des coussins en vinyles. En plus de sa bonne qualité de son, la forme de

ses transducteurs, son fil torsadé et signature enblanc, lui donne un look vintage sympa.

Prix: environ 100 euros.

Pour votre frère, le nouvel Iphone 5de chez Apple, doté d’un écran 4pouces, plus léger, plus fin et plusrapide que le modèle précédent. Prix: à partir de 680 euros.

Pour votre mère, le dernier parfum deChanel, le Chance, “Une nouvelle

fraîcheur d’esprit”. Prix: environ 120euros pour les 100 ml.

Pour votre père, un vin Chateau Yquem Sauterne, 2001, un délicieux millésime. Prix: environ 800 euros la bouteille.

Pour votre époux une paire de chaussuresRichelieu Woolton de JM weston, à bout droit enbox noir sur semelle cuir et inserts gomme.

Fabriquées dans la tradition d’unsavoir-faire authentique, l'élé-gance masculine à la parisi-enne. Prix: 500 euros

Pour votre vous unemontre NavitimerBreitling de 43 mm.

Cadran noir,lunette bidirec-tionnelle et règleà calcul. Troiscompteurs, 1/4seconde, 30

minutes et 12heures. Se porte

sur un bracelet encuir noir. Prix: à

consulter chez AlainJoaillier.

n peu d’histoire … De l’eau a coulé sousles ponts depuis le pre-mier objet fabriqué en orjaune, découvert dansun tombeau en Bulgarie

et datant du Vème millénaire av. J.C.L’or, métal rare, a toujours été un sym-bole de puissance. Parures de digni-taires ou objets religieux, il a été perçucomme esthétique dans toutes les cul-tures humaines. Le précieux métal futd’ailleurs une des raisons qui motiva laconquête des Amériques et, étant unbutin extrêmement recherché, il fut aucentre de nombreuses guerres. L’or, quine s’oxyde pas et garde indéfectiblementsa brillance, a donc été de tout tempsprisé par les plus grands de ce monde.Mais, depuis quelques années, leminéral des rois tend à se faire détrôner

par ses proches cousins, l’or blanc etgris et depuis peu, le tout nouveau recru,l’or rose.D’où vient l’or rose ?Mais répondons d’abord à la questionque vous vous posez tous : d’où vient l’orrose? Nouveau chez les joailliers, cet or

à la douce teinte rosée est issu d’unalliage de 75% d’or , 19% de cuivre et6% d’argent.

Résultat: une belle couleur sen-suelle et féminine qui est en train de con-quérir les cœurs de ces dames… et deces messieurs! L’or rose apporte en effetune touche de fraîcheur et de nouveautédans la joaillerie et permet de nom-breuses combinaisons jusqu’alorsinédites.

Sa couleur très tendre a le donde se fondre avec la carnation de la peaupour un effet nude très tendance. C’est à la mode! Les plus grandes marques de bijoux etde montres ne s’y sont d’ailleurs pastrompées et les nouvelles collectionsfont la part belle à ce nouvel invité deprestige. On l’aime accompagné d’orblanc avec la nouvelle bague spirale deDinh Van qui marie à la perfection le roseet l’argenté dans un bijou versatile etfacile à porter qui change en fonction devos envies.

Dinh Van, toujours plus inno-vant, a même revisité sa très irrévéren-cieuse lame de rasoir en or rose pour uncontraste des plus aiguisés. Chopardnon plus n’a pas su lui dire non. Onl’adore paré de diamants avec la montreImpériale tout or rose ou avec le trèsromantique pendentif cœur or rose signéChopard dans lequel se balancent depetits diamants blancs. En effet, son tonrosé sublime avec intensité la brillancedes diamants pour un effet particulière-ment chic et sophistiqué.

Ce n’est donc pas pour rien quel’or rose est devenu LA tendance dumoment. Son esthétique et sa fraîcheurnous sortent des sentiers battus etoffrent au joaillier une nouvelle palette decouleurs à travailler pour séduire un pu-blic toujours plus exigeant qui aime sefaire surprendre.

Que nous réserve le futur enmatière d’or? L’or vert, rouge et encorebleu seront-ils les prochains élus pournous faire rêver ? Laissons cela entre lesmains expertes des joailliers qui trou-veront toujours, c’est certain, l’art et lamanière de nous éblouir.

50 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE TENDANCES ET TENTATIONS

L’or rose: la tendance en joaillerie

UCet or à la douce teinte rosée

est issu d’un alliage de 75% d’or ,19% de cuivre et 6% d’argent.

Résultat: une belle couleur sensuelleet féminine qui est en train de conquérir les cœurs de ses

dames… et de ces messieurs!

2013, année de l’or rose! Vous ne le saviez pas? c’est pourtant évident, ça “cartonne”! son allure très élégante et discrète séduit tout le monde, quelle que soit la couleur de votre peau. Mesdames, plus la peine de vous angoisser cet été à l’idée que votre teint est trop pâle, les parures en or rose sont désormais très en vogue et feront sans aucun doute votre plus grand bonheur! Alors, n’hésitez plus! courrez chez votre joaillier, vous ne le regretterez pas!

SKY-DWELLER or rose et chocolat de Rolex qui mêle avec une sublime élégance le ton champagne rosédu boîtier en or rose au brun profond du bracelet croco.

Et pour les messieurs... Mais que les messieurs se

rassurent, l’or rose, ce n’estpas que pour les filles.

Avec son côté rétro trèsclasse qui rappelle le laiton

des meubles anciens, il fait fureur en

horlogerie masculine. Pour le constater il suffit dejeter un coup d’œil au très

chic SKY-DWELLER orrose et chocolat de Rolex

qui mêle avec une sublimeélégance le ton champagne

rosé du boîtier en or roseau brun profond du bracelet

croco. Breitling craqueaussi devant le charme du

précieux alliage et nousoffre une montre très masculine et racé: la

charismatique TransoceanChronographe GMT or rose

éditée à 200 exemplaires.

L’or rose

La célèbre Marion Cotillard portant un bijou en or rose de la maison Chopard.

Le très romantique pendentif cœur or rose signé Choparddans lequel se balancent de petits diamants blancs.

On l’adore paré de diamantsavec la montre Impériale deChopard tout or rose!.

Chopard · Happy sportMouvement à quartz. Boîtier en acier inoxy-dable de 36 mm de diamètre. Cadran argentéguilloché. Deux aiguilles centrales et une

trotteuse pour indiquer l’heure, les minuteset les secondes. Chiffres romains sur la

lunette laque blanche. La date s’affiche à 4 heures. Diamants mobiles à l’in-

térieur du cadran. Bracelet encaoutchouc blanc, boucle ardillon.Étanche à 30 mètres.

Fred · GladiateurMontre Gladiateur Lady Cruise de 31 mm avecboîtier en acier serti de diamants. Cadran nacre

noire, index diamants, deux aiguilles centrales etune trotteuse. La date s’affiche à 6 heures.

Bracelet caoutchouc noir. Édition Limitéenumérotée à 1936 pièces.

Michel Herbelin · Newport Yatch clubBoîtier en acier inoxydable de 28 mm de

diamètre. Lunette en acier inoxydable, verresaphir, fond vissé. Cadran nacre, deux aiguillescentrales et une trotteuse pour indiquer l’heure,

les minutes et les secondes. Index en diamants de 0,04 carats. Bracelet en acier

inoxydable poli et brossé. Étanche à 100 mètres.

tic tac

Chaumet · Class oneModèle féminin, mouvementà quartz. Boîtier de formeronde de 33 mm dediamètre, en titane garde 2,lunette tournante unidirec-tionnelle, 12 bâtons de diamants, index satiné enretrait. Cadran couleur titane,chiffre arabe 12, applique rhodiéluminescent, 11 index diamants. Ladate s’affiche à 6 heures. Braceleten caoutchouc à boucle déplo-yante.

Hermès · Heure HMouvement suisse à quartz. Boîtieren acier de 17,2 x 17,2 mm, verre

saphir antireflet. Cadran blancavec guilloché soleil au centre,

deux aiguilles centrales pour indi-quer l’heure et les minutes.

Etanche à 30 mètres. Braceletdouble tour en cuir de veau

lisse étoupe.

ChaumetKhesis Manchette

Mouvement à quartz. Boîtier en acier et cristal

étoilé perle de forme carrée,23 mm de largeur. Cadran

en nacre naturelle blanche avec 16 index

diamants, deux aiguilles centrales. Bracelet avec

boucle déployante en acier.Étanche à 30 mètres.

Michel Herbelin · Newport LadyChronographe doté d’un boîtier enacier inoxydable de 35 mm dediamètre avec lunette tournante unidi-rectionnelle en acier et céramiqueblanche. Verre saphir. Cadran de couleurnacre et diamants de 0,04 carats. Troiscompteurs, chronographe 1/10 secondes,30 minutes, petite seconde. Temps inter-médiaire et additionnel. Deux aiguilles centrales, une trotteuse et des indexluminescents. Tachymètre sur le cadran. Bracelet en acier inoxy-dable et céramique, boucle déployante avec poussoir de sécurité.

Breitling · Galactic 36 automatiqueMouvement automatique, calibre Breitling 37 avec une réserve de marche de 42 heures. Boîtieren acier et or rose 18 carats de 36 mm de diamètre. Verre saphir bombé antireflet double face.

Lunette unidirectionnelle à cliquet. Cadran bronze Copperhead. Deux aiguilles centrales pour indiquer l’heure et les minutes. La date s’affiche dans un guichet ouvert à 3 heures.

Petite seconde à 6 heures. Se porte sur un bracelet pilot acier bicolore. Étanche à 100 mètres.

’histoire de ce salonremonte à 1917, date de la première "Foire Suissed'échantillons Bâle"(MUBA) présentant unsecteur spécial horlogerie

et bijouterie. À partir de 1973, la foires’internationalisa, recevant tout d’aborddes professionnels venus de toutel’Europe puis du monde entier. La nou-velle halle de l’horlogerie fut inauguréeen 1999, elle pouvait accueillir desstands à trois étages. En 2003, le salonpris le nom de “Baselworld, the watchand jewellery show”. En 2006, il atteignitles 16 000 m2, les pavillons nationauxfurent alors placés dans un nouveaucomplexe. Plus de 100 000 visiteursprovenant d’une centaine de pays serendirent à Bâle en 2007. Ce fut unsuccès sans précédent.

En 2013, le salon a atteint denouvelles dimensions et son concept aété entièrement remodelé afin de mieuxcorrespondre aux réalités du marché.

58 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE ARRÊT SUR IMAGE

Le nouveau salon de Bâle

L

Le salon de Bâle, le plus grand salond’horlogerie et de bijouterie aumonde, est le rendez-vous incon-tournable de l’année pour les profes-sionnels et les amateurs dans cedomaine. C’est l’occasion pour cha-cun d’entre eux de découvrir lesnouveaux modèles et les dernièrestendances, de s’entretenir avec lesdirecteurs des manufactures lesplus prestigieuses ou encore derencontrer les jeunes horlogers quise lancent avec audace.“L'ambiance générale a été positive.Ce rendez-vous important de l'in-dustrie nous permet de rencontrerl'ensemble de nos détaillants, derecueillir leurs vues et leurs perspec-tives pour l'année en cours et de leurfaire découvrir nos nouveautés.”Explique Karl-Friedrich Scheufele,Co-Président de Chopard. Pourcette année 2013, la scénographiespectaculaire des 1000 nouveauxstands en a ébloui plus d’un!

Baselworld, un écrin des plus somptueux aux professionnels venus se retrouver afin d’établir

ensemble les orientations à venir du monde de labijouterie et de la haute horlogerie.

Salon de Bâle

Tapis rouge pour les stars à BâleChaque année à Bâle il n’y apas que les montres et lesbijoux qui font les stars. Denombreuses célébrités, sportifsde haut niveau, musiciens,acteurs, actrices ou autres se déplacent au salon de Bâle entant qu’ambassadeurs d’unemarque ou comme simples amateurs. Mais il est certain queces stars internationales permettent de braquer les projecteurs sur les stands oùelles s'arrêtent un instant à larencontre de leur public. On sesouvient de Leonardo di Caprioen 2010 ou de Cameron Diaz en2012 tous deux pour Tag heuer.Cette année 2013, l’ambas-sadeur de la marque Rolex, letennisman Roger Federer portaità son poignet la nouvelleDaytona... Feliz Baumgartner, lepremier homme à franchir le murdu son, était également présentau stand de Zenith pour le plusgrand plaisir de Jean FrédéricDufour, le président de la marque et pour tous ses fans.Agatha Ruiz de la Prada étaitquant à elle installée au standde la marque Swatch pourlaquelle elle a dessiné des modèles et qui exposait sestrente ans d’histoire cette année.La célèbre skieuse allemandeMaria Riesch posait avec à sonpoignet la nouvelle Big Bang deHublot au coté de Jean ClaudeBiver. Le batteur Kiss EricSinger s’est baladé dansplusieurs stands chez JacquesDroz ou encore chezBomberg....

Les architectes Herzog & de Meuron réa-lisèrent un nouveau complexe divisé endifférents halls accueillant plus de 1400exposants venus de 40 pays et 1000 nou-veaux stands. Les marques de bijouterie etde haute horlogerie de renommée mon-diale se sont retrouvées exposées ensem-ble dans le grand Hall 1. Dans le Hall 2 ontété présentées les marques internationalesactives dans ces deux secteurs. Le Hall 3,nommé “stones and perles”, se consacraaux exposants de diamants et pierres pré-cieuses et dans le hall 4 se situèrent lespavillons nationaux.

Selon les statistiques, cetteannée 2103 a été excellente. Le taux defréquentation du parc des expositions aaugmenté de 17% par rapport à 2012 pouratteindre les 122000 visiteurs durantles huit jours d’ou-verture du salon du25 avril au 3 mai2013. Les expo-sants ont expriméleur satisfactionavec ferveur: “Ba-selworld 2013 s’estrévélé être une très bonne édition, bienqu’ayant lieu plus tardivement que d’habi-tude. Tous les marchés étaient représentéset nous avons enregistré une présencemédiatique très importante sur notre stand.Nos hôtes ainsi que les journalistes ont étéextrêmement enthousiasmés par le nou-veau concept du salon.”Explique Karl-Friedrich Scheufele, Co-Président deChopard.

Et en effet, cette année, plus de3600 journalistes ont été accrédités pourcouvrir l’évènement soit 9% de plus qu’en2012. Les retombées positives des profes-sionnels, après huit jours d’exposition,témoignent de la bonne santé de l’universde la haute horlogerie et de la joaillerie lu-xueuse. François Thiébaud, président ducomité des exposants suisses a ainsi

déclaré: “nous avons toutes les raisons denous réjouir : Baselworld 2013 marque ledébut d’un nouveau siècle pour la branchehorlogère. Nous avons réalisé des affairesexceptionnelles dans une infrastructureexceptionnelle.” Le slogan “Brillantesmeets” résume parfaitement quel fut l’ob-jectif de ce salon, celui de proposer unécrin des plus somptueux aux profession-nels venus se retrouver afin d’établirensemble les orientations à venir dumonde de la bijouterie et de la haute hor-logerie. C’est une réussite chaque fois plusbelle et plus grande! On en veut pourpreuve les nouveaux stands qui rivalisèrentles uns avec les autres par leur grandeur etleur décor majestueux. C’était à celui quiéblouirait le plus, attirant vers lui une large

clientèle. Â ce jeu là, le

stand Rolex fut l’undes plus impres-sionnants. Montéen moins de sixsemaines par ledépartement dedécoration internede la marque, cette

architecture imposante de 1230 m2 au solcomportait trois étages et un restaurantdans un décor en vert et beige évoquantles prouesses de Rolex dans le domainede la montre étanche. Le stand Tissot étaitune structure d’acier et de verre dont lafaçade aux jeux de lumière en alternancede couleur noire, rouge et blanche, reflétaitl’univers tactile et high tech de la maque etauquel on pouvait s’initier à l’intérieur. Lecélèbre architecte japonais Toyo Ito réalisapour Hermès un superbe stand. Une archi-tecture sur 1000 m2 composée de plus de600 croisillons et d’une végétation luxuri-ante, une cage de bois naturelle etapaisante. Breitling avait placé devant sonstand un immense aquarium de plus de 17000 litres d’eau pour quelques 4500 pois-sons du plus bel effet.

Selon les statistiques, cette année2103 a été excellente. Le taux de

fréquentation du parc des expositions aaugmenté de 17% par rapport à 2012

pour atteindre les 122 000 visiteursdurant les huit jours d’ouverture dusalon du 25 avril au 3 mai 2013

Le stand Tissot, une structure d’acier et de verre dont la façade aux jeux de lumière en alternance de couleur noire, rouge et blanche, reflétait l’universtactile et high tech.

Le célèbre architecte japonais Toyo Ito réalisa pour Hermès un superbe stand de1000 m2 composé de plus de 600 croisillons et d’une végétation luxuriante.

n 1830, les frères Baumeouvrirent ensemble leurpremier comptoir horlogerdans le Jura Suisse puisleurs ateliers à Londresquelques dizaines d’années

plus tard afin d’ex-porter des piècesdans tout l’empirebritannique. Dansles années 1920,William Baumes’associa à PaulMercier, un hommed’affaires de renominternational et ensemble ils créèrent lafameuse marque “Baume & Mercier”. En1988, la marque fut rachetée parRichemond en même temps que le

groupe Piaget. Mais la maison souffraitd’une stratégie commerciale et struc-turelle compliquée qui ne lui permettaitpas de se développer à la hauteur de sesespérances. En 2010, la marque “Baume& Mercier” fut alors placée sous la tutelle

de Georges Kern,directeur, entreautre, d'IWC. Leschangements danstous les domainesse firent sentir. Lespoints de vente dela maison ont étéréduits par deux,

les collections et la politique du produitrepensées, le nombre de modèlesprésentés diminué mais “recentrés surles codes de design propres à l’histoire

62 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE ZOOM : BAUME & MERCIER

Baume & Merciernouvelle ligne Clifton

ELouis-Joseph-Baume en 1863.

Avec sa belle allure sobre et distinguée, elle plaira à tout le monde, des citadins des grandes villes aux nostalgiquesde l’âge d’or américain. Vous la reconnaîtrez sans difficulté, elle vous semble déjà familière, ses différentes couleursde cadran et ses matières sont agréables, son affichage confortable, elle deviendra bien vite la complice de bonsnombres de vos déplacements. Voici la toute nouvelle Clifton dont les caractéristiques se déclinent sous diverses ver-sions toutes plus belles les unes que les autres et toujours à un prix abordable.

Alain-Zimmermann, le CEO de Baume et Mercier.

de la marque : la rondeur, la couleur descadrans, les chiffres arabes plus queromains” énonca Alain Zimmermanndans une interview de Worldtempus parStéphane Gachet.

Depuis, le repositionnementradical de la maison horlogère porte sesfruits: son catalogue présente dès 2011au salon de Genève une collectionrestructurée et recentrée sur une uneapproche historique et un passé pres-tigieux; sa communication autour de lanotion de “seaside living” est un succès.Dans ce contexte, la maque donne nais-sance à une la nouvelle famille de mon-tres, la Clifton.

La nouvelle ligne de garde-temps Clifton présentée par Baume &Mercier, propose plusieurs versions d’unmodèle masculin inspiré des montres desannées 1950 aux États-Unis pour un prixtrès attractif : "C'est vrai, c'est un prix trèsbien étudié pour un classique horloger,une vraie bonne surprise lorsque tout lemonde s'effraie des caprices du cours del'or. Nous voulions présenter à la fois unepièce élégante, urbaine, et permettre àune clientèle plus jeune de se faire unbeau cadeau tout en faisant ses premierspas dans le monde fermé de la belle hor-logerie", nous explique Alain Zimmer-mann, CEO de Baume & Mercier.

On la dit urbaine et classique àla fois, accessible et d’une qualité

La nouvelle ligne de garde-tempsClifton présentée par Baume etMercier, propose plusieurs versionsd’un modèle masculin inspiré desmontres des années 1950 auxÉtats-Unis pour un prix très attractif

On la dit urbaine et classique à lafois, accessible et d’une qualitéirréprochable. Elle séduit tant par sonstyle, la ligne de son boîtier, sa taille,son affichage de l’heure que pourson mouvement mécanique de fac-ture suisse de haute qualité, monté àla main par les artisans horlogers desateliers situés aux Brenets

Baume et Mercier

Voyage d’affaire ou week end? C’est selon…mais sans oublier ses modèles 10052et 10057.

Les modèles Clifton 10058 et 10059 , la panoplie parfaite du globe trotter urbain.

La ligne Clifton de Baume & Mercier, au style moderne et contemporain seréfère aux années de l’âge d’or desÉtats-Unis, les fameuses “GoldenFifties”. Retour sur une époquelégendaire : Malgré les difficultés politiques éprouvées par le pays entréen guerre froide contre les soviétiques,les chasses aux sorcières, l’assassinatde Kennedy et de Martin Luther King, laguerre du Viet Nam et le scandale duWatergate, les années de 1950 à 1873,

sont celles de l’âge d’or aux États-Unis.La Seconde Guerre mondiale est finie,les américains en sont les “vainqueurs”.Le commerce international sedéveloppe à un rythme soutenu, dujamais vu. Le PIB national et le PIB parhabitant ne cesse de s'accroître. C’estle temps du plein emploi, une sociétéde masse possédant -en apparence dumoins- une jeunesse heureuse quidanse bientôt sur du Rock’n’roll. ElvisPreseley vient d’enregistrer ses pre-

miers morceaux... L’industrie du cinémaest florissante, la culture est de plus enplus accessible à tous et se démocra-tise, les comédies musicales telles que“Singin in the rain” de Gene Kelly etStanley Donen en 1952 ou “West SideStory” de Robert Wise en 1961 ont unsuccès fou, tout comme les films d'espionnage à gros budget. Mais c’estaussi la sortie de Psychose d’AlfredHitchcock en 1960....

irréprochable. Elle séduit tant par sonstyle, la ligne de son boîtier, sa taille, sonaffichage de l’heure que pour son mouve-ment mécanique de facture suisse dehaute qualité, monté à la main par lesartisans horlogers des ateliers situés auxBrenets.

Il y en a pour tous les goûts,chacun trouvera celle qui convient à sonpoignet. Les citadins prendront plaisir àporter le modèle très équilibré de 41 mmde diamètre doté d’un cadran noir ouargenté qui affiche l’heure, les minutes,les secondes et la date à guichet ouvert.D’autres préféreront un modèle plus con-temporain encore, doté d’un boîtier de 43mm de diamètre avec les fonctions decalendrier complet, affichant la date, lejour, le mois et les phases de lune.

La Clifton en rouge et or de 39mm de diamètre incarne quant à ellel’élégance et le luxe par son cadrananthracite ou argenté. Enfin la Clifton1830 ne passera pas inaperçue aux yeuxdes collectionneurs et amoureux de lahaute horlogerie.

Véritable garde-temps de col-lection, cette Clifton de 42 mm dediamètre en or 18 carats, se dote d’un uncalibre de manufacture réalisé pourBaume & Mercier par La Joux-Perret vis-ible par le fond saphir. Alors pour cetteannée 2013 et pour les suivantes, à cha-cun sa Clifton!

Les modèles Clifton 10055 et 10058 , le “touch of class” indispensable pour un homme de son temps.

La Clitfon 10055 se porte y compris au bord de la mer … la communication de Baume et Mercier s’est recentréeautour de la notion de “seaside living”.

WW2 Bell&RossPassionnée parl’histoire militaire, lamarque Bell&Rosscrée depuis quel-ques années déjà

des “collections vintages”, spécialementconçues dans un esprit nostalgique dupassé, cherchant à faire revivre les mo-dèles d’époque utilisés par l’armée del’air française des années 1930-1950. En2011, la marque réinvente des garde-temps portés pendant la PremièreGuerre mondiale: la montre de poche, laPocket Watch 1 (PW1) et la VintageWrist Watch 1(WW1). Puis, en 2012, ellerevisite les modèles de la SecondeGuerre mondiale et présente la VintageWW2 Régulateur Héritage. Ce ne sontpas à proprement parler des montresvintages, mais ce sont des gardes-tempsqui empruntent leurs styles et leurs ca-ractéristiques à des modèles originauxmythiques. Elles sont réalisées dans desmatériaux résistants contemporainsgrâce à une technologie de haut niveau.Le cahier des charges militaire auquelelles se soumettent est pour beaucoupun gage de qualité.

Afin de satisfaire les exigencesde l’armée française et pour répondreaux contraintes imposées par les condi-tions de vol ou de navigation del’époque, ces montres devaient pos-séder certaines caractéristiques derésistance, de fiabilité et de lisibilité quela marque Bell&Ross reprend donc à soncompte. L’ergonomie de ces modèles estspécialement étudiée pour une lectureconfortable et immédiate de l’heurequelles que soient les circonstances: lescouleurs, le graphisme du cadran et lataille de la boite. Le nouveau modèleWW2 rend hommage aux instruments demesure des navigateurs bombardiersdes années 1940-1950 avec les mêmescodes esthétiques et la même prétentionà être une montre particulièrement solideet performante. Il se dote d’un mouve-ment régulateur, son boîtier de 49 mm de

diamètre est en acier finition « canon defusil » à l’aspect vieilli, ce qui lui confèrel’allure d’une montre qui s’est patinéeavec le temps. La couleur du cadrancontraste pour une meilleure lisibilitéavec celle des chiffres. L’aiguille centraleindique les minutes, l’heure s’affichedans un compteur tout comme la petiteseconde, offrant une lecture rapide etprécise des temps courts. La WW2 sedote d’une grande lunette bidirection-nelle crantée, la couronne située àgauche pour plus de confort est surdi-mensionnée afin de faciliter les manipu-lations rapides à effectuer. Ce mag-nifique modèle séduira les collection-neurs de montres militaires et surpren-dra les amateurs de garde-temps parson originalité!

68 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE VINTAGE

La WW2 de Bell&Ross et la Navitimer de Breitling

W

En

plei

ne S

econ

de G

uerr

e m

ondi

ale,

un

pilo

te a

llié

dans

le c

ockp

it de

son

bom

bard

ier

calc

ulan

t so

n te

mps

de

vol.

Ces réinterprétations bénéficientalors de l’aura sacré de leur

aînés garantissant leur qualité et leur succès

La WWW2 Régulateur Héritage de Bell&Ross, un modèle esprit vintage par excellence!.

Pour tous les amateurs de montres vintages, certains modèles sont légendaires. Ils ont participé aux grandes missions spéciales scientifiques ou militaires et contribué aux avancés spectaculaires des hommes dans tous lesdomaines: dans les airs, sous l’eau, sur terre et même à la conquête de l’espace. Les grandes marques horlogèrescontemporaines, revendiquant un patrimoine historique ou pas, s’emparent de ces modèles mythiques pour les réinventer dans un langage nouveau.

Une autre grandeBreitling la “Navitimer”Créée en 1952 pour lesprofessionnels de l’avia-tion, la Navitimer estéquipée d’un mouve-ment « Venus 178 », etd’une règle à calculercirculaire essentiellepour les aviateurs afinde calculer la durée deleur vol, la réserve et lacomsommation de car-burant de leur avion….Elle devient la montreofficielle de l’AOPA(Aircraft Owners andPilots Associations) l’as-sociation des pilotes etdes propriétaires la plusimportante au monde.Le modèle évoluedepuis, tout en gardantl’esprit et la forme decelui d’origine, dont lenom est une abréviationde “navigation timer”. En2009, Breitling fête ses125 ans, et dévoile uneédition spécialeNavitimer série limitéeen 2009 exemplairespour le plus grand bon-heur des amoureux del’horlogerie et de l’aéro-nautique.

Breitling «flying pizza»La manufacture horlogère Breilting est depuisplusieurs siècles une marque investie dans larecherche de développement de montres pour avi-ateurs. Son fondateur Léon Breilting consacra savie à la création de chronographes et de comp-teurs permettant à sa marque d’accompagner lespremiers exploits dans le domaine du sport ou del’aviation. On doit à cette maison horlogère derenom un certain nombre d’inventions décisivesconcernant le chronographecomme la séparation desfonctions “remise à zéro” etde “marche/arrêt”, permettantd’additionner plusieurs tempssuccessifs. En 1930, Breitlingdéveloppe une gamme dechronographe de bord pourles cockpits. Elle est trèsappréciée par les armées del’air un peu partout dans lemonde dont la Royal Air forcequi dotera ses aviateurs dece type de modèles durant laSeconde Guerre mondiale. Dans les années 1950,Breitling invente un chronographe avec règle à cal-cul qui devient très vite un instrument indispensa-ble aux pilotes pour leurs missions aéronavales.Depuis, la manufacture horlogère entretient desliens étroits et solides avec l’aéronautique etdevient le “fournisseur officiel de l’aviation mondi-ale”. Comme beaucoup de grandes marquesBreitling développe depuis des années des collec-tions tintées d’un “esprit vintage” qui réinterprètent

des modèles mythiques antérieurs. En 2008,Breitling présente une nouvelle version de chrono-matic le modèle original grande format de 1969.Flash back: en 1969, Breitling dévoile la Chrono-matic. C’est une révolution dans l’univers de l’hor-logerie, il s’agit du tout premier mouvementchronographe automatique au monde! sa taille esttout aussi surprenante, son boîtier mesure 48 mmde diamètre ce qui est extraordinaire pour l’époqueet qui lui vaut d’être surnommée “flying pizza”. Son

succès est immédiat. Presque 40ans plus tard, sur le mêmeprincipe d’évocation et d’appro-priation des innovations anté-rieurs, la nouvelle Chrono-matic49 ressemble beaucoup à sagrande soeur mais avec un boîtierde 49 mm de diamètre afin des’adapter aux dimensions pluslarges désormais à la mode, touten restant remarquable par sataille un peu plus imposante queles autres! La forme géométriquedu boîtier et les couleurs vives se

réfèrent aux années 1970. Mais si le style est d’esprit vintage et tente d’évoquer et de convoquerau mieux les caractéristiques d’antan, les maté-riaux utilisés sont eux bien contemporains. Il en vaainsi de la lunette surmoulée en caoutchouc,sécurisée par des vis latérales, ou des verres ensaphir très résistant. La maille milanaise, l’un desbracelet de la chrono-matic 49, accentue l’aspectrétro de la montre. Le look vintage a encore debelles années de gloire devant lui!

Pilote allié dans son cockpit portant son chronographe à la cuisse et calculant son temps de vol et son itinéraire.

La Chrono-matic 49 de 2008 avec unbracelet en maille milanaise, bel hommagedu modèle original de 1969.

Vintage

évoilé en 2010, le voilierde croisière haut degamme AMEL 64 estremarquable tant par sonallure élégante que pourses qualités techniques.

Cette petite merveille totalement équipéede tous ce dont vous aurez besoin poury vivre, offre un confort absolu pour desséjours inoubliables. Grâce à ses per-formances et sa fiabilité, ce voilier d’ex-ception séduit les navigateurs passion-nés, tant amateurs que professionnels.

“Forts du succès rencontréavec AMEL 64, nous avons conçu AMEL55 en nous inspirant directement desmêmes lignes, modernes et élégantes.Le nouveau style AMEL se déclinedésormais en deux dimensions. Le pro-

jet AMEL 55 a été développé et conduitselon les dernières évolutions duChantier en termes de performances,visibilité, intelligence et confort des amé-

nagements, tout en restant bien sûrfidèle aux fondamentaux AMEL. Le 55est proposé en deux versions : trois cab-ines doubles en standard ou bien, enoption, une grande cabine double à l’a-

vant et une vaste cabine double à l’ar-rière”. Explique Monsieur Jean JacquesLemmonier, lors du lancement de sonnouveau modèle.

Les amoureux de la voile et dela mer peuvent se réjouir, le AMEL 55 estun petit bijou qui leur permettra de nav-iguer à loisir sur les eaux tumultueusesde l’Atlantique ou tranquilles de laMéditerranée ou partout ailleurs dans lemonde. Son cockpit est emblématiquedes voiliers AMEL, particulièrement bienprotégé. De plus, le mât d’artimon est surle roof arrière, ce qui élargit de plus belson volume. Un siège de barreergonomique, une visibilité totale surl’ensemble des instruments de naviga-tion, le AMEL 55 a tout pour vous séduireet vous faire passer de bons moments

72 ALAIN JOAILLIER MAGAZINE NAUTISME

Les bateaux AMEL

D

Depuis plus de quarante ans, les chantiers AMEL de la Rochelle, donnent naissance à de somptueux voiliers fa-briqués dans le respect des traditions et avec le plus grand soin. Qualité, rigueur et sérieux en sont les maîtres mots.Les techniques les plus modernes sont mises au service d’un savoir-faire traditionnel exceptionnel, les chantiers AMELcréent de véritables écrins de toute beauté pour naviguer partout où vous le souhaitez. Avec la volonté farouche d’allertoujours plus loin techniquement et d’innover, les chantiers AMEL collaborent avec un cabinet d’architecte navalrochelais afin de vous proposer des voiliers d'excellence. Pour tous ceux qui aiment la fiabilité, la sécurité et le conforten mer.

Depuis plus de quarante ans, les chantiers Amel de la Rochelle,

donnent naissance à de somptueux voiliers fabriqués

dans le respect des traditions et avec le plus grand soin

Sous la pleine lune, le voilier dans une petite crique pour passer la nuit. ®jm.Rieupeyrou.

AMEL

Caracteristiques techniques principales du Amel 55· Longueur hors tout : 17,30 m· Longueur de coque : 16,74 m· Longueur de flottaison : 14,85 m· Largeur maxi : 4,99 m· Largeur à la flottaison : 4,14 m· Tirant d'eau : 2,20 m· Tirant d'air : 21,30 m· Poids à vide : 21,5 t· Déplacement en charge : 24 t· Lest : 5,9 t· Surface grand'voile : 47 m2· Surface génois : 75 m2· Surface voile d'artimon : 29 m2· Surface trinquette (en option) : 22 m2· Moteur diesel : 110 CV (80 kW)· Capacité réservoir gasoil : 900 litres· Capacité réservoir eau douce : 800 litres

de quiétude et de plaisir. Le salonest spacieux, la cuisine entièrementéquipée, une grande table con-viviale et modulable pour s’adapterà vos envies et le nombre de vosinvités. Un bar à tribord pour boireun verre en toute tranquillité...nuldoute que le AMEL 55 est parfaitpour vos séjours en mer, à deux ouà plusieurs. Les matériaux luxueuxdont est composé le AMEL 55 nesauront vous échapper : du cuir, dunoyer d’Amérique....il présentetoutes les qualités d’un grand voili-er! Un espace lumineux, agréable,pour passer un séjour inoubliable.

N’oubliez pas qu’il est parfaitementpossible d'aménager cet espacepour vos soirées entre amis, vosdîners ou vos réceptions. Il existeplusieurs possibilités d'aménage-ment des cabines, mais quelquesoit votre choix, vous y serez àl’aise, parfaitement isolée etinsonorisée, chacune d’entre ellesdispose d’une salle de bain privée.Un détail subtil, l’éclairage et la ven-tilation se font naturellement par lespanneaux et hublots ouvrants. Vousl’aurez compris, on adore lesbateaux des chantiers AMEL, dontvoici les coordonnées....

Sortie en mer du bateau Amel, petit bijou permettant de naviguerpartout à loisir.

Un voilier très bien équipé avec tout ce qu’il faut pour naviguer l’esprit tranquille, ®jm.Rieupeyrou.

Un voilier d'exception, beau, solide, et trés fiable en mer séduisant les passionnés de bateau à voile.