Programme | Les Arts'Borescences 2013

28 AU 30 JUIN 2013

Parc

duChâteau - Mayenne - Entr

éeL

ibre

mUsique, arts de RUe ET autres curiosITEs

www.artsborescences.com

Edith TOH : je prévois ...

AssociationTribuFamilia7PlaceJuhel

53100Mayenne

[email protected]

Vous souhaitez devenir bénévole ? Vous souhaitez en savoir plus sur l’association, ses évènements ?

N’hésitez pas à nous contacter ...

…pourcette7èmeéditiondufestivaldesArts’Borescences,delabonnehumeur,desdécouvertes,dessurprises,delajoieetdesrires…Dame de cœur ! ... je vois une voyante présente tout leweek-enddufestival,dansuncoindescaravanesétoffé…Unchantier,hum hum !…uneconstructionminiaturegéante,samedi et dimanche, avec Payasa Loco, pour petits etgrands…Jevoiségalementunbalparticipatifet interactifà l’issueduquel:«UnHommeestMort»!2 rois, une reine !…joliprogrammepourunebellesoiréedusamedi…j’entendsdufolkavecThrowMeOfftheBridge…j’entendsaussidelasouletdurockavecZ-Star,j’entendsenfin de la musique Klezmer aux accents rock et électro avecYom…Mon pendule s’agite ! ... jeprévoispour ledimancheunemultituded’artsderue,decirque,d’acrobaties,dejonglage…jevoisaussiunpique-nique,unchercheurenmétaphysi-queetleconted’unchevalierdevenuberger…Ilmesemblepercevoirégalementleschantsd’unpersonnagedécaléetlessonsfolk-rockd’untigredesmontagnes…

Jevousassurequecefestivalseraunenébuleusedebonnehumeur,deconvivialité,dedécouvertesetd’éclectisme,àne manquer sous aucun prétexte …

Edith TOH, pour toute l’équipe organisatrice des Arts’Borescences

ProgrammeV

end

red

i 28

juin

19h00 Cie 16 ans d’écart LeBal

20h00 Popul’Art Martineetsontarotdecuisine

23h00 Un homme est mort BDconcert

0h30 Cie 16 ans d’écart LeBal

Sam

edi

29 ju

in

15h00 Payaso Loco Tabula Rasa + jeux

17h00 Popul’Art Martineetsontarot

dès19h00

Dj Stanbul Dj

20h00 Throw me off the Bridge Folk


21h00 Z-Star Soul/Rock

23h00 Yom Klezmer/ Rock/ Electro

Dim

anch

e30

juin

12h30 Picknique


13h00 Payaso Loco Tabula Rasa + jeux

13h30 Laurent Peuzé JimmyV

14h00 Jérôme Pont/ Julien Scholl Ensemble

15h30 Cie Alchymère Borissurlesplanches


16h00 Cie la Crieuse Gondebaud...

17h00 Jérôme Pont/ Julien Scholl Ensemble

18h00 Oh ! Tiger Mountain Folk/Rock

19h00 Laurent Peuzé JimmyV

Cie 16 ans d’écartBal participatif et interactif

Popul’Art [44]Voyance maison

Vendredi19h00 (4h) et 0h30 (60’)

Vend28juin–20h00 Sam29juin–17h00 et20h30Dim30juin–13h00et15h30

Le Bal de ...Finis les bals du dimanchedanslesguinguettesdebordsdeSeine, lespetitsbalsper-dus d’après-guerre, les balsdebanlieuesàlaRenaudquifinissaient en baston, le bal en 2013 plonge dans le lou-foque. Devenez spectateur-acteur de ce dance floor plein desurprises.Comme toutbal, le Bal de... est une invitation - « Voulez-vousdanser?»,unepartici-pation,biensûr,unéchange,évidemment.

Martine et son tarot de cuisineCertains vendent des crêpessur le marché ou vous ser-ventunpetitjaunesurleborddu zinc. Martine, elle, tire les cartes. Rien de mystique là-dedans. Martine papote etpopote,danssacuisine,vousrévèle l’avenir. L’avenir à labonne franquette, pour vous,etunpeudebeurredans lesépinards, pour elle. MaisMartine ferme aussi par-fois, pour faire ses coursesou boire une tasse avec lepublic.De la tabledesacui-sine au parc du château,Martinedéambuleetfabule.

Tout le wE

www.16ansdcart.com

www.populart.info

23h00 (60’)

Un Homme est Mort BD concertd’après la BD de kris et Davodeau sur une musique originale de Christophe Rocher [29]

Vendredi

1950, René Vautier débarque à Brest. Le réalisateur à la fibre militante,ancienrésistant,aétéappelépardessyndicalistes.Aprèslesbombardementsdelaguerre,lavilleestàreconstrui-re.Lesouvriers réclamentdemeilleuresconditionssociales.Lemouvementdecontestationprenddel’ampleur.Lespatronsrefusent.Unjour, lemairesonnelagarde, lapolicecharge:unhommeestmort...Le film du jeune Vautier est perdu, mais en 2006, Kris et Davodeaudécidedeleressusciterenbande-dessinée.Jean Kerdraon adapte ce projet sur grand écran avec une musiqueoriginaledeChristopheRocher.

©L’IllustreFabrique © Kris et Davodeau

© Kris et Davodeau

BD Concert proposé et accueilli en collaboration avec le musée du Château de Mayenne.

Tout le wELe coin des caravanes

Kick et PhuckNos amis Kick et Phuck sont de retour pour sérigraphiervos plus beaux tee-shirts, sweats,robes,slips…deleursdrôles de visuels… Alorsn’oubliez pas d’amener une fringue(depréférencevierge,claire,etencoton!)

PhotomatonCheeeeesssse!Clip-Clap!Etoui,icichaquerencontreestl’oc-casiondegarderunsouvenir.Onvoustireleportraitensolooua plusieurs et ne vous inquiétez pas de votre tenue ou de votre coiffure,ons’occupedetout!

Ecoute radiophoniqueUne Caravane surprise…désolémaispoursavoirilfautvenirvoirouécouter…oupeutêtre les deux ! Pas de pani-que vous serez entre de bon-nesoreilles…cellesdel’AutreRadio!

© JN Batteux

Iciontrouvedetout,maissurtoutceàquoionnes’attendpas!Alors le mieux reste peut-être de se laisser aller à la rencontre des caravanes et de leurs curieux habitants. Ainsi de rencontres en découvertes, vous ferez vite parti de notre grande famille !

Et si ça ne suffit pas, Martine et son Tarot de cuisinenousindiqueracommenttrouverlereste...

100pression.com

Sam29juin-15h00Dim30juin-13h00

Dès 19h00

Tabla Rasa (chantier mi-niatureparticipatif)et jeux en boisBrique après brique, PayasoLoco vous invite à venir re-trouver votre âme d’enfantà travers la constructiond’un immense projet archi-tecturalquin’attendquevouspour se définir.Entre deux briques, petits et grands, profitez également des jeux en bois de Payaso Loco.

DJStanbul relità lamanièreélectro hip-hop les musi-ques traditionnelles tziganes, balkaniques, turques etcolombiennes.Une invitation à un voyagemusical improbable sur lesrythmesdes fanfares, tarafs,kirikhavas…Entre les différents grou-pes de la soirée, laissez-vous transporter par lesinspirationsdeDJStanbul.Dépaysementgaranti!

Payaso Loco [53]Construction/ jeux

DJ StanbulDj oriental

Samedi, dimanche

Samedi

©PayasoLoco

©RichardForestier

Throw me off the BridgeFolk [53]

Z-Star [Angleterre]Soul/ Rock

Samedi20h00 (45’)

21H15 (1h15’)

Quentin Sauvé est connu enMayennepoursaparticipationàde multiples projets musicaux : As We Draw, Hourvari, TheBrutal Deceiver, Calvaiire.A l’opposé de ce passif har-dcore, le jeune compositeurs’épanouit à l’acoustique avecThrowmeoff thebridge.Unemise à nu toute en mélanco-lie subtile qu’il a pu incarnerau maximum lors du Grand AtelieràMayenne.AprèscetterésidenceencollaborationaveclesAteliersdelaBoussole,lesArts’Borescencesvousfontdé-couvrir lesnouvelles composi-tions de ce finaliste du tremplin desEmergences2013.

ZeeGachettechante,jouedelaguitareetbondit.Cettebêtedescènereplongesonpublicdansl’énergiedesannées60et 70. Certains comparentd’ailleurssesprestationsscé-niquesàcellesdeJimMorrisonou Jimi Hendrix – rien que ça ! Funcky et généreuse, à la voix puissanteetrauque,laleaderdeZStarestenpartielaJanisJoplinversion2000...Amoinsque ce ne soit Nina Simoneou Jay Hawkins, quand ellese faitplusdouce,plussoul.Energiegarantie.

throwmeoffthebridge.bandcamp.com

www.zstarmusic.com

23h00 (1h30’)

Samedi

Le klezmer est une musique entraînante. Sans lâcher la clarinette, instrument emblématique de cette musiquetraditionnelle juive, Yom lui ajoute le punch du rock etde l’électro, avec une griffe bien personnelle. Il s’entoureégalement de musiciens aussi doués que généreux... Jusqu’à surprendreparleurshowtoutenénergie.Yomestunsuper-héros (à l’image de sa pochette d’album) qui a ce pouvoir.Déjàcélébréparlapresseetlepublic,Yomdébarquepétridetalent. Les oreilles et le corps en prennent pleins les yeux.

©PierreVanHove ©Fredrolwww.yom.fr

Yom [75]Jazz Klezmer/ Rock/ Electro

Laurent Peuzé [49]Clown, accordéon

Dimanche

13h30 et 19h00 (30’)

Jimmy VAvecsadégaineàl’ancienne,JimmyVinterprètedeschan-sonsdusiècledernier.Ce personnage haut en cou-leursmetégalementlepublicà l’épreuve, avec des quizz d’extraits sonores issus de sa collectionpersonnelleetdiffu-séssursonautoradioportatif,sous réserve que ce derniersouhaitefonctionner.JimmyVestunspectacletoutpublicettoutterrain,quilais-seunetraceindélébilepartoutoùilpasse.

Picknique 12h30Les Arts’Borescences c’estaussi son traditionnel pique-nique du Dimanche à l’om-bredesarbres.Quoideplusagréablequedevenirpicorerçaetlàquelquesplaisirsculi-nairesmaisaussiartistiques.Pour bien en profiter rien de plus simple : sortir la nappeà fleurs du placard, cueillir les cerises du jardin, ne pasoublier lepouletdanslefour(pourlesnulsencuisineetleslève tard,pasde soucis, il ya des grillades sur place) etvenir s’attableren familleouavecquelquesbonscopains!

14h15 et 17h00 (35’)

15h00 (45’)

EnsembleSurunepisterondecomposéed’unportique,d’unecordeetd’un mât chinois, Julien etJérômeformentensembleunduo comme deux frères, deux inséparables.Ilssecherchent,se trouvent, se tiennent, seretiennent,jouentauchatetàla souris, grimpent, modifient l’espace, s’entraident commedeux complices Ensemble.Dansuneatmosphèreesthé-tique et poétique, ces deux acrobates tournent en rond,tuent le temps, modifient les règles en repoussant sanscesseleurslimites.

Boris sur les planchesEn mêlant cirque, théâtre etexpression corporelle, Boris, chercheur en métaphysique,propose une conférence afin d’enseigner à son auditoire,quelque-unes de ses expé-rienceslesplusabouties.Avecdujonglageàl’effetdo-mino, planches et massuesexpriment des règles scien-tifiques et métaphysiques, dans une logique absurde.Borismêlesurscènesessen-timents à ceux du public et faitlapartbelleàlacréativitéetàl’imagination.

J.Pont & J.Scholl [22; 31]Cirque/ acrobatie

Cie Alchymère [31]Scienti-cirque/ Jonglage

Dimanche

©VincentVanheckewww.alchymere.com

16h00 (45’)

Cie La Crieuse [29] Conte burlesque / jeune public

Dimanche

Gondebaud, blanquette, rosa et les autres ... Passionnéeparlatraditionoraleets’amusantdesinteractionsaveclepublic,LaurenceLandryinterprètelasuitedesfrasquesduchevalierGondebaud,aprèscellesprésentéessurlefestivalil y a deux ans. Avecunhumouretuneénergietrèscommunicative,lacomé-dienne raconte l’histoireduchevalierdevenuberger.EntourédesesamisRosaetBlanquette, cetantihérosmèneunevied’aventures lamentablesetsublimes.Lesparoles, lesgestes,lespostures,lesregards,tousplusimprobableslesunsquelesautresrendentcespectaclehaletantethilarant.Une farce pittoresque, vivante et rythmée, pour petits etgrands.

fr.myspace.com/ncinq

18h00 (60’)Des mélodies épurées, untimbreàlafoisrauqueetsen-sible, Oh ! Tiger Mountain aassimilé l’héritage de TomWaits et de Nick Drake pourcréer une musique douce,romantiqueetfriable.Sur scène le Tigre retrouvesa démarche féline : sincè-re, sensible et sobre, d’uneincroyable efficacité. Oh!TigerMountainestpro-bablement l’un des groupesles plus surprenants du mo-ment.A ne rater sous aucun prétexte.

Oh ! Tiger MountainFolk/ Rock [31]

Dimanche

©EvaEDavierohtigermountain.bandcamp.com

ici,lesfestivalsnousrassemblentFranceBleuMayenneendirectdesArts’Borescences

96.6

© JN Batteux

Les Arts’Borescences remercient ...UngrandMerci, Merci, Merci àtoutelagrandefamille des bénévoles ... aux artistes et aux parte-naires sans lesquels ce festival n’existerait pas !

UnepenséetouteparticulièreànotreamiRomain...

NousremercionschaleureusementUTL, Le Kiosque, L’Agitato, Au Foin de la Rue, Le Grand Nord, La Cantine municipale,Les services techniques de la ville deMayenne et toutes les personnes qui ont rendupossiblecette7èmeédition.

Structures partenaires

Informations :LefestivaldesArts’Borescencessedérouledansle parc du Château de MayenneL’évènement est répertorié sur le site de covoiturage.fr

Accessibilité

ParkingàvélosRestaurationpossiblesurplaceEntréelibre

Médias

Partenaires publics

Partenaires privés

Programme | Les Arts'Borescences 2013

Documents

Transcript of Programme | Les Arts'Borescences 2013