Plantes menacées ou vulnérables au Québec

Le ministre | Le ministegravere | Air et changements climatiques | Biodiversiteacute | Deacuteveloppement durable | Eau | Eacutevaluations environnementales Matiegraveres reacutesiduelles | Milieu agricole | Milieu industriel | Parcs | Pesticides | Regards sur lrsquoenvironnement | Terrains contamineacutes

Plantes menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec

Mise agrave jour aoucirct 2005

Toutes les espegraveces floristiques ou fauniques possegravedent leurs propres caracteacuteristiques et sont importantes que ce soit pour leur valeur eacutecologique scientifique alimentaire eacuteconomique meacutedicinale culturelle ou sociale Avec la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables le gouvernement queacutebeacutecois sest engageacute agrave garantir la sauvegarde de lensemble de la diversiteacute geacuteneacutetique du Queacutebec

Agrave ce jour 59 espegraveces de la flore sauvage et 12 de la faune ont eacuteteacute leacutegalement deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec

Une espegravece est menaceacutee lorsque sa disparition est appreacutehendeacutee Elle est vulneacuterable lorsque sa survie est preacutecaire mecircme si sa disparition nest pas appreacutehendeacutee

La protection des espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec - Dix ans drsquoefforts soutenus

Espegraveces floristiques menaceacutees au Queacutebec

Aplectrelle drsquohiver Aplectrum hyemale (Muumlhlenberg ex Wildenow) Nuttall

Arisegraveme dragon Arisaema dracontium (Linneacute) Schott

Arnica de Griscom sous-espegravece de Griscom Arnica griscomii Fernald subsp griscomii

Ascleacutepiade tubeacutereuse varieacuteteacute de lrsquointeacuterieur Nouveau Asclepias tuberosa Linneacute var interior (Woodson) Shinners

Aspidote touffue Nouveau Aspidotis densa (Brackenridge in Wilkes) Lellinger

Aster agrave rameaux eacutetaleacutes Nouveau Eurybia divaricata (Linneacute) Nesom

Aster drsquoAnticosti Symphyotrichum anticostense (Fernald) Nesom

Aster du Saint-Laurent Symphyotrichum laurentianum (Fernald) Nesom

Astragale de Robbins varieacuteteacute de Fernald Astragalus robbinsii (Oakes) Gray var fernaldii (Rydberg) Barneby

Ginseng agrave cinq folioles Panax quinquefolius Linneacute

Leacutezardelle pencheacutee Nouveau Saururus cernuus Linneacute

Minuartie de la serpentine Minuartia marcescens (Fernald) House

Muhlenbergie teacutenue varieacuteteacute teacutenue Nouveau Muhlenbergia tenuiflora (Willdenow) Britton Sterns amp Poggenburg var tenuiflora

Orme liegravege Nouveau Ulmus thomasii Sargent

Onosmodie velue varieacuteteacute hispide Nouveau Onosmodium bejariense DeCandolle ex A DeCandolle var hispidissimum (Mackenzie) BL Turner

Pin rigide Nouveau Pinus rigida Miller

Pheacutegoptegravere hexagones Phegopteris hexagonoptera (Michaux) Feacutee

Podophylle pelteacute Podophyllum peltatum Linneacute

Poleacutemoine de Van Brunt

Athyrie alpestre sous-espegravece ameacutericaine Athyrium alpestre (Hoppe) Clairville subsp americanum (Butters) Lellinger

Carex faux-lupulina Carex lupuliformis Sartwell

Carmantine drsquoAmeacuterique Justicia americana (Linneacute) Vahl

Chardon eacutecailleux Cirsium scariosum Nuttall

Cicutaire maculeacutee varieacuteteacute de Victorin Cicuta maculata Linneacute var victorinii (Fernald) Boivin

Corallorhize drsquoautomne varieacuteteacute de Pringle Corallorhiza odontorhiza (Willdenow) Poiret var pringlei (Greenman) Freudenstein

Coregraveme de Conrad Corema conradii (Torrey) Torrey

Cypripegravede œuf-de-passereau Cypripedium passerinum Richardson

Doradille des murailles Nouveau Asplenium ruta-muraria Linneacute

Eacuteriocaulon de Parker Eriocaulon parkeri BL Robinson

Gaylussaquier nain varieacuteteacute de Bigelow Gaylussacia dumosa (Andrews) Torrey amp A Gray var bigeloviana Fernald

Gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Macoun Gentianopsis procera (Th Holm) Ma subsp macounii (Th Holm) Iltis var macounii

Gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Victorin Gentianopsis procera (Th Holm) Ma subsp macounii (Th Holm) Iltis var victorinii (Fernald) Iltis

Polemonium vanbruntiaelig Britton Polystic des rochers

Polystichum scopulinum (Eaton) Maxon Pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede Nouveau

Pterospora andromedea Nuttall Sagittaire agrave seacutepales dresseacutes sous-espegravece des

estuaires Sagittaria montevidensis Chamisso amp Schlechtendal subsp spongiosa (Engelmann) C Bogin

Saule agrave bracteacutees vertes Salix chlorolepis Fernald

Seacuteneccedilon agrave feuilles obovales Nouveau Packera obovata (Muhlenberbg ex Willdenow) WA Weber amp A Loumlve

Seacuteneccedilon fausse-cymbalaire Packera cymbalaria (Pursh) W A Weber amp Loumlve

Theacutelyptegravere simulatrice Thelypteris simulata (Davenport) Nieuwland

Verge drsquoor simple agrave bracteacutees vertes Solidago simplex Kunth subsp simplex var chlorolepis (Fernald) Ringius

Vergerette de Philadelphie sous-espegravece de Provancher Nouveau Erigeron philadelphicus Linneacute subsp provancheri (Victorin amp Rousseau) Morton

Verveine simple Nouveau Verbena simplex Lehmann

Woodsie agrave lobes arrondis sous-espegravece agrave lobes arrondis Nouveau Woodsia obtusa subsp obtusa (Sprengel) Torrey

Espegraveces floristiques vulneacuterables au Queacutebec

Adiante du Canada Nouveau Adiantum pedatum Linneacute

Ail des bois Allium tricoccum Aiton

Asaret gingembre Nouveau Asarum canadense Linneacute

Cardamine carcajou Nouveau Cardamine diphylla (Michaux) Wood

Cardamine geacuteante Nouveau Cardamine maxima (Nuttall) Wood

Cypripegravede tecircte-de-beacutelier Cypripedium arietinum R Brown

Floerkeacutee fausse-proserpinie Nouveau Floerkea proserpinacoides Willdenow

Heacutelianthe agrave feuilles eacutetaleacutees Helianthus divaricatus Linneacute

Lis du Canada Nouveau Lilium canadense Linneacute

Matteuccie fougegravere-agrave-lrsquoautruche Nouveau Matteuccia struthiopteris (Linneacute) Todaro

Renoueacutee de Douglas sous-espegravece de Douglas Polygonum douglasii Greene subsp douglasii

Sanguinaire du Canada Nouveau Sanguinaria canadensis Linneacute

Sumac aromatique varieacuteteacute aromatique Rhus aromatica Aiton var aromatica

Trille blanc Nouveau Trillium grandiflorum (Michaux) Salisbury

Uvulaire grande-fleur Nouveau Uvularia grandiflora Smith

Valeacuteriane des tourbiegraveres Nouveau Valeriana uliginosa (Torrey amp A Gray) Rydberg

Espegraveces fauniques menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec

Lidentification des espegraveces fauniques menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec relegraveve du Ministegravere des Ressources naturelles et de la Faune

| Accueil | Plan du site | Pour nous joindre | Quoi de neuf | Sites dinteacuterecirct | Recherche | Ougrave trouver |

| Politique de confidentialiteacute | Reacutealisation du site | Agrave propos du site |

copy Gouvernement du Queacutebec 2002


La protection des espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec

Dix ans drsquoefforts soutenus

La disparition des espegraveces symptocircme drsquoun mal planeacutetaire La protection un veacuteritable enjeu

Pour la faunehellip Et pour la florehellip

Nos partenaires privileacutegieacutes Un centre de donneacutees sur les espegraveces rares menaceacutees ou vulneacuterables Que reacuteserve lrsquoavenir Les pressions continuent de srsquoexercer sur les espegraveces sauvages et leurs habitats

La disparition des espegraveces symptocircme drsquoun mal planeacutetaire

Lrsquoacceacuteleacuteration de la croissance deacutemographique la consommation effreacuteneacutee des ressources de la planegravete de mecircme que lrsquooccupation du territoire par les populations humaines ont entraicircneacute la pollution la destruction des habitats naturels et la disparition de nombreuses espegraveces vivantes partout dans le monde Le Queacutebec nrsquoest pas exclu de ce pheacutenomegravene le grand pingouin lrsquoeider du Labrador et la tourte comptent parmi les victimes reacutecentes de ce mal planeacutetaire Ces oiseaux ont non seulement disparu de notre territoire mais ils ont eacuteteacute extermineacutes de la surface de la terre en seulement quelques anneacutees Certaines espegraveces plus chanceuses comme le wapiti et le cygne trompette ont disparu de notre territoire mais subsistent en petits nombres ailleurs De nos jours plusieurs centaines de plantes et des dizaines drsquoanimaux se retrouvent sur la liste des espegraveces en situation preacutecaire au Queacutebec

Afin drsquoendiguer ce pheacutenomegravene alarmant de nombreuses actions ont eacuteteacute entreprises au Queacutebec Degraves 1978 lrsquoAssociation des biologistes du Queacutebec a creacuteeacute le Comiteacute pour la sauvegarde des espegraveces menaceacutees et a publieacute en 1984 et en 1985 les premiers rapports sur la situation des espegraveces veacutegeacutetales et animales menaceacutees En 1983 lrsquoInstitut et le Jardin botanique de Montreacuteal diffusent une liste de 408 plantes rares au Queacutebec

En 1974 le Queacutebec adopte la Loi sur les reacuteserves eacutecologiques dont lrsquoun des objectifs vise la protection des espegraveces menaceacutees En 1978 est creacuteeacutee la reacuteserve eacutecologique du Pin-

rigide soit la premiegravere reacuteserve eacutecologique proteacutegeant un arbre rare En 1981 la parc de conservation de la Gaspeacutesie est constitueacute afin de sauvegarder une population distincte de caribou et son habitat Des parcs et des reacuteserves sont ainsi creacuteeacutes dans le but de proteacuteger certains eacuteleacutements exceptionnels du patrimoine naturel du Queacutebec Enfin et crsquoest lagrave un eacuteveacutenement majeur le gouvernement du Queacutebec adopte en 1989 la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables en reacuteaction aux menaces croissantes qui mettent en peacuteril lrsquointeacutegriteacute de la biodiversiteacute du Queacutebec et en reacuteponse aux demandes pressantes des environnementalistes Agrave lrsquooccasion du dixiegraveme anniversaire de lrsquoadoption de cette loi nous proposons un bref tour drsquohorizon des principales reacutealisations du gouvernement du Queacutebec et de ses partenaires en cette matiegravere

Quelques faits de la mise en œuvre de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables retiennent lrsquoattention

novembre 1988 mise sur pied du Centre de donneacutees sur le patrimoine naturel du Queacutebec (voir encadreacute)

juillet 1992 adoption par le gouvernement du premier volet de la Politique sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables cette politique deacutecrit le processus menant agrave la deacutesignation des espegraveces de la faune ou de la flore susceptibles drsquoecirctre menaceacutees ou vulneacuterables

juin 1993 publication dans la Gazette officielle du Queacutebec par arrecircteacute ministeacuteriel de la Liste des espegraveces de la flore vasculaire et de la faune verteacutebreacutee menaceacutees ou vulneacuterables susceptibles drsquoecirctre ainsi deacutesigneacutees Cette liste comprend 374 espegraveces de la flore vasculaire et 76 espegraveces ou populations de la faune verteacutebreacutee du Queacutebec elle reacutesulte de lrsquoanalyse des connaissances disponibles et de la consultation drsquoun grand nombre de speacutecialistes

la deacutesignation drsquoespegraveces menaceacutees ou drsquoespegraveces vulneacuterables

mars 1995 huit plantes menaceacutees et une plante vulneacuterable avril 1998 six plantes menaceacutees et quatre plantes vulneacuterables avril 1999 une espegravece animale menaceacutee

La protection un veacuteritable enjeu

Les espegraveces deacutesigneacutees ou susceptibles de lrsquoecirctre ont fait lrsquoobjet de multiples interventions visant agrave en assurer leur protection ou leur reacutetablissement

Au fil des ans gracircce agrave de nombreuses eacutetudes et inventaires reacutealiseacutes agrave travers le Queacutebec nous connaissons mieux notre patrimoine en peacuteril et son eacutetat Ces informations ont permis la reacutealisation de rapports deacutecrivant la situation des espegraveces leur reacutepartition geacuteographique leur habitat leurs caracteacuteristiques lrsquoeacutetat et la tendance des populations leurs menaces etc Des mesures ont eacutegalement eacuteteacute mises en place afin drsquoassurer la survie des espegraveces en difficulteacute la protection des sites de nidification du pluvier siffleur lrsquointerdiction de la pecircche et la protection de lhabitat du chevalier cuivreacute lrsquointerdiction de chasser ou de deacuteranger les beacutelugas du Saint-Laurent les campagnes annuelles drsquoinformation rappelant lrsquointerdiction de faire le commerce de lail des bois les ententes de conservation pour la protection de lhabitat du gailussaquier nain la constitution des reacuteserves eacutecologiques de Pointe-Platon et Fernald dont la creacuteation a permis la protection des colonies importantes de certaines espegraveces floristiques en situation preacutecaire

Pour la faunehellip

Au Queacutebec la gestion de la plupart des ressources biologiques est de juridiction provinciale ou territoriale agrave lrsquoexception des oiseaux migrateurs et des organismes marins qui sont de responsabiliteacute feacutedeacuterale Avant mecircme lrsquoadoption drsquoune loi queacutebeacutecoise sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables lrsquoensemble des verteacutebreacutes en peacuteril beacuteneacuteficiaient de certaines mesures de protection en vertu de la Loi queacutebeacutecoises sur la qualiteacute de lrsquoenvironnement de la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune ainsi que du Regraveglement de pecircche du Queacutebec

Au Queacutebec 76 espegraveces ou populations animales sont consideacutereacutees en difficulteacute ce qui repreacutesente plus de 10 de la faune verteacutebreacutee La majoriteacute drsquoentre elles sont des oiseaux ou des mammifegraveres Toutefois les amphibiens et les reptiles constituent les classes les plus largement toucheacutees avec plus de la moitieacute de leurs espegraveces inscrites sur la liste des espegraveces susceptibles drsquoecirctre deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables Des 76 espegraveces ou populations en difficulteacute

34 espegraveces ont fait lobjet deacutetudes ou dinventaires particuliers 19 ont fait lobjet drsquoun rapport de situation 14 ont fait lrsquoobjet drsquoun plan drsquoaction speacutecifique (en collaboration dans certains cas

avec le gouvernement feacutedeacuteral les provinces limitrophes et des partenaires non-gouvernementaux)

13 beacuteneacuteficient de mesures particuliegraveres de protection de leur lrsquohabitat 10 espegraveces sont en processus de deacutesignation le chevalier cuivreacute est leacutegalement deacutesigneacute espegravece menaceacutee

Signalons par ailleurs que des campagnes drsquoinformation speacutecifiques ont eacuteteacute reacutealiseacutees pour une dizaine drsquoespegraveces dont le beacuteluga du Saint-Laurent le caribou de la Gaspeacutesie le carcajou la tortue-molle agrave eacutepine la tortue des bois et le chevalier cuivreacute sans compter les multiples interventions meacutediatiques touchant lrsquoensemble des espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables

Et pour la florehellip

Toutes les espegraveces veacutegeacutetales sauf les plantes marines mentionneacutees dans la Loi feacutedeacuterale sur les pecircches sont de juridiction provinciale Actuellement il nrsquoexiste pas comme chez les animaux de plantes menaceacutees ou vulneacuterables sous responsabiliteacute feacutedeacuterale La Loi sur les reacuteserves eacutecologiques et la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables sont uniques dans le domaine de la protection de la flore au Queacutebec

Parmi les 374 espegraveces de plantes menaceacutees ou vulneacuterables

178 ont fait lrsquoobjet drsquoinventaires ou drsquoeacutetudes speacutecifiques 41 ont fait lrsquoobjet drsquoun rapport de situation et drsquoune eacutevaluation par le comiteacute aviseur 19 espegraveces ont eacuteteacute deacutesigneacutees espegraveces

menaceacutees ou espegraveces vulneacuterables 14 autres sont en processus de deacutesignation

Des mesures speacuteciales de protection de lrsquohabitat ou des populations ont eacuteteacute mises en œuvre pour 55 espegraveces par exemple lrsquoarisegraveme dragon la carmantine dAmeacuterique et le polystic des rochers Lrsquoail des bois est deacutesigneacute espegravece vulneacuterable et le ginseng agrave cinq folioles pourrait ecirctre bientocirct deacutesigneacute espegravece menaceacutee Pour ces deux derniegraveres espegraveces le commerce des speacutecimens cueillis en milieu naturel est proscrit

Quant agrave la flore un effort dinformation et de sensibilisation du public a aussi eacuteteacute reacutealiseacute en collaboration avec divers organismes Les botanistes du ministegravere de lEnvironnement et leurs collaborateurs ont participeacute agrave de multiples colloques et agrave diverses activiteacutes drsquoinventaires botaniques ou de sensibilisation Des documents drsquoinformation ou agrave viseacutee peacutedagogique ont eacuteteacute publieacutes de nombreux articles et des cahiers speacuteciaux ont eacuteteacute diffuseacutes dans les principales revues queacutebeacutecoises de sciences naturelles et certains quotidiens Depuis quelques mois le site internet du ministegravere de lEnvironnement preacutesente mecircme des fiches dinformation sur certaines espegraveces en difficulteacute

Nos partenaires privileacutegieacutes

Lrsquoeacutetude et la protection des espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables reacutesultent avant tout de la collaboration drsquoune multitude de partenaires gouvernementaux et non gouvernementaux

Les municipaliteacutes reacutegionales de comteacute (MRC) jouent un rocircle essentiel dans la protection des espegraveces menaceacutees Ces derniegraveres anneacutees les MRC ont eacuteteacute inviteacutees agrave tenir compte de la preacutesence drsquoespegraveces menaceacutees ou vulneacuterables dans la reacutevision de leurs scheacutemas drsquoameacutenagement du territoire de maniegravere agrave proteacuteger les sites drsquoimportance de ces espegraveces La MRC de Pabok a mecircme adopteacute en 1997 lrsquoaster drsquoAnticosti comme emblegraveme floral la plus grosse population mondiale de cette espegravece endeacutemique se retrouvant en effet sur le territoire de cette MRC La Commission de protection du territoire agricole et les Agences reacutegionales de mise en valeur de la forecirct priveacutee ont reacutecemment eacuteteacute sensibiliseacutees agrave lrsquoimportance de proteacuteger les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables

Le Service canadien de la faune et le ministegravere des Pecircches et des Oceacuteans sont les principaux artisans des efforts concernant les espegraveces animales de juridiction feacutedeacuterale (oiseaux migrateurs mammifegraveres et poissons marins) alors que la Socieacuteteacute de la faune et des parcs du Queacutebec ainsi que le ministegravere de lrsquoEnvironnement ont la responsabiliteacute de toutes les autres espegraveces drsquoanimaux et de plantes Au fil des ans ces ministegraveres se sont associeacutes agrave des institutions comme le Jardin botanique lrsquoInstitut botanique et le Biodocircme de Montreacuteal le Museacutee Redpath le Jardin de Meacutetis les jardins zoologiques de Queacutebec de Granby et de Saint-Feacutelicien ainsi que lrsquoAquarium du Queacutebec Des organisations telles que lrsquoAssociation queacutebeacutecoise des groupes drsquoornithologues le Groupe Fleurbec Flora Quebeca la Fondation pour la sauvegarde des espegraveces menaceacutees le Groupe de recherche et drsquoeacuteducation en milieu marin la Socieacuteteacute drsquohistoire naturelle de la valleacutee du Saint-Laurent la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec la Socieacuteteacute Provancher la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec et lrsquoUnion queacutebeacutecoise pour la conservation de la nature ont contribueacute activement agrave cet effort de mecircme qursquoune foule de scientifiques drsquoeacutetudiants de chercheurs universitaires et drsquoamateurs de toutes provenances

Une large part du financement des eacutetudes et des activiteacutes de protection des espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables est assureacutee par les ministegraveres responsables et leurs partenaires Plusieurs initiatives ont eacuteteacute rendues possibles gracircce au Fonds de

reacutetablissement des espegraveces en peacuteril du Fonds mondial pour la nature - Canada et au programme laquo Partenaires pour la biodiversiteacute raquo de la Fondation de la faune du Queacutebec De nombreux projets ont eacuteteacute reacutealiseacutes dans le cadre de lrsquoentente Saint-Laurent vision 2000 un programme feacutedeacuteral-provincial regroupant plusieurs partenaires Plus reacutecemment une entente administrative entre le ministegravere des Ressources naturelles le ministegravere de lrsquoEnvironnement et la Socieacuteteacute de la faune et des parcs du Queacutebec a faciliteacute la reacutealisation drsquoinitiatives conjointes pour la protection des espegraveces en peacuteril en milieu forestier La contribution des secteurs priveacute et parapublic est eacutegalement significative Mentionnons agrave titre drsquoexemple Canards Illimiteacutes Hydro-Queacutebec Alcan et la microbrasserie montreacutealaise Le Cheval Blanc

Un centre de donneacutees sur les espegraveces rares menaceacutees ou vulneacuterables

La conservation des espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables srsquoappuie sur les donneacutees scientifiques disponibles Le Centre de donneacutees sur le patrimoine naturel du Queacutebec (CDPNQ) mis sur pied en 1988 par le ministegravere de lrsquoEnvironnement la Socieacuteteacute canadienne pour la conservation de la nature et The Nature Conservancy des Eacutetats-Unis contribue activement agrave la collecte et agrave la diffusion des informations sur ces espegraveces Ce centre est aujourdrsquohui geacutereacute par le ministegravere de lrsquoEnvironnement et la Socieacuteteacute de la faune et des parcs du Queacutebec Il repreacutesente bien plus qursquoun lieu de collecte et drsquoanalyse de donneacutees Il contient les informations neacutecessaires agrave lrsquoeacutetablissement des prioriteacutes de conservation des diverses espegraveces en situation preacutecaire Il permet de connaicirctre la reacutepartition la pheacutenologie et la preacutesence recenseacutee de ces espegraveces sur un territoire particulier Il recense les aires proteacutegeacutees et les sites naturels drsquointeacuterecirct pour la conservation Depuis sa creacuteation le CDPNQ a permis de tenir compte des espegraveces en situation preacutecaire lors de lrsquoeacutelaboration de projets de deacuteveloppement ou de la reacutealisation drsquoeacutetudes drsquoimpact sur lrsquoenvironnement et de projets de recherche Chaque anneacutee pregraves de 400 demandes sont traiteacutees par les speacutecialistes du Centre et les directions reacutegionales du ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Socieacuteteacute de la faune et des parcs du Queacutebec

Que reacuteserve lrsquoavenir

Les choses ont bien changeacute depuis 10 ans pour certaines espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Lrsquoobjectif de reacuteintroduction du faucon pegravelerin a eacuteteacute atteint de nouveaux sites de nidification srsquoimplantent annonccedilant un avenir prometteur pour cette espegravece Autrefois disparu de la valleacutee du Saint-Laurent le faucon y est maintenant revenu agrave ses niveaux historiques de population

Le chevalier cuivreacute et son habitat sont maintenant proteacutegeacutes Des programmes de protection speacutecifiques et lrsquoapplication des normes en vigueur vont permettre de limiter les impacts neacutegatifs des activiteacutes humaines sur les populations la migration et les sites de reproduction de ce poisson unique au Queacutebec Le Plan drsquointervention pour la survie du chevalier cuivreacute entend favoriser la reproduction de ce poisson Des projets de passe migratoire et de refuge faunique sont envisageacutes sur la riviegravere Richelieu

Apregraves avoir frocircleacute lrsquoextinction les beacutelugas du Saint-Laurent voient leur nombre augmenter Toutefois le deacuterangement des animaux ainsi que la pollution des eaux et des seacutediments restent des facteurs preacuteoccupants pour les scientifiques Des mesures de protection draconiennes et la creacuteation reacutecente du parc marin Saguenay-Saint-Laurent permettent drsquoentrevoir lrsquoavenir de cette espegravece plus sereinement

Lrsquoail des bois est deacutesigneacute espegravece vulneacuterable Cette deacutesignation instaure une interdiction de reacutecolte agrave des fins commerciales La cueillette personnelle est aussi tregraves reacuteglementeacutee De telles mesures ont permis de freiner le deacuteclin des populations de cette plante

Le ginseng est sur le point drsquoecirctre proteacutegeacutes par la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Sa culture en milieu agricole pourrait bientocirct permettre de reacutepondre agrave la demande pour cette plante aux proprieacuteteacutes meacutedicinales si rechercheacutees tout en proteacutegeant

les populations naturelles des milieux forestiers

Les pressions continuent de srsquoexercer sur les espegraveces sauvages et leurs habitats

Il reste beaucoup agrave faire concernant la conservation de la biodiversiteacute La demande croissante pour lrsquoutilisation de plantes indigegravenes agrave des fins horticoles exerce des pressions de reacutecolte sur les populations de plantes sauvages en milieu naturel De mecircme la commercialisation des champignons forestiers srsquoaccentue Et lrsquoon constate que la perte et lrsquoalteacuteration des habitats associeacutees aux activiteacutes humaines constituent encore le principal facteur de rareacutefaction des espegraveces

Les exploitations forestiegravere et agricole modifient les paramegravetres de lrsquohabitat tout comme le deacuteveloppement constant des voies de communication et des villes Les preacutecipitations acides et la contamination des milieux causeacutees par les eacutemission des industries et des veacutehicules automobiles jouent encore un grand rocircle dans lrsquoacidification des sols et des cours drsquoeau qui menace la veacutegeacutetation et la faune Mecircme les changements climatiques forcent les veacutegeacutetaux et les animaux agrave une adaptation qursquoil faut eacutetudier avec soin

Dans ce contexte il est pertinent drsquoacceacuteleacuterer lrsquoeacutetude de la situation des espegraveces en situation preacutecaire leur deacutesignation leacutegale et la mise en place de mesures de protection Il nous faut de plus poursuivre les travaux entrepris tout en eacutelargissant notre champ drsquoinvestigation En effet trop peu drsquoeacutetudes concernent les inverteacutebreacutes (mollusques insectes ou araigneacutees) et les veacutegeacutetaux invasculaires ( notamment les champignons)

Au plan leacutegislatif une meilleure compleacutementariteacute des diverses lois feacutedeacuterales et queacutebeacutecoises serait beacuteneacutefique Sur ce point le reacutecent Accord sur les espegraveces en peacuteril constitue un atout en favorisant une lus grande concertation feacutedeacuterale-provinciale dans ce domaine Au niveau provincial une strateacutegie des aires proteacutegeacutees est en preacuteparation Aujourdrsquohui moins de 3 du territoire est proteacutegeacute augmenter ce pourcentage au niveau de la moyenne internationale (qui eacutetait de 88 en 1996) permettrait de proteacuteger une plus large proportion des habitats des espegraveces en peacuteril du Queacutebec

Drsquoautres deacuteveloppements srsquoannoncent agrave lrsquohorizon Degraves lrsquoan 2000 la reacutevision de la liste des espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables susceptibles drsquoecirctre ainsi deacutesigneacutees sera compleacuteteacutee Les nouvelles espegraveces inscrites sur cette liste feront lrsquoobjet drsquoune attention particuliegravere Le second volet de la Politique sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables les portant sur la gestion des espegraveces deacutesigneacutees sera eacutegalement produit La protection des habitats de ces espegraveces eacutetant essentielle agrave leur maintien nous eacutelaborerons et mettrons en place en collaboration avec nos partenaires et les gestionnaires des ressources du territoire les mesures de protection neacutecessaires agrave la fois sur les terres priveacutees et les terres publiques

Parallegravelement aux efforts des scientifiques des planificateurs et des leacutegislateurs il revient agrave chacun drsquoentre nous de veiller agrave la sauvegarde de nos eacutecosystegravemes naturels Voir disparaicirctre une espegravece vivante crsquoest voir srsquoenvoler une chance suppleacutementaire de survie pour la nocirctre Lrsquointeacutegriteacute de notre biosphegravere est notre plus grande richesse mais nous la dilapidons Par une connaissance accrue de notre environnement et des richesses qursquoil renferme nous devons nous responsabiliser prendre conscience de lrsquoimportance du problegraveme et agir en conseacutequence

Pour tout renseignement vous pouvez communiquer sans frais avec les services drsquoaccueil et de renseignements geacuteneacuteraux en composant pour la reacutegion de Queacutebec (418) 521-3830 et ailleurs au Queacutebec 1 800 561-1616 (teacuteleacutecopieur (418) 646-5974)





Aplectrelle dhiver

Aplectrum hyemale (Muumlhlenberg ex Wildenow) Nuttall

Famille des orchidaceacutees (famille du sabot de la Vierge)

Puttyroot adam-and-eve shorts puttyroot

Statut menaceacutee au Queacutebec

DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace atteignant jusquagrave 50 cm de hauteur issue dun tubercule globuleux (corme) de 2 agrave 25 cm de diamegravetre Feuille basilaire unique ovale rideacutee parcourue de nervures blanches de couleur vert pacircle sur le dessus et pourpre verdacirctre en dessous mesurant au plus 15 cm de longueur et de 4 agrave 8 cm de largeur

Hampe florale glabre Fleurs 6 agrave 10 formant une grappe terminale de 2 agrave 35 cm de longueur seacutepales et peacutetales lateacuteraux jaunacirctres ou verdacirctres teinteacutes de pourpre ou de brun labelle (peacutetale central) trilobeacute blanc tacheteacute de magenta et sans eacuteperon drsquoougrave le nom geacuteneacuterique formeacute du mot grec plektron (eacuteperon) et du preacutefixe a (sans) Fruit une capsule ovale pendante mesurant 25 cm de longueur et 15 cm de largeur

Illustrations originales de Reacutejean Roy

Espegraveces voisines corallorhize maculeacutee (Corallorhiza maculata) en fruit

Traits distinctifs feuille basilaire unique parcourue de nervures blanches et se deacuteroulant uniquement en automne tubercule globuleux

REacutePARTITION

Peacuteripheacuterique nord

Ameacuterique du Nord du sud de la Geacuteorgie jusqursquoau Minnesota atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec

Queacutebec Monteacutereacutegie

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave eacuterable agrave sucre sur des sols bien agrave modeacutereacutement bien draineacutes le plus souvent dans des microhabitats peu propices agrave linstallation des espegraveces ligneuses comme le rebord de sentiers et les bordures de deacutepressions

BIOLOGIE

Feuille aplectrelle - Photo Jacques Labrecque

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre Feuille eacutemergeant de la litiegravere agrave la fin daoucirct se deacuteroulant en octobre et persistant sous la neige jusquau printemps Activiteacute photosyntheacutetique maximale au printemps suivie de la seacutenescence et de la deacutecomposition rapide de la feuille Floraison agrave la fin de mai Pollinisation par les insectes et par la pluie Fruits agrave maturiteacute de juin agrave octobre Germination des graines neacutecessitant une association avec un champignon microscopique Faible taux de reproduction sexueacutee Reproduction veacutegeacutetative par la formation annuelle drsquoun corme qui reste attacheacute au preacuteceacutedent par un rhizome Dormance freacutequente chez cette espegravece lui permettant deacuteviter des conditions deacutefavorables sur des peacuteriodes infeacuterieures agrave trois ans

Fleurs aplectrelle - Photo Daniel Gagnon UQAM

PROBLEacuteMATIQUE DE CONSERVATION

Au Queacutebec on connaicirct quatre occurrences drsquoaplectrelle drsquohiver dont deux sont historiques (derniegravere observation datant de plus de 25 ans) et les deux autres de petite taille Le climat le morcellement et lisolement des boiseacutes en milieu agricole de mecircme que la biologie complexe de lrsquoespegravece limitent son expansion au Queacutebec Les effets de la tempecircte de verglas de 1998 et des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier pourraient contribuer au deacuteclin de ses effectifs Depuis 1998 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoaplectrelle drsquohiver est eacutegalement rare en Ontario et elle est consideacutereacutee comme rare menaceacutee ou fortement menaceacutee dans 12 des 30 Eacutetats ameacutericains ougrave on la trouve Comme il srsquoagit drsquoune orchideacutee son commerce international est reacutegi par la Convention sur le commerce international des espegraveces de faune et de flore sauvages menaceacutees drsquoextinction (CITES)

CONTRIBUTION AU CDPNQ

Le Centre de donneacutees sur le patrimoine naturel du Queacutebec (CDPNQ) maintient agrave jour sa banque de donneacutees sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables gracircce aux observations de scientifiques et de naturalistes qui parcourent le territoire identifient les espegraveces et documentent les sites drsquointeacuterecirct

Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront achemineacutes afin que vous puissiez les remplir Agrave la reacuteception ils seront revus et vos observations seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur

Pour plus de renseignements veuillez vous adresser au Centre de donneacutees sur le patrimoine naturel du Queacutebec

REacuteFEacuteRENCES UTILES

Adams MS 1970 Adaptation of Aplectrum hyemale to the environment Effect of preconditionning temperature on net

photosynthesis Bulletin of the Torrey Botanical Club 97 219-224

Auclair AN 1972 Comparative ecology of the orchids Aplectrum hyemale and Orchis spectabilis Bulletin of the

Torrey Botanical Club 99 1-10

Fernald ML 1950 Grayrsquos Manual of Botany 8th edition Timber Press Portland Oregon 1632 p

Hogan KP 1983 The pollination biology and breeding system of Aplectrum hyemale (Orchidaceae) Canadian Journal of

Botany 61 1906-1910

Lavoie N 1994 Deacutemographie dAplectrum hyemale une orchideacutee menaceacutee du sud du Queacutebec Meacutemoire de maicirctrise

Universiteacute du Queacutebec agrave Montreacuteal Montreacuteal 45 p

Louis-Marie P 1941 Aplectrum hyemale (Muhl) Torr une excentrique de la flore dOka Queacutebec Canada Annales de

lACFAS 7 87-90

Luer CA 1975 The native orchids of the United States and Canada The New York Botanical Garden New York 361 p

Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L Brouillet SG Hay et I Goulet en collaboration

avec M Blondeau J Cayouette et J Labrecque Les Presses de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Montreacuteal 1093 p

Whiting RE et PM Catling 1986 Orchids of Ontario CanaColl Foundation Ottawa 169 p

VOTRE CONTRIBUTION EST GRANDEMENT APPREacuteCIEacuteE

Fiche reacutedigeacutee par Freacutedeacuteric Coursol botaniste Feacutevrier 2001





Arisegraveme dragon

Arisaema dracontium (Linneacute) Schott Famille des araceacutees (famille de lrsquoarisegraveme petit-

precirccheur) Green dragon dragon-root dragon arum


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace mesurant de 5 agrave 110 cm de hauteur Tubercule globuleux (corme) agrave suc brucirclant atteignant 8 cm de diamegravetre et garni de petits bourgeons charnus Tige solitaire portant une feuille unique subdiviseacutee en 3 agrave 20 folioles entiegraveres disposeacutees en eacuteventail de 8 agrave 25 cm de longueur leur longueur diminuant du centre vers lexteacuterieur de la feuille Inflorescence cylindrique (spadice) prolongeacutee par un appendice grecircle orangeacute deacutepassant de plusieurs centimegravetres lrsquoenveloppe foliaceacutee verdacirctre (spathe) qui entoure le spadice

Spadice macircle Spadice bisexueacute

Fruit une baie de couleur rouge vif de 5 agrave 10 mm de diamegravetre

et logeant de 1 agrave 6 petites graines jaune clair ou blanchacirctres

Espegraveces voisines arisegraveme petit-precirccheur (Arisaeligma triphyllum)

Traits distinctifs feuille unique spadice prolongeacute par un appendice grecircle orangeacute


REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Texas et de la Floride jusqursquoau Minnesota atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec

Queacutebec du lac Saint-Louis dans la reacutegion de Montreacuteal jusqursquoau lac Saint-Pierre avec une population disjointe le long de la riviegravere Richelieu

HABITAT

Plaines inondables dans les eacuterabliegraveres agrave eacuterable argenteacute et frecircne de Pennsylvanie et dans les prairies agrave phalaris roseau sur des argiles marines ou sur des alluvions mal draineacutees Freacutequemment associeacute agrave lortie du Canada limpatiente du Cap lherbe agrave puce la matteuccie fougegravere-agrave-lautruche et lrsquoarisegraveme petit-precirccheur

BIOLOGIE

Inflorescence bisexueacutee dun gros individu - Photo Francis Boudreau

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre Floraison en juin et au deacutebut de juillet Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute en aoucirct et en septembre Nombre de folioles augmentant avec lrsquoacircge des plantes Sexe en relation avec la taille de la plante les individus veacutegeacutetatifs eacutetant les plus petits les individus macircles de taille moyenne et les individus bisexueacutes les plus gros Plante eacutetonnante en raison de sa capaciteacute de changer de sexe drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre Ainsi un individu bisexueacute une anneacutee peut redevenir macircle lrsquoanneacutee suivante en raison drsquoun effort reproductif important ou de modifications des conditions du milieu Faible taux de reproduction sexueacutee Reproduction veacutegeacutetative par bourgeonnement du corme chaque corme pouvant produire jusqursquoagrave une dizaine drsquoindividus Taux de croissance des populations au Queacutebec pregraves de lrsquoeacutequilibre

Gros corme surmonteacute de bourgeons - Photo Daniel Gagnon UQAM


La villeacutegiature le deacuteveloppement domiciliaire lrsquoeacuterosion seacutevegravere des rives du Saint-Laurent et la gestion des niveaux deau constituent les principales causes de la rareacutefaction de larisegraveme dragon au Queacutebec On en connaicirct actuellement 28 occurrences dont une est historique (derniegravere observation datant de plus de 25 ans) et quatre consideacutereacutees comme disparues Depuis 1998 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et quatre de ses habitats sont proteacutegeacutes Lrsquoarisegraveme dragon est rare en Ontario et le statut despegravece preacuteoccupante au Canada lui a eacuteteacute attribueacute en 1994 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) Lrsquoespegravece est rare menaceacutee ou fortement menaceacutee dans cinq des 33 Eacutetats ameacutericains ougrave on la trouve

Plante arisegraveme - Photo Francis Boudreau






Clay K 1993 Size-dependent gender change in Green Dragon (Arisaeligma dracontium Araceaelig) American Journal of Botany

80 769-777

Coles ES 1962 Green dragon (Arisaeligma dracontium) The Michigan Botanist 1 56-59

Comiteacute ZIP du lac Saint-Pierre et ministegravere de lrsquoEnvironnement 1999 Plan de conservation de lrsquoarisegraveme dragon (Arisaeligma

dracontium) au Queacutebec 1999-2003 Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction du patrimoine eacutecologique et du deacuteveloppement durable Queacutebec 41 p

Couillard L et L Lauzon 1999 Lrsquoarisegraveme dragon (Arisaeligma dracontium) espegravece menaceacutee au Queacutebec Gouvernement du

Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 4 p


Gauvin C 1984 Arisaeligma dracontium espegravece rare Bulletin de la Socieacuteteacute drsquoanimation du Jardin et de lrsquoInstitut botanique

Vol 8 no 3 52-71

Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L Brouillet SG Hay et I Goulet en collaboration avec

M Blondeau J Cayouette et J Labrecque Les Presses de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Montreacuteal 1093 p

Schaffner J 1922 Control of the sexual state in Arisaeligma triphyllum and Arisaeligma dracontium American Journal of

Botany 9 72-78







Arnica de Griscom sous-espegravece de Griscom

Arnica griscomii Fernald subsp griscomii Famille des asteacuteraceacutees (famille de lrsquoaster)

Griscomrsquos arnica


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 5 agrave 25 cm de hauteur issue drsquoun rhizome grecircle court et ramifieacute Tiges solitaires ou nombreuses dresseacutees plus ou moins pubescentes Feuilles basilaires spatuleacutees agrave lanceacuteoleacutees peacutetioleacutees agrave marge onduleacutee agrave denteacutee glabres ou presque atteignant 10 cm de longueur

Achaine

Illustration originale de Reacutejean Roy

Feuilles de la tige sessiles ou tregraves courtement peacutetioleacutees en 1 ou plus rarement 2 paires Inflorescence un capitule geacuteneacuteralement solitaire agrave centre jaune virant au brun garni de rayons

jaunes atteignant 22 cm de longueur bracteacutees du capitule en 2 seacuteries ineacutegales pileuses agrave la base devenant glabres au sommet Fruit un achaine geacuteneacuteralement glabre dans la demi- infeacuterieure surmonteacute drsquoun anneau de soies blanches et barbeleacutees

Espegraveces voisines arnica agrave aigrette brune (Arnica lanceolata) et arnica lonchophylle (Arnica lonchophylla)

Traits distinctifs achaine glabre dans la moitieacute infeacuterieure face infeacuterieure des feuilles glabre ou tregraves peu glanduleuse bracteacutees du capitule glabres au sommet

REacutePARTITION

Endeacutemique du golfe du Saint-Laurent

Ameacuterique du Nord Est du Queacutebec et cocircte ouest de Terre-Neuve

Queacutebec Gaspeacutesie et Bas-Saint-Laurent

HABITAT

Escarpements rocheux des eacutetages alpin (crsquoest-agrave-dire au-dessus de la limite des arbres) et subalpin et corniches dans le haut de falaises maritimes calcaires Sur des colluvions fines et des fragments de la roche en place

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere sur des substrats calcaires Floraison agrave partir de juillet Fruits agrave maturiteacute agrave partir drsquoaoucirct et dispersion des graines par le vent Propagation veacutegeacutetative par ramification du rhizome


Au Queacutebec on ne connaicirct que cinq occurrences drsquoarnica de Griscom sous-espegravece de Griscom dont une est historique (derniegravere observation datant de plus de 25 ans) Ces occurrences situeacutees dans des territoires proteacutegeacutes sont constitueacutees de tregraves petites populations totalisant tout au plus quelques centaines drsquoindividus ce qui les rend tregraves vulneacuterables agrave toute perturbation Depuis 1995 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat est proteacutegeacute Lrsquoarnica de Griscom est fortement menaceacutee agrave Terre-Neuve ougrave elle semble en deacuteclin comme au Queacutebec






Bouchard A S Hay L Brouillet M Jean et I Saucier 1991 The rare vascular plants of the island of

NewfoundlandLes plantes vasculaires rares de lrsquoicircle de Terre-Neuve Museacutee canadien de la nature Ottawa

Syllogeus no 65 165 p

Dignard N 1998 La situation de lrsquoarnica de Griscom sous-espegravece de Griscom (Arnica griscomii ssp griscomii)

au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la

conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 28 p

Downie SR 1986 The taxonomy of Arnica frigida and A louiseana (Asteraceaelig) Canadian Journal of Botany 64

1355-1372


Lavoie G et FLEURBECG Lamoureux S Lamoureux 1995 Lrsquoarnica de Griscom sous-espegravece de Griscom

espegravece menaceacutee au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de

la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec


Fiche reacutedigeacutee par Norman Dignard du ministegravere des Ressources naturelles dans le contexte dune entente conclue avec le ministegravere de lEnvironnement en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables

Feacutevrier 2001





Ascleacutepiade tubeacutereuse varieacuteteacute de lrsquointeacuterieur

Asclepias tuberosa Linneacute var interior (Woodson) Shinners Famille des ascleacutepiadaceacutees (famille de lrsquoascleacutepiade)

Butterfly milkweed pleurisy root


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace hirsute agrave villeuse Tige ascendante ou deacutecombante simple ou ramifieacutee au sommet tregraves feuilleacutee mesurant 30 agrave 90 cm de hauteur Feuilles alternes sur la tige principale souvent opposeacutees sur les ramifications sessiles ou presque simples entiegraveres lineacuteaires ou lanceacuteoleacutees mesurant 5 agrave 10 cm de longueur Fleurs jaune vif agrave orangeacutees reacuteunies en ombelles terminales ou axillaires corolles agrave 5 lobes reacutefleacutechis mesurant 7 agrave 10 mm de longueur couronnes

formeacutees de 5 capuchons mesurant 5 agrave 7 mm de longueur et munis drsquoune petite corne incurveacutee Fruit un follicule acumineacute pubescent de 7 agrave 12 cm de longueur dresseacute agrave lrsquoextreacutemiteacute drsquoun peacutedicelle reacutefleacutechi graine aplatie surmonteacutee drsquoune aigrette

Espegraveces voisines ascleacutepiade tregraves grande (Asclepias exaltata) ascleacutepiade commune (A syriaca) et ascleacutepiade incarnate (A incarnata)

Traits distinctifs feuilles alternes suc non laiteux fleurs jaune vif agrave orangeacutees

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Louisiane et de la Californie jusqursquoau Minnesota au Queacutebec et au Vermont

Queacutebec Outaouais

HABITAT

Arbustaies de rivage calcaire et alvars

BIOLOGIE

Espegravece calcicole intoleacuterante agrave lrsquoombre Floraison de la mi-juin agrave la mi-aoucirct Fruits agrave maturiteacute agrave partir de la mi-aoucirct graines disperseacutees par le vent


Au Queacutebec on ne connaicirct que deux occurrences drsquoascleacutepiade tubeacutereuse varieacuteteacute de lrsquointeacuterieur dont une est historique (derniegravere observation datant de plus de 25 ans) Lrsquoautre correspond agrave une population de taille moyenne totalisant pregraves de 700 individus Elle se situe sur une proprieacuteteacute drsquoHydro-Queacutebec ougrave elle est relativement agrave lrsquoabri lrsquoaccegraves au site est restreint et les menaces potentielles sont faibles La rareteacute de cette plante au Queacutebec est eacutetroitement associeacutee agrave celle de son habitat La cueillette agrave des fins meacutedicinales et horticoles constitue des menaces potentielles au maintien de lrsquounique population queacutebeacutecoise

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 lrsquoascleacutepiade tubeacutereuse varieacuteteacute de lrsquointeacuterieur est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe elle est preacutesente en Ontario et dans 28 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est abondante


Le Centre de donneacutees sur le patrimoine naturel du Queacutebec (CDPNQ) tient agrave jour sa banque de donneacutees sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables gracircce aux observations de scientifiques et de naturalistes qui parcourent le territoire identifient les espegraveces et documentent les sites ougrave elles se trouvent

Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) servent agrave recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations nous vous enverrons ces formulaires que vous pourrez remplir et nous retourner Lorsque nous les aurons reccedilus ils seront revus et vos observations seront eacuteventuellement incorporeacutees au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur


Fernald ML 1950 Grays Manual of Botany 8th edition Timber Press Portland Oregon 1632 p

Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of vascular plants of northeastern United States and adjacent Canada second edition

The New York Botanical Garden New York 910 p

NatureServe 2003 NatureServe Explorer an Online Encyclopedia of Life NatureServe and the Natural Heritage

Network httpwwwnatureserveorgexplorer Version 18 Copyright 2003

Sabourin A 2001 La situation de lrsquoascleacutepiade tubeacutereuse sous-espegravece de lrsquointeacuterieur (Asclepias tuberosa subsp interior) au

Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction du patrimoine eacutecologique et du

deacuteveloppement durable Queacutebec 31 p

Scoggan HJ 1978-1979 The flora of Canada 4 parties National Museum of Natural Sciences Publication in Botany 7

Ottawa 1711 p


Pour nous joindre cdpnqmddepgouvqcca

Fiche reacutedigeacutee par Norman Dignard et eacutediteacutee par Line Couillard Cette fiche a eacuteteacute produite conjointement par le ministegravere du Deacuteveloppement durable de lrsquoEnvironnement et des Parcs et le ministegravere des Ressources naturelles et de la Faune

dans le cadre drsquoune entente conclue en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables 2005





Aspidote touffue

Aspidotis densa (Brackenridge in Wilkes) Lellinger (Syn Pellaea densa [Brackenridge in Wilkes] Hooker

Cheilanthes densa [Brack] St John not Feacutee Cheilanthes siliquosa Maxon Cryptogramma densa

[Brackenridge] Diels) Famille des pteacuteridaceacutees (famille de lrsquoadiante)

Pod-fern indianrsquos dream


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace agrave frondes raides monomorphes ou plus souvent dimorphes mesurant 7 agrave 30 cm de longueur eacutemergeant en touffes denses de la couronne drsquoun rhizome brun eacutecailleux trapu et tregraves ramifieacute Stipe filiforme rouge brun fonceacute glabre luisant muni drsquoun sillon adaxial geacuteneacuteralement de 2 agrave 5 fois plus long que le limbe Frondes fertiles aux segments plus dresseacutes et eacutetroits que ceux des frondes steacuteriles ces derniegraveres geacuteneacuteralement peu nombreuses parfois absentes environ deux fois plus petites et plus deacutecoupeacutees que les

frondes fertiles agrave segments plus courts et plus inciseacutes et se fanant hacirctivement Limbe des frondes fertiles diviseacute trois fois largement ovale ou deltoiumlde enrouleacute sauf apregraves la pluie mesurant 2 agrave 10 cm de longueur du tiers agrave presque aussi large que long rachis de la couleur du stipe agrave la base graduellement plus vert distalement Segments primaires lineacuteaires-lanceacuteoleacutes ou oblongs et disposeacutes en 4 agrave 7 paires deacutecaleacutees segments ultimes de 3 agrave 8 mm de longueur nombreux tasseacutes lineacuteaires ou elliptiques lineacuteaires agrave bordure enrouleacutee agrave nervure centrale bien deacutemarqueacutee au revers termineacutes par une pointe cartilagineuse mucroneacutee Sores continus disposeacutes en bordure du revers des segments sauf agrave la pointe Fausse indusie lineacuteaire mince munie de 10 agrave 35 faibles dents reacuteguliegraveres ou eacuterodeacutees-denticuleacutees

Espegraveces voisines cryptogramme de Steller (Cryptogramma stelleri)

Traits distinctifs limbe drsquoun vert plus fonceacute stipe glabre pointe mucroneacutee cartilagineuse sur les segments ultimes substrat ultramafique

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord de la Californie et de lrsquoUtah jusqursquoen Colombie-Britannique et au Montana disjointe au Queacutebec

Queacutebec Gaspeacutesie et Chaudiegravere-Appalaches

HABITAT

Versant sud de montagnes ou de collines sur substrat ultramafique plus speacutecifiquement de la peacuteridotite riche en olivine Escarpements pentes fortes et talus drsquoeacuteboulis caracteacuteriseacutes par un drainage rapide agrave excessif et en preacutesence drsquoun couvert forestier ouvert ou absent

BIOLOGIE

Espegravece intoleacuterante agrave lrsquoombre Sporulation de juin agrave aoucirct


Au Queacutebec on ne connaicirct que sept occurrences drsquoaspidote touffue et la plupart correspondent agrave de petites populations comptant moins drsquoune centaine de touffes La reacutecolte par des botanistes aurait peut-ecirctre contribueacute agrave la rareacutefaction de lrsquoespegravece Des sept occurrences inventorieacutees deux sont menaceacutees par lrsquoexploitation miniegravere tandis que trois autres occupent des aires proteacutegeacutees ce qui facilite leur protection Deux drsquoentre elles se trouvent dans le parc national queacutebeacutecois de la Gaspeacutesie et lrsquoautre la plus importante du Queacutebec chevauche la reacuteserve eacutecologique de la Serpentine-de-Coleraine et une proprieacuteteacute priveacutee

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 lrsquoaspidote touffue et lrsquoun de ses habitats sont doreacutenavant proteacutegeacutes en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est vulneacuterable en Colombie-Britannique et elle est tregraves menaceacutee dans deux des sept Eacutetats ameacutericains ougrave elle est preacutesente soit le Wyoming et lrsquoUtah





Cody WJ et DM Britton 1989 Les fougegraveres et les plantes allieacutees du Canada Publication 1829F Agriculture Canada Ottawa 430 p


Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of vascular plants of

northeastern United States and adjacent Canada 2e eacutedition The New York Botanical Garden Bronx New York 910 p

Legault A et V Blais 1968 Le Cheilanthes siliquosa Maxon dans le nord-est ameacutericain Naturaliste canadien 95 307-315

NatureServe 2003 NatureServe Explorer an Online Encyclopedia of Life NatureServe and the Natural Heritage Network httpwww

natureserveorgexplorer Version 18 Copyright 2003

Theacuteriault A 1999 La situation de lrsquoaspidote touffue (Aspidotis densa) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de

lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 38 p



Fiche reacutedigeacutee par Freacutedeacuteric Coursol consultant en botanique et eacutediteacutee par Line Couillard 2005





Aster agrave rameaux eacutetaleacutes

Eurybia divaricata (Linneacute) Nesom (Syn Aster divaricatus Linneacute)

Famille des asteacuteraceacutees (famille de la marguerite) White wood-aster


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome Tige mesurant 20 agrave 80 cm de hauteur flexueuse glabre ou presque dans le bas et leacutegegraverement agrave modeacutereacutement pubescente au niveau de lrsquoinflorescence Feuilles basilaires cordeacutees deacutecidues au moment de la floraison Feuilles de la partie infeacuterieure de la tige mesurant jusqursquoagrave 15 cm de longueur et 9 cm de largeur cordeacutees

peacutetioleacutees profondeacutement denteacutees cilieacutees leacutegegraverement pubescentes sur le dessus glabres ou presque en dessous sauf le long des nervures feuilles supeacuterieures plus petites oveacutees agrave lanceacuteoleacutees sessiles denteacutees plus ou moins pubescentes Inflorescence en corymbe Capitules plus ou moins nombreux blancs agrave centre jaune virant au pourpre rayons jusqursquoagrave 12 mm de long bracteacutees involucrales en 4 agrave 6 seacuteries ineacutegales cilieacutees leacutegegraverement pubescentes et rarement un peu glanduleuses Fruit un achaine surmonteacute drsquoun anneau de soies

Espegraveces voisines aster agrave grandes feuilles (Eurybia macrophylla) et aster agrave feuilles cordeacutees (Symphyotrichum cordifolium)

Traits distinctifs peacutedoncules pubescents mais non glanduleux bracteacutees non ou tregraves peu glanduleuses capitules blancs agrave centre jaune

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de lrsquoAlabama et de la Geacuteorgie jusqursquoen Ohio en Ontario au Maine et au Queacutebec


HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave bouleau jaune agrave frecircne drsquoAmeacuterique ou agrave hecirctre agrave grandes feuilles et prucheraies souvent dans des sites rocheux et plutocirct secs

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct sous un couvert forestier mais toleacuterante agrave la lumiegravere et souvent associeacutee aux troueacutees causeacutees par la chute drsquoun arbre Floraison en aoucirct et en septembre Fruits agrave maturiteacute de septembre agrave octobre


Au Queacutebec on ne connaicirct actuellement que onze occurrences drsquoaster agrave rameaux eacutetaleacutes toutes situeacutees sur des terres priveacutees De ce nombre seulement trois ont un effectif suffisant pour se maintenir agrave long terme Les autres occurrences sont presque toutes de tregraves petite taille ne comptant que quelques clones ougrave lrsquoon observe peu ou pas de reproduction sexueacutee Lrsquoeffectif total de lrsquoespegravece pour le Queacutebec est eacutevalueacute agrave environ 1 000 individus Le deacuteveloppement urbain et agricole la coupe forestiegravere des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la fermeture de la canopeacutee constituent les principales menaces agrave la survie de lrsquoespegravece Des deacutemarches ont eacuteteacute entreprises aupregraves de plusieurs proprieacutetaires priveacutes par le truchement de diffeacuterents organismes de conservation pour les sensibiliser agrave lrsquoimportance de sauvegarder cette espegravece

Deacutesigneacute espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 lrsquoaster agrave rameaux eacutetaleacutes est doreacutenavant proteacutegeacute en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Lrsquoespegravece est rare au Canada et en 2002 le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) lui a attribueacute le statut drsquoespegravece menaceacutee Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est tregraves menaceacutee en Ontario et menaceacutee dans le Maine lrsquoun des 22 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est preacutesente








Semple JC SB Heard et L Brouillet 2002 Cultivated and native Asters of Ontario (Compositae Astereae) Aster L (including Asteromoea Blume Diplactis Raf and Kalimeris

(Cass) Cass) Galatella Cass Doellingeria Nees Oclemena E L Greene Eurybia (Cass) S F Gray Canadanthus Nesom and Symphyotrichum Nees (including Virgulus Raf) University of

Waterloo (Ont) Biology Series number 41 1-134

Sharp MJ CJ Manderson et WJ Crins 1995 Status Report on the White Wood Aster Aster divaricatus in Canada

Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada 33 p









Aster dAnticosti

Symphyotrichum anticostense (Fernald) Nesom Famille des asteacuteraceacutees (famille de lrsquoaster)

Anticosti aster


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome allongeacute de 2 mm ou plus de diamegravetre Tige de 50 agrave 60 cm de hauteur raide dresseacutee ramifieacutee vers le haut agrave branches dresseacutees arqueacutees Feuilles de 10 agrave 15 cm de longueur coriaces dresseacutees arqueacutees lineacuteaires ou lineacuteaires lanceacuteoleacutees un peu reacutetreacutecies agrave la base sessiles ou presque acumineacutees au sommet entiegraveres ou tregraves faiblement denteacutees Inflorescence formeacutee de 11 agrave 20 grands capitules solitaires se deacuteveloppant agrave lrsquoextreacutemiteacute de ramifications primaires ou secondaires Capitules de 2 cm de diamegravetre bracteacutees du capitule subeacutegales parfois distinctement imbriqueacutees rayons de 15 agrave 20 mm de longueur bleus roses ou parfois blancs Fruit un achaine leacutegegraverement poilu

Espegraveces voisines Symphyotrichum boreale qui croicirct dans les fens calcaires Symphyotrichum novi-belgii qui colonise les rivages les fosseacutes et la partie supeacuterieure des marais saleacutes et Symphyotrichum robynsianum une espegravece de la baie James et du lac Mistassini encore mal connue

Traits distinctifs feuilles lineacuteaires ou lineacuteaires-lanceacuteoleacutees coriaces et rigides peu ou pas reacutetreacutecies vers la base sessiles ou presque capitules porteacutes sur de longs peacutedicelles

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord principalement au Queacutebec mais recenseacute aussi au Nouveau-Brunswick et dans le Maine

Queacutebec Gaspeacutesie icircle drsquoAnticosti et Lac-Saint-Jean

HABITAT

Platiegraveres des riviegraveres agrave volume et agrave deacutebit importants sur du gravier calcaire

BIOLOGIE

Plante qui croicirct en pleine lumiegravere sur des substrats calcaires Floraison depuis la mi-juillet jusqursquoaux geleacutees Dispersion des achaines par le vent de la mi-aoucirct jusqursquoagrave la fin de lrsquoautomne Pollinisation croiseacutee obligatoire Multiplication veacutegeacutetative agrave partir du rhizome


Des 16 occurrences de lrsquoespegravece actuellement connues au Canada neuf se trouvent au Queacutebec sept ont eacuteteacute veacuterifieacutees

reacutecemment et les deux autres sont consideacutereacutees comme historiques nrsquoayant pas eacuteteacute observeacutees depuis plus de 25 ans Les plus grosses populations drsquoaster drsquoAnticosti se reacutepartissent le long de quatre riviegraveres qui se jettent dans la baie des Chaleurs Ristigouche Bonaventure Petit Pabos et Grande Riviegravere La population de Pointe-Bleue au Lac-Saint-Jean qui eacutetait preacutesumeacutee disparue a eacuteteacute retrouveacutee agrave lrsquoeacuteteacute 1999 Le maintien de lrsquohabitat de lrsquoespegravece deacutepend du cycle hydrologique des riviegraveres (crues printaniegraveres eacutetiages drsquoeacuteteacute) qui limite lrsquoinstallation de la veacutegeacutetation Il est donc important que ce cycle naturel ne soit pas modifieacute notamment par la construction de barrages Les autres menaces pour la survie de lrsquoaster drsquoAnticosti sont le passage de veacutehicules tout-terrain lrsquoameacutenagement de descentes de bateaux et la construction de chalets Sur lrsquoicircle drsquoAnticosti le broutage des plantes par le cerf de Virginie constitue un problegraveme seacuterieux Depuis feacutevrier 2001 lrsquoaster drsquoAnticosti beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat le long de la Grande Riviegravere est proteacutegeacute Lrsquoespegravece est consideacutereacutee comme fortement menaceacutee au Nouveau-Brunswick et dans le Maine Le statut drsquoespegravece menaceacutee qui lui avait eacuteteacute attribueacute en 1990 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) a eacuteteacute maintenu lors drsquoune reacuteeacutevaluation de la situation de lrsquoespegravece en mai 2000






Labrecque J et L Brouillet 1999 La situation de lrsquoaster drsquoAnticosti (Aster

anticostensis syn Symphyotrichum anticostense) au Canada Gouvernement

du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine

eacutecologique Queacutebec 31 p

Coursol F J Labrecque et L Brouillet 1999 Anticosti Aster (Symphyotrichum

anticostense) COSEPAC Rapport preacutepareacute par le Comiteacute sur le statut des espegraveces en peacuteril au Canada Service canadien de la faune Ottawa 15 p


Fiche reacutedigeacutee par Jacques Labrecque du ministegravere de lEnvironnement Feacutevrier 2001





Aster du Saint-Laurent

Symphyotrichum laurentianum (Fernald) Nesom Famille des asteacuteraceacutees (famille de lrsquoaster)

Golf of St Lawrence aster


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee annuelle complegravetement glabre et charnue Tige de 1 agrave 30 cm de hauteur simple ou ramifieacutee chaque ramification portant un ou plusieurs capitules Feuilles molles et charnues tregraves lisses et sans aucun poil ou dent de forme lineacuteaire-lanceacuteoleacutee agrave spatuleacutee obtuses de 11 agrave 65 cm de longueur et de 2 agrave 98 mm de largeur Capitules de 05 agrave 14 (2) cm de diamegravetre entoureacutes de bracteacutees de longueur plus ou moins eacutegale souvent leacutegegraverement cilieacutees agrave la base fleurons exteacuterieurs du capitule en plusieurs rangs fertiles filiformes deacutepourvus de ligules (rayons) ou au plus avec un rudiment blanchacirctre ou roseacute fleurons centraux peu nombreux fertiles filiformes avec une corolle campanuleacutee 4-5 denteacutee blanchacirctre ou roseacutee Fruit un achaine pubescent muni de soies eacutegalant ou deacutepassant les fleurs

Espegraveces voisines symphyotrichum ciliatum une plante introduite de lrsquoOuest qui freacutequente les endroits saleacutes comme les bordures drsquoautoroutes

Traits distinctifs espegravece annuelle feuilles glabres bracteacutees cilieacutees uniquement agrave la base capitules ne posseacutedant que des rudiments de rayons ou pas de rayon du tout espegravece freacutequentant exclusivement les milieux saleacutes

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord Queacutebec Nouveau-Brunswick et Icircle-du-Prince-Eacutedouard

Queacutebec Icircles-de-la-Madeleine seulement

HABITAT

Plages abriteacutees et zones agrave veacutegeacutetation clairsemeacutee ou dense des marais saleacutes sur un substrat humide agrave dominance sableuse Au niveau de lrsquoeacutetage supeacuterieur atteint par les mareacutees hautes deacutequinoxe et les vagues de tempecircte

BIOLOGIE

Plante qui croicirct en pleine lumiegravere sur des substrats saleacutes ou saumacirctres Fleurs peu ou pas visiteacutees par les insectes et donc geacuteneacuteralement autopolliniseacutees Floraison principalement en septembre Fruits arrivant agrave maturiteacute en octobre et dispersion des graines par le vent


On connaicirct dix occurrences de lrsquoaster du Saint-Laurent au Queacutebec dont deux sont consideacutereacutees comme disparues Son habitat est deacutependant du rythme des mareacutees et des divers pheacutenomegravenes naturels qui permettent de maintenir lrsquohabitat agrave un stade pionnier (vagues etc) Il est donc important que ces pheacutenomegravenes puissent se maintenir agrave long terme Depuis feacutevrier 2001 lrsquoaster du Saint-Laurent beacuteneacuteficie agrave

titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoaster du Saint-Laurent est consideacutereacute comme fortement menaceacute au Nouveau-Brunswick et dans lrsquoIcircle-du-Prince-Eacutedouard Le statut drsquoespegravece vulneacuterable qui lui avait eacuteteacute attribueacute en 1989 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) a eacuteteacute remplaceacute par celui drsquoespegravece preacuteoccupante lors drsquoune reacuteeacutevaluation de la situation de lrsquoespegravece en mai 2000 Le Queacutebec abrite les populations les plus importantes au monde






Fernald ML 1950 Grayrsquos Manual of Botany 8th edition Timber

Press Portland Oregon 1632 p

Gilbert H J Labrecque et Jean Gagnon 1999 La situation de

lrsquoaster du Saint-Laurent (Symphyotrichum laurentianum

syn Aster laurentianus) au Canada Gouvernement du

Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine



Fiche reacutedigeacutee par Line Couillard du ministegravere de lEnvironnement Feacutevrier 2001





Astragale de Robbins varieacuteteacute de Fernald

Astragalus robbinsii (Oakes) Gray var fernaldii (Rydberg) Barneby

Famille des fabaceacutees (famille du pois) Fernaldrsquos milk-vetch


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome court peu ou pas ramifieacute Tiges deacutecombantes agrave ascendantes de 15 agrave 30 cm de longueur Feuilles alternes de 4 agrave 8 cm de longueur et comptant de 9 agrave 17 folioles denseacutement pubescentes agrave la face infeacuterieure drsquoougrave leur aspect grisacirctre et leacutegegraverement pubescentes agrave la face supeacuterieure surtout pregraves des marges Inflorescence constitueacutee de 1 agrave 3 grappes

peacutedonculeacutees inseacutereacutees agrave laisselle des feuilles supeacuterieures portant chacune de 10 agrave 20 fleurs calice couvert de poils raides blancs ou de brunacirctres agrave noiracirctres peacutetales violets agrave lilas rarement blancs Fruit une gousse de forme ovale de 10 agrave 18 mm de longueur et couverte de poils raides blancs ou de brunacirctres agrave noiracirctres stipe de la gousse de 05 agrave 3 mm de longueur et plus court que le tube du calice


Espegraveces voisines astragale de Robbins varieacuteteacute mineur (Astragalus robbinsii var minor) et astragale eacuteleacutegant (Astragalus eucosmus)

Traits distinctifs stipe de la gousse drsquoune longueur infeacuterieure agrave 3 mm folioles poilues agrave la face supeacuterieure calice et gousse couverts de poils blancs chez la majoriteacute des plantes

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord Queacutebec et Terre-Neuve

Queacutebec reacutegion de Blanc-Sablon

HABITAT

Toundra agrave moins drsquoun kilomegravetre du rivage marin actuel sur les versants de buttes calcaires dans le haut des collines et au sommet de falaises lagrave ougrave lrsquoaction du gel et du deacutegel laisse la roche calcaire agrave nu Occasionnellement sur les bords de chemins et de sentiers

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere sur des substrats calcaires Floraison en juillet et en aoucirct Fruits agrave maturiteacute en aoucirct Reproduction par graine uniquement Germination et eacutetablissement des plantules limiteacutes agrave des plaques de fines particules calcaires Recrutement apparemment suffisant pour assurer le maintien des populations


Le deacuteveloppement urbain lrsquoextraction du calcaire pour les travaux de voirie le pieacutetinement et la circulation en veacutehicules tout-terrain ou en motoneiges peuvent contribuer agrave la rareacutefaction de lrsquoastragale de Robbins varieacuteteacute de Fernald Au Queacutebec on en connaicirct seulement cinq occurrences totalisant moins de 20 000 individus La reacutepartition de lrsquoespegravece sur six kilomegravetres de cocircte seulement de mecircme que son habitat tregraves restreint rendent la situation de lrsquoespegravece tregraves preacutecaire au Queacutebec Aucun de ses habitats nrsquoest actuellement proteacutegeacute Depuis feacutevrier 2001 lrsquoastragale de Robbins varieacuteteacute de Fernald beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoespegravece est consideacutereacutee fortement menaceacutee agrave Terre-Neuve et le statut despegravece preacuteoccupante lui a eacuteteacute attribueacute en 1997 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC)






Barneby RC 1964 Atlas of North American Astragalus Memoir of the New York Botanical Garden no 13 1188 p


Morisset P et M Garneau 1995 Les plantes susceptibles drsquoecirctre deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables et autres plantes rares de la reacutegion de Blanc-Sablon Basse-

Cocircte-Nord Rapport preacutepareacute pour le gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune

Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 48 p

Morisset P 1996 La situation de lrsquoastragale de Robbins varieacuteteacute de Fernald (Astragalus robbinsii var fernaldii)

dans lrsquoest du Canada Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique ministegravere de lrsquoEnvironnement et

de la Faune Queacutebec 35 p

Rousseau J 1933 Les Astragalus du Queacutebec et leurs allieacutes immeacutediats Contributions du laboratoire de botanique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal no 24 66 p

Rydberg PA 1928 Notes on Fabaceaelig X Bulletin of the








Ginseng agrave cinq folioles

Panax quinquefolius Linneacute Famille des araliaceacutees (famille de lrsquoaralie)

Ginseng American ginseng


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome grecircle rattacheacute agrave une racine tubeacutereuse souvent fourchue Tige dresseacutee de 20 agrave 60 cm de hauteur portant un verticille de 1 agrave 4 feuilles composeacutees de 3 agrave 5 folioles oboveacutees-oblongues acumineacutees finement denteacutees de 6 agrave 15 cm de longueur et relieacutees comme les doigts drsquoune main Fleurs 6 agrave 20 minuscules drsquoun blanc verdacirctre formant une ombelle srsquoeacutelevant du centre du verticille de feuilles Fruit une drupe drsquoun rouge vif agrave maturiteacute et contenant de 1 agrave 3

graines

Espegraveces voisines aralie agrave tige nue (Aralia nudicaulis)

Traits distinctifs feuilles distinctement palmeacutees inflorescence solitaire terminale et srsquoeacutelevant du centre du verticille de feuilles

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Louisiane et de la Geacuteorgie jusqursquoau Minnesota et le New Hampshire atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec

Queacutebec Outaouais Monteacutereacutegie Laurentides Lanaudiegravere Estrie Centre-du-Queacutebec et reacutegion de la Capitale-Nationale

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave eacuterable agrave sucre meacuteridionales ougrave lrsquoon trouve plusieurs espegraveces arborescentes comme le caryer cordiforme le frecircne blanc le noyer cendreacute le tilleul drsquoAmeacuterique et le checircne rouge Terrains plats ou pentes moyennes agrave abruptes sur des sols riches dont le pH se

situe pregraves de la neutraliteacute

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre et qui se caracteacuterise par une grande longeacuteviteacute (plus de 60 ans) Floraison en juin Fruits arrivant agrave maturiteacute en septembre et dispersion des graines par graviteacute suivie

drsquoune dormance drsquoenviron 20 mois Reproduction sexueacutee uniquement Taux de croissance des populations au Queacutebec pregraves de lrsquoeacutequilibre


Au Queacutebec la situation du ginseng agrave cinq folioles se reacutevegravele extrecircmement preacutecaire Des inventaires reacutecents ont reacuteveacuteleacute la disparition drsquoune dizaine de populations Mecircme si on en connaicirct une soixantaine drsquooccurrences actuelles la majoriteacute correspond agrave des populations dont la taille se situe en deccedilagrave du minimum viable eacutevalueacute agrave 172 individus Tandis que 14 occurrences dont seulement quatre de taille viable se situent en territoires proteacutegeacutes les autres croissent essentiellement sur des terres priveacutees Lrsquoespegravece se concentre en Monteacutereacutegie une reacutegion ougrave les pressions du deacuteveloppement ne cessent de srsquoaccroicirctre La cueillette des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier les effets de la tempecircte de verglas de 1998 de mecircme que la disparition et la deacutegradation de son habitat constituent les principales menaces agrave sa survie Autre danger la culture du ginseng dans son habitat naturel agrave partir de semences commerciales provenant de lrsquoexteacuterieur du Queacutebec Depuis feacutevrier 2001 les populations sauvages de ginseng agrave cinq folioles beacuteneacuteficient agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Le statut drsquoespegravece menaceacutee qui lui avait eacuteteacute attribueacute en 1988 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) a eacuteteacute modifieacute par celui drsquoespegravece en voie de disparition lors drsquoune reacuteeacutevaluation de la situation de lrsquoespegravece en 1999 Le ginseng agrave cinq folioles est consideacutereacute comme rare menaceacute ou fortement menaceacute dans 21 des 35 Eacutetats ameacutericains ougrave il est rapporteacute







Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L Brouillet SG Hay et I Goulet en

collaboration avec M Blondeau J Cayouette et J Labrecque Les Presses de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Montreacuteal 1093 p

Nantel P D Gagnon et A Nault 1996 Population viability analysis of American ginseng and wild leek harvested in stochastic environments Conservation

Biology 10 608-620

Nault A 1998 La situation du ginseng agrave cinq folioles (Panax quinquefolius L) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune


White DJ 1988 Status report on the American ginseng Panax quinquefolium L Rapport reacutealiseacute pour le Comiteacute sur le statut des espegraveces menaceacutees de disparition au

Canada Ottawa 167 p







Leacutezardelle pencheacutee

Saururus cernuus Linneacute Famille des saururaceacutees (famille de la leacutezardelle)

Lizardrsquos tail


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome grecircle Tiges simples ou ramifieacutees articuleacutees aux nœuds et atteignant jusqursquoagrave 150 cm de hauteur Feuilles alternes cordeacutees entiegraveres mesurant 7 agrave 15 cm de longueur et agrave peacutetiole engainant la tige Fleurs petites blanches odorantes et reacuteunies en 1 ou 2 eacutepis allongeacutes mesurant de 10 agrave 30 cm de longueur peacutedonculeacutes agrave lrsquoextreacutemiteacute courbeacutee vers le bas eacutetamines agrave filament blanc Fruit sec rugueux se seacuteparant en 3 ou 4 parties

Espegraveces voisines aucune

Traits distinctifs feuilles entiegraveres et cordeacutees fleurs blanches reacuteunies en eacutepis agrave lrsquoextreacutemiteacute recourbeacutee vers le bas

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Texas et de la Floride jusqursquoau Michigan et au Massachusetts dans lrsquoEacutetat de New York en Ontario et au Queacutebec

Queacutebec reacutegions de Montreacuteal des Laurentides de Lanaudiegravere de la Monteacutereacutegie et Centre-du-Queacutebec

HABITAT

Marais et mareacutecages en bordure des cours drsquoeau

BIOLOGIE

Espegravece toleacuterante agrave lrsquoombre pouvant former de grandes colonies par propagation veacutegeacutetative Floraison de juin agrave aoucirct pollinisation par le vent et les insectes Fruits agrave maturiteacute en juillet et en aoucirct


Au Queacutebec on ne connaicirct qursquoune douzaine drsquooccurrences de leacutezardelle pencheacutee dont deux sont historiques (les derniegraveres observations remontent agrave plus de 25 ans) et deux sont disparues Parmi les huit occurrences actuelles trois sont de taille importante et abritent plus de 95 de lrsquoeffectif total de lrsquoespegravece eacutevalueacute agrave 400 000 individus environ Le deacuteveloppement urbain industriel et agricole et le remblayage des rives constituent les principales menaces agrave la survie de lrsquoespegravece Deux occurrences se situent agrave lrsquointeacuterieur de reacuteserves eacutecologiques ce qui en facilite la protection

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 la leacutezardelle pencheacutee et quatre de ses habitats sont doreacutenavant proteacutegeacutes en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est vulneacuterable en Ontario Aux Eacutetats-Unis on la croit disparue du Massachusetts et elle est en situation preacutecaire dans 4 des 30 autres Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee elle est tregraves menaceacutee dans le Connecticut le Kansas et le Rhode Island et elle est vulneacuterable en Illinois






Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of the vascular

plants of northeastern United States and adjacent Canada 2e eacutedition New York Botanical Garden New York 910 p


M Blondeau J Cayouette et J Labrecque Gaeumltan Morin eacutediteur 1093 p



Newcomb L 1983 Guide des fleurs sauvages de lrsquoest de lrsquoAmeacuterique du Nord Eacuteditions Marcel Broquet inc La Prairie

495 p



Fiche reacutedigeacutee par Freacutedeacuteric Coursol consultant en botanique et Norman Dignard puis eacutediteacutee par Line Couillard Cette fiche a eacuteteacute produite conjointement par le ministegravere du Deacuteveloppement durable de lrsquoEnvironnement et des Parcs

et le ministegravere des Ressources naturelles et de la Faune dans le cadre drsquoune entente conclue en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables

2005





Minuartie de la serpentine

Minuartia marcescens (Fernald) House Famille des caryophyllaceacutees (famille de lœillet)

Serpentine stitchwort


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace formant des touffes denses Tiges rampantes de 5 agrave 25 cm de longueur

denseacutement ramifieacutees et couvertes de feuilles marcescentes (qui restent attacheacutees sur la tige apregraves srsquoecirctre desseacutecheacutees) Feuilles coriaces vert brillant glabres lineacuteaires obtuses agrave nervure centrale eacutepaissie mesurant de 4 agrave 8 mm de longueur et de 03 agrave 05 mm de largeur Tige florifegravere dresseacutee garnie de poils glandulaires portant de 2 agrave 4 paires de courtes bracteacutees ainsi quune fleur unique Calice violaceacute plus ou moins poilu agrave la base formeacute de 5 seacutepales oblongs obtus avec 2 nervures lateacuterales peacutetales 5 spatuleacutes blancs ou lilas et jaunes agrave la base Fruit une capsule presque cylindrique de 06 agrave 1 cm de longueur Graine brune ou olive tregraves lisse en forme de rein et petite (1 mm de longueur environ)

Espegraveces voisines minuartie agrave deux fleurs (Minuartia biflora) et Minuartia rubella

Traits distinctifs seacutepales agrave texture molle fruits allongeacutes tiges denseacutement ramifieacutees rampantes et ligneuses agrave la base fleurs solitaires feuilles marcescentes coriaces non bordeacutees de cils et agrave nervure centrale eacutepaissie

REacutePARTITION

Endeacutemique du nord-est de lrsquoAmeacuterique

Ameacuterique du Nord Vermont New Hampshire Queacutebec et Terre-Neuve

Queacutebec monts Albert et du Sud en Gaspeacutesie

HABITAT

Toundra alpine ou agrave plus basse altitude dans les endroits ougrave la veacutegeacutetation est clairsemeacutee comme les zones de deacutebordement des ruisseaux Sur des terrains de serpentine exclusivement

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison en juillet et en aoucirct Fruits agrave maturiteacute de la mi-juillet aux premiers gels Espegravece adapteacutee agrave des sols contenant une concentration eacuteleveacutee en magneacutesium et en meacutetaux lourds


Au Queacutebec la minuartie de la serpentine croicirct uniquement sur les monts Albert et du Sud dans le parc de la Gaspeacutesie Sur le plateau du mont Albert un inventaire (1994) estime son effectif agrave quelques dizaines de millions de touffes reacuteparties sur environ 15 km2 Malgreacute son abondance relative lespegravece est consideacutereacutee comme eacutetant en situation preacutecaire en raison de la tregraves grande rareteacute de son habitat et de son aire de reacutepartition extrecircmement limiteacutee Depuis 1995 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat est proteacutegeacute La minuartie de la serpentine est fortement menaceacutee agrave Terre-Neuve et au Vermont






Fernald ML 1950 Grayrsquos Manual of Botany 8th edition

Timber Press Portland Oregon 1632 p

Lavoie G et Fleurbec G Lamoureux S Lamoureux

1995 La minuartie de la serpentine espegravece menaceacutee au

Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de

lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et

du patrimoine eacutecologique Queacutebec







Muhlenbergie teacutenue varieacuteteacute teacutenue

Muhlenbergia tenuiflora (Willdenow) Britton Sterns amp Poggenburg var tenuiflora Famille des poaceacutees (famille du bleacute)

Slender muhly


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace agrave rhizomes rampants et eacutecailleux Tiges (chaumes) dresseacutees geacuteneacuteralement non ramifieacutees de 30 agrave 100 cm de hauteur pubeacuterulentes au niveau des noeuds Feuilles plates vert fonceacute largement divergentes de 10 agrave 18 cm de longueur par 5

agrave 15 mm de largeur gaine pubeacuterulente pregraves du sommet ligule courte et cacheacutee Inflorescence formant une panicule lineacuteaire-filiforme agrave eacutetroitement cylindrique eacuteparse de 8 agrave 33 cm de longueur exserte ou partiellement incluse dans la gaine Eacutepillets distinctement peacutedicelleacutes de 3 agrave 4 mm de longueur (excluant lrsquoarecircte) glumes oveacutees mucroneacutees ou acumineacutees blanchacirctres ou purpurines plus courtes que le lemma lemma pubeacuterulent abondamment pileux agrave la base atteacutenueacute en une arecircte deacutelicate de 5 agrave 10 mm de longueur Fruit un caryopse de 2 agrave 23 mm de long

Espegraveces voisines muhlenbergie mexicaine (Muhlenbergia mexicana) et muhlenbergie des bois (M sylvatica)

Traits distinctifs tiges simples rarement ramifieacutees glumes agrave base large courtement acumineacutees

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Geacuteorgie de lrsquoOklahoma et du Nebraska jusqursquoau sud de lrsquoOntario et du Queacutebec

Queacutebec Outaouais et Monteacutereacutegie

HABITAT

Forecirct feuillue semi-ouverte escarpements de nature calcaire

BIOLOGIE

Floraison agrave la mi-juillet et fructification de la fin de juillet jusqursquoen septembre Propagation veacutegeacutetative probable par les rhizomes


Au Queacutebec on ne connaicirct que deux occurrences de la muhlenbergie teacutenue varieacuteteacute teacutenue dont une seule est actuelle lrsquoautre une occurrence historique nrsquoa pas eacuteteacute revue au cours des 25 derniegraveres anneacutees Lrsquooccurrence actuelle correspond agrave une petite population qui compte moins drsquoune centaine de touffes reacuteparties sur une superficie de moins drsquoun hectare ce qui la rend tregraves vulneacuterable aux perturbations Elle fait partie drsquoun projet drsquoeacutecosystegraveme forestier exceptionnel dont le territoire situeacute sur des terres priveacutees a reacutecemment eacuteteacute soustrait au jalonnement agrave la deacutesignation sur carte agrave la recherche miniegravere ainsi qursquoagrave lrsquoexploitation miniegravere ce qui lui procure une certaine protection Les menaces potentielles qui pegravesent sur lrsquoespegravece sont drsquoeacuteventuelles reacutecoltes de speacutecimens par des botanistes ou des catastrophes naturelles (eacuteboulis feu seacutecheresse excessive etc)

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 la muhlenbergie teacutenue varieacuteteacute teacutenue est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est menaceacutee en Ontario la seule autre province canadienne ougrave elle est preacutesente Aux Eacutetats-Unis elle est en situation preacutecaire dans 7 des 29 Eacutetats ougrave elle est preacutesente elle est tregraves menaceacutee dans le Mississippi et le Nebraska menaceacutee dans le Delaware et elle est vulneacuterable en Illinois en Iowa en Caroline du Nord et dans le Vermont Sa preacutesence est jugeacutee historique dans le New Hampshire





Argus GW et KM Pryer 1990 Les plantes vasculaires rares du Canada notre patrimoine naturel Museacutee canadien de la nature Ottawa 277 p

Britton NL et AB Brown 1913 An Illustrated Flora of the Northern United States Canada and the British Possessions 2nd Edition in 3

Volumes Charles Scribnerrsquos Sons New York

Fernald ML 1950 Grayrsquos Manual of Botany 8th edition Portland Oregon Timber Press 1632 p

Labrecque J et G Lavoie 2002 Les plantes vasculaires menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de

lrsquoEnvironnement Direction du patrimoine et du deacuteveloppement durable Queacutebec 200 p

NatureServe 2003 NatureServe Explorer an Online Encyclopedia of Life NatureServe and the Natural Heritage Network httpwwwnatureserve

orgexplorer Version 18 Copyright 2003

Newmasters SG A Lehela PWC Uhlig S McMurray et MJ Oldham 1998 Ontario Plant List Ontario Ministry of Natural Resources Ontario

Forest Research Institute Forest Research Information Paper No 123 550 p + appendices

Raymond M 1945 Deux additions agrave la flore du Queacutebec Annales de lrsquoACFAS 11 94



Fiche reacutedigeacutee par Heacutelegravene Gilbert consultante en botanique et eacutediteacutee par Line Couillard Illustration tireacutee de Britton et Brown 1913

2005





Orme liegravege

Ulmus thomasii Sargent Famille des ulmaceacutees (famille de lrsquoorme)

Rock elm cork elm


DESCRIPTION

Arbre atteignant 25 m de hauteur et 75 cm de diamegravetre pouvant vivre jusqursquoagrave 175 ans Tronc distinct presque jusqursquoau sommet de lrsquoarbre eacutecorce gris fonceacute teinteacutee de rouge diviseacutee en crecirctes aplaties seacutepareacutees par des sillons irreacuteguliers et discontinus Cime cylindrique agrave ovale branches principales plutocirct courtes les infeacuterieures souvent reacuteclineacutees ou plus ou moins horizontales paraissant noueuses couvertes de crecirctes lieacutegeuses donnant agrave la cime une apparence broussailleuse Rameaux pubescents noiracirctres et agrave crecirctes entrecroiseacutees apparaissant au cours de la deuxiegraveme saison Bourgeons foliaires coniques non aplatis aigus srsquoeacutecartant du rameau agrave eacutecailles brun rougeacirctre fonceacute et cilieacutees Feuilles alternes oblongues agrave oboveacutees courtement acumineacutees coriaces et agrave dents incurveacutees et munies drsquoenviron 20 paires de nervures secondaires face supeacuterieure vert fonceacute luisante glabre ou presque occasionnellement rugueuse face infeacuterieure plus pacircle leacutegegraverement pubescente Coloration automnale jaune vif Fleurs en grappes Fruit une samare elliptique agrave ovale de 10 agrave 20 mm de longueur et de 7 agrave 15 mm de largeur largement aileacutee et pubescente graine enfleacutee

Espegraveces voisines orme drsquoAmeacuterique (Ulmus americana) et orme rouge (U rubra)

Traits distinctifs cime cylindrique agrave ovale drsquoaspect broussailleux branches agrave crecirctes lieacutegeuses fruits pubescents en grappes

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Virginie et de lArkansas jusquau Minnesota en Ontario au New Hampshire et au Queacutebec

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere reacutegion de Montreacuteal et Monteacutereacutegie

HABITAT

Affleurements escarpements et dallages de calcaire de dolomie ou de marbre Souvent en compagnie de lrsquoeacuterable agrave sucre et de lrsquoorme drsquoAmeacuterique

BIOLOGIE

Espegravece calcicole et toleacuterante agrave lrsquoombre dans son jeune acircge Floraison agrave partir de la fin drsquoavril pollinisation par le vent Fruits arrivant agrave maturiteacute agrave partir de la mi-mai disperseacutes par le vent


Jusqursquoagrave ce jour 69 occurrences drsquoorme liegravege ont eacuteteacute reacutepertorieacutees pour le Queacutebec De ce nombre cinq nrsquoexistent plus et 10 sont historiques (les derniegraveres observations remontent agrave plus de 25 ans) Les occurrences reacutecentes correspondent pour la plupart agrave de petites populations ou agrave des individus isoleacutes qui se trouvent en territoire urbaniseacute Selon un inventaire reacutecent on estime agrave environ 4 000 le nombre total drsquoormes liegravege au Queacutebec Lrsquoespegravece y est en deacuteclin tout comme dans une importante partie de son aire de reacutepartition Le deacuteveloppement urbain et agricole lrsquoexploitation de carriegraveres la coupe accidentelle drsquoindividus ou des pratiques forestiegraveres deacutefavorables agrave la reacutegeacuteneacuteration de lrsquoespegravece constituent les principales menaces agrave la survie de cet arbre De plus les individus matures sont souvent affecteacutes par la maladie hollandaise de lrsquoorme Deux occurrences se trouvent dans des aires proteacutegeacutees et une troisiegraveme dans un site qursquoun organisme de conservation a reacutecemment acquis

Deacutesigneacute espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 lrsquoorme liegravege et lrsquoun de ses habitats sont proteacutegeacutes en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoorme liegravege est en situation preacutecaire dans 9 des 24 Eacutetats ameacutericains ougrave il est preacutesent il est tregraves menaceacute en Illinois au Kansas dans le New Jersey et en Ohio il est menaceacute en Arkansas dans les Eacutetats du Missouri du Nebraska et de New York et il est vulneacuterable en Iowa





Crow TR 1990 laquo Ulmus thomasii Sarg Rock Elm raquo dans Sylvics of North America volume 2 Hardwoods United States Department of Agriculture

Forest Service Agriculture Handbook no 654 p 821-825

Farrar JL 1996 Les arbres du Canada Fides et Service canadien des forecircts en collaboration avec Approvisionnements et Services Canada 502 p


Lauriault J 1987 Guide drsquoidentification des arbres du Canada Museacutee national des sciences naturelles La Prairie Eacuteditions Marcel Broquet 551 p

Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L Brouillet SG Hay et I Goulet en collaboration avec M Blondeau J

Cayouette et J Labrecque Gaeumltan Morin eacutediteur 1093 p



Sabourin A et N Dignard 1999 La situation de lrsquoorme liegravege (Ulmus thomasii) au Queacutebec Queacutebec gouvernement du Queacutebec ministegravere de

lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique 38 p









Onosmodie velue varieacuteteacute hispide

Onosmodium bejariense DeCandolle ex A DeCandolle var hispidissimum (Mackenzie) BL Turner

(Syn Onosmodium hispidissimum Mackenzie Omolle Michaux var hispidissimum [Mackenzie] Cronquist)

Famille des boraginaceacutees (famille du myosotis) Softhair marbleseed


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome ligneux Tiges nombreuses heacuterisseacutees drsquoune pubescence grisacirctre atteignant 30 agrave 120 cm de hauteur Feuilles reacuteduites et

caduques dans le bas de la tige les autres nombreuses uniformes sessiles lanceacuteoleacutees ou plutocirct eacutetroitement oveacutees Inflorescence une cyme scorpioiumlde mesurant 8 agrave 15 cm de longueur Corolle tubulaire ou tubulaire-campanuleacutee reacuteguliegravere agrave lobes blanc terne ou blanc verdacirctre distinctement acumineacutes dresseacutes ou rarement eacutetaleacutes mesurant 8 agrave 16 mm de longueur Style longuement exsert Fruits nucules eacutetrangleacutees juste au-dessus de la base et orneacutees de nombreuses petites fosses

Espegraveces voisines greacutemil officinal (Lithospermum officinale)

Traits distinctifs corolles aux lobes dresseacutes et acumineacutes style longuement exsert

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Missouri et de la Pennsylvanie jusqursquoau Minnesota et au Queacutebec

Queacutebec reacutegion de Montreacuteal

HABITAT

Rivage calcaire

BIOLOGIE

Espegravece intoleacuterante agrave lrsquoombre Floraison en juin et en juillet Fruits agrave maturiteacute en septembre et en octobre


Au Queacutebec on ne connaicirct qursquoune occurrence drsquoonosmodie velue varieacuteteacute hispide En lrsquoan 2000 elle comptait un seul individu ayant produit six tiges florifegraveres Celui-ci nrsquoa pas eacuteteacute revu en 2003 et on croit qursquoil nrsquoaurait pas surveacutecu agrave la seacutecheresse de lrsquoeacuteteacute 2002 Le deacuteveloppement de la villeacutegiature et la tonte des rives auraient contribueacute au deacuteclin de lrsquoespegravece

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 lrsquoonosmodie velue varieacuteteacute hispide est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est vulneacuterable en Ontario Aux Eacutetats-Unis elle est en situation preacutecaire dans 8 des 20 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee elle est tregraves menaceacutee dans les Eacutetats de lrsquoIndiana du Kentucky de la Pennsylvanie du Tennessee et du Texas elle est menaceacutee dans le Wisconsin et vulneacuterable en Alabama et en Ohio





Coursol F 2000 La situation de lrsquoonosmodie velue varieacuteteacute hispide (Onosmodium bejariense var hispidissimum) au Queacutebec Queacutebec

Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction du patrimoine eacutecologique et du deacuteveloppement durable 26 p

Das TL 1965 ldquoA taxonomic revision of the genus Onosmodium (Boraginaceae)rdquo thegravese de maicirctrise Manhattan Kansas Kansas State

University 78 p


Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of the vascular plants of

northeastern United States and adjacent Canada 2e eacutedition New York New York Botanical Garden 910 p



Turner BL 1998 Synopsis of the genus Onosmodium (Boraginaceae) Phytologia 78 39-60








Pin rigide

Pinus rigida Miller Famille des pinaceacutees (famille du pin) Pitch pine hard pine yellow pine


DESCRIPTION

Arbre atteignant 20 m de hauteur et 30 cm de diamegravetre pouvant vivre jusqursquoagrave 200 ans Tronc souvent tordu portant souvent des faisceaux drsquoaiguilles eacutecorce brun rougeacirctre lisse devenant eacutecailleuse et formant de larges plaques eacutepaisses irreacuteguliegraveres gris fonceacute et entrecoupeacutees de sillons Cime irreacuteguliegravere branches nombreuses noueuses retombantes Rameaux robustes glabres verdacirctres agrave orangeacutes ou brun fonceacute strieacutes et canneleacutes Feuilles (aiguilles) rigides tordues vert jaunacirctre reacuteunies en faisceaux de 3 mesurant 7 agrave 12 cm

de longueur et persistant de 2 agrave 3 ans sur les rameaux Cocircnes ovoiumldes mesurant de 5 agrave 9 cm de longueur agrave peacutedoncule tregraves court plus ou moins seacuterotineux et pouvant persister sur lrsquoarbre pendant plusieurs anneacutees eacutecailles des cocircnes eacutepaissies agrave lrsquoextreacutemiteacute et munies drsquoun aiguillon rigide et courbeacute Graines aileacutees


Traits distinctifs aiguilles en faisceaux de 3 cocircnes ovoiumldes agrave eacutecailles munies drsquoun aiguillon rigide

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Geacuteorgie et du Kentucky jusquen Ontario au Maine et au Queacutebec


HABITAT

Milieux rocheux ou sablonneux ouverts secs et pauvres plus rarement tourbeux Presque toujours en compagnie du bleuet agrave feuilles eacutetroites (Vaccinium angustifolium) et du kalmia agrave feuilles eacutetroites (Kalmia angustifolia) auxquels srsquoajoutent dans les milieux secs des lichens du genre Cladina ou dans les milieux tourbeux le rhododendron du Canada (Rhododendron canadense) le chameacutedaphneacute calyculeacute (Chamaedaphne calyculata) et des sphaignes

BIOLOGIE

Espegravece intoleacuterante agrave lrsquoombre Floraison en mai pollinisation par le vent Maturation des cocircnes srsquoeacutetendant sur deux saisons et compleacuteteacutee vers la fin drsquoaoucirct ou au deacutebut de septembre Certains cocircnes libegraverent leurs graines peu de temps apregraves avoir atteint leur maturiteacute tandis que les cocircnes seacuterotineux ne le font qursquoagrave la suite drsquoun incendie ou de la coupe de lrsquoarbre Bien qursquoelles soient aileacutees les graines sont rarement transporteacutees agrave plus de 90 m de distance


Au Queacutebec on ne connaicirct que trois occurrences de pin rigide dont deux comptent moins de vingt individus On estime qursquoil y a entre 3 000 et 4 000 individus dont la plupart se trouvent agrave lrsquointeacuterieur de la reacuteserve eacutecologique du Pin-Rigide Cet arbre ne rencontre les conditions favorables agrave sa croissance que dans lrsquoextrecircme sud du Queacutebec ougrave son maintien serait lieacute au passage cyclique des feux Le deacuteveloppement urbain et agricole ainsi que la coupe ont sans doute contribueacute agrave la rareacutefaction de cette espegravece sur notre territoire

Deacutesigneacute espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 le pin rigide est doreacutenavant proteacutegeacute en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Lrsquoespegravece est rare au Canada et selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe elle serait menaceacutee en Ontario Sa situation ne serait toutefois pas preacuteoccupante dans les 23 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est preacutesente





Dignard N 2000 La situation du pin rigide (Pinus rigida) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction du

patrimoine eacutecologique et du deacuteveloppement durable Queacutebec 28 p

Farrar JL 1996 Les arbres du Canada Fides et Service canadien des forecircts en collaboration avec Approvisionnements et Services Canada

502 p


Lauriault J 1987 Guide drsquoidentification des arbres du Canada Museacutee national des sciences naturelles publieacute par les Eacuteditions Marcel Broquet

Laprairie 551 p

Little S et PW Garrett 1990 laquo Pinus rigida Mill Pitch Pine raquo dans Sylvics of North America Volume 1 Conifers United States

Department of Agriculture Forest Service Agriculture Handbook no 654 456-462

NatureServe 2003 NatureServe Explorer an Online Encyclopedia of Life NatureServe and the Natural Heritage Network httpwwwnatureserveorgexplorer Version 18 Copyright 2003









Pheacutegoptegravere agrave hexagones

Phegopteris hexagonoptera (Michaux) Feacutee Famille des theacutelypteacuteridaceacutees (famille de la

theacutelyptegravere) Broad beech fern southern beech fern


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 30 agrave 60 cm de hauteur issue drsquoun rhizome grecircle rampant eacutecailleux et brunacirctre Frondes toutes semblables ne persistant pas durant lrsquohiver Stipe vert ou couleur paille jusqursquoagrave 40 cm de longueur nu ou garni drsquoeacutecailles brun tregraves pacircle dans le bas Limbe largement triangulaire ou parfois leacutegegraverement plus large que long de 20 agrave

40 cm de longueur effileacute agrave la pointe premiegravere paire infeacuterieure de segments les plus longs et les plus eacutetroits agrave la base de forme ovale ineacutegale agrave lanceacuteoleacutee-ovale geacuteneacuteralement eacutetaleacutes ou seulement leacutegegraverement orienteacutes vers lrsquoavant segments du milieu et du haut lanceacuteoleacutes rachis (axe central) aileacute drsquoapparence irreacuteguliegravere non eacutecailleux ou garni drsquoeacutecailles presque incolores Sores petits ronds porteacutes sur les nervures pregraves de la marge du limbe

Espegraveces voisines pheacutegoptegravere fougegravere-du-hecirctre (Phegopteris connectilis)

Traits distinctifs limbe nettement triangulaire rachis aileacute irreacutegulier qui semble formeacute drsquoune succession drsquohexagones constitueacutes par les bases jointes de toutes les paires de segments primaires

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Floride et du Texas jusqursquoau Minnesota et le Maine atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec

Queacutebec Monteacutereacutegie et Laurentides

HABITAT

Parterre drsquoeacuterabliegraveres agrave eacuterable agrave sucre matures mi-pente ou bas de pente dans des zones drsquoeacutecoulement lateacuteral Dans des sous-bois caracteacuteriseacutes par une strate arbustive peu deacuteveloppeacutee souvent accompagneacutee du caulophylle faux-pigamon du polystic faux-acrostic de lrsquoadiante du Canada et de lrsquouvulaire agrave grandes fleurs

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre Sporulation de la mi-juillet agrave la mi-octobre


Le deacuteveloppement urbain et agricole le pacage des boiseacutes de ferme des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier ainsi que les effets de la tempecircte de verglas de 1998 peuvent contribuer agrave la rareacutefaction de la pheacutegoptegravere agrave hexagones Preacutefeacuterant les milieux ombrageacutes et non perturbeacutes cette fougegravere nrsquoobtient les conditions favorables agrave sa croissance que dans le sud-ouest du Queacutebec Faible compeacutetitrice elle serait sensible aux variations microclimatiques qursquoentraicircnent les perturbations du couvert forestier et srsquoadapterait mal aux conditions qui preacutevalent dans les forecircts de seconde venue Au Queacutebec on en connaicirct 17 occurrences dont trois seraient disparues La plupart des occurrences actuelles correspondent agrave de petites populations Depuis feacutevrier 2001 la pheacutegoptegravere agrave hexagones beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoespegravece est aussi rare en Ontario et le statut drsquoespegravece preacuteoccupante lui a eacuteteacute attribueacute en 1983 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) La pheacutegoptegravere agrave hexagones est consideacutereacutee comme rare ou menaceacutee dans six des 35 Eacutetats ameacutericains ougrave on la trouve






Cody WJ et DM Britton 1989 Les fougegraveres et les plantes allieacutees du Canada Direction geacuteneacuterale de la recherche publication 1829F Agriculture

Canada Ottawa 452 p


Fleurbec 1993 Fougegraveres precircles et lycopodes Guide drsquoidentification Fleurbec Fleurbec auteur et eacutediteur Saint-Henri-de-Leacutevis Queacutebec 512 p 62

cartes 390 photos couleur

Gratton L et L Couillard 2001 La situation de la pheacutegoptegravere agrave hexagones (Phegopteris

hexagonoptera) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction du patrimoine eacutecologique et du deacuteveloppement

durable 33 p


Fiche reacutedigeacutee par Norman Dignard du ministegravere des Ressources naturelles dans le contexte drsquoune entente conclue avec le ministegravere de lrsquoEnvironnement en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables

Avril 2001





Podophylle pelteacute

Podophyllum peltatum Linneacute Famille des berbeacuteridaceacutees (famille du caulophylle)

May apple American mandrake


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace atteignant 50 cm de hauteur eacutemergeant drsquoun systegraveme de rhizomes enfouis agrave faible profondeur dans le sol Tige unique dresseacutee les tiges veacutegeacutetatives portant une seule feuille et les tiges fertiles en portant 2 Feuille vert pacircle de forme arrondie profondeacutement lobeacutee et attacheacutee au peacutetiole par le centre (pelteacutee) Fleur unique blanche de 3 agrave 4 cm de diamegravetre porteacutee par un petit peacutedoncule

inclineacute srsquoeacutelevant de lrsquointersection des 2 feuilles peacutetales 6 agrave 9 cireux Fruit une baie charnue jaunacirctre en forme de citron de 5 cm de longueur et contenant de 1 agrave 95 graines


Traits distinctifs feuilles pelteacutees fleur blanche unique ressemblant agrave celle du pommier et se deacuteveloppant agrave lrsquointersection des feuilles fruit en forme de citron

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Texas et de la Floride jusqursquoau Minnesota et Maine atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec

Queacutebec reacutegion de Montreacuteal (espegravece probablement introduite au Queacutebec par les Ameacuterindiens)

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave eacuterable agrave sucre ou agrave eacuterable argenteacute

BIOLOGIE

Fleur - Photo Roger Larose

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre Floraison agrave la fin de mai et au deacutebut de juin se produisant uniquement chez les individus acircgeacutes drsquoau moins 12 ans Fleurs eacutepheacutemegraveres drsquoune dureacutee de vie de cinq agrave dix jours Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute en juillet et en aoucirct Dispersion des fruits par graviteacute Reproduction sexueacutee peu efficace Reproduction veacutegeacutetative par ramification du rhizome peu de temps apregraves le deacutebut de la floraison Plante toxique mais dont la reacutesine extraite du rhizome possegravede des proprieacuteteacutes curatives exceptionnelles notamment dans le traitement de troubles du systegraveme digestif et de certains cancers de la peau

Fruit - Photo Roger Larose


On connaicirct actuellement huit occurrences de podophylle pelteacute au Queacutebec dont deux sont consideacutereacutees comme disparues Parmi les six occurrences actuelles trois sont de petite taille comptant de huit agrave quelques centaines de tiges Drsquoindigeacutenat douteux ces trois occurrences constituent vraisemblablement les vestiges drsquoanciens jardins Les deux occurrences les plus importantes se trouvent essentiellement en territoires proteacutegeacutes agrave proximiteacute de sentiers Elles sont par conseacutequent sujettes agrave des perturbations lieacutees agrave diverses activiteacutes reacutecreacuteatives Le climat et le faible succegraves de la reproduction sexueacutee concourent agrave limiter lrsquoexpansion de lrsquoespegravece au Queacutebec Depuis 1998 le podophylle pelteacute beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et lrsquoun de ses habitats est proteacutegeacute

Colonie de podophylles - Photo Roger Larose



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront achemineacutes afin que vous puissiez les remplir Agrave la


Banner BL et MA Watson 1989 Developmental ecology of mayapple seasonal patterns of resource distribution in

sexual and vegetative rhizome systems Funct Ecol 3 539-547

Catling PM et E Small 1994 Poorly known economic plants of Canada 2 May-apple Podophyllum peltatum L

CBAABC Bull 27 30-31

Couillard L et G Forest 1999 Espegraveces menaceacutees au Queacutebec shy Le podophylle pelteacute Gouvernement du Queacutebec

ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 4 p

Erichsen-Brown C 1989Medicinal and other uses of North

reacuteception ils seront revus et vos observations seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur


American plants an historical survey with special reference to the eastern Indian tribes Dover Mineola 512 p


Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L Brouillet SG Hay et I Goulet en collaboration avec M Blondeau J Cayouette et J Labrecque Les Presses

de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Montreacuteal 1093 p

Rust RW et RR Roth 1981 Seed production and seedling establisment in the mayapple Podophyllum peltatum L

American Midland Naturalist 105 51-60








Polemonium vanbruntiaelig Britton Famille des poleacutemoniaceacutees (famille du phlox) Eastern jacobs ladder jacobs ladder tall

polemonium American jacobs ladder


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace au port eacuteleacutegant de 40 agrave 140 cm de hauteur Tiges dresseacutees robustes glabres et simples eacutemergeant drsquoun rhizome horizontal ramifieacute Feuilles composeacutees alternes glabres mesurant de 15 agrave 10 cm de largeur et de 2 agrave 50 cm de longueur folioles 7 agrave 21 entiegraveres acumineacutees celles des feuilles infeacuterieures courtement peacutetioleacutees et celles des feuilles supeacuterieures sessiles Inflorescence en panicule eacutetroite Fleurs en forme de clochettes glabres inodores de couleur bleu-violet agrave base verte jaunacirctre de 15 agrave 25 cm de diamegravetre seacutepales oblongs-lanceacuteoleacutes aigus et soudeacutes jusque vers le milieu pubescents faiblement glanduleux et variant dun vert-pourpre agrave la floraison agrave un vert jaunacirctre agrave maturiteacute 5 eacutetamines deacutepassant la corolle de 4 agrave 7 mm formeacutees drsquoun filet blanc termineacute par des anthegraveres jaune orangeacute style de lrsquoovaire bleu-violet et un peu plus long que les eacutetamines Fruit une capsule ovoiumlde agrave 3 ou 4 loges de 5 agrave 7 mm de longueur et de 3 agrave 4 mm de largeur Graines 1 agrave 10 par loge noir brunacirctre leacutegegraverement aileacutees aux extreacutemiteacutes

Espegraveces voisines valeacuteriane grecque (Polemonium reptans) et Polemonium caeligruleum

Traits distinctifs inflorescence leacutegegraverement pubescente-granduleuse eacutetamines et style deacutepassant de faccedilon eacutevidente la corolle peacuteriode

de floraison de la fin de juin agrave la fin de juillet

REacutePARTITION

Sporadique

Ameacuterique du Nord de la Virginie occidentale jusqursquoau sud-est du Queacutebec

Queacutebec Centre-du-Queacutebec et Estrie

HABITAT

Prairies riveraines et clairiegraveres humides de forecircts conifeacuteriennes ou mixtes sur des sols riches en matiegravere organique Parfois dans des champs abandonneacutes et en bordure de chemins forestiers ougrave lhumiditeacute est suffisante

Fleurs de la poleacutemoine - Photo Leacuteopold Gaudreau

BIOLOGIE

Espegravece qui pousse en pleine lumiegravere mais toleacuterante agrave lrsquoombre Floraison agrave la fin de juin et en juillet Pollinisation par les abeilles ou les bourdons Fruits agrave maturiteacute en aoucirct


Le deacuteveloppement agricole les travaux sylvicoles la construction de chemins forestiers la villeacutegiature et dans une moindre mesure la succession veacutegeacutetale et la circulation de veacutehicules hors route (VHR) peuvent contribuer agrave la rareacutefaction de la poleacutemoine de Van Brunt Au Queacutebec on en connaicirct dix occurrences dont une est consideacutereacutee comme disparue et une autre historique (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) La plupart des occurrences correspondent agrave de petites populations Depuis 1998 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et des neacutegociations sont actuellement en cours afin drsquoacqueacuterir lrsquohabitat des meilleures occurrences La poleacutemoine de Van Brunt est apparemment disparue au Nouveau-Brunswick et le statut despegravece menaceacutee au

Canada lui a eacuteteacute attribueacute en 1994 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) Lespegravece est rare menaceacutee ou fortement menaceacutee dans les six Eacutetats ameacutericains ougrave on la trouve et on la croit disparue au New Jersey






Couillard L 1998 Espegraveces menaceacutees au Queacutebec shy La poleacutemoine de Van Brunt Gouvernement du Queacutebec ministegravere

de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 4 p

Davidson JF 1950 The genus Polemonium (Tournefort) L University of California Publications in Botany 23 209-282

Fernald ML 1949 A new Polemonium from Eastern Pennsylvania Rhodora 51 76-77


Sabourin A et D Paquette 1992 Rapport sur le statut de la poleacutemoine de Van Brunt (Polemonium vanbruntiaelig Britton)

une espegravece vulneacuterable au Canada Rapport non publieacute preacutesenteacute agrave la Direction du patrimoine eacutecologique et au Comiteacute sur le statut des espegraveces menaceacutees de disparition au Canada

56 p

Thompson EH 1991 Polemonium vanbruntiaelig Element Stewardship Abstract Eastern Heritage Task Force The

Nature Conservancy Boston 10 p

Wherry ET 1935 Polemonium and Polemoniella in the Eastern States Bartonia 17 5-12

Wherry ET 1942 The genus Polemonium in America The American Midland Naturalist 27 (3) 741-760

Wherry ET 1945 Supplementary notes on the Genus Polemonium The American Midland Naturalist 34 (2) 374-

380







Athyrie alpestre sous-espegravece ameacutericaine

Athyrium alpestre (Hoppe) Clairville subsp americanum (Butters) Lellinger

Famille des dryopteacuteridaceacutees (famille de la dryoptegravere)

American alpine lady fern


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace atteignant 80 cm de hauteur issue drsquoun rhizome ascendant et eacutecailleux Frondes en couronne toutes semblables Stipe geacuteneacuteralement court noiracirctre agrave la base mesurant moins du tiers lanceacuteoleacutees de couleur brun pacircle de la longueur de la fronde et garni de quelques eacutecailles Limbe eacutetroitement elliptique agrave lanceacuteoleacute reacutetreacuteci dans le bas acumineacute agrave lrsquoextreacutemiteacute de couleur vert tendre segments creacuteneleacutes eacutetroits et distants les uns des autres Sores arrondis agrave elliptiques disposeacutes pregraves de la marge des segments nus ou couverts drsquoune indusie tregraves rudimentaire


REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord du sud de lrsquoAlaska jusqursquoen Alberta au Colorado et en Californie isoleacutee au Yukon en Alaska dans lrsquoEst du Queacutebec agrave Terre-Neuve au Labrador et au Groenland

Queacutebec Gaspeacutesie Bas-Saint-Laurent et les monts Groulx

HABITAT

Prairies talus drsquoeacuteboulis combes agrave neige et bords de ruisseaux en milieux alpins (crsquoest-agrave-dire au-dessus de la limite des arbres) et subalpins

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Sporulation de la mi-juillet agrave la fin drsquoaoucirct


Le deacuteveloppement reacutecreacuteotouristique peut contribuer agrave la rareacutefaction de lrsquoathyrie alpestre sous-espegravece ameacutericaine Au Queacutebec on connaicirct huit occurrences de lrsquoespegravece dont quatre sont historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) La majoriteacute des occurrences correspondent agrave de petites populations Depuis 1995 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et la majoriteacute de ses habitats sont proteacutegeacutes Lrsquoathyrie alpestre sous-espegravece ameacutericaine est rare ou fortement menaceacutee en Alberta agrave Terre-Neuve et dans deux des dix Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee







NewfoundlandLes plantes vasculaires rares de lrsquoicircle de Terre-Neuve Museacutee canadien de la nature Ottawa Syllogeus no

65 165 p

Cody WJ et DM Britton 1989 Les fougegraveres et les plantes allieacutees du Canada Direction geacuteneacuterale de la recherche publication 1829F Agriculture Canada Ottawa 452 p

Couillard L et FLEURBECG Lamoureux S Lamoureux 1995 Lrsquoathyrie alpestre sous-espegravece ameacutericaine espegravece

menaceacutee au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec

Dignard N 1998 La situation de lrsquoathyrie alpestre sous-espegravece ameacutericaine (Athyrium alpestre subsp americanum)

au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation

et du patrimoine eacutecologique 27 p


Fleurbec 1993 Fougegraveres precircles et lycopodes Guide drsquoidentification Fleurbec Fleurbec auteur et eacutediteur Saint-

Henri-de-Leacutevis Queacutebec 512 p 62 cartes 390 photos couleur



Feacutevrier 2001





Carex faux-lupulina

Carex lupuliformis Sartwell Famille des cypeacuteraceacutees (famille du carex)

False hop sedge


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de taille robuste pouvant deacutepasser 1 m de hauteur Croicirct en touffes constitueacutees de 5 agrave 30 tiges dresseacutees issues drsquoun rhizome fonceacute et eacutecailleux Feuilles 4 agrave 7 par tige fertile de 30 agrave 80 cm de longueur et de 6 agrave 13 mm de largeur Eacutepis macircles 1 agrave 2 par tige peacutedonculeacutes eacutepis femelles 2 agrave 6 par tige cylindriques ascendants denses et peacutedonculeacutes Peacuterigyne (enveloppe du fruit) lustreacute sessile ascendant agrave eacutetaleacute distinctement nerveacute (17 agrave 25 nervures) agrave bec bidenteacute et mesurant de 12 agrave 185 mm de longueur et de 38 agrave 6 mm de largeur Fruit un achaine en forme

de losange mesurant 35 mm de longueur et 25 mm de largeur avec sur les angles des protubeacuterances ressemblant agrave des genoux cagneux style persistant sur lrsquoachaine fortement tordu agrave la base ou pregraves de celle-ci

Espegraveces voisines carex houblon (Carex lupulina)

Traits distinctifs protubeacuterances saillantes sur les achaines eacutepis plus allongeacutes moins denses et souvent plus longuement peacutedonculeacutes que chez le carex houblon


REacutePARTITION



Queacutebec lac des Deux-Montagnes et riviegravere Richelieu

HABITAT

Rivages sablonneux inondeacutes lors des crues printaniegraveres dans des herbaccedilaies abriteacutees ou dans les ouvertures drsquoeacuterabliegraveres agrave eacuterable argenteacute

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere toleacuterant mal lrsquoombre et lrsquoassegravechement Floraison agrave la fin de juin Fruits agrave maturiteacute de la mi-juillet jusqursquoen septembre Faible taux de reproduction sexueacutee Reproduction veacutegeacutetative par division du rhizome


Le deacuteveloppement urbain et agricole la reacutegularisation du reacutegime des eaux lrsquoeacuterosion et

le remblayage des rives ont contribueacute agrave la rareacutefaction du carex faux-lupulina au Queacutebec On en connaicirct actuellement huit occurrences dont cinq sont consideacutereacutees comme disparues Les trois occurrences actuelles correspondent agrave de tregraves petites populations totalisant moins de 50 individus Depuis 1998 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Le carex faux-lupulina est fortement menaceacute en Ontario Le statut despegravece menaceacutee qui lui avait eacuteteacute attribueacute en 1997 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) a eacuteteacute modifieacute pour celui drsquoespegravece en voie de disparition lors drsquoune reacuteeacutevaluation de la situation de lrsquoespegravece en mai 2000 Lespegravece est consideacutereacutee comme rare menaceacutee ou fortement menaceacutee dans 16 des 27 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee




Pour plus de renseignements veuillez vous adresser au Centre de donneacutees sur le


Boivin B 1992 Les cypeacuteraceacutees de lrsquoest du Canada Provancheria no 25 Universiteacute Laval Queacutebec 230 p


Gleason HA 1952 The New Britton and Brown Illustrated Flora of the Northeastern United States and Adjacent Canada

Vol 1 The Pterydophyta Gymnospermaelig and Monocotyledoneaelig New York Botanical Garden New York

482 p

Labrecque J 1998 La situation du carex faux-lupulina (Carex lupuliformis) au Canada Gouvernement du Queacutebec ministegravere

de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 33 p

Menapace FJ DE Wujek et AA Reznicek 1986 A systematic revision of the genus Carex (Cyperaceaelig) with

respect to the section Lupulinaelig Canadian Journal of Botany 64 2785-2788

patrimoine naturel du Queacutebec Ostlie WR 1990 Element Stewardship Abstract for Carex lupuliformis ndash false hop sedge The Nature Conservancy

Minneapolis Minnesota 14 p

Reznicek AA et PW Ball 1974 The taxonomy of Carex series Lupulinaelig in Canada Canadian Journal of Botany 52

2387-2399







Carmantine dAmeacuterique

Justicia americana (Linneacute) Vahl Famille des acanthaceacutees (famille de la

carmantine) American water-willow


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace mesurant de 20 agrave 100 cm de hauteur deacuteveloppant un vaste reacuteseau de rhizomes Tige hexagonale simple eacutemettant agrave la base de gros stolons Feuilles simples lanceacuteoleacutees opposeacutees de 7 agrave 15 cm de longueur Fleurs violettes et blanches groupeacutees en eacutepis compacts et porteacutees par des peacutedoncules rigides se dressant agrave laisselle des feuilles fleur irreacuteguliegravere constitueacutee drsquoune legravevre infeacuterieure agrave 3 lobes divergents et drsquoune legravevre supeacuterieure

bilobeacutee dresseacutee et coloreacutee Fruit une capsule cylindrique souvrant agrave maturiteacute et contenant de 2 agrave 4 graines en forme de rein

Espegraveces voisines aucune la carmantine drsquoAmeacuterique eacutetant la seule repreacutesentante du genre Justicia au Queacutebec

Traits distinctifs fleurs violettes et blanches sur des peacutedoncules dresseacutes agrave laisselle des feuilles


REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Texas et du sud-ouest de la Geacuteorgie jusqursquoau Wisconsin Michigan atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec

Queacutebec rives du fleuve Saint-Laurent et de la riviegravere des Mille Icircles dans la reacutegion de Montreacuteal et le long de la riviegravere Godefroy pregraves de Beacutecancour

HABITAT

Rives des cours

deau et des eacutetangs sur substrats de gravier de sable ou de matiegravere organique Preacutefegravere les eaux dures crsquoest-agrave-dire riches en carbonates et bicarbonates dissous les sols riches en matiegravere organique et les courants rapides Croicirct de faccedilon optimale dans une eau de 15 agrave 20 cm de profondeur mais tolegravere des fluctuations importantes occupant parfois des sols tregraves humides non submergeacutes

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison de juin agrave septembre Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute en juillet et en aoucirct Dispersion des graines agrave plus de un megravetre de distance par explosion violente de la capsule Faible taux de reproduction sexueacutee Reproduction veacutegeacutetative par des fragments de tiges ou de stolons simplantant sur les rives apregraves une courte deacuterive dans leau Espegravece contribuant agrave la stabilisation des rives des cours drsquoeau


Lurbanisation de la reacutegion de Montreacuteal le remblayage et laugmentation de la pollution des eaux du fleuve Saint-Laurent par les industries ont contribueacute agrave la rareacutefaction de la carmantine drsquoAmeacuterique Comme ces menaces subsistent toujours et que la colonisation de nouveaux sites semble hautement improbable la situation de la carmantine dAmeacuterique demeure preacutecaire Au Queacutebec on en connaicirct 12 occurrences dont quatre sont actuelles deux historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) et sept autres consideacutereacutees comme disparues Au cours des derniegraveres deacutecennies lrsquoeffectif de lrsquoespegravece a donc diminueacute de faccedilon importante Depuis 1998 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et deux de ses habitats sont proteacutegeacutes La carmantine dAmeacuterique est rare en Ontario et le statut despegravece menaceacutee qui lui a eacuteteacute attribueacute en 1984 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) a eacuteteacute maintenu lors drsquoune reacuteeacutevaluation de la situation de lrsquoespegravece en mai 2000 Lespegravece serait disparue au Vermont et elle est consideacutereacutee comme menaceacutee ou fortement menaceacutee dans deux des 28 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee

Fleurs Photo Francis Boudreau - En meacutedaillon Photo Roger Larose



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront achemineacutes afin que vous puissiez les remplir Agrave la reacuteception ils seront revus et vos observations


Gauvin C 1983 Rapport sur le statut de Justicia americana Rapport preacutepareacute par le Comiteacute sur le statut des espegraveces

menaceacutees de disparition au Canada Service canadien de la faune Ottawa 39 p

Jones WR 1912 The development of the vascular structure of Dianthera americana The Botanical Gazette 54 1-29


Lamoureux S et G Forest 1999 Espegraveces menaceacutees au Queacutebec shy La carmantine drsquoAmeacuterique Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 4 p

seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur


Lewis KP 1980 Vegetative reproduction in populations of Justicia americana in Ohio and Alabama Ohio Journal of

Sciences 80 134-137



Penfound WT 1940 The biology of Dianthera americana L American Midland Naturalist 25 242-247



k





Chardon eacutecailleux

Cirsium scariosum Nuttall Famille des asteacuteraceacutees (famille de lrsquoaster)

Meadow Thistle


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 25 agrave 100 cm de hauteur peu ou pas ramifieacutee robuste et agrave racine pivotante Tige dresseacutee cylindrique creuse et munie dans lrsquoinflorescence de rameaux tregraves courts Feuilles de la rosette dresseacutees membraneuses glabres supeacuterieurement sauf sur la nervure principale profondeacutement deacutecoupeacutees les lobes munis de dents prolongeacutees par de fines eacutepines jaune pacircle feuilles de la tige semblables mais plus fortement dresseacutees et vert plus pacircle les supeacuterieures tregraves eacutetroites formant autour de lrsquoinflorescence une couronne en forme de vase Inflorescence globuleuse de 5 agrave 15 cm de diamegravetre constitueacutee drsquoune masse serreacutee de capitules corolle des fleurs pourpre pacircle Fruit un achaine un peu aplati brun mesurant de 5 agrave 6 mm de longueur et surmonteacute drsquoune aigrette plumeuse Individus veacutegeacutetatifs en rosettes constitueacutees de 2 agrave plus de 50 feuilles et mesurant de 1 agrave 55 cm de diamegravetre

Espegraveces voisines chardon mutique (Cirsium muticum)

Traits distinctifs plante robuste vert pacircle inflorescence deacutepasseacutee par les feuilles supeacuterieures aigrettes des achaines plus courtes que la corolle

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord aire de reacutepartition centreacutee dans lrsquoIdaho atteignant le sud de la Colombie-Britannique et de lrsquoAlberta le nord de lrsquoUtah lrsquoest de lrsquoEacutetat de Washington et lrsquoouest du Wyoming population fortement disjointe au Queacutebec

Queacutebec archipel de Mingan et la Grande Pointe dans le golfe du Saint-Laurent

HABITAT

Anses agrave lrsquoabri des vents dominants sur une eacutetroite bande du littoral supeacuterieur dans un meacutelange de sable et de gravier entre la forecirct reacutesineuse et une eacutetroite bande de plantes pionniegraveres comme lrsquoeacutelyme des sables la gesse maritime et la mertensie maritime

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Eacutemergence des feuilles suivant la fonte des neiges (mi-mai) Floraison au deacutebut de juillet Fleurs autogames crsquoest-agrave-dire capables de srsquoautofeacuteconder et pollinisation par les insectes Fructification en aoucirct et dispersion des graines agrave proximiteacute

des individus reproducteurs Reacuteservoir de graines peu important dans le sol Au moins sept ans seacuteparent lrsquoeacutemergence du semis de la floraison Lrsquoespegravece se reproduit une seule fois au cours de son existence apregraves quoi elle meurt Croissance en petites colonies de faible densiteacute (07 agrave 12 plante par m2) composeacutees en majoriteacute drsquoindividus veacutegeacutetatifs (rosettes) Taux de croissance des populations au Queacutebec pregraves de lrsquoeacutequilibre


Le caractegravere endeacutemique et le nombre limiteacute drsquoindividus (pregraves de 700 deacutenombreacutes en 1997) rendent la situation du chardon eacutecailleux tregraves preacutecaire au Queacutebec On en connaicirct actuellement dix colonies distinctes reacuteparties sur quatre icircles de la reacuteserve de parc national de lrsquoArchipel-de-Mingan et sur la terre ferme Trois colonies seraient disparues et une seule posseacutedait en 1997 un effectif supeacuterieur agrave 80 individus la taille jugeacutee minimale pour une population viable Lrsquoexpansion de lrsquoespegravece semble limiteacutee par son habitat restreint sa faible compeacutetitiviteacute sa feacuteconditeacute reacuteduite la preacutedation de ses graines et leur faible dispersion Bien que lrsquoespegravece fasse lrsquoobjet drsquoun suivi annuel par les gestionnaires de la reacuteserve de parc national elle est menaceacutee par les perturbations naturelles (vagues des tempecirctes) et le pieacutetinement Depuis feacutevrier 2001 le chardon eacutecailleux beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Au Canada lrsquoespegravece est preacutesente en Alberta et en Colombie-Britannique ougrave elle est consideacutereacutee comme menaceacutee ou fortement menaceacutee



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront


Couillard L et D Pelletier 1987 Les plantes rares de lrsquoarchipel de Mingan Environnement Canada Service canadien des parcs Canada

Ottawa 95 p

Grondin P L Couillard et D Bouchard 1986 La flore vasculaire de lrsquoarchipel de Mingan Rapport non publieacute preacutepareacute pour Parcs Canada reacutegion de

Queacutebec Queacutebec

Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour et annoteacutee par L Brouillet S

Hay et I Goulet Presses de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Montreacuteal 1083 p

Marie-Victorin Fr Fr M Cailloux et J Rousseau

achemineacutes afin que vous puissiez les remplir Agrave la reacuteception ils seront revus et vos observations seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur


1942 Le Cirsium minganense est-il une bonne espegravece Contribution du Laboratoire de botanique

de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal 44 65-72

Moore RJ et C Frankton 1974 The Thistles of Canada Canada Department of Agriculture

Information Canada Ottawa 111 p

Morisset P 1971 Endemism in the vascular plants of the Gulf of St Lawrence region Le

Naturaliste canadien 98 167-177

Nantel P et D Cantin 1998 La situation du chardon eacutecailleux (Cirsium scariosum) au Queacutebec

Rapport preacutepareacute pour le ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la








Cicutaire maculeacutee varieacuteteacute de Victorin

Cicuta maculata Linneacute var victorinii (Fernald) Boivin

Famille des apiaceacutees (famille de la carotte) Victorinrsquos water hemlock


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace glabre de 05 agrave 2 m de hauteur issue drsquoun court rhizome surmontant un faisceau de 5 agrave 10 tubercules oblongs Tige dresseacutee souvent rayeacutee de pourpre creuse sauf aux nœuds entoureacutee par le peacutetiole des feuilles Feuilles lanceacuteoleacutees agrave oveacutees-lanceacuteoleacutees alternes de 10 agrave 80 cm de longueur et de 4 agrave 8 cm de largeur diviseacutees en 3 segments composeacutes de folioles lineacuteaires-lanceacuteoleacutees finement denteacutees Inflorescence formeacutee drsquoombellules agrave peacutedicelles ineacutegaux fleurs blanches petites et peacutedicelleacutees Fruit un achaine double pacircle agrave brun fonceacute (pourpreacute sur le terrain) de 35 agrave 4 mm de longueur se seacuteparant en 2 moitieacutes agrave maturiteacute chacune orneacutee de cocirctes lieacutegeuses plus proeacuteminentes sur les cocircteacutes que sur le dos ougrave elles sont parfois absentes Lorsque coupeacutes la tige et les tubercules exsudent un liquide huileux jaunacirctre agrave odeur de panais Toutes les parties de la plante sont toxiques

Espegraveces voisines cicutaire maculeacutee varieacuteteacute maculeacutee (Cicuta maculata var maculata)

Traits distinctifs folioles lineacuteaires-lanceacuteoleacutees achaine avec des cocirctes lateacuterales proeacuteminentes et des cocirctes dorsales peu deacuteveloppeacutees ou absentes

REacutePARTITION

Endeacutemique de lestuaire du Saint-Laurent

Ameacuterique du Nord Queacutebec

Queacutebec le long de lrsquoestuaire drsquoeau douce et saumacirctre du Saint-Laurent de Grondines agrave Beaupreacute sur la rive nord et de Lotbiniegravere agrave Saint-Jean-Port-Joli sur la rive sud

HABITAT

Marais intertidaux le plus souvent dans les herbaccedilaies hautes et denses agrave spartine pectineacutee de lrsquoeacutetage supeacuterieur et parfois dans les herbaccedilaies ouvertes et basses agrave scirpe ameacutericain de lrsquoeacutetage moyen balayeacute quotidiennement par les mareacutees

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison de juin agrave septembre Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute de aoucirct agrave septembre Les cocirctes lieacutegeuses des achaines leur permettent de flotter ce qui facilite leur dispersion par lrsquoeau Multiplication veacutegeacutetative par le rhizome


Lagrandissement des zones de villeacutegiature la construction de nouvelles infrastructures routiegraveres et portuaires la circulation des veacutehicules tout-terrain et la tonte de lhydrolittoral peuvent contribuer agrave la rareacutefaction de la cicutaire maculeacutee varieacuteteacute de Victorin Au Queacutebec on en connaicirct 35 occurrences dont cinq sont historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) Des 26 occurrences reacutecemment veacuterifieacutees onze sont drsquoexcellente ou de bonne qualiteacute et quatre seulement se situent dans un territoire proteacutegeacute Depuis feacutevrier 2001 la cicutaire maculeacutee varieacuteteacute de Victorin beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Le statut drsquoespegravece preacuteoccupante lui a eacuteteacute attribueacute en 1987 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC)






Brouillet L D Bouchard et F Coursol 1996 Les plantes susceptibles drsquoecirctre deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables et autres plantes rares de lrsquoestuaire fluvial du Saint-Laurent

entre Grondines et Saint-Jean-Port-Joli Rapport preacuteliminaire preacutepareacute pour le ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune du Queacutebec Direction de la conservation et

du patrimoine eacutecologique 67 p + annexes

Coursol F 1999 La situation de la cicutaire maculeacutee varieacuteteacute de Victorin (Cicuta maculata var victorinii) au

Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lEnvironnement Direction de la conservation et du

patrimoine eacutecologique Queacutebec 39 p


Legault A 1986 Statut du Cicuta maculata var victorinii Espegravece rare Comiteacute sur le statut des espegraveces menaceacutees

de disparition au Canada (CSEMDC) Ottawa 20 p

Mulligan GA 1980 The genus Cicuta in North America Canadian Journal of Botany 58 1755-1767







Corallorhize dautomne varieacuteteacute de Pringle

Corallorhiza odontorhiza (Willdenow) Poiret var pringlei (Greenman) Freudenstein

Famille des orchidaceacutees (famille du sabot de laVierge)

Late coral-root fall coral-root small coral-root small flowered coral-root


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace sans chlorophylle atteignant 15 cm de hauteur Tige tregraves fine brun pacircle agrave rougeacirctre agrave base un peu renfleacutee issue drsquoun rhizome en forme de corail Feuilles reacuteduites agrave de simples gaines entourant la tige Inflorescence terminale en grappe comptant de 4 agrave 11 petites fleurs brun pacircle agrave rougeacirctres sauf le labelle labelle blanc tacheteacute de rouge sans lobe ni dent au rebord onduleacute Fruit une capsule pendante de 5 mm de longueur


Espegraveces voisines corallorhize trifide (Corallorhiza trifida) et corallorhize maculeacutee (Corallorhiza maculata)

Traits distinctifs base de la tige un peu renfleacutee labelle sans lobes floraison automnale

REacutePARTITION

Peacuteripheacuterique du Nord

Ameacuterique du Nord Nicaragua Mexique Tennessee Caroline du Nord de lrsquoIowa jusqursquoau Wisconsin Ontario Queacutebec et Maine

Queacutebec reacutegion drsquoOka

HABITAT

Forecirct exposeacutee au sud peu dense domineacutee par le hecirctre le checircne rouge et lrsquoeacuterable agrave sucre sur un sol sablonneux et bien draineacute Aux Eacutetats-Unis lrsquoespegravece croicirct dans des boiseacutes de pins de checircnes ou de thuyas sur des sols sablonneux

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre Floraison en aoucirct et en septembre Fruits agrave maturiteacute en septembre Plante sans chlorophylle deacutependant pour sa nutrition de la preacutesence dans le sol de certains champignons qui parasitent les racines des arbres environnants Dureacutee de vie courte drsquoougrave lrsquoimportance drsquoun bon reacuteservoir de graines dans le sol pour assurer le maintien de lrsquoespegravece dans un site donneacute Seule espegravece drsquoorchideacutee dans lrsquoEst du Canada agrave posseacuteder des fleurs fermeacutees et capables de srsquoautofeacuteconder Le temps de deacuteveloppement entre la graine et lrsquoindividu mature serait de cinq agrave dix ans Dormance freacutequente


Au Queacutebec on connaicirct seulement deux occurrences de la corallorhize dautomne varieacuteteacute de Pringle dont une est consideacutereacutee comme disparue Situeacutee dans un parc provincial lrsquounique occurrence actuelle ne compte qursquoune vingtaine drsquoindividus et son effectif varie drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre Ce faible effectif ainsi que les caracteacuteristiques biologiques de lrsquoespegravece constituent les principales entraves agrave son deacuteveloppement et agrave son maintien Enfin mecircme si lrsquoespegravece se trouve agrave lrsquoexteacuterieur du reacuteseau de sentiers du parc lrsquoactiviteacute humaine peut repreacutesenter une menace Depuis 1995 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat est proteacutegeacute La corallorhize dautomne varieacuteteacute de Pringle est consideacutereacutee comme menaceacutee en Ontario et sa situation est peu documenteacutee aux Eacutetats-Unis Comme il srsquoagit drsquoune orchideacutee son commerce international est reacutegi par la Convention sur le commerce international des espegraveces de faune et de flore sauvages menaceacutees drsquoextinction (CITES)






Couillard L et Fleurbec G Lamoureux S Lamoureux 1995 La corallorhize drsquoautomne varieacuteteacute de Pringle

espegravece menaceacutee au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec

Freudenstein JV 1992 Systematics of Corrallorhiza and the Corallorhizinaelig (Orchidaceaelig) PhD

Dissertation Cornell University p 206-208 255-285




Sabourin A D Paquette et L Couillard 1997 La situation de la corallorhize drsquoautomne varieacuteteacute de Pringle

(Corallorhiza odontorhiza var pringlei) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de

lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 38

p







Coregraveme de Conrad

Corema conradii (Torrey) Torrey Famille des empeacutetraceacutees (famille de la camarine)

Broom crowberry poverty-grass


DESCRIPTION

Petit arbuste vivace ramifieacute atteignant de 15 agrave 60 cm de hauteur selon lrsquoexposition Tiges mates et brun pacircle Feuilles persistantes lineacuteaires de 3 agrave 6 mm de long recouvertes drsquoune cuticule eacutepaisse et traverseacutees par une eacutetroite rainure centrale Espegravece dioiumlque (fleurs macircles et femelles habituellement preacutesentes sur des individus diffeacuterents) fleurs discregravetes peu

nombreuses se deacuteveloppant agrave lrsquoaisselle drsquoune ou de plusieurs petites bracteacutees et formant un bouquet terminal Fruit une drupe segraveche brune drsquoun diamegravetre infeacuterieur agrave 15 mm

Espegraveces voisines camarine noire-pourpreacutee (Empetrum atropurpureum) et camarine hermaphrodite (E hermaphroditum)

Traits distinctifs tiges dresseacutees mates et brun pacircle formant des colonies circulaires drsquoun vert jaunacirctre fleurs groupeacutees en bouquet agrave lrsquoextreacutemiteacute des tiges fruits bruns petits et secs


REacutePARTITION

Peacuteripheacuterique ouest

Ameacuterique du Nord le long de la cocircte est de lrsquoAtlantique de lrsquoEacutetat du New Jersey jusqursquoau Queacutebec

Queacutebec dans quatre secteurs des Icircles-de-la-Madeleine soit la Dune du Havre aux Basques la Dune du Sud la Dune du Nord et la Pointe de lrsquoEst

HABITAT

Dunes fixeacutees par la veacutegeacutetation dans les arbustaies basses et dans les ouvertures de la pessiegravere-sapiniegravere agrave lichens

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison en mai et en juin Fruits agrave maturiteacute agrave partir de la fin de juin Lrsquoeacutetude deacutetailleacutee drsquoune population sur la Dune du Sud a reacuteveacuteleacute qursquoelle se composait drsquoindividus drsquoacircges diffeacuterents avec un grand nombre de jeunes semis Les individus femelles produisent une grande quantiteacute de drupes disseacutemineacutees par les fourmis qui par leurs activiteacutes contribuent agrave creacuteer des microsites favorables agrave la reacutegeacuteneacuteration de la plante Une exposition importante aux vents durant la peacuteriode hivernale occasionnerait le deacutepeacuterissement de la couronne des individus


Le coregraveme de Conrad appartient agrave un petit genre dont il est lrsquounique repreacutesentant en Ameacuterique Son aire de reacutepartition peu eacutetendue se limite agrave la plaine cocirctiegravere atlantique Au Queacutebec le coregraveme de Conrad est connu dans quatre secteurs ougrave il occupe moins de 3 km2 de dunes fixeacutees un habitat fragile et dynamique deacutejagrave restreint aux Icircles-de-la-Madeleine La circulation des veacutehicules tout-terrain lrsquoagrandissement des zones de villeacutegiature et le pieacutetinement repreacutesentent les principales menaces agrave la survie de lrsquoespegravece Depuis feacutevrier 2001 le coregraveme de Conrad beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoespegravece serait disparue au Nouveau-Brunswick et elle est consideacutereacutee comme rare ou menaceacutee dans lrsquoIcircle-du-Prince-Eacutedouard et dans trois des quatre Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee






Dunwiddie PW 1990 Rare plants in coastal

heathlands observations on Corema conradii (Empetraceaelig) and

Helianthemum dumosum (Cistaceaelig) Rhodora 92

22-26

Fernald ML 1950 Grayrsquos Manual of Botany 8th edition Timber Press Portland Oregon 1632

p







Cypripegravede oeuf-de-passereau

Cypripedium passerinum Richardson Famille des orchidaceacutees (famille du sabot de la

Vierge) Sparrowrsquos-egg ladyrsquos-slipper small white ladyrsquos-

slipper


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace atteignant 40 cm de hauteur mais rarement plus de 20 cm en Minganie Tige denseacutement pubescente agrave poils reacutetrorses (orienteacutes vers le bas) Feuilles 5 entiegraveres elliptiques vert pacircle et pubescentes entourant complegravetement la tige Rhizome grecircle horizontal superficiel se ramifiant au fil des ans pour constituer un reacuteseau reliant plusieurs tiges formant un clone Fleur habituellement solitaire formeacutee de 3 seacutepales foliaceacutes et de 3 peacutetales coloreacutes seacutepales infeacuterieurs soudeacutes et cacheacutes sous le labelle (peacutetale central) le troisiegraveme surplombant les autres piegraveces florales peacutetales lateacuteraux blanc immaculeacute labelle gonfleacute blanc et ponctueacute de pourpre (comme un œuf de passereau drsquoougrave le nom speacutecifique) Fruit une capsule ellipsoiumlde de 2 agrave 25 cm de longueur verte orneacutee de sillons et srsquoouvrant agrave maturiteacute

Espegraveces voisines cypripegravede jaune varieacuteteacute agrave peacutetales plats (Cypripedium parviflorum var planipetalum)

Traits distinctifs tige denseacutement pubescente peacutetales blancs

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord de lrsquoAlaska et du Yukon jusqursquoau Montana atteignant vers lrsquoest le Queacutebec avec des populations disjointes au nord du lac Supeacuterieur et dans le golfe du Saint-Laurent

Queacutebec baie James (occurrence historique) et archipel de Mingan dans le golfe du Saint-Laurent

HABITAT

Landes (milieux ouverts domineacutes par un tapis arbustif bas et entrecoupeacutes de zones de graviers calcaires) et talus drsquoeacuteboulis plus ou moins ombrageacutes au pied de falaises mortes

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere sur des substrats calcaires Floraison de la mi-juin au deacutebut de juillet Fleur autogame crsquoest-agrave-dire capable de srsquoautofeacuteconder un pheacutenomegravene unique chez les cypripegravedes Fructification au deacutebut drsquoaoucirct Succegraves reproductif tregraves eacuteleveacute la majoriteacute des fleurs donnant des fruits Graines minuscules

produites en grand nombre neacutecessitant des conditions particuliegraveres pour germer pH humiditeacute et symbiose avec un champignon microscopique compatible De trois agrave quatre ans peuvent srsquoeacutecouler entre la germination de la graine et lrsquoeacutemergence de la premiegravere feuille et plus de 15 ans avant la premiegravere floraison Propagation veacutegeacutetative par ramification du rhizome Croissance de la plante en petits groupes formeacutes de clones et drsquoindividus seacutepareacutes


Lrsquoon connaicirct actuellement sept occurrences du cypripegravede-œuf-de-passereau au Queacutebec dont une agrave la baie James est historique (derniegravere observation datant de plus de 25 ans) et une autre disparue agrave la suite de la cueillette de speacutecimens drsquoherbier et de lrsquoexpansion drsquoune population de goeacutelands Les cinq occurrences actuelles comptent un peu plus de 2400 plantes formant 12 colonies reacuteparties sur cinq icircles de la reacuteserve de parc national de lrsquoArchipel-de-Mingan Le nombre reacuteduit et la faible taille des colonies rendent la situation de lrsquoespegravece preacutecaire au Queacutebec Ainsi en 1997 huit colonies sur 12 preacutesentaient un effectif infeacuterieur au minimum viable estimeacute agrave 35 plantes Bien que lrsquoespegravece fasse lrsquoobjet drsquoune attention particuliegravere de la part des gestionnaires de la reacuteserve de parc national les colonies les plus importantes se trouvent agrave proximiteacute drsquoun sentier peacutedestre tregraves freacutequenteacute par les visiteurs et les speacutecimens risquent drsquoecirctre cueillis ou pieacutetineacutes Depuis feacutevrier 2001 le cypripegravede œuf-de-passereau beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoespegravece est consideacutereacutee comme menaceacutee en Saskatchewan et dans le Montana Comme il srsquoagit drsquoune orchideacutee son commerce est reacutegi par la Convention sur le commerce international des espegraveces de faune et de flore sauvages menaceacutees drsquoextinction (CITES)






Catling PM 1983 Autogamy in eastern canadian Orchidaceaelig a review of current knowledge and some new

observations Le Naturaliste canadien 110 37-53

Cribb P 1997 The Genus Cypripedium A botanical magazine monograph The

Royal Botanic Gardens Kew in association with Timber Press Portland

Oregon 301 p

Fernald ML 1950 Grays Manual of Botany 8th edition Timber Press

Portland Oregon 1632 p

Luer CA 1975 The native orchids of the United States and Canada excluding

Florida New York 361 p

Marie-Victorin F et F Rolland-Germain 1969 Flore de lrsquoAnticosti-Minganie Presses de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal

Montreacuteal 527 p

Nantel P et D Cantin 1998 La situation du cypripegravede-œuf-de-passereau (Cypripedium passerinum) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de

lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine


Nantel P et D Cantin 1998 Viabiliteacute des populations de Cirsium scariosum et de Cypripedium passerinum agrave la reacuteserve de parc national de lrsquoArchipel-de-Mingan Rapport non publieacute preacutepareacute pour Parcs

Canada reacutegion de Queacutebec Queacutebec







Doradille des murailles

Asplenium ruta-muraria Linneacute Famille des aspleacuteniaceacutees (famille de la doradille)

Wall rue


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome court Frondes en touffes mesurant de 3 agrave 9 cm de longueur Stipe brun rougeacirctre agrave la base vert dans la partie supeacuterieure nu ou garni de menues eacutecailles dans le bas Limbe glabre deltoiumlde-ovale agrave oboveacute ou oblanceacuteoleacute mesurant 1 agrave 6 cm de longueur et 1 agrave 4 cm de largeur

diviseacute deux fois Segments primaires en 2 agrave 4 paires segments secondaires peacutetioleacutes et alternes pour la plupart segments terminaux rhombiques ou obovales longs-cuneacuteiformes agrave la base largement arrondis et creacuteneleacutes agrave lrsquoapex Nervures en forme drsquoeacuteventail simples ou bifurqueacutees distinctes Sores peu nombreux 1 agrave 5 par segment lineacuteaires-oblongs geacuteneacuteralement non fusionneacutes mecircme agrave maturiteacute


Traits distinctifs limbe deltoiumlde-ovale diviseacute deux fois de couleur vert bleuacirctre agrave lrsquoeacutetat frais

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de lrsquoAlabama et de la Caroline du Sud jusqursquoau Vermont et agrave lrsquoextrecircme sud du Queacutebec Isoleacute en Arkansas dans le Missouri le Michigan et en Ontario


HABITAT

Escarpements et rochers dolomitiques semi-ombrageacutes sous couvert forestier domineacute par le thuya occidental le checircne rouge lrsquoeacuterable agrave sucre et lrsquoostryer de Virginie

BIOLOGIE

Espegravece drsquoombre modeacutereacutement toleacuterante agrave la lumiegravere Eacutemergence des frondes en juin et apparition des sores en juillet Frondes persistant durant lrsquohiver et encore preacutesentes au deacutebut de lrsquoeacuteteacute


Au Queacutebec on ne connaicirct que trois occurrences de doradille des murailles toutes reacutepertorieacutees pregraves de la frontiegravere ameacutericaine Alors que lrsquoune drsquoelles est historique (la derniegravere observation remonte agrave plus de 25 ans) les deux autres correspondent agrave de petites populations dont lrsquoeffectif total ne deacutepasse pas une centaine drsquoindividus ce qui les rend extrecircmement vulneacuterables aux perturbations Situeacutees sur des terres priveacutees ces deux populations se trouvent relativement agrave lrsquoabri Dans le premier cas lrsquoaccegraves au site est tregraves difficile et dans le second la population croicirct en partie sur la proprieacuteteacute drsquoun organisme de conservation

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 la doradille des murailles est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Lrsquoespegravece est consideacutereacutee rare au Canada et selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe Elle est tregraves menaceacutee au Nouveau-Brunswick et menaceacutee en Ontario Aux Eacutetats-Unis elle est en situation preacutecaire dans 10 des 21 Eacutetats ougrave elle est preacutesente Elle est tregraves menaceacutee en Geacuteorgie dans le Michigan et en Caroline du Nord menaceacutee en Alabama en Indiana dans le Connecticut et le Massachusetts elle est vulneacuterable dans les Eacutetats de lrsquoOhio du Maryland et du Vermont En Illinois sa preacutesence est jugeacutee historique






Canada Ottawa 452 p


Fleurbec 1993 Fougegraveres precircles et lycopodes Guide drsquoidentification Fleurbec Fleurbec auteur et eacutediteur Saint-Henri-de-Leacutevis Queacutebec 512 p

62 cartes 390 photos couleur

NatureServe 2003 NatureServe Explorer an Online Encyclopedia of Life NatureServe and the Natural Heritage Network httpwwwnatureserveorg

explorer Version 18 Copyright 2003

Scoggan HJ 1978-1979 The flora of Canada 4 parties National Museum of Natural Sciences Publication in Botany 7 Ottawa 1711 p

Wagner Jr WH RC Moran et CR Werth 1993 Asplenium Linnaeus Dans Flora of North America North of Mexico Volume 2 Pteridophytes and Gymnosperms Oxford University Press New York Pp 229-245 (httphua

huhharvardeducgi-binFlorafloraplFLORA_ID=12395)

Wild M et D Gagnon 2002 Caracteacuteristiques du microhabitat de quatre espegraveces de fougegraveres calcicoles susceptibles drsquoecirctre deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables Rapport final produit pour la Direction de la coordination des programmes drsquoaide du ministegravere de lrsquoEnvironnement du Queacutebec dans le contexte du Programme drsquoaide agrave la recherche et au deacuteveloppement en

environnement (PARDE) 15 p









Eacuteriocaulon de Parker

Eriocaulon parkeri BL Robinson Famille des eacuteriocaulaceacutees (famille de lrsquoeacuteriocaulon)

Parkerrsquos pipewort estuary pipewort


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee annuelle issue de racines fibreuses cloisonneacutees pacircles et non ramifieacutees Feuilles minces et translucides lineacuteaires-lanceacuteoleacutees mesurant de 1 agrave 6 cm de longueur et de 1 agrave 4 mm de largeur tregraves pointues agrave lrsquoapex avec un reacuteseau de nervures dessinant les mailles drsquoun filet Hampe florale de 1 agrave 20 cm de hauteur Fleurs macircles et femelles groupeacutees sur un capitule dense de forme conique agrave heacutemispheacuterique mesurant de 3 agrave 6 mm de diamegravetre bracteacutees externes du capitule oveacutees agrave presque rondes gris-verdacirctre peacutetales des fleurs macircles fusionneacutes en un tube eacutetroit et blanc-jaunacirctre duquel deacutepassent 3 ou 4 eacutetamines noiracirctres peacutetales des fleurs femelles blanc-jaunacirctre Fruit une capsule srsquoouvrant agrave maturiteacute et renfermant 2 graines brun-rouge

Espegraveces voisines eacuteriocaulon aquatique (Eriocaulon aquaticum)

Traits distinctifs hampe florale dresseacutee et orneacutee de 4 agrave 5 crecirctes longitudinales capitule deacutepassant rarement 4 mm de diamegravetre bracteacutees du capitule dresseacutees lors de la fructification graines orneacutees de rectangles aligneacutes sur le plan horizontal

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord estuaires cocirctiers depuis la Caroline du Nord jusqursquoau Maine (agrave lrsquoexception du Rhode Island et du New Hampshire) estuaire du fleuve Miramichi au Nouveau-Brunswick et estuaire du Saint-Laurent au Queacutebec

Queacutebec le long de lrsquoestuaire drsquoeau douce et saumacirctre du Saint-Laurent de Batiscan agrave Saint-Jean-de-Boischatel sur la rive nord et de Saint-Antoine-de-Tilly agrave Saint-Vallier sur la rive sud

HABITAT

Marais intertidaux au niveau de lrsquoeacutetage moyen balayeacute quotidiennement par les mareacutees dans les vasques (nappes de boue recouvertes drsquoeau) les mares et les herbaccedilaies hautes et denses agrave scirpe ameacutericain

BIOLOGIE

Plante submergeacutee agrave mareacutee haute Floraison de juillet agrave octobre Les fleurs exposeacutees agrave lrsquoair plus longtemps chaque jour se deacutevelopperaient mieux Les eacutetamines tregraves longues et le style allongeacute de lrsquoovaire favoriseraient la pollinisation par le vent Tregraves leacuteger le capitule seacutecheacute flotte sur lrsquoeau contribuant ainsi agrave disperser les graines


La circulation de veacutehicules tout-terrain peut modifier lrsquoeacutequilibre de lrsquohabitat de lrsquoespegravece et constituer une menace pour sa survie Lrsquoagrandissement des zones de villeacutegiature la construction de routes et drsquoinfrastructures (ponts marinas quais etc) repreacutesentent aussi des menaces non neacutegligeables Lrsquoon connaicirct 24 occurrences de lrsquoeacuteriocaulon de Parker au Queacutebec dont sept sont historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) et 17 actuelles Des 16 occurrences reacutecemment inventorieacutees seulement six sont drsquoexcellente ou de bonne qualiteacute Depuis feacutevrier 2001 lrsquoeacuteriocaulon de Parker beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoespegravece est consideacutereacutee comme rare menaceacutee ou fortement menaceacutee dans lrsquoensemble de son aire de reacutepartition Elle serait disparue dans deux Eacutetats ameacutericains





Brouillet L D Bouchard et F Coursol 1996 Les plantes susceptibles drsquoecirctre deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables et

autres plantes rares de lrsquoestuaire fluvial du Saint-Laurent entre Grondines et Saint-Jean-Port-Joli Rapport preacuteliminaire preacutepareacute

pour le ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune du Queacutebec Direction de la conservation et du patrimoine

eacutecologique 67 p + annexes

Coursol F 1999 La situation de lrsquoeacuteriocaulon de Parker (Eriocaulon parkeri) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec



Fleurbec 1987 Plantes sauvages des lacs riviegraveres et tourbiegraveres Guide drsquoidentification Fleurbec Fleurbec auteur et

eacutediteur Saint-Augustin-de-Desmaures 399 p


Gauthier B 1982 Lrsquoeacutetagement des plantes en milieu saumacirctre estuaire du Saint-Laurent Le Naturaliste canadien

109 189-203

Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of vascular plants of Northeastern United States and adjacent Canada Second

edition New York Botanical Garden New York 910 p

Kral R 1966 Eriocaulaceaelig of continental North America north of Mexico Sida 2 (4) 285-332









Gaylussaquier nain varieacuteteacute de Bigelow

Gaylussacia dumosa (Andrews) Torrey amp A Gray var bigeloviana Fernald

Famille des eacutericaceacutees (famille du bleuet) Dwarf huckleberry


DESCRIPTION

Arbuste de 10 agrave 50 cm de hauteur faiblement agrave fortement buissonnant Rameaux aeacuteriens issus de rhizomes souvent horizontaux enfouis dans la tourbe parfois profondeacutement Feuilles concentreacutees agrave lrsquoextreacutemiteacute des rameaux un peu

coriaces de cuneacuteaires-lanceacuteoleacutees agrave oblongues-oboveacutees nettement mucroneacutees souvent teinteacutees de rouge surtout agrave la marge vers lrsquoapex et couvertes sur les deux faces de glandes stipiteacutees (porteacutees sur un petit support)

Fleurs disposeacutees en grappes et sous-tendues par de petites bracteacutees persistantes et couvertes sur les deux faces de glandes stipiteacutees seacutepales agrave marge cilieacutee corolle campanuleacutee blanche parfois roseacutee de 5 agrave 9 mm de longueur Fruit une drupe noire couverte de glandes stipiteacutees

Espegraveces voisines Gaylussacia baccata

Traits distinctifs petite taille feuilles mucroneacutees couleur moins jaunacirctre que Gaylussacia baccata et plutocirct rougeacirctre en raison de la marge des feuilles teinteacutee de rouge glandes stipiteacutees des feuilles visibles agrave lrsquoœil nu

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord eacutetroite bande cocirctiegravere depuis la Caroline du Nord jusqursquoagrave Terre-Neuve

Queacutebec Icircles-de-la-Madeleine Gaspeacutesie et Bas-Saint-Laurent

HABITAT

Tourbiegraveres ombrotrophes crsquoest-agrave-dire alimenteacutees uniquement par les preacutecipitations dans des muscinaies tregraves humides agrave Sphagnum rubellum sur des buttes basses agrave Sphagnum rubellum S magellanicum et S fuscum ou en compagnie du kalmia agrave feuilles eacutetroites sur des buttes plus segraveches Souvent en bande eacutetroite autour de bosquets drsquoeacutepinette noire

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison vers la fin de juin Fructification agrave la fin drsquoaoucirct et au deacutebut de septembre Dans la tourbiegravere de Riviegravere-Ouelle tregraves peu drsquoindividus ont fleuri en 1996 et le nombre de fleurs eacutetait lieacute agrave la taille des individus Preacutedominance de la propagation veacutegeacutetative donnant lieu agrave une faible diversiteacute geacuteneacutetique des populations Ne croicirct jamais au sein de colonies denses de chameacutedaphneacute caliculeacute (Chamaeligdaphne calyculata)


Le gaylussaquier nain varieacuteteacute de Bigelow est sensible aux modifications de son habitat Une des tourbiegraveres ougrave on le trouve est preacutesentement exploiteacutee pour la tourbe En vertu drsquoune entente conclue avec les proprieacutetaires une superficie de 10 ha sera soustraite agrave lrsquoexploitation afin de proteacuteger une partie de la population de lrsquoespegravece Drsquoautres occurrences pourraient ecirctre menaceacutees par le passage de veacutehicules hors route ou la cueillette de petits fruits Depuis feacutevrier 2001 le gaylussaquier nain varieacuteteacute de Bigelow beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoespegravece est rare dans lrsquoIcircle-du-Prince-Eacutedouard et elle est consideacutereacutee comme menaceacutee ou fortement menaceacutee dans quatre des dix Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee






Fernald ML 1950 Grays Manual of

Botany 8th edition Timber Press Portland

Oregon 1632 p

Gauthier R et M Garneau 1998 La

situation du gaylussaquier nain varieacuteteacute de Bigelow

(Gaylussacia dumosa var bigeloviana) au

Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et


36 p

Gauthier R 1983 Gaylussacia dumosa (Andr) T amp G var bigeloviana Fern

nouveau dans la flore du Queacutebec Le








Gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Macoun

Gentianopsis procera (Th Holm) Ma subsp macounii (Th Holm) Iltis var macounii

Famille des gentianaceacutees (famille de la gentiane) Macounrsquos fringed gentian


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee annuelle de 10 agrave 40 cm de hauteur Tige simple ou ramifieacutee portant de 1 agrave 8 fleurs Feuilles basales spatuleacutees obtuses agrave aigueumls de 08 agrave 16 cm de longueur et rapidement deacutecidues de 2 agrave 8 feuilles le long de la tige principale lineacuteaires-lanceacuteoleacutees habituellement aigueumls de 15 agrave 4 mm de largeur Calice de 15 agrave 25 cm de longueur formeacute de 4 seacutepales soudeacutes sur plus de la moitieacute de leur longueur corolle violaceacutee de 2 agrave 4 cm de longueur et termineacutee par 4 lobes oblongs-oboveacutes munis de quelques dents marginales lobes enrouleacutes en cornet agrave la preacutefloraison et srsquoeacutetalant par la suite Fruit une capsule srsquoouvrant agrave maturiteacute

Espegraveces voisines gentianopsis des icircles (Gentianopsis nesophila)

Traits distinctifs milieu deau douce ou saumacirctre jamais saleacute ligne de suture des seacutepales geacuteneacuteralement verte et pubescente-granuleuse feuilles lineacuteaires agrave pointe aigueuml

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord de la Colombie-Britannique jusqursquoau Manitoba dans quelques Eacutetats du nord des Eacutetats-Unis avec des aires disjointes dans les Territoires du Nord-Ouest dans la reacutegion des Grands Lacs autour de la baie James et dans la baie des Chaleurs

Queacutebec baie James et baie des Chaleurs

HABITAT

Estuaires drsquoeau douce ou saumacirctre des riviegraveres le long du rivage sur un substrat fin dans des herbaccedilaies basses et clairsemeacutees Milieux perturbeacutes de faccedilon cyclique

BIOLOGIE

Espegravece de pleine lumiegravere habituellement associeacutee agrave des substrats calcaires Floraison en aoucirct et en septembre Pollinisation par les insectes et autofeacutecondation probable Fruits agrave maturiteacute en aoucirct et en septembre Peut produire deux geacuteneacuterations au cours drsquoune mecircme saison les plantes de la deuxiegraveme geacuteneacuteration eacutetant tregraves petites


Les ouvrages hydroeacutelectriques la construction de ponts ou de digues les reacutecoltes de botanistes et des fluctuations eacutecologiques naturelles peuvent contribuer agrave la rareacutefaction du gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Macoun Au Queacutebec on en connaicirct deux occurrences actuelles et quatre autres historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) autour de la baie de Rupert Lrsquoeffectif de la population de la baie des Chaleurs est si faible (lt 100 individus) que toute activiteacute humaine ou tout changement eacutecologique risque de lrsquoaneacuteantir Des neacutegociations sont actuellement en cours afin drsquoacqueacuterir lrsquohabitat de cette population agrave des fins de conservation Depuis feacutevrier 2001 la population du gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Macoun situeacutee dans la baie des Chaleurs beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Lrsquoespegravece est consideacutereacutee comme fortement menaceacutee en Colombie-Britannique et dans un des trois Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee






Fernald ML 1950 Grayrsquos Manual of Botany 8th edition Timber Press Portland

Oregon 1632 p

Gillet JM 1963 The Gentians of Canada Alaska and Greenland Department of Agriculture Research Branch Ottawa

Canada Publication 1180 99 p

Labrecque J 1996 La situation du gentianopsis de Macoun (Gentianopsis

macounii) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et

de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique 28 p

Louis-Marie P 1949 Le Gentiana gaspensis agrave la baie James La revue drsquoOka

23 269

Mason CT et HH Iltis 1965 Preliminary reports on the flora of Wisconsin no 53

Gentianaceaelig and Menyanthaceaelig - Gentian and Buckbean Families Transactions of the

Wisconsin Academy of Sciences Arts and Letters 54 295-329







Gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Victorin

Gentianopsis procera (Th Holm) Ma subsp macounii (Th Holm) Iltis var victorinii (Fernald)

Iltis Famille des gentianaceacutees (famille de la gentiane)

Victorinrsquos gentian


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee annuelle ou bisannuelle mesurant de 10 agrave 50 cm de hauteur issue dune petite racine pivotante peu ramifieacutee Tige glabre cylindrique agrave la base devenant hexagonale au milieu simple ou ramifieacutee de 1 agrave 2 fois Feuilles de la tige semi-charnues lineacuteaires-lanceacuteoleacutees asymeacutetriques agrave sommet aigu sessiles opposeacutees et mesurant de 1 agrave 6 cm de longueur feuilles de la base spatuleacutees en 1 agrave 4 paires disposeacutees en rosette Fleurs 1 agrave 30 sur un peacutedoncule quadrangulaire et canneleacute calice herbaceacute formeacute de 4 seacutepales soudeacutes sur pregraves de la moitieacute de leur longueur 2 drsquoentre eux lanceacuteoleacutes et les 2 autres oveacutes et plus courts corolle mesurant de 35 agrave 45 cm de longueur agrave maturiteacute formeacutee de 4 peacutetales violaceacutes soudeacutes sur les 35 de leur longueur et termineacutes par un lobe lobes enrouleacutes en cornet agrave la preacutefloraison srsquoeacutetalant par la suite finement denteleacutes au sommet et tregraves leacutegegraverement laceacutereacutes agrave la marge Fruit une capsule mesurant de 3 agrave 38 cm de longueur et srsquoouvrant agrave maturiteacute Graines brunes environ 400 par fruit

Espegraveces voisines gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Macoun (Gentianopsis procera subsp macounii var macounii)

Traits distinctifs aire de reacutepartition et habitat distincts de ceux du gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Macoun fleurs agrave

marges denteleacutees

REacutePARTITION

Endeacutemique de lrsquoestuaire du Saint-Laurent


Queacutebec le long de lrsquoestuaire drsquoeau douce et saumacirctre du Saint-Laurent de la pointe Platon agrave Saint-Jean-Port-Joli sur la rive sud et de Deschambault agrave LrsquoAnge-Gardien sur la rive nord

HABITAT

Marais intertidaux au niveau de lrsquoeacutetage supeacuterieur dans les parties moins denses et moins hautes de lrsquoherbaccedilaie agrave spartine pectineacutee ou occasionnellement sur des affleurements rocheux

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison de aoucirct agrave la mi-septembre plus hacirctive pour les populations en aval de Queacutebec Fleurs se refermant en fin drsquoapregraves-midi ou lors des jours sombres Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute en aoucirct et en septembre


Lagrandissement des zones de villeacutegiature la construction de nouvelles infrastructures routiegraveres et portuaires la circulation des veacutehicules tout-terrain et la tonte de lhydrolittoral peuvent contribuer agrave la rareacutefaction du gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Victorin Au Queacutebec on en connaicirct 39 occurrences dont onze sont

historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) et cinq autres consideacutereacutees comme disparues Des 23 occurrences reacutecemment visiteacutees six uniquement sont drsquoexcellente ou de bonne qualiteacute et une seule occurrence se trouve en territoire proteacutegeacute Depuis feacutevrier 2001 le gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Victorin beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Le statut drsquoespegravece preacuteoccupante lui a eacuteteacute attribueacute en 1987 par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC)



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront achemineacutes afin


Brouillet L D Bouchard et F Coursol 1996 Les plantes susceptibles drsquoecirctre deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables et autres plantes rares de lrsquoestuaire fluvial du Saint-Laurent entre Grondines et Saint-Jean-Port-Joli Rapport preacuteliminaire preacutepareacute pour le ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune du Queacutebec Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique 67 p + annexes

Coursol F 1998 La situation du gentianopsis de Victorin (Gentianopsis victorinii) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 33 p

Fernald ML 1923 The Gentian of the tidal shores of the St Lawrence Rhodora 25 85-89

que vous puissiez les remplir Agrave la reacuteception ils seront revus et vos observations seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur



Legault A 1986 Statut de la gentiane de Victorin Gentiana victorinii Comiteacute sur le statut des espegraveces menaceacutees de disparition au Canada (CSEMDC) Ottawa 20 p

Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L Brouillet SG Hay et I Goulet en collaboration avec M Blondeau J Cayouette et J Labrecque Les Presses de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Montreacuteal 1093 p

Mason CT et HH Iltis 1965 Preliminary reports on the flora of Wisconsin no 53 Gentianaceaelig and Menyanthaceaelig - Gentian and Buckbean Families Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences Arts and Letters 54 295-329

Raymond M 1951 Lrsquohabitat de certaines gentianes de la section Crossopetalaelig Meacutemoires du Jardin botanique de Montreacuteal no 22 7 p

Rousseau J 1932 Contribution agrave lrsquoeacutetude du Gentiana victorinii Contributions du laboratoire de botanique de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal no 23 7 p







Polystic des rochers

Polystichum scopulinum (Eaton) Maxon Famille des dryopteacuteridaceacutees (famille de la

dryoptegravere) Mountain hollyfern


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome court et eacutecailleux Frondes de 10 agrave 50 cm de longueur grossiegraverement deacutecoupeacutees coriaces et restant vertes tout lrsquohiver mecircme sous la neige Stipe du 13 au 15 de la longueur de la fronde garni drsquoeacutecailles abondantes dans le bas devenant eacuteparses vers le haut Limbe eacutetroitement lanceacuteoleacute leacutegegraverement effileacute dans le bas et agrave la pointe segments (divisions du limbe) deltoiumldes-ovales ou deltoiumldes-oblongs lobeacutes surtout dans le bas se chevauchant en geacuteneacuteral replieacutes vers lrsquointeacuterieur et vers le haut portant environ 12 dents agrave pointe cartilagineuse Sores disposeacutes sur 2 rangs en position meacutediane sur les segments du milieu et du sommet et recouverts drsquoune indusie mince eacuterodeacutee-denteacutee Plante fortement aromatique

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord de la Californie de lrsquoArizona et du Colorado jusqursquoen Colombie-Britannique avec des populations fortement disjointes au Queacutebec et agrave Terre-Neuve

Queacutebec le mont Albert en Gaspeacutesie

HABITAT

Toundra alpine du mont Albert dans les crevasses des falaises ou sur les versants rocheux secs et pleinement exposeacutes au sud Exclusivement sur la serpentine entre les cailloux et au pied des blocs

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere adapteacutee agrave des sols contenant une concentration eacuteleveacutee en magneacutesium et en meacutetaux lourds Plante peu compeacutetitrice profitant des substrats reacuteguliegraverement perturbeacutes et peu eacutevolueacutes


Lrsquoon ne connaicirct qursquoune seule occurrence du polystic des rochers au Queacutebec situeacutee sur le mont Albert dans le parc de la Gaspeacutesie On estime la population agrave une cinquantaine drsquoindividus seulement reacutepartis sur une dizaine de megravetres carreacutes La capaciteacute de dispersion de la plante semble faible puisqursquoelle occupe une portion tregraves restreinte de son habitat potentiel Son aire de reacutepartition extrecircmement limiteacutee la tregraves grande rareteacute de son habitat et son effectif tregraves faible rendent la situation de lrsquoespegravece tregraves preacutecaire au Queacutebec Depuis 1995 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat est proteacutegeacute Le polystic des rochers est consideacutereacute comme fortement menaceacute agrave Terre-Neuve et en Colombie-Britannique Aux Eacutetats-Unis il est menaceacute ou

fortement menaceacute dans quatre des dix Eacutetats ameacutericains ougrave la plante est connue






Cody WJ et DM Britton 1989 Les fougegraveres et les plantes allieacutees du Canada Agriculture Canada

publication 1829F 210



Lavoie G et FleurbecG Lamoureux S Lamoureux 1995

Le polystic des rochers espegravece menaceacutee au Queacutebec

Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lEnvironnement et de

la Faune Direction de la conservation et du patrimoine

eacutecologique Queacutebec







Pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede

Pterospora andromedea Nuttall Famille des eacutericaceacutees (famille du bleuet)

Pinedrops giant birdrsquos-nest


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace et sans chlorophylle Tige simple glanduleuse-pubescente rougeacirctre agrave brune mesurant de 30 cm agrave 1 m de hauteur persistant parfois agrave lrsquoeacutetat sec pendant 1 ou 2 ans Feuilles remplaceacutees par des bracteacutees mesurant de 1 agrave 4 cm de longueur et de forme eacutetroitement triangulaire disposeacutees dans le bas de la tige Fleurs en grappe souvent tregraves nombreuses (de 20 agrave 130) en forme drsquourne de 6 agrave 10 mm de long pendantes et porteacutees par des peacutedicelles de 5 agrave 15 mm de longueur seacutepales rougeacirctres et glanduleux-pubescents peacutetales blancs ou jaunacirctres et glabres Fruit une capsule agrave 5 loges brune globuleuse et aplatie mesurant pregraves de 1 cm de diamegravetre graines minuscules (025 mm de largeur) tregraves nombreuses munies drsquoune aile mesurant environ 5 fois la largeur de la graine


Traits distinctifs tige visqueuse de couleur rougeacirctre fleurs retombantes

REacutePARTITION

Sporadique

Ameacuterique du Nord dans lrsquoouest de la Colombie-Britannique jusqursquoen Californie et de la Saskatchewan jusqursquoau Mexique dans lrsquoest sporadique autour des Grands Lacs en Ontario au Queacutebec et au Nouveau-Brunswick

Queacutebec Abitibi-Teacutemiscamingue Outaouais Capitale-Nationale et GaspeacutesiendashIcircles-de-la-Madeleine

HABITAT

Forecircts domineacutees par le pin blanc et le cegravedre sur des sols minces et secs sur des substrats de calcaire de dolomie de

marbre ou de schiste argileux geacuteneacuteralement agrave proximiteacute drsquoun plan drsquoeau Souvent en compagnie du monotrope uniflore (Monotropa uniflora) eacutegalement de la famille du bleuet et du cypripegravede tecircte-de-beacutelier (Cypripedium arietinum) une autre espegravece leacutegalement proteacutegeacutee au Queacutebec

BIOLOGIE

Espegravece calcicole toleacuterante agrave lrsquoombre et se nourrissant par lrsquointermeacutediaire de champignons microscopiques dans le sol Floraison de la mi-juillet agrave la fin de juillet pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute agrave la fin de juillet Les graines sont disperseacutees par le vent et ne sont viables que de 3 agrave 9 semaines


Au Queacutebec le pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede est connu de 25 occurrences Deux drsquoentre elles sont disparues et cinq autres sont historiques (les derniegraveres observations remontent agrave plus de 25 ans) Douze des dix-huit populations reacutecemment visiteacutees sont de petite taille et comptent moins de 100 individus ce qui les rend extrecircmement vulneacuterables aux perturbations Pour lrsquoensemble du Queacutebec lrsquoeffectif total de lrsquoespegravece est eacutevalueacute agrave pregraves de 2000 tiges Le deacuteveloppement reacutecreacuteotouristique la construction de chalets la coupe forestiegravere et des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier constituent les principales menaces agrave la survie du pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede sur notre territoire Quelques occurrences beacuteneacuteficient toutefois drsquoun certain degreacute de protection deux se situent dans des parcs de reacutecreacuteation et de conservation une autre dans un lieu historique national et une quatriegraveme fait partie drsquoun projet drsquoeacutecosystegraveme forestier exceptionnel dont le territoire situeacute sur terres priveacutees a reacutecemment eacuteteacute soustrait au jalonnement agrave la deacutesignation sur carte agrave la recherche miniegravere ou agrave lrsquoexploitation miniegravere des terrains

Deacutesigneacute espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 le pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede est doreacutenavant proteacutegeacute en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est disparue de lrsquoIcircle-du-Prince-Eacutedouard et elle est consideacutereacutee comme eacutetant tregraves menaceacutee au Nouveau-Brunswick et en Saskatchewan elle est menaceacutee en Ontario et vulneacuterable en Alberta et en Colombie-Britannique Aux Eacutetats-Unis elle est disparue du Massachusetts et du New Hampshire et elle est en situation preacutecaire dans 7 des 19 autres Eacutetats ougrave elle est preacutesente elle est tregraves menaceacutee dans le Vermont le Wisconsin dans lrsquoEacutetat de New York et au Texas elle est menaceacutee dans le Michigan et le Nebraska et elle est vulneacuterable dans le Wyoming





Bakshi TS 1959 Ecology and morphology of Pterospora andromedea Botanical Gazette 120 203-217

Clayden SR 1994 Le pteacuterospore andromegravede au Nouveau-Brunswick Le cri de la meacutesange numeacutero 19 Museacutee du Nouveau-Brunswick Saint-

Jean 4 p






Sabourin A1999 La situation du pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede (Pterospora andromedea) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du

patrimoine eacutecologique 34 p









Sagittaire agrave seacutepales dresseacutes sous-espegravece des estuaires

Sagittaria montevidensis Chamisso amp Schlechtendal subsp spongiosa (Engelmann) C

Bogin Famille des alismataceacutees (famille de la sagittaire) Hooded arrowhead spongy arrowhead tidal sagittaria


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee annuelle atteignant 10 cm de

hauteur Tige cloisonneacutee cylindrique eacutepaisse et molle Feuilles geacuteneacuteralement remplaceacutees par des phyllodes (peacutetioles eacutelargis) cloisonneacutes lanceacuteoleacutes spatuleacutes au sommet et mesurant de 4 agrave 18 cm de longueur et de 06 agrave 15 cm de largeur Fleurs solitaires ou en groupes de 2 ou 3 Bracteacutees oveacutees obtuses eacutecailleuses 3 seacutepales oblongs ou orbiculaires 3 peacutetales blancs sans tache violaceacutee oveacutes et mesurant de 4 agrave 5 mm de longueur 12 eacutetamines agrave filament glabre Fruit un achaine eacutetroitement aileacute coiffeacute drsquoun bec oblique agrave horizontal mesurant de la moitieacute agrave la totaliteacute de la largeur du corps

Espegraveces voisines sagittaire cuneacuteaire (Sagittaria cuneata)

Traits distinctifs eacutetamines 9 agrave 15 seacutepales accoleacutes au reacuteceptacle agrave maturiteacute peacutedoncules recourbeacutes lors de la fructification

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord de la Caroline du Nord jusqursquoau Nouveau-Brunswick et au Queacutebec

Queacutebec Gaspeacutesie

HABITAT

Marais de la zone intertidale en eau douce ou saumacirctre dans des ouvertures de lrsquoherbaccedilaie agrave scirpe vigoureux sur un substrat vaseux

BIOLOGIE

Plante submergeacutee agrave mareacutee haute eacutemergente ou deacutegageacutee agrave mareacutee basse Floraison en aoucirct Fructification en septembre Lorsque les fruits sont matures les tiges se courbent et les peacutedoncules srsquoenfoncent dans la boue ce qui permet aux achaines drsquoy germer Espegravece toleacuterant un certain degreacute de saliniteacute de lrsquoeau Tissu de la plante comportant des espaces aeacuterifegraveres lui permettant de maintenir ses fonctions essentielles durant la peacuteriode de submersion agrave mareacutee haute


Lrsquoenvahissement des vasiegraveres par le scirpe vigoureux (Schoenoplectus tabernaeligmontani) peut contribuer agrave la rareacutefaction de la sagittaire agrave seacutepales dresseacutes sous-espegravece des estuaires Au Queacutebec on en connaicirct deux occurrences occupant une superficie de moins de 25 ha agrave lrsquoembouchure de la riviegravere Ristigouche Depuis feacutevrier 2001 la sagittaire agrave seacutepales dresseacutes sous-espegravece des estuaires beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Elle est consideacutereacutee comme rare menaceacutee ou fortement menaceacutee au Nouveau-Brunswick ainsi que dans sept des 11 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee






Blondeau M et R Roy 1997 Le Sagittaria montevidensis subsp spongiosa retrouveacute au Queacutebec Le Naturaliste

canadien 121(2) 12-19

Blondeau M 1999 La situation de la sagittaire agrave seacutepales dresseacutes sous-espegravece des estuaires (Sagittaria montevidensis subsp spongiosa) au Queacutebec

Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique

Queacutebec 37 p

Bogin C 1955 Revision of the genus Sagittaria (Alismataceaelig) Memoirs of the New York Botanical Garden

9 179-233


Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of the vascular plants of northeastern United States and adjacent

Canada 2nd edition New York Botanical Garden New York 910 p

Hellquist CB et E Crow 1981 Aquatic vascular plants of New England Part 3 Alismataceaelig New Hampshire

Agricultural Experiment Station Durham New Hampshire Station Bulletin 518 32 p







Saule agrave bracteacutees vertes

Salix chlorolepis Fernald Famille des salicaceacutees (famille du saule et du

peuplier) Green-scaled willow


DESCRIPTION

Arbuste nain ramifieacute ne deacutepassant guegravere 30 cm de hauteur Rameaux dresseacutes Feuilles entiegraveres de 1 agrave 25 cm de longueur et de 04 agrave 14 cm de largeur lanceacuteoleacutees ou elliptiques-oblongues un peu plus larges agrave lapex courtement peacutetioleacutees

glauques des deux cocircteacutes initialement la face supeacuterieure devenant verte par la suite Chatons courtement peacutedonculeacutes cylindriques de 05 agrave 13 cm de longueur chatons macircles et femelles porteacutes sur des individus diffeacuterents Fleurs macircles avec 2 glandes basales anthegraveres porteacutes par des filaments pacircles glabres de 5 mm de longueur style des fleurs femelles fortement fendu de 15 mm de longueur et termineacute par des stigmates bifides Fruit une capsule glabre courtement peacutedicelleacutee de 4 mm de longueur

Espegraveces voisines saule agrave fruits courts (Salix brachycarpa subsp brachycarpa)

Traits distinctifs absence totale de poils

REacutePARTITION



Queacutebec mont Albert en Gaspeacutesie

HABITAT

Toundra alpine du mont Albert sur des versants rocheux de serpentine dans des conditions segraveches ou drsquohumiditeacute moyenne en plein soleil

entre les cailloux et les graviers

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison en juillet Pollinisation par le vent et les insectes Fruits agrave maturiteacute agrave la fin de juillet et au deacutebut drsquoaoucirct Dispersion des graines par le vent Espegravece adapteacutee agrave des sites contenant une concentration eacuteleveacutee en magneacutesium et en meacutetaux lourds


Endeacutemique du mont Albert en Gaspeacutesie le saule agrave bracteacutees vertes ne se trouve nulle part ailleurs au monde et on nrsquoen connaicirct qursquoune seule occurrence Son effectif atteindrait tout au plus 200 plantes et les individus reproducteurs repreacutesentent une tregraves faible proportion de ce nombre Lrsquoaire de reacutepartition extrecircmement limiteacutee le tregraves petit nombre dindividus des indices de reacutegression et des risques dassimilation par hybridation rendent la situation du saule agrave bracteacutees vertes particuliegraverement preacutecaire Depuis 1995 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat est proteacutegeacute






Fernald ML 1950 Grayrsquos Manual of Botany 8th edition Timber Press


Fernald ML 1905 An anomalous alpine willow Rhodora 7 185-186

Lavoie G et FLEURBEC G Lamoureux S Lamoureux 1995 Le

saule agrave bracteacutees vertes espegravece menaceacutee au Queacutebec Gouvernement

du Queacutebec ministegravere de lEnvironnement et de la Faune

Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec







Seacuteneccedilon agrave feuilles obovales

Packera obovata (Muhlenberbg ex Willdenow) WA Weber amp A Loumlve

(Syn Senecio obovatus Muhlenberg ex Willdenow) Famille des asteacuteraceacutees (famille de la marguerite)

Round-leaf groundsel round-leaf ragwort


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 20 agrave 50 (70) cm de hauteur munie de stolons ou de rhizomes superficiels glabre ou leacutegegraverement tomenteuse lorsque jeune occasionnellement tomenteuse agrave lrsquoaisselle des feuilles

infeacuterieures ou dans lrsquoinflorescence Tige solitaire ou en petits groupes agrave partir drsquoune base persistante semi-ligneuse courte semi-dresseacutee ou horizontale Feuilles basales en rosettes oboveacutees ou orbiculaires atteacutenueacutees agrave la base agrave marge creacuteneleacutee-denteacutee ou serreacutee Feuilles diminuant progressivement de taille du bas vers le haut les infeacuterieures agrave base peacutetioleacutee et sub-lyreacutees Inflorescence corymbiforme les capitules munis de rayons jaunes Fruit un achaine aigretteacute semblable agrave celui du pissenlit

Espegraveces voisines seacuteneccedilon de Shweinitz (Packera shweinitziana) seacuteneccedilon appauvri (P paupercula)

Traits distinctifs feuilles de la rosette basale oboveacutees stolons preacutesents permettant la formation de clones denses presque circulaires

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du sud du Queacutebec et de lrsquoOntario jusqursquoau Kansas Texas et jusqursquoen Floride au sud


HABITAT

Flancs de collines ou rivages sur des affleurements calcaires dans les ouvertures de forecircts feuillues ou de checircnaies

BIOLOGIE

Floraison du deacutebut de juin agrave la mi-juin Fait partie drsquoun genre ougrave la feacutecondation croiseacutee est nettement preacutedominante Peu ou pas drsquoachaines fertiles sont produits la reproduction sexueacutee est inefficace ou inexistante au Queacutebec La propagation veacutegeacutetative est toutefois vigoureuse


Au Queacutebec on ne connaicirct qursquoune seule occurrence de seacuteneccedilon agrave feuilles obovales Elle est constitueacutee de deux colonies presque circulaires chacune drsquoenviron 2 m de diamegravetre et comportant au total plusieurs centaines de rosettes veacutegeacutetatives et un nombre restreint drsquoindividus en fleurs La production drsquoachaines viables est nulle depuis 1994 Lrsquoespegravece est menaceacutee par lrsquoabsence de reproduction sexueacutee et par la coupe forestiegravere qui se fait agrave proximiteacute Son habitat situeacute en terres priveacutees fait partie drsquoun projet drsquoeacutecosystegraveme forestier exceptionnel dont le territoire a reacutecemment eacuteteacute soustrait au jalonnement agrave la deacutesignation sur carte agrave la recherche miniegravere ou agrave lrsquoexploitation miniegravere des terrains Le seacuteneccedilon agrave feuilles obovales est rare au Canada

Deacutesigneacute espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 le seacuteneccedilon agrave feuilles obovales est doreacutenavant proteacutegeacute en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe il est vulneacuterable en Ontario la seule autre province canadienne ougrave il est rapporteacute Aux Eacutetats-Unis lrsquoespegravece est tregraves menaceacutee dans le New Hampshire et menaceacutee en Caroline du Nord








Barkley TM 1962 A Revision of Senecio aureus L and Allied Species Transactions of the Kansas Academy of Science 65 318-408







Voss EG 1996 Michigan Flora Part III Cranbook Institute of Sciences and University of Michigan Herbarium Bulletin 61 622 p




2005





Seacuteneccedilon fausse-cymbalaire

Packera cymbalaria (Pursh) W A Weber amp Loumlve

Famille des asteacuteraseacutees (famille de laster) Dwaarf arctic growndsel


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome Tiges solitaires ou peu nombreuses dresseacutees simples ou rarement ramifieacutees de 3 agrave 25 cm de hauteur glabres ou un peu pubescentes vers le bas Feuilles basilaires plus ou moins en rosettes oveacutees lyreacutees ou reacuteniformes et atteignant 10 cm de longueur feuilles de la tige peu nombreuses sessiles plus ou moins diviseacutees ou reacuteduites agrave des bracteacutees lanceacuteoleacutees et entiegraveres Inflorescence en capitule geacuteneacuteralement solitaire parfois avec 1 ou 2 capitules lateacuteraux agrave centre jaune orangeacute ou rougeacirctre garni de rayons atteignant 10 mm de longueur parfois absents bracteacutees du capitule

pourpreacutees ou vertes glabres sauf au sommet Fruit un achaine glabre surmonteacute drsquoun anneau de soies blanches


Traits distinctifs courte taille capitule solitaire ou rarement accompagneacute de 1 ou 2 capitules lateacuteraux porteacutes par de longs peacutedoncules

REacutePARTITION

Disjointe

Ameacuterique du Nord de lrsquoAlaska jusqursquoaux Territoires du Nord-Ouest et en Colombie-Britannique avec des populations disjointes dans lrsquoEst du Queacutebec et sur la cocircte ouest de Terre-Neuve


HABITAT

Corniches drsquoescarpement crevasses et talus drsquoeacuteboulis en milieu alpin (crsquoest-agrave-dire au-dessus de la limite des arbres) ou subalpins Corniches et crevasses de falaises maritimes calcaires

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere sur des substrats calcaires Floraison agrave partir de la mi-juillet Fruits agrave maturiteacute agrave partir drsquoaoucirct disperseacutes par le vent


Au Queacutebec on ne connaicirct que six occurrences de seacuteneccedilon fausse-cymbalaire dont deux sont historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) Ces occurrences situeacutees dans des territoires proteacutegeacutes sont constitueacutees de tregraves petites populations ce qui les rend extrecircmement vulneacuterables agrave toute perturbation Depuis 1995 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat est proteacutegeacute Le seacuteneccedilon fausse-cymbalaire est rare agrave Terre-Neuve et fortement menaceacute en Colombie-Britannique






Dignard N 1998 La situation du seacuteneccedilon fausse-cymbalaire (Senecio cymbalaria) au Queacutebec

Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique 29 p


Lavoie G et FLEURBECG Lamoureux S Lamoureux 1995 Le seacuteneccedilon fausse-cymbalaire

espegravece menaceacutee au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la

Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec

Whitton J et JF Bain 1992 An analysis of morphological variation in Senecio cymbalaria

(Asteraceaelig) Canadian Journal of Botany 70 285-290



Avril 2001





Theacutelyptegravere simulatrice

Thelypteris simulata (Davenport) Nieuwland Famille des theacutelypteacuteridaceacutees (famille de la

theacutelyptegravere) Bog fern Massachusetts fern


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 25 agrave 80 cm de hauteur issue drsquoun rhizome grecircle allongeacute et brunacirctre Frondes toutes semblables les fertiles leacutegegraverement plus longues Stipe de couleur paille de 12 agrave 45 cm de longueur Limbe lanceacuteoleacute agrave oblong-lanceacuteoleacute de 15 agrave 35 cm de longueur et de 7 agrave 15 cm de largeur peu reacutetreacuteci agrave la base et brusquement acumineacute au sommet segments fertiles acumineacutes segments secondaires (seconde subdivision du limbe) oblongs obtus plats ou parfois leacutegegraverement enrouleacutes agrave face supeacuterieure poilue Sores arrondis en position meacutediane entre la nervure centrale et la bordure du limbe et couverts drsquoune indusie glanduleuse

Espegraveces voisines theacutelyptegravere des marais (Thelypteris palustris) et theacutelyptegravere de New York (T noveboracensis)

Traits distinctifs glandes reacutesineuses lustreacutees agrave la face infeacuterieure des frondes segments infeacuterieurs beaucoup plus courts que les meacutedians eacutetroits agrave la base et longuement acumineacutes agrave la pointe nervures lateacuterales des segments secondaires non ramifieacutees

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Virginie et du Maryland jusqursquoen Ontario au Queacutebec et en Nouvelle-Eacutecosse avec des populations disjointes dans le Wisconsin le Tennessee et lrsquoAlabama


HABITAT

Tourbiegraveres mineacuterotrophes boiseacutees dans une eacuterabliegravere agrave eacuterable rouge ou une pessiegravere agrave eacutepinette noire meacutelegraveze et eacuterable rouge sur un deacutepocirct de tourbe bien deacutecomposeacutee en compagnie drsquoautres fougegraveres comme lrsquoosmonde cannelle lrsquoosmonde royale et lrsquoonocleacutee sensible

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre Sporulation de la mi-aoucirct au deacutebut drsquooctobre


Le deacuteveloppement urbain et agricole lrsquoextraction de terre noire et le drainage des milieux humides peuvent contribuer agrave la rareacutefaction de la theacutelyptegravere simulatrice Elle nrsquoobtient les conditions favorables agrave sa croissance que dans lrsquoextrecircme sud du Queacutebec Les trois occurrences actuellement connues au Queacutebec correspondent agrave des populations de petite taille Depuis feacutevrier 2001 la theacutelyptegravere simulatrice beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec Elle est

consideacutereacutee comme rare menaceacutee ou fortement menaceacutee au Nouveau-Brunswick en Ontario et dans huit des 17 Eacutetats ameacutericains ougrave on la trouve Elle est apparemment disparue du Tennessee






Cody WJ et DM Britton 1989 Les fougegraveres et les plantes allieacutees du Canada Direction geacuteneacuterale de la recherche Agriculture Canada

Ottawa publication 1829F 452 p



Fleurbec 1993 Fougegraveres precircles et lycopodes Guide drsquoidentification

Fleurbec Fleurbec auteur et eacutediteur Saint-Henri-de-Leacutevis Queacutebec 512 p 62 cartes 390 photos

couleur



Avril 2001





Verge dor simple varieacuteteacute agrave bracteacutees vertes

Solidago simplex Kunth subsp simplex var chlorolepis (Fernald) Ringius

Famille des asteacuteraceacutees (famille de lrsquoaster) Mt Albert goldenrod


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 10 agrave 30 cm de hauteur croissant en touffes Tiges glabres ou leacutegegraverement poilues Feuilles coriaces glabres concentreacutees surtout agrave la base de la tige Feuilles du bas agrave bout eacutelargi et arrondi creacuteneleacutees et denteacutees de 2 agrave 6 cm de longueur et de 06 agrave 13 cm de largeur devenant de plus en plus eacutetroites et petites vers le sommet Inflorescence constitueacutee de capitules jaunes formant dans le tiers supeacuterieur de la tige une panicule lacircche eacutetroite cylindrique de 35 agrave 20 cm de longueur Bracteacutees agrave la base des capitules en 3 seacuteries les externes lanceacuteoleacutees et vertes les meacutedianes eacutetroitement oblongues obtuses avec le centre vert et les internes agrave lrsquoextreacutemiteacute verte Rayons 15 agrave 20 mesurant 2 mm de longueur et 07 mm de largeur Fruit un achaine garni de longs poils (hispide)

Espegraveces voisines verge dor arctique (Solidago multiradiata)

Traits distinctifs taille petite feuilles du bas agrave bout plutocirct arrondi inflorescence visqueuse achaine denseacutement poilu

REacutePARTITION



Queacutebec mont Albert et du Sud en Gaspeacutesie

HABITAT

Toundra alpine des monts Albert et du Sud ou agrave plus basse altitude dans les endroits ougrave la veacutegeacutetation est clairsemeacutee comme les versants rocheux et les zones de deacutebordement des ruisseaux Exclusivement sur la serpentine

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison vers la fin de juillet Fruits agrave maturiteacute en aoucirct Dispersion des graines par le vent Apregraves la fructification et jusqursquoaux gels la plante eacutemet de nouvelles feuilles au niveau de la rosette Leur activiteacute photosyntheacutetique permettra lrsquoaccumulation de reacuteserves dans la racine Hybridation probable avec la verge dor arctique ce qui menace linteacutegriteacute biologique du taxon par assimilation (pheacutenomegravene dintrogression) Espegravece adapteacutee agrave des sols contenant une concentration eacuteleveacutee en magneacutesium et en meacutetaux lourds


Endeacutemique de la reacutegion du mont Albert dans le parc de la Gaspeacutesie la verge drsquoor simple varieacuteteacute agrave bracteacutees vertes ne se trouve nulle part ailleurs au monde et on nrsquoen connaicirct que deux occurrences Son effectif atteindrait tout au plus quelques centaines drsquoindividus disperseacutes dans lrsquoensemble de lrsquohabitat Lrsquoaire drsquooccupation extrecircmement limiteacutee de la plante son tregraves petit nombre dindividus et les risques dassimilation par hybridation avec une espegravece voisine rendent sa situation tregraves preacutecaire Depuis 1995 la verge drsquoor simple agrave bracteacutees vertes beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece menaceacutee drsquoune protection juridique au Queacutebec et son habitat est proteacutegeacute



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront achemineacutes afin que vous puissiez les remplir Agrave la reacuteception ils seront revus et vos observations seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour


Fernald F 1915 Some new or unrecorded Compositaelig of Northeastern America Rhodora

17 3-4


Lavoie G et Fleurbec G Lamoureux S Lamoureux 1995 La verge-dor simple varieacuteteacute agrave bracteacutees vertes espegravece menaceacutee au Queacutebec

Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lEnvironnement et de la Faune Direction de la

conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec

drsquoun enregistrement anteacuterieur


Ringius GS et JC Semple 1986 Cytogeography of the Solidago spathulata-glutinosa complex (Compositaelig Astereaelig)

Canadian Journal of Botany vol 65 2458-2462


Fiche reacutedigeacutee par Freacutedeacuteric Coursol botaniste Avril 2001





Vergerette de Philadelphie sous-espegravece de Provancher

Erigeron philadelphicus Linneacute subsp provancheri (Victorin amp Rousseau) Morton

(Syn Erigeron provancheri Victorin amp Rousseau) Famille des asteacuteraceacutees (famille de la marguerite)

Provancherrsquos fleabane


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue de racines fasciculeacutees ou traccedilantes sur les rochers Tige simple agrave multiple glabre pubeacuterulente ou pubescente agrave la base atteignant jusqursquoagrave 12 cm de hauteur Feuilles minces glabres entiegraveres ou rarement grossiegraverement denteacutees parfois cilieacutees agrave la marge ou sur la nervure meacutediane Feuilles basiliaires 3 agrave 20 en rosettes persistantes oblanceacuteoleacutees atteacutenueacutees agrave la base mesurant 10 agrave 60 mm de longueur Feuilles caulinaires embrassantes ou sessiles et lanceacuteoleacutees Inflorescence de 1 agrave 20 capitules mesurant 10 agrave 22 mm de diamegravetre ligules blanches ou leacutegegraverement roseacutees mais souvent roseacutees en bouton au nombre de 100 agrave 150 par capitule Bracteacutees involucrales pubescentes agrave glabres Fruits des achaines lanceacuteoleacutes brunacirctres surmonteacutes de nombreuses aigrettes agrave soies blanches

Espegraveces voisines vergerette de Philadelphie (Erigeron philadelphicus subsp philadelphicus)

Traits distinctifs feuilles glabres parfois pubeacuterulentes ou cilieacutees agrave la marge ou sur la nervure meacutediane petite taille ligules blanches ou plus rarement leacutegegraverement roseacutees

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord Queacutebec Vermont et New York

Queacutebec Capitale-Nationale et Chaudiegravere-Appalaches

HABITAT

Fissures de dallages ou de rochers calcaires en bordure de riviegraveres escarpements ou cailloutis calcaires humides dans la partie supeacuterieure de la zone intertidale drsquoeau douce du fleuve Saint-Laurent

BIOLOGIE

Espegravece de pleine lumiegravere toleacuterante agrave lrsquoombre Floraison de juin agrave septembre Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute de juillet agrave septembre Dispersion par le vent


Au Queacutebec on ne connaicirct que huit occurrences de vergerette de Philadelphie sous-espegravece de Provancher Les quatre plus importantes abritent pregraves de 95 de lrsquoeffectif total de lrsquoespegravece eacutevalueacute autour de 10 000 individus Le pieacutetinement et la circulation de veacutehicules hors route constituent actuellement les principales menaces agrave la survie de lrsquoespegravece Deux occurrences se situent sur des terrains appartenant agrave des organismes de conservation ce qui en facilite la protection

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 la vergerette de Philadelphie sous-espegravece de Provancher et trois de ses habitats sont doreacutenavant proteacutegeacutes en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables En 1992 lrsquoeacutetat de lrsquoespegravece a eacuteteacute classeacute comme eacutetant preacuteoccupant au Canada par le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe cette vergerette nrsquoest reacutepertorieacutee aux Eacutetats-Unis que dans les Eacutetats du Vermont et de New York ougrave sa situation nrsquoest pas documenteacutee





Cronquist A 1947 Revision of the North American species of Erigeron north of Mexico Brittonia 6(2) 251


Morton JK 1988 Variation in Erigeron philadelphicus (Compositae) Canadian Journal of Botany 66 298-302



Sabourin A et D Paquette 1991 Rapport sur le statut de la Vergerette de Provancher Erigeron philadelphicus L ssp

provancheri (Victorin amp Rousseau) Morton une espegravece vulneacuterable au Canada Comiteacute sur le statut des espegraveces

menaceacutees de disparition au Canada Ottawa 42 p








Verveine simple

Verbena simplex Lehmann Famille des verbeacutenaceacutees (famille de la verveine)

Simple vervain narrow-leaved vervain


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun rhizome ou de racines fibreuses Tige simple agrave tregraves ramifieacutee degraves la base quadrangulaire pubescente un peu scabre dresseacutee ou ascendante atteignant 10 agrave 50 cm de hauteur Feuilles opposeacutees eacutetroitement lanceacuteoleacutees peu denteacutees agrave presque entiegraveres courtement peacutetioleacutees mesurant 2 agrave 10 cm de longueur Inflorescence en eacutepis allongeacutes minces terminant la tige de chacun des rameaux et le plus souvent solitaires Fleurs serreacutees nombreuses un peu pubescentes et de couleurs varieacutees allant du bleu au blanc Calice agrave 5 seacutepales agrave lobe acumineacute Corolle tubuliflore agrave 5 peacutetales Fruit une capsule brune agrave lobes acumineacutes mesurant 4 agrave 5 mm de longueur contenant 4 achaines lineacuteaires trigones brun fonceacute reacuteticuleacutes vers le haut et strieacutes vers le bas sur la face exteacuterieure et marqueacutes de minuscules points gris ou blanchacirctres sur la face inteacuterieure

Espegraveces voisines verveine hasteacutee (Verbena hastata)

Traits distinctifs feuilles presque sessiles lanceacuteoleacutees peu denteacutees agrave presque entiegraveres fleurs bleu pacircle ou blanc bleuteacute tige ramifieacutee degraves la base 1 agrave 3 eacutepis le plus souvent solitaires milieux secs

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Floride et de lrsquoOklahoma jusqursquoau Nebraska au Michigan en Ontario et au Queacutebec

Queacutebec reacutegion de Montreacuteal et Monteacutereacutegie

HABITAT

Alvars de type plateau lieux ouverts secs rocheux ou graveleux le plus souvent en milieux calcaires

BIOLOGIE

Espegravece intoleacuterante agrave lrsquoombre Floraison de juin agrave aoucirct Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute de juillet agrave septembre


Au Queacutebec on ne connaicirct que six occurrences de verveine simple dont quatre sont disparues Les deux autres occurrences correspondent agrave de petites populations ce qui les rend extrecircmement vulneacuterables aux perturbations Le deacuteveloppement urbain et hydroeacutelectrique le remblayage des rives et le pieacutetinement par des villeacutegiateurs peuvent aussi contribuer agrave la rareacutefaction de lrsquoespegravece La population la plus importante se situe agrave proximiteacute drsquoun barrage hydroeacutelectrique Le site est toutefois peu freacutequenteacute

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 la verveine simple et lrsquoun de ses habitats sont doreacutenavant proteacutegeacutes en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est en situation preacutecaire dans 6 des 32 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est preacutesente elle est tregraves menaceacutee dans les Eacutetats du Massachusetts du Nebraska du New Jersey et du Wisconsin Elle est menaceacutee en Caroline du Nord et vulneacuterable dans le Minnesota



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) servent agrave recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations nous vous enverrons ces formulaires vous que vous pourrez remplir et nous retourner Lorsque nous les aurons reccedilus ils seront revus et vos observations seront eacuteventuellement incorporeacutees au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur



Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par

L Brouillet SG Hay et I Goulet en collaboration avec M Blondeau J Cayouette et JEcircLabrecque Gaeumltan Morin eacutediteur

1093 p


Perry LM 1933 A Revision of the North American Species of Verbena Annals of the Missouri Botanical Garden 20 239-362

Sabourin A 2000 La situation de la verveine simple (Verbena simplex) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de

lrsquoEnvironnement Direction du patrimoine eacutecologique et du deacuteveloppement durable Queacutebec 30 p








Woodsie agrave lobes arrondis sous-espegravece agrave lobes arrondis

Woodsia obtusa subsp obtusa (Sprengel) Torrey Famille des dryopteacuteridaceacutees (famille de la dryoptegravere)

Blunt-lobed cliff fern


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace atteignant 10 agrave 30 cm de hauteur Limbe mesurant 2 agrave 10 cm de largeur largement lanceacuteoleacute diviseacute deux fois Segments primaires distants pour la plupart ceux du bas de la fronde triangulaires ceux du milieu et du sommet ovales-lanceacuteoleacutes ou oblongs Segments secondaires oblongs obtus creacuteneleacutes-denteacutes Stipe deacutepourvu drsquoarticulation Rachis jaune paille glanduleux et pubescent Sores arrondis porteacutes pregraves de la bordure du segment secondaire recouverts drsquoune indusie glanduleuse se deacutechirant plus tard en lobes effrangeacutes

Espegraveces voisines cystopteacuteride fragile (Cystopteris fragilis) et woodsie de lrsquoicircle drsquoElbe (Woodsia ilvensis)

Traits distinctifs rachis jaunacirctre stipe opaque eacutecailleux et non articuleacute frondes finement glandulaires agrave la face infeacuterieure

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Texas et de la Floride jusqursquoau Minnesota en Ontario au Maine au Queacutebec


HABITAT

Escarpements ou crans rocheux de nature calcaire orienteacutes vers le sud En milieu ouvert ou dans des eacuterabliegraveres peu denses constitueacutees drsquoeacuterable agrave sucre et plus sporadiquement de checircne rouge de checircne blanc de frecircne drsquoAmeacuterique et drsquoostryer de Virginie Souvent en compagnie drsquoautres fougegraveres comme la dryoptegravere agrave sores marginaux (Dryopteris marginalis) et la woodsie de lrsquoicircle drsquoElbe (Woodsia

ilvensis)

BIOLOGIE

Espegravece drsquoombre toleacuterante agrave la lumiegravere et ayant besoin drsquoun substrat calcaire pour se deacutevelopper Sporulation en juillet et en aoucirct production annuelle estimeacutee agrave 60 millions de spores par individu En milieu controcircleacute les spores prennent de 6 agrave 15 jours pour germer et se deacutevelopper en gameacutetophytes Le manque drsquoeau serait un facteur limitatif pour lrsquoespegravece


Au Queacutebec on ne connaicirct que cinq occurrences de woodsie agrave lobes arrondis dont une est disparue Les occurrences actuelles correspondent agrave de petites populations ce qui les rend extrecircmement vulneacuterables aux perturbations Toutes semblent en deacuteclin et il est possible que la fermeture naturelle de la canopeacutee leur soit deacutefavorable Une occurrence se situe dans le parc de la Gatineau tandis que les trois autres se localisent sur des proprieacuteteacutes priveacutees dont lrsquoaccegraves est limiteacute La population la plus importante se trouve en partie sur un terrain appartenant agrave un organisme de conservation ce qui en facilite la protection Des deacutemarches ont eacuteteacute faites aupregraves des autres proprieacutetaires afin de les sensibiliser agrave la protection de lrsquoespegravece

Deacutesigneacutee espegravece menaceacutee au Queacutebec en 2005 la woodsie agrave lobes arrondis est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables En 2001 le Comiteacute sur la situation des espegraveces en peacuteril au Canada (COSEPAC) lrsquoa classeacutee comme espegravece en voie de disparition au Canada Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe la woodsie agrave lobes arrondis est tregraves menaceacutee en Ontario et elle est en situation preacutecaire dans 7 des 36 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est preacutesente elle est tregraves menaceacutee en Floride dans le Maine et le Michigan elle est menaceacutee dans les Eacutetats du Delaware du New Hampshire et du Rhode Island et elle est vulneacuterable dans le Vermont





Brown DFM 1964 A Monographic Study of the Fern Genus Woodsia Beihefte zur Nova Hedwigia Heft 16 121 p

Cinq-Mars L 1969 Lrsquohabitat du Carex laxiculmis Schwein et du Woodsia obtusa (Spreng) Torr agrave Frelighsburg (Missisquoi) Queacutebec Le Naturaliste

canadien 96 157-165

Consaul LL 1994 Status report on the Blunt-Lobed Woodsia Woodsia obtusa (Spreng) Torr in Canada Committee on the Status of Endangered Wildlife in

Canada Ottawa 15 p



Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of vascular plants of northeastern

United States and adjacent Canada 2e eacutedition The New York Botanical Garden Bronx New York 910 p



Wild M et D Gagnon 2002 La situation de la woodsie agrave lobes arrondis sous-espegravece agrave lobes arrondis (Woodsia obtusa subsp obtusa) au Queacutebec Rapport

produit pour la Direction du patrimoine eacutecologique et du deacuteveloppement durable ministegravere de lrsquoEnvironnement du Queacutebec 13 p








Adiante du Canada

Adiantum pedatum Linneacute Famille des pteacuteridaceacutees (famille de lrsquoadiante) Canadian or common maidenhair Venus-hair

Statut vulneacuterable au Queacutebec

DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 40 agrave 75 cm de hauteur issue drsquoun mince rhizome horizontal Frondes toutes semblables ne persistant pas durant lrsquohiver Stipe luisant brun violet agrave noir ramifieacute en 2 au sommet et couvert agrave la base drsquoeacutecailles brun pacircle disparaissant au cours de lrsquoeacuteteacute Limbe semi-circulaire sur son pourtour

de 15 agrave 30 cm de longueur par 15 agrave 35 cm de largeur et formeacute de plusieurs rameaux segments des rameaux triangulaires-oblongs agrave peacutetiole court (05-15 mm) leur marge infeacuterieure bordeacutee par la nervure principale et leur marge supeacuterieure lobeacutee les lobes seacutepareacutes par drsquoeacutetroites incisions Sores allongeacutes (1 agrave 3 mm) situeacutes sur le revers des segments en bordure des lobes et couverts agrave moitieacute par le rebord replieacute du limbe

Espegraveces voisines adiante des aleacuteoutiennes (Adiantum aleuticum) et adiante des Montagnes Vertes (A viridimontanum)

Traits distinctifs plante des eacuterabliegraveres agrave eacuterable agrave sucre riches absente des sols serpentiniques limbe eacutetaleacute horizontalement segments profondeacutement lobeacutes se terminant en un apex arrondi

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Louisiane et de la Geacuteorgie jusqursquoau Minnesota et au Maine atteignant au Canada la Nouvelle-Eacutecosse le Nouveau-Brunswick le Queacutebec et le sud de lrsquoOntario Preacutesence douteuse dans les Eacutetats de Washington et drsquoArizona

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches Bas-Saint-Laurent Gaspeacutesie (Matapeacutedia) et icircle drsquoAnticosti

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave caryer agrave tilleul et agrave bouleau jaune sur des sols humides riches en humus parfois rocheux et au pH neutre

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Sporulation en aoucirct et septembre En culture les spores prennent deux semaines agrave produire le prothalle et il faut 22 semaines de plus pour que les premiegraveres frondes eacutemergent


Les conditions propices agrave la croissance de lrsquoadiante du Canada ne se rencontrent que dans les eacuterabliegraveres riches et humides du sud du Queacutebec Bien que sa disparition ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment plusieurs facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie la coupe forestiegravere certaines pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers aux fins du commerce horticole exerce eacutegalement une pression non neacutegligeable sur les populations sauvages de lrsquoespegravece Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute sont plus coucircteux

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 lrsquoadiante du Canada est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel et agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoadiante du Canada est fortement menaceacutee en Nouvelle-Eacutecosse et vulneacuterable au Nouveau-Brunswick Aux Eacutetats-Unis elle est consideacutereacutee disparue dans le Dakota du Sud menaceacutee au Rhode Island et vulneacuterable au Delaware





Cody WJ et DM Britton 1989 Les fougegraveres et les plantes allieacutees du Canada Direction geacuteneacuterale de la recherche Agriculture

Canada Ottawa publication 1829F 452 p

Fleurbec 1993 Fougegraveres precircles et lycopodes Guide drsquoidentification Fleurbec Fleurbec auteur et eacutediteur Saint-Henri-

de-Leacutevis Queacutebec 512 p 62 cartes 390 photos couleur

Flora of North America Editorial Committee 1993 Flora of North America North of Mexico Volume 2 Pteridophytes and

Gymnosperms Oxford University Press 475 p

Lamoureux G et P Nantel 1999 Cultiver des plantes sauvageshellip sans leur nuire Fleurbec eacutediteur Saint-Henri-de-

Leacutevis Queacutebec 80 p





Fiche reacutedigeacutee par Heacutelegravene Gilbert consultante en botanique et eacutediteacutee par Line Couillard Illustration tireacutee de Cody et Britton 1989

2005





Ail des bois

Allium tricoccum Aiton Famille des liliaceacutees (famille du lis)

Wild leek small white leek


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue dun bulbe tuniqueacute ovoiumlde-conique de 2 agrave 6 cm de longueur Feuilles 1 agrave 3 elliptiques peacutetioleacutees basilaires semblables agrave celles du muguet mesurant

de 10 agrave 30 cm de longueur et de 2 agrave 6 cm de largeur Fleurs 3 agrave 25 petites blanchacirctres formant une ombelle heacutemispheacuterique au sommet drsquoune hampe dresseacutee de 15 agrave 40 cm de hauteur Fruit une capsule agrave 3 loges chacune contenant une grosse graine spheacuterique noire et lisse de 25 mm de diamegravetre Toute la plante sent et goucircte lrsquoail


Espegraveces voisines clintonie boreacuteale (Clintonia borealis) et eacuterythrone dAmeacuterique (Erythronium americanum)

Traits distinctifs fleurs blanchacirctres feuilles de couleur unie sentant et goucirctant lrsquoail absentes lors de la floraison et de la fructification

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord des montagnes du nord de la Geacuteorgie et de lrsquoAlabama jusqursquoaux Eacutetats du Dakota le sud du Manitoba de lrsquoOntario et du Queacutebec atteignant le nord-ouest de la Nouvelle-Eacutecosse

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Monteacutereacutegie reacutegion de Montreacuteal Estrie Mauricie Centre-du-Queacutebec reacutegion de la Capitale-Nationale et Chaudiegravere-Appalaches

HABITAT

Forecircts domineacutees par lrsquoeacuterable agrave sucre dans les mi-versants les bas de pente et en bordure des cours deau sur des sols bien ou modeacutereacutement bien draineacutes riches en eacuteleacutements mineacuteraux Freacutequemment associeacute au frecircne dAmeacuterique agrave leacuterythrone dAmeacuterique ou au trille rouge

BIOLOGIE

Feuilles eacutemergeant de la litiegravere degraves la fonte des neiges et se deacutecomposant rapidement apregraves le deacuteveloppement du feuillage des arbres Floraison en juillet Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute au deacutebut de septembre Dispersion des fruits par graviteacute et par les animaux Germination des graines agrave lrsquoautomne un an apregraves leur dispersion et eacutemergence drsquoune premiegravere feuille de la taille drsquoun brin drsquoherbe le printemps suivant De sept agrave dix ans peuvent srsquoeacutecouler depuis la germination drsquoune graine jusqursquoagrave la premiegravere floraison Reproduction veacutegeacutetative chez les gros individus par division du bulbe agrave lrsquoautomne Taux de croissance des populations au Queacutebec pregraves de lrsquoeacutequilibre


Au printemps les feuilles de lail des bois jouent le rocircle de capteurs de mineacuteraux - Photo Francis Boudreau

Le deacuteveloppement urbain et agricole ainsi que la cueillette des bulbes en grande quantiteacute ont occasionneacute une diminution importante des effectifs de lrsquoail des bois au Queacutebec Dans le territoire queacutebeacutecois on en connaicirct plus de 200 occurrences dont 60 sont historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) et onze autres consideacutereacutees comme disparues La plupart des occurrences possegravedent un effectif infeacuterieur au minimum viable estimeacute agrave 1000 individus Depuis 1995 lrsquoail des bois beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece vulneacuterable drsquoune protection juridique au Queacutebec Son commerce est interdit et seule sa reacutecolte en petite quantiteacute soit un maximum de 50 bulbes par personne par anneacutee est autoriseacutee agrave lrsquoexteacuterieur des milieux proteacutegeacutes Lrsquoail des bois est rare menaceacute ou fortement menaceacute au Manitoba au Nouveau-Brunswick en Nouvelle-Eacutecosse et dans sept des 30 Eacutetats ameacutericains ougrave lrsquoespegravece est connue



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront achemineacutes afin que vous puissiez les remplir Agrave la reacuteception ils seront revus


Couillard L 1995 La situation de lail des bois (Allium tricoccum) au Queacutebec Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique ministegravere de lEnvironnement et



Gagnon D 1993 Leacutetude deacutemographique du ginseng agrave cinq folioles et de lail des bois LEuskarien 15 33-36

Gagnon D A Nault et L Vasseur 1990 La biologie des populations de lail des bois au Queacutebec Rapport synthegravese

et vos observations seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur


produit pour la Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique ministegravere de lEnvironnement du

Queacutebec 87 p




Nault A et D Gagnon 1993 Ramet demography of Allium tricoccum a spring ephemeral perennial forest

herb Journal of Ecology 81 101-119







Asaret gingembre

Asarum canadense Linneacute Famille des aristolochiaceacutees (famille de lrsquoaristoloche)

Canada wild-ginger gingerroot indian ginger snakeroot


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace denseacutement pubescente agrave rhizome ramifieacute et aromatique Feuilles au nombre de deux reacuteniformes de 10 agrave 18 cm de diamegravetre issues directement du rhizome et formant souvent un tapis dense et bas au sol Fleur solitaire cacheacutee sous les feuilles porteacutee par un court peacutedoncule eacutemergeant de

lrsquoaisselle des peacutetioles et formeacutee uniquement de trois seacutepales pourpre brunacirctre soudeacutes agrave la base Fruit une capsule produisant une douzaine de graines parfois jusqursquoagrave 30


Traits distinctifs grandes feuilles profondeacutement cordeacutees tregraves poilues ainsi que le peacutetiole gros rhizome tregraves peu enfoui dans le sol odeur caracteacuteristique de gingembre

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Manitoba au Nouveau-Brunswick et du Dakota du Nord agrave la Louisiane et agrave la Geacuteorgie

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches puis en Gaspeacutesie limite septentrionale agrave la baie des Chaleurs riviegravere Petite Cascapeacutedia

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave caryer et agrave tilleul milieux calcaires riches ou pregraves de cours drsquoeau

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Floraison au deacutebut du printemps La premiegravere feuille est produite deux agrave trois ans apregraves la germination de la graine et la premiegravere fleur deux agrave trois ans plus tard Plante autofeacuteconde dont seulement 2 agrave

23 des individus fructifient Les graines possegravedent une caroncule charnue qui attire les fourmis ce qui contribue agrave leur dispersion sur de courtes distances La leveacutee de dormance srsquoeffectue en deux temps la radicule eacutemerge agrave lrsquoautomne apregraves trois mois de chaleur et les cotyleacutedons seulement au printemps suivant apregraves les froids hivernaux


Les conditions propices agrave la croissance de lrsquoasaret gingembre ne se rencontrent que dans les eacuterabliegraveres riches et humides du sud du Queacutebec Bien que sa disparition ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment plusieurs facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie la coupe forestiegravere certaines pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers aux fins du commerce de lrsquohorticulture ou de lrsquoalimentation exerce eacutegalement une pression non neacutegligeable sur les populations sauvages de lrsquoespegravece Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute sont plus coucircteux

Depuis 2005 lrsquoasaret gingembre beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece vulneacuterable drsquoune protection juridique au Queacutebec Les interdictions relatives agrave cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel et agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoasaret gingembre serait vulneacuterable au Manitoba Aux Eacutetats-Unis on considegravere qursquoil est tregraves menaceacute en Louisiane et dans le Maine menaceacute dans le Mississipi le Nebraska et le Dakota du Sud et qursquoil est vulneacuterable en Illinois et dans le Kansas







Lamoureux G 2002 Flore printaniegravere Collaboration agrave la photographie R Larose Fleurbec eacutediteur Saint-Henri-de-Leacutevis Queacutebec

Lamoureux G et P Nantel 1999 Cultiver des plantes sauvageshellip sans leur nuire Fleurbec eacutediteur Saint-Henri-de-Leacutevis Queacutebec 80 p

Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour et annoteacutee par L Brouillet S Hay et I Goulet en collaboration avec M

Blondeau J Cayouette et J Labrecque Gaeumltan Morin eacutediteur 1093 p



Rousseau C 1974 Geacuteographie floristique du Queacutebec-Labrador Distribution des principales espegraveces vasculaires Travaux et documents du Centre drsquoeacutetudes nordiques No 7 Les Presses de lrsquoUniversiteacute Laval

799 p




2005





Cardamine carcajou

Cardamine diphylla (Michaux) Wood Famille des brassicaceacutees (famille de la moutarde) Two-leaved toothwort crinkleroot pepperroot


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace agrave rhizome denteacute allongeacute et continu ne se deacutesarticulant pas facilement Tige de 20 cm de hauteur portant 2 (plus rarement 3) feuilles caulinaires subopposeacutees Feuilles trifolioleacutees grossiegraverement denteacutees mesurant 10 cm de longueur par 45 cm de largeur feuille infeacuterieure lorsque

preacutesente un peu plus petite Fleurs agrave 4 peacutetales blancs Fruit une silique lineacuteaire-lanceacuteoleacutee de 2 agrave 4 cm de longueur comprimeacutee agrave valves planes sans nervure dorsale srsquoenroulant de la base au sommet agrave maturiteacute

Espegraveces voisines cardamine geacuteante (Cardamine maxima)

Traits distinctifs plante de plus petite taille 2 feuilles caulinaires plus grandes agrave dents plus courtes fleurs blanches

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord reacutegion des Grands-Lacs des Appalaches de la valleacutee du Saint-Laurent et des provinces maritimes limite sud dans la partie nord de lrsquoEacutetat du Mississippi limite nord agrave lrsquoicircle du Cap Breton

Queacutebec Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches SaguenaymdashLac-Saint-Jean Bas-Saint-Laurent Gaspeacutesie limite septentrionale agrave Gaspeacute-Nord

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave caryer agrave tilleul et agrave bouleau jaune parfois mecircme ormaies-frecircnaies milieux riches en humus et tregraves humides au printemps

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Floraison au milieu du printemps Fruit arrivant rarement agrave maturiteacute En nature une forte proportion des plants issus directement du rhizome sont veacutegeacutetatifs et ne portent qursquoune feuille Propagation veacutegeacutetative preacutesumeacutee par division ou bouture du rhizome apparemment facile mais lente (de 2 agrave 3 ans)


Les conditions favorables agrave la croissance de la cardamine carcajou ne se rencontrent que dans les forecircts riches et humides du sud du Queacutebec Bien que sa disparition ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment certains facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie la coupe forestiegravere certaines pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers aux fins du commerce de lrsquohorticulture et de lrsquoalimentation exerce une pression non neacutegligeable sur les populations sauvages de lrsquoespegravece Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute sont plus coucircteux

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 la cardamine carcajou est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel et agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe la cardamine carcajou est tregraves menaceacutee agrave lrsquoIcircle-du-Prince-Eacutedouard Aux Eacutetats-Unis elle est consideacutereacutee comme eacutetant tregraves menaceacutee dans le Mississippi et elle est vulneacuterable dans le New Jersey le Tennessee en Virginie et en Indiana













Rousseau C 1974 Geacuteographie floristique du Queacutebec-Labrador Distribution des principales espegraveces vasculaires Travaux et documents du Centre drsquoeacutetudes nordiques No 7 Les Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 799 p

Scoggan HJ 1978-1979 The Flora of Canada 4 parts Natural Museum of Natural Sciences Natural Museums of Canada 1711 p




2005





Cardamine geacuteante

Cardamine maxima (Nuttall) Wood Famille des brassicaceacutees (famille de la moutarde)

Large toothwort pepperroot


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace agrave rhizome charnu et articuleacute Tige de 20 agrave 35 cm de hauteur portant de 2 agrave 7 (plus souvent 3) feuilles caulinaires subopposeacutees ou distinctement alternes Feuilles trifolioleacutees grossiegraverement denteacutees foliole centrale lanceacuteoleacutee ou eacutetroitement oveacutee mesurant 6 cm de longueur par 35 cm de largeur

feuille infeacuterieure grossiegraverement denteacutee ou quelquefois profondeacutement inciseacutee geacuteneacuteralement plus petite que les feuilles supeacuterieures Fleurs agrave 4 peacutetales blancs ou roseacutes Fruit une silique lineacuteaire-lanceacuteoleacutee comprimeacutee agrave valves planes sans nervure dorsale srsquoenroulant de la base au sommet agrave maturiteacute

Espegraveces voisines cardamine carcajou (Cardamine diphylla)

Traits distinctifs taille plus eacuteleveacutee plus souvent 3 feuilles caulinaires dents des folioles plus longuement aigueumls fleurs blanches ou roseacutees

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord reacutegion des Grands-Lacs et du Saint-Laurent Nouvelle-Angleterre sud du Queacutebec sud des Grands Lacs et sud du Nouveau-Brunswick

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Chaudiegravere-Appalaches limite septentrionale agrave Petite-Riviegravere-Saint-Franccedilois

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave caryer et agrave tilleul plaine drsquoinondation bas de pente et pente boiseacutee calcaire raide et humide

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Floraison au milieu du printemps Fruit arrivant rarement agrave maturiteacute Propagation

veacutegeacutetative preacutesumeacutee par division ou bouture du rhizome probablement facile mais lente (2 agrave 3 ans)


Les conditions favorables agrave la croissance de la cardamine geacuteante ne se rencontrent que dans les eacuterabliegraveres riches et humides du sud du Queacutebec Bien que sa disparition ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment plusieurs facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie les coupes forestiegraveres des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers aux fins du commerce de lrsquohorticulture ou de lrsquoalimentation exerce eacutegalement une pression non neacutegligeable sur les populations de lrsquoespegravece drsquoautant plus qursquoelle peut ecirctre confondue avec la cardamine carcajou qui est vulneacuterable pour les mecircmes raisons Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute sont plus coucircteux

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 la cardamine geacuteante est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe la cardamine geacuteante est tregraves menaceacutee en Nouvelle-Eacutecosse de mecircme que dans la moitieacute des Eacutetats ameacutericains ougrave elle est preacutesente soit le Wisconsin le Michigan la Pennsylvanie le New Jersey et le New Hampshire


















2005





Cypripegravede tecircte-de-beacutelier

Cypripedium arietinum R Brown Famille des orchidaceacutees (famille du sabot de la

Vierge) Ramrsquos-head ladyrsquos-slipper


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace issue drsquoun court rhizome Tige dresseacutee solitaire ou en touffe de 15 agrave 30 cm de hauteur Feuilles 3 agrave 4 elliptiques-lanceacuteoleacutees agrave eacutetroitement oveacutees de 5 agrave 10 cm de longueur et de 15 agrave 35 cm de largeur onduleacutees agrave la marge et drsquoun vert fonceacute leacutegegraverement bleuteacute Fleur solitaire petite pour le genre et sous-tendue par une bracteacutee oblongue-lanceacuteoleacutee 3 seacutepales brun-pourpre le dorsal oveacute-lanceacuteoleacute les lateacuteraux lineacuteaires-lanceacuteoleacutes un peu plus courts plus eacutetroits eacutetaleacutes agrave pendants onduleacutes 3 peacutetales 2 semblables aux seacutepales bien que moins larges et le troisiegraveme (labelle) gonfleacute de 15 agrave 25 cm de longueur et de 1 agrave 2 cm de largeur blanc et denseacutement poilu autour de lrsquoorifice fortement panacheacute de rouge-pourpre vers le bas et termineacute par un eacuteperon conique-aigu Fruit une capsule dresseacutee ellipsoiumlde brune mesurant environ 2 cm de

longueur

Espegraveces voisines eacutepipactis petit-helleacutebore (Epipactis helleborine) et grand cypripegravede jaune (Cypripedium parviflorum var pubescens) agrave lrsquoeacutetat veacutegeacutetatif

Traits distinctifs labelle blanc termineacute par un eacuteperon conique teinteacute de pourpre feuilles vert fonceacute glabrescentes et un peu luisantes agrave pubescence blanchacirctre aux nœuds

REacutePARTITION

Sporadique

Ameacuterique du Nord au nord de la Saskatchewan agrave la Nouvelle-Eacutecosse et au sud du Minnesota agrave lrsquoEacutetat de New York pregraves de la moitieacute des populations connues se concentrent autour des Grands Lacs

Queacutebec Teacutemiscamingue Outaouais et reacutegion de la Capitale-Nationale

HABITAT

Ceacutedriegraveres sapiniegraveres et forecircts mixtes de pin blanc et de checircne rouge Le plus souvent en bordure de plans drsquoeau sur des sols minces de 3 agrave 30 cm drsquoeacutepaisseur associeacutes agrave des substrats calcaires des marbres ou des schistes Freacutequemment en compagnie de deux autres plantes susceptibles drsquoecirctre deacutesigneacutees menaceacutees ou vulneacuterables la corallorhize strieacutee varieacuteteacute strieacutee et le pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct agrave lrsquoombre Floraison agrave la fin de mai ou au deacutebut de juin selon la reacutegion Pollinisation par les insectes Fruits arrivant agrave maturiteacute au cours de lrsquoeacuteteacute et dispersion des graines agrave lrsquoautomne et au printemps Germination des graines neacutecessitant des conditions particuliegraveres de pH et drsquohumiditeacute ainsi qursquoune association avec un champignon microscopique Faible taux de reproduction sexueacutee Propagation veacutegeacutetative agrave partir de bourgeons se deacuteveloppant sur le rhizome


Fleur du cypripegravede - Photo Michel Bouliane

Au Queacutebec lrsquoon connaicirct une trentaine drsquooccurrences de cette espegravece totalisant 6000 individus environ La plupart des occurrences correspondent agrave de petites populations comptant moins de 100 individus Lrsquoexpansion de lrsquoespegravece est limiteacutee par son habitat relativement restreint au Queacutebec Les coupes forestiegraveres et la construction de chalets constituent les principales menaces agrave sa survie Deacutesigneacute espegravece vulneacuterable en 1998 le cypripegravede tecircte-de-beacutelier beacuteneacuteficie drsquoune protection juridique au Queacutebec et deux de ses habitats sont proteacutegeacutes Lrsquoespegravece est consideacutereacutee comme rare menaceacutee ou fortement menaceacutee dans lrsquoensemble de son aire de reacutepartition Comme il srsquoagit drsquoune orchideacutee son commerce est reacutegi par la Convention sur le commerce international des espegraveces de faune et de flore sauvages menaceacutees drsquoextinction (CITES)

Plants du cypripegravede - Photo Francis Boudreau








Freudenstein JV 1992 Systematics of Corrallorhiza and the Corallorhizinaelig (Orchidaceaelig) PhD Dissertation

Cornell University p 206-208 255-285





(Corallorhiza odontorhiza var pringlei) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement

et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 38 p







Floerkeacutee fausse-proserpinie

Floerkea proserpinacoides Willdenow Famille des limnanthaceacutees (famille de la floerkeacutee)

False mermaid-weed


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee annuelle glabre coucheacutee Racines courtes fibreuses peu nombreuses et peu ramifieacutees Racines adventives freacutequemment formeacutees agrave la base de la tige lors drsquoun contact avec le sol humide Tige verte peu ramifieacutee sauf parfois agrave la base atteignant entre 10 et 30 cm de longueur Feuilles alternes sans stipule

composeacutees de 3 agrave 5 folioles lineacuteaires Fleurs petites peacutedicelleacutees peu visibles se deacuteveloppant agrave lrsquoaisselle de chaque feuille agrave lrsquoexception des deux ou trois premiegraveres feuilles 3 seacutepales verts oveacutes persistants 3 peacutetales oblongs et blancs mesurant le tiers de la longueur des seacutepales 6 eacutetamines disposeacutees en deux rangs plus courtes que les peacutetales Fruits 1 agrave 2 nucules par fleur


Traits distinctifs rameaux et folioles glabres fruits glabres en grappes tombantes

REacutePARTITION

Sporadique

Ameacuterique du Nord dans lrsquoouest de la Californie et du Colorado jusqursquoen Colombie-Britannique dans lrsquoest de la Louisiane et du Tennessee jusqursquoen Nouvelle-Eacutecosse ainsi qursquoau sud du Queacutebec et de lrsquoOntario

Queacutebec reacutegions de Montreacuteal de la Monteacutereacutegie de lrsquoEstrie et de Chaudiegravere-Appalaches

HABITAT

Forecircts partiellement ouvertes domineacutees par le tilleul drsquoAmeacuterique le vinaigrier lrsquoorme drsquoAmeacuterique le micocoulier et les frecircnes Le plus souvent sur des icircles dans des sites partiellement inondeacutes au printemps agrave la suite de la fonte des neiges en dehors de la plaine de deacutebordement

BIOLOGIE

Espegravece toleacuterante agrave lrsquoombre Floraison en mai autopollinisation Fruits agrave maturiteacute en mai et en juin Cycle annuel (de lrsquoeacutemergence des plantules agrave la seacutenescence des adultes) compleacuteteacute dans une peacuteriode relativement courte de 60 agrave 70 jours Germination des graines au deacutebut de la saison hivernale (deacutecembre)


Au Queacutebec une vingtaine drsquooccurrences de floerkeacutee fausse-proserpinie ont eacuteteacute recenseacutees jusqursquoagrave preacutesent Ces occurrences qui comptent souvent plusieurs milliers drsquoindividus occupent cependant de petites superficies Le deacuteveloppement urbain la coupe forestiegravere les fouilles archeacuteologiques et le pieacutetinement des cueilleurs de crosses de violon au printemps constituent les principales menaces agrave la survie de lrsquoespegravece Un organisme de conservation a acquis un de ses habitats et quatre autres se trouvent dans des territoires proteacutegeacutes ce qui en facilite la protection

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 la floerkeacutee fausse-proserpinie et un de ses habitats sont doreacutenavant proteacutegeacutes en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquoespegravece est menaceacutee ou vulneacuterable en Colombie-Britannique et en Nouvelle-Eacutecosse Aux Eacutetats-Unis on la croit disparue du Massachusetts et sa preacutesence est historique au Vermont (les derniegraveres observations remontent agrave plus de 25 ans) Elle est en situation preacutecaire dans 7 des 30 autres Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee Les endroits ougrave elle est le plus menaceacutee sont le Connecticut le district du Columbia et lrsquoIowa elle est menaceacutee dans le Minnesota et le Wyoming et elle est vulneacuterable dans le Kentucky et en Virginie


Le Centre de donneacutees sur le patrimoine naturel du Queacutebec (CDPNQ) tient agrave jour sa banque de donneacutees sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables gracircce aux observations de scientifiques et de naturalistes qui parcourent le territoire espegraveces et documentent les sites ougrave elles se trouvent







northeastern United States and adjacent Canada 2e eacutedition New York Botanical Garden New York 910 p

Houle G L Lapointe et S Boudreau 1998 La situation de la floerkeacutee fausse-proserpinie (Floerkea proserpinacoides Willd) au Queacutebec

Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 27 p







Fiche reacutedigeacutee par Freacutedeacuteric Coursol consultant en botanique et eacutediteacutee par Line Couillard Illustration tireacutee de Britton et Brown 1913

2005





Heacutelianthe agrave feuilles eacutetaleacutees

Helianthus divaricatus Linneacute Famille des asteacuteraceacutees (famille de lrsquoaster)

Divaricate sunflower woodland sunflower rough sunflower


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace de 05 agrave 15 m de hauteur se deacuteveloppant agrave partir de minces rhizomes croissant agrave moins de 5 cm sous la surface du sol Tige unique dresseacutee glabre ou agrave peine rugueuse souvent glauque portant 1 ou 2 inflorescences (parfois plus de 20) Feuilles sessiles opposeacutees trinerveacutees de forme ovale agrave lanceacuteoleacutee recircches sur la face supeacuterieure parfois avec un peacutetiole mesurant moins de 5 mm de longueur Inflorescence un capitule jaune de 5 cm de diamegravetre comprenant de 8 agrave 15 rayons entourant un disque de 1 agrave 15 cm de diamegravetre composeacute de pregraves de 30 minuscules fleurs fertiles Fruit un achaine

Espegraveces voisines heacutelianthe agrave dix rayons (Helianthus decapetalus) et heacutelianthe scrofuleux (Helianthus strumosus)

Traits distinctifs feuilles opposeacutees sessiles rugueuses sur le dessus et tregraves courtement peacutetioleacutees

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de la Floride de la Louisiane et de lrsquoest de lrsquoOklahoma jusqursquoau Wisconsin et au Maine atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec


HABITAT

Escarpements du Bouclier canadien dans des checircnaies ouvertes et segraveches orienteacutees au sud et au sud-ouest et dans la

valleacutee de la riviegravere des Outaouais sur des affleurements de calcaire cristallin

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison de la fin de juin jusqursquoau deacutebut de septembre Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute agrave la fin drsquoaoucirct et au deacutebut de septembre Jusqursquoagrave 350 graines par tige dont le quart seulement serait viable Taux de germination des graines tregraves faible Reproduction veacutegeacutetative par le rhizome qui produit de une agrave trois ramifications durant lrsquoeacuteteacute chaque ramification eacutemettant le printemps suivant une tige aeacuterienne de taille comparable agrave la tige du plant megravere


Comme lespegravece se trouve au Queacutebec agrave la limite nord de son aire de reacutepartition elle fait face agrave une probabiliteacute dextinction plus grande que les populations situeacutees plus au sud Des eacutetudes ont dailleurs reacuteveacuteleacute que les populations du Queacutebec croissent moins vite que celles du sud de lOntario De plus le faible succegraves de sa reproduction sexueacutee fait en sorte que la colonisation de nouveaux sites se reacutevegravele improbable agrave lrsquointeacuterieur du territoire queacutebeacutecois Au Queacutebec on connaicirct 18 occurrences dheacutelianthe agrave feuilles eacutetaleacutees dont cinq sont historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) Tandis que sept occurrences preacutesentent un effectif supeacuterieur agrave la taille minimale viable (2000 tiges environ) les autres correspondent agrave de petites populations Cinq occurrences se situent dans un territoire proteacutegeacute Mecircme si lheacutelianthe agrave feuilles eacutetaleacutees ne semble pas avoir connu de deacuteclin geacuteneacuteral au Queacutebec il y est suffisamment rare pour que toute reacuteduction de son effectif ou de son habitat menace sa survie agrave long terme Depuis 1998 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece vulneacuterable drsquoune protection juridique au Queacutebec Lespegravece est rare ou fortement menaceacutee dans trois des 31 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee







Gagnon D P Nantel L Lauzon G Forest et N Lavoie 1995 Dynamique des populations de huit espegraveces de

plantes menaceacutees ou vulneacuterables du Queacutebec Rapport final preacutesenteacute agrave la Direction de la coordination de la recherche du

ministegravere de lEnvironnement et de la Faune du Queacutebec 276 p + annexes

Heiser CB Jr DM Smith SB Clevenger et WC Jr Martin 1969 The North American sunflowers (Helianthus)

Memoirs of the Torrey Botanical Club 22 1-218

Lamoureux S et G Forest 1999 Espegraveces vulneacuterables au Queacutebec ndash Lheacutelianthe agrave feuilles eacutetaleacutees Gouvernement du

Queacutebec ministegravere de lEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 4 p



Newcomb L 1983 Guide des fleurs sauvages de lest de lAmeacuterique du Nord Eacuteditions Marcel Broquet inc La Prairie

495 p







Lis du Canada

Lilium canadense Linneacute Famille des liliaceacutees (famille du lis)

Canada lily wild yellow lily


DESCRIPTION

Grande plante herbaceacutee vivace agrave bulbe subglobuleux Tige dresseacutee raide couverte drsquoune pruine cireuse blanchacirctre et mesurant 06 agrave 2 m de hauteur Feuilles

lanceacuteoleacutees agrave nervures parallegraveles de 1 agrave 2 cm de largeur par 10 cm de longueur et disposeacutees en plusieurs verticilles le long de la tige De 1 agrave 16 grandes fleurs campanuleacutees de 8 agrave 10 cm de diamegravetre pencheacutees porteacutees par de longs peacutedoncules (10 agrave 15 cm) et formeacutees de 6 teacutepales (seacutepales et peacutetales semblables) jaune orangeacute tacheteacutes de brun agrave lrsquointeacuterieur Fruit une capsule dresseacutee de forme oblongue de 35 agrave 50 mm de longueur

Espegraveces voisines heacutemeacuterocalle fauve (Hemerocallis fulva) et lis tigreacute (Lilium tigrinum)

Traits distinctifs feuilles en verticilles le long de la tige fleurs pencheacutees en forme de cloche absence de bulbilles agrave lrsquoaisselle des feuilles

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de lrsquoOntario agrave la Nouvelle-Eacutecosse et dans tous les Eacutetats de lrsquoest des Eacutetats-Unis de lrsquoIndiana agrave lrsquoAlabama vers lrsquoest disjoint dans le Nebraska le Kansas et en Arkansas

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches Bas-Saint-Laurent Gaspeacutesie SaguenaymdashLac-Saint-Jean limite septentrionale agrave Meacutetis

HABITAT

Forecircts humides et milieux ouverts semi-ombrageacutes humides plaines drsquoinondation

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Floraison en juillet et aoucirct Bulbe annuel rattacheacute agrave un rhizome qui srsquoeacutetend et produit un nouveau bulbe agrave chaque anneacutee Agrave partir de la graine il faut de 3 agrave 5 ans avant la premiegravere floraison La plupart des fleurs sont steacuteriles et seulement une ou deux produit en geacuteneacuteral une capsule


Les conditions propices agrave la croissance du lis du Canada ne se rencontrent que dans les forecircts humides ou les milieux ouverts ou semi-ombrageacutes humides du sud du Queacutebec Bien que la disparition de cette espegravece ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment plusieurs facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie la coupe forestiegravere certaines pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers agrave des fins horticoles exerce eacutegalement une pression non neacutegligeable sur les populations sauvages de lrsquoespegravece Comme il faut de trois agrave cinq ans pour produire des plantes en fleurs attrayantes pour le consommateur il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute sont plus coucircteux

Deacutesigneacute espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 le lis du Canada est doreacutenavant proteacutegeacute en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel et agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe le lis du Canada est menaceacute en Ontario et en Nouvelle-Eacutecosse Aux Eacutetats-Unis il est tregraves menaceacute en Alabama dans le Kansas en Caroline du Nord en Caroline du Sud et dans le Rhode Island il est menaceacute dans le Delaware le Tennessee en Geacuteorgie et en Indiana et il est vulneacuterable dans lrsquoEacutetat du Nebraska







Fleurbec 1983 Plantes sauvages des villes des champs et en bordure des chemins - 2 Fleurbec auteur et eacutediteur Saint-Augustin (Queacutebec)

208 p










2005





Matteuccie fougegravere-agrave-lrsquoautruche

Matteuccia struthiopteris (Linneacute) Todaro Famille des dryopteacuteridaceacutees (famille de la dryoptegravere)

Ostrich fern fiddle-heads


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace atteignant 175 m de hauteur issue drsquoun rhizome trapu agrave partir duquel se deacuteveloppent de longs stolons souterrains Frondes disposeacutees en couronne et de deux sortes les steacuteriles de 30 cm agrave 13 m de longueur et de 12 agrave 25 cm de largeur oblanceacuteoleacutees se reacutetreacutecissant brusquement agrave la base et

entourant les frondes fertiles beaucoup plus courtes verdacirctres devenant marron fonceacute agrave maturiteacute les seules agrave persister durant lrsquohiver Stipe de la fronde steacuterile jaunacirctre de longueur variable mais court par rapport au limbe noir et aplati agrave la base avec de grandes eacutecailles brun cannelle agrave lrsquoeacutetat jeune Limbe de la fronde steacuterile plus large au-dessus du milieu agrave sommet tronqueacute puis prolongeacute par une petite pointe rachis creuseacute par un sillon profond Sores entasseacutes agrave la marge des segments recourbeacutes des frondes fertiles

Espegraveces voisines onocleacutee sensible (Onoclea sensibilis) et osmondes cannelle et de Clayton (O cinnamomea et O claytoniana)

Traits distinctifs frondes steacuteriles en couronne eacutevaseacutee de forme oblanceacuteoleacutee reacutetreacutecie agrave la base et tronqueacutee au sommet profond sillon le long du stipe et du rachis absence de poils visibles agrave lrsquoœil nu sores encapsuleacutes dans des sphegraveres soudeacutees entre elles

REacutePARTITION

Boreacuteale transcontinentale

Ameacuterique du Nord de la Virginie-Occidentale agrave la Colombie-Britannique jusqursquoagrave Terre-Neuve et lrsquoAlaska plus commun dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord

Queacutebec partout jusqursquoagrave la baie James (riviegravere Harricana) et jusqursquoagrave Natashquan au nord

HABITAT

Forecircts feuillues riches ombrageacutees et humides

plaines inondables et fosseacutes Un couvert forestier de 60 agrave 90 offrirait des conditions optimales pour lrsquoespegravece En plaine inondable elle se trouve sous 50 cm drsquoeau lors des crues printaniegraveres et durant la peacuteriode estivale elle croicirct sur un sol sableux bien draineacute en surface la nappe phreacuteatique eacutetant alors situeacutee agrave une profondeur variant de 60 cm agrave 12 m

BIOLOGIE

Espegravece poussant surtout agrave lrsquoombre Lrsquoeacutemergence optimale des feuilles neacutecessite huit semaines drsquoexposition au froid agrave deacutefaut drsquoexposition au froid les plantes ne produisent aucune fronde Trop de lumiegravere ou un manque drsquohumiditeacute induit une reacuteduction de taille Le rhizome dresseacute (centre de la couronne) produit un nouveau systegraveme de racines agrave chaque anneacutee alors que le rhizome coucheacute (sorte de stolon) peut srsquoallonger jusqursquoagrave 3 m et produire une nouvelle couronne au bout drsquoun agrave deux ans Lrsquoapport annuel drsquoalluvions ou de matiegravere organique est neacutecessaire au deacuteveloppement de ces deux types de rhizomes Les frondes fertiles qui mettent trois ans avant drsquoapparaicirctre viennent agrave maturiteacute du milieu agrave la fin de lrsquoeacuteteacute mais ne libegraverent leurs spores qursquoen hiver ou au printemps suivant Mecircme si elles sont produites en tregraves grande quantiteacute tregraves peu de spores germent en milieu naturel


La matteuccie fougegravere-agrave-lrsquoautruche nrsquoest pas une plante rare au Queacutebec et sa disparition nrsquoest pas appreacutehendeacutee pour le moment Toutefois le preacutelegravevement de grandes quantiteacutes de crosses pour srsquoalimenter et la reacutecolte de speacutecimens entiers pour les eacutecouler sur le marcheacute de lrsquohorticulture exercent une pression non neacutegligeable sur les populations sauvages de lrsquoespegravece Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce horticole il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de reproduction en milieu controcircleacute sont plus coucircteux Ainsi selon une enquecircte meneacutee par FloraQuebeca les donneacutees partielles reacutevegravelent que trois commerccedilants auraient agrave eux seuls preacuteleveacute et seulement pour lrsquoanneacutee 1998 plus de 30 000 plants

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 la matteuccie fougegravere-agrave-lrsquoautruche est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel et agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe la matteuccie fougegravere-agrave-lrsquoautruche est vulneacuterable en Alberta en Colombie-Britannique et agrave Terre-Neuve Aux Eacutetats-Unis elle est tregraves menaceacutee en Virginie menaceacutee en Illinois en Indiana dans le Maryland et en Virginie-Occidentale



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) servent agrave recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations nous vous enverrons ces formulaires que vous pourrez remplir et nous retourner Lorsque nous les aurons reccedilus ils seront revus et vos observations seront


Cody WJ et DM Britton 1989 Les fougegraveres et les plantes allieacutees du Canada Direction geacuteneacuterale de la recherche Agriculture Canada Ottawa

publication 1829F 452 p



Flora of North America Editorial Committee 1993 Flora of North America North of Mexico Volume 2 Pteridophytes and Gymnosperms Oxford

University Press 475 p

Gleason H A 1952 Illustrated Flora of the Northeastern United States and Adjacent Canada Vol 1 The Pteridophyta Gymnospermae and

Monocotyledoneae Published for The New York Botanical Garden by Hafner Press New York 482 p




eacuteventuellement incorporeacutees au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur

Tryon AF et RC Moran 1997 The Ferns and Allied Plants of New England With photographs by RL Coffin Center for Biological Conservation

Massachusetts Audubon Society Lincoln Massachusetts Natural History of New England Series CW Leahy ed 325 p



Fiche reacutedigeacutee par Heacutelegravene Gilbert consultante en botanique et eacutediteacutee par Line Couillard Illustration tireacutee de Gleason 1952

2005





Renoueacutee de Douglas sous-espegravece de Douglas

Polygonum douglasii Greene subsp douglasii Famille des polygonaceacutees (famille du sarrasin)

Douglasrsquo knotweed


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee annuelle drsquoun vert leacutegegraverement bleuacirctre atteignant 50 cm de hauteur Tige mince dresseacutee portant plusieurs branches ascendantes et anguleuses Feuilles alternes subsessiles oblongues-lanceacuteoleacutees aiguumles agrave lrsquoapex mesurant de 1 agrave 5 cm de longueur et de 2 agrave 8 mm de largeur Fleurs petites par groupes de 1 agrave 3 se deacuteveloppant agrave lrsquoaisselle de petites feuilles bracteacuteales Fruit un achaine noir agrave 3 faces lisses et luisantes de 3 agrave 4 mm de longueur


Traits distinctifs feuilles planes tiges et branches

anguleuses

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Nouveau-Mexique et de la Californie jusqursquoen Colombie-Britannique Alberta et Saskatchewan atteignant le sud-ouest du Queacutebec

Queacutebec Outaouais et reacutegion de Montreacuteal

HABITAT

Escarpements du Bouclier canadien dans des checircnaies ouvertes et segraveches orienteacutees au sud et au sud-

La renoueacutee de Douglas - Photo Daniel Gagnon UQAM

ouest et agrave lrsquooccasion dans des herbaccedilaies arbustives sur des affleurements de roches seacutedimentaires Le plus souvent en bordure de zones rocheuses deacutenudeacutees parmi les mousses ou sur un sol mince

BIOLOGIE

Espegravece qui croicirct en pleine lumiegravere Floraison de la fin de juillet jusqursquoen septembre Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute de la fin drsquoaoucirct jusqursquoaux premiegraveres geleacutees drsquoautomne Jusqursquoagrave 300 graines sur un mecircme individu Faible taux de germination et drsquoeacutemergence de semis Faible quantiteacute de graines viables en reacuteserve dans le sol Effectif des populations fluctuant beaucoup drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre parfois mecircme de faccedilon spectaculaire Dispersion des graines sur de courtes distances


Au Queacutebec on connaicirct actuellement 20 occurrences de renoueacutee de Douglas sous-espegravece de Douglas dont quatre sont historiques Dix des occurrences actuelles se trouvent agrave lrsquointeacuterieur drsquoun territoire proteacutegeacute Mecircme si la renoueacutee de Douglas sous-espegravece de Douglas ne semble pas avoir connu de deacuteclin geacuteneacuteral au Queacutebec elle y est suffisamment rare pour que toute reacuteduction de son effectif ou de son habitat menace sa survie agrave long terme Depuis 1998 lrsquoespegravece beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece vulneacuterable

drsquoune protection juridique au Queacutebec







Oregon 1632 p

Lamoureux S et G Forest 1999 Espegraveces vulneacuterables au Queacutebec ndash La renoueacutee de

Douglas varieacuteteacute de Douglas Gouvernement du Queacutebec ministegravere de lEnvironnement


Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L

Brouillet SG Hay et I Goulet en collaboration avec M Blondeau J

Cayouette et J Labrecque Les Presses de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Montreacuteal 1093 p







Sanguinaire du Canada

Sanguinaria canadensis Linneacute Famille des papaveacuteraceacutees (famille du pavot)

Bloodroot puccoonroot red puccoon


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace agrave latex rouge sang acaule (la feuille et la fleur eacutemergeant directement du rhizome) formant souvent des colonies denses au sol Feuille unique eacutepaisse reacuteniforme de 15 agrave 30 cm de diamegravetre et deacutecoupeacutee en de grands lobes sinueux Fleur solitaire porteacutee par un long peacutedoncule et formeacutee de 2 seacutepales

deacutecidus et de 8 agrave 16 peacutetales blancs de 25 agrave 4 cm de longueur Eacutetamines nombreuses Fruit une capsule oblongue ou fusiforme agrave 2 valves de 2 agrave 25 (5) cm de longueur


Traits distinctifs grande feuille charnue de forme globalement ronde avec de profonds sinus latex rouge sang fleurs blanches agrave plusieurs peacutetales tombant facilement

REacutePARTITION



Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches puis en Gaspeacutesie limite septentrionale agrave la baie des Chaleurs Petite-Riviegravere-Cascapeacutedia

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave caryer et agrave tilleul milieux riches surtout rocheux ou humides

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Floraison au tout deacutebut du printemps Fleurs eacutepanouies pendant deux jours parfois cinq Pollinisation par les insectes ou autopollinisation Feuille persistant tout lrsquoeacuteteacute Les graines possegravedent une caroncule

charnue qui attire les fourmis ce qui contribue agrave leur dispersion Premiegravere floraison apregraves deux agrave trois ans de croissance


Les conditions favorables agrave la croissance de la sanguinaire du Canada ne se rencontrent que dans les forecircts riches et humides du sud du Queacutebec Bien que sa disparition ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment plusieurs facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie la coupe forestiegravere certaines pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers agrave des fins horticoles ou meacutedicinales exerce eacutegalement une pression non neacutegligeable sur les populations de lrsquoespegravece Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute neacutecessitant plus drsquoinvestissements

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 la sanguinaire du Canada beacuteneacuteficie de la protection de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel ou agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe la sanguinaire du Canada est menaceacutee au Manitoba et vulneacuterable en Nouvelle-Eacutecosse Aux Eacutetats-Unis les botanistes considegraverent qursquoelle est tregraves menaceacutee au Texas et menaceacutee en Louisiane et dans le Rhode Island







Lamoureux G 2002 Flore printaniegravere Collaboration agrave la photographie R Larose Fleurbec eacutediteur Saint-Henri-de-Leacutevis

Queacutebec






Rousseau C 1974 Geacuteographie floristique du Queacutebec-Labrador Distribution des principales espegraveces vasculaires Travaux et

documents du Centre drsquoeacutetudes nordiques No 7 Les Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 799 p




2005





Sumac aromatique varieacuteteacute aromatique

Rhus aromatica Aiton var aromatica Famille des anacardiaceacutees (famille de lrsquoherbe agrave

puce) Fragrant sumac lemon-sumac skunk-bush


DESCRIPTION

Arbuste de 05 agrave 15 m de hauteur formant des bosquets denses aux tiges enchevecirctreacutees Rameaux leacutegegraverement pubescents et brun-gris devenant glabres et gris violaceacute en vieillissant Feuilles alternes agrave trois folioles sessiles ou courtement peacutetioleacutees bordeacutees de grosses dents plus ou moins arrondies au sommet vert fonceacute sur le dessus plus pacircles

infeacuterieurement initialement pubescentes devenant glabres agrave maturiteacute Peacutetiole de 25 agrave 4 cm de longueur Inflorescences formant des eacutepis courts tregraves denses de 05 agrave 2 cm de longueur Fleurs jaunacirctres minuscules Fruit une drupe rouge globuleuse garnie de longs poils rouges parfois glanduleux mesurant de 6 agrave 9 mm de diamegravetre

Espegraveces voisines herbe agrave la puce (Toxicodendron radicans)

Traits distinctifs foliole terminale sessile ou courtement peacutetioleacutee fruits rouges pubescents

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord du Texas et de la Floride jusqursquoau Minnesota et New Hampshire atteignant le sud de lrsquoOntario et du Queacutebec


HABITAT

Escarpements du Bouclier canadien sur des pentes fortes orienteacutees au sud et au sud-ouest dans des checircnaies ouvertes et segraveches Icircles ou rivages de la riviegravere des Outaouais sur des affleurements de calcaire cristallin ougrave lrsquoon trouve eacutegalement du checircne

Fruits sumac - Photo Francis Boudreau

BIOLOGIE

Espegravece de pleine lumiegravere toleacuterant bien la seacutecheresse Floraison avant le deacuteploiement des feuilles ou lors de leur eacutemergence de la fin davril jusqursquoau deacutebut de juin Pollinisation par les insectes Fruits agrave maturiteacute agrave la fin de juillet et en aoucirct Aucune observation au Queacutebec de semis issus de graines Reproduction veacutegeacutetative par marcottage des tiges qui touchent le sol Espegravece probablement deacutependante de feux peacuteriodiques de faible intensiteacute dont le rocircle serait drsquoeacuteliminer les espegraveces compeacutetitrices de favoriser la germination des graines tregraves dures et de stimuler la production de nouvelles tiges Proprieacuteteacutes meacutedicinales reconnues pour le traitement des heacutemorragies des diarrheacutees et de lrsquoincontinence urinaire

Tiges sumac - Photo Patrick Nantel


Au Queacutebec on connaicirct 19 occurrences de sumac aromatique varieacuteteacute aromatique dont deux sont historiques (derniegraveres observations datant de plus de 25 ans) Les occurrences actuelles preacutesentent pour la plupart un effectif infeacuterieur au minimum viable eacutevalueacute agrave 15 000 tiges Cinq occurrences se trouvent agrave lrsquointeacuterieur drsquoun territoire proteacutegeacute ce qui leur assure deacutejagrave une bonne protection Les conditions environnementales rigoureuses le faible succegraves de sa reproduction sexueacutee et la maicirctrise des feux peuvent contribuer agrave la rareacutefaction de lrsquoespegravece Depuis 1998 le sumac aromatique varieacuteteacute aromatique beacuteneacuteficie agrave titre drsquoespegravece vulneacuterable drsquoune protection juridique au Queacutebec Lespegravece est rare menaceacutee ou fortement menaceacutee dans cinq des 33 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est rapporteacutee



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) sont utiliseacutes pour recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous



Gleason HA et A Cronquist 1991 Manual of the vascular plants of northeastern United States and adjacent Canada 2nd edition New York Botanical

Garden New York 910 p

Lamoureux S et G Forest 1998 Espegraveces vulneacuterables au Queacutebec shy Le sumac aromatique varieacuteteacute aromatique

Gouvernement du Queacutebec ministegravere de

deacutesirez soumettre vos observations ces formulaires vous seront achemineacutes afin que vous puissiez les remplir Agrave la reacuteception ils seront revus et vos observations seront incorporeacutees ulteacuterieurement au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur


lrsquoEnvironnement et de la Faune Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique Queacutebec 4 p




Soper JH et ML Heimburger 1982 Shrubs of Ontario Royal Ontario Museum Life Science

Micellaneous Publication Toronto 495 p







Trille blanc

Trillium grandiflorum (Michaux) Salisbury Famille des liliaceacutees (famille du lis)

Large-flowered trillium large-flowered wakerobin big white white trillium


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace agrave rhizome formant souvent de grandes colonies Tiges solitaires de 20 agrave 45 cm de hauteur Feuilles au nombre de 3 sessiles presque aussi larges que longues (10 agrave 30 cm) termineacutees en pointe et disposeacutees en un seul verticille Fleurs de

grande dimension (8 cm de diamegravetre) formeacutees de 3 seacutepales verts et de 3Ecircpeacutetales tregraves blancs devenant roses avant de fleacutetrir porteacutees par un peacutedoncule ascendant de 4 agrave 8 cm de longueur Eacutetamines agrave filet robuste plus court que lrsquoanthegravere demeurant autour du fruit Fruit une capsule globuleuse (15 agrave 25 mm) blanche ou bleu noir

Espegraveces voisines trilles onduleacute pencheacute et rouge (Trillium undulatum T cernuum et T erectum)

Traits distinctifs feuilles sessiles fleurs tregraves blanches ou un peu roseacutees porteacutees par un peacutedoncule dresseacute fruits blancs ou bleu noir

REacutePARTITION


Ameacuterique du Nord de lrsquoOntario agrave la Nouvelle-Eacutecosse et du Minnesota agrave la Floride

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches limite nord agrave la Grosse-Icircle comteacute de Montmagny

HABITAT

Exclusif agrave lrsquoeacuterabliegravere agrave caryer parfois agrave tilleul milieux riches

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Floraison au deacutebut du printemps Lrsquoautofeacutecondation preacutedomine et le taux de feacuteconditeacute varie de 68 agrave 88 Il faut deux leveacutees de dormance pour la graine Une premiegravere peacuteriode de froid permet le

deacutebourrement de la racine Un reacutechauffement subseacutequent puis une seconde peacuteriode de froid deacutebourrent le cotyleacutedon Il faut trois ans de plus pour qursquoeacutemerge la premiegravere feuille Le stade juveacutenile agrave trois feuilles est atteint cinq ans ou plus apregraves la germination et la premiegravere fleur est produite sept agrave dix ans plus tard Le trille blanc aurait quinze stades de deacuteveloppement sa croissance est donc extrecircmement lente Les graines possegravedent une caroncule charnue qui attire les fourmis ce qui contribue agrave leur dispersion sur des distances de 4 ou 5 m


Les conditions propices agrave la croissance du trille blanc ne se rencontrent que dans les eacuterabliegraveres riches du sud du Queacutebec Bien que sa disparition ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment plusieurs facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie les coupes forestiegraveres des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestiers et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers aux fins du commerce horticole exerce eacutegalement une pression non neacutegligeable sur les populations sauvages de lrsquoespegravece Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute sont plus coucircteux

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 le trille blanc est doreacutenavant proteacutegeacute en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens entiers ou parties souterraines en milieu naturel et agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe le trille blanc est tregraves menaceacute en Alabama et dans le Maine et il est vulneacuterable en Illinois


Le Centre de donneacutees sur le patrimoine naturel du Queacutebec (CDPNQ) tient agrave jour sa banque de donneacutees sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables gracircce aux observations de scientifiques et de naturalistes qui parcourent le territoire identifient les espegraveces et documentent les sites drsquointeacuterecirct ougrave elles se trouvent



Gleason H A 1952 Illustrated Flora of the Northeastern United States and Adjacent Canada Vol 1 The Pteridophyta Gymnospermae and Monocotyledoneae Published for The New York Botanical Garden by

Hafner Press New York 482 p








799 p




2005





Uvulaire grande-fleur

Uvularia grandiflora Smith Famille des liliaceacutees (famille du lis)

Large-flowered bellwort big or great merrybells strawflower yellow bellwort


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace agrave rhizome tregraves court eacutemettant de longs stolons souterrains dont lrsquoextreacutemiteacute prend racine et produit agrave son tour un rhizome et une tige Tiges de 20-50 cm de hauteur arqueacutees ramifieacutees au sommet et rassembleacutees en touffes Feuilles vert pacircle

perfolieacutees ovales ou oblongues non denteacutees pubescentes infeacuterieurement disposeacutees toutes ou presque au-dessus de la fourche de la tige De 1 agrave 4 fleurs jaunes pendantes de 25 agrave 45 cm de longueur et formeacutees de 6Ecircteacutepales (seacutepales et peacutetales semblables) tordus Protubeacuterance agrave la base de chaque teacutepale produisant du nectar Eacutetamines deacutepassant les styles Fruit une capsule triangulaire (8 agrave 10 mm)

Espegraveces voisines sceau-de-salomon pubescent (Polygonatum pubescens) maiumlanthegraveme eacutetoileacute (Maianthemum stellatum) maiumlanthegraveme agrave grappes (M racemosum) streptope rose (Streptopus lanceolatus) et streptope blanc (S amplexifolius)

Traits distinctifs forte taille grandes fleurs glabres pendantes apparaissant avant que les feuilles ne soient complegravetement deacuteployeacutees base des feuilles traverseacutee par la tige tige ramifieacutee

REacutePARTITION

Peacuteripheacuterique nord-est

Ameacuterique du Nord du Dakota du Nord au Maine et de lrsquoOklahoma agrave la Geacuteorgie

Queacutebec Outaouais Laurentides Lanaudiegravere Mauricie Capitale-Nationale Monteacutereacutegie Centre-du-Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches limite nord-est agrave Queacutebec

HABITAT

Eacuterabliegraveres agrave caryer et agrave tilleul milieux riches

BIOLOGIE

Espegravece poussant agrave lrsquoombre Floraison au tout deacutebut du printemps Apregraves la saison de croissance le plant qui a fleuri meurt Seulement 5 des individus environ fleurissent et 14 produisent des graines La feacutecondation croiseacutee est beaucoup plus efficace que lrsquoautofeacutecondation (90 versus 5 ) et elle est assureacutee par les rares insectes agrave butiner au deacutebut de la saison de veacutegeacutetation les reines bourdons Les graines possegravedent une caroncule charnue qui attire les fourmis ce qui contribue agrave leur dispersion sur de courtes distances La leveacutee de dormance srsquoeffectue en deux temps Lors du premier printemps la radicule eacutemerge puis un bourgeon se forme agrave la fin de lrsquoeacuteteacute Le printemps suivant une tige aeacuterienne capable de faire de la photosynthegravese se deacuteveloppe Plusieurs anneacutees de croissance des rhizomes sont encore neacutecessaires avant la production de fleurs


Les conditions favorables agrave la croissance de lrsquouvulaire grande-fleur ne se rencontrent que dans les forecircts riches du sud du Queacutebec Bien que sa disparition ne soit pas appreacutehendeacutee pour le moment plusieurs facteurs contribuent agrave sa rareacutefaction le broutage par le cerf de Virginie la coupe forestiegravere certaines pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier et la destruction de son habitat reacutesultant du deacuteveloppement urbain et agricole Le preacutelegravevement de speacutecimens entiers aux fins du commerce horticole exerce eacutegalement une pression non neacutegligeable sur les populations sauvages de lrsquoespegravece Comme il faut plusieurs anneacutees agrave un plant pour atteindre une taille inteacuteressante pour le commerce il est tentant pour les fournisseurs de srsquoapprovisionner directement en milieu naturel En effet la culture en serre ou tout autre moyen de propagation en milieu controcircleacute sont plus coucircteux

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 lrsquouvulaire grande-fleur est doreacutenavant proteacutegeacutee en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Les interdictions touchant cette espegravece se limitent toutefois agrave la reacutecolte de plus de cinq speacutecimens ou aux parties souterraines en milieu naturel et agrave la vente drsquoun seul de ces speacutecimens Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe lrsquouvulaire grande-fleur est tregraves menaceacutee dans les Eacutetats du Connecticut du Maryland et du New Hampshire menaceacutee dans le Kansas et en Oklahoma et vulneacuterable en Geacuteorgie et dans le Dakota du Sud









Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e edition mise agrave jour et annoteacutee par L Brouillet S Hay et I Goulet en collaboration avec M





799 p




2005





Valeacuteriane des tourbiegraveres

Valeriana uliginosa (Torrey amp A Gray) Rydberg (Syn Valeriana sitchensis Bongard subsp uliginosa [Torrey amp A Gray] FG Meyer)

Famille des valeacuterianaceacutees (famille de la valeacuteriane) Marsh valerian swamp valerian


DESCRIPTION

Plante herbaceacutee vivace mesurant 60 cm agrave 1 m de hauteur issue drsquoun rhizome deacutegageant une odeur forte et caracteacuteristique Feuilles basilaires en rosette atteignant jusqursquoagrave 35 cm de longueur (peacutetiole inclus) simples ou munies agrave la base de 1 ou 2 paires de lobes ou de folioles agrave marge entiegravere agrave denteacutee et munie de cils courts faibles et divergents Feuilles de la tige en 3 agrave 6 paires composeacutees ou profondeacutement lobeacutees cilieacutees Inflorescence en corymbe srsquoallongeant et devenant tregraves diffuse agrave maturiteacute Fleurs en forme drsquoentonnoir blanches ou rarement teinteacutees de rose mesurant 5 agrave 8 mm de longueur munies agrave la base drsquoune petite protubeacuterance visible agrave lrsquoœil nu et sous-tendues par des bracteacuteoles cilieacutees les cils parfois en

partie deacutecidus Fruit un achaine surmonteacute drsquoune couronne de soies plumeuses

Espegraveces voisines valeacuteriane dioiumlque sous-espegravece des bois (Valeriana dioica subsp sylvatica)

Traits distinctifs feuilles cilieacutees agrave la marge protubeacuterance agrave la base des fleurs et bracteacuteoles cilieacutees

REacutePARTITION

Sporadique

Ameacuterique du Nord du Wisconsin et du Michigan jusqursquoau Maine au Queacutebec et au Nouveau-Brunswick

Queacutebec Estrie Chaudiegravere-Appalaches Capitale-Nationale Bas-Saint-Laurent et Gaspeacutesie

HABITAT

Tourbiegraveres mineacuterotrophes et ouvertures de ceacutedriegraveres ou de meacuteleacutezins agrave sphaignes Plante freacutequemment associeacutee au nerprun agrave feuilles drsquoaulne (Rhamnus alnifolia) agrave la smilacine trifolieacutee (Smilacina trifolia) et agrave la sphaigne de Warnstorf (Sphagnum warnstorfii)

BIOLOGIE

Espegravece calcicole et intoleacuterante agrave lrsquoombre Floraison de la mi-juin agrave la fin de juillet et pollinisation par les insectes Fruits arrivant agrave maturiteacute de la mi-juillet au deacutebut drsquoaoucirct disperseacutes par le vent La taille des populations varie beaucoup selon les conditions de lumiegravere et drsquohumiditeacute Dans les endroits ombrageacutes ou semi-ombrageacutes la plante reste agrave lrsquoeacutetat veacutegeacutetatif et ne produit que des rosettes de feuilles basilaires


Au Queacutebec on connaicirct pregraves drsquoune quarantaine drsquooccurrences de valeacuteriane des tourbiegraveres dont deux sont disparues et quatre sont historiques (les derniegraveres observations remontent agrave plus de 25 ans) Un inventaire reacutecent estime agrave 15 000 tiges environ lrsquoeffectif total des occurrences actuelles Le drainage et lrsquoexploitation des tourbiegraveres ainsi que des pratiques non approprieacutees drsquoameacutenagement forestier constituent les principales menaces agrave la survie de lrsquoespegravece Comme la valeacuteriane tolegravere mal lrsquoombre sa protection sur certains sites pourrait exiger qursquoon intervienne reacuteguliegraverement pour empecirccher que le couvert forestier ne lrsquoombrage complegravetement Agrave la suite des campagnes de sensibilisation de lrsquoAgence forestiegravere du Bas-Saint-Laurent onze proprieacutetaires ont signeacute une deacuteclaration par laquelle ils signifient leur intention de proteacuteger la valeacuteriane des tourbiegraveres contribuant ainsi agrave proteacuteger sept de ses occurrences De plus on a recommandeacute des prescriptions sylvicoles visant agrave proteacuteger lrsquoespegravece pour trois autres occurrences situeacutees sur les terres du domaine de lrsquoEacutetat

Deacutesigneacutee espegravece vulneacuterable au Queacutebec en 2005 la valeacuteriane des tourbiegraveres et trois de ses habitats sont doreacutenavant proteacutegeacutes en vertu de la Loi sur les espegraveces menaceacutees ou vulneacuterables Selon les donneacutees du reacuteseau NatureServe elle est menaceacutee au Nouveau-Brunswick et en Ontario Aux Eacutetats-Unis on la croit disparue en Ohio et elle est en situation preacutecaire dans 7 des 10 Eacutetats ameacutericains ougrave elle est preacutesente elle est tregraves menaceacutee en Illinois en Indiana dans les Eacutetats du New Hampshire de New York du Vermont et du Wisconsin et elle est menaceacutee dans le Maine



Des formulaires de rapport drsquooccurrence (papier ou gabarit eacutelectronique) servent agrave recueillir et transmettre les renseignements neacutecessaires agrave lrsquoenregistrement drsquoune occurrence au CDPNQ Si vous deacutesirez soumettre vos observations nous vous enverrons ces formulaires que vous pourrez remplir et nous retourner Lorsque nous les aurons reccedilus ils seront revus et vos


Dignard N 2000 La situation de la valeacuteriane des tourbiegraveres (Valeriana uliginosa) au Queacutebec Gouvernement du Queacutebec

ministegravere de lrsquoEnvironnement Direction de la conservation et du patrimoine eacutecologique 37 p


Marie-Victorin Fr 1995 Flore laurentienne 3e eacutedition mise agrave jour par L Brouillet et I Goulet en collaboration avec M


Meyer FG 1951 Valeriana in North America and the West Indies (Valerianaceae) Annals of the Missouri Botanical Garden

38 377-503

observations seront eacuteventuellement incorporeacutees au CDPNQ agrave titre de nouvel enregistrement ou de mise agrave jour drsquoun enregistrement anteacuterieur










Athyrie alpestre sous-espegravece ameacutericaine Athyrium alpestre (Hoppe) Clairville subsp americanum (Butters) Lellinger

Carex faux-lupulina Carex lupuliformis Sartwell

Carmantine drsquoAmeacuterique Justicia americana (Linneacute) Vahl

Chardon eacutecailleux Cirsium scariosum Nuttall

Cicutaire maculeacutee varieacuteteacute de Victorin Cicuta maculata Linneacute var victorinii (Fernald) Boivin

Corallorhize drsquoautomne varieacuteteacute de Pringle Corallorhiza odontorhiza (Willdenow) Poiret var pringlei (Greenman) Freudenstein

Coregraveme de Conrad Corema conradii (Torrey) Torrey

Cypripegravede œuf-de-passereau Cypripedium passerinum Richardson

Doradille des murailles Nouveau Asplenium ruta-muraria Linneacute

Eacuteriocaulon de Parker Eriocaulon parkeri BL Robinson

Gaylussaquier nain varieacuteteacute de Bigelow Gaylussacia dumosa (Andrews) Torrey amp A Gray var bigeloviana Fernald

Gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Macoun Gentianopsis procera (Th Holm) Ma subsp macounii (Th Holm) Iltis var macounii

Gentianopsis eacutelanceacute varieacuteteacute de Victorin Gentianopsis procera (Th Holm) Ma subsp macounii (Th Holm) Iltis var victorinii (Fernald) Iltis

Polemonium vanbruntiaelig Britton Polystic des rochers

Polystichum scopulinum (Eaton) Maxon Pteacuterospore agrave fleurs drsquoandromegravede Nouveau

Pterospora andromedea Nuttall Sagittaire agrave seacutepales dresseacutes sous-espegravece des

estuaires Sagittaria montevidensis Chamisso amp Schlechtendal subsp spongiosa (Engelmann) C Bogin

Saule agrave bracteacutees vertes Salix chlorolepis Fernald

Seacuteneccedilon agrave feuilles obovales Nouveau Packera obovata (Muhlenberbg ex Willdenow) WA Weber amp A Loumlve

Seacuteneccedilon fausse-cymbalaire Packera cymbalaria (Pursh) W A Weber amp Loumlve

Theacutelyptegravere simulatrice Thelypteris simulata (Davenport) Nieuwland

Verge drsquoor simple agrave bracteacutees vertes Solidago simplex Kunth subsp simplex var chlorolepis (Fernald) Ringius

Vergerette de Philadelphie sous-espegravece de Provancher Nouveau Erigeron philadelphicus Linneacute subsp provancheri (Victorin amp Rousseau) Morton

Verveine simple Nouveau Verbena simplex Lehmann

Woodsie agrave lobes arrondis sous-espegravece agrave lobes arrondis Nouveau Woodsia obtusa subsp obtusa (Sprengel) Torrey

Espegraveces floristiques vulneacuterables au Queacutebec

Adiante du Canada Nouveau Adiantum pedatum Linneacute

Ail des bois Allium tricoccum Aiton

Asaret gingembre Nouveau Asarum canadense Linneacute

Cardamine carcajou Nouveau Cardamine diphylla (Michaux) Wood

Cardamine geacuteante Nouveau Cardamine maxima (Nuttall) Wood

Cypripegravede tecircte-de-beacutelier Cypripedium arietinum R Brown

Floerkeacutee fausse-proserpinie Nouveau Floerkea proserpinacoides Willdenow

Heacutelianthe agrave feuilles eacutetaleacutees Helianthus divaricatus Linneacute

Lis du Canada Nouveau Lilium canadense Linneacute

Matteuccie fougegravere-agrave-lrsquoautruche Nouveau Matteuccia struthiopteris (Linneacute) Todaro

Renoueacutee de Douglas sous-espegravece de Douglas Polygonum douglasii Greene subsp douglasii

Sanguinaire du Canada Nouveau Sanguinaria canadensis Linneacute

Sumac aromatique varieacuteteacute aromatique Rhus aromatica Aiton var aromatica

Trille blanc Nouveau Trillium grandiflorum (Michaux) Salisbury

Uvulaire grande-fleur Nouveau Uvularia grandiflora Smith

Valeacuteriane des tourbiegraveres Nouveau Valeriana uliginosa (Torrey amp A Gray) Rydberg

Espegraveces fauniques menaceacutees ou vulneacuterables au Queacutebec

























Pour la faunehellip









































Aplectrelle dhiver





DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

















Botany 61 1906-1910




lACFAS 7 87-90











Arisegraveme dragon




DESCRIPTION








REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE













80 769-777








Vol 8 no 3 52-71




Botany 9 72-78











DESCRIPTION


Achaine






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
















1355-1372







Feacutevrier 2001









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE


















Ottawa 1711 p









Aspidote touffue






DESCRIPTION





REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE





























DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

























Aster dAnticosti


Anticosti aster


DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE


























DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



























DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






























DESCRIPTION


graines



REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE















Biology 10 608-620




Canada Ottawa 167 p









Lizardrsquos tail


DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

















495 p





2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
























Slender muhly


DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE























2005





Orme liegravege


Rock elm cork elm


DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

































DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT

Rivage calcaire

BIOLOGIE












University 78 p














Pin rigide



DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












502 p



Laprairie 551 p
















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE










Canada Ottawa 452 p






durable 33 p



Avril 2001









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE




































DESCRIPTION





REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT



BIOLOGIE

















56 p






380












DESCRIPTION



REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE











65 165 p












Feacutevrier 2001





Carex faux-lupulina


False hop sedge


DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE














482 p








2387-2399











DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT

Rives des cours


BIOLOGIE

















Sciences 80 134-137






k







Meadow Thistle


DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE










Ottawa 95 p



























DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






























DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



















p











DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












22-26


p










slipper


DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE














Oregon 301 p






Montreacuteal 527 p














Wall rue


DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE










Canada Ottawa 452 p























DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE



















109 189-203
















DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE











Oregon 1632 p






36 p














DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE










Oregon 1632 p







23 269















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






























DESCRIPTION


REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE





























DESCRIPTION




REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT



BIOLOGIE











Jean 4 p




















DESCRIPTION





REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE










canadien 121(2) 12-19



Queacutebec 37 p


9 179-233
















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE



























DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE























2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE



















Avril 2001









DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
















couleur



Avril 2001









DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE









17 3-4




















DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
























Verveine simple




DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












1093 p
















DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


ilvensis)

BIOLOGIE











canadien 96 157-165


Canada Ottawa 15 p
















Adiante du Canada



DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






















2005





Ail des bois




DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

















Queacutebec 87 p












Asaret gingembre




DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



















799 p




2005





Cardamine carcajou



DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






















2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE























2005









DESCRIPTION


longueur



REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT


BIOLOGIE





























False mermaid-weed


DESCRIPTION





REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT


BIOLOGIE























2005









DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE




















495 p







Lis du Canada




DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












208 p










2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE


























2005









DESCRIPTION




anguleuses

REacutePARTITION




HABITAT




BIOLOGIE











Oregon 1632 p

















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE













Queacutebec











2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE




























Trille blanc




DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



















799 p




2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE


















799 p




2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT


BIOLOGIE















38 377-503



































Pour la faunehellip









































Aplectrelle dhiver





DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

















Botany 61 1906-1910




lACFAS 7 87-90











Arisegraveme dragon




DESCRIPTION








REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE













80 769-777








Vol 8 no 3 52-71




Botany 9 72-78











DESCRIPTION


Achaine






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
















1355-1372







Feacutevrier 2001









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE


















Ottawa 1711 p









Aspidote touffue






DESCRIPTION





REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE





























DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

























Aster dAnticosti


Anticosti aster


DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE


























DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



























DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






























DESCRIPTION


graines



REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE















Biology 10 608-620




Canada Ottawa 167 p









Lizardrsquos tail


DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

















495 p





2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
























Slender muhly


DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE























2005





Orme liegravege


Rock elm cork elm


DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

































DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT

Rivage calcaire

BIOLOGIE












University 78 p














Pin rigide



DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












502 p



Laprairie 551 p
















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE










Canada Ottawa 452 p






durable 33 p



Avril 2001









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE




































DESCRIPTION





REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT



BIOLOGIE

















56 p






380












DESCRIPTION



REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE











65 165 p












Feacutevrier 2001





Carex faux-lupulina


False hop sedge


DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE














482 p








2387-2399











DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT

Rives des cours


BIOLOGIE

















Sciences 80 134-137






k







Meadow Thistle


DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE










Ottawa 95 p



























DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






























DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



















p











DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












22-26


p










slipper


DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE














Oregon 301 p






Montreacuteal 527 p














Wall rue


DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE










Canada Ottawa 452 p























DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE



















109 189-203
















DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE











Oregon 1632 p






36 p














DESCRIPTION




REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE










Oregon 1632 p







23 269















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






























DESCRIPTION


REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE





























DESCRIPTION




REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT



BIOLOGIE











Jean 4 p




















DESCRIPTION





REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE










canadien 121(2) 12-19



Queacutebec 37 p


9 179-233
















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE



























DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE























2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION

Disjointe



HABITAT


BIOLOGIE



















Avril 2001









DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
















couleur



Avril 2001









DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE









17 3-4




















DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE
























Verveine simple




DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












1093 p
















DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT


ilvensis)

BIOLOGIE











canadien 96 157-165


Canada Ottawa 15 p
















Adiante du Canada



DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






















2005





Ail des bois




DESCRIPTION






REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE

















Queacutebec 87 p












Asaret gingembre




DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



















799 p




2005





Cardamine carcajou



DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE






















2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE























2005









DESCRIPTION


longueur



REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT


BIOLOGIE





























False mermaid-weed


DESCRIPTION





REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT


BIOLOGIE























2005









DESCRIPTION




REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE




















495 p







Lis du Canada




DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE












208 p










2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE


























2005









DESCRIPTION




anguleuses

REacutePARTITION




HABITAT




BIOLOGIE











Oregon 1632 p

















DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE













Queacutebec











2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT



BIOLOGIE




























Trille blanc




DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE



















799 p




2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION




HABITAT


BIOLOGIE


















799 p




2005









DESCRIPTION





REacutePARTITION

Sporadique



HABITAT


BIOLOGIE















38 377-503











Plantes menacées ou vulnérables au Québec

Documents

Transcript of Plantes menacées ou vulnérables au Québec