Contrôle qualité / Département Filature TIAF : Laboratoire de développement filature et tissage
plan du festival - chateau-fort-sedan.fr · Salle des trésors 2 3 galerie des antiques Promenoir...
Transcript of plan du festival - chateau-fort-sedan.fr · Salle des trésors 2 3 galerie des antiques Promenoir...
9 Bastion du Roy
2Salle des trésors 3 galerie des antiques
Promenoir des prêtres
rue hue tanton
rue chard
ron
Place de la halle
rue jules rousseauplace d’armes
Départ des visites
Départ du défilé Départ
des visites
Arrivée du défilé
Église Saint-Charles
1 cour du château
12bastion fourchu
11parking des 2 châteaux
4 porte des princes
10 Fontaine dauphine
7 bastion des dames
5 bastion du gouverneur
8 Douves
6 rempart sud est
SECOURS
Organisation
Accueil parents
Billetterie Jules Rousseau
Billetterie Hue Tanton
Billetterie Fontaine Dauphine
Latrines (WC)
Latrines (WC)
Latrines (WC) Latrines (WC)
Bienvenue au XXIIIème Festival Médiéval de Sedan
Horaires d’ouverture :Samedi de 10h à 23hDimanche de 10h à 19hMarché médiéval ouvert en nocturne le samedi jusque 22h
Crédits photos : ©Thierry Michel - ©Compagnie Desmodium©Xavier Ferrari - ©Jimmy Cousin - © S.Ortega - © Ph Dorjoux ©LS Photographie - ©Cheyenne - ©Cassandre Dieudonné - ©Philippe Lenoble - ©Stéphane Paulus - ©Action drones - ©Vania Bartolomeu ©Thierry Florin - ©Priscilia Thénard - ©Aurélien Alexandre - ©A.Moitry ©Niko Magnus - ©Mag’auto - ©Aurore Jonot - ©Kervan compagnie ©Laureen Keravec - ©E. Miard - ©Ch. Bielsa - ©Sissi Princess Studio ©Mélissandre Noël - Conception graphique & impression : Graphik Impact
9 Bastion du Roy
2Salle des trésors 3 galerie des antiques
Promenoir des prêtres
rue hue tanton
rue chard
ron
Place de la halle
rue jules rousseauplace d’armes
Départ des visites
Départ du défilé Départ
des visites
Arrivée du défilé
Église Saint-Charles
1 cour du château
12bastion fourchu
11parking des 2 châteaux
4 porte des princes
10 Fontaine dauphine
7 bastion des dames
5 bastion du gouverneur
8 Douves
6 rempart sud est
SECOURS
Organisation
Accueil parents
Billetterie Jules Rousseau
Billetterie Hue Tanton
Billetterie Fontaine Dauphine
Latrines (WC)
Latrines (WC)
Latrines (WC) Latrines (WC)
plan du festival
Légende Marché médiéval Billetterie
Restauration
Latrines (WC)
Campement
Itinéraire du défilé
3
Après leur succès l’an dernier, nous avons le plaisir d’accueillir à nouveau les valeureux chevaliers de la compagnie Unicorn Legends, originaire du Nord de la France.
Installée dans les Douves (8), la compagnie vous propose deux représentations par jour :
- un spectacle de voltige le samedi à 15h30 et le dimanche à 11h45- un grand tournoi de chevalerie avec joutes et combats le samedi à 18h00 et le dimanche à 15h00.
Le Tournoi de Chevalerie
Les temps forts
4
C'est une soirée exceptionnelle qui vous attend le samedi !
Assistez au grand cortège réunissant tous les acteurs et figurants qui parti-cipent au Festival.De quoi assurer un cortège haut en couleurs et en animations où musiciens, danseurs, chevaliers et créatures fantas-tiques seront de la fête!Il partira de la cour du château à 20h30, passera ensuite par la Porte des Princes, le Bastion du Gouverneur, le Bastion des dames, les Douves, le Bastion du Roy, la Fontaine Dauphine pour ensuite em-prunter le Promenoir des Prêtres, la rue Jules Rousseau et se terminera Place d’Armes.A l'arrivée du cortège sur le parvis de l'église St Charles, un spectacle de feu vous sera présenté par Les Couloirs du Temps Champenois.
Le samedi soir, après l’arrivée du cor-tège, la remorque de Kervan Cie s’illu-mine et vous accueille pour son « Caba-ret Concert du Clair de Lune».Que ce soit jonglerie pendulaire, danse, feu, hypnose ou rythmes endiablés, les numéros s’enchaînent aussi vite que ré-sonnent les notes de musique!Approchez et installez-vous à la table du plus petit cabaret du monde où la saveur des artistes n’a d’égal que la dou-ceur des mots de leurs présentateurs... Plaisir garanti!!!
Rendez-vous donc dès 22h dans les Douves (8).
Le grand cortège avec spectacle sur le parvis de l’église Saint Charles
Le Cabaret Concert du Clair de Lune
programme du Festival Médiéval 2018
5
programme du Festival Médiéval 2018
Samedi 26 mai Les animations permanentes
Samedi : de 11h à 13h et de 14h à 19h
(Ouverte de 10h à 19h)
Atelier de feutrage à 10h30, 11h30, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00 et 18h00
Samedi : de 13h00 à 16h30 et de 18h00 à 19h00
De 10h00 à 20h00Tarif unique spécial Festival : 5 € / personne (gratuit pour les - de 12 ans)
Visites nocturnes à 21h30, 21h45 et 22hTarifs : 9,50 €/adulte7,50 €/enfant(gratuit pour les - de 6 ans, + 2 €/flambeau – maxi 20 flambeaux par groupe)
L’AccrotourSissi Princess Studio
L’Atelier de la Feuille d’Or
La dentelle au fuseau
Le travail du bronze
La calligraphie chinoise
Exposition des affiches du festival médiéval depuis sa création
Exposition sur le peintre Jérôme Bosch et sur les œuvres desquelles sont issues les créatures fantastiques
Les illustrateurs : Kévin Brémieux et Jim Colorex
Dans l’enceinte du Château
Le Musée du feutre
Les mariages médiévaux
Visites du Château Fort
Ardennes Toys
1 cour du château 2 Salle des trésors
3 galerie des antiques
7
programme du Festival Médiéval 2018
Samedi 26 mai
Démonstrations pédagogiques d’arbalètes et d’armement, passementerie, calligra-phie, forge initiation au tir
Vie de camp avec plusieurs ateliers : calli-graphie, maillage, fonte d’étain, sculpture sur bois, dégustation d’hypocras, tissage de galons , mini musée de la torture et joutes pour les enfants.
Reconstitution d’un camp templier de la fin du XIIème siècle et du début XIIIème siècle avec différents ateliers : cuisine, entraînements, haubergier, armement, médecine, travail du cuir, calligraphie et enluminure…
Parcours du chevalier avec poneys et chevaux (2€ le tour)
Campement de reconstitution historique avec démonstration armement, artillerie, chirurgie, cuisine, herboristerie, cirier, technique de chasse, forge….
Campement avec animations pédago-giques et démonstrations : combats, pharmacie médiévale, cuisine, broderie, calligraphie, présentation d’épices, armes et pièces d’armures… Combat et jeux de joutes avec les enfants
La Compagnie des Chasseurs de Dragon
Les Couloirs du Temps Champenois
Pater Patriae
La Ferme équestre de La Chenaie
La Presse à pommes
La Taverne Panisso
L’Ordre du Pic du Jour
La Lice de combat
La ferme Itinérante du Chaineau
La Compagnie médiévale de Lorraine
L’Auberge du Saint Cochon
Autour du Château
4 porte des princes
6 rempart sud est
8
programme du Festival Médiéval 2018
Les animations permanentes
Autour du Château
Vie de camp : cuisine, armurerie, forge, broderie, métier à tisser, calligraphie, cuir et démonstrations de combats historiques. Initiation au combat pour les adultes.Ateliers pour enfants : initiation à l’escrime médiévale, à la calligraphie et au maillage
De 10h00 à 19h00Tarif unique spécial Festival : 5 € / personne (gratuit pour les - de 12 ans)
Initiation au tir à l’arc (1€ par passage)
Espace jeux en bois et jeux médiévaux : jeu de lancer, fer à cheval, bolas, anneaux, mini catapulte, jeu de tirs et archerie, quintaine.
Vie de camp, tir à l’arc, initiation au combat à l’épée, présentations des armes et armure, combats.
Cuisine viking, jeux viking en bois (kubb et daldosa), démonstration facteur d’arc, tis-sage, mythologie nordique…
Armement et techniques de combats, forge, céramique, runes, cuisine viking, les vêtements et leur fabrication.
Initiation à l’escrime de 14h00 à 18h00
Compagnie du Loup Blanc
Visite du Château Fort
La Flèche Sedanaise
L’Auberge du Cheval Blanc
Les campements vikings
L’Amici d’Orbais
Les Compagnons de l’Ours
Helgardh et ses compagnons
Les Cerfs
Les Lavandières
Le Cercle d’Escrime de Sedan
8 Douves
9 Bastion du Roy
10 Fontaine dauphine
11
12
Parking des 2 châteaux
Bastion fourchu
La Ferme équestre de La Chenaie
Autour du Château
9
programme du Festival Médiéval 2018
Samedi 26 mai
10h30
11h00
11h30
12h00
12h30
13h30
14h00
14h30
15h00
15h30
16h00
16h30
17h00
17h30
18h00
19h00
20h30
22h00
1 cour du château 2 Salle des trésors 3 galerie des antiques
inauguration avec Cornalusa
et le Cercle Pierre Bayle
La Nef des Fous Cie Philémon
Durée 30 minutes
Concours de costumes(sur le podium des mariages)
La Nef des Fous Cie Philémon
Durée 30 minutes
La Nef des Fous Cie Philémon
Durée 30 minutes
Le Feint MédecinCercle Pierre Bayle
Durée : 40 min
Le Feint MédecinCercle Pierre Bayle
Durée : 40 min
Pièce de théâtre Farce et Fariboles
Centre Social Le Lac Durée : 40 minutes
Pièce de théâtre Farce et Fariboles
Centre Social Le Lac Durée : 40 minutes
Pièce de théâtre Farce et Fariboles
Centre Social Le Lac Durée : 40 minutes
conte
Les Créatures Fantastiques
Démonstration artillerie
Le pic du jour
Démonstration artillerie
Le pic du jour
conte
Desmodium
Cornalusa
Merwenn
MerwennDémonstration arbalète
chasseurs de dragon
partie de soule
Combat libreatelier cuisine Saveurs d’Ardenne
(15 pers max)
Capture de drapeauCornalusa
Départ du cortège
cérémonie du théet dégustation
cérémonie du théet dégustation
cérémonie du théet dégustation
4 porte des princes
10
programme du Festival Médiéval 2018
Les animations permanentes
Kervan Cie L’Intrumentarium Durée 40 minutes
Kervan Cie La Vente aux Gens
Chers - Durée 45 min
tournoiUnicorn Legends
tournoiUnicorn Legends
Cornalusa
Kervan Cie
Merwenn
Passe Goulette
Passe Goulette
Les Créatures Fantastiques
Desmodium
Merwenn
7 Bastion des dames 8 Douves 11 Parking des 2 châteaux
Kervan Cie - Cabaret Concert au Clair de Lune
Durée 50 minutes
11
programme du Festival Médiéval 2018
Dimanche 27 mai Les animations permanentes
Dimanche : de 10h à 13h et de 14h à 18h
(Ouverte de 10h à 19h)
Atelier de feutrage à 10h30, 11h30, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00 et 17h00
Dimanche : de 11h à 12h30, de 13h30 à 15h30 et de 16h30 à 18h00
Dimanche : de 10h00 à 18h00Tarif unique spécial Festival : 5 € / personne (gratuit pour les - de 12 ans)
Visites nocturnes à 21h30, 21h45 et 22hTarifs : 9,50 €/adulte7,50 €/enfant(gratuit pour les - de 6 ans, + 2 €/flambeau – maxi 20 flambeaux par groupe)
L’AccrotourSissi Princess Studio
L’Atelier de la Feuille d’Or
La dentelle au fuseau
Le travail du bronze
La calligraphie chinoise
Exposition des affiches du festival médiéval depuis sa création
Exposition sur le peintre Jérôme Bosch et sur les œuvres desquelles sont issues les créatures fantastiques
Les illustrateurs : Kévin Brémieux et Jim Colorex
Dans l’enceinte du Château
Le Musée du feutre
Les mariages médiévaux
Visites du Château Fort
Ardennes Toys
1 cour du château 2 Salle des trésors
3 galerie des antiques
13
programme du Festival Médiéval 2018
Dimanche 27 mai
Démonstrations pédagogiques d’arbalètes et d’armement, passementerie, calligra-phie, forge initiation au tir
Vie de camp avec plusieurs ateliers : calli-graphie, maillage, fonte d’étain, sculpture sur bois, dégustation d’hypocras, tissage de galons , mini musée de la torture et joutes pour les enfants.
Reconstitution d’un camp templier de la fin du XIIème siècle et du début XIIIème siècle avec différents ateliers : cuisine, entraînements, haubergier, armement, médecine, travail du cuir, calligraphie et enluminure…
Parcours du chevalier avec poneys et chevaux (2€ le tour)
Campement de reconstitution historique avec démonstration armement, artillerie, chirurgie, cuisine, herboristerie, cirier, technique de chasse, forge….
Campement avec animations pédago-giques et démonstrations : combats, pharmacie médiévale, cuisine, broderie, calligraphie, présentation d’épices, armes et pièces d’armures… Combat et jeux de joutes avec les enfants
La Compagnie des Chasseurs de Dragon
Les Couloirs du Temps Champenois
Pater Patriae
La Ferme équestre de La Chenaie
La Presse à pommes
La Taverne Panisso
L’Ordre du Pic du Jour
La Lice de combat
La ferme Itinérante du Chaineau
La Compagnie médiévale de Lorraine
L’Auberge du Saint Cochon
Autour du Château
4 porte des princes
6 rempart sud est
14
programme du Festival Médiéval 2018
Les animations permanentes
Autour du Château
Vie de camp : cuisine, armurerie, forge, broderie, métier à tisser, calligraphie, cuir et démonstrations de combats historiques. Initiation au combat pour les adultes.Ateliers pour enfants : initiation à l’escrime médiévale, à la calligraphie et au maillage
De 10h00 à 18h00Tarif unique spécial Festival : 5 € / personne (gratuit pour les - de 12 ans)
Initiation au tir à l’arc (1€ par passage)
Espace jeux en bois et jeux médiévaux : jeu de lancer, fer à cheval, bolas, anneaux, mini catapulte, jeu de tirs et archerie, quintaine.
Vie de camp, tir à l’arc, initiation au combat à l’épée, présentations des armes et armure, combats.
Cuisine viking, jeux viking en bois (kubb et daldosa), démonstration facteur d’arc, tis-sage, mythologie nordique…
Armement et techniques de combats, forge, céramique, runes, cuisine viking, les vêtements et leur fabrication.
Compagnie du Loup Blanc
Visite du Château Fort
La Flèche Sedanaise
L’Auberge du Cheval Blanc
Les campements vikings
L’Amici d’Orbais
Les Compagnons de l’Ours
Helgardh et ses compagnons
Les Cerfs
Les Lavandières
8 Douves
9 Bastion du Roy
10 Fontaine dauphine
11
12
Parking des 2 châteaux
Bastion fourchu
La Ferme équestre de La Chenaie
Autour du Château
15
programme du Festival Médiéval 2018
Dimanche 27 mai
10h30
11h00
11h30
12h00
12h30
13h00
13h30
14h00
14h30
15h00
15h15
15h30
16h00
16h30
17h00
17h30
18h00
1 cour du château 2 Salle des trésors 3 galerie des antiques
La Nef des Fous Cie Philémon
Durée 30 minutes
Concours de costumes(sur le podium des mariages)
La Nef des Fous Cie Philémon
Durée 30 minutes
La Nef des Fous Cie Philémon
Durée 30 minutes
Le Feint MédecinCercle Pierre Bayle
Durée : 40 min
Le Feint MédecinCercle Pierre Bayle
Durée : 40 min
Pièce de théâtre Farce et Fariboles
Centre Social Le Lac Durée : 40 minutes
Pièce de théâtre Farce et Fariboles
Centre Social Le Lac Durée : 40 minutes
conte Merwenn
Finale de soule
Passe Goulette
Les Créatures Fantastiques
Démonstration artillerie
Le pic du jour
conte
Desmodium
Desmodium
Cornalusa
Merwenn
Démonstration arbalète chasseurs de dragon
Démonstration arbalète chasseurs de dragon
Capture de drapeauatelier cuisine Saveurs d’Ardenne
(15 pers max)
cérémonie du théet dégustation
cérémonie du théet dégustation
cérémonie du théet dégustation
4 porte des princes
16
programme du Festival Médiéval 2018
Les animations permanentes
Kervan Cie La Vente aux Gens
Chers - Durée 45 min
tournoiUnicorn Legends
tournoiUnicorn Legends
Cornalusa
Cornalusa
Cornalusa
Cornalusa
Merwenn
Merwenn
Merwenn
Passe Goulette
Passe Goulette
Passe Goulette
Desmodium
7 Bastion des dames 8 Douves 11 Parking des 2 châteaux
Kervan Cie - 40 min L’Intrumentarium Les Créatures Fantastiques
17
An
imat
ion
s m
usi
cal
es
et d
éam
bula
tio
ns
Les musiciens de Passe Goulette vous transportent dans un voyage musical à la découverte de l’esprit médié-val, au son de la cornemuse, de la vielle à roue, du cistre et de diverses percussions. Ils sont accompagnés de leur fidèle jongleur Lutin Bidule !Vous les retrouverez égale-ment en déambulation avec les danseurs des Couloirs du Temps Champenois
Nous retrouvons cette année ce groupe de bretons dans une toute nouvelle version en quatuor. Leur répertoire, inspiré d’airs anciens et traditionnels d’Europe du Nord, offre des mélodies festives mêlées de douceur et d’énergie pour éveiller vos envies de danser. Tel le vent du Sud-Ouest des tempêtes bretonnes, Merwenn vous agitera aux sons rythmés de la veuze (cornemuse), du bouzouki (luth à manche long), du nyckelharpa et du bhangra dhôl (tambour).
Nouvelle venue sur le festival, cette troupe qui nous vient de l’Allier propose plusieurs spec-tacles à base de musique, de co-
médie et de cirque.Entrez dans leur univers et dé-couvrez ces vendeurs charmeurs au grand cœur dans différents spectacles qui raviront petits et grands!Qu’ils soient musiciens, jongleurs, échassiers ou bonimenteurs, ces sympathiques trublions ont dans leurs poches les élixirs et les potions pour faire de vos vies un véritable paradis.Rires, sourires et fou rires garan-tis, et ça... il y en aura pour tout le monde!
Passe Goulette
Merwenn Nordic Quartet
Kervan Compagnie
nouveau
programme du Festival Médiéval 2018
18
An
imat
ion
s m
usi
cal
es
et d
éam
bula
tio
ns
programme du Festival Médiéval 2018
La tribu d’échassiers Desmodium débarque pour la première fois à Sedan et vous donne ren-dez-vous pour célébrer les pre-miers flocons !Laissez-vous guider au son du tambour battant et par les pas sautillant du grand faune ! A l’appel du Dawul, la tribu se rassemble!Retrouvez-les en déambulation durant tout le week-end.
Nouveaux venus sur le festival et arrivant tout droit du Portugal, les quatre musiciens de Cornalusa vous font découvrir leur répertoire, qui mélange mélodies anciennes, harmonies et rythmes contemporains.
Desmodium
Cornalusa
nouveau
nouveau
Inscription au podium des mariages dans la cour (1)
Concours de costumes
samedi à 16h30
et dimanche à 15h30
19
An
imat
ion
s po
ur
enfa
nts
Après son succès en 2017, l’Accrotour revient dans la cour du Château ! (1)Une tour à grimper, de 8 mètres de haut, dans le style des tours de siège en bois, que petits et grands peuvent escalader en toute sécurité ! Amusement garanti !
Durant tout le week-end, dans la cour du Château (1), les enfants découvrent le travail du feutre et peuvent réaliser une pièce en feutrine qu’ils emporteront à la maison.
Les enfants ont rendez-vous dans la cour du Château (1) pour découvrir les jeux de construction en bois d’Ar-dennes Toys et deviennent de vrais bâtisseurs de châteaux forts !
Une toute nouvelle animation enfant cette année avec cette ferme péda-gogique médiévale qui nous vient de l’Yonne ! Petits et grands peuvent entrer dans l’enclos pour caresser et cajoler les animaux : cochons, moutons, volailles, lapins, chèvres, ânes, oies...Découvrez les bénéfices de ce contact privilégié avec ces animaux familiers, source de réconfort et d’apaisement !La ferme est installée Porte des Princes (4).
Cette compagnie installe son espace de jeux surdimensionnés en bois et ses jeux de société au Parking des 2 Châteaux (11), Les petits comme les grands auront de quoi s’amuser !
L’accrotour
Le Musée du Feutre
Ardennes Toys
La Ferme itinérante du Chaineau
L’Amici d’Orbais
Succès 2017
nouveau
programme du Festival Médiéval 2018
20
Les
cam
pem
ents
Cette compagnie installe son espace de jeux surdimensionnés en bois et ses jeux de société au Parking des 2 Châteaux (11), Les petits comme les grands auront de quoi s’amuser !
L’Amici d’Orbais
programme du Festival Médiéval 2018
Venez découvrir la vie de campement grâce aux 9 compagnies présentes sur le Festival dans plus d’une trentaine de tentes, réparties sur 2500 m2 tout autour du Château. Elles partagent avec vous le quotidien et la vie de groupe : démonstrations artisanales, cuisine, archerie, médecine, armement…
La compagnie des chasseurs de dragons est une compagnie d’arbalétriers du XVème siècle composée de mercenaires sans pitié.Ils vous expliquent l’incroyable histoire de l’arbalète au cours des siècles tant sur le point historique que technique,
Sur le campement, vous retrouvez tous ceux que les seigneurs ont chassés de leur terre. Ils vivent de pillage et de mendicité. S’ils épargnent vos vies, ils pourront vous initiez à la calligraphie, au maillage, à la fonte d’étain ou bien au tissage de galons.
avec à la clé une démonstration de tir.Mais ce sont également des combattants chevronnés aussi bien à l’épée qu’aux armes d’hast.N’hésitez pas à leur rendre visite Porte des Princes (4), ils vous accueilleront avec plaisir !
Et après un bon pichet d’hyprocras, ils termineront sur des danses festives avec la participation du public car derrière leurs airs bourrus et déjantés leur mission première est de vous amuser. Vous les retrouverez au Bastion du Gouverneur (5).
La Compagnie des Chasseurs de Dragon de Sedan
Les Couloirs du temps Champenois
Sur chaque campement, retrouvez des ateliers pour les enfants !
21
programme du Festival Médiéval 2018Le
s c
ampe
men
ts
Ce campement viking vous propose des démonstrations tout le week end : cuisine viking, broderie, jeux en bois, tissage et démonstration de facteur d’arcs. Rendez-vous au Bastion Fourchu (12).
Helgardh et ses compagnons
Installé au Bastion Fourchu (12), leur campement est un véritable musée
itinérant vivant, qui vous présente les différents aspects de la vie quotidienne d’un groupe de scandinaves voyageant
pour le commerce aux environs de l’an 1000 : armement et techniques de combats, médecine, forge, céramique,
cuisine, coutumes religieuses, mythologie…
Cette compagnie vous propose tout au long du week end des démonstrations de combats ainsi que plusieurs activités artisanales telles que la broderie ou la calligraphie.Les enfants peuvent aussi s’initier au maniement des armes (épée, arc, bâton…). Rendez-vous dans les Douves (8).
Elle présente un campement de reconstitution historique couvrant
la période du XIIIe au XVe siècle et illustrant la vie quotidienne au
Moyen Âge. Vous pourrez assister à des démonstrations de combats
et de maniement d’armes, vous en apprendrez plus sur l’artillerie
médiévale, mais aussi sur la chirurgie, la médecine ou encore l’herboristerie au
Moyen Âge.Elle est installée Porte des Princes (4).
Les Cerfs
La compagnie médiévale de Lorraine
La Compagnie du Loup Blanc
La compagnie de l’Ordre
du Pic du Jour
22
programme du Festival Médiéval 2018
Les
cam
pem
ents
Déjà venue à Sedan, elle installe son campement Porte des Princes (4)
pour vous proposer ateliers et jeux pour enfants tout le week-end : joutes,
combats, cuisine, broderie, armes et armures…
Pour la première fois à Sedan, la compagnie installe son camp de templier (de la fin du XIIème et du début XIIIème) sur le Bastion du Gouverneur (5). Différents ateliers y sont proposés : armement, médecine, calligraphie et enluminure…
Découvrez au parking des 2 châteaux (11) ce campement qui vous propose
diverses animations : tir à l’arc, initiation au combat à l’épée, présentations des
armes et armure, combats…
Les compagnies animeront la lice tout le week-end Porte des Princes (4).Vous pourrez assister à plusieurs démonstrations : arbalète, artillerie, partie de soule (ancêtre du rugby), combats en duels et capture de drapeau (jeu et combat en équipe).
La compagnie médiévale de Lorraine
La Compagnie Pater Patriae
Les Compagnons de l’Ours
La lice de combat
nouveau
nouveau
23
Les
spec
tac
les
en in
téri
eur
Le Cercle Pierre Bayle revient avec son spectacle « Le Feint Médecin» imaginé par Yves Ktrezmeyer.Au Moyen-Age, en France, les mé-decins sont déjà un excellent sujet comique, et « le feint médecin » en est un exemple parfait. Cet homme « habile » réussira-t-il à guérir la belle princesse, malade au point de ne plus pouvoir ni boire ni manger depuis des jours et des jours ?Les comédiens vous attendent le samedi à 15h30 et 18h, et le di-manche à 13h30 et 15h30.
Afi
n d
e g
aran
tir
des
sp
ecta
cles
mêm
e en
cas
de
mau
vais
tem
ps,
no
us a
vons
pré
vu u
ne p
rog
ram
mat
ion
en in
téri
eur. En collaboration avec Gilbert Pon-
té, le centre social Le Lac présente cette année une pièce de théâtre intitulée : « Farces et Fariboles »Dans ces courtes comédies, vous retrouvez tous les ingrédients qui font la réussite d’une bonne farce moyenâgeuse : intrigue simple, bon mots, coups de bâ-tons, injures… et naturellement, des maris cocus, des femmes infi-dèles, des vieux jaloux, des jeunes filous…Le tout au service du rire et de la bonne humeur !Représentations le samedi à 11h00, 13h30 et 19h, et le di-manche à 12h00 et 14h30.
Cette compagnie de Besançon, qui participe pour la première fois au festival présente sa pièce de théâtre qui est menée d’une main de maître par l’auteur et acteur Charlie Bardelot : La Nef des Fous.Titre éponyme du célèbre ta-bleau de Jérôme Bosch, que vous connaissez déjà au travers des créatures fantastiques du Centre Social le Lac, la Nef des Fous est une succession de saynètes
de fous du roi agrémentées de contes théâtralisés, de boniments, de chansons, de gestes.Embarquez sur cette nef aux côtés de Zébulus, Aldebaran et Angeli.Spectacle le samedi à 12h30 sur le podium des mariages et à 14h30 et 17h00 en Galerie.Spectacle le dimanche à 11h00 et 16h30 en Galerie et à 13h00 sur le podium des mariages.
Le Cercle Pierre Bayle(Galerie des Antiques 3)
Le centre social Le Lac(Galerie des Antiques 3)
La compagnie Philémon(Galerie des Antiques 3 et Cour du Château 1)
programme du Festival Médiéval 2018
24
A l’
occ
asio
n d
u Fe
stiv
al, d
e no
mb
reus
es a
sso
ciat
ions
loca
les
par
tici
pen
t ac
tive
men
t au
x an
imat
ions
pro
po
sées
.
Venez-vous initier à l’escrime avec le cercle d’Escrime de Sedan (présent uniquement le samedi après-midi, près de la Fontaine Dauphine 10).
Le centre social Le Lac revient cette année avec une troupe de 6 « géants », des personnages hauts en couleurs toujours inspi-rés de l’univers fantasmagorique du peintre du XVe siècle, Jérôme Bosch.En complément, vous pouvez dé-couvrir en galerie des Antiques (3), une exposition présentant le peintre Jérôme Bosch ainsi que les œuvres desquelles sont tirés les personnages.
La Chenaie change de lieu cette année et prend ses quartiers au Rempart Sud Est (6) pour propo-ser aux chevaliers en herbe un parcours à poney ou à cheval (2€ le tour).
Relevez les manches et sortez les biscottos ! De la poigne il vous en faudra pour activer la presse à pommes et extraire vous-même votre jus de pommes artisanal. Rendez-vous Bastion du Gouver-neur (5).La Flèche Sedanaise, installée
Fontaine Dauphine (10), vous fait découvrir les techniques de tir à l’arc avec des ateliers d’initiation pour le public (1€ par passage).
Les lavandières, armées de leurs baquets et de leurs battoirs, vous invitent à assister au nettoyage des dessous du Prince de Sedan ! Retrouvez-les Fontaine Dauphine (10).
L’Abbé de l’Etang de l’Orgère, curé de la paroisse de Sedan officie tout au long du week-end et vous invite à vous marier (ou vous remarier) selon les coutumes médiévales !Retrouvez-le dans la cour du Châ-teau (1).
programme du Festival Médiéval 2018
Les
asso
cia
tio
ns
loc
ales
Cercle d’Escrime de Sedan
Les nouvelles créatures fantastiques
La Ferme équestre de La Chenaie
La presse à pommes (Handball Club)
La Flèche Sedanaise
Les Lavandières de Frénois et ses paysans
Les mariages médiévaux
25
programme du Festival Médiéval 2018Le
s ar
tisa
ns
Vous pouvez admirer de nombreux artisans sur les campements de reconstitution historique ainsi que dans la Salle des Trésors du château :
Forge, Etain, Fabrication de cotte de maille, Calligraphes, CoutellerieEnluminure, Dentelle au fuseauHéraldique, Travail du cuirTaille de pierre
En Salle des Trésors (2), vous retrouvez :
- Dentelle au fuseau avec Mme Colette- Enluminure et calligraphie avec l’Atelier de la Feuille d’Or- Travail du bronze avec Mme Bert- Deux illustrateurs : Kévin Brémieux et Jim Colorex- Calligraphie chinoise avec l'association d'échange Franco-chinois- Sissi Princess Studio : photographies en costume d’époque (costumes pour hommes, femmes, enfants, bébés / adaptables à toutes tailles / photographies 20x25 cm délivrées immédiatement 20€ pour une ou deux personnes, 5€ par personne supplémentaire)
Et pour tous les passionnés du Festival, rendez-vous en Salle des trésors pour découvrir ou redécouvrir toutes les affiches
depuis sa création en 1996 !
FestivalMédiévalxxème
20ans
sedan 16-17 mai 2015achetez vos billets en prévente à partir du 13 avril et jusqu’au 15 mai : 5 € au lieu de 7 € pour la journée / 8 € au lieu de 12 € pour le week-end / Gratuit pour les - de 12 ans.
www.chateau-fort-sedan.frPLUS D’INFOS
Communauté d’Agglomération de Charleville-Mézières/Sedan
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
ORGANISATION – INFORMATISATION
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
ORGANISATION – INFORMATISATION
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
ORGANISATION – INFORMATISATIONAUDIT – EXPERTISE COMPTABLE
CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
ORGANISATION – INFORMATISATION
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
ORGANISATION – INFORMATISATION
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
ORGANISATION – INFORMATISATION
ORGANISATION – INFORMATISATION
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ
ORGANISATION – INFORMATISATION
CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ ORGANISATION – INFORMATISATION
FIZALYS AUDIT7 RUE DU MOULIN LEBLANC
08000 CHARLEVILLE MEZIERES03.24.37.69.90
Fax : 03.24.55.78.59
22 PLACE DE LA RÉPUBLIQUE08500 REVIN
03 24 40 11 30contact@fi zalys.fr
www.fi zalys.fr
COLAS WILEMME5 RUE HENRI DUNANT – 08110 CARIGNAN
03.24.22.08.13
COLAS WILEMME6 BD DES ECOSSAIS – 08200 SEDAN
03 24 29 80 81Fax : 03.24.29.19.10
FICOM AUDIT217 AV. CHARLES DE GAULLE
08000 CHARLEVILLE-MEZIERES03.24.53.90.90
FID’ARDENNES2 PLACE MONUMENT AUX MORTS
08110 CARIGNAN03.24.22.04.55e-form@ction
AUDIT – EXPERTISE COMPTABLE
ORGANISATION – INFORMATISATION CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ ORGANISATION – INFORMATISATIONAUDIT – EXPERTISE COMPTABLE
CONSEILS EN GESTION – FISCALITÉ ORGANISATION – INFORMATISATION
ENSEMBLE, CONSTRUISONS VOTRE RÉUSSITE
CHCO-14-14977-Visuel Festival Medieval-mg-170415-r13.indd 1 17/04/15 16:06
26
programme du Festival Médiéval 2018
Le m
arc
hé
méd
iéva
l /
La r
esta
ura
tio
n
Tout autour du site s’étend le grand marché médiéval. Il est constitué
d’une centaine d’exposants, venus de toute l’Europe, qui raviront
les passionnés de Moyen Âge : jouets en bois, objets en cuir, poterie, bijoux,
vêtements et accessoires médiévaux, etc.
Les plus gourmands pourront également ravir leurs papilles des mille et une gourmandises qui s’étalent
sur les échoppes de ces marchands :
gâteaux, bières, confitures, charcuteries, fromages et vins artisanaux...
Les restaurateurs s’installent tout autour du Château et vous proposent des mets et victuailles typiques d’autrefois : La Taverne du Cheval Blanc, L’Auberge du Saint Cochon de Saveurs d’Ardennes, le Restaurant La Tour d’Auvergne, le Café Turenne, le basket club sedanais et la Taverne Panisso.
Voilà une bonne occasion de ripailler dans une ambiance conviviale et de déguster les plats d’antan préparés tout spécialement pour l’occasion : cochons à la broche, jambon à l’os, panisses, tartines…
Le marché est ouvert en nocturne le samedi
jusque 22h00
27
Toute l’année au Château Fort
CONTACTS
Tél. : 0033 (0)3 24 29 98 80 - Fax : 0033 (0)3 24 29 25 [email protected] - www.chateau-fort-sedan.fr
Départ de la Billetterie située Bastion du Roy (9) : Samedi de 10h à 19h et dimanche de 10h à 18h
Visite du Château Fort, TARIF UNIQUE
SPÉCIAL FESTIVAL : 5 € / personne
(gratuit pour les - de 12 ans)Départ de la Billetterie située Cour de la Chapelle (1) : Samedi de 10h à 20h et dimanche de 10h à 18h
Le circuit « 1000 ans d’histoire »
Visites du Château Fort
le circuit « Sedan, une principauté »
En nocturne
21h30, 21h45 et 22h (le samedi soir uniquement, réservation conseillée, départ de la cour, possibilité d’acheter vos billets à la billetterie Cour de la Chapelle). Visites nocturnes aux flambeaux : 9,50 € / adulte – 7,50 € / enfant (gratuit pour les - de 6 ans, + 2€ / flambeau – maxi 20 flambeaux par groupe).