Prairie Tour – Leg 3: Travelling from Brandon to Regina€¦ · Web viewMardi -30 °C. Mercredi...
Transcript of Prairie Tour – Leg 3: Travelling from Brandon to Regina€¦ · Web viewMardi -30 °C. Mercredi...
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Voyage dans les Prairies - Troisième étape : de Brandon à Regina (retour au Survol)
Résumé
Le voyage virtuel de Brandon, au Manitoba, à Regina, en Saskatchewan, se déroule entièrement dans les Plaines de la Saskatchewan. Les élèves comparent les éléments géographiques de cette région à ceux des régions qu’ils ont déjà traversées. Ils perfectionnent leurs connaissances des cartes et leurs compétences en analyse des données, y compris les données secondaires. Ils lisent et composent des poèmes et étudient les adaptations physiques et comportementales des animaux des Prairies. Les résultats d’apprentissage prévus en Français langue première et Français en langue seconde, en sciences humaines, en mathématiques, English language arts et en sciences de la nature continuent d’être intégrés dans l’Étape 3 du Voyage dans les Prairies.
La troisième étape comprend les six leçons suivantes :
Leçon Durée Expérience d’enseignement et d’apprentissage
Leçon 3.1
Utilisation des cartes : de Brandon à Regina
60 minutes
En parcourant le chemin de Brandon à Regina, les élèves notent sur leurs cartes les éléments géographiques qui caractérisent les Plaines de la Saskatchewan.
Leçon 3.2
De Brandon à Regina (diaporama)
60 minutes
Au cours de l’Étape 3 de leur voyage, les élèves notent leurs observations et répondent à des questions sur les points d’intérêt spéciaux, les éléments géographiques, les plantes et les animaux, les rapports entre les êtres humains et l’environnement, et les formes d’activité économique.
Leçon 3.3
Adaptations des animaux
90 minutes
Les élèves étudient le concept d’adaptation chez l’animal. Ils collectent des données sur les animaux des Prairies, déterminent les adaptations structurelles et comportementales ainsi que leurs fonctions, puis examinent les effets des transformations de l’environnement sur les organismes.
Leçon 3.4
Composition d’un poème
60 minutes
Les élèves lisent des poèmes, formulent des idées à partir d’une représentation graphique, composent un poème, publient leur création et reçoivent les commentaires de leurs camarades de classe à l’occasion d’une séance de lecture de leurs poèmes.
Leçon 3.5
Analyse de données : statistiques
360 minutes
Les élèves perfectionnent les connaissances qu’ils ont acquises en analyse de données aux étapes 1 et 2 (voir leçons 1.7 et 2.3). Avec des données secondaires, les élèves travaillent en petits groupes pour élaborer et exécuter un plan consistant à collecter, à présenter et à interpréter les données afin de répondre à une question. La leçon 3.5 est divisée en six parties :
Partie 1 : Présenter des données secondaires sous forme de liste ordonnée : population des villes et des provinces (60 minutes)
Partie 2 : Présenter des données premières sous forme de tracé linéaire : amis et parents vivant dans des capitales (60 minutes)
Partie 3 : Présenter des données sous forme de diagramme à barres construit à la main : précipitations annuelles et jours sans gel (60 minutes)
Partie 4 : Présenter des données sous forme de diagramme à barres électronique : températures saisonnières (60 minutes)
Partie 5 : Présenter des données sous forme de diagramme à ligne brisée : prévisions météorologiques (60 minutes)
Partie 6 : Résolution de problèmes : économie agricole (60 minutes)
Leçon 3.6
Mesure du temps
90 minutes
En traversant les Prairies, on change de fuseau horaire. Les élèves montrent qu’ils comprennent la notion du temps et comment le mesurer. La leçon 3.6 comprend deux parties :
Partie 1 : Lire et écrire l’heure et la date (45 minutes)
Partie 2 : Mesure du temps (45 minutes)
Étape 3 – 218
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.1 Utilisation des cartes : de Brandon à Regina (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇULes élèves poursuivent leur itinéraire sur des cartes routières des Prairies. Sur les cartes de leur journal, ils indiquent les éléments caractéristiques qu’ils rencontrent entre Brandon, au Manitoba, et Regina, en Saskatchewan (FR Étape 1 no 3 : Carte des paliers des Prairies et FR Étape 1 no 4 : Carte routière du Voyage dans les Prairies).
RÉSULTATS D’APPRENTISSAGE PRÉVUS
Français langue première faire appel à ses connaissances de l’auteur, de la maison d’édition, de la collection
et du produit médiatique, pour sélectionner une ressource (L1) faire appel à son vécu et à ses connaissances antérieures sur le sujet, pour orienter
sa lecture et exprimer ses opinions (L1)
Français langue seconde – immersion établir les liens entre les éléments du texte et son expérience personnelle (CÉ1) utiliser divers indices tels que sujet, présentation du texte, niveau de difficulté de
vocabulaire, pour identifier une ressource correspondant à ses habiletés et à son intention de communication (CÉ4)
faire des prédictions à partir de la présentation du texte, des sous-titres, des caractères typographiques (CÉ4)
English Language Arts use personal experiences as a basis for exploring, predicting, and expressing
opinions and understanding (1.1.1) answer inquiry or research questions using a variety of information sources (such as
newspapers, series by the same writer, scripts, diaries, elders, interviews, trips, oral traditions…) (3.2.2)
use a variety of tools (including chapter headings and encyclopedia guide words) to access information and ideas; use visual and auditory cues (such as graphics, voice-overs, scene changes, body language, background music…) to identify key ideas (3.2.4)
Sciences de la nature consulter des bulletins météorologique de diverses sources et en décrire les
composantes, entre autres la température, l’humidité relative, la vitesse et la direction du vent, le facteur de refroidissement, la pression barométrique, l’humidex, la nébulosité, l’indice UV, les fronts froid ou chaud, ainsi que la quantité, le type et la probabilité de précipitations (RAG : C6, D5)
Sciences humaines
Étape 3 – 219
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
décrire les principaux détails physiques des Prairies identifier sur un carte géographique la région des Plaines (6e G 2.1.1) connaître le relief et le climat de la région des Plaines (6e G 2.1.2) trouver des données sur des cartes (6e G 2.1.1) interpréter, analyser et évaluer les informations recueillies sur des cartes indiquer les modes d’établissement (colonisation), les rivières et les lacs, ainsi que
d’autres détails géographiques (6e G 2.1.1) indiquer les frontières politiques des provinces des Prairies connaître les divisions politiques du Canada (5e G 1.1.6) apprendre à lire des cartes et à trouver les points importants
— reconnaître les différents types de cartes et leurs fonctions— estimer les distances d’après l’échelle d’une carte— trouver des informations sur une carte routière— trouver des informations dans un atlas
Habiletés et compétences en technologies de l’information utilise des supports amovibles, tels que cédéroms et cartouches, et emploie les
techniques appropriées pour les manipuler, les insérer, les enlever et accéder à l’information qu’ils contiennent (1.2.5)
se branche sur des réseaux, notamment Internet, et télécharge en amont ou en aval des données (1.2.6)
obtient de l’information sous différentes formes, y compris textes, enregistrements audio, vidéos et images, à partir de documents et de bases de données électroniques, sur réseau et en ligne, tout en limitant les données non pertinentes, et utilise des stratégies de recherche et de sélection appropriées, y compris des recherches booléennes, par mot clé et en langage naturel (2.2.1)
analyse et évalue l’information et les données obtenues de sources électroniques en pesant leur actualité, leur utilité et leur fiabilité (2.2.2)
résout des problèmes d’apprentissage portant sur la matière en utilisant une combinaison de technologies de l’information (4.2.1)
reconnaît la valeur du droit à la confidentialité et de la propriété intellectuelle dans son application aux technologies de l’information (5.2.5)
cite ses sources d’information et, au besoin, obtient la permission d’utiliser la représentation électronique du travail des autres (5.2.6)
agit de façon responsable pour ce qui est du droit à la confidentialité, du piratage, de la dissémination de fausses informations et du plagiat quand il utilise les technologies de l’information pour effectuer des tâches (5.2.7)
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Utilisez une grande carte murale ou un transparent pour faire un rappel des connaissances sur les éléments géographiques de l’Étape 3 du Voyage dans les Prairies (de Brandon à Regina), notamment— points de départ et d’arrivée
Étape 3 – 220
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
— villes et localités principales rencontrées en chemin— détails physiques— frontières des provinces
Expliquez et revoyez les termes et les éléments géographiques suivants : — premier et deuxième paliers des Prairies, et leurs limites— voie de déversement de la Qu’Appelle— Coteau du Missouri (séparation entre les 2e et 3e paliers des Prairies)
Individuellement ou en petits groupes Demandez aux élèves de remplir FR Étape 3 no 1 : Travail sur la carte : de Brandon
à Regina.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Le barème qui suit est prévu pour tout le voyage dans les Prairies et doit servir à chacune des cinq étapes. Montrez-le aux élèves avant l’évaluation et adaptez-le au besoin.
Vérifiez le travail écrit des élèves (FR Étape 3 no 1 : Travail sur la carte : de Brandon à Regina).
Donnez aux élèves l’occasion d’inclure de nouveaux critères.
RESSOURCES ÉDUCATIVES SUGGÉRÉES
TexteLe Canada : un pays, un peuple de Donald L. Massey
Feuilles reproductibles (FR) et Blackline Master (BLM)FR Étape 1 no 3 : Carte des paliers des PrairiesFR Étape 1 no 4 : Carte routière du Voyage dans les PrairiesFR Étape 3 no 1 : Travail sur la carte : de Brandon à ReginaBarème – Connaissance des cartes
Matériels diversAtlas de l’élèveCarte politique murale du Canada (indiquant villes, provinces et territoires)Cartes routières du Manitoba et de la SaskatchewanEncyclopédies : électroniques et sur papier Internet :
LogicielsCédérom : Crosscountry CanadaCédérom : Voyage dans les Prairies (Étape 3)
Sites InternetMINIhttp://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html
IMYM (site anglais) http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/teacher/prairietour/index.html
Barème – Connaissance des cartes
Étape 3 – 221
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
4-Exemplaire 3-Compétent 2-Progressif 1-DébutantIn
itiat
ion
aux
cart
esL’élève interprète des
cartes du relief, des cartes aériennes, des photos par satellite, etc.
construit des cartes à partir de photos aériennes
oriente les cartes
L’élève interprète des
cartes concernant le climat, l’économie et la population
construit le plan illustré d’une zone locale
L’élève interprète des
cartes politiques
repère les régions et les détails physiques sur une carte
L’élève interprète des
cartes illustrées et très stylisées
Com
préh
ensi
on d
es
conc
epts
car
togr
aphi
ques
explique le concept de projection, notamment la projection polaire
interprète les lignes isothermes sur une carte
explique le concept de projection de Mercator
interprète les courbes de niveau
reconnaît les méridiens et les parallèles des Prairies
comprend les points cardinaux intermédiaires
interprète les symboles des cartes
interprète les échelles
crée des légendes
indique le centre longitudinal du Canada
comprend le concept du globe terrestre
repère le Canada sur un globe terrestre
comprend les points cardinaux
Inte
rpré
tatio
n de
s ca
rtes
calcule les distances à partir de l’échelle
calcule la durée d’un trajet à partir d’une carte routière
comprend les fuseaux horaires
interprète la grandeur relative des localités
distingue les différentes routes
relève les détails physiques
calcule les distances à partir des indications routières
interprète la légende d’une carte routière
distingue voies ferrées, barrages, canaux de dérivation et autres ouvrages
indique les frontières provinciales
distingue villes, villages, rivières, lacs et grandes routes
Étape 3 – 222
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 1 Travail sur la carte : de Brandon à Regina 1/2
Partie A : Inscription des données géographiques sur une carte
1. Inscris les éléments suivants sur les cartes de ton journal (FR Étape 1 no 3 et FR Étape 1 no 4).
Villes ou communautés Virden
Regina
Saskatoon
Caractéristiques géographiques Rivières Saskatchewan Nord et Sud
Rivière Qu’Appelle
Rivière Souris
Plaines de la Saskatchewan (deuxième palier des Prairies)
Coteau du Missouri
2. Quelles sont les frontières naturelles des Plaines de la Saskatchewan ?
a) à l’Ouest _______________ b) au Nord ______________________
c) à l’Est _________________ d) au Sud _______________________
Partie B : Utilisation d’une carte routière
1. Mesure la distance qui sépare
a) Brandon de Regina ___________________
b) Regina de Saskatoon ___________________
c) Winnipeg de Regina ___________________
Étape 3 – 223
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 1 Travail sur la carte : de Brandon à Regina (suite) 2/2
Partie C : Utilisation de l’atlas
Consulte ton atlas pour répondre aux questions suivantes
1. Carte agricole des Prairiesa) Quels sont les principaux types d’agriculture dans les Plaines de la Saskatchewan?
_____________________ ______________________ _____________________
b) Lequel te semble le plus important? ___________________________________
2. Carte des ressources minérales des PrairiesQuels sont les principaux minerais exploités dans cette région?
_____________________ ______________________ _____________________
Étape 3 – 224
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.2 De Brandon à Regina (diaporama) (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇUL’Étape 3 du voyage commence par une visite rapide de Brandon, la deuxième ville du Manitoba en importance. Puis, les élèves continuent leur traversée des Plaines de la Saskatchewan. Ils passent la frontière et se rendent à Regina, en Saskatchewan. En regardant le diaporama Voyage dans les Prairies (étape 3), ils observent les différentes formes d’activité économique. La visite de la vallée de la Qu’Appelle constitue l’un des moments forts du voyage.
RÉSULTATS D’APPRENTISSAGE PRÉVUS
Français langue première établir des liens entre les informations nouvelles contenues dans le discours et ses
connaissances antérieures, pour soutenir sa compréhension (CO2) dégager l’information répondant à ses besoins (CO3)
Français langue seconde – immersion établir des liens entre les éléments du texte et son expérience personnelle (CÉ1) dégager le sujet et les aspects traités dans un discours transmis par un média
électronique ou présenté par un invité avec ou sans support visuel (CÉ1) dégager l’information recherchée
English Language Arts use personal experiences as a basis for exploring, predicting, and expressing
opinions and understanding (1.1.1) use prior knowledge and experiences selectively to make sense of new information in
a variety of contexts (1.2.1) describe and build upon connections between previous experiences, prior knowledge,
and a variety of texts (2.1.1) experience texts from a variety of forms and genres (such as historical fiction, myths,
biographies…) and cultural traditions; explain preferences for particular types of oral, literary, and media texts (2.2.1)
identify how and why word structures and meaning change, and use accurate word meaning according to context (2.3.3)
Sciences humaines reconnaître les caractéristiques topographiques et climatiques, la faune et la
végétation des Prairies connaître le relief et le climat de la région des Plaines (6e G2.1.2) établir des liens entre la société, l’économie et l’environnement faire le lien entre les ressources économiques et le mouvement de la population de la
région des Plaines (6e G2.1.4)
Étape 3 – 225
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
observer la vie dans les Plaines de la Saskatchewan et la comparer à la vie dans d’autres régions des Prairies et dans le reste du Canada
Habiletés et compétences en technologies de l’information utilise des supports amovibles, tels que cédéroms et cartouches, et emploie les
techniques appropriées pour les manipuler, les insérer, les enlever et accéder à l’information qu’ils contiennent (1.2.5)
obtient de l’information sous différentes formes, y compris textes, enregistrements audio, vidéos et images, à partir de documents et de bases de données électroniques, sur réseau et en ligne, tout en limitant les données non pertinentes, et utilise des stratégies de recherche et de sélection appropriées, y compris des recherches booléennes, par mot clé et en langage naturel (2.2.1)
analyse et évalue l’information et les données obtenues de sources électroniques en pesant leur actualité, leur utilité et leur fiabilité (2.2.2)
planifie, crée, révise et évalue des bases de données en utilisant les champs et la mise en page qui conviennent aux rapports voulus et aux résultats d’apprentissage visés (4.2.4)
reconnaît la valeur du droit à la confidentialité et de la propriété intellectuelle dans son application aux technologies de l’information (5.2.5)
cite ses sources d’information et, au besoin, obtient la permission d’utiliser la représentation électronique du travail des autres (5.2.6)
agit de façon responsable pour ce qui est du droit à la confidentialité, du piratage, de la dissémination de fausses informations et du plagiat quand il utilise les technologies de l’information pour effectuer des tâches (5.2.7)
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Avant de visionner le diaporama du cédérom Voyage dans les Prairies (Étape 3),
utilisez la stratégie du Jet de mots (voir page 6.29 du document Le succès à la portée de tous les apprenants). Mots suggérés :— topographie en bosses et creux— tremblaie canadienne— zone pionnière— cuvettes— plaines de la Saskatchewan— prairies à herbes courtes— fondrière
Sur une carte routière ou un transparent, reprenez l’itinéraire de l’Étape 3 du Voyage dans les Prairies. En chemin, indiquez les localités et caractéristiques géographiques suivantes :— Brandon— Virden— Jardin international de la Paix— Regina— Rivière Qu’Appelle— Plaines de la Saskatchewan
Étape 3 – 226
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Individuellement ou en petits groupes En se basant sur leurs observations de l’étape 3 du cédérom, les élèves remplissent
soit FR Étape 3 no 2 : En chemin : de Brandon à Regina, soit FR Préparatif no 1 : Mon journal de voyage. (Remarque : Les élèves ne trouveront pas les réponses à toutes les questions de FR Étape 3 no 2, à partir du cédérom Voyage dans les Prairies. Ils pourront obtenir d’autres renseignements dans des encyclopédies électroniques ou dans Internet, etc.)
Demandez-leur de mettre à jour FR Préparatif no 2 : Voyage dans les Prairies – Tableau de données, et d’en imprimer une copie mise à jour pour chaque membre du groupe.
Supplément Les élèves remplissent FR Étape 3 no 3 : de Brandon à Regina (supplément).
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Vérifiez le travail écrit des élèves (FR Étape 3 no 2). Servez-vous de BLM-18 a et b : A Rating Scale for Marking an Assignment in Middle
Years de Grades 5 to 8 English Language Arts: A Foundation for Implementation. Évaluez la capacité des élèves d’appliquer de nouveaux mots de vocabulaire en
contexte à l’aide de l’un ou l’autre des stratégies suivantes :— En groupe, chaque élève choisit un nouveau mot de vocabulaire (vous pouvez aussi attribuer des mots aux élèves). Placés selon différentes combinaisons de mots, les élèves composent, chacun à leur tour, des phrases cohérentes montrant qu’ils comprennent les mots nouveaux.— Reproduisez un jeu de morpion sur un transparent, un tableau-papier ou au tableau et inscrivez un nouveau mot de vocabulaire dans chacun des carrés. Puis, en traçant une ligne verticale, horizontale ou diagonale, demandez aux élèves d’écrire des phrases complètes et cohérentes avec les nouveaux mots qui sont rayés dans les cases du morpion.
Remarque : Vous pouvez incorporer des mots appris antérieurement aux nouveaux mots étudiés pendant cette leçon.
RESSOURCES ÉDUCATIVES SUGGÉRÉES
TexteLe Canada : un pays, un peuple de Donald L. Massey
Feuilles reproductibles (FR) et Blackline Master (BLM)FR Préparatif no 1 : Mon journal de voyageFR Préparatif no 2 : Voyage dans les Prairies – Tableau de donnéesFR Étape 3 no 2 : En chemin : de Brandon à ReginaFR Étape 3 no 3 : de Brandon à Regina (supplément)publication : Le succès à la portée de tous les apprenants (page 6.29)Français langue première – 5e année- Annexe : page A – 50 Grille de révision et de correctionFrançais langue seconde – immersion – 5e année- Annexe : page A 68 Grille de révision et de correction pour l’exposé
Étape 3 – 227
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
- Document de mise en œuvre, page PE1 – 101 Grille d’accompagnement et d’évaluationBLM-18 a et b: A Rating Scale for Marking an Assignment in Middle Years de Grades 5 to 8 English Language Arts: A Foundation for Implementation
Matériels diversCartes routières du Manitoba et de la SaskatchewanTrousse : Prairie Agriculture: A Multimedia Resource Kit (existe en film fixe et en Vidéocassette)Encyclopédies : électroniques et sur papier
LogicielsCédérom : Voyage dans les Prairies (Étape 3)Logiciel : base de données
Sites InternetMINIhttp://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html
IMYM (site anglais) http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/teacher/prairietour/index.html
Étape 3 – 228
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 2 En chemin : de Brandon à Regina
Réponds aux questions suivantes en te basant sur le cédérom Voyage dans les Prairies (Étape 3) et sur ton travail de recherche.
1. Quelles sont les différences entre le 1er et le 2e palier des Prairies?____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. Décris la végétation naturelle entre Brandon et Regina.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Décris les animaux que tu as rencontrés en chemin.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Comment les gens gagnent leur vie
4. Décris les activités agricoles dans les plaines de la Saskatchewan.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Nomme quelques-unes des cultures que l’on produit dans cette région des Prairies?______________________ ______________________ ____________________________________________ ______________________ ______________________
6. Pourquoi les Prairies se prêtent-elles si bien à la culture des céréales?________________________________________________________________________________________________________________________________________
Mots que nous avons appris topographie en bosses et
creux tremblaie canadienne zone pionnière
cuvettes plaines de la Saskatchewan
prairies à herbes courtes
fondrière
Étape 3 – 229
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 3 De Brandon à Regina (supplément) 1/3
Discussion et recherche
1. Quand est-ce qu’une bonne chose devient nuisible? Il est bon d’exploiter et de mettre en valeur les ressources naturelles. Cependant, il y a des limites à l’exploitation des ressources. Choisis l’un des sujets de discussion suivants sur le développement durable et parle de ses avantages et de ses inconvénients : utilisation de produits chimiques en agriculture
assèchement des cuvettes pour exploiter plus de terres agricoles construction de lacs
brûlage de la paille dans les champs pour faciliter le labour exploitation de mines de charbon à ciel ouvert pour l’énergie électrique
Avantages Inconvénients
2. Pourquoi crois-tu qu’il y a autant de fermes abandonnées dans les Prairies?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3. Fais une étude du sol des Prairies. Dessine un profil de sol, donne-lui un titre et des indicateurs, et fais-en une description.
Étape 3 – 230
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 3 De Brandon à Regina (supplément - suite) 2/3
4. On estime qu’il faut environ 500 ans pour obtenir 3 cm de terre arable dans les Prairies. Si, au 2e palier des Prairies, la terre arable est de 40 cm, combien de temps s’est écoulé pour accumuler cette épaisseur? Explique ta réponse.
________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
5. Il existe des relations entre le climat, le sol et la végétation naturelle. En te servant du tableau comparatif ci-dessous, trouve le type de sol, le type d’herbes, le montant des précipitations annuelles et le type d’agriculture pour chaque palier des Prairies.
Tableau comparatif des paliers des Prairies
Palier des Prairies Type de sol Type d’herbes Précipitations
annuelles Type d’agriculture
6. Observe ton tableau comparatif.
a) Quelles combinaisons produisent le meilleur sol?_________________________________________________________________
b) Quelles conditions climatiques produisent les herbes les plus courtes?_________________________________________________________________
7. Comment peut-on protéger les précieuses ressources de notre sol pour les générations à venir?
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Étape 3 – 231
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 3 De Brandon à Regina (supplément - suite) 3/3
8. On appelle les Prairies le « grenier à blé du monde ». Fais une enquête sur les articles d’alimentation qui sont chez toi. Établis une liste d’articles qui sont fabriqués avec des produits de la ferme provenant des Prairies. Classe-les dans les catégories suivantes.
Produits alimentaires des Prairies
Céréales et oléagineux Fruits et légumes Productions animales
9. Planifie un repas pour ta famille préparé uniquement avec des produits alimentaires des Prairies.
Étape 3 – 232
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.3 Adaptations des animaux (supplément) (retour)
DURÉE90 minutes
APERÇULes élèves étudient le concept d’adaptation chez les animaux. Des changements progressifs dans les caractéristiques structurelles et dans les comportements des animaux font que ceux-ci ont de meilleures chances de survivre dans un environnement qui se transforme. Les élèves recueillent des données sur un animal des Prairies, classent et nomment les fonctions de ses adaptations structurelles et comportementales. Puis, ils étudient l’influence progressive des changements environnementaux sur cet animal. Ils présentent et partagent le fruit de leurs recherches en créant un site Web.
RÉSULTATS D’APPRENTISSAGE SUGGÉRÉS
Français langue première prévoir une façon de retenir l’information telle qu’un schéma (L1) sélectionner, dans les graphiques, les légendes et les schémas, les informations
répondant à ses besoins (L3) regrouper les informations par catégories déterminés à l’avance par l’enseignant (L3)
Français langue seconde – immersion reformuler l’information ou demander une reformulation de l’information contenue
dans le texte (PO5) établir des liens entre l’information contenue dans le texte et ses connaissances
antérieures (CÉ1) partager de l’information avec les autres, en situation interactive (PO1)
English Language Arts summarize personal knowledge of a topic in categories to determine information
needs (3.1.1) formulate general and specific questions to identify information needs (3.1.2) share personal knowledge of a selected topic to help formulate relevant questions
appropriate to a specific audience and purpose for group inquiry or research (3.1.3) gather and record information and ideas using a plan (3.1.4) record personal knowledge of a topic and collaborate to generate information for
inquiry or research (3.2.1) organize information and ideas into categories (such as who, what, where, when,
why, how…) using a variety of strategies (such as webbing, using graphic organizers, sequencing, charting…) (3.3.1)
Sciences de la nature définir l’adaptation comme un changement dans la structure ou le comportement d’un
organisme qui améliore ses chances de survie dans un environnement donné. comprendre que les animaux s’adaptent parfois en changeant un élément structurel
particulier sur un certain nombre d’années
Étape 3 – 233
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
comprendre que les animaux font preuve d’adaptation face aux transformations de l’environnement
Habiletés et compétences en technologies de l’information choisit les périphériques d’entrée et de sortie et les supports qui conviennent pour
effectuer la tâche donnée, par exemple une souris, un scanner, un écran tactile, la voix, une manette d’entrée, un appareil photo numérique, un pavé tactile, une imprimante (1.2.2)
utilise un système d’exploitation pour charger le logiciel et effectuer les opérations ordinaires de gestion des données, telles que : effacer, copier, déplacer, donner un nouveau titre à un fichier et regrouper des fichiers (1.2.4)
résout des difficultés liées aux technologies de l’information et aide d’autres à le faire (1.2.8)
planifie et produit un travail ou un rapport en faisant la synthèse de l’information obtenue d’une variété de sources, électroniques et autres (2.2.3)
prépare des exposés adressés à divers publics au moyen de logiciels multimédias et de progiciels intégrés (2.2.4)
met au point des sources d’information accessibles dans un réseau interne ou dans Internet (2.2.5)
utilise une variété de progiciels pour créer des documents qui communiquent efficacement avec divers publics (3.2.1)
publie et présente des documents sous différentes formes, y compris en exemplaire imprimé, en projection électronique et dans Internet (3.2.2)
utilise des outils de télécommunication, y compris le courrier électronique et les vidéoconférences télématiques, pour communiquer avec d’autres apprenants et collaborer à des travaux interactifs avec eux (3.2.3)
participe à des communautés électroniques à titre d’apprenant, d’initiateur, de collaborateur et de mentor (3.2.4)
utilise les technologies multimédias pour préparer des exposés appropriés à son année et destinés à une variété de publics (3.2.6)
utilise des logiciels auteurs pour planifier, créer et réviser des travaux et des rapports qui contiennent des images, des images numériques, de la vidéo et des sons (4.2.6)
cite ses sources d’information et, au besoin, obtient la permission d’utiliser la représentation électronique du travail des autres (5.2.6)
agit de façon responsable pour ce qui est du droit à la confidentialité, du piratage, de la dissémination de fausses informations et du plagiat quand il utilise les technologies de l’information pour effectuer des tâches (5.2.7)
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Expliquez que les adaptations de comportement et de structure sont des
caractéristiques d'un organisme, qu’elles ont évolué sur plusieurs générations et qu’elles l’aident à survivre dans son environnement.
Organisez une séance de remue-méninges pour découvrir ce que les élèves savent déjà sur les caractéristiques d’un animal particulier des Prairies. Consultez BLM-65: KWL Plus de Grades 5 to 8 English Language Arts: A Foundation for Implementation.
Étape 3 – 234
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Faites une liste ou un schéma à rayons avec les réponses des élèves.
En petits groupes Divisez les élèves en groupes de trois ou quatre pour qu’ils fassent un petit travail de
recherche. Assignez à chaque groupe un poste de travail (ordinateur, table pour ressources
imprimées, centre de projection de vidéos…) ainsi qu’un animal des Prairies (mammifère, reptile, insecte…).
Demandez aux élèves de chercher (téléphone, courriel, encyclopédies électroniques, Internet, etc.) d’autres exemples d’adaptations pour leur animal des Prairies, de prendre des notes et d’imprimer les résultats de leur recherche.
Avec la classe À mesure que les groupes communiquent les résultats de leur recherche, ajoutez des
éléments à la liste ou au schéma à rayons de la classe sur les adaptations des animaux (à l’ordinateur ou au tableau).
Menez une discussion sur la façon dont chacune des caractéristiques mentionnées aide l’animal à survivre dans son environnement.
Demandez aux élèves de classer les adaptations selon qu’elles sont structurelles ou comportementales et de donner la fonction de chacune. Ils doivent consigner leurs idées à l’aide d’un tableau en T (FR Étape 3 no 4 : Adaptations des animaux) et de la stratégie Think-Pair-Share (pense, trouve un partenaire, discute), conçue à l’origine par L.T. Lyman, 1992 :— Pense: Seul, regarde la liste ou le schéma à rayons des adaptations. Quelles sont
les caractéristiques structurelles (parties du corps) et les caractéristiques comportementales (ce que fait l’animal) ? Inscris cinq caractéristiques dans chaque colonne de FR Étape 3 no 4.
— Discute : Trouve un partenaire et comparez vos listes.— Partage: Communique tes renseignements à la classe.
Menez une discussion sur les adaptations structurelles et comportementales, et sur leurs fonctions, et sur ce qui se passe si l’environnement change. (Remarque : En cas de stress environnemental, les animaux sont obligés de se transformer ou de s’adapter.)— Les animaux commencent d’abord par s’adapter sur le plan comportemental.
Exemples : façon de communiquer, d’attirer des partenaires pour la reproduction, de trouver et d’attraper des aliments, et de se protéger contre les prédateurs et le climat.
— Les changements structurels sont progressifs. Exemples : enveloppes corporelles et parties du corps.
Regardez une vidéo sur la migration des oiseaux (ex. bernaches du Canada), des monarques ou des caribous. Expliquez les changements environnementaux qui provoquent la migration de ces animaux.
Expliquez les changements environnementaux qui provoquent l’hibernation. Parlez des adaptations qui permettent aux animaux d’hiberner, de migrer ou de rester actifs pendant l’hiver.
Demandez à des groupes d’élèves de concevoir un site Web sur un animal des Prairies. Vous voudrez peut-être vous assurer que diverses catégories d’animaux sont représentées (mammifères, oiseaux, reptiles, amphibiens, poissons, insectes…). Consultez la partie consacrée aux lignes directrices concernant le site Web dans FR
Étape 3 – 235
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Étape 3 no 5. Vous pouvez trouver des illustrations non protégées par des droits d’auteur sur le Cédérom, Voyage dans les Prairies. Les pages Web des élèves peuvent être compilées pour un site de la classe qui sera publié sur Internet ou sur le réseau de l’école ou de la classe.
Supplément Demandez aux élèves de construire, au début et à la fin de cette leçon, un schéma
conceptuel du genre « avant et après » représentant les adaptations animales. Trouvez des illustrations d’animaux uniques ou inhabituels à partir de sources
imprimées ou d’Internet et demandez aux élèves de décrire (par écrit ou par un dessin) les environnements vraisemblables de ces animaux. (Demandez aux élèves de faire des recherches pour qu’ils vérifient leurs prédictions.)
Construisez une carte indiquant les principaux itinéraires de migration pour des animaux donnés.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Assignez aux élèves un environnement donné (mare, désert, tundra, jungle, prairie…) et demandez-leur de représenter (argile, costumes, dessins, technologies de l’information…) un animal imaginaire capable de survivre dans cet environnement.
Informez les élèves sur un animal peu connu et demandez-leur de prédire son comportement pendant les différentes saisons d’après ses adaptations.
Évaluez le travail de recherche facultatif des élèves sur un animal des Prairies à l’aide du Barème d’évaluation du travail de recherche, qui figure plus loin dans cette leçon, ou à l’aide de BLM-45: Checklist to Assess Student’s Ability to Select and Process Information de Grades 5 to 8 English Language Arts: A Foundation for Implementation.
Évaluez les pages Web des élèves en vous servant de la liste de contrôle qui figure plus loin dans cette leçon.
Évaluez à quel point les schémas conceptuels des élèves sur les adaptations animales se sont transformés au fur et à mesure de la leçon.
RESSOURCES ÉDUCATIVES SUGGÉRÉES
Feuilles reproductibles (FR) et Blackline Master (BLM)Français langue première – 5e année- Annexe : page A – 28-29 La technique SVAFrançais langue seconde – immersion – 5e année- Annexe : page A – 25 – 26 La technique SVAFR Étape 3 no 4 : Adaptations des animauxFR Étape 3 no 5 : Adaptations des animaux à l’environnementFR Liste de contrôle pour l’évaluation du projet de site WebGrades 5 to 8 English Language Arts: A Foundation for ImplementationBLM-45: Checklist to Assess Student’s Ability to Select and Process InformationBLM-65: KWL Plus
Matériels diversVidéo(s) : sur les animaux et leur habitat naturelEncyclopédies : électroniques et sur papier
Étape 3 – 236
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
LogicielsSchéma conceptuel, courriel, conception de site Web, traitement de texteCédérom: Voyage dans les Prairies (Étape 3 — Animaux)
Sites InternetMINIhttp://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html
IMYM (site anglais) http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/teacher/prairietour/index.html
Étape 3 – 237
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 4 Adaptations des animaux
Adaptations structurelles Adaptations comportementales
Étape 3 – 238
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 5 Adaptations des animaux à l’environnement
Lignes directrices pour le site Web sur le thème d’un animal1. Notes de brouillon
2. Page-titre
3. Page de description physique
À quoi ressemble l’animal?
Est-ce une espèce en voie de disparition?
Inclus une illustration de l’animal.
4. Page sur l’habitat
Quel est le type de refuge de l’anima?
Indique l’habitat de l’animal sur une carte.
5. Page sur l’alimentation
De quoi l’animal se nourrit-il?
Comment trouve-t-il ou attrape-t-il sa nourriture?
Est-iI carnivore ou herbivore?
6. Page sur la reproduction et sur la façon dont l’animal élève ses petits
Que fait l’animal pour trouver et attirer un partenaire?
Combien de petits a-t-il par portée?
Combien de temps les petits restent-ils avec leur père ou leur mère?
7. Page sur les adaptations
Décris les adaptations comportementales qui permettent à cet animal de survivre dans son environnement.
Fournis une illustration (photo ou dessin) des adaptations structurelles de cet animal.
8. Page sur la façon dont il se protège contre ses ennemis
Quel détail physique l’animal a-t-il acquis pour se protéger de ses ennemis?
9. Page sur la façon de communiquer
Comment l’animal communique-t-il avec les autres de son espèce?
10. Page sur l’adaptation aux changements de température et autres conditions climatiques
Comment l’animal s’adapte-t-il aux changements de température et autres conditions climatiques?
11. Page de références
Étape 3 – 239
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Liste de contrôle pour l’évaluation du projet de site Web (abrégé)*
Titre du projet__________________________ Nom de l’enseignant_______________
Membres du groupe__________________________ ______________________________________________________ ___________________________
Critères d’évaluation pour les sites Web
Exem
plai
re
Com
péte
nt
Prog
ress
if
Déb
utan
t
Tota
l
Planification Les élèves ont préparé des ébauches d’écran pour leur projet de site
Web.4 3 2 1
Ils ont trouvé des éléments d’information intéressants. 4 3 2 1 Ils ont bien choisi leurs références et en ont sélectionné suffisamment
pour recueillir leur information.4 3 2 1
Cohérence La conception du site Web est cohérente. 4 3 2 1 Les méthodes de navigation sont cohérentes, faciles à comprendre et
indiquées au même endroit d’un écran à l’autre.4 3 2 1
Les polices de caractères et les transitions sont cohérentes d’un écran à l’autre.
4 3 2 1
Conception Le site Web a été conçu de façon à s’adresser au public visé et à
montrer le but de l’exercice.4 3 2 1
Il existe un contraste visuel entre le texte et l’arrière-plan. 4 3 2 1 Le texte est facile à lire et bien réparti. 4 3 2 1
Créativité Les couleurs, les éléments graphiques et les illustrations sont cohérents
et se complètent bien.4 3 2 1
Les illustrations et effets sonores sont utilisés de façon originale. 4 3 2 1 L’information est présentée avec imagination et de façon à susciter
l’intérêt.4 3 2 1
Les animations graphiques se marient bien au thème étudié. 4 3 2 1Contenu
Les éléments d’information présentés révèlent une bonne compréhension du sujet à l’étude.
4 3 2 1
Le texte comporte des phrases complètes; la ponctuation, la grammaire et l’orthographe sont correctes.
4 3 2 1
Les parties essentielles sont présentes à l’écran : titre, menu, table des matières, bibliographie et concepteurs du site.
4 3 2 1
Les diagrammes portent un titre et les cartes une légende. Les liens sont bien conçus pour se rendre d’une page à l’autre.
4 3 2 1
* La leçon 5.6 comporte une liste de contrôle plus complète pour l’évaluation des présentations multimédias.
Total possible
Total
Étape 3 – 240
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Bar
ème
d’év
alua
tion
du tr
avai
l de
rech
erch
e
1 D
ébut
ant
L’él
ève
cher
che
de l’
aide
ava
nt
d’es
saye
r de
réso
udre
les
prob
lèm
es
a be
soin
de
ress
ourc
es
supp
lém
enta
ires
doit
pren
dre
des
note
s pl
us
déta
illée
s
doit
prés
ente
r le
suje
t plu
s cl
aire
men
t
doit
orga
nise
r dav
anta
ge s
on
trava
il
incl
ut d
es d
onné
es q
ui n
e s
e ra
ppor
tent
pas
dire
ctem
ent
au s
ujet
poss
ède
des
conn
aiss
ance
s lim
itées
sur
le s
ujet
se s
ert d
’une
stru
ctur
e de
ph
rase
qui
doi
t être
plu
s cl
aire
doit
répa
rtir s
es id
ées
en
para
grap
hes
bien
déf
inis
se s
ert d
e m
ots
qui n
e se
ra
ppor
tent
pas
au
suje
t
(voi
r pag
e su
ivan
te)
2 P
rogr
essi
f
L’él
ève
rédi
ge u
n br
ouill
on p
eu d
étai
llé
suit
les
autre
s
man
que
de c
onfia
nce
pend
ant
le tr
avai
l de
rech
erch
e
man
que
de lo
giqu
e da
ns
l’org
anis
atio
n de
l’in
form
atio
n
a be
soin
de
faire
dav
anta
ge le
lie
n en
tre la
con
clus
ion
et le
su
jet à
l’ét
ude
a
beso
in d
e fa
ire d
avan
tage
le
lien
entre
l’in
form
atio
n et
le
bu
t de
l’exe
rcic
e
incl
ut d
es re
nsei
gnem
ents
d’
une
seul
e so
urce
es
sent
ielle
men
t
se s
ert g
énér
alem
ent d
e la
st
ruct
ure
de p
hras
e ap
prop
riée
mai
s il
faut
di
vers
ifier
doit
faire
atte
ntio
n à
la s
truct
ure
des
para
grap
hes
a be
soin
de
dive
rsifi
er s
on
voca
bula
ire
3 C
ompé
tent
L’él
ève
trava
ille
de fa
çon
indé
pend
ante
se s
ert d
e pl
usie
urs
ress
ourc
es
pren
d de
s no
tes
conv
enab
lem
ent
rédi
ge u
n br
ouill
on d
étai
llé
cont
ribue
de
faço
n éq
uita
ble
au
trava
il de
gro
upe
exéc
ute
corr
ecte
men
t le
trav
ail
de re
cher
che
prés
ente
cla
irem
ent l
e su
jet
s’ef
forc
e de
pré
sent
er
l’inf
orm
atio
n lo
giqu
emen
t
conc
lut s
on ra
ppor
t cor
rect
emen
t
étof
fe s
es id
ées
de fa
çon
déta
illée
révè
le u
ne c
onna
issa
nce
satis
fais
ante
du
suje
t
incl
ut d
es re
nsei
gnem
ents
pr
oven
ant d
e pl
us d
e de
ux
sour
ces
utili
se c
orre
ctem
ent d
iver
ses
stru
ctur
es d
e ph
rase
se s
ert d
e pa
ragr
aphe
s
se s
ert d
’un
voca
bula
ire g
énér
al
4 –
Exem
plai
re
L’él
ève
fait
preu
ve d
’initi
ativ
e et
de
lead
ersh
ip
se s
ert d
’une
gra
nde
varié
té d
e re
ssou
rces
pren
d be
auco
up d
e no
tes
rédi
ge u
n br
ouill
on
extrê
mem
ent d
étai
llé
dirig
e le
gro
upe
avec
co
nfia
nce
exéc
ute
très
bien
le tr
avai
l de
rech
erch
e
prés
ente
le s
ujet
ave
c ef
ficac
ité
orga
nise
l’in
form
atio
n de
faço
n trè
s lo
giqu
e
conc
lut s
on ra
ppor
t ave
c ef
ficac
ité
étof
fe b
ien
ses
idée
s et
de
faço
n in
tére
ssan
te
fait
preu
ve d
e co
nnai
ssan
ces
appr
ofon
dies
sur
le s
ujet
incl
ut d
es re
nsei
gnem
ents
de
plus
ieur
s so
urce
s
utili
se e
ffica
cem
ent u
ne
gran
de v
arié
té d
e st
ruct
ures
de
phr
ase
fait
des
para
grap
hes
bien
ré
digé
s et
effi
cace
s
se s
ert d
’un
voca
bula
ire
desc
riptif
Hab
ileté
Trav
ail d
e re
cher
che
Org
anis
atio
net
en
chaî
nem
ent
Con
tenu
Com
mun
icat
ion
Étape 3 – 241
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Bar
ème
d’év
alua
tion
du tr
avai
l de
rech
erch
e (s
uite
)
1 D
ébut
ant
L’él
ève
fait
des
faut
es d
’inat
tent
ion
pour
le
s m
ajus
cule
s, l’
orth
ogra
phe
et la
pon
ctua
tion
doit
s’ex
prim
er p
lus
clai
rem
ent
et p
lus
préc
isém
ent
s’ef
forc
e pe
u d’
amél
iore
r son
pr
ojet
à l’
aide
de
sa c
réat
ivité
doit
utili
ser d
avan
tage
d’
illus
tratio
ns, g
raph
ique
s,
tabl
eaux
et d
iagr
amm
es
doit
soig
ner d
avan
tage
l’as
pect
vi
suel
de
son
trava
il
pour
rait
amél
iore
r la
mis
e en
pa
ge e
n pr
êtan
t dav
anta
ge
atte
ntio
n à
l’org
anis
atio
n
ne re
tient
pas
l’at
tent
ion
de
l’aud
itoire
omet
des
élé
men
ts
d’in
form
atio
n da
ns s
a pr
ésen
tatio
n
est d
iffic
ile à
ent
endr
e
2 P
rogr
essi
f
L’él
ève
doit
faire
atte
ntio
n au
x m
ajus
cule
s, à
la p
onct
uatio
n et
à l’
orth
ogra
phe
com
met
que
lque
s er
reur
s d’
expr
essi
on
se c
orrig
e av
ec d
e l’a
ide
essa
ie d
’am
élio
rer s
on p
roje
t av
ec d
e la
cré
ativ
ité
incl
ut q
uelq
ues
illus
tratio
ns,
grap
hiqu
es, t
able
aux
et
diag
ram
mes
prod
uit u
n tra
vail
asse
z at
traya
nt
a
beso
in d
’ada
pter
son
tra
vail
de m
ise
en p
age
pour
am
élio
rer l
’est
hétiq
ue d
e so
n pr
ojet
a be
soin
d’ê
tre p
lus
expr
essi
f po
ur re
teni
r l’a
ttent
ion
de
l’aud
itoire
doit
four
nir d
’aut
res
rens
eign
emen
ts
doit
prés
ente
r son
exp
osé
avec
pl
us d
’ass
uran
ce
3 C
ompé
tent
L’él
ève
en g
énér
al, u
tilis
e co
rrec
tem
ent
les
maj
uscu
les
et la
po
nctu
atio
n
fait
quel
ques
err
eurs
d’
orth
ogra
phe
en g
énér
al, s
’exp
rime
corr
ecte
men
t
se c
orrig
e av
ec u
n pe
u d’
aide
se s
ert d
e sa
cré
ativ
ité p
our
amél
iore
r le
proj
et
utili
se il
lust
ratio
ns, g
raph
ique
s,
tabl
eaux
et d
iagr
amm
es à
l’a
ppui
de
son
proj
et
prod
uit u
n tra
vail
asse
z at
traya
nt
orga
nise
la m
ise
en p
age
de
faço
n sa
tisfa
isan
te
retie
nt e
n gé
néra
l l’a
ttent
ion
de
l’aud
itoire
prés
ente
un
expo
sé in
form
atif
prés
ente
son
trav
ail d
’une
voi
x cl
aire
et a
udib
le
prés
ente
son
exp
osé
avec
as
sura
nce
4 E
xem
plai
re
L’él
ève
utili
se to
ujou
rs c
orre
ctem
ent
les
maj
uscu
les
et la
po
nctu
atio
n
poss
ède
une
bonn
e or
thog
raph
e
s’ex
prim
e cl
aire
men
t et a
vec
préc
isio
n
se c
orrig
e to
ut s
eul
se s
ert b
eauc
oup
de s
a cr
éativ
ité p
our a
mél
iore
r le
proj
et
se s
ert b
eauc
oup
d’ill
ustra
tions
, de
grap
hiqu
es, t
able
aux
et
diag
ram
mes
prod
uit u
n tra
vail
très
attra
yant
orga
nise
bie
n la
mis
e en
pag
e
retie
nt l’
atte
ntio
n
prés
ente
un
expo
sé in
tére
ssan
t et
info
rmat
if
prés
ente
son
trav
ail d
’une
voi
x cl
aire
et a
udib
le
prés
ente
son
exp
osé
avec
as
sura
nce
Hab
ileté
Exac
titud
e(m
ajus
cule
s,
ponc
tuat
ion,
or
thog
raph
e et
ex
pres
sion
)
Cré
ativ
ité
Esth
étiq
ue
Prés
enta
tion
Étape 3 – 242
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.4 Rédaction poétique (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇUPar groupes de deux ou trois, les élèves lisent des poèmes ou écoutent des chansons se rapportant à la vie dans les Prairies et créent une représentation graphique (schéma conceptuel) pour développer leurs idées. Ils écrivent un poème ou une chanson (sur le modèle d’un autre poème ou des paroles d’une autre chanson, ou en adoptant leur propre modèle) sur les divers modes de vie dans les Prairies. Ils publient leur création à l’aide d’un logiciel de traitement de texte et de dessin. Ils reçoivent les commentaires de leurs camarades lors d’une séance de chant ou de lecture de poésie.
RÉSULTATS D’APPRENTISSAGE PRÉVUS
Français langue première préciser son intention de communication et identifier son public cible (CO6) reconnaître les jeux de sonorité de mots ou des groupes de mots dans le texte
poétique (L4) reconnaître certaines images évoquées dans un texte poétique (L4) interpréter certaines images évoquées par l’auteur dans un texte poétique (L4)
Français langue seconde – immersion reconnaître les jeux de sonorité, de la répétition et de la rime (CO2) dégager le sens global d’un poème (CO2) organiser sa production écrite selon un plan (PÉ4) s’assurer que sa production finale est soignée : (PÉ5)
— consulter ses pairs, en cours de rédaction, pour clarifier sa pensée ou pour valider ses idées (PÉ5)
— rédiger une ébauche à partir du contenu sélectionné, pour faciliter un retour sur les idées transcrites et pour procéder aux améliorations pertinentes (PÉ5)
— recourir à divers moyens, tels que regrouper des mots par famille de mots, penser à la forme féminine du mot pour trouver la lettre finale au masculin, pour orthographier correctement les mots (PÉ5)
— consulter un référentiel grammatical pour vérifier l’accord du verbe avec son sujet (PÉ5)
— modifier son texte pour l’enrichir (PÉ5)— utiliser des adverbes et des compléments circonstanciels (PÉ5)— utiliser divers moyen non linguistiques tels que dessins, illustrations, graphiques
pour préciser et renforcer son message (PÉ5)— discuter de l’importance de la relecture pour apporter des améliorations à son
texte (PÉ5)
English Language Arts use personal experiences as a basis for exploring, predicting, and expressing
opinions and understanding (1.1.1) seek others’ viewpoints to build on personal responses and understanding (1.1.2)
Étape 3 – 243
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
recognize and use favourite forms of self-expression (1.1.3) compare the challenges and situations encountered in daily life with those
experienced by people in other times, places, and cultures as portrayed in oral, literary, and media texts (including texts about Canada or by Canadian writers) (2.2.2)
identify descriptive and figurative language in oral, literary, and media texts (2.2.3) understand and use a variety of forms and genres of oral, literary, and media texts
(such as poetry, articles, news reports, documentaries…) (2.3.1) experiment with words and sentence patterns to create word pictures; identify figures
of speech (including personification) and ways in which they convey meaning (2.3.4) create original texts (such as journals, posters combining print and art, dioramas,
travelogues…) to communicate and demonstrate understanding of forms and techniques (2.3.5)
focus a topic for oral, written, and visual texts by integrating ideas from experiences and a variety of other sources (4.1.1)
use listening, reading, and viewing experiences as models for organizing ideas in own oral, written, and visual texts (4.1.3)
participate in developing criteria to respond to own and others’ oral, written, and visual creations and use the criteria to suggest revisions (4.2.1)
revise for content, organization, and clarity (4.2.2) write legibly and use appropriate formatting and word processing when composing
and revising (4.2.3) select words, sounds, and images for appropriate connotations, and use varied
sentence lengths and structures (including compound sentences) (4.2.4) prepare and share information on a topic using print, audio-visual, and dramatic forms
to engage the audience (4.4.1) use gestures and facial expression to enhance oral presentations; use and monitor
emphasis and appropriate pacing; arrange presentation space to focus audience attention (4.4.2)
show respect for presenter(s) through active listening and viewing and other audience behaviours (such as giving polite feedback, responding to the speaker’s gestures, showing attentive body language…) (4.4.3)
Sciences humaines examiner leurs attitudes face aux différents modes de vie qui se côtoient dans les
Prairies
Habiletés et compétences en technologies de l’information choisit le logiciel qui convient pour effectuer la tâche donnée (1.2.1) utilise un système d’exploitation pour charger le logiciel et effectuer les opérations
ordinaires de gestion des données, telles que : effacer, copier, déplacer, donner un nouveau titre à un fichier et regrouper des fichiers (1.2.4)
utilise une variété de progiciels pour créer des documents qui communiquent efficacement avec divers publics (3.2.1)
planifie, crée, révise et évalue des bases de données en utilisant les champs et la mise en page qui conviennent aux rapports voulus et aux résultats d’apprentissage visés (4.2.2)
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Étape 3 – 244
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Exemples de thèmes pour les poèmes : — les conditions climatiques ou météorologiques exceptionnelles des Prairies (les
orages, la sécheresse…)— les plantes ou animaux des Prairies— les types de fermes dans les Prairies— la vie des pionniers dans les Prairies— les loisirs (surtout pour les enfants) dans les Prairies— les éléments physiques des Prairies (roches, lacs, rivières, glaciation…)
Avec la classe Avec les élèves, créez un schéma conceptuel à rayons sur ce qu’ils savent déjà au
sujet des Prairies. Lisez-leur différents poèmes(ex. If You’re Not from the Prairie ou d’autres textes sur
le temps, les animaux, les paysages…). Écrivez quelques poèmes sur un tableau-papier pour qu’ils servent de modèles. Menez la discussion pour savoir où les auteurs trouvent leurs idées.
En petits groupes Les élèves travaillent en groupes de deux ou trois pour trouver un sujet de poème sur
les Prairies et se servent du logiciel de schéma conceptuel pour créer un schéma à rayons sur le sujet qu’ils ont choisi.
Exemple de schéma conceptuel à rayons
Étape 3 – 245
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Avec la classe Demandez aux groupes de partager leurs idées avec la classe. Choisissez une des idées pour expliquer la façon dont on crée un poème. Adoptez un modèle de poème. (Choisissez le modèle d’un des poèmes que vous
avez lus, ou un autre modèle.) Expliquez comment, à partir des idées des élèves, il est possible de rédiger un
poème de façon collective (ex : Haiku, tanka, quintil, distique). Commencez le poème par : Si j’étais un orage, je….
En petits groupes Demandez aux élèves de retrouver leur groupe de deux ou trois pour qu’ils
— participent à la création de leur propre poème— échangent leur ébauche avec un autre groupe— revoient et corrigent la composition— publient le poème à l’aide d’un logiciel de traitement de texte et l’illustrent eux-
mêmes en se servant d’un logiciel de dessin— répètent la récitation et pratiquent en groupe avant de présenter leur poème à la
classe
Avec la classe Discutez avec les élèves pour adopter un barème qui servira à évaluer les poèmes
composés et présentés par les élèves. Établissez une échelle de notation (ex. : 4-Exemplaire, 3-Compétent, 2-Progressif, 1-Débutant).
Lecture de poèmes Demandez aux groupes de présenter leurs poèmes à leurs camarades (à d’autres
groupes ou à la classe). Demandez-leur de faire des commentaires en fonction des critères établis par la
classe.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Servez-vous du barème établi par la classe pour évaluer chaque groupe ou chaque élève.
RESSOURCES ÉDUCATIVES SUGGÉRÉES
TextesIf You’re Not from the Prairie de David BouchardA Prairie Boy’s Summer et A Prairie Boy’s Winter de William Kurelek
Feuilles reproductibles (FR) et Blackline Master (BLM)Grades 5 to 8 English Language Arts: A Foundation for Implementation
Matériels diversTableau-papier
Logiciels
Étape 3 – 246
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Schéma conceptuel, dessin, traitement de texte
Sites Internet
MINIhttp://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html
IMYM (site anglais) http://www.edu.gov.mb.ca/metks4/tech/currtech/imym/prairietour/index.html
Étape 3 – 247
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.5 Analyse de données : statistiques (retour)
DURÉE360 minutes (Parties 1 à 6 — 60 minutes chacune)
APERÇULes élèves approfondissent leurs connaissances sur le processus de collecte de données et se servent des ressources qui leur sont nécessaires pour analyser les données. À cet effet, Voyage dans les Prairies prévoit toutes sortes de sujets pertinents destinés à aider les élèves à poursuivre leur apprentissage dans ce domaine. Les élèves étudient les statistiques en élaborant et en exécutant un plan consistant à recueillir, à présenter et à interpréter des données premières et secondaires de façon à pouvoir répondre à des questions.
La leçon 3.5 est divisée en six parties : PARTIE 1 : Présenter des données secondaires sous forme de liste ordonnée :
population des villes et des provinces (60 minutes) PARTIE 2 : Présenter des données premières sous forme de tracé linéaire : amis et
parents vivant dans des capitales (60 minutes) PARTIE 3 : Présenter des données sous forme de diagramme à barres construit à la
main : précipitations annuelles et jours sans gel (60 minutes) PARTIE 4 : Présenter des données sous forme de diagramme à barres électroniques :
températures saisonnières (60 minutes) PARTIE 5 : Présenter des données sous forme de diagramme à ligne brisée :
prévisions météorologiques (60 minutes) PARTIE 6 : Résolution de problèmes : économie agricole (60 minutes)
Les Résultats d’apprentissage prévus, les Habiletés et compétences en technologies de l’information et les Ressources éducatives suggérées qui figurent ci-dessous s’appliquent à toutes les parties de la Leçon 3.5, tandis que les diverses Stratégies d’enseignement suggérées et Méthodes possibles d’évaluation sont mentionnées à part dans chacune des parties de la leçon.
RÉSULTATS D’APPRENTISSAGE PRÉVUS
Mathématiques trouver et formuler une question afin de recueillir des données appropriées et prédire
les résultats (SP-2.1.1) faire la différence entre la population totale et un échantillon de cette population (SP-
2.1.1) utiliser diverses méthodes pour collecter et enregistrer les données (SP-2.1.2) expliquer la vraisemblance des données et des résultats (SP-2.1.3) établir des classifications et des catégories pour grouper les données (SP 2.1.4) présenter les données manuellement ou à l’ordinateur de plusieurs façons,
notamment sous forme de — listes de données organisées— diagrammes ou tableaux de fréquence
Étape 3 – 248
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
— tracés linéaires— diagrammes à ligne brisée (SP-2.1.5)
évaluer la présentation graphique des données pour que la représentation des résultats soit claire (titre, légende, identification des axes…) (SP-2.1.6)
faire des déductions de façon à tirer des conclusions au sujet des données (SP-2.1.6)
Sciences de la nature observer et mesurer, pendant une certaine période de temps et au moyen
d’instruments standard ou fabriqués, les conditions météorologiques locales, et consigner et analyser ces données (RAG : A2, C2, C5, D5)
étudier diverses façons de prédire le temps qu’il fera et en évaluer l’utilité,par exemple les dictons, les connaissances traditionnelles, les croyances populaires, les observations du milieu naturel (RAG : A2, A4, B2, C8)
comparer l’exactitude des prévisions à court terme à celle des prévisions à long terme, et discuter de raisons qui expliqueraient les écarts, entre autres les prévisions à long terme ne sont pas toujours exactes car le temps est un phénomène naturel complexe pour lequel les prévisions scientifiques restent inexactes (RAG : A1, C2)
décrire des exemples d’innovations technologiques qui ont permis d’approfondir nos connaissances en météorologie et d’améliorer l’exactitude des prévisions,
par exemple les scientifiques analysent les données provenant de satellites pour augmenter leurs connaissances des tendances météorologiques mondiales, la modélisation informatique aident à prédire le temps qu'il fera (RAG : A2, A5, B1, D5)
Sciences humaines rassembler des données à partir de cartes identifier sur une carte géographique la région des Plaines (6e G2.1.1) interpréter, analyser et évaluer l’information provenant de diverses sources
secondaires telles qu’Internet, les journaux, etc.
Habiletés et compétences en technologies de l’information se branche sur des réseaux, notamment Internet, et télécharge en amont ou en aval
des données (1.2.6) obtient de l’information sous différentes formes, y compris textes, enregistrements
audio, vidéos et images, à partir de documents et de bases de données électroniques, sur réseau et en ligne, tout en limitant les données non pertinentes, et utilise des stratégies de recherche et de sélection appropriées, y compris des recherches booléennes, par mot clé et en langage naturel (2.2.1)
analyse et évalue l’information et les données obtenues de sources électroniques en pesant leur actualité, leur utilité et leur fiabilité (2.2.2)
rassemble, manipule et analyse des données à l’aide d’un logiciel tableur, en écrivant des formules et des fonctions et en définissant différents types de variables pour mettre l’information en tableaux et en graphiques (4.2.3)
cite ses sources d’information et, au besoin, obtient la permission d’utiliser la représentation électronique du travail des autres (5.2.6)
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Étape 3 – 249
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Des stratégies d’enseignement distinctes sont prévues pour les parties 1 à 6.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Des méthodes d’évaluation distinctes sont prévues pour les parties 1 à 6. Consultez le barème qui suit.
RESSOURCES ÉDUCATIVES SUGGÉRÉES
TextesLe Canada : un pays, un peuple de Donald L. Massey
Feuilles reproductibles (FR) et Blackline Master (BLM)FR Étape 3 no 6 : Population des provinces et territoires du Canada, et de leurs capitalesFR Étape 3 no 7 : Précipitations annuelles et jours sans gelFR Étape 3 no 8 : Précipitations annuelles et jours sans gel (supplément)FR Étape 3 no 9 : Températures moyenne d’hiver et d’étéFR Étape 3 no 10 : Diagramme à ligne brisée pour prévisions météorologiques à long termeFR Étape 3 no 11 : Données sur l’économie agricoleMathématiques – Cinquième et sixième années – Programmes d’études – document de mise en œuvreStratégie Pense – Trouve un partenaire - Discute (voir Leçon 3.3)Barème – Analyse des données en 5e année
Matériel diversAnnuaires du CanadaAlmanachs du CanadaAtlas de l’écoleCarte du CanadaEncyclopédies : électroniques et sur papierJournaux quotidiens Radio et télévision : bulletins météorologiquesPapier graphique
LogicielsTableur
Sites Internet
MINIhttp://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html
IMYM (site anglais) http://www.edu.gov.mb.ca/metks4/tech/currtech/imym/prairietour/index.html
Étape 3 – 250
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Bar
ème
– A
naly
se d
es d
onné
esL’
élèv
e él
abor
e et
met
en
œuv
re u
n pl
an p
our r
ecue
illir,
pré
sent
er e
t int
erpr
éter
des
don
nées
afin
de
répo
ndre
à
une
ques
tion
1-D
ébut
ant
L’él
ève
trouv
e et
form
ule
une
ques
tion
qui n
e gé
nère
pas
de
do
nnée
s ap
prop
riées
préd
it de
s ré
sulta
ts q
ui n
e s
ont
pas
vrai
sem
blab
les
a de
la d
iffic
ulté
à fa
ire la
di
stin
ctio
n en
tre u
n éc
han-
til
lon
et u
ne p
opul
atio
n to
tale
a be
soin
d’a
ide
pour
cho
isir
et
utili
ser d
es m
étho
des
de
colle
cte
des
donn
ées
fait
des
erre
urs
en n
otan
t les
do
nnée
s re
cuei
llies
décr
it le
s ré
sulta
ts a
u lie
u de
di
scut
er d
e la
vra
isem
blan
ce
des
donn
ées
et d
es ré
sulta
ts
(voi
r pag
e su
ivan
te)
2-Pr
ogre
ssif
L’él
ève
trouv
e un
e qu
estio
n ap
prop
riée
la p
lupa
rt du
te
mps
form
ule
géné
rale
men
t une
qu
estio
n qu
i gén
ère
des
donn
ées
appr
oprié
es
préd
it gé
néra
lem
ent d
es
résu
ltats
vra
isem
blab
les
fait
géné
rale
men
t la
dist
inct
ion
entre
un
écha
ntill
on e
t une
po
pula
tion
tota
le
choi
sit g
énér
alem
ent u
ne
bonn
e m
étho
de p
arm
i un
nom
bre
limité
de
faço
ns
de re
cuei
llir d
es d
onné
es
en g
énér
al, n
ote
corr
ecte
men
t les
do
nnée
s
donn
e gé
néra
lem
ent u
ne
expl
icat
ion
vrai
sem
blab
le
pour
les
donn
ées
et le
s ré
sulta
ts
3-C
ompé
tent
L’él
ève
trouv
e to
ujou
rs u
ne q
uest
ion
appr
oprié
e
form
ule
touj
ours
une
qu
estio
n qu
i gén
ère
des
donn
ées
appr
oprié
es
préd
it to
ujou
rs d
es ré
sulta
ts
vrai
sem
blab
les
fait
touj
ours
la d
istin
ctio
n en
tre u
n éc
hant
illon
et
un
e po
pula
tion
tota
le
choi
sit t
oujo
urs
de b
onne
s m
étho
des
parm
i di
ffére
ntes
faço
ns d
e re
cuei
llir d
es d
onné
es
note
touj
ours
cor
rect
e- m
ent
les
donn
ées
recu
eilli
es
do
nne
touj
ours
une
ex
plic
atio
n vr
aise
mbl
able
po
ur le
s do
nnée
s et
les
résu
ltats
4-Ex
empl
aire
L’él
ève
trouv
e to
ujou
rs u
ne
ques
tion
appr
oprié
e
form
ule
touj
ours
une
qu
estio
n qu
i gén
ère
des
donn
ées
appr
oprié
es
préd
it to
ujou
rs d
es
résu
ltats
vra
isem
blab
les
tire
des
conc
lusi
ons
pou
r de
s si
tuat
ions
sim
ilaire
s
choi
sit t
oujo
urs
corr
ecte
men
t ent
re u
n éc
hant
illon
et u
ne
popu
latio
n to
tale
, et
just
ifie
son
choi
x
choi
sit t
oujo
urs
de b
onne
s m
étho
des
parm
i di
ffére
ntes
faço
ns d
e re
cuei
llir d
es d
onné
es
et ju
stifi
e se
s ch
oix
note
touj
ours
cor
rect
emen
t le
s do
nnée
s re
cuei
llies
donn
e to
ujou
rs u
ne
expl
icat
ion
vrai
sem
-bl
able
pou
r les
don
nées
et
les
résu
ltats
extra
pole
les
résu
ltats
Rés
ulta
ts
d’ap
pren
tissa
ge
en M
aths
SP-2
.1.1
SP-2
.1.1
SP-2
.1.2
SP-2
.1.3
Étape 3 – 251
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Bar
ème
– A
naly
se d
es d
onné
es (s
uite
)
1-D
ébut
ant
L’él
ève
crée
des
cat
égor
ies
et d
es
regr
oupe
men
ts a
ppro
prié
s po
ur le
s do
nnée
s, m
ais
avec
de
l’aid
e
pr
ésen
te le
s do
nnée
s à
la
mai
n ou
à l’
ordi
nate
ur
fait
des
erre
urs
a be
soin
d’a
ide
pour
cho
isir
une
mét
hode
de
prés
enta
tion
appr
oprié
e
corr
ige
com
me
il fa
ut
certa
ines
err
eurs
au
mom
ent d
’éva
luer
la
prés
enta
tion
grap
hiqu
e
des
donn
ées
2-Pr
ogre
ssif
L’él
ève
crée
gén
éral
emen
t des
ca
tégo
ries
et d
es
regr
oupe
men
ts a
ppro
prié
s po
ur le
s do
nnée
s
prés
ente
gén
éral
emen
t co
rrec
tem
ent l
es d
onné
es à
la
mai
n ou
à l’
ordi
nate
ur d
e di
vers
es fa
çons
:
—
liste
s or
gani
sées
—
tabl
eaux
de
fréqu
ence
—
tracé
s lin
éaire
s
—
diag
ram
mes
à li
gne
bris
ée
corr
ige
géné
rale
men
t com
me
il fa
ut le
s er
reur
s au
mom
ent
d’év
alue
r la
prés
enta
tion
grap
hiqu
e de
s do
nnée
s
3-C
ompé
tent
L’él
ève
crée
touj
ours
des
ca
tégo
ries
et d
es
regr
oupe
men
ts
appr
oprié
s po
ur le
s do
nnée
s
prés
ente
touj
ours
co
rrec
tem
ent l
es
donn
ées
à la
mai
n ou
à
l’ord
inat
eur d
e di
vers
es
faço
ns :
—
liste
s or
gani
sées
—
tabl
eaux
de
fréqu
ence
—
tracé
s lin
éaire
s—
diag
ram
mes
à li
gne
bris
ée
corr
ige
touj
ours
com
me
il fa
ut le
s er
reur
s au
m
omen
t d’é
valu
er la
pr
ésen
tatio
n gr
aphi
que
des
donn
ées
4-Ex
empl
aire
L’él
ève
crée
touj
ours
des
cat
égor
ies
et
des
regr
oupe
men
ts a
ppro
prié
s
pour
les
donn
ées,
et j
ustif
ie s
es
choi
x
prés
ente
touj
ours
cor
rect
emen
t les
do
nnée
s à
la m
ain
ou à
l’o
rdin
ateu
r de
dive
rses
faço
ns :
—
liste
s de
don
nées
org
anis
ées
—
tabl
eaux
de
fréqu
ence
—
tracé
s lin
éaire
s
—
diag
ram
mes
à li
gne
bris
ée
fait
des
prés
enta
tions
soi
gnée
s et
co
loré
es, c
e qu
i ajo
ute
à
l’effi
caci
té d
e la
com
mun
icat
ion
corr
ige
touj
ours
com
me
il fa
ut le
s er
reur
s au
mom
ent
d’év
alue
r la
prés
enta
tion
grap
hiqu
e de
s do
nnée
s
fait
la c
ritiq
ue d
e la
repr
ésen
tatio
n gr
aphi
que
cho
isie
Rés
ulta
ts
d’ap
pren
tissa
ge
en M
aths
SP-2
.1.4
SP-2
.1.5
SP-2
.1.6
Étape 3 – 252
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.5, partie 1 Présenter des données secondaires sous forme de liste ordonnée : population des villes et des provinces (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇULes élèves recueillent des données secondaires provenant de sources diverses sur la population. Ils peuvent organiser leur données à l’aide de tableaux, de diagrammes ou de graphiques. Les groupes analysent leurs données pour établir une relation entre la population de chaque province et territoire du Canada, et celle de leur capitale.
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Faites un rappel des connaissances sur les provinces et territoires du Canada et sur
leurs capitales en indiquant les provinces, les territoires et les capitales sur une carte murale du Canada ou un transparent.
Parlez des groupes qui s’intéressent à l’étude de la population (démographes, hommes ou femmes politiques, gens d’affaires).
En petits groupes Répartissez les élèves en groupes de trois ou quatre. Demandez à chaque groupe de remplir FR Étape 3 no 6 : Données sur la population
des provinces et territoires du Canada, et de leurs capitales.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Coévaluation : demandez aux élèves d’établir une liste ordonnée des dates de naissance de leurs camarades, y compris l’année, le mois et le jour. Par groupes de deux, les élèves— comparent leurs résultats— notent les divergences— s’entendent sur l’ordre des données
Étape 3 – 253
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 6 Population des provinces et territoires du Canada, et de leurs capitales
1/3
Recueille et organise des données secondaires à partir d’atlas, d’almanachs et d’Internet, et présente-les sous forme de liste ordonnée.
1. Pour le tableau ci-dessous, décide de la façon dont tu vas organiser ta liste (par ordre alphabétique, géographiquement en allant d’ouest en est, etc.). Ne classe pas tes données par ordre numérique, car tu le feras pour un autre tableau.
2. Cherche quelle est la population de toutes les provinces et de tous les territoires du Canada. Sur le tableau ci-dessous, inscris le nom de chacune et de chacun, ainsi que sa population.
3. Cherche quelle est la population des capitales pour toutes les provinces et tous les territoires du Canada. Ci-dessous, inscris le nom et la population de chaque capitale dans les colonnes appropriées.
Liste ordonnée
Province ou territoire Population Capitale Population
Étape 3 – 254
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 6 Population des provinces et territoires du Canada, et de leurs capitales (suite)
2/3
4. Présente tes données par ordre numérique sur les deux tableaux ci-dessous.
Classement des prov. et terr. selon leur populationClassement des prov. et terr. selon leur population
Province ou territoire Population Capitale Population
a) Quelle est la province ou le territoire le plus peuplé?
______________________________b) Quelle est la province ou le territoire le moins peuplé?
______________________________c) Quelle est la capitale la plus peuplée?
______________________________d) Quelle est la capitale la moins peuplée?
______________________________e) Quelle est la moyenne arithmétique de la population des provinces et territoires du Canada?
______________________________f) Quelle est la valeur centrale (médiane) de la population des provinces et territoires du
Canada?______________________________
Étape 3 – 255
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 6 Population des provinces et territoires du Canada, et de leurs capitales (suite)
3/3
g) Fais une estimation et calcule la population totale du Canada._________________________
____________________________________________________________________
h) Existe-t-il une relation entre la population des provinces ou territoires et celle de leurs capitales? Explique.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Étape 3 – 256
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.5, partie 2 Présenter des données premièressous forme de tracé linéaire : amis et parents vivant dans des capitales (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇULes élèves recueillent des données premières et les organisent à l’aide d’un tracé linéaire. Par groupes, ils analysent leurs données pour voir s’il existe une relation entre la population des capitales et les résultats qu’ils ont tirés de leurs données.
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Demandez aux élèves
— de faire un sondage dans la classe pour déterminer combien d’élèves ont de la parenté ou des amis qui habitent dans des capitales du Canada
— de travailler sur de grandes feuilles de papier pour pouvoir présenter leurs données à la classe
— d’inscrire leurs résultats sur un tracé linéaire Entamez une discussion et tirez des conclusions à partir des résultats du sondage et
des tracés linéaires— Dans quelle capitale vivent la plupart des amis ou parents des élèves?— Existe-t-il une relation entre la grandeur de la ville et le nombre d’amis ou de
parents qui y vivent?— Est-ce que la distance par rapport à Winnipeg (ou une autre localité) a quelque
chose à voir avec l’endroit où habitent les amis ou la parenté des élèves?
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Demandez aux élèves de faire les exercices papier-crayon qui suivent :— Un centre communautaire de Brandon organise un tournoi sportif. Faites un tracé
linéaire sur l’âge des élèves qui ont participé au tournoi.Âges : 10, 10, 11, 10, 13, 8, 10, 13, 14, 9, 14, 13, 10, 14, 11, 9, 13, 10, 11, 12, 11, 12, 14, 13, 12, 8, 13, 14, 9, 14
— Les élèves de 5e et 6e années de M. Seiriarp ont obtenu les notes suivantes pour le projet de site Web sur le voyage dans les Prairies. Présentez les notes sous forme de tracé linéaire.Notes : 82, 97, 70, 72, 83, 75, 76, 84, 76, 88, 80, 81, 81, 52, 82, 82, 73, 98, 83, 72, 84, 84, 76, 85, 86, 78, 97, 97, 82, 77
Vérifiez si les tracés linéaires— portent un titre et des indications— prévoient des espacements réguliers et une étendue complète des données— portent des X placés correctement au-dessus des valeurs correspondantes
Étape 3 – 257
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.5, partie 3 Présenter des données sous forme de diagramme à barres construit à la main : précipitations annuelles et jours sans gel (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇULe climat est l’un des facteurs les plus importants qui influence la croissance des plantes. La longueur de la saison de croissance et la quantité de précipitations annuelles déterminent les types de plantes que les agriculteurs peuvent faire pousser dans un endroit donné. À partir de diverses sources secondaires, les élèves recueillent des données sur les précipitations et les jours sans gel puis les analysent pour trouver des relations éventuelles. En guise d’activité supplémentaire, ils essaient de déterminer quel endroit géographique convient le mieux à une culture ou à une plante donnée.
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Présentez le tableau suivant sur un grand écran.
Conditions minimales pour la croissance des cultures ou des plantes
Culture ou plante Jours sans gel Précipitations annuelles (cm)
Blé 90 40-60
Canola 110 40-60
Maïs 120 40-80
Foin et fourrage 40 40-100
Seigle 85 30-50
Herbes courtes des Prairies 40-100 20-30
Herbes mixtes des Prairies 40-120 30-60
Herbes longues des Prairies 40-130 40-60
Demandez aux élèves ce que signifient, selon eux, jours sans gel et précipitations annuelles.
Dites-leur qu’ils recueilleront des données semblables pour des lieux géographiques donnés.
Expliquez que les données météorologiques d’une ville s’appliquent à la région environnante.
En petits groupes Demandez aux groupes de remplir FR Étape 3 no 7 : Précipitations annuelles et jours
sans gel.
Étape 3 – 258
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Supplément Expliquez que chaque plante des Prairies requiert certaines conditions minimales pour
pousser. Les agriculteurs choisissent des plantes qui sont adaptées à des conditions environnementales données. Parfois, ces conditions changent.
Introduisez des éléments de sciences humaines (irrigation, cultures en serres, production de plantes hybrides supportant une saison de croissance plus courte ou moins d’humidité).
Demandez aux élèves de remplir FR Étape 3 no 8 : Précipitations annuelles et jours sans gel (supplément).
Menez une discussion à l’aide de FR Étape 3 no 8.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Établissez une liste de contrôle pour voir si les diagrammes à barres des élèves (dans FR Étape 3 no 7) incluent les éléments suivants :— un titre— un axe vertical et un axe horizontal correctement identifiés— un espace entre les barres (parce que les diagrammes à barres comparent
généralement la fréquence de données discrètes)— des numéros espacés uniformément sur l’axe vertical – si l’échelle est
incomplète, on observe une irrégularité sur l’axe vertical (Attention : la représentation visuelle peut être faussée.)
— des données correctement représentées— des barres d’égale largeur
Étape 3 – 259
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 7 Précipitations annuelles et jours sans gel 1/2
1. Définis les termes suivants :
a) jours sans gel________________________________________________________________________________________________________________________
b) précipitations annuelles_________________________________________________________________________________________________________________
2. Trouve quelles sont les précipitations annuelles et le nombre moyen de jours sans gel dans certains endroits donnés. Inscris-les sur le tableau ci-dessous.
Précipitations annuelles et jours sans gel
Endroit Précipitations annuelles Jours sans gel
Churchill (pas dans les Prairies)
Winnipeg
Portage-la-Prairie
Brandon
Regina
Saskatoon
Swift Current
Medicine Hat
Lethbridge
Calgary
Edmonton
3. Présente tes données sur un diagramme à barres. Sers-toi du papier graphique.
Étape 3 – 260
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 7 Précipitations annuelles et jours sans gel (suite) 2/2
4. À partir des données de ton diagramme, réponds aux questions suivantes :
a) Quelle ville et région environnante reçoivent le plus de précipitations?__________________________________________________________________
b) Quelle ville et région environnante reçoivent le moins de précipitations?__________________________________________________________________
c) Quelle ville et région environnante ont la saison de croissance la plus longue?__________________________________________________________________
d) Quelle ville et région environnante ont la saison de croissance la plus courte?
__________________________________________________________________
e) Quelle peut être la relation entre la quantité de précipitations d’une région et sa situation géographique (par ex. pense à la latitude, à la longitude, à la distance par rapport aux montagnes Rocheuses)?_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Étape 3 – 261
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 8 Précipitations annuelles et jours sans gel (supplément)
Les plantes ont besoin de conditions spéciales pour pousser. Les agriculteurs essaient donc de choisir leurs cultures en fonction des conditions climatiques locales.
1. a) À l’aide du tableau suivant et des données de FR Étape 3 no 7, choisis les endroits ou régions qui seraient les plus favorables aux cultures ou plantes ci-dessous.
Conditions minimales pour la croissance des cultures ou des plantesCulture ou plante Jours sans gel Précipitations annuelles (cm)
Blé 90 40-60Canola 110 40-60Maïs 120 40-80
Foin et fourrage 40 40-100Seigle 85 30-50
Herbes courtes des Prairies 40-100 20-30Herbes mixtes des Prairies 40-120 30-60
Herbes longues des Prairies 40-130 40-60
b) Inscris tes données sur le tableau ci-dessous
Culture ou plante Région ou endroit
Blé
Canola
Maïs
Foin et fourrage
Seigle
Herbes courtes des Prairies
Herbes mixtes des Prairies
Herbes longues des Prairies
2. Quelles sont les plantes qui poussent bien au Manitoba?__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. Explique la répartition des herbes des Prairies. Quelle est l’influence des conditions climatiques sur la répartition des herbes?_________________________________________________________________________________________________________
Étape 3 – 262
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.5, partie 4 Présenter des données sous forme de diagramme à barres : températures saisonnières (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇULes élèves recueillent des données à l’ordinateur, se servent d’un tableur électronique pour construire un diagramme à barres et analysent les températures de certaines villes des Prairies aux mois de janvier et juillet.
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe et en petits groupes En vous servant de la stratégie Think-Pair-Share (voir leçon 3.3), demandez aux
élèves d’expliquer ce qui suit :— les variations de température dans la communauté locale, selon les saisons— l’importance des températures moyennes les plus élevées et les moins élevées,
selon les saisons— pourquoi on choisit la température « moyenne » en janvier pour représenter la
température en hiver— pourquoi on choisit la température « moyenne » en juillet pour représenter la
température en été Revoyez les applications et les fonctions du tableur pour préparer les élèves à
recueillir des données sur les températures et à les représenter à l’aide de cet outil électronique.
Demandez aux élèves de remplir FR Étape 3 no 9 : Températures moyennes d’hiver et d’été, par groupes de deux.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Établissez une liste de contrôle pour voir si les diagrammes à barres des élèves (dans FR Étape 3 no 9) incluent les éléments suivants :— un titre— un axe vertical et un axe horizontal correctement identifiés— un espace entre les barres (parce que les diagrammes à barres comparent
généralement la fréquence de données discrètes)— des numéros espacés uniformément sur l’axe vertical – si l’échelle est
incomplète, on observe une irrégularité sur l’axe vertical (Attention : la représentation visuelle peut être faussée.)
— des données correctement représentées— des barres d’égale largeur
Étape 3 – 263
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 9 Températures moyennes d’hiver et d’été 1/2
1. Trouve les « moyennes » arithmétiques des températures des villes suivantes en janvier et en juillet, et inscris-les sur le tableau ci-dessous.
Températures « moyennes » d’hiver et d’été
Ville (Région) Température moyenneen janvier (°C)
Température moyenneen juillet (°C)
Churchill (pas dans les Prairies)
Winnipeg
Portage-la-Prairie
Brandon
Regina
Saskatoon
Swift Current
Medicine Hat
Lethbridge
Calgary
Edmonton
2. Présente ces données sur les températures à l’aide d’un tableur électronique.
3. Analyse les températures « moyennes » de juillet en répondant aux questions suivantes.
a) Quelle est la température « moyenne » des villes ci-dessus en juillet?__________________________________________________________________
b) Quelle est la ville dont la température « moyenne » en juillet est la plus proche de la température « moyenne » indiquée en a)?__________________________________________________________________
c) Quelles sont les villes dont la température « moyenne » en juillet est inférieure à la température « moyenne » indiquée en a)?__________________________________________________________________
d) Quelles sont les villes dont la température « moyenne » en juillet est supérieure à la température « moyenne » indiquée en a)?__________________________________________________________________
Étape 3 – 264
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 9 Températures moyennes d’hiver et d’été (suite) 2/2
4. Analyse les températures « moyennes » de janvier en répondant aux questions suivantes.
a) Quelle est la température « moyenne » des villes de la question 1, en janvier?________________________________________________________________
b) Quelle est la ville dont la température « moyenne » en janvier est la plus proche de la température « moyenne » indiquée à la question 4 a)?________________________________________________________________
c) Quelles sont les villes dont la température « moyenne » en janvier est inférieure à la température « moyenne » de 4 a) ? Est-ce que ce sont les mêmes villes que celles de la question 3 c)?________________________________________________________________________________________________________________________________
d) Quelles sont les villes dont la température « moyenne » en janvier est supérieure à la température « moyenne » de 4 a)? Est-ce que ce sont les mêmes villes que celles de la question 3 d)?________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Compare les températures des villes des Prairies.
a) Quelle est la ville des Prairies la plus chaude en juillet?____________________
b) Quelle est la plus froide en janvier?____________________________________
c) Quelle ville des Prairies a le plus gros écart de température entre janvier et juillet?________________________________________________________________
d) Dans quelle ville préférerais-tu habiter? Explique pourquoi.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Étape 3 – 265
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.5, Partie 5 Présenter des données sous forme de diagramme à ligne brisée : prévisions météorologiques (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇUIl n’est pas toujours facile de prévoir le temps qu’il fera à long terme. Pour bien des gens, il est essentiel de pouvoir compter sur des prévisions fiables. Afin d’évaluer le degré de validité des prévisions à long terme, les élèves recueillent des données et établissent des prévisions d’un, trois et cinq jours, pendant une période de sept jours. Puis, ils comparent ces données avec les températures réelles enregistrées au cours de ces sept jours.
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Expliquez la méthode utilisée pour recueillir les données sur les températures (voir
l’exemple de tableau dans FR Étape 3 no 10 : Diagramme à ligne brisée pour prévisions météorologiques à long terme. Pour collecter leurs données, les élèves doivent commencer cinq jours, trois jours et un jour à l’avance. Par exemple, si leur date cible est un lundi, ils doivent — commencer le mercredi précédent pour établir des prévisions de cinq jours au
cours des sept jours suivants— commencer le vendredi précédent pour établir des prévisions de trois jours au
cours des sept jours suivants— commencer le dimanche précédent pour établir des prévisions d’un jour au cours
des sept jours suivants— enregistrer les températures réelles du lundi au dimanche
Demandez pourquoi il est important de s’en tenir à une même source comme un journal, une station de radio ou une chaîne de télévision pendant tout le processus de collecte des données.
Préparez un tableau mural pour collecter et organiser les données de la classe. Construisez un diagramme mural pour représenter les données de la classe. Demandez aux élèves de remplir FR Étape 3 no 10.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Demandez aux élèves de faire les exercices papier-crayon qui suivent :— Voici les températures d’une ville en janvier, pendant une semaine :
Dimanche -35 °CLundi -34 °CMardi -30 °CMercredi -28 °CJeudi -24 °CVendredi -20 °CSamedi -20 °C
Étape 3 – 266
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
— Construis un diagramme à ligne brisée illustrant ces renseignements. Réfléchis bien à l’échelle que tu vas adopter. Vérifie les axes x et y, le titre, l’échelle, l’appellation des axes et l’exactitude de la représentation.
Interrogez les élèves et demandez-leur d’indiquer les erreurs sur les diagrammes des pages 87 et 88 de Mathématiques – Cinquième et sixième années – Programmes d’études – document de mise en œuvre.
Étape 3 – 267
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 10 Diagramme à ligne brisée pour prévisions météorologiques à long terme
1/2
La prédiction du temps n’est pas une science exacte. On peut faire des prévisions un, trois ou cinq jours avant la date cible. Quelle est la validité des prévisions météorologiques à long terme? D’après toi, quelles prévisions seront les plus exactes? Pourquoi?
1. Recueille et enregistre des données sur les prévisions météorologiques à long terme pendant une semaine. Sers-toi du tableau de FR Étape 3 no 10 pour inscrire les températures que tu prévois. Pour recueillir tes données, commence cinq jours, trois jours et un jour avant la date cible. Par exemple, si ta date cible est un lundi commence le mercredi précédent pour la prévision de cinq jours
commence le vendredi précédent pour la prévision de trois jours commence le dimanche précédent pour la prévision du lendemain
enregistre les températures réelles du lundi au dimanche
2. Inscris toutes les températures sur un grand diagramme à ligne brisée. Colorie les différentes prévisions avec la couleur qui convient.
prévision de cinq jours – bleu prévision de trois jours – rouge
prévision d’un jour – vert température réelle – noir
3. Réponds aux questions suivantes à partir de ce que tu observes sur le diagramme.
a) Quelle prévision à long terme était la plus exacte? Pourquoi? ____________________________________________________________________________________________________________________________________
b) Qui s’intéresse aux prévisions météorologiques? Pourquoi?
____________________________________________________________________________________________________________________________________
c) En quoi les prévisions météorologiques sont-elles importantes pour toi? Écris un court paragraphe ci-dessous ou dans ton journal.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
Étape 3 – 268
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 10 Diagramme à ligne brisée pour prévisions météorologiquesà long terme (suite)
2/2D
ate
cibl
e
Lund
i(jo
ur, m
ois,
an
née)
Mar
di
Mer
cred
i
Jeud
i
Ven
dred
i
Sam
edi
Dim
anch
e
Tabl
eau
de c
olle
cte
de d
onné
es (p
our n
’impo
rte
quel
le s
emai
ne)
Tem
péra
ture
m
axim
ale
réel
le d
e la
da
te c
ible
(°C
)
Prév
isio
ns d
’un
jour
Tem
péra
ture
prév
ue p
our l
a da
te c
ible
(°C
)
Jour
de
lapr
évis
ion
Dim
anch
epr
écéd
ent
Lund
ipr
écéd
ent
Mar
dipr
écéd
ent
Mer
cred
ipr
écéd
ent
Jeud
ipr
écéd
ent
Ven
dred
ipr
écéd
ent
Sam
edi
préc
éden
t
Prév
isio
ns d
e tr
ois
jour
s
Tem
péra
ture
prév
ue p
our l
a da
te c
ible
(°C
)
Jour
de
la
prév
isio
n
Ven
dred
ipr
écéd
ent
Sam
edi
préc
éden
t
Dim
anch
epr
écéd
ent
Lund
ipr
écéd
ent
Mar
dipr
écéd
ent
Mer
cred
ipr
écéd
ent
Jeud
ipr
écéd
ent
Prév
isio
ns d
e ci
nq jo
urs
Tem
péra
ture
prév
ue p
our l
a da
te c
ible
(°C
)
Jour
de
la
prév
isio
n
Mer
cred
ipr
écéd
ent
Jeud
ipr
écéd
ent
Ven
dred
ipr
écéd
ent
Sam
edi
préc
éden
t
Dim
anch
epr
écéd
ent
Lund
ipr
écéd
ent
Mar
dipr
écéd
ent
Étape 3 – 269
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.5, Partie 6 Résolution de problèmes : économie agricole (retour)
DURÉE60 minutes
APERÇULes agriculteurs jouent un rôle important dans l’économie du Manitoba. Chaque année, les denrées qu’ils produisent représentent des centaines de millions de dollars. Les élèves essaient de résoudre et de définir des problèmes à partir de certaines données sur l’économie agricole.
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Discutez de l’importance de l’agriculture pour l’économie du Manitoba. Demandez aux élèves de participer à une séance de remue-méninges et d’établir une
liste des aliments qu’ils consomment et qui proviennent de fermes manitobaines. Demandez-leur de remplir FR Étape 3 no 11 : Données sur l’économie agricole.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Évaluez les réponses des élèves dans FR Étape 3 no 11.
Étape 3 – 270
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 11 Données sur l’économie agricole 1/3
Au cours d’une année récente, les cultures céréalières et productions animales du Manitoba ont généré les revenus suivants.
Cultures céréalières du Manitoba
Céréales En millions de $
Lin 55 $
Canola 264 $
Orge 94 $
Blé 371 $
Autres céréales 57 $
Total 841 $
Productions animales du Manitoba
Animaux En millions de $
Porcs 300 $
Dindons 37 $
Animaux laitiers 124 $
Poulets 21 $
Animaux à viande 370 $
Oeufs 55 $
Total 907 $
1. Établis l’importance des cultures céréalières au Manitoba. Commence par la valeur la plus petite et termine par la plus grande.
Importance des cultures céréalières au Manitoba
Céréale Valeur
$
$
$
$
$
Total
Étape 3 – 271
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no11 Données sur l’économie agricole (suite) 2/3
2. Établis l’importance des productions animales au Manitoba. Commence par la valeur la plus petite et termine par la plus grande.
Importance des productions animales au Manitoba
Animaux Valeur$
$
$
$
$
$
Total
3. Donne une estimation de la valeur totale des productions céréalières______________
4. Donne une estimation de la valeur totale des productions animales_______________
5. Quelle est la différence entre la valeur totale des productions céréalières et la valeur totale des productions animales?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Quelle est la production céréalière qui rapporte le plus dans ta région? Quelle est la production animale la plus rentable, également dans ta région?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
7. Est-ce que les productions céréalières et animales qui rapportent le plus seront les mêmes dans toutes les régions des Prairies? Explique.
________________________________________________________________________________________________________________________________________
Étape 3 – 272
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 11 Données sur l’économie agricole (suite) 3/3
8. a) Quelle est la valeur « moyenne » des productions animales?
____________________________________________________________________
b) Quelle est la valeur « moyenne » des productions céréalières?
____________________________________________________________________
9. Détermine approximativement l’importance des productions suivantes. Combien de fois l’une est-elle plus importante que l’autre?
a) le blé par rapport au lin?______________________________________________
b) le blé par rapport à l’orge?____________________________________________
c) les bovins à viande par rapport aux bovins laitiers?_________________________
10. Sers-toi des données sur les productions céréalières et animales du Manitoba pour poser des problèmes à plusieurs étapes accompagnés de grilles de réponses et échange-les avec ceux de tes camarades de classe.
11. Construis un schéma conceptuel pour les aliments que tu consommes et qui proviennent des fermes du Manitoba.
Étape 3 – 273
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.6 Mesure du temps (retour)
DURÉE90 minutes (Parties 1 et 2 - 45 minutes chacune)
APERÇUEn traversant les Prairies, les élèves changent de fuseau horaire à la frontière entre le Manitoba et la Saskatchewan. C’est pour eux l’occasion d’apprendre à mesurer le temps.La leçon 3.6 comporte les deux parties suivantes, chacune présentant des suggestions de stratégies d’enseignement et de méthodes d’évaluation :
PARTIE 1 : Lire et écrire l’heure et la date (45 minutes) PARTIE 2 : Mesurer le temps (45 minutes)
RÉSULTATS D’APPRENTISSAGE PRÉVUS
Mathématiques (Forme et espace – 4.1.11 et 4.1.12) lire et écrire l’heure, à la minute près, sur une horloge analogique lire et écrire l’heure sur une horloge de 24 heures lire et écrire l’heure et la date selon la notation du système international
Habilités et compétences en technologies de l’information se branche sur des réseaux, notamment Internet, et télécharge en amont ou en aval
des données (1.2.6) obtient de l’information sous différents formes, y compris textes, enregistrements
audio, vidéos et images, à partir de documents et de bases de données électroniques, sur réseau et en ligne, tout en limitant les données non pertinentes, et utilise des stratégies de recherche et de sélection appropriées, y compris des recherches booléennes, par mot clé et en langage naturel (2.2.1)
analyse et évalue l’information et les données obtenues de sources électroniques en pesant leur actualité, leur utilité et leur fiabilité (2.2.2)
RESSOURCES ÉDUCATIVES SUGGÉRÉES
Feuilles reproductibles (FR) et Blackline Master (BLM)FR Étape 3 no 12 : Les fuseaux horaires du CanadaFR Étape 3 no 13 : Lire et écrire l’heure et la dateFR Étape 3 no 14 : Problèmes de tempsFR Étape 1 no 4 : Carte routière du Voyage dans les Prairies
Matériels diversAtlasHorloges : horloge analogique, horloge de 12 h et horloge de 24 h
Sites InternetMINIhttp://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html
IMYM (site anglais) http://www.edu.gov.mb.ca/metks4/tech/currtech/imym/teacher/prairietour/index.html
Étape 3 – 274
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.6, Partie 1 Lire et écrire l’heure et la date (retour)
DURÉE45 minutes
APERÇULes élèves démontrent qu’ils comprennent le fonctionnement des fuseaux horaires et des horloges de 24 h, sur une carte des fuseaux horaires du Canada. Ils se servent du système de notation international (SI) pour noter les événements importants de leur vie.
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe et individuellement Demandez aux élèves de regarder sur un atlas comment est indiqué le changement
de fuseau horaire entre le Manitoba et la Saskatchewan. Demandez-leur de marquer sur leurs cartes (FR Étape 1 no 4 : Carte routière du
Voyage dans les Prairies) le passage de l’heure normale du Centre à l’heure normale des Rocheuses.
Expliquez aux élèves FR Étape 3 no 12 : Les fuseaux horaires du Canada. Expliquez pourquoi on se sert d’une horloge de 24 heures pour les avions, les trains,
les autobus et les opérations militaires. Entraînez les élèves à lire et à écrire l’heure avec une horloge de 24 heures. Expliquez la notation du système international pour les dates et les heures avec des
horloges de 12 et de 24 heures. (Quand on écrit la date et l’heure avec le SI, on commence toujours par les unités les plus grandes et on se sert de deux chiffres pour chaque unité : année, mois, jour, heure, minutes, secondes.)
Remplissez les heures dans le tableau figurant au bas de FR Étape 3 no 12 : Les fuseaux horaires du Canada.
Demandez aux élèves de remplir FR Étape 3 no 13 : Lire et écrire l’heure et la date.
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Demandez aux élèves de répondre à des questions comme celles-ci :— De passage à Regina, tu as vu un panneau d’interdiction de stationner de 3 h
30 à 6 h de l’après-midi qui utilisait l’horloge de 24 heures. Comment les heures étaient-elles indiquées?
— Alain a téléphoné au maire de Regina pour prendre rendez-vous. La réceptionniste lui a fixé un rendez-vous à 14 h 15. Quel est l’équivalent sur une horloge de 12 heures. Le bureau du maire lui a envoyé une confirmation qui indiquait la date suivante : 99 06 27. Comment écris-tu cette date en langage courant?
Étape 3 – 275
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 12 Les fuseaux horaires du Canada
Il est 18 heures à Winnipeg. Quelle heure est-il dans les capitales du Canada, d’après une horloge de 24 heures? (Énumère les villes d’Est en Ouest.)
Ville Heure Ville Heure
Étape 3 – 276
S
O
N
E
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 13 Lire et écrire l’heure et la date 1/2
1. Utilise le tableau ci-dessous pour noter les dates des événements importants de ta vie. Sers-toi du langage courant dans une colonne et de la notation du SI dans l’autre. Ajoute d’autres événements.
Chronologie des événements de la vie de _________________________________
Événement Langage courant Notation du SIDate et heure de naissance
Date de tes premiers pas
Date où tu as commencé l’école
Date où tu finiras la 5e année
Date où tu penses obtenir ton permis de conduire
Date où tu obtiendras ton diplôme
Date où tu espères obtenir un emploi
Date où tu penses partir à la retraite
Date d’un autre événement important
2. Regarde les horloges à la page suivante. Inscris l’heure sur une base de 24 heures en-dessous des horloges A et B. Dans les horloges C et D, et dans les cases en-dessous, indique ton heure de réveil et ton heure de coucher, un jour d’école.
Étape 3 – 277
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape3 no 13 Lire et écrire l’heure et la date (suite) 2/2
A B
C D
Étape 3 – 278
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
Leçon 3.6, Partie 2 Mesure du temps (retour)
DURÉE45 minutes
APERÇUEn parlant du transport, les élèves ont l’occasion de mettre en application les connaissances qu’ils ont acquises sur la mesure du temps. (Les enseignants peuvent choisir de faire cette partie de la leçon 3.6 avec la leçon 4.4 qui porte également sur le transport.)
STRATÉGIES D’ENSEIGNEMENT SUGGÉRÉES
Avec la classe Revoyez la notion du temps, avec une horloge de 12 heures et une horloge de 24
heures, en consultant un horaire d’avions, de trains ou d’autobus. (Vous pouvez obtenir ces horaires par Internet ou par téléphone.)
Individuellement Demandez aux élèves de résoudre des problèmes de temps à l’aide de FR Étape 3
no 14 : Problèmes de temps.
Supplément Invitez les élèves à concevoir un système différent pour mesurer le temps (ex. une
horloge métrique : 10 secondes par minute, 10 minutes par heure, 10 heures par jour, etc.).
MÉTHODES POSSIBLES D’ÉVALUATION
Demandez aux élèves de se servir d’un horaire d’avions ou d’autobus pour le voyage de Regina à Calgary. Ils doivent formuler une question en incluant une heure de départ, une heure d’arrivée, les dates et le passage du temps exprimé sur une base de 24 heures et selon le système de notation SI.
Étape 3 – 279
Voyage dans les Prairies Étape 3 : de Brandon à Regina
FR Étape 3 no 14 Problèmes de temps
1. S’il est 18 h 53, est-ce le matin ou l’après-midi? Comment peux-tu le savoir?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
2. Quelle est l’heure de livraison du journal du matin : 6 h 05 ou 16 h 05? ____________________________________________________________________
3. À la fin de ton Voyage dans les Prairies, tu décides de revenir à Winnipeg en avion. Ton vol fait escale à Regina à 21 h 05 et repart à 22 h 18. Écris ces heures autrement, à l’aide de chiffres et de symboles. Quelle sera l’attente à l’aéroport de Regina?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. On a demandé à un routier de transporter des porcs jusqu’à Brandon, au Manitoba. Il reçoit les instructions le 99 03 25 16 26. Il doit aller chercher la cargaison le 99 03 25 18 30. À quelle date et à quelle heure (d’après une horloge de 12 heures ) doit-il aller chercher sa cargaison? Combien de temps doit-il attendre entre le moment où il reçoit les instructions et le moment où il va chercher les porcs?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. Deux accidents se produisent le même jour : 99 08 13 (un vendredi, bien sûr). À 09 h 33, un puits de pétrole explose à Virden, au Manitoba, et à 16 h 27, un camion se renverse dans une mine de charbon à ciel ouvert, à Estevan, en Saskatchewan. D’après une horloge de 24 heures, à quelle date et à quelle heure se sont produits les deux accidents? Combien de temps s’est écoulé entre les deux accidents?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
6. Une famille d’agriculteurs près de Saskatoon, en Saskatchewan, doit faire transporter des céréales par chemin de fer jusqu’à Vancouver, en Colombie-Britannique. À l’aide de ton horaire de trains, formule une question incluant une heure de départ, une heure d’arrivée, des dates et le passage du temps exprimé sur une base de 24 heures ou selon le système de notation SI.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Étape 3 – 280