Programme JEMA 2015 Alsace

ALSACE27, 28 ET 29 MARS 2015

L’INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D’ART ET LA FRÉMAAPRÉSENTENT

0 2 ALSACE L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S

apprentis trouvent un emploi après leur formation. Les JEMA 2015 doivent être l’occasion pour le plus grand nombre de découvrir cet univers et faire naître des vocations. Le ministère de la Culture et de la Communication est le premier employeur public des métiers d’art - 1200 agents dans les manufactures nationales, les musées et domaines nationaux, au Mobilier national - qui contribuent au rayonnement de la France. Il doit jouer un rôle majeur dans la transmission de notre patrimoine aux générations futures. C’est pourquoi je nommerai cette année une nouvelle promotion de Maîtres d’art confortant ce dispositif original de transmission de savoir-faire exceptionnels et rares.En 2015, de très nombreux établissements publics, musées et monuments nationaux s’investissent dans ces journées et permettent à un public, chaque année plus large, de partager la passion des hommes et des femmes qui font vivre ces métiers.

En 2015, les Journées européennes des métiers d’art sont placées sous le signe de l’innovation et de la jeunesse, deux priorités du Gouvernement et de mon Ministère.

Si les métiers d’art renvoient à des traditions souvent ancestrales, ses acteurs expérimentent des procédés innovants en faisant appel à des matériaux, outils et procédés parfois révolutionnaires. C’est cette réalité des métiers d’art que je veux aussi donner à voir au grand public, celle d’entreprises ouvertes sur l’avenir. Elles sont pour notre pays un atout culturel et économique de premier plan. Et comme les secteurs de la mode et du design, les métiers d’art sont au croisement fertile de la création artistique et de la production économique. Ces métiers de passion et de vocation constituent un enjeu fort pour la jeunesse. Ils se prêtent à la transmission « de la main à la main » par la voie de l’apprentissage encore insuffisamment développé, alors que près de 70 % des

Au-delà de la préservation indispensable d’un patrimoine immatériel, l’enjeu d’une politique publique, est d’accompagner, dans un dialogue avec les professionnels, les initiatives qui mettent en valeur et font rayonner les métiers d’art. C’est le sens de ces journées, moment fort d’une action qui doit s’inscrire dans la durée.

MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

ÉDITORIAL DE FLEUR PELLERIN

D E S M É T I E R S D ’A R T ALSACE 0 3

SECRÉTAIRE D’ÉTAT CHARGÉE DU COMMERCE, DE L’ARTISANAT, DE LA CONSOMMATION ET DE L’ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE

ÉDITORIAL DE CAROLE DELGA

Ces journées valorisent donc le puissant potentiel de développement que représente, pour tous les territoires, un secteur aux implications économiques, culturelles et touristiques.

Pour consacrer cette réalité, la loi du 18 juin 2014 relative à l’Artisanat, au Commerce et aux Très Petites Entreprises a reconnu les métiers d’art comme un secteur économique à part entière. Elle a ainsi ouvert des opportunités de réflexion avec les pouvoirs publics, pour construire des outils adaptés aux besoins des professionnels.

Je tiens à saluer le travail remarquable de l’INMA et de tous ses partenaires, pour mettre en lumière ces œuvres, grâce à un programme riche d’expositions, d’ateliers, de rencontres et d’échanges. Ce rendez-vous, désormais incontournable, sera, je l’espère, l’occasion pour le temps de suspendre son vol et pour les heures de suspendre leurs cours, afin de nous laisser savourer ces trois journées !Bonne visite à tous !

Parce qu’ils portent à son plus haut niveau le dialogue perpétuel entre les matières ; parce qu’ils sont le fruit de l’imagination et de l’intuition, autant que de la technique et du savoir-faire, les métiers d’art incarnent les valeurs les plus fondamentalement humaines. Le sens du Beau, le souci de l’excellence, le soin de la patience. Par les métiers d’art, l’homme recrée le monde à son image… Et c’est ce monde que les Journées Européennes des Métiers d’Art nous invitent à découvrir à chaque édition depuis leur création en 2002.

La thématique de l’édition 2015 - « Territoires de l’innovation » - nous rappelle que les métiers d’art sont résolument tournés vers l’avenir. Ils constituent une force collective, qui offre de nouvelles perspectives de croissance. Ce sont des facteurs d’attractivité économique aux plans local et international, qui garantissent le maintien de l’emploi dans l’économie réelle, et qui permettent la transmission des compétences rares dans les territoires.

0 4 ALSACE

collectif qu’il nous convient de protéger, de conserver, de restaurer mais aussi de revisiter. Et d’ouvrir au-delà de son strict périmètre, à travers un dialogue intense et exigeant avec d’autres disciplines et acteurs.

C’est cela qu’illustre le thème de cette édition : « Territoires de l’innovation ».

Ces territoires sont de nouveaux protocoles de recherche, l’hybridation des matières et des procédés, mais aussi de nouvelles façons de produire, de consommer, de travailler. Pour créer la fabrique de demain, une manufacture universelle de la qualité qui ré-enchante nos quotidiens et nos cadres de vie. Un méta-atelier : à la fois global, local et digital.

Des territoires de la collaboration, dans lesquels le crayon, vieil outil- compagnon de toujours peut être associé à l’imprimante 3D, si cela lui est utile. La technologie au service d’un métier, au service d’une matière augmentée et d’une capacité d’expression décuplée.

Quel plaisir de nous retrouver autour de cet événement culturel européen que sont devenues les Journées Européennes des Métiers d’Art.

Cette 9ème édition rassemblera une dizaine de pays de l’espace européen et 26 régions en France métropolitaine et dans les outre-mer.

Il s’agit d’une mobilisation exceptionnelle de la part de la communauté professionnelle des métiers d’art, qui va converger avec celle d’un public fidèle et nombreux, dans un même élan de rencontres et de partages.

Un événement incontournable mais aussi un manifeste : celui d’un espace de la matière sublimée et de ses joyaux, les métiers d’art ; celui de la qualité et de la justesse aussi.

Première manifestation internationale dédiée à ce secteur, les Journées Européennes des Métiers d’Art sont désormais notre bien commun, l’expression d’un patrimoine européen

Car un métier d’art est par essence un métier du futur. Il ne trouve son véritable sens que dans sa pérennité, dans sa modernité, dans sa capacité à se réinventer et à se réincarner. Et son principal outil, intemporel est l’intelligence, de la main et du cœur, pour servir le seul dessein qui soit, la transmission.

Ces journées, vos journées, sont une communion européenne, fédératrice d’une histoire européenne collective, notre histoire, dans un espace citoyen qui permet de nous unir et de regarder dans la même direction, tout en respectant et laissant s’exprimer nos identités et nos différences.

Bienvenue dans de nouveaux territoires de projets et de progrès, de connexions et d’E-change, de bouillonnement et de mutations.

PRÉSIDENT DE L’INSTITUTNATIONAL DES MÉTIERS D’ART

ÉDITORIAL DE GÉRARD DESQUAND

L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S

ALSACE 0 5

PRÉSIDENTE DE LA FÉDÉRATION RÉGIONALE DES MÉTIERS D’ART D’ALSACE

ÉDITORIAL D’ANNIE BASTÉ-MANTZER

vous permettre de pénétrer dans leur environnement familier et intime, dans ces lieux de création et de recherche, vous expliquer des techniques, vous montrer l’évolution entre la matière brute et l’objet qui vous fait rêver, et peut-être même vous initier à quelques-uns de leurs secrets de fabrication. Mais pour cela il vous faudra être particulièrement attentifs, curieux, ouverts, sympathiques... Toutes choses que vous êtes sûrement, sinon vous ne seriez pas déjà en train de lire ce document !

Alors bonne visite, bonne journée et bonne route !

Les JEMA vous invitent à voir, revoir, découvrir, partager, communiquer, autrement dit vivre des moments précieux avec les professionnels des Métiers d’Art.

Chaque année, l’Institut National des Métiers d’Art vous convie à cette grande fête que sont les Journées Européennes des Métiers d’Art.

La France compte environ 38 000 entreprises d’artisanat d’art. 217 métiers ont été officiellement répertoriés « Métiers d’Art ». Ce sont des sculpteurs, céramistes, verriers, décorateurs, facteurs d’orgues, luthiers, brodeurs, tisserands, etc… des créateurs en tous genres.

Reconnus légalement comme participants du secteur économique, ces professionnels jouent un rôle majeur pour le rayonnement du pays et la conservation de savoir-faire rares et prestigieux.

Pendant 3 jours, ces entrepreneurs engagés vont vous ouvrir leurs portes,

D E S M É T I E R S D ’A R T


Les Journées Européennes des Métiers d’Art vous invitent à découvrir les ambassadeurs des savoir-faire d’excellence.Cette année encore, la Fédération Régionale des Métiers d’Art d’Alsace met en oeuvre ces journées qui dévoilent l’univers de plus de 70 professionnels de la région. En ouvrant les portes de leurs ateliers, ceux-ci permettent au public de découvrir de véritables laboratoires dans lesquels les formes, les techniques et les matériaux sont interrogés en permanence. En France, près de 4 000 professionnels participent à cet évènement qui a été imaginé pour promouvoir les valeurs fortes des métiers d’art, au travers de leur richesse et de leur diversité ainsi que pour valoriser l’excellence et le savoir-faire à la française. Ce secteur, à forte valeur ajoutée et au poids économique considérable, vit grâce aux professionnels de talent qui l’animent et le font évoluer avec passion.

Cette manifestation s’adresse aux publics de tous horizons. Son objectif : faire changer le regard porté sur les métiers d’art, dissiper les idées reçues, sensibiliser le public et l’initier afin qu’il saisisse la valeur et le dynamisme de ce secteur.

Des démonstrations de savoir-faire, des ateliers découverte ou encore des visites guidées agrémenteront rencontres et dialogues, et révéleront le travail de la matière.

Au programme : 4 circuits, 2 évènements, 3 expositions, 55 ateliers ouverts, 75 professionnels, des démonstrations, des ateliers pédagogiques,...

Les visiteurs, petits et grands, pourront ainsi emprunter les circuits ou inventer leur propre itinéraire à pied, en voiture ou à vélo pour découvrir ces femmes et ces hommes de passion, épanouis dans leur profession.

www.journeesdesmetiersdart.eu

PRÉSENTATION

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART9ÈME ÉDITION


PROGRAMME

© A

telie

r Tho

mas

K


Strasbourget alentours

Colmar

Mulhouse

Molsheim

Andlau

Neuve-Eglise

MarckolsheimSainte-Marie-aux-Mines

Kruth

Munster

FelleringHartmannswiller

Uffholtz

HagenbachMorschwiller-le-Bas

LauwSentheim

Soppe-le-Bas

Masevaux

Muespach

Obernai

Asswiller

BetschdorfSoufflenheim

Haguenau

Bischwiller

Niedermodern

Kirrwiller

Hohwiller

Saverne

Marmoutier

Wingen-sur-Moder

Huttenheim

Erstein

C I RC U I TS :Circuit 1 - Strasbourg et alentoursCircuit 2 - Alsace du NordCircuit 3 - Alsace centraleCircuit 4 - Alsace du Sud

Evènements - Expositions

CARTE DES CIRCUITS

PAG ES :9 - 1112 - 1415 - 1718 - 1911, 13, 14, 16, 17


STRASBOURG ET ALENTOURSCIRCUIT 1

REICHSTETTFILETOILEMétier Tisserand / CouturierCréateur de bijoux en minéraux

Contact Thierry Ginouvès

Sites www.filetoile.eu

www.mineraux-strasbourg.fr

19 rue de la Wantzenau

67116 REICHSTETT

Tél 03 88 25 06 86 / 06 20 84 60 77

Vendredi, samedi 10h-19h

Dimanche 10h-18h

>>> « Atelier Echarpe » :Initiation au tissage Tarif : 50€Durée : 1hRéservation obligatoire

SCHILTIGHEIMLABO 1000Métier Photographe

Contact Jean-Jacques Strauss

Site labo1000.com

4 rue de la Bonde

67300 SCHILTIGHEIM

Tél 03 88 81 10 24

Vendredi 14h-18h

Samedi, dimanche 11h-19h

NATHALIE RAMIREZ

Métier Photographe

Site http://nathalie-ramirez.com

22 rue de Rosheim

67300 SCHILTIGHEIM

Tél 03 69 23 26 53 / 06 88 05 20 06

Vendredi 14h-19h


UBIK DESIGNMétier Céramiste

Contact René Guisquet

Site www.ubik-design.fr/blog

17 rue d’Alsace - RDC Droite

67300 SCHILTIGHEIM

Tél 06 95 29 90 08


STRASBOURGCENTRE100 X NI L’OIEMétier Créatrice de vêtements

Contact Julie Lacour

Site www.100x-ni-loi.com

9 rue des Mineurs

67000 STRASBOURG

Tél 06 30 80 33 59

Vendredi 10h-18h


>>> Démonstration : montage de vêtement

CLAIRE BARBEROTMétier Créatrice de vêtements

Site www.clairebarberot.com

9 rue des Mineurs

67000 STRASBOURG

Tél 06 18 24 30 86

Vendredi 10h-18h


ATELIER THOMAS KMétier Photographe

Contact Thomas Kuchel

Site www.thomas-kuchel.com

30 boulevard du Président Poincaré

67000 STRASBOURG

Tél 06 74 41 42 12

Vendredi 18h-21h


Invitée ANNE HABERMACHER

Métier Graphiste

Site www.annehabermacher.fr

Invité ATELIER LIGNUM

Métier Ebéniste

Site www.atelier-lignum.com

DIANE PETERS

Métier Créatrice de bijoux

Site www.dianepeterscreations.com

38 rue du Jeu des Enfants

67000 STRASBOURG

Tél 06 85 99 60 22


Invitée BÉNÉDICTE CHOFFAT

Métier Sculptrice

LAURENCE LABBÉ

Métier Céramiste

Site www.laurencelabbe.com

6 rue de l’Epine

67000 STRASBOURG

Tél 06 03 40 78 72

Vendredi 14h-18h


© L

aure

nce

Labb

é


STRASBOURG NEUDORFCHARLOTTE HEURTIER

Métier Céramiste

Site www.charlotteheurtier.fr

33 rue de Ribeauvillé

67100 STRASBOURG

Tél 06 28 25 76 84


Invitée ÉLODIE LESIGNE

Métier Céramiste

ATELIER XAVIER NOËLMétier Doreur - Ornemaniste

Site www.atelierxaviernoel.fr

2B rue de la Chapelle

67100 STRASBOURG

Tél 06 71 72 38 57


Invitée JULIETTE VERGNE

Métier Ennoblisseur textile

Site cargocollective.com/juliettevergne

Invité CLÉMENT PETIBON

Métier Céramiste

Site clementpetibon.wix.com/ceramique

LE LIVRE ET SES MÉTIERS

ÉVÈNEMENT

À découvrir p.11

LE STUDIOGRAPHE

Métier Calligraphe

Contact Bastien Grelot

Site lestudiographe.com

7 rue de l’Eglise

67000 STRASBOURG

Tél 06 49 45 44 25


SOLÈNE DUMAS

Métier Céramiste

12 rue de Molsheim

67000 STRASBOURG

Tél 06 08 32 77 44

Vendredi 14h-18h


>>> Démonstration et initiation

VIRGINIE GALLEZOT

Métier Céramiste

Site www.virginiegallezot.com

14 rue des poules

67000 STRASBOURG

Tél 06 76 86 40 30


>>> Démonstration : coulage de porcelaine

STRASBOURGKOENIGSHOFFENATELIER DE LUTHERIE GUITARE SIMON BURGUNMétier Luthier

Site www.burgun-guitares.fr

19 route des Romains

67000 Strasbourg

Tél 06 61 13 99 52


STRASBOURG PORT DU RHIN H H SERVICES CARROSSERIEMétier Carrossier

Contact Hubert Haberbusch

Site www.carrosserie-hh.com

2 rue Rhin Napoléon

67000 STRASBOURG

Tél 03 88 61 70 24

Vendredi 14h-18h


OSTWALDANTOINE HALBWACHS

Métier Graveur, sculpteur

Site antoinehalbwachs.free.fr

15 rue de la Hohwarth

67540 OSTWALD

Tél 06 32 89 31 72

Vendredi 15h-19h


>>> Démonstration : tirage de gravure

Invitée JUSTYNA CÉRAMIQUE

Métier Céramiste

Site justyna.ceramique.free.fr

STRASBOURG ET ALENTOURS

CIRCUIT 1


ÉVÈNEMENT

LE LIVRE ET SES MÉTIERSSAMEDI ET DIMANCHE DE 11H À 19H

Animation du quartier de la rue de Guebwiller autour de l’atelier de Maurice Salmon, relieur d’art et restaurateur de livres, en relation avec d’autres ateliers d’art avoisinants, tels que graveur, photographe, illustrateurs, restaurateur d’œuvres graphiques... Le lien se fera par un parcours théâtral, des lectures de textes et toute autre démonstration propre à faire participer un public intéressé par le livre et par

les arts graphiques en général.

Rue de GuebwillerQuartier du Neudorf

67100 Strasbourg03 88 37 32 47

Programme détaillé sur les sites internet des intervenants

STRASBOURG

LES IMPROMPTUS DE MR GUEBWILLER

Nos métiers connaissent depuis des siècles Monsieur Gutenberg, mais connaissez-vous Mr Guebwiller ? C’est un être étrange qui va de maison en maison, dans la rue qui porte son nom. Vous le croyez au 6, il est au 9, vous le pensez chez Klaus, il est chez Daphné. Et que fait-il ? Il lit, il déclame, il raconte, il joue. Dans sa robe de chambre ou dans son peignoir de bain, venez aux JEMA et vous le verrez certainement apparaître pour un impromptu, dans un coin d’atelier !

Par Jean- Marc EDER, metteur en scène et acteur

AU N°6ODILE LIGERMétier Graveur

ATELIER EMPREINTE DU TEMPS : DAPHNÉ BUISSONMétier Restauratrice des arts Graphiques

Site daphnebuisson.wix.com

>>> Démonstrations>>> Petite initiation à la bibliophilie

LÉOPOLDINE HUGO

Métier Créatrice d’œuvres graphiques

Site hugoleopoldine.blogspot.fr

AU N°9

ASSOCIATION LIBR’ODYSSEAE

Centre de formation et d’aide aux

métiers du livre et à la bibliophilie

Contact Didier Marchal

Site librodysseae.wix.com/asso

ATELIER SALMON

Métier Relieur

Site reliure-art.com

>>> Démonstration de suminagashi

MARIE- ELISE MASSON

Métier Illustratrice

Site melise.ultra-book.com

MORGANE SALMON

Métier Relieur et céramiste

Site heurgothique.fr

AU N°15KLAUS STOEBERMétier Photographe

© Daphné Buisson


BISCHWILLER HAGUENAUSOUFFLENHEIMPOTERIE SIEGFRIED-BURGERMétier Potier

10 rue de la Montagne

67620 SOUFFLENHEIM

Tél 03 88 86 60 55

Samedi, dimanche 11h-19h>>> Démonstrations : tournage, pressage et décoration

MÉTAMORPHOSE[S] EXPOSITION

À découvrir p.14

MICHÈLE WAGNERMétier Imagière

Site www.michelewagner.eu

Dans la cour du restaurant L’Ours

2 rue de la couronne

67240 BISCHWILLER

Tél 06 87 61 38 83

Vendredi, samedi, dimanche 11h-19h

>>> Démonstrations : canivets, papiers découpés et goettelbrief

KIRRWILLERNIEDERMODERNLA FABRIQUE D’ARTMétier Céramiste

Contact Nathalie Defert

20 rue Principale

67330 KIRRWILLER

Tél 06 24 46 87 75

Vendredi 14h-19h


>>> Atelier : « L’éclosion »Samedi et dimancheSur inscription

ASSWILLERWINGEN / MODERATELIER D’ENLUMINURE MESNIGMétier Enlumineur

Contact Thierry Mesnig

Site www.enlumineur.com

24 rue de Durstel

67320 ASSWILLER

Tél 03 88 02 58 36


ZOOM SUR LES MÉTIERS DU

CRISTAL

EXPOSITION

À découvrir p.13

BETSCHDORF HOHWILLERPOTERIE REMMY MM

Métier Potier

Site remmylys.wix.com/

poterie-remmy-mm

16 rue des Potiers

67660 BETSCHDORF

Tél 03 88 54 49 38

Vendredi 14h-18h


MARC FROHNMétier Sculpteur sur bois

12, rue Principale

67250 HOHWILLER

Tél 03 88 54 70 76


>>> Démonstration : sculpture sur bois

NO LIMITES MADE IN ELSASSMétier Métallier d’artContact Denis Spiehlmann

Site nolimiteselsass.fr

4 impasse du stade

67350 NIEDERMODERN

Tél 06 85 91 40 69


MARMOUTIERSAVERNENICO CHARDELMétier Forgeron

Site www.maitresdart.com/nico_chardel

3 rue de l’Hôpital

67440 MARMOUTIER

Tél 03 88 71 47 81

Vendredi 15h-18h


>>> Démonstration : forgeage libre

Invitée AKANE - Pascale Frey

Métier Créatrice de bijoux

Site pascale.freyakane.com

POTERIE D’ART ERNENWEINMétier Potier

Site www.poterie-ernenwein.com

78 rue du Général Leclerc

67440 MARMOUTIER

Tél 03 88 70 62 50

Vendredi 14h-18h


>>> Visite guidée : 15h

JACQUES STRAUBMétier Marqueteur

Site www.marqueterie-jstraub.com

9 rue du Moulin 67700 SAVERNE

Tél 06 83 38 02 53


ALSACE DU NORDCIRCUIT 2


EXPOSITION

ZOOM SUR LES MÉTIERS DU CRISTALSAMEDI ET DIMANCHE DE 10H À 18H

Au travers le regard de photographes, l’exposition rend hommage aux femmes et hommes qui perpétuent par leur savoir-faire l’excellence verrière dans la région. De la poterie au verre froid en passant par la halle du verre chaud et le hall de logistique, ce sont des lieux, des métiers et des gestes qui sortent du secret de l’usine. Pour aller au-delà de l’image

d’Epinal du souffleur de verre…

Musée Lalique40 rue du Hochberg

67290 WINGEN-SUR-MODERwww.musee-lalique.com

Plus d’infos :Accessible gratuitement

Entrée du musée payante (6€)Site www.musee-lalique.com

En lien avec le site verrier de Meisenthal et la Grande Place,

le musée du cristal Saint-Louis.

Animations : Pour compléter ce voyage photographique, il sera possible d’assister à des démonstrations de travail à froid et d’échanger avec quelques personnes travaillant à la manufacture.

WINGEN-SUR-MODER


EXPOSITION

MÉTAMORPHOSE[S]SAMEDI ET DIMANCHE DE 14H À 18H

L’EXPOSITION SERA VISIBLE JUSQU’AU 6 SEPTEMBRE

La Ville de Haguenau et la frémaa organisent l’exposition « Métamorphose[s], dialogue entre patrimoine et création ».

Les 15 créateurs métiers d’art sélectionnés ont choisi une pièce parmi une sélection d’objets de la collection de céramiques du Musée Historique de Haguenau et en proposent une interprétation contemporaine :

métamorphose des matériaux, des formes et des motifs. Dans le cadre des 900 ans de la Ville de Haguenau.

Espace Saint MartinPlace d’Armes

67500 HaguenauEntrée libre durant les JEMA

Gérard BRAND Eric DE DORMAEL

Aline FALCO Cathy FELLMANN-SALA

Christian FUCHSDamien LACOURT

Thibault LAFLEURIEL Barbara LEBOEUF

Xavier NOËL Bérengère PARIS

Sonia RINALDINathalie ROLLAND-HUCKEL

Maurice et Morgane SALMONJuliette VERGNE

Michèle WAGNER

HAGUENAU

MosaïsteCréateur de luminairesEnlumineur CalligrapheSculpteur bois et grèsSculpteurEbénisteSouffleur de verreCéramisteDoreur-OrnemanisteEnnoblisseur textile Graveur sur pierre, Emailleur sur laveLaqueurRelieur et CéramisteEnnoblisseur textileImagière

LES CRÉATEURS :


MOLSHEIM

SELLERIE BRUNISSEN

Métier Sellier

Contact Christophe Brunissen

Site www.sellerie-brunissen.fr

18B avenue du Général De Gaulle

67120 MOLSHEIM

Tél 03 88 47 81 80


SALON DU SAVOIR-FAIRE

ÉVÈNEMENT

À découvrir p.17

NEUVE-ÉGLISEMANON BADERMANN

Métier Photographe

Site www.manonbadermann.fr

5 rue du vieil étang

67220 NEUVE-EGLISE

Tél 07 81 87 80 09


Invité KHAT FAKTORY

Métier Illustrateur

Site www.khatfaktory.com

Invitée MARGAUX BADERMANN

Métier Illustratrice - Graphiste

Site behance.net/margauxbadermann

OBERNAI ANDLAULA MALLE À PERRUQUES

Métier Perruquier

Contact Patricia Debrosses

Site www.lamalleaperruques.com

36 rue de la Sablière

67210 OBERNAI

Tél 06 62 79 04 08


LES ATELIERS DE LA

SEIGNEURIE

EXPOSITION

À découvrir p.16

ERSTEINHUTTENHEIMAU TAPE-CLOUS

Métier Tapissier

Contact Gérald Ohl

Site www.autape-clous.fr

33 rue du Général de Gaulle

67150 ERSTEIN

Tél 03 88 98 63 69

Vendredi 9h-18h

Samedi 9h-19h

Dimanche 10h-19h

FRANÇOISE WINTZ

Métier Brodeuse

Site francoisewintz.com

19 rue du Général de Gaulle

67230 HUTTENHEIM

Tél 03 88 74 02 43


Invité AYMERY ROLLAND

Métier Graveur

Site www.aymeryrolland.com

Invitée CHARLOTTE HEURTIER

Métier Céramiste

Site www.charlotteheurtier.fr

Invité MAURICE SALMON

Métier Relieur

Site www.reliure-art.com

Invitée MICHÈLE FOREST

Métier Créatrice textile

Site micheleforest.com

MARCKOLSHEIMATELIER DES ACANTHES

Métier Doreur

Contact Nathalie Fauthoux

Site www.atelierdesacanthes.com

6 rue de l’Alma

67390 MARCKOLSHEIM

Tél 03 90 56 49 48

Vendredi 14h-19h


Invité PIERRE BECK

Métier Ebéniste

ALSACE CENTRALECIRCUIT 3


EXPOSITION

LES ATELIERS DE LA SEIGNEURIESAMEDI ET DIMANCHE DE 14H À 18H

Dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d’Art, les Ateliers de la Seigneurie proposent le dimanche 29 mars une visite guidée gratuite de l’exposition autour des métiers

d’art (sur inscription).

Début de la visite à 14h30. Exceptionnellement, l’entrée aux Ateliers de la Seigneurie sera à 3€ samedi et dimanche.

Ateliers de la SeigneuriePlace de la Mairie67140 ANDLAU

www.lesateliersdelaseigneurie.eu

Exposition des créations de :

Florence ADAM, graveur sur métal

Anne GRAVALON, verrier

Joëlle HABSIGER, vitrailliste

Monique MEYER, peintre sous verre

Animation :

Atelier de peinture sous verre par Monique Meyer30€ l’atelier de 3hMatériel compris Sur inscription

Inscription atelier / visite guidée :03 88 08 65 [email protected]

ANDLAU


ÉVÈNEMENT

SALON DU SAVOIR-FAIRE

VENDREDI ET SAMEDI DE 14H À 18HDIMANCHE DE 10H À 18H

Les Hommes du Savoir-faire62 exposants, plus de 50 métiers différents. Les membres de l’association Savoir Faire partagent les mêmes valeurs. En tout premier lieu, la passion, qui les a amenés un jour à en faire leur Métier. Pour sa 37ème année, nous gardons notre ligne de conduite. Permettre aux entreprises artisanales régionales de

se développer.

Hôtel de la MonnaieRue de la Monnaie67120 MOLSHEIM

www.facebook.com/Salondusavoirfaire

Métiers :

Céramiste, costumière, créateur de luminaires, créateur de bijoux, doreur, ébéniste, joaillier,

marqueteur, métallier, sellier, photographe, relieur, tapissier, verrier.

Plus de la moitié des exposants sont Maîtres ou Meilleurs Ouvriers de France.

Animations :

Démonstrations de métiers raresCook show Action Semeurs d’Etoiles

MOLSHEIM


COLMARMUNSTER

PRESTI’BOIS

Métier Ebéniste

Contact Lucas Bléger

Site www.houzz.fr/pro/lucasbleger

15 chemin du Bretzel

68140 MUNSTER

Tél 06 81 95 66 96

Vendredi, samedi, dimanche 10h-19h>>> Démonstrations

CALLICRÉA

Métier Calligraphe

Contact Valérie Merli

Site www.callicrea.com

Le Cabinet de Curiosités

14, rue des Tanneurs

68000 COLMAR

Tél 03 89 41 40 06


Dimanche 11h-19h

FELLERING KRUTH

ATELIER DE L’ÉVENTAIL

Métier Éventailliste

Contact Martine Hacquart

Site www.atelierdeleventail.com

Parc de Wesserling

4B rue des Fabriques

68470 FELLERING

Tél 03 89 57 93 39

Vendredi 14h-19h


>>> Démonstration : plissage de feuille

DIDIER CLAD

Métier Imprimeur en taille-douce

Site www.didier-clad-fr

67 Grand Rue 68820 KRUTH

Tél 06 63 62 11 65

Samedi, dimanche 11h-19h>>> Démonstration : impression d’estampes

HAGENBACH SOPPE-LE-BAS

ECKLATMétier Vitrailliste

Contact Stéphanie Hoareau

Site ecklat-atelierverre.jimdo.com

6 rue de Guewenheim

68780 SOPPE-LE-BAS

Tél 06 63 64 57 44


VITRAUX D’ART MICHEL LIEBYMétier Vitrailliste - Verrier

Site www.vitraux-lieby.com

12A rue des Champs

68210 HAGENBACH

Tél 03 89 25 36 27


HARTMANNSWILLER UFFHOLTZ

CATHERINE COLOMBAMétier Céramiste

4 place de la Mairie

68500 HARTMANNSWILLER

Tél 06 09 41 75 69


>>> Démonstrations : tournage, assemblage à la barbotine,travail au colombin ou à la plaque

Invitée ABRED

Métier Ennoblisseur textile

Site www.abred.com

Invitée BULLE DE VERRE

Métier Verrier au chalumeau

Site www.bulledeverre.com

>>> Démonstration : verre filé

Invitée NATHALIE BANOS

Métier Créatrice textile

Site www.feutreries.canalblog.com

Invitée NATURE OBLIGE

Métier Tourneur sur boisSite www.nature-oblige.fr

ENCRE ET VERREMétier Verrier

Contact Karine Hauptmann

Site encre-et-verre.com

4 rue Bernard Meyer

68700 UFFHOLTZ

Tél 07 70 99 05 31


MASEVAUX LAUWSENTHEIMKALYPSOMétier Bijoutier-Joaillier

Contact Christian Piguet

Site www.la-perle-de-tahiti.com

8 rue de Lattre de Tassigny

68290 MASEVAUX

Tél 06 09 04 16 01


Dimanche 10h-19h

ALSACE DU SUDCIRCUIT 4


LAURIANE FIROBENMétier Céramiste

32 rue du Château

68290 LAUW

Tél 03 89 82 48 21

Vendredi 14h-19h


Invité THIERRY LANDAULT

Métier Céramiste>>> Démonstration : cuisson expérimentaleSamedi 14h - 19hDimanche 14h - 16h

ATELIER DE TISSAGE KELSCHMétier Tisserand

Contact Marlène Abraham

39 Grand’ Rue

68780 SENTHEIM

Tél 03 89 82 86 70

Vendredi 15h-18h


>>> Démonstration : Tissage sur métier à bras

>>> Atelier pour enfants (dès 6 ans) : initiation aux tissage Vendredi 15hSur inscription

MULHOUSE MORSCHWILLER-LE-BAS

LE MARQUE PAGEMétier Relieur

Contact Francine Villeneuve

5 rue de la Synagogue

68100 MULHOUSE

Tél 06 25 91 73 34

Vendredi 15h-18h


Invitée CHANTAL SCHURRER

Métier Céramiste

Invitée JOCELYNE RUHER

Métier Calligraphe - Enlumineuse

>>> Atelier : CalligraphieSamedi et dimanche 10h - 11h30Sur inscription

ATELIER STREBMétier Restaurateur de tableaux

Contact Marie-Pauline Streb

51 rue de la 1ère armée

68790 MORSCHWILLER-LE-BAS

Tél 03 89 32 20 94

Vendredi 9h-17h


MUESPACH

ARTISAN DE LA PIERREMétierTailleur de pierre

Contact Hubert Gardere

Site www.tailleur-de-pierre.fr

36 rue de la Montagne

68640 MUESPACH

Tél 06 89 57 22 27

Samedi, dimanche 10h-18h>>> Démonstration : sculpture sur pierre

SAINTE-MARIE-AUX-MINESATELIER MARYTINE

Métier Céramiste

Contact Martine Kohler

5 chemin du Rauenthal

68160 SAINTE MARIE AUX MINES

Tél 03 89 72 17 99


Invitée LAURENCE JAMES

Métier Tapissière décoratrice

Invitée FRANÇOISE REECHT

Métier Expression textile>>> Démonstration : cuisson RakuSamedi et dimanche 15h - 16h

SAINT-LOUISCITÉ DANZAS12 rue Théo Bachmann


FLORIAN DI GRAZIAMétier Coutelier forgeron

ATELIER FRANK DUTHOITMétier Peintre sur bois

SÉBASTIEN GSCHWIND

Métier Sculpteur

ALI LASHGARI

Métier Restaurateur de tapis et

textiles persans

XIAOJUN LIMétier Calligraphe

JEAN-PIERRE LIMOUSIN

Métier Créateur d’instruments pour

la thérapie sonore

LUCILE PERRENOUDMétier Créatrice textile

PASCAL RISSMétier Maître Pipier

FANNY VALLATMétier Sérigraphe

THIERRY WALGER

Métier Maquettiste

ALSACE DU SUDCIRCUIT 4

LES JOURNÉES EUROPÉENNES

DES MÉTIERS D’ART SONT COORDONNÉES

PAR

L’INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D’ART

AVEC LE SOUTIEN

DU MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE ;

DU MINISTÈRE DE LA CULTURE ET

DE LA COMMUNICATION ;

DU MINISTÈRE DE L’ARTISANAT,

DU COMMERCE ET DU TOURISME ;

—

DE L’ASSEMBLÉE PERMANENTE DES CHAMBRES

DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT ;

DU FONDS NATIONAL DE PROMOTION ET

DE COMMUNICATION DE L’ARTISANAT ;

—

D’ATELIERS D’ART DE FRANCE ;

DE LA FONDATION BETTENCOURT SCHUELLER ;

DE LA MANUFACTURE HORLOGÈRE

VACHERON CONSTANTIN ;

—

DE FRANCE TÉLÉVISIONS ;

DE FRANCE BLEU ;

ELLES SONT MISES EN ŒUVRE ET COORDONNÉES EN ALSACE PAR

LA FÉDÉRATION RÉGIONALE DES MÉTIERS D’ART D’ALSACE

1 BIS RUE DE L’ÉCOLE

67140 ANDLAU

TÉL 03 88 08 39 96

MOBILE 06 76 09 42 40

MAISON DE L’ARTISANAT

12 RUE DES MÉTIERS

68000 COLMAR

TÉL 03 89 23 65 65

Programme JEMA 2015 Alsace

Documents

Transcript of Programme JEMA 2015 Alsace