Musée Municipal Méditerranéen ATP de Cassis

Du 16 février au 18 mai 2013

paul allé

lumière et refletsde provence

Depuis 2008, à budget constant, nous avons su remettre Cassis en scène grâce à une politique culturelle ambi-tieuse, innovante et variée.

Au Musée, En 2012, sous la houlette du nouveau Conservateur, Jean-Claude CAYOL, 3 expositions exception-nelles ont été vus par près de 10 000 visiteurs. La première, « Un maître du graphisme Claude WEISBUCH à Cassis » a été inaugurée dans le cadre du Printemps du Livre.

Pendant la saison estivale, « Les métiers de la mer » étaient à l’honneur, retraçant l’histoire de la pêche. Lors du dernier trimestre, la tradition a été mise en valeur à travers l’exposition « Les costumes provençaux ».Grâce à la qualité de ce travail constant, Cassis occupe une place de choix dans la programmation de Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture avec 4 manifestations labellisées, et présentera de juin à septembre dans notre Musée et dans nos Salles Voutées rénovées, une superbe exposition de peinture intitu-lée : « Cassis, Port de la Peinture », co-organisée avec l’association « Regards de Provence ».

En ce début d’année, nous vous proposons une rétrospective de l’œuvre de Paul ALLÉ, peintre marseillais, authentique, plein d’amour et de sincérité.De ses œuvres, on retiendra la lumière, cette flamme précieuse sur laquelle il concentre l’essentiel de ses recherches et qui éclate sur la toile comme un feu d’artifice.« Le rêve existe à l’intérieur de chaque grain de la toile », écrivait le critique d’art Raymond Hermann à son propos.

Paul Allé nous invite à traverser ses peintures et à oublier certains aspects de la vie, de notre époque si turbu-lente, pour nous entrainer dans la félicité de son souffle.Nous retrouvons, devant ces toiles harmonieuses et profondes, un regard émerveillé, et partons en voyage vers l’inconnu… l’autre face de sa réalité.

Danielle MILONMaire de Cassis

Présidente du Parc National des CalanquesVice-Présidente de la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole

le mot demadame le maire

Le Musée Municipal Méditerranéen de Cassis consacre en cette année ou Marseille est Capitale Européenne de la Culture 2013, sa première exposition à l’artiste provençal Paul ALLÉ.

En juillet 2012, Paul ALLÉ fait don au Musée, d’une magnifique huile sur toile, intitulée « les vignes de Cassis, la cou-ronne de Charlemagne », c’est l’opportunité de rencontrer l’artiste, qui va accueillir avec une grande amabilité et dis-ponibilité notre projet de voir accrocher sur les cimaises du Musée, une grande exposition consacrée à son œuvre.

Avec cette exposition « Lumière et reflets de Provence », Paul ALLÉ nous fait découvrir la Provence sous toutes ses faces.

Il peint tout : Ports, marines, paysages, natures mortes, portraits. La Camargue, les paysages de la Provence, tant terrestres que maritimes sont des sources qui l’attirent. Amoureux de la mer et de ses rivages, Paul ALLÉ trouve son inspiration dans l’observation du monde qui l’entoure. Une profonde poésie anime ses peintures.

L’Art, disait RODIN est la sublime mission de l’homme puisque c’est l’exercice de la pensée, qui cherche à com-prendre le monde et à le faire comprendre. L’œuvre de Paul ALLÉ ouvre les portes de cette connaissance en nous faisant pénétrer dans ses trois dimen-sions : celle de la lumière, de l’imaginaire et du souffle. La lumière qu’il emprisonne au cœur de la toile, l’ima-ginaire qu’il veut auréoler de couleurs pour idéaliser son monde secret et le souffle qui introduit l’émotion et permet de voir au-delà de la toile, dans le monde virtuel des êtres et des choses.

Sa passion pour la peinture, le conduit même à fonder le Musée Arteum à Châteauneuf-le-Rouge. Ses tableaux seront ainsi exposés en France et à l’étranger. Reconnu comme peintre provençal il obtient de nombreux prix et distinctions.

Par cette exposition Paul ALLÉ nous invite à croiser un autre regard sur ses peintures et à oublier certains aspects de la vie pour nous entrainer dans la félicité de son souffle.

Jean-Claude CAYOLConservateur du Musée

le mot duconservateur

Est né en 1932 à Marseille. Après des études aux Beaux-Arts, il réside quelques temps à Paris pour réaliser des décors de théâtre. Revenu à Mar-seille, il fréquente le « Péano », lieu de rencontre de nombreux artistes. Il y fait la connaissance du peintre Pierre AMBROGIANI qui l’encourage à exposer dans les Salons et Galeries. Dans son atelier de Marseille, il peint des marines, des paysages et des fleurs ainsi que des personnages de caractère (musiciens, danseurs, gitans, pêcheurs). De nombreuses gale-ries exposent ses œuvres en France et à l’étranger, et il obtient plusieurs prix et distinctions.

Raymond Herman, critique d’Art a écrit :« Une profonde poésie anime l’œuvre de Paul ALLÉ. Il tire le meilleur de la lumière dans ses mutations ». Diplômé de l’école des Beaux-Arts de Marseille.

1983 : Oscar de France1984 : Médaille de Vermeil Mérite et Dévouements Français.1985 : Médaille de Vermeil « Arts, Sciences, Lettres » - Fondateur du Musée ARTEUM (Artistes représentatifs

des Tendances et Expressions de l’unité Méridionale) 13790 CHATEAU NEUF LE ROUGE.1988 : Prix de l’Académie du mérite de BORETO (Italie) • Secrétaire Général du Club Kentucky (Culture et Loisirs)• Membre de l’Académie Argentolienne• Membre de l’Association des Marseillais à Paris, Président : André NEGIS ; Peintres : Durand ROSE,

Jean JULLIEN, Jean ARESTEIN.• Membre de l’Association de Tropéziens à Paris, Président : Ferdinand Véran ; Peintres : BRENOT - Antoine REY.• Membre et Juré du Salon d’Automne - Grand Palais - Paris• Illustrateur et metteur en page de la revue « Mer et Soleil » de Paul RICARD.• Fondateur du Club 65 avec Daniel Leschi, journaliste FR3 - Expositions des peintres sélectionnés.• Membre du Club Service KIWANIS• Grand Légat de l’Académie Gauloise• Oscar de France

ExpositionsMusée de la Vieille Charité - Marseille, Musée Calvet - Avignon, Musée Granet - Aix en Provence. Musée de Cabriès. Musée de L’Emperi - Salon de Provence.Galerie Régis Langloÿs, Laborde, Vendôme. De la Place Beauvau et Salon d’automne à Paris.Galerie Lacydon Marseille ; Auguste Comte Lyon ; Galerie 17 Cannes ; Au vent des Cimes Grenoble ; Du Mont Blanc et Mont d’Arbois Megève ; Forum Art Gallery et Pictural Monte-Carlo ; De L’Isle Montréal ; Du théâtre Genève. Musée Municipal de Cassis.

Œuvres dans les Musée : Musée de Château GOMBERT, Musée d’ALLAUCH, Musée de CASSIS.Bibliographie : « Paul ALLÉ, son œuvre en trois dimensions » par Raymond HERMANN.

paul alléartiste peintre

Bord de rivière - Huile sur toile - 65x54 cm

La pointe des Levadons - Huile sur toile - 65x54 cm

Le bassin des mariniers - Huile sur toile - 73x60 cm

L’embarcadère du Salant - Huile sur toile - 65x54 cm

Les vieux toueurs - Huile sur toile - 73x60 cm

La bouillabaisse - Huile sur toile - 65x54 cm

Le panier de pêche - Huile sur toile - 65x54 cm

le chalutier - Huile sur toile - 64x54 cm

Le renouveau de la Sainte Victoire - Huile sur toile - 65x54 cm

Les vieux vergers - Huile sur toile - 55x46 cm

Les vignes rouges - Huile sur toile - 73x60 cm

Dans les vignes - Huile sur toile - 65x54 cm

Soir en Camargue - Huile sur toile - 65x54 cm

Le Musée Municipal Méditerranéen de Cassis tient à remercier les personnes, organismes ou servicesmentionnés, ci-après, qui ont permis par leur aide de réaliser cette exposition.

Mme Danielle Milon, Maire de CassisM. Fréderic Soulayrol, Adjoint à la Culture et aux Equipements culturelsM. et Mme Paul ALLÉ pour leurs prêtsLe Conseil MunicipalLa Ville de CassisLe Service Vie Culturelle et Festive de la ville de CassisLes Services Techniques de la Ville de CassisLes Bénévoles de l’Association des« Amis du Musée de Cassis »

Ainsi que tous ceux ou celles que nous aurions involontairement oubliés.

remerciements

01 Carénage à Cassis HST 65x5402 Le renouveau de la Sainte Victoire HST 65x5403 La barque couchée HST 55x4604 Les vieux vergers HST 55x4605 La ferme des sablières HST 55x4606 L’embarcadère du Salant HST 65x5407 Village Blanc HST 73x6008 Le Hameau des Agasses HST 61x5009 Régates à la corniche HST 65x5410 Cabanes des Tamaris HST 73x6011 Le panier de pêche HST 65x5412 L’oliveraie HST 73x6013 Reflets sur les crêtes HST 65x5014 Bord de rivière HST 65x5415 Les fermes de Haute Provence HST 73x6016 Soir d’orage HST 73x6017 Les vignes rouges HST 73x6018 Bouquet au vase bleu HST 65x5419 Le bassin des mariniers HST 73x6020 Les vieux toueurs HST 73x6021 Le vieux Hameau HST 65x5422 Dans les roseaux HST 65x5423 Cabanons de la levée HST 65x5424 La pointe des Levadons HST 65x5425 Dans les vignes HST 65x5426 Soir en camargue HST 65x5427 L’étang aux mouettes HST 65x5428 La bouillabaisse HST 65x5429 Le grand bouquet champêtre HST 92x7330 Le Hameau des oliviers HST 46x3831 Auto portrait HST 55x4632 le plan des Labes HST 61x5033 la fille en rouge HST 65x5434 le chalutier HST 64x5435 Les vignes de Cassis, la couronne de charlemagne HST 82x72

liste des œuvres

musée municipal d’arts et traditions populaires de cassisplace Baragnon - 13260 cassis - rens. 04 42 01 88 66

www.cassis.frC

on

cep

tio

n &

im

pres

sio

n :

SIR

A -

04

94 7

4 00

09

1964 : à la terrasse du bar Péano, de g. à dr. : Paul Allé, J.C. Quilici, Pascal Ambrogiani, Pierre Ambrogiani, Toussaint d’Orcino, Louis Audibert, Mme Sauvage, Emile Roche, Mme Garnier, Roland Garnier ; derrière : Guilman et Mouren.

Pierre AmbrogianiArtiste peintreParis - 1967