Propriété Les Vergers d’Ollon - Contrôle du bilan thermique

-

B + C lngénieurs SA

Géomètre officiel – Gestion foncière

Environnement – Aménagement du territoire

Infrastructures – Equipements

Hydrologie - Hydraulique

Montreux

Avenue du Casino 45 CP 400 1820 Montreux 2

Tél. 021 966 10 80

[email protected]

www.bcing.ch

Propriété Les Vergers d’Ollon - Contrôle du bilan thermique

Parcelle 1004, Route de la Distillerie 24, 1867 Ollon

Contrôle du bilan thermique daté du 23 avril 2020 basé sur les plans du 26 février 2020.

Généralités

- Les surfaces de l’enveloppe et la station météorologique ont été vérifiées et sont correctes.

- Les formulaires devront être tous signés par le maître d’ouvrage et l’auteur du projet/architecte

- Le dossier tel que présenté comporte beaucoup trop d’erreurs.

Nous recommandons de disposer d’environ minimum 5 à 10 MJ/m2 de marge par rapport à la

valeur limite pour d’éventuelles modifications lors de l’exécution. Ci-après les éléments devant être

corrigés pour la mise à l’enquête du projet.

Affectation

- Il s’agit d’un habitat individuel au sens selon la SIA 380/1 et non d’un habitat collectif, car le

bâtiment est composé de 2 logements. La valeur limite de chauffage, Qh,li, doit donc être

calculée en utilisant les paramètres de l’habitat individuel. Cela a pour effet d’augmenter la

valeur limite.

SRE

- Le sous-sol n’a pas été intégré à la surface de référence énergétique malgré le fait que certains

locaux seront chauffés (disponibles/salles de jeux et surfaces de dégagement, référence mail).

Les caves et le local technique restent hors SRE. La SRE totale est donc de 481 m2 (+133 m2).

Eléments de l’enveloppe

- Toutes les façades ont été orientées Sud, Est, Ouest ou Nord alors que la façade principale (Sud-

Ouest) a une orientation de 250 °. Au vu des surfaces vitrées du bâtiment, cette correction

augmenterait les gains solaires.

- Les murs contre terre du sous-sol ont été définis contre extérieur (valeur b=1) au lieu de contre

terre. Ce point a pour effet de diminuer la valeur limite Qh,li et les pertes totales Qh.

Valeurs U

- Pour la toiture et la façade bois, une lame d’air fortement ventilée doit être introduite dans la

construction (avec un Rse = 0.13 ).

Ponts thermiques

- Les ponts thermiques des avant-toits et des balcons n’ont pas été intégrés au bilan thermique. Ils

représentent environ 70 ml.

EN-VD-72

- Les surfaces de panneaux solaires nécessaires doivent être calculées en utilisant la nouvelle SRE

et les besoins liés à l’habitat individuel (50 MJ/m2 pour l’ECS et 80 MJ/m2 pour l’électricité). Avec

cette correction, la puissance crête nécessaire sera moins importante.

Montreux, le 3 juin 2020

martenet

Nouveau timbre

1 EN-VD - Formulaire principal de justification des mesures énergétiques

2 EN-2b - Enveloppe du bâtiment, isolation, performance globale

3 Calcul selon SIA 380/1:2009

4 EN-3 - Chauffage et eau chaude sanitaire

5 EN-VD-72 Part minimale d'énergie renouvelable

6 Détail de la SRE

7 Valeurs U des éléments de construction

8 Check-list des ponts thermiques

Propriété Vergers d'Ollon (V2)

Ollon 1004

Propriété Vergers d'Ollon

JME-ARCHITECTURE SA

AV DE CHILLON 36

1820 VEYTAUX

[email protected]

079 321 35 29

JME-ARCHITECTURE SA

AV DE CHILLON 36

1820 VEYTAUX

[email protected]

079 321 35 29

Bureau tech. J. Bossert

Rte de Morgins 20

CP 1482

1870 Monthey 2

[email protected]

024 471 15 75

A remplir par A remplir par le le responsable responsable

du projet communal énergétique

Nécessaire sJ Annexé 9lEléments du justificatif de projet

oui oui non non

Installations et bâtiments spéciaux

Justificatif : « Locaux frigorifiques » □ 181 □ EN-6 □ Justificatif : « Serres artisanales ou agricoles» □ 181 □ EN-7 □

Justificatif : « Halles gonflables» □ 181 □ EN-8 □ Justificatif : « Installation de production d'électricité » □ 181 □ EN-9 □

Justificatif : « Chauffage de plein air» □ 181 □ EN-VD-10 □

Justificatif : « Piscines, jacuzzis et spa chauffés» □ 181 □ EN-VD-11 □

Justificatif : « Eclairage» □ 181 □ EN-12 □

Justificatif : « Ventilation/climatisation » □ 181 □ EN-13 □

Justificatif: « Nouveaux sites de consommation pour □ 181 □ EN-VD-15 □ les Grands Consommateurs »

Demande de dérogation □ oui

Engagement : La construction sera réalisée conformément aux informations se trouvant dans les justificatifs ci-dessus.

1 l à 9l Voir note en page 4

Formulaire EN-V□ - novembre 2017 - basé sur la loi révisée sur l'énergie (LVLEne) entrée en vigueur le 1er juillet 2014

Objet de compétence

Communale Cantonale Cantonale Cantonale

Communale Cantonale

Communale Communale

Cantonale

Cantonale

-2-

Abréviations, sources :Loi cantonale sur l’énergie du 16 mai 2006, révisée le 1er juillet 2014

Aides à l’application :www.endk.chwww.vd.ch/energie

EN-VD-3 Justificatif : « Chauffage et eau chaude sanitaire »

Le justificatif doit être apporté pour tout élément nouveau, transformé ou remplacé.

EN-VD-4 Justificatif: « Installations de ventilation »

EN-VD-5

EN-VD 6/7/8

EN-VD-9

EN-VD-10/11

EN-12/13

EN-VD-15

Le justificatif doit être apporté pour tout élément nouveau ou remplacé assurant le soufflage, la reprise et/ou le traitement de l'air.

Justificatif: « Refroidissement / humidification »

Le justificatif doit être apporté pour tout élément nouveau ou remplacé assurant le refroidissement, l'humidification et/ou la déshumidification des locaux.

Justificatif« Locaux frigorifiques/Serres artisanales ou agricoles/Halles gonflables » Le justificatif doit être apporté pour tous les nouveaux éléments et pour toutes les parties d'installation concernées par une transformation. Pour locaux frigorifiques: les renseignements concernant les éventuels rejets de chaleur de l'installation de production de froid sont à mentionner avec les installations de chauffage (voir EN-3).

Justificatif : « Installation de production d'électricité »

Le justificatif doit être apporté pour tous les nouveaux éléments et pour toutes les parties d'installation concernées par une transformation d'installation de production d'électricité utilisant des combustibles fossiles.

Justificatif« Chauffage de plein air»/« Piscines et jacuzzis extérieurs chauffés » Le justificatif doit être apporté pour tous les éléments d'installation nouveaux, remplacés ou concernés par une transformation, ainsi que lors du remplacement du générateur de chaleur.

Justificatif: « Eclairage»/« Ventilation/climatisation » Selon la norme SIA 380/4 « L'énergie électrique dans le bâtiment», édition 2006. Habitat excepté, le justificatif doit être apporté pour tout bâtiment à construire, transformation ou changement d'affectation dont la surface de référence énergétique dépasse 1 '000 m

2•

Justificatif« Nouveaux sites de consommation pour les Grands Consommateurs » Le justificatif doit être apporté pour les nouveaux sites. Il doit comporter une étude analysant plusieurs variantes favorisant l'efficacité énergétique et la part d'énergie renouvelable.

LVLEne,art.28

LVLEne,art.28 Aide EN-4


LVLEne,art.28 Aide EN-6 Aide EN-7 Aide EN-8

LVLEne,art. 18 Aide EN-9


LVLEne,art.28 Aide EN-12 Aide EN-13

LVLEne,art.28c LVLEne,art.28d

Notes relatives aux pages 1 et 2 du formulaire 11 Bâtiments à construire : Toutes les nouvelles constructions destinées à être chauffées de manière active sont soumises à la loisur l'énergie. 21 Agrandissement : En cas de surélévation du bâtiment de constructions annexes ou de transformations conséquentes pouvants'apparenter à une nouvelle construction, notamment lorsque les murs intérieurs et les dalles sont évacués, les exigences s'appliquant aux nouvelles constructions sont à respecter. 31 Transformation : Un élément de construction ou des parties de bâtiments, notamment son enveloppe, sont dits « touché parles transformations » si des travaux plus importants qu'un simple rafraîchissement ou des réparations mineures sont entrepris. Sont notamment considérés comme « touché par les transformations » : Une nouvelle couverture de toiture ou sa rénovation ; La rénovation de façades (excepté des rénovations mineures ou de simple rafraîchissement de peinture); Le remplacement des fenêtres. 41 Changement d'affectation : Du point de vue énergétique, un élément de construction ou partie de bâtiment sont considéréscomme touchés par un changement d'affectation dès lors que leur température intérieure, définie pour des conditions normales d'utilisation, est modifiée. 51 Corn : Objet de compétence communale.61 Gant : Objet de compétence cantonale.71 Le justificatif fait partie intégrante de la demande de permis, et son contrôle est du ressort de l'autorité d'octroi du permis deconstruire. Cette dernière ne peut délivrer un permis que lorsqu'elle a validé le justificatif. 81 Nécessaire : Pour cette demande, le formulaire doit-il être rempli ?91 Annexé : Le formulaire nécessaire rempli est-il annexé ?

Formulaire EN-VD - novembre 2017 - basé sur la loi révisée sur l'énergie (LVLEne) entrée en vigueur le 1er juillet 2014 -4-

Formulaire EN-VD-2b – 201 - basé sur la loi révisée sur l’énergie (LVLEne) entrée en vigueur le 1er juillet 2014 - 1 -

Direction générale de l’environnement

Direction de l’énergieEN-VD-2b

Justificatif énergétiqueIsolation Performance globale

Commune : N° parcelle :

Objet :

Performance globale ( joindre le calcul)

Valeur limite respectée : oui non

Le calcul annexé est-il effectué à l'aide d'un programme certifié : oui non

Protection

Refroidissement

(V )

Distribution de chaleur (plusieurs possible)

R S A

SRE : m2

SRE : m2

Données générales

Catégorie d'ouvrage :

Catégorie d'ouvrage :

Catégorie d'ouvrage : SRE : m2

(R = radiateurs)

(S = )(A = autre)

SRE : m2

Annexes

Autre :Calcul de la SRE, enveloppe thermiquePlans (1:100) avec désignation des éléments

Check-list des ponts thermiques

Qh < Qh,li

______ MJ/m2 < ______ MJ/m2

Nom et adresse,ou tampon de l’entreprise

Responsable, tél. :

Adresse mail :

Lieu, date, signature :

Le justificatif est certifié complet et correct

nonoui

Ollon 1004


434

481

481

II = habitat individuel

158.6 165.9

Bureau technique Joseph Bossert

Rte de Morgins 20 - 1870 Monthey

Marc Bossert

[email protected]

Monthey, le 04.06.2020

PAC Air-Eau

Justification par performance globaleProjet: Propriété Vergers d'Ollon N° dossier: 2510

Logiciel: EnerCAD2019 final 5.1.3 - N° de certification OFEN: 0982 Qh [MJ/m2]: 159

Impression: 04/06/2020 14:44:26 Page: 1/5

www.enercad.ch joseph.bossert D:\OneDrive\Enercad\2510 Vergers Ollon V2.pro

Adresse du projet: Rte de la Distillerie 24

NPA / Lieu: 1867 Ollon

Maître de l'ouvrage: JME-ARCHITECTURE SA

Représentant éventuel: -

Adresse / NPA / Lieu: Av. de Chillon 36 - 1820 Veytaux

Tél.: 079 321 35 29 Fax: - E-mail: [email protected]

Auteur du projet: JME-ARCHITECTURE SA

Collaborateur en charge: -

Adresse / NPA / Lieu: Av. de Chillon 36 - 1820 Veytaux


Auteur du justificatif: Bureau technique Joseph Bossert

Collaborateur en charge: Marc Bossert

Adresse / NPA / Lieu: Rte de Morgins 20 - Case postale 1482 - 1870 Monthey 2


Nature des travaux: Nouveau ⊗ Extension Ο Transformation Ο Changement d'affectation Ο

Exigences d'après (valeurs limite / cible): SIA 380/1:2009-bâtiment neuf

Canton: VD

Station météorologique: Payerne (SIA 2028)

Surface de référence énergétique AE: 481.0 [m2] Facteur d'enveloppe Ath/AE: 1.76 [ - ]

Facteur d'ombrage de la façade ayant la plus grande surface vitrée: Fs: 0.63 [ - ]

Longueur totale des ponts thermiques linéaires: l: 265.4 [m]

Bâtiment avec chauffage par le sol: OUI Température de dimensionnement θh, max: 35 [°C]

Supplément pour régulation non perfomante, ∆θi,g: 0.0 [°C] Système: Régulation par pièce (thermostat)

Besoins de chaleur pour le chauffage du projet Qh: 158.6 [MJ/m2]

Valeur-limite des besoins de chaleur pour le chauffage Qh,li: 165.9 [MJ/m2]

Le projet respecte les exigences globales OUI ⊗ NON Ο

Les soussignés confirment par leur signature que les indications figurant ci-dessus et celles utilisées pour établir la justification d'uneisolation thermique suffisante sont exactes et complètes.

L'auteur du projet (signature): ......................................................................................... Date: .............................................

L'auteur du justificatif (signature): ......................................................................................... Date: .............................................Bureau technique Joseph Bossert 04.06.2020

http://www.enercad.ch

Récapitulation de la justification par performance globaleProjet: Propriété Vergers d'Ollon N° dossier: 2510


Impression: 04/06/2020 14:44:26 Page: 2/5

www.enercad.ch joseph.bossert D:\\OneDrive\\Enercad\\2510 Vergers Ollon V2.pro

1. Surface de référence énergétique SRE (AE) et valeur-limite (Qh,li)

Zone thermique Catégorie d'ouvrage AE0 AE Ath/AE Qh,li

[m2] [m2] [ - ] [MJ/m2]

Zone 0 II Habitat individuel 481.0 481.0 1.76 165.9

Total 481.00 481.0 1.76 165.9

Correction Qh,li en fonction de la température extérieure moyenne annuelle θea: -7.5 [%]

2. Surface de l'enveloppe

Voisinage Contreextérieur

Contre non chauffé Contre le terrain Contrechauffé

Surfaces totales

sansfacteur deréduction

avecfacteur deréduction





[m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2]

Situation A B C D E F A+B+D+F A+C+E

Toiture, plafond 184.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 184.0 184.0

Façade 416.4 0.0 0.0 103.6 103.6 0.0 520.0 520.0

Plancher 0.0 0.0 0.0 174.0 142.7 0.0 174.0 142.7

Total 600.4 0.0 0.0 277.6 246.3 0.0 878.0 846.7

Facteur d'enveloppe Ath/AE: 1.76

3. Distribution des éléments d'enveloppe et facteur de réduction dû à l'effet des ombrespermanentes

Éléments d'enveloppe Toit FaçadeNord

FaçadeNE

FaçadeEst

FaçadeSE

FaçadeSud

FaçadeSO

FaçadeOuest

FaçadeNO

Plancher Total

[m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2] [m2]

Opaques 281.4 0.0 152.1 0.0 73.3 0.0 121.6 0.0 0.0 174.0 802.4

Translucides et portes 6.2 0.0 16.0 0.0 6.2 0.0 47.2 0.0 0.0 0.0 75.6

Total 287.6 0.0 168.1 0.0 79.5 0.0 168.8 0.0 0.0 174.0 878.0

Rapport des élémentstranslucides et portes /surface de l'enveloppe 0.02 0.00 0.10 0.00 0.08 0.00 0.28 0.00 0.00 0.00 0.09

Facteur de réduction Fs dû à l'effet des ombres permanentes:

Fs1 (horizon) 0.85 0.94 0.80 0.68 0.63 0.59 0.63 0.68 0.80 0.00 0.68

Fs2 (surplomb) 0.78 0.00 0.77 0.00 0.75 0.00 0.77 0.00 0.00 0.00 0.77

Fs3 (écran latéral) 0.98 0.00 0.92 0.00 0.94 0.00 0.92 0.00 0.00 0.00 0.93

Fs (= Fs1*Fs2*Fs3) 0.65 0.00 0.57 0.00 0.44 0.00 0.45 0.00 0.00 0.00 0.49

Rapport des éléments translucides et des portes / AE: 0.16




Impression: 04/06/2020 14:44:26 Page: 3/5


4. Éléments d'enveloppe

4.1 Éléments d'enveloppe plans

N° Désignation Code Inclin. Orient. Ép. isol. Valeur U Valeur g⊥ Valeur b Surface Pertes

[ ° ] [ ° ] [cm] [W/m2K] [ - ] [ - ] [m2] [MJ/m2]

1 [Plancher contre terrain 1] C3 0 - 19.4 0.18 - 0.82 174.0 24.1

2 Toiture inclinée contre airextérieur

A1 15 90 20.6 0.17 - 1.00 92.0 10.8

3 Toiture inclinée contre airextérieur

A1 15 270 20.6 0.17 - 1.00 92.0 10.8

4 SS Mur contre extérieur B1 90 225 21.9 0.16 - 1.00 46.1 5.1

5 RDC Mur contre extérieur B1 90 225 21.9 0.16 - 1.00 26.8 3.0

6 ET Mur contre extérieur B1 90 225 20.6 0.17 - 1.00 41.9 4.9

7 RDC Mur contre extérieurbardé

B1 90 45 21.9 0.16 - 1.00 19.0 2.1





12 SS Mur contre terrain B1 90 315 21.9 0.16 - 1.00 24.1 2.7



15 ET Caissons de store B5 90 225 14.0 0.25 - 1.00 3.0 0.5

16 RDC Caissons de store B5 90 225 10.6 0.33 - 1.00 3.0 0.7

17 SS Caissons de store B5 90 225 10.6 0.33 - 1.00 0.8 0.2






23 SS Mur contre terrain B1 90 45 20.6 0.17 - 1.00 55.4 6.5

24 Mur contre terrain B1 90 135 20.6 0.17 - 1.00 24.1 2.8

25 Mur contre terrain B1 90 315 20.6 0.17 - 1.00 24.1 2.8

1 SS Fenêtre contre airextérieur

D1 90 225 - 1.03 0.40 1.00 4.8 3.4

2 SS Porte contre air extérieur D1 90 225 - 1.45 0.45 1.00 3.7 3.7

3 RDC Fenêtre contre airextérieur

D1 90 225 - 1.03 0.40 1.00 24.8 17.7

4 ET Fenêtre contre airextérieur

D1 90 225 - 1.03 0.40 1.00 13.9 9.9


D1 90 135 - 1.03 0.40 1.00 4.1 2.9




Impression: 04/06/2020 14:44:26 Page: 4/5



D1 90 135 - 1.03 0.40 1.00 2.1 1.5


D1 90 45 - 1.03 0.40 1.00 10.1 7.2


D1 90 45 - 1.03 0.40 1.00 5.9 4.2


D1 90 315 - 1.03 0.40 1.00 4.1 2.9


D1 90 315 - 1.03 0.40 1.00 2.1 1.5

4.2 Ponts thermiques linéaires

N° Désignation Code Valeurψ Longueur Pertes

[W/mK] [m] [MJ/m2]

1 SS Embrasures latérales L 0.13 20.2 1.8

2 SS Embrasures hautes L 0.13 5.0 0.4

3 SS Embrasures basses / Tablettes L 0.15 5.0 0.5

4 RDC Embrasures latérales L 0.13 16.6 1.5

5 RDC Embrasures hautes L 0.13 12.0 1.1

6 RDC Embrasures basses / Tablettes L 0.15 12.0 1.2

7 ET Embrasures L 0.10 9.0 0.6

8 Pont thermique linéaire en façade L 0.10 8.7 0.6













21 [Pont thermique linéaire en façade 20] L 0.10 42.1 2.9



4.3 Ponts thermiques ponctuels

N° Désignation Code Valeurχ Nombre Pertes




Impression: 04/06/2020 14:44:26 Page: 5/5


[W/pK] [ - ] [MJ/m2]

5. Données d'entrée spéciales

Zone thermique Capacitéthermique

rapportée àla surface

de référenceénergétique,

C/AE

Supplément

Delta θi,g pourrégulation nonperformante dela température

ambiante

Si système dechauffage intégré,

température dedépart maximale,

θh, max

Si corpsde chauffe

devant surfacetranslucide,

température dedépart maximale,

θh, max

Débit d'air neuf

[ - ] [°C] [°C] [°C] [m³/m2h]

Zone 0 0.08 0.0 35 50 0.70

6. Bilan thermique

Zone thermique Qt Qv Qi Qs ηgQh Qh,li

[MJ/m2] [MJ/m2] [MJ/m2] [MJ/m2] [ - ] [MJ/m2] [MJ/m2]

Zone 0 174.2 74.6 74.4 43.9 0.76 158.6 165.9

Total - - - - - 158.6 165.9


Répartition des flux de chaleurProjet: Propriété Vergers d'Ollon N° dossier: 2510


Impression: 04/06/2020 14:44:54 Page: 1/1


Apports internes56.7 MJ (23 %)

Pertes toitures21.7 MJ (9 %)

Pertes murs73.5 MJ (30 %)

Apports solaires33.4 MJ (13 %)

Pertes vitrage55.0 MJ (22 %)

Pertes ventilation74.6 MJ (30 %)

Besoins chauffage158.6 MJ (64 %)

Pertes plancher24.1 MJ (10 %)

BILAN THERMIQUE ANNUEL

PERTES DE CHALEUR

...par transmission QT = 174.2 [MJ/m2] 242.5 [W/K]

...par renouvellement d'air QV = 74.6 [MJ/m2] 107.7 [W/K]

Total des pertes QL = QT + QV = 248.7 [MJ/m2] 350.2 [W/K]

APPORTS DE CHALEUR

Apports électriques bruts QiE = 56.0 [MJ/m2]

Apports occupants bruts QiP = 18.4 [MJ/m2]

Apports solaires bruts QiS = 43.9 [MJ/m2]

Total des apports de chaleur Qg = (QiE + QiP + Qs) = 118.3 [MJ/m2]

Taux d'utilisation des apports ng = 0.76 [-]

Apports de chaleur utiles Qug = ng x Qg = 90.2 [MJ/m2]

DEMANDE DE CHALEUR CHAUFFAGE

Qh = QL - Qug = 76'278 [MJ]

Qh = 158.6 [MJ/m2]


Rapport projet EnerCAD2019Projet: Propriété Vergers d'Ollon 2510


Impression: 04/06/2020 14:55:09 Page: 1/2


DESCRIPTION DETAILLÉE DE L'ENVELOPPE

Libellé Quantité b U g Ff Fc Fs2 Fs3 Uli ok QT QS Inc Az Rem:

[n] [-] [W/nK]

[-] [-] [-] [-] [-] [W/

m2K]

[MJ/

m2]

[MJ/

m2]

[°] [°]

Toiture : 184.0 m2

Toiture inclinée contre air extérieur 92.0m2 1.00 0.17 0.20 :-| 10.8 15 90 A1

Toiture inclinée contre air extérieur 92.0m2 1.00 0.17 0.20 :-| 10.8 15 270 A1

Façade SO - : 168.8 m2 Fs = 0.63

SS Fenêtre contre air extérieur 4.8m2 1.00 1.03 0.40 0.30 0.00 0.76 0.93 1.30 :-| 3.4 3.1 90 225 D1 *h

SS Porte contre air extérieur 3.7m2 1.00 1.45 0.45 1.00 0.00 0.76 0.93 1.30 :-( 3.7 90 225 D1 *h

SS Embrasures latérales 20.2m 1.00 0.13 0.10 :-( 1.8 L *h

SS Embrasures hautes 5.0m 1.00 0.13 0.10 :-( 0.4 L *h

SS Embrasures basses / Tablettes 5.0m 1.00 0.15 0.10 :-( 0.5 L *h

SS Mur contre extérieur 46.1m2 1.00 0.16 0.20 :-| 5.1 90 225 B1

RDC Fenêtre contre air extérieur 24.8m2 1.00 1.03 0.40 0.30 0.00 0.76 0.93 1.30 :-| 17.7 15.9 90 225 D1 *h

ET Fenêtre contre air extérieur 13.9m2 1.00 1.03 0.40 0.30 0.00 0.76 0.93 1.30 :-| 9.9 8.9 90 225 D1 *h

RDC Embrasures latérales 16.6m 1.00 0.13 0.10 :-( 1.5 L *h

RDC Embrasures hautes 12.0m 1.00 0.13 0.10 :-( 1.1 L *h

RDC Embrasures basses / Tablettes 12.0m 1.00 0.15 0.10 :-( 1.2 L *h

RDC Mur contre extérieur 26.8m2 1.00 0.16 0.20 :-| 3.0 90 225 B1

ET Embrasures 9.0m 1.00 0.10 0.10 :-| 0.6 L *h

ET Mur contre extérieur 41.9m2 1.00 0.17 0.20 :-| 4.9 90 225 B1

ET Caissons de store 3.0m2 1.00 0.25 0.50 :-) 0.5 90 225 B5 *S

RDC Caissons de store 3.0m2 1.00 0.33 0.50 :-| 0.7 90 225 B5 *S

SS Caissons de store 0.8m2 1.00 0.33 0.50 :-| 0.2 90 225 B5 *S

[Pont thermique linéaire en façade20]

42.1m 1.00 0.10 0.10 :-| 2.9 L

Façade NE - : 168.1 m2 Fs = 0.80

RDC Mur contre extérieur bardé 19.0m2 1.00 0.16 0.20 :-| 2.1 90 45 B1










Pont thermique linéaire en façade 13.1m 1.00 0.10 0.10 :-| 0.9 L

SS Mur contre terrain 55.4m2 1.00 0.17 0.20 :-| 6.5 90 45 B1 *T gnd.


Rapport projet EnerCAD2019Projet: Propriété Vergers d'Ollon 2510


Impression: 04/06/2020 14:55:09 Page: 2/2


Façade SE - : 79.5 m2 Fs = 0.63












Mur contre terrain 24.1m2 1.00 0.17 0.20 :-| 2.8 90 135 B1 *T gnd.

Façade Horizontal - : 103.6 m2 Fs = 0.85

SS Mur contre terrain 24.1m2 1.00 0.16 0.20 :-| 2.7 90 315 B1


ET Fenêtre contre air extérieur 2.1m2 1.00 1.03 0.40 0.30 0.00 0.78 0.96 1.30 :-| 1.5 1.1 90 315 D1

RDC Embrasures latérales 8.2m 1.00 0.13 0.10 :-( 0.7 L

RDC Embrasures hautes 2.0m 1.00 0.13 0.10 :-( 0.2 L

RDC Embrasures basses / Tablettes 2.0m 1.00 0.15 0.10 :-( 0.2 L


ET Embrasures 9.5m 1.00 0.10 0.10 :-| 0.7 L





Mur contre terrain 24.1m2 1.00 0.17 0.20 :-| 2.8 90 315 B1 *T gnd.

Plancher : 174.0 m2

[Plancher contre terrain 1] 174.0m2 0.82 0.18 0.20 :-| 24.1 C3 *h *Tgnd.


Bilan mensuelProjet: Propriété Vergers d'Ollon N° dossier: 2510


Impression: 04/06/2020 14:45:06 Page: 1/1


BILAN THERMIQUE MENSUEL

Total BIilan thermique

Pertes de chaleur Apports "gratuits" bruts pertes Apports Demandes

Mois J[m] Te Qt Qv Qs Qe Qp Fap QI Qug Qh

[m] [d] °C [MJ/m2] [MJ/m2] [MJ/m2] [MJ/m2] [MJ/m2] [-] [MJ/m2] [MJ/m2] [MJ/m2]

Janvier 31 0.3 27.1 11.8 1.7 4.8 1.6 0.99 39.0 8.0 31.0

Février 28 1.6 22.9 10.0 2.5 4.3 1.4 0.99 32.9 8.1 24.8

Mars 31 5.5 20.1 8.7 4.1 4.8 1.6 0.97 28.8 10.1 18.7

Avril 30 8.3 15.8 6.8 4.3 4.6 1.5 0.95 22.6 9.9 12.7

Mai 31 13.4 9.4 4.0 5.0 4.8 1.6 0.81 13.4 9.2 4.2

Juin 30 16.4 5.2 2.1 5.3 4.6 1.5 0.57 7.3 6.5 0.8

Juillet 31 18.7 2.3 0.8 5.6 4.8 1.6 0.25 3.1 3.0 0.0

Août 31 18.6 2.4 0.8 5.3 4.8 1.6 0.28 3.3 3.2 0.0

Septembre 30 14.1 8.2 3.4 4.2 4.6 1.5 0.80 11.7 8.2 3.4

Octobre 31 9.9 14.2 6.1 2.9 4.8 1.6 0.95 20.2 8.7 11.5

Novembre 30 4.2 21.2 9.2 1.6 4.6 1.5 0.99 30.3 7.6 22.7

Décembre 31 1.7 25.2 11.0 1.3 4.8 1.6 0.99 36.2 7.6 28.6

Total 174.2 74.6 43.9 56.0 18.4 0.76 248.7 90.2 158.6

Légende Perte de chaleur: Apports de chaleur:

Qt Pertes par transmission Qs Gains solaires brutsQv Pertes par renouvellement d'air Qe Apports par consommation d'électricité brutsQI Total des pertes de chaleur (Qt + Qv) Qp Apports par les occupants bruts

Fap Facteur d'utilisation des apports "gratuits"Qug Apports utilisables Fap*(Qs+Qe+Qp)Qh Besoins de chaleur pour le chauffage (Qt - Qug)

MJ/m²

140

120

100

80

60

40

20

0

Jul Aoû Sep Oct Nov Déc Jan Fév Mar Avr Mai Jun

Légende Déperditions par renouvellement d'air Qv Gains solaires utiles Qs*FapDéperditions par transmission Qt Gains int. utiles (électr. et pers. (Qe+Qp)*Fap)

Besoins de chaleur pour chauffage Qh


Certificat énergétique calculéProjet: Propriété Vergers d'Ollon N° dossier: 2510


Impression: 04/06/2020 14:45:44 Page: 1/2


Ce certificat énergétique est attribué conformément au cahier technique SIA 2031:2009.

Bâtiment: Propriété Vergers d'Ollon

Année de construction: 2020 de rénovation énergétique: en projet: ✓ réalisé: ✓

Adresse: Rte de la Distillerie 24, 1867 Ollon

Surface de référence énergétique AE 481.0 m²

La consommation annuelle a été déterminée par le calcul, en utilisant les valeurs standard pour l'utilisation.

Station météorologique utilisée pour les calculs: Payerne

Très performant Consommationd'énergie primaire

Besoin de chaleurpour le chauffage

0

100

200

300

Peu performant

Fraction d'énergie primaire renouvelable: 0 %Classe pour l'émission de gaz à effet de serre: -

La consommation annuelle totale, exprimée en termes d'énergie primaire vaut:0 GJ au total ou 0 MJ/m² de AE, soit 0 % de la valeur standard.

Le besoin de chaleur pour le chauffage QH de ce bâtiment vaut 92.2 MJ/m², soit 56 % de la limite SIA 380/1.

L'émission annuelle de gaz à effet de serre liée à cette consommation d'énergie est de 0 t (tonnes) ou 0 kg/m² de AE et0 % de la valeur standard.

Le soussigné certifie l'exactitude des données:

Nom, raison sociale: Marc Bossert, Bureau technique Joseph Bossert

Lieu, date: 2, le 4 juin 2020 Signature


Certificat énergétique calculéProjet: Propriété Vergers d'Ollon N° dossier: 2510


Impression: 04/06/2020 14:45:44 Page: 2/2


Facteurs et coefficients de la chaufferie

Consommation Énergie primaire CO2 Énergierenouvelable

GJ Facteur GJ kg/GJ t % GJ

Consommation totale 0 # 0 # 0 # 0

Consommation d'énergie, production de gaz à effet de serre et fraction renouvelable

Agents énergétiquesGénérateurs Consommationd'énergie

Énergieauxiliaire totale

Chaufferie Électricité

Consommationtotale pondérée

Chaufferie 0 1 0 1

Ventilation -1

Éclairage -1

Équipements d'exploitation -2

Production photovoltaïque 0

Énergie nette fournie 0 -3

Facteur d'énergie primaire # 2.97

Énergie primaire nette fournie 0 -10 -10

Indice de consommation d'énergie primaire [MJ/m²], pour AE = 481m² 0 -21 -21

Coefficient d'émission [kg/GJ] # 43

Émission de gaz à effet de serre (t) 0 -0 -0

Indice d'émission de gaz à effet de serre (kg/m²) 0.0 -0.3 -0.3

Fraction renouvelable # % 14.9 % # %

Énergie primaire renouvelable # -2 #


Formulaire EN-VD-3 – bre 201 - basé sur la loi révisée sur l’énergie (LVLEne) entrée en vigueur le 1er juillet 2014 - 1 -


Direction de l’énergieEN-VD-3

Production de chaleur

Installation Type de générateur de chaleur Puissancethermique

But

kW

Distribution de chaleur et d’eau chaude sanitaire (article 32 RLVLEne)

Dispositif d émission de chaleur (article 33 RLVLEne)

température de départ

max. < 30°C

kW

kW

Ollon 1004


PAC air/eau, installée dans le bâtimentneuve 17

348 348

Formulaire EN-VD-3 – bre 201 - basé sur la loi révisée sur l’énergie (LVLEne) entrée en vigueur le 1er juillet 2014 - 2 -


Direction de l’énergie

EN-VD-3

Production d’eau chaude sanitaire (ECS), (article 31 RLVLEne)

Décompte individuel des frais de chauffage et d’ECS (DI(Soumis dès 5 unités d’occupation)

Explications/motifs de non-conformité et demande de dérogation



Adresse mail :


Le justificatif est certifié complet et correct

2

Bureau technique Joseph Bossert

Rte de Morgins 20 - 1870 Monthey

Marc Bossert

[email protected]


Formulaire EN-VD-72 – - basé sur la loi révisée sur l’énergie (LVLEne) entrée en vigueur le 1er juillet 2014 - 1 -


Direction de l’énergieEN-VD-72

Justificatif énergétiquePart minimale d'énergie

renouvelable

Nouvelle construction

Agrandissement (SRE nouvelle > 50m2)

Agrandissement (SRE nouvelle > 20% de la SRE existante ou SRE nouvelle > 1000 m2)

1. Chauffage (art.30b LVLEne)Performances globales

selon SIA 380/1Performances ponctuelles

selon SIA 380/1

Chaudière à bois

Pompe à chaleur électrique

Pompe à chaleur à gaz

Chauffage à distance (rejets thermiques, déchets,biomasse)

Couplage chaleur-force alimenté par une énergie renouvelable

Solaire (>20% des besoins si gaz ou >40% si mazout)1)

Qh < Qh,li

______ MJ/m2 < ______ MJ/m2

Pour tous les éléments

U projet < U limite

Chaudière à gaz Qh < 80% Qh,li

______ MJ/m2 < ______ MJ/m2


U projet < 80% U limite

Chaudière à mazout

Autre :

Qh < 60% Qh,li

______ MJ/m2 < ______ MJ/m2


U projet < 60% U limite

2. Eau chaude (art.28a LVLEne)(min.30% ECS renouvelable) Formules

(Qww2) x SRE x 30%)

= ( MJ/m2) x m2 x 30%)

= kWh3.6 3.6

Solaire thermique

Solaire photovoltaïque (uniquement pourpompe à chaleur électrique) 5)

Chauffage à distance(déchets, biomasse, géothermie profonde)

Chaudière à bois (si puissance > 70kWet hors des zones à immissionsexcessives : http://www.vd.ch/energie)

m2 x 3) kWh/m2 = kWh > kWh

4) h x %6) = kWh > kWhkWp x

part > 30% oui non

part > 30% oui non

Demande de dérogation

motif:

1) Justification par calcul type Polysun à fournir.2) Besoins de chaleur pour l'eau chaude sanitaire selon la norme SIA 380/1: Conditions normales d'utilisation en MJ/m2 de SRE.I habitat collectif 75 IV écoles 25 VII lieux de rassemblement 50 X dépôts 5 II habitat individuel 50 V commerce 25 VIII hôpitaux 100 XI installations sportives 300III administration 25 VI restauration 200 IX industrie 25 XII piscines couvertes 3003) Valeur par défaut en cas d’orientation entre sud-est et sud-ouest et inclinaison favorable (entre 20° et 60°): 400 kWh/m2 (capteurs sous vide:500 kWh/m2, absorbeurs non vitrés: 250 kWh/m2) - calcul type Polysun admis4) Valeur par défaut : 900 heures – calcul type PVsyst admis5) La part des besoins en eau chaude sanitaire ne peut être couverte par de l’électricité provenant d’une installation photovoltaïque que si laproduction d’eau chaude sanitaire est faite par une pompe à chaleur électrique.6) Rendement du champ de panneaux solaires selon le graphique indiquant le rendement annuel en fonction de l’orientation dans l’aide àl’application EN-VD 72 § 2 (http://www.vd.ch/energie). Si les capteurs constituant le champ ont différentes orientations, le calcul de la moyennepondérée des rendements est à fournir sur une feuille annexe et à prendre en compte sous ce chiffre.

158.6

Ollon 1004


165.9

481158.6

75

6.357

0

10 900 6'3576.750

Formulaire EN-VD-72 – 201 - basé sur la loi révisée sur l’énergie (LVLEne) entrée en vigueur le 1er juillet 2014 - 2 -

3. Electricité (art.28b LVLEne)(min.20% électricité renouvelable) Formules:

(EF,El7) x SRE x 20%)

=( MJ/m2) x m2x 20%)

= kWh3.6 3.6

Solaire photovoltaïque

autre :

kWp x 8) h x %9) = kWh > kWh

kWp x h = kWh > kWh

Demande de dérogation

motif: (joindre justificatif)

7) Besoins d’électricité selon la norme SIA 380/1 : Conditions normales d'utilisation en MJ/m2 de SRE.I habitat collectif 100 IV écoles 40 VII lieux de rassemblement 60 X dépôts 20II habitat individuel 80 V commerce 120 VIII hôpitaux 100 XI installations sportives 20III administration 80 VI restauration 120 IX industrie 60 XII piscines couvertes 2008) Valeur par défaut : 900 heures – calcul type PVsyst admis9) Rendement du champ de panneaux solaires selon le graphique indiquant le rendement annuel en fonction de l’orientation dans l’aide àl’application EN-VD 72 § 3 (http://www.vd.ch/energie). Si les capteurs constituant le champ ont différentes orientations, le calcul de la moyennepondérée des rendements est à fournir sur une feuille annexe et à prendre en compte sous ce chiffre.

4. Refroidissement / humidification (art.28b LVLEne)Minimum 50% d’électricité renouvelable produite sur le bâtiment ou 100% des besoins sontcouvert par une source renouvelable (eau de surface, eau de nappe phréatique, etc.)

Puissance frigorifique installée : kW

Puissance électrique installée : kW

50% des besoins d’électricité pour refroidissement de confort (joindre justificatif) 10) = kWh

Solaire photovoltaïque

Autre :

Autre source renouvelable couvrant 100% des besoins:

Eaux de surface :

Nappe phréatique :

Sondes géothermiques en utilisation directe :

Réseau alimenté par des énergies renouvelables ou

des rejets de chaleur (avec machine à absorption)

Autre :

kWp x %12) = kWh > kWh

kWp x

11) h x

= kWh > kWh

part > 100% oui non

part > 100% oui non

part > 100% oui non

part > 100% oui non

part > 100% oui nonDemande de dérogation

motif :10) Besoins d’électricité : puissance x 1000 heures ou calcul selon logiciel agréé.11) Valeur par défaut : 900 heures – calcul type PVsyst admis12) Rendement du champ de panneaux solaires selon le graphique indiquant le rendement annuel en fonction de l’orientation dans l’aide àl’application EN-VD 72 § 4 (http://www.vd.ch/energie). Si les capteurs constituant le champ ont différentes orientations, le calcul de la moyennepondérée des rendements est à fournir sur une feuille annexe et à prendre en compte sous ce chiffre.

5. Somme des puissances électriques photovoltaïques à installerL’achat de courant vert ne remplit pas cette exigenceSomme des puissances des installations photovoltaïques annoncées sous les points 2, 3 et 4

P1 + P2 + P3 = kWp

La puissance électrique installée pour satisfaire l’une des trois exigences légales ci-dessus, ne peut pas être comptabilisée pour les autres exigences légales.

Signatures Justificatif établi par : A REMPLIR PAR LA COMMUNELe justificatif est certifié complet et correct



Adresse mail :


(joindre justificatif)

h

100 4812.672

4 900 75 2.7000

0

0

2'672

10.00 4.00 0.00 13,00


PAC SDL

140 x 80SD

L140 x 80

DISPONIBLE JEUX39.70 M2

CAVE11.60 M2 LOCAL TECH.

11.60 M2

DEGAGEMENT9.80 M2

DISPONIBLE JEUX39.70 M2

DEGAGEMENT9.80 M2

CAVE11.60 M2

2118

653

1826

942

269

653

1818

21

2118

322

1910

012

021

019

342

1921

012

010

019

322

1821

21 18 18 21

2118341184331821

21 18 433 19 340 18

21 18 433 18 341 18 21

21 18 792 18 21

154

150

150

150

131

9035

090

131

150

150

150

154

870

866,5

9575

125

838,5

2000

87020

00

702

1812

018

284

1812

018

702

339

434

435

434

435

CUISINE-SEJOUR52.50 M2

ENTREE7.60 M2

CELLIER3.50 M2

2000

WC D.3.00 M2

CUISINE-SEJOUR52.50 M2

ENTREE7.60 M2

CELLIER3.50 M2

WC D.3.00 M2

40 560 30 8 60 92 4019

21

21 19 560 20 100 10 100 40 132 18

40 560 20 210 19 21

AVANT-TOIT

4087

960

4260

879

40

2119

166

819

818

221

010

165

4216

510

210

182

198

816

640

2119

174

190

6013

020

180

165

4216

520

180

2013

060

190

174

1921

40 560 20 210 19 21

21 19 560 20 100 10 100 40

40 560 30 8 60 92 4019

21

20

154

300

150

300

1018

136

1810

300

150

300

154

2000

120 100 200 100 350

870

140

5013

250

102

9510

6018

105056

650 10

1860

1095

102

5013

250

140

120 100 200 100 350

870

2000

LIM

ITE

DES

CO

NST

RU

CTI

ON

S

CHAMBRE DRESSING20.30 M2

CHAMBRE13.25 M2

CHAMBRE13.25 M2

S.D.B.7.00 M2

DEGAGEMENT8.90 M2

CHAMBRE DRESSING20.30 M2

CHAMBRE13.25 M2

CHAMBRE13.25 M2

S.D.B.7.00 M2

DEGAGEMENT8.90 M2

3619481806035636

32 389 60 10 36

36 389 60 10 339 36

36 389 60 10 227 8 104 36

32 389 60 10 36

125 100 10 97 7

125 100 10 97 7

36 356 60 180 8 194 36

3633

410

294,5

1029

4,5

4229

4,5

1029

4,5

1033

436

3636

210

186

210

1016

542

165

1021

018

610

362

36

3636

210

186

210

1016

542

165

1021

018

610

362

36

470 50 129,5 174 46,5

504

5011

050

200

5072

5020

050

110

5050

4

470 50 129,5 174 46,5

154

150

150

150

150

150

192

150

150

150

150

150

154

870

2000

870

2000

439

Joseph Bossert

Bureau technique

CHAUFFAGE - VENTILATION - SANITAIREETUDES - PROJETS - EXECUTIONS

CH-1870 Monthey 220, route de Morgins - CP 1482

Tél. 024 471 15 75 - Fax 024 471 89 [email protected] Dernière

correction

Surface de RéférenceEnergétique (SRE)

2510

PropriétéVERGERS D'OLLON

Sous-solSRE = 133 m2

Rez-de-chausséeSRE = 174 m2

EtageSRE = 174 m2

AutoCAD SHX Text

REZ DE CHAUSSEE ALT. 434.50 NIV. +/- 0.00

AutoCAD SHX Text

Surface

AutoCAD SHX Text

Echelle

AutoCAD SHX Text

REVISE LE

AutoCAD SHX Text

Corrigé le

AutoCAD SHX Text

Dessiné le

AutoCAD SHX Text

A3

AutoCAD SHX Text

1:100

AutoCAD SHX Text

23.04.2020

AutoCAD SHX Text

MB

AutoCAD SHX Text

04.06.2020

AutoCAD SHX Text

MB

FACADE OUEST

ALT. 434.50NIV. +/- 0.00

REZ

ALT. 437.23NIV. + 2.73

ETAGE 1

ALT. 440.13NIV. + 5.63

CORNICHE

ALT. 441.62NIV. + 7.12

FAITE

ALT. 431.73NIV. - 2.77

SOUS-SOL

SUD-OUEST FACADE EST

ALT. 434.50NIV. +/- 0.00

REZ

ALT. 437.23NIV. + 2.73

ETAGE 1

ALT. 440.13NIV. + 5.63

CORNICHE

ALT. 441.62NIV. + 7.12

FAITE

NORD-EST

FACADE SUD

ALT. 434.50NIV. +/- 0.00

REZ

ALT. 437.23NIV. + 2.73

ETAGE 1

ALT. 440.13NIV. + 5.63

CORNICHE

ALT. 441.62NIV. + 7.12

FAITE

NORD-OUEST FACADE SUD

ALT. 434.50NIV. +/- 0.00

REZ

ALT. 437.23NIV. + 2.73

ETAGE 1

ALT. 440.13NIV. + 5.63

CORNICHE

ALT. 441.62NIV. + 7.12

FAITE

NORD-OUEST

Joseph Bossert

Bureau technique

CHAUFFAGE - VENTILATION - SANITAIREETUDES - PROJETS - EXECUTIONS

CH-1870 Monthey 220, route de Morgins - CP 1482

Tél. 024 471 15 75 - Fax 024 471 89 [email protected] Dernière

correction

FACADES

2510

PropriétéVERGERS D'OLLON

AutoCAD SHX Text

Surface

AutoCAD SHX Text

Echelle

AutoCAD SHX Text

REVISE LE

AutoCAD SHX Text

Corrigé le

AutoCAD SHX Text

Dessiné le

AutoCAD SHX Text

A3

AutoCAD SHX Text

1:100

AutoCAD SHX Text

04.06.2020

AutoCAD SHX Text

MB

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Toiture: Isolation entre chevrons

Remplissage

Couches Densité[kg/m³]

lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rse

Rsi

0.04

0.13

Tuiles ventilées 1010 0.625 5.0 0.080Panneau de fibres de bois isolant 200 0.045 4.0 0.889Isolation / lambda = 0.034 W/mK 30 0.034 20.0 5.882Air, couche horizontale en toiture, 20mm 1 0.137 2.0 0.146Panneau carton-plâtre 900 0.21 6.0 0.286

37.052.0 cm Épaisseur totale [cm]

Résistance totale R [m²K/W]

Valeur U = 1/R [W/m²K]

Valeur U dynamique [W/m²K]

7.45

0.13

0.07

Structure


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rse

Rsi

0.04

0.13

Tuiles ventilées 1010 0.625 5.0 0.080Panneau de fibres de bois isolant 200 0.045 4.0 0.889Epicea, 450 - 500 kg 475 0.14 20.0 1.429Epicea, 450 - 500 kg 475 0.14 2.0 0.143Panneau carton-plâtre 900 0.21 6.0 0.286




3.00

0.33

Résistance totale R [m²K/W] 5.97

Valeur U = 1/R [W/m²K] 0.17

R = 52.0 cm S = 8.0 cm

37.0

EnerCAD2019 V5.1.3 Final - www.enercad.ch - joseph.bossert

Calcul de justification - Page coefficient-U - 04/06/2020 14:46:04 1 / 12

D:\OneDrive\Enercad\2510 Vergers Ollon V2.pro

Extérieur

Intérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: Béton / Isolation / Enduit extérieur

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Enduit de plâtre 1200 0.58 1.0 0.017Béton armé P300 2400 1.8 18.0 0.100Isolation / lambda = 0.034 W/mK 30 0.034 20.0 5.882Enduit extérieur 1800 0.87 1.0 0.011





6.18

0.16

0.04

40.0




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: Brique / Isolation extérieure

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Enduit intérieur 1400 0.7 1.0 0.014Plot de ciment, creux 1200 0.7 18.0 0.257Isolation / lambda = 0.034 W/mK 30 0.034 20.0 5.882Enduit extérieur 1800 0.87 1.0 0.011





6.34

0.16

0.05

40.0




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: Ossature bois / Bardage

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Panneau cellulose-plâtre 900 0.21 2.6 0.124Air; couche verticale, 20mm 1 0.115 2.0 0.174Panneau de bois aggloméré, 600 kg 600 0.11 1.5 0.136Isolation / lambda = 0.032 W/mK 30 0.032 20.0 6.250Panneau de fibres de bois isolant 200 0.045 2.2 0.489Bardage (Bois, Eternit, Pierre) ventilé 0 0.625 5.0 0.080





7.42

0.13

0.08

Structure


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Panneau cellulose-plâtre 900 0.21 2.6 0.124Air; couche verticale, 20mm 1 0.115 2.0 0.174Panneau de bois aggloméré, 600 kg 600 0.11 1.5 0.136Epicea, 450 - 500 kg 475 0.14 20.0 1.429Panneau de fibres de bois isolant 200 0.045 2.2 0.489Bardage (Bois, Eternit, Pierre) ventilé 0 0.625 5.0 0.080




2.60

0.38

Résistance totale R [m²K/W] 5.72

Valeur U = 1/R [W/m²K] 0.17

R = 52.0 cm S = 8.0 cm

33.3




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: Béton / Isolation extérieure

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Enduit intérieur 1400 0.7 1.0 0.014Béton armé P300 2400 1.8 20.0 0.111Isolation / lambda = 0.034 W/mK 30 0.034 20.0 5.882Couches de bitume 1200 0.2 0.1 0.005





6.18

0.16

0.04

41.1




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: ET Caisson de store

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Panneau cellulose-plâtre 900 0.21 2.6 0.124Air; couche verticale, 20mm 1 0.115 2.0 0.174Panneau de bois aggloméré, 600 kg 600 0.11 1.5 0.136Isolation / lambda = 0.032 W/mK 30 0.032 10.0 3.125Caisson de store 0 0.625 14.0 0.224





3.95

0.25

0.21

30.1




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: Caisson de store

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Enduit de plâtre 1200 0.58 1.0 0.017Béton armé P300 2400 1.8 18.0 0.100Isolation / lambda = 0.024 W/mK 30 0.024 6.0 2.500Caisson de store 0 0.625 14.0 0.224





3.01

0.33

0.10

39.0




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: Béton / Isolation / Bardage

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.04

Enduit de plâtre 1200 0.58 1.0 0.017Plot de ciment, creux 1200 0.7 18.0 0.257Isolation / lambda = 0.034 W/mK 30 0.034 20.0 5.882Bardage (Bois, Eternit, Pierre) ventilé 0 0.625 5.0 0.080





6.41

0.16

0.05

44.0




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Façade: Mur contre terrain

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.13

0.00

Enduit intérieur 1400 0.7 1.0 0.014Béton armé P300 2400 1.8 20.0 0.111Polystyrène extrudé, sans pellicule, panneau > 25 kg 25 0.036 20.0 5.556Couches de bitume 1200 0.2 0.1 0.005





5.82

0.17

0.07

41.1




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:

Nom du composant:


Plancher: Dalle béton / Isolation / Chape

Remplissage


lambda[W/mk]

Épaisseur[cm]

R [m²K/W]

Rsi

Rse

0.00

0.00

Carrelage-faïence céramique 1900 1.0 1.0 0.000Chape ciment avec élément chauffant 1900 1.0 5.0 0.025Isolation / lambda = 0.030 W/mK 30 0.03 16.0 5.333Béton armé P300 2400 1.8 20.0 0.111





5.47

0.18

0.08

42.0




Intérieur

Extérieur

Calcul valeur U

Projet:Nom du composant:

Propriété Vergers d'OllonFaçade: Triple vit. sélectif U=0.70 / cadre PVC

Matériaux

Saisie numérique

Résultats intermédiaires

Verre

Intercalaires

Cadre ou porte

Voilage

Pas de séléction ... Ug = null g = null

Intercalaire par défaut (crde) Ui = 0.07

Pas de séléction ... Uf = null Ff = null

Voilage par défaut (crde) Fv = 0.00

Verre: Transmission thermique Ug [W/m²K]

Verre: Taux de transimission d'énergie globale (selon EN 410) g [0...1]

Intercalaires: Transmission thermique Ui [W/mK]

Intercalaires: Longueur relative (ml par m² fenêtre) * Lr [m/m²]

Cadre: Transmission thermique y compris intercalaire Uf [W/m²K]

Fraction de cadre Ff [0...1]

Facteur de voilage (rideaux, stores, salissures ...) Fv [0...1]

0.70

0.40

0.07

3.50

1.00

0.30

0.00

Répartition des pertes

47

24

29

Valeur U = 1.03 [W/m²K]

Verre

Intercalaires

Cadre

[%]

[%]

[%]

* La longueur relative de l'intercalaire définit la longueur à prendre en compte par m² de fenêtre (vide maçonnerie). Des ponts thermiqueslinéaires éventuels de l'embrasure sont définis séparément




Calcul valeur U

Projet:Nom du composant:

Propriété Vergers d'OllonFaçade: Porte extérieure isolée

Matériaux

Saisie numérique

Résultats intermédiaires

Verre

Intercalaires

Cadre ou porte

Voilage

_ Double vitrage sélectif, U=1.10 W/m2K, (depuis 2000)Ug = 1.1 g = 0.45

Intercalaire par défaut (crde) Ui = 0.07

Porte extérieure isolée Uf = 1.20 Ff = 1.00

Voilage par défaut (crde) Fv = 0.00

Verre: Transmission thermique Ug [W/m²K]

Verre: Taux de transimission d'énergie globale (selon EN 410) g [0...1]

Intercalaires: Transmission thermique Ui [W/mK]

Intercalaires: Longueur relative (ml par m² fenêtre) * Lr [m/m²]

Cadre: Transmission thermique y compris intercalaire Uf [W/m²K]

Fraction de cadre Ff [0...1]

Facteur de voilage (rideaux, stores, salissures ...) Fv [0...1]

1.10

0.45

0.07

3.50

1.20

1.00

0.00

Répartition des pertes

0

17

83

Valeur U = 1.45 [W/m²K]

Verre

Intercalaires

Cadre

[%]

[%]

[%]

* La longueur relative de l'intercalaire définit la longueur à prendre en compte par m² de fenêtre (vide maçonnerie). Des ponts thermiqueslinéaires éventuels de l'embrasure sont définis séparément




AFK V Konferenz Kantonaler Energiefachstellen Conférence des services cantonaux de l'énergie

Justificatif énergétique Check-list des ponts thermiques

Commune/objet

(Description et adresse) Propriété Vergers d'Ollon

Rte de la Distillerie 24 - Parcelle 1004

1867 Ollon

Auteur du projet

(Nom et adresse) JME-Architecture SA

Av. de Chillon 36

1820 Veytaux

Lieu, date, signature

Justificatif des ponts thermiques pour: (cocher la procédure adoptée)

□ Performances ponctuelles

D procédure simplifiée

□ procédure normale

� Performance globale

applicable pour bâtiments isolés selon dessin ci-dessous

tous les ponts thermiques sont cochés dans la vue d'ensemble et dans les pages de détails (4 à 13) et respectent les valeurs limites (si non ➔ appliquer la performance globale ou modifier le principe de construction).

tous les ponts thermiques sont cochés dans la vue d'ensemble et dans les pages de détails, et pris en compte dans le calcul de la performance globale.

Procédure simplifiée en cas de performances ponctuelles pour habitat individuel

Placer l'enveloppe thermique du bâtiment de manière optimale permet de simplifier grandement le justificatif des ponts thermiques. Lorsque tous les éléments composant l'enveloppe thermique sont très bien isolés (valeurs U égales ou meilleures que les valeurs limites mentionnées dans le tableau 2b de la la norme SIA 380/1, édition 2009), le justificatif des ponts thermiques n'est pas exigé!

Sous-sol (chauffé ou non chauffé) à l'intérieur de l'enveloppe thermique du bâtiment

chauffé

1 1 -

chauffé ........... .

··•··················•··

·····•·····

chauffé ou non chauffé

Lorsque tout le sous-sol est inclus dans l'enveloppe thermique du bâtiment, que l'isolation des parois et du toit est ininterrompue et que les fenêtres sont positionnées contre l'arrête de l'isolation (voir détail), le justificatif des ponts thermiques est considéré comme établi.

Seule cette page doit alors être présentée.

Détail appui de fenêtre:

�

Cette check-list présente l'état actuel des connaissances sur l'application des valeurs limites pour les ponts thermiques selon la norme SIA 380/1, édition 2009. Elle est constamment complétée. A la différence d'un formulaire «conventionnel», cette check-list contient également des explications et des indications générales. Par conséquent, un justificatif des ponts thermiques ne doit contenir que les pages affichant les détails des ponts thermiques retenus dans la vue d'ensemble (page 2).

403-016---checkliste-8.0-fre Page 1 de 13 Version octobre 2018 valable jusqu'au 31.12.2022

Vue d'ensemble «Ponts thermiques»

Vue en coupe

3.1 Toiture plate avec avant-toit □ présent

1.2 Toiture plate avec avant-toit D présent

1.3 Toiture plate avec mur d'acrotère D présent

3.1 Toiture plate avec bord de toiture D présent

5.1 à 5.3 Chassis de fenêtre l&I présent

1.1 Dalle de balcon l&I présent

3.4 Pied de façade sous-sol non chauffé D présent

2.2 Jonction de mur au plafond du sous-sol D présent

Vue en plan

2.4 Jonction de murs au sous-sol D présent

Légende:

2.2 Jonction de mur au plafond du sous-sol entre chauffé/non chauffé D présent

-- Enveloppe thermique du bâtiment

0 Détail du raccord avec indications supplémentaires

Négligeable en cas d'exécution courante

403-016---checkliste-8.0-fre Page 2 de 13

3.3 Jonction mur extérieurs/ dalle des combles □ présent

5.1 Chassis de fenêtre avec caisson store D présent

2.1 Dalle d'étage D présent

3.4 Pied de façade sous-sol chauffé D présent

2.4 Jonction de mur au sous-sol l&I présent


2.3 Jonction de murs intérieurs avec murs extérieurs D présent


Version octobre 2018 valable jusqu'au 31.12.2022

Check-list des ponts thermiques, version 7 .0

Cette check-list contient des valeurs de calcul simplifiées pour les maisons d'habitation correspondant au style de construction pratiqué couramment. Certains détails ne se trouvent pas dans le «Catalogue des ponts thermiques» de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN, téléchargeable sous: www.energie-schweiz.ch ➔ Services ➔Outils de planification et d'aide à l'exécution ➔ Outils de planification ... ).

Les détails présentés dans cette check-list correspondent à la structure du catalogue des ponts thermiques, respectivement à celle de la norme SIA 380/1 et peuvent de ce fait être facilement identifiés. Premier chiffre= groupe selon la norme SIA 380/1, second chiffre = sous-groupe selon le catalogue des ponts thermiques. Les N° de chapitre correspondent à ceux du catalogue des ponts thermiques et à ceux de la norme SIA 380/1 (édition 2009) et de la norme SIA 416/1 .

Bases

Les ponts thermiques doivent être pris en compte pour le justificatif de l'isolation thermique. Pour la preuve par les performances ponctuelles requises, toutes les valeurs limites pour les ponts thermiques selon la norme SIA 380/1 (édition 2009) doivent être respectées. Font exception à cette règle les ponts thermiques en béton qui doivent être réalisés en sous-sol et qui sont nécessaires pour des raisons statiques ou d'étanchéité. Leur coefficient de transmission thermique doit cependant être réduit au minimum.

Ce n'est qu'avec la performance globale requise qu'il est possible de prendre des mesures compensatoires.

Méthode

1. Les ponts thermiques géométriques avec isolationcontinue (p. ex. angles extérieurs) peuvent êtrenégligés (SIA 380/1 Chiffre 2.2.3.7).

2. Si, dans une partie de bâtiments, il y a des pontsthermiques qui se répètent (chevrons, lattages,ancrages, etc.) on calcule une valeur U corrigéepour cet élément (SIA 380/1 chiffre 2.2.3.7). Cesconstructions sont considérées comme inhomogènes. La valeur U de tels éléments peut êtredéfinie facilement grâce au catalogue de construction de l'OFEN ou grâce à la documentationtechnique des fabricants.

3. Pour les éléments composés de divers matériauxet différentes parties comme les fenêtres, les portes, les éléments de façade, une valeur U moyennepour l'élément sera calculée ou mesurée.

4. Les inhomogénéités dans un mur (par exempleraccord des dalles d'étages) entouré entièrementpar une isolation extérieure peuvent être négligées.

5. Cette check-list permet de vérifier le respect desvaleurs limites selon la norme SIA 380/1. En outre,les pertes mentionnées peuvent être utilisées pourla performance globale requise.

6. Le nombre de ponts thermiques, leur dimensionainsi que les coefficients W dépendent étroitementde l'emplacement de l'enveloppe thermique dubâtiment. C'est lorsque le sous-sol est entièrementinclus dans l'enveloppe thermique que le respectdes valeurs limites des ponts thermiques est leplus facile.

Description/Légende

- Isolation thermique/ / / / � Brique silico-calcaire� � � � "- Brique de terre cuite� Béton armé

Mur extérieur non défini ou matériel de construction non défini

- Mesure et description$ Point de référence

Indications pour l'application

CD Ce sont les dimensions prises à partir de l'extérieur de l'enveloppe chauffée qui sont considérées.

® Cette check-list concerne les bâtiments présentant un standard d'isolation thermique conforme au niveau « valeur limite ». Par conséquent, les valeurs U des éléments voisins sont admises conformes aux valeurs limites de la norme SIA 380/1 chiffre 2.2.2.3. Ainsi, avec les performances ponctuelles requises, les constructions offrant une meilleure valeur U ne sont pas pénalisées. Cela signifie que ce sont les coefficients W établis sur la base des valeurs limites qui sont appliqués.

@ Les valeurs W des isolations extérieures sont valables pour les isolations compactes et les isolations ventilées.

© Pour les constructions qui ne sont pas présentées dans cette check-list, on utilisera le catalogue des ponts thermiques ou on effectuera un calcul.

® Les données provenant d'autres publications doivent être documentées (y compris les documents de fabrication).

® Les valeurs W ne sont pas à même de garantir une construction sans erreur. Le catalogue présente des modes de construction incorrects face aux règles fondamentales de la physique du bâtiment mais qui se rencontrent dans le monde de la construction. La bienfacture face aux règles de la physique du bâtiment est vérifiée selon la norme SIA 180 (édition 1999).

i

e u

G

0.85

1 --1 v

intérieur (internai) resp. chauffé extérieur (externa/) non chauffé (unheated) sol (ground) Les valeurs en italique + rouge + gras ne sont pas autorisées pour la preuve par les performances ponctuel/es requises situation exceptionnelle négligeable dans une exécution habituelle

Copyright © 2008 by Conférence des services cantonaux de l'énergie (EnFK OCH) Les compléments (adaptations, ajouts, etc.) seront apportés par la EnFK OCH

403-016--checkliste-8.0-fre Page 3 de 13 Version octobre 2018 valable jusqu'au 31.12.2022

1.1 Dalle de balcon

Conditions et indications: - Valeur limite selon la norme SIA 380/1 0.30 W/mK

- Isolation sous bord de dalle 2 cm * 60 cm (pour la vari-ante correspondante)

ë5 .0 � C"'

a> E:5 � Q) t0OC\! a.o

Valeur W en W/m

Q) � -;:::::: Q,) C\J Q) C EC ,Q) ....._ Ca,> oo >

o, E o C'CI O C\I � ..c ci

- Les valeurs de transmission des consoles de dalle isolante sont calculées pour de l'acier inoxydable. En casd'utilisation d'acier de construction, les valeurs obtenues ne doivent pas être utilisées.

Les valeurs en italique (rouge et gras) ne sont pas autorisées pour la preuve par les performances ponctuelles requises.

11111 -

e

Dalle continue, mur briques terre cuite D 0.80 Dalle continue, mur briques terre cuite, D 0_75avec isolation sous bord de dalle Dalle continue, mur en béton armé D 1.00

�� Dalle continue, mur en béton armé, D 0_95 �'-L.LL'.L.LL��L.L.LL.L- '6LL avec isolation sous bord de dalle

e -

Dalle continue Dalle continue avec isolation sous bord de dalle

--

--

--

--

□ 0.75

□ 0.70

□ 0.70 □ 0.75 □ 0.75

□ 0.60 □ 0.70 □ 0.70

□ 0.85 □ 0.85 □ 0.90

□ 0.70 □ 0.80 □ 0.85

-- -- --

-- -- --

Majoration chauffage au sol D +0.10 D +0.10 D +0.10 D +0.10 D +0.10 -

e Console de dalle (inox) avec isolation D 0.30 D 0.30 D 0.30 D 0.30 D 0.30 raccord porte-à-faux 6 cm

e -

-

e Goujon d'ancrage avec isolation raccord porte-à-faux 4 cm

-�

e -

-

e Statiquement séparé,

i isolation continu ===ve Statiquement séparé, raccord des

-,- � dalles d'étage sur max. une demi épaisseur de mur

e

□ 0.15 □ 0.15 □ 0.15 □ 0.15 □ 0.15

IRI V Dv Dv Dv

□ 0.10

Ponts thermiques proches les uns des autres (ponts thermiques combinés) e ----€:Ff----- i Même si deux ou trois ponts thermiques se trouvent au même endroit, ceux-ci sont

traités séparément ou calculés à l'aide d'un logiciel de calcul. (Voir norme SIA 380/1 �� chiffre 2.2.3.5) �� Par exemple, pour une dalle de balcon contre laquelle sont fixées des fenêtres au

niveau supérieur et inférieur, les performances ponctuelles ou globales doivent être définies en considérant deux types de ponts thermiques: 1.1 Dalle de balcon, et 5.1 à

e i 5.3 Appui de fenêtre. Pour la performance globale, les longueurs et les coefficients ? de chacun des ponts thermiques sont à prendre en compte.


1.2 Toiture plate avec avant-toit et 1.3 Toiture plate avec mur d'acrotère

Conditions et indications:- Valeur limite selon la norme SIA 380/1 0.30 W/mK


- Isolation de la toiture plate extérieure

ë5 .0 � C"'

a> E:5 � Q) t0OC\!a.o

Valeur W en W/m

Q) � -;:::::: Q,) C\J Q) C EC ,Q) ....._ Ca,>oo>o, E oC'CI O C\I � ..c ci

Les valeurs en italique (rouge et gras) ne sont pas autorisées pour la preuve par les performances ponctuelles requises. 11111

l

PwQw ��

e _J i

Dalle continue, isolation interrompue D 0.55

Dalle continue, isolation interrompue avec isolation sous bord de dalle

□ 0.50

Console de dalle isolante avec1�------- - -�1 isolation de raccord 6 cm

□ 0.15

e

��a:Y,(\(\ A/'/\f\YVVYVVV\

e

e -

Ji

�

e

//A •

e �

-

Goujon d'ancrage avec isolationde raccord 4 cm

Isolation interrompue, isolationpartie en saillie 4 cm

Dv

□ 0.20

Dalle continue, isolation interrompue D 0.50

Dalle continue, isolation interrompue --avec isolation sous bord de dalle

Console de dalle isolante avec D visolation de raccord 6 cm

Goujon d'ancrage avec isolationde raccord 4 cm

Isolation interrompue, isolation périphérique de l'acrotère 4 cm

Isolation interrompue

Isolation interrompue, isolationpériphérique de l'acrotère 4 cm

Dv

□ 0.25

□ 0.05

Dv


□ 0.55 □ 0.45 □ 0.45

□ 0.30 □ 0.40 □ 0.40

□ 0.10 □ 0.10 □ 0.10

Dv Dv Dv

□ 0.45 □ 0.20 □ 0.20

□ o. 70 □ 0.60 □ 0.60

□ 0.35 □ 0.50 □ 0.50


2.1 Dalle d'étage


- Isolation sous bord de dalle 2 cm * 60 cm (pour variantecorrespondante)

- Mur extérieur en construction bois: la partie bois desraccords des dalles d'étage doit être prise en comptedans le calcul de la valeur U des éléments voisins.


1 . Dalle d'étage bétonnée, mur

1 1

1 extérieur en briques de terre cuite

e -¾-1�� Dalle d'étage bétonnée, mur � extérieur en briques de terre cuite

avec isolation sous bord de dalle i

- Dalle d'étage bétonnée, mur extérieur en béton armé Dalle d'étage bétonnée, mur extérieur en béton armé avec isolation sous bord de dalle

Dalle d'étage bétonnée, avec minimum 4 cm d'isolation en tête de dalle

Dalle d'étage bétonnée, raccord des dalles d'étage sur max. une demi épaisseur de mur

1 Dalle d'étage bétonnée, mur exté-

i rieur en éléments de construction légers, non porteurs

e �

,

, �


ë5 .0 � C"'

a> E:5 �Q) t0OC\!a.o

Valeur W en W/m

Q) � -;:::::: Q,) C\J Q) C E C ,Q) ....._ Ca,> oo> o, E o C'CI O C\I � ..c ci

11111 Dv

Dv

Dv --

Dv --

Dv

□ 0.80 □ V

□ 0.65 □ V

□ 0.90 Dv --

□ 0.75 Dv --

□ 0.10

□ 0.10


2.2 Raccord de paroi sur la dalle sur sous-sol


- Dans les chapes avec chauffage au sol, la majoration pour lechauffage au sol est comprise.

- Isolation sous bord de dalle 2 cm * 60 cm (pour variante carres-pendante)


- Mur briques terre cuite, isolation interrompue i i Mur briques terre cuite avec pied de mur isolé

Mur briques silice-calcaire, isolation interrompue -- Mur briques silice-calcaire, pied de mur isolé

u Mur béton armé, isolation interrompue

i Mur briques silice-calcaire, isolation interrompue

�

Mur en briques silice-calcaire, séparationthermique au-dessous de la dalleMur béton armé, isolation interrompueIsolation interrompue, rez-de-chaussée briquesde terre cuite/sous-sol briques silice-calcaireIsolation thermique du pied de mur au-dessus

i li

i de la dalle, rez-de-chaussée briques de terrecuite/sous-sol briques silice-calcaire

-- Séparation thermique au-dessous de la dalle,rez-de-chaussée briques de terre cuite/sous-

u � u sol briques silice-calcaire Isolation interrompue, rez-de-chaussée briques de terre cuite/sous-sol béton Isolation interrompue, rez-de-chaussée béton armé/sous-sol béton armé

i Isolation interrompue, mur sous-sol en briques

�

silice-calcaire Isolation interrompue, mur sous-sol en briques silice-calcaire, avec isolation sous bord de dalle

i Isolation interrompue, mur sous-sol béton armé

�

Isolation interrompue, mur sous-sol en briques silice-calcaire, avec isolation sous bord de dalle

i Isolation interrompue, mur sous-sol en briques

�

silice-calcaire Isolation interrompue, mur sous-sol en briques silice-calcaire, avec isolation sous bord de dalle

i Isolation interrompue, mur sous-sol béton armé

�

Isolation interrompue, mur sous-sol en briques silice-calcaire, avec isolation sous bord de dalle

Au sous-sol, des ponts thermiques en béton sont nécessaires pour des raisons statiques ou d'étanchéité Pour les performances ponctuelles, les détails cochés ci-dessus sont autorisés.


0 0rn rn' rn ::::i � 1 ü :::J�:::J ffi Cil "' :::J g? Cil "' Cllrna>E Cllrna>E C - c, ....._ C - c,....._

.Q �::ms .Q �::ms ]!rn::::icx, ]lrn::::iLO O rn CllC\J 0 rn Cil C\J rna>..c. rn a> ..c .-"C ü 0 -"C ü 0

� �

□ 0.20 □ 0.20□ 0.05 □ 0.10□ 0.45 □ 0.50

□ 0.10 □ 0.10□ 1.00 □ 1.00

-- --

-- --

-- --

□ 0.20 □ 0.20

□ 0.05 □ 0.10

-- --

□ 0.20 □ 0.20

□ 1.00 □ 1.00

□ 0.75 □ 0.75

□ 0.55 □ 0.55

□ 0.80 □ 0.80

□ 0.60 □ 0.60

□ 0.70 □ 0.70

□ 0.45 □ 0.45

□ 0.70 □ 0.70

□ 0.40 □ 0.40

□ □

Valeur W en W/m

0 0rn rn u rn' C :::J� 1 Q) :::J � ::::i Ol rn "' :::J � Cil"'

rn - a> E rn - a> E C r/l Cl-..... C r/l Cl-.....

.Q 5@ s .Q 5@ s § rn ::::i ex, ]î r/l :::J LO0 rn Cil C\J 0 rn Cil C\J

rn a> ..c . rn a> ..c .-"CUO -"C üO

� -Dv □ 0.05

-- --

□ 0.05 □ 0.10-- --

□ 0.10 □ 0.10□ 0.30 □ 0.20□ 0.05 □ 0.10

□ 0.50 □ 0.40

□ 0.30 □ 0.30

-- --

□ 0.10 □ 0.10

□ 0.55 □ 0.45

□ 0.80 □ 0.80

□ 0.40 □ 0.40

□ 0.35 □ 0.35

□ 0.70 □ 0.65

□ 0.55 □ 0.55

□ 0.10 □ 0.10

-- --

□ 0.10 □ 0.10-- --

□ □


2.3 Raccord d'une paroi intérieure à la façade

Conditions et indications:- Valeur limite selon la norme SIA 380/1 0.20 W/mK

- Représentation: vue en plan


Vue en plan Mur extérieur briques terre cuite avec

ë5 .0 � C

"'

(1) E :5 � (1)0 t C\J 0 a.a

Valeur W en W/m

,('(I

<l.l ë5 � ·- ..... C\I

.._ ca E� c. ....._ C (1) >o->

o, .O 0 ca :::i C\J -=:::: 0 .

..:; "O 0

11111 Dv Dv □ 0.15 Dv Dv

el<)-l------------

i

,_____ _______ _ __ ______,

mur intérieur briques terre cuite Mur extérieur briques terre cuite avec Dv Dv □ 0.30 Dv Dvmur intérieur briques silico-calcaire

1 Mur extérieur béton armé avec mur Dv Dv □ 0.25 Dv Dvintérieur briques terre cuite

I_ Mur extérieur béton armé avec mur Dv Dv □ 0.50 Dv Dvintérieur briques silico-calcaire

2.4 Raccord de paroi au sous-sol Valeur W en W/m

Conditions et indications:- Valeurs limite selon la norme SIA 380/1 0.20 W/mK

Les valeurs en italique (rouge et gras) ne sont pas autorisées pour la preuve par les performances ponctuelles requises

Vue en plan

➔ u

Un mur en briques silicocalcaire traverse les couchesd'isolation

□ 0.30Un mur en briques silicocalcaire traverse les couchesd'isolation

□ 0.15Vue en plan Mur en briques silico-calcaire

�n u t-□-0_.1_0 _______ ___,��.....,.�� Mur en béton armé

G □ 0.25

Vue en plan

Vue en plan

Mur en briques silico-calcaire

Mur en béton armé

□ 0.4()

Mur en briques silico-calcaire

□ 0.35Mur en béton armé

□ 0.35

Vue en plan

u

Vue en plan

G/e

Un mur en béton armé traverseles couches d'isolation, mur intérieur en briques silico-calcaire

D 0.35 (e) □ 0.20 (G)Un mur en béton armé (horizontal) traverse les couches d'isolation, mur intérieur en béton armé

□ 0.50(e) □ 0.40(G)

Un mur en béton armé traverseles couches d'isolation, mur intérieur en briques silico-calcaire

□ 0.30(e) □ 0.10 (G)

Un mur en béton armé traverseles couches d'isolation, mur intérieur en béton armé

□ 0.B0(e) □ 0.35 (G)

CD Le recouvrement de l'isolation thermique, vu enplan et en coupe, doit être d'au moins 1,0 m (Cette mesure apporte une réduction des pertes partransmission d'environ 0.10 W/mK, l'influence sur la température surfacique intérieure est par conséquent importante.)

Au sous-sol, des ponts thermiques en béton sont nécessaires pour des raisons statiques ou d'étanchéitéPour les erformances ponctuelles, les détails cochés ci-dessus sont autorisés.

□


3.1 Toiture plate sans avant-toit ou liaison attique



- Isolation de la toiture plate à l'extérieur

ë5 .0 � C

"'

(1) E :5 � (1)

0 t C\J 0 a.a

Valeur W en W/m

,('(I <l.l ë5 �

·- ..... C\I

.._ ca E� c. ....._ C (1) >o->o, .O 0 ca :::i C\J

-=:::: 0 . ..:; "O 0


Mur extérieur en briques de terre cuite, isolation intérieure interrompue

e Mur extérieur en briques de terre cuite, isolation interrompue avec

--------�1 isolation sous bord de dalle

e

� Mur extérieur en béton armé, isolation interrompue

--------Mur extérieur en béton armé, isolation interrompue avec isolation sous bord de dalle Isolation thermique continue Dv

Sans isolation thermique du pied de mur --

Avec isolation thermique du pied de mur --

Isolation thermique continue D v - Mur en béton armé D v

i Enveloppe extérieure en béton armé --Enveloppe intérieure et extérieure en --béton armé

3.2 Raccordement au bas et au pignon (3.3) d'une toiture en pente

□ 0.55

□ 0.30

□ 0.60

□ 0.35

Dv Dv Dv

□ 0.30 □ 0.25

□ 0.12 □ 0.12

Dv Dv

□ 1.00

□ 1.10

□ 1.10

Les détails de raccordement avec isolation ininterrompue et d'épaisseur constante peuvent être négligés. Voir norme SIA 380/1 chiffre 2.2.3. 7

3.3 Raccord d'un mur extérieur à la dalle des combles

e

e

Mur extérieur en briques de terre cuite, isolation interrompue

□ 0.05

Mur extérieur en béton armé, isolati- D 0.25

on interrompue Mur extérieur en béton armé, isola- D 0.20 tian interrompue avec isolation sous bord de dalle Isolation intérieure du mur des corn- D 0.20 bles 25 cm au-dessus de l'isolation de la dalle Isolation intérieure du mur des corn- D 0.20 bles 50 cm au-dessus de l'isolation de la dalle


Valeur W en W/m

Dv □ 0.10

□ o. 70 □ 0.25 □ 0.35

□ 0.35 □ 0.20 □ 0.20

□ 0.20 □ 0.30

□ 0.20 □ 0.25


3.4 Pied de façade, sous-sol non chauffé et non enterré


- Isolation sous bord de dalle 2 cm * 60 cm(pour la variante correspondante)

- Les valeurs W sont à calculer par rapport au climatextérieur

ë5 .0 � C

"'

(1) E :5 � (1)

0 t C\J 0 a.a

Valeur W en W/m

,('(I <l.l ë5 �

·- ..... C\I

.._ ca E� c. ....._ C (1) >o->o, .O 0 ca :::i C\J

-=:::: 0 . ..:; "O 0


e

e

e

e

Isolation du sol Sans chauffage sol, tête de dalle isolée «sur la dalle»

,............,

Sans chauffage au sol, avec pied de mur et tête de dalle isolés

78�--� -� -� -� -� -� -� -� Avec chauffage au sol, isolation

� interrompue, tête de dalle isolée

� Avec chauffage au sol, avec pied

� u de mur et tête de dalle isolés

Isolation thermique continue- Pas d'isolation de tête de dalle ou

i élargie, avec/sans chauffage sol,sans isolation du pied de mur

m u Pas d'isolation de tête de dalle ouélargie, avec/sans chauffage sol,avec isolation du pied de mur

Isolation du sol Avec/sans chauffage au sol, isolation«sous la dalle» interrompue, tête de dalle isolée

,............, Avec/sans chauffage au sol, aveci isolation thermique du pied de mur,

tête de dalle isolée•vv Isolation élargie de la tête de dalle000 ,AA

m u jusqu'à 25 cm sous isolation plafondIsolation élargie de la tête de dallejusqu'à 50 cm sous isolation plafond

- Pas d'isolation de tête de dalle oui élargie, avec/sans chauffage sol,

sans isolation du pied de mur�� Pas d'isolation de tête de dalle ou

� u élargie, avec/sans chauffage sol,

avec isolation du pied de mur

Definitions

□ 0.15

Dv

□ 0.15 --

0 V --

-- 0 V

□ 0.30 □ V

□ 0.20 --

□ 0.45 □ 0.15

□ 0.35--

□ 0.30--

□ 0.10 --

□ 0.50 □ 0.30

□ 0.40 --

Isolation de la tête de dalle Isolation thermique jusqu'au

Isolation élargie de la tête de dalle


nu inférieur de la dalle

Isolation thermique sous nu inférieur de la dalle

Dv

Dv

--

--

--

--

--

□ 0.50

--

□ 0.05 □ V

Dv

□ 0.05 □ V

0 V --

□ 0.10 □ V

□ 0.10 --

□ 0.40 □ 0.25

□ 0.35--

-- □ 0.15

-- □ 0.10

□ 0.50 □ 0.35

□ 0.45 --


3.4 Pied de façade, sous-sol enterré non chauffé (aussi protection anti-gel) Valeur W en W/m


- Isolation sous bord de dalle 2 cm * 60 cm (pour lavariante correspondante)

- Les valeurs W sont à calculer par rapport au climatextérieur

- Applicable aussi contre terrainLes valeurs en italique (rouge et gras) ne sont pas autorisées pour la preuve par les performances ponctuelles requises.

Isolation du sol Sans chauffage sol, tête de dalle isolée «sur la dalle»

Sans chauffage au sol, avec pied � de mur et tête de dalle isolés e i

Avec chauffage au sol, isolation

/ """ � interrompue, tête de dalle isolée

1 Avec chauffage au sol, avec pied

G �

u de mur et tête de dalle isolésIsolation thermique continue

- Pas d'isolation de tête de dalle oue i élargie, avec/sans chauffage sol,

sans isolation du pied de mur / """ Pas d'isolation de tête de dalle ou

m u G élargie, avec/sans chauffage sol, avec isolation du pied de mur

Isolation du sol Avec/sans chauffage au sol, isolation «sous la dalle» interrompue, tête de dalle isolée

7Avec/sans chauffage au sol, avec

e i isolation thermique du pied de mur, tête de dalle isolée

•vv Isolation élargie de la tête de dalle / "" "'-' kxxx ,AA

G m u jusqu'à 25 cm sous isolation plafondIsolation élargie de la tête de dalle jusqu'à 50 cm sous isolation plafond

- Pas d'isolation de tête de dalle oue i élargie, avec/sans chauffage sol,

sans isolation du pied de mur / """ �� Pas d'isolation de tête de dalle ou

G M

u élargie, avec/sans chauffage sol, avec isolation du pied de mur

Applicable aussi pour protection anti-gel!


ë5 .0 � C

"'

(1) E :5 � (1)

0 t C\J 0 a.a

,('(I <l.l ë5 �

·- ..... C\I

.._ ca E� c. ....._ C (1) >o->o, .O 0 ca :::i C\J

-=:::: 0 . ..:; "O 0

11111 □ 0.15 -- --

Dv -- --

□ 0.15 -- --

Dv -- --

-- Dv Dv

□ 0.25 Dv Dv

□ 0.15 -- --

□ 0.35 □ 0.10 --

□ 0.25-- --

□ 0.20 -- --

□ 0.15 -- --

□ 0.45 □ 0.30 □ 0.50

□ 0.35-- --

Dv Dv

Dv --

Dv Dv

Dv --

-- --

□ 0.10 Dv

□ 0.05 --

□ 0.35 □ 0.20

□ 0.30--

-- □ 0.15

-- □ 0.10

□ 0.50 □ 0.30

□ 0.45--


3.4 Pied de façade, sous-sol chauffé (pied de façade au-dessus du terrain)

Conditions et indications: - Valeur limite selon la norme SIA 380/1 0.20 W/mK- Isolation sous bord de dalle 2 cm * 60 cm (pour la vari-

ante correspondante) - En cas d'isolation élargie de la tête de dalle, on ne tient

pas compte de l'isolation sous bord de dalle - Les valeurs W sont à calculer par rapport au climat

extérieurLes valeurs en italique (rouge et gras) ne sont pas autorisées pour la preuve par les performances ponctuelles requises.

- Isolation thermique continuei Isolation interrompue

e

i

Isolation interrompue, isolation jusqu'au nu inférieur de la dalle sur sous-sol Isolation interrompue avec isolation

i sous bord de dalle Isolation élargie de la tête de dalle

e � jusqu'à 25 cm

B Isolation élargie de la tête de dallei jusqu'à 50 cm Isolation élargie de la tête de dalle jusqu'à 100 cmMur du sous-sol double isolation

3.4 Pied de façade, sous-sol chauffé (contre terre)

- Isolation thermique continuee i Isolation interrompue

/ "-"-' � G m i

Isolation interrompue, isolation jusqu'au nu inférieur de la dalle sur sous-sol Isolation interrompue avec isolation sous bord de dalle e i Isolation élargie de la tête de dalle

/ "-"-' � � jusqu'à 25 cm

B Isolation élargie de la tête de dalle

G i jusqu'à 50 cm Isolation élargie de la tête de dalle jusqu'à 100 cm Mur du sous-sol double isolation


Cl) ë5

� .o� Q) "' C "'

C ..... E a, E

:8-�� :5 � � ,èi; 0 Q) 0 0 >< C\J

t C\J 0 ..!Q Q) c::i a.a

1 = Dv Dv

-- --

□ 0.80 □ 0.95

-- --

□ 0.60 □ 0.55

□ 0.40 □ 0.40

□ 0.20 --

-- --

Dv Dv -- --

□ 0.45 □ 0.80

-- --

□ 0.30--

□ 0.20 □ 0.30

□ 0.10 --

-- --

�"'

C � E

.Q � � âi·;:: - ,a, 0 0 +-' C\J Cl) C .

_ __ Q

1 --

□ 0.80

□ 0.80

□ 0.70

--

--

--

--

--

□ 0.80

□ 0.75

□ 0.50

--

--

--

--

Valeur W en W/m

,('(I a, ë5 �

·- ..... C\I

,.__ ca E� c. ......_ C Q) $ o-

o,.O 0

ca :::i C\J �

0 "00

1 --

□ 0.80

□ 1.00

□ 0.75

--

--

--

Dv

--

□ 0.80

□ 0.80

□ 0.70

--

--

--

Dv

Q) � ·;:: Q) "' Q) C EC ,Q) ......_ C Cl$ 0 0 o, E o

ca o C\J

� ..c c::i

1 □ 0.10

--

□ 0.80

□ 0.65

□ 0.55

□ 0.35

□ 0.20

--

□ 0.10--

□ 0.60

□ 0.50

□ 0.30

□ 0.20

□ 0.10

--


5.1 à 5.3 Appui de fenêtre (embrasure, tablette, linteau}

Conditions et indications:

- Valeur limite selon la norme SIA 380/1 0.10 W/mK

ë5 .0 � C

"'

(1) E :5 � (1)0 t C\J 0 a.a

Valeur W en W/m

,('(I

<l.l ë5 � ·- ..... C\I

,._ ro E � c. ....._ C (1) >o->

o, .O 0 ca :::i C\J -=:::: 0 .

..:; "O 0

Les valeurs en italique (rouge et gras} ne sont pas autorisées pour la preuve par les performances ponctuelles requises. 11111

e

e

--

n i--IJ

--

4ljllll .---;::ç

Pose en applique côté intérieur, D 0.15 □ 0.12 □ 0.1 0épaisseur minimale de l'isolation selon figure ci-dessous

Tablette fenêtre métallique ou huisserie, épaisseur minimale de l'isolation selon figure ci-dessous

Tablette fenêtre pierre artificielle isolée

Tablette fenêtre pierre artificielle non isoléea

□ 0.15 □ 0.12 □ 0.10

□ 0.20 □ 0.10

□ 0.40 □ 0.10

Cadre entre murs en position intérieure, D 0.13 □ 0.1 0 D 0.12épaisseur minimale de l'isolation selon figure ci-dessous

Tablette fenêtre métallique ou huisserie, épaisseur minimale de l'isolation selon figure ci-dessous

Tablette fenêtre pierre artificielle isolée

Tablette fenêtre pierre artificielle non isolée

� 0.13 � 0.10 □ 0.12

□ 0.15 □ 0.10

□ 0.20 □ 0.15

Cadre entre murs en position médiane D 0.1 o � 0.1 0 D 0.12à extérieure, épaisseur minimale de l'isolation selon figure ci-dessous

Tablette fenêtre métallique ou huisserie, D 0.1 o D 0.1 0 D 0.12épaisseur minimale de l'isolation selon figure ci-dessous

Tablette fenêtre pierre artificielle isolée D 0.15 □ 0.10 □ 0.10 □ 0.10

L'appui de fenêtre se fait contre le bord intérieur de l'isolation

Tablette fenêtre pierre artificielle non D 0.20isolée

Avec brique de retour (embrasure, --tablette métallique ou pierre artificielle)

□ 0.15 -- --

-- □ 0.10 □ 0.10

Epaisseur minimale de l'isolation de l'embrasure, linteau ou allège de fenêtre applicable aussi pour chassis de fenêtre avec caisson de store ou cadre élargi

Cadre complètement recouvert épaisseur minimale isolation: 4 cm

Distance jusqu'au cadre la plus faible possible, maximum 2 cm


!


Propriété Les Vergers d’Ollon - Contrôle du bilan thermique

Documents

Transcript of Propriété Les Vergers d’Ollon - Contrôle du bilan thermique