PARTENAIRES - WordPress.com

Les inscriptions seront ouvertes 15 jours avant L’animation

Licences d’entrepreneurs de spectacles

Licences n°2 : 1059101 – 1059106

Licences n°3 : 1059102 – 1059107

PARTENAIRES

Alliance française

Association pour les arts du récit et de l’oralité en Alsace

AVR ICUBE • BDBR • Caffè Italia off

Direction des solidarités et de la santé

Festival Chacun son court

Festival Vos oreilles ont la parole • Fête de la Science

IGBMC • IREBS • Jardin des Sciences

LAPE Lingolsheim

Misson lutte contre les discriminations

Musées de Strasbourg • Strass'Iran

Vidéo Les Beaux Jours

SERvIcE dES médIAThèquES Tél. : 03 68 98 50 00 Fax : 03 68 98 57 19

www.mediatheques.strasbourg.eu

www.mediatheques.strasbourg.eu

2 3

Dans les coulisses De l’album 50 ans d’illustration pour la jeunesse

temps Fort

TE

MP

S F

OR

T µ

Da

ns

le

s c

ou

lis

se

s D

e l

'al

bu

m

Entrez avec nous dans les coulisses de l’album d’Hervé Tullet : Blop et le magicien Turlututu vous attendent pour jouer et construire. Préparez vos lampes de poche, lumière et magie seront au rendez-vous !

De 18 mois à 3 ans Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse

Explorateurs en herbe ou grands manitous des images, tenez-vous prêts ! Un mystère à éclaircir, des énigmes à résoudre, une aventure à partager.

De 6 à 12 ansSur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du Centre de l’illustration

DAnS LES COULISSES DE L’ALBUM50 AnS D’ILLUSTRATIOn POUR LA JEUnESSE (1965-2015) DU MARDI 13 SEPTEMBRE AU SAMEDI 19 nOVEMBREsalle d’exposition et centre de l’illustration 5e étage

DE GRAnDES HISTOIRES POUR DES P’TITES OREILLES SAMEDI 22 OCTOBRE à 10H30 ET à 11H15salle du conte

JEU DE PISTE MARDI 25 OCTOBRE à 14H pour les enfants de 6 à 12 ans SAMEDI 29 OCTOBRE à 11H pour les enfants accompagnés d'un adultestammtisch 5e étage

¬ Du marDi 13 septembre au sameDi 19 novembre

médiathèque André malraux

De l’autre côté de la page blanche, c’est un monde de création qui fourmille. Grimpez à l’échelle de la curiosité pour découvrir cette exposition–cadeau, offerte par le CRILJ à l’occasion de ses 50 ans ! Près de 150 illustrateurs participent à cette célébration, dévoilant l’envers de leur travail : du croquis à la planche finalisée, en passant par les versions inabouties ou refusées, mais aussi affiches de salons du livre ou d’éditeurs, cartes de vœux et autres timbres postaux, bref tout ce qui fait la vie et l’œuvre de ces artistes au service des enfants.Avec des œuvres de Beatrice Alemagna, May Angeli, Danièle Bour, Jean Claverie, Jacqueline Duhême, Henri Galeron, Kimiko, Gerda Muller, Grégoire Solotareff, Tomi Ungerer et bien d’autres !

En partenariat avec le CRILJ (Centre de Recherche et d'Information sur la Littérature de Jeunesse) et le Pôle jeunesse et patrimonial « L'Heure Joyeuse » de la médiathèque Françoise Sagan de Paris.Cette exposition a reçu le soutien du Ministère de la jeunesse et des sports, du Ministère de la culture et de la communication, de la ville de Paris et de l'Heure joyeuse, de la revue Griffon et de la Saif.

© J

ean

Clav

erie

Visite guidée de l’exposition SAMEDI 1ER OCTOBRE à 11H

Entrée libre

4 5

les arbres De falcone

Ces ateliers visent tout d’abord à recueillir des témoignages écrits relatifs à de multiples expériences de discrimination et de violence (familiale ou dans l’espace public) chez des élèves du dernier cycle de l’école élémentaire et fréquentant les premières années du collège. Avec eux, il s’agira de mettre en place les conditions pour « libérer la parole » à propos d’expériences qu’il est parfois difficile de qualifier comme violentes (puisqu’elles se prêtent à des blocages individuels et collectifs). Ensuite, il importera de trouver les modalités les plus adéquates pour mettre en forme ces messages mêlant dénonciation et résistance, pour pouvoir les accrocher sur des petits arbres. à l’instar des arbres inventés à Palerme après le meurtre opéré par la mafia du juge Giovanni Falcone et de sa femme, ces petits arbres strasbourgeois seront placés sur le parvis de la Médiathèque André Malraux. Ils pourront ensuite circuler dans d’autres lieux publics de la ville pour favoriser l’expression d’expériences analogues que l’accès à la culture et les lectures proposées dans les médiathèques sont par ailleurs susceptibles de favoriser.

De 9 à 14 ans • Durée : 1h30 Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse

avec fabrice rizzoli, président de l'association crim'Halt, Philippe breton, professeur des universités (cueJ strasbourg) et directeur de l’observatoire de la vie politique en alsace ainsi qu’un membre de la fondazione falcone (sous réserve)

Cette conférence s’adresse aux élèves des ateliers et à leurs parents, mais également à toute autre personne intéressée par une réflexion sur la mobilisation collective et pacifique face à la violence, dans ses multiples formes d’expression, à partir des plus éclatantes aux moins visibles. Un premier intervenant de la Fondazione Falcone rendra compte des activités citoyennes progressivement formalisées dans le cadre de cette fondation. Il présentera notamment l’histoire de l’arbre Falcone où des messages contre la violence mafieuse ont été accrochés au lendemain de cet attentat, sous l’habitation du juge. Un deuxième intervenant, spécialiste des logiques et des organisations mafieuses, interviendra pour faire le lien entre l’expérience de la violence (mais aussi de la complicité silencieuse et de l’omertà sur lesquelles la violence elle-même prend appui) et les tentatives de mettre des mots sur les violences subies. Bien au-delà de la lutte contre les organisations mafieuses proprement dites, le débat qui suivra ces interventions vise à susciter des échanges autour des expériences de libération de la parole, en atténuant les inégalités d’accès à la connaissance ainsi qu’en favorisant la liberté de penser et de s’exprimer contre toute forme de manipulation.

Public adulte et adolescent

En partenariat avec l'association Caffè Italia OffDAnS LE CADRE DE LA SEMAInE DE L'éGALITé ET DE LUTTE COnTRE LES DISCRIMInATIOnS ET DU FESTIVAL « JUSTICE En CULTURES »

L’ARBRE DE FALCOnEATELIER AnIMé PAR SIMOnA TERSIGnI ET nICOLETTA DIASIO, SAMEDI 8 OCTOBRE à 14H30atelier pédagogique 1er étage

AUTOUR DU JUGE FALCOnE COnFéREnCE

SAMEDI 8 OCTOBRE à 17Hsalle de conférence

© D

R

médiathèque André malraux

TE

MP

S F

OR

T µ

ca

ff

è i

ta

lia

of

f

10 ans De la msuD

Déjà 10 ans… Toutes ces années à soigner notre public et nos visiteurs aux petits oignons sont passées si vite. Alors forcément, pour célébrer copieusement cet anniversaire, mettons les petits plats dans les grands et la main à la pâte pour réaliser ensemble un réjouissant apéritif participatif. Cerise sur le gâteau et pour avoir la pêche nous vous invitons à chanter tous ensemble des mélodies qu’on aime.N’en perdez pas une miette car avec vous, c’est sûr, on va rassembler tout le gratin !

Tout public

APéRITIF ET CHAnT PARTICIPATIFS VEnDREDI 14 OCTOBRE à 19Hmédiathèque Sud

© P

hoto

Fun

ia

6 7

eXpositions

eX

Po

sit

ion

s

JOSéPHInE BAKERPAR CATEL & BOCqUET DU SAMEDI 10 SEPTEMBRE AU MERCREDI 30 nOVEMBREmédiathèque Olympe de Gouges

Diplômée des Arts Décoratifs de Strasbourg, Catel Muller poursuit avec José-Louis Bocquet ses évocations de destins de femmes. Après Kiki de Montparnasse et Olympe de Gouges (Casterman), Catel et Bocquet présentent les planches originales de leur troisième roman graphique dédié à Joséphine Baker, autre figure emblématique de ces vies de femmes hors du commun.Entre glamour et humanisme, la vie tumultueuse de Joséphine Baker, première star noire mondiale, renaît sous nos yeux.

TéHéRAn - UnE VILLE - UnE MéGAPOLEExPOSITIOn PHOTOGRAPHIqUE DU MARDI 20 SEPTEMBRE AU SAMEDI 15 OCTOBREmédiathèque André malraux • RDC et 5e étage

en partenariat avec strass'iran.

Capitale de l’Iran depuis 200 ans, Téhéran est une ville gigantesque dont l’histoire remonte à plus de 7 000 ans. Située au piémont du mont Damavand, sommet culminant du plateau iranien, Téhéran était une jolie province au climat tempéré et clément, parsemé de grands jardins persans. Ce cadre enchanteur a laissé place aujourd’hui à de grandes tours et à une pollution oppressante. L’association Strass’Iran veut dévoiler le vrai visage de Téhéran aux strasbourgeois à travers une exposition de photographies, des films et des conférences qui donneront à voir et à comprendre cette mégapole si souvent citée et pourtant méconnue.Une exposition de photographies inédites en France sera présentée à la Médiathèque André Malraux. Kamran Adle, grand photographe iranien, nous fera voyager dans le vieux Téhéran et ses petites rues devenues rares à travers des clichés en noir et blanc. Le Téhéran d’aujourd’hui sera aussi à l’honneur et présenté en couleurs avec des clichés de jeunes photographes iraniens.

© C

atel

© M

oham

mad

Has

san

Ette

fagh

8 9

Ex

PO

SIT

IOn

S /

lit

tÉ

ra

tu

re

LittÉrature

Viens nous parler de tes coups de cœurs et coups de gueule en roman, en films, en musique, en jeux… et plus si affinités ! Et tu auras la primeur des nouveautés fraichement arrivées à la médiathèque.

Sur inscription au 03 88 29 09 26 ou à la médiathèque

CLUB DE LECTURE ADOS SAMEDI 1ER OCTOBRE à 14H30médiathèque Elsau

DAnS LE CADRE DE LA SEMAInE DE L'éGALITé ET DE LUTTE COnTRE LES DISCRIMInATIOnS

COMPAGnIE 12:21 ICI CORRESPOnDAnCES DU VEnDREDI 23 SEPTEMBRE AU SAMEDI 15 OCTOBREmédiathèque Olympe de Gouges

Depuis janvier, la Compagnie est allée à la rencontre des personnes réfugiées au Centre insertion pour réfugiés — au Foyer notre Dame, au Foyer Oberoltz, à L’étage, à Femmes d’ici et d’ailleurs, au Fossé des treize.Les participants aux différents ateliers d’écriture viennent de différentes parties du monde, touchées par la guerre, la misère, la violence et bien d’autres maux. Des maux ! Pour en parler, pour échanger et transformer par la création, nous cherchons nos mots. Le français est une découverte pour beaucoup. Ce sont des femmes aux parcours divers qui témoignent.Les ateliers d’éveil culturel ont créé du lien entre ces différents groupes. Nous avons cherché ce que nous avons en commun. En allant à la rencontre de ces silhouettes, de leurs parcours graphiques, nous créons une passerelle permettant l’espace d’un instant de lutter contre une discrimination sociale et culturelle.

CLUBS DE LECTUREmarDi 4 octobre à 18H30 Médiathèque SudSur inscription

sameDi 15 octobre à 14HMédiathèque Elsau

sameDi 29 octobre à 11HMédiathèque neudorf

© S

ylvi

e Le

rdun

g

© A

u Di

able

Vau

vert

© S

alom

é Ri

sler

Remise du prix Complètement livres !Avec Le liseur du 6h27, Jean-Paul Didierlaurent est le lauréat de la 7e édition du prix Complètement Livres.


JEAn-PAUL DIDIERLAURENT MARDI 18 OCTOBRE à 19Hmédiathèque Sud

10 11

re

nc

on

tr

es

rencontresDAnS LE CADRE DE LA SEMAInE DE L'éGALITé ET DE LUTTE COnTRE LES DISCRIMInATIOnS

HEU-REUxPOUR ACCEPTER LES DIFFéREnCES ET En FInIR AVEC LES PRéJUGéS VEnDREDI 30 SEPTEMBRE à 17Hmédiathèque André malraux salle de conférence

Carole Minker, est spécialiste de l’ethnopharmacologie, l’étude des usages des plantes médicinales dans les traditions du monde entier. Elle a publié chez Larousse en 2015 un important guide illustré de plantes qui guérissent, en vente libre dans les herboristeries ou seulement disponibles dans les pharmacies. Elle présentera à la médiathèque les plantes particulièrement bienfaisantes en automne et en hiver.


Les dessins et gravures ont illustré la presse bien avant l’invention de la photographie. À la croisée de l’expression artistique et du journalisme, la caricature s’est retrouvée, pour des raisons tragiques, en plein cœur de l’actualité. Ainsi cet art poil-à-gratter, cet art du raccourci et de la fulgurance pose-t-il plus que jamais la question de la liberté d’expression. que signifie être dessinateur de presse aujourd’hui ? Les réponses de Laurent Salles, dessinateur au journal L’Alsace, à Rue 89 Strasbourg et Sciences & Vie Junior.

Tout public

PROFESSIOn : DESSInATEUR DE PRESSEAVEC LAUREnT SALLES, DESSInATEUR DE PRESSE SAMEDI 15 OCTOBRE à 17H30médiathèque André malraux • salle de conférence

DAnS LE CADRE DE LA FêTE DE LA SCIEnCE

LES BIEnFAITS DES PLAnTES En AUTOMnE ET En HIVERAVEC CAROLE MInKER, PHARMACIEnnE SAMEDI 15 OCTOBRE à 14Hmédiathèque Sud

© D

R

© E

d La

rous

se©

C. V

oltz

, Ed

du R

ouer

gue

© L

aure

nt S

alle

s

entretien avec christian Voltz, auteur et illustrateurmodération : anne bubert, bibliothécaire

Me marier, oui, mais avec qui ? Ai-je le droit, si je suis un garçon, de choisir mon ami ? Les ficelles et ferraille, les clous, le bois et le métal s’assemblent sous les doigts de Christian Voltz pour résoudre le problème. Je, tu, il, nous sommes différents… Est-ce un malaise ? Sommes-nous heureux ? « Heu-reux » justement, répond Christian Voltz.

Entretien suivi d’une dédicace

échanger avec son enfant par les gestes est le premier moment de complicité pour un parent.Autour d’un café, Bérénice Uhl, intervenante pédagogique en communication gestuelle vous dévoilera les secrets de ce langage, aussi tendre qu’important.

Public parents-enfants

LES GESTES OnT LA PAROLECAFé-POUSSETTE AVEC BéRénICE UHL SAMEDI 22 OCTOBRE à 10H30médiathèque Ouest

12 13

at

el

ier

s

ateLiersATELIERS JEUx VEnDREDI 7 OCTOBRE à 18Hmédiathèque André malrauxatelier pédagogique 1er étage


MERCREDI 12 OCTOBRE à 14H30médiathèque Neuhof

Tout public

VEnDREDI 28 OCTOBRE à 15Hmédiathèque Neudorf

Tout public

MERCREDI 26 OCTOBRE DE 14H30 à 16H30médiathèque Sud

De 0 à 7 ans Ces ateliers sont animés par la Récré des Galopins, ludothèque associative d’Illkirch-Graffenstaden

JEUDI 27 OCTOBRE à 14H ET à 15Hmédiathèque Ouest

Dès 7 ans • Sur inscription

En partenariat avec « Table et culture ».

La gourmandise n’est pas toujours un vilain défaut.

De 8 à 12 ans • Sur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèque

DAnS LE CADRE DE LA SEMAInE DU GOûT

ATELIER GUSTATIF MERCREDI 12 OCTOBRE à 16Hmédiathèque hautepierre

Initiez-vous aux bases de la Langue des Signes Française de façon ludique et découvrez les richesses de la culture sourde.

Public adulte et adolescent Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Accueil, Actualité, Information

Cet atelier, articulé autour d’activités ludiques et collaboratives, permet de prendre conscience de ses qualités et de ses compétences, tout en rencontrant de nouvelles personnes.On n’y parle ni de CV, ni de lettres de motivation, mais de reprendre confiance en soi et de retrouver de l’énergie pour continuer ses démarches !

Public adulte • Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Monde et Société

FAIS-MOI SIGnE ! ATELIER AVEC GéRARD SAnROMA, PROFESSEUR DE LSF MERCREDI 12 OCTOBRE à 17Hmédiathèque André malraux • RDC

CHAnGER DE REGARD SUR SA PéRIODE DE RECHERCHE D’EMPLOI AVEC L’ASSOCIATIOn ACTIV’ACTIOn JEUDI 13 OCTOBRE à 14Hmédiathèque André malraux stammtisch 3e étage

Enfilez les gants et la blouse, saisissez vos pipettes, préparez vos yeux pour les microscopes : les scientifiques envahissent les allées du département Sciences et Loisirs pour vous entraîner dans une véritable odyssée des sciences de la santé.De nombreuses expériences attendent les curieux de tous âges !

DAnS LE CADRE DE LA FêTE DE LA SCIEnCE

ESPACE DE LA SAnTé JEUDI 13 OCTOBRE DE 13H à 19H VEnDREDI 14 OCTOBRE DE 13H à 20H SAMEDI 15 OCTOBRE DE 10H à 19Hmédiathèque André malraux 4e étage Le français n’est pas votre langue

maternelle, vous avez commencé à l’apprendre ? Autour de jeux et dans un esprit convivial, venez pratiquer le français à l’oral et améliorer vos connaissances.

Public adulte et adolescent dès 15 ans Niveau requis faux débutant (niveaux A1 et B2 selon cadre européen)Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Langues et Littératures

BABEL FLEFRAnçAIS LAnGUE ETRAnGèRE VEnDREDI 14 OCTOBRE à 18Hmédiathèque André malraux stammtisch 2e étage

Un petit morceau de tissu, un vieux livre ou magazine, un peu de fil et une aiguille… Vous voilà prêt à fabriquer votre sac de médiathèque.Venez avec votre tissu, nous fournissons le reste.

Public adulte et adolescent Sur inscription au 03 88 77 16 93 ou à la médiathèque

que les soirées d’hiver peuvent paraître longues parfois… à la médiathèque, nous avons la solution pour vous divertir : toute une nuit à jouer. C’est pour les petits, les grands, les familles, les amis et même les tricheurs.

MOn SAC DE MéDIATHèqUE 100% RéCUP SAMEDI 15 OCTOBRE à 14Hmédiathèque Ouest

nUIT DU JEU AVEC LA COMPLICITé DE LA MAISOn DES JEUx DE STRASBOURG MARDI 25 OCTOBRE à 20Hmédiathèque Ouest

© D

an M

acDo

nald

/ F

ree

Imag

es.c

om

© A

ctiv

'Act

ion

> PASS’RELLE PRO

© e

bedn

arek

14 15

www.lappliblog.wordpress.comL@ppLi numÉriQue

Chaque mois, L@ppli party est un temps pour découvrir et échanger autour des applications pour tablettes. Venez avec vos tablettes.

L@PPLI PARTy POUR DéCOUVRIR ET éCHAnGER AUTOUR DES APPLICATIOnS DE TABLETTES SAMEDI 1ER OCTOBRE DE 11H à 12Hmédiathèque Neudorf

Savez-vous qu’en étant abonné des médiathèques, vous pourrez consulter sur votre PC, tablettes ou smartphones plus de 4 300 titres de la presse française ou étrangère. Venez tester !

Vous venez d’acquérir ou de recevoir en cadeau une tablette tactile ou vous voulez utiliser celles des médiathèques. Mais vous êtes un peu perdu ! Cet atelier vous apprendra les rudiments pour manier votre tablette.

L@PPLI HOURPRéSEnTATIOn DE PRESSREADER, OFFRE DE PRESSE nUMéRIqUE SAMEDI 1ER OCTOBRE DE 10H à 12H médiathèque André malraux Salle de L@ppli • RDC

TACTILE, TACTILE… OUI, MAIS J’APPUIE Où ? SAVOIR UTILISER LES TABLETTES TACTILES MERCREDI 19 OCTOBRE DE 10H à 12H médiathèque Olympe de Gouges

Dans le cadre de la future exposition de 2017 : Strasbourg laboratoire d’Europe — 1880-1930, nous vous proposons une nouvelle série d’atelier de contribution L@pplipedia qui aura lieu dans deux endroits alternativement, à la bibliothèque des Musées (MAMCS) ou à la Médiathèque André Malraux. Venez apprendre à contribuer…

ET SI VOUS VEnIEz COMPLéTER LES nOTICES DES ARTISTES ALSACIEnS SUR WIKIPéDIA ?ATELIER En PARTEnARIAT AVEC LES MUSéES DE STRASBOURG SAMEDI 8 OCTOBRE DE 15H à 18HBibliothèques des musées • mAmcS 1 place hans Arp

© D

R

Petits et grands, venez jouer avec les héros de vos histoires préférées.

Venez seul, en famille ou entre amis : les équipes se forment juste avant le début de la partie !Le principe : un jeu de société au cours duquel les participants sont invités à répondre à des questions de culture générale, sonores et visuelles.

Avec l’application Toca Band, vos enfants vont découvrir l’univers des sons et de la musique en s’amusant.

De 6 à 8 ans • Durée : 1h30 Sur inscription au 03 68 98 51 81 ou à la médiathèque

Un JEU, Un LIVREAnIMé PAR LA MAISOn DES JEUx DE STRASBOURG MERCREDI 26 OCTOBRE à 16Hmédiathèque André malraux • Atelier pédagogique 1er étage

De 4 à 6 ans • Durée : 1h30 • Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse JEUDI 27 OCTOBRE à 14H15médiathèque mélanie de Pourtalès

Dès 6 ans, parents accompagnateurs souhaité • Sur inscription au 03 88 41 98 62 ou à la médiathèque

qUIzz MERCREDI 26 OCTOBRE à 17Hmédiathèque André malraux • RDC

à travers des sons d’ici ou d’ailleurs, des sons du passé et de nos jours, les bibliothécaires vous entraînent vers une découverte de genres musicaux, d’instruments de musique, d’applications musicales, de jeux vidéo musicaux, de projection et de lecture. écouter, voir, manipuler et participer le temps de deux après-midis.

De 8 à 12 ans • Durée : 3h • Sur inscription au 03 68 98 51 41 ou à la médiathèque

En AVAnT LA MUSIqUE ! JEUDI 27 ET VEnDREDI 28 OCTOBRE DE 14H à 17Hmédiathèque Olympe de Gouges

LA MUSIqUE AUTREMENT !ATELIER D’éVEIL MUSICAL nUMéRIqUE JEUDI 27 OCTOBRE à 14H30médiathèque Neudorf

AT

EL

IER

S /

l'@

PP

li

16 17

DATE HORAIRE ANIMATIOnSTyPE D’AnIMATIOn

LIEU InSCR.

Samedi 1 octobre 11h-12h L@ppli party FormationMédiathèque Ouest

03 88 77 16 93

Mercredi 5 octobre 10h-12h Clavier souris FormationMédiathèque Olympe de Gouges

03 68 98 51 41

Mercredi 5 octobre 10h-12h Gérer son bureau FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Mercredi 5 octobre 14h-16h Tournoi Jeux VidéoMédiathèque Ouest

03 88 77 16 93

Jeudi 6 octobre 17h-19h Retouches photos (GIMP 1) FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Vendredi 7 octobre 16h-18hProtéger vos données personnelles

FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Mercredi 12 octobre 10h-12h Découvrir internet FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Mercredi 12 octobre 14h-17h Tournoi Jeux VidéoMédiathèque Cronenbourg

03 88 26 85 54

Samedi 15 octobre 10h-12h Bureautique (Libre office) FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Samedi 15 octobre 14h-17h Tournoi Jeux VidéoMédiathèque Hautepierre

03 68 98 51 71

Mercredi 19 octobre 17h-19h Messagerie 1 FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Jeudi 20 octobre 17h-19h Retouches photos (GIMP 2) FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Vendredi 21 octobre 16h-19h Tournoi Jeux vidéoMédiathèque Neudorf

03 68 98 51 81

Samedi 22 octobre 10h-13h Tournoi Jeux vidéoMédiathèque Meinau

03 88 40 12 79

Samedi 22 octobre 14h-16h Game Session Jeux vidéoMédiathèque Sud

03 90 40 64 90

Mercredi 26 octobre 17h-19h Messagerie 2 FormationMalraux Salle de formation-4e 03 88 45 10 10

Samedi 29 octobre 14h30-16h30 Atelier Jeux vidéoMédiathèque Neuhof

03 22 79 86 66

ATELIERS ET FORMATIONS NUMÉRIQUES DES ATELIERS pERMANENTS Individualisés ou en groupe - en dehors des périodes de vacances - sur RDV

DATE HORAIRE ANIMATIOnSTyPE D’AnIMATIOn

LIEU InSCR.

Les mardis

14h-16h

Mon atelier à moi

Atelier individualisé multi-sujets - p.16 du guide L@ppli numérique

Médiathèque Neuhof

03 22 79 86 66

14h-19h Médiathèque Ouest 03 88 77 16 93

16h-18hMédiathèque Olympe de Gouges

03 68 98 51 41

14h-19hCybercentre Meinau

03 88 79 27 47

14h-19h Permanence emploiAtelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

17h-18h L@ppli-hour : tablettesAtelier individualisé

Malraux Salon de L@ppli - RDC

03 88 45 10 10

14h-19h Démarches en ligneAtelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

Les mercredis

14h-16h Les tournois de l'Ouest Jeux vidéo Médiathèque Ouest 03 88 77 16 93

14h-16h30 Atelier Jeux vidéo Jeux vidéo Médiathèque Elsau 03 88 29 09 26

17h-19h

Permanence emploi

Atelier individualisé

Malraux Salle de formation - 4e 03 88 45 10 10

10h-12h et 14h-18h

Atelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

10h-12h et 14h-18h

Mon atelier à moi


Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

10h-12h et 14h-18h

Démarches en ligneAtelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

Les jeudis

14h-16h

Mon atelier à moi


Médiathèque Neuhof

03 22 79 86 66

10h-12hMédiathèque Hautepierre

03 68 98 51 71

14h-16hAtelier Jeux vidéo (uniquement vacances scolaires)

Jeux vidéoMédiathèque Meinau

03 88 40 12 79

Les vendredis

10h-12h Permanence emploiAtelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

10h-12h Démarches en ligneAtelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

10h-12h

Mon atelier à moi


Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

14h-16hMédiathèque Neuhof

03 22 79 86 66

14h-16hMalraux Salle de formation - 4e 03 88 45 10 10

14h-19h Médiathèque Ouest 03 88 77 16 93

15h-18h Atelier Jeux vidéo Jeux vidéoMédiathèque Meinau

03 88 40 12 79

17h-18h Atelier thématique IPAD AtelierMédiathèque Neudorf

03 68 98 51 81

17h-19h Atelier Jeux vidéo Jeux vidéoMédiathèque Neudorf

03 68 98 51 81

Les samedis

10h-12h L@ppli-hour : tablettesAtelier individualisé

Malraux Salon de L@ppli - RDC

03 88 45 10 10

14h-17h Atelier Jeux vidéo Jeux vidéoMédiathèque Neudorf

03 68 98 51 81

10h-13h Atelier Jeux vidéo Jeux vidéoMédiathèque Meinau

03 88 40 12 79

l'@

PP

li

18 19

cin

Ém

a

cinÉma

Une histoire des séries françaises, de l'ORTF au Web. Œuvres du patrimoine, expériences fondatrices, succès d'audience ou obscurités de niche, les séries font désormais partie de notre mémoire et de notre vécu quotidien. Venez retrouver vos émotions ou découvrir de nouvelles sensations pour la saison 1 de ce nouveau rendez-vous mensuel.Nathalie Bittinger, maître de conférences en études cinématographiques à l’Université de Strasbourg, propose une lecture de la série française (Le complexe américain) Autour Marseille (série de 2016, créée par Dan Franck et Florent Siri et produite par netflix), à l’aune de la représentation du pouvoir politique proposée par les séries américaines comme House Of Cards ou The Wire.

CLUB SéRIESLE COMPLExE AMéRICAIn MARDI 11 OCTOBRE à 17Hmédiathèque André malraux • Salle de conférence

DAnS LE CADRE DE LA SEMAInE DE L'éGALITé ET DE LUTTE COnTRE LES DISCRIMInATIOnS

LA VRAIE PLAnèTE TERREFILM DE RéGIS CAëL VEnDREDI 7 OCTOBRE à 17Hmédiathèque hautepierre

PARTAGER LA VILLEIL éTAIT UnE FOIS En FRAnCE, FILM DE DAHMAnE BOUAzIz (2003) JEUDI 13 OCTOBRE à 20Hmédiathèque Neudorf

Ce film sur l’autisme met en avant la vie de Joffrey Bouissac, premier autiste français à avoir publié un livre « qui j’aurai été, journal d’un adolescent autiste ». Une troupe de théâtre strasbourgeoise a même décidé d’adapter ce livre en pièce de théâtre.

Tout public dès 8 ans • Durée : 1h • Sur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèque

en partenariat avec Vidéo les beaux Jours et la Direction des solidarités et de la santé

Début des années 80, les banlieues lyonnaises s’enflamment. La jeunesse issue de l’immigration devient un objet d’attention nationale.Paris et Lyon, places fortes de l’immigration, sont le théâtre d’expériences marquantes (manifestations, associations, concerts...) d’une mouvance associative de jeunes immigrés dérangeante. Confronté aux mêmes discriminations que leurs parents, ce mouvement jeune diffère par ses modes d’actions beaucoup plus virulents et revendicateurs. Durant les vingt dernières années, ce mouvement à l’histoire chaotique fera l’objet de récupération politique et de luttes intestines.Vingt ans après, quel héritage reste-t-il de toutes ces années de luttes ?

Mirco perd la vue à l'âge de 10 ans et doit poursuivre sa scolarité dans un institut spécialisé. Loin de son père, il ne peut plus partager sa passion du cinéma. Pourtant il arrive à donner vie aux histoires qu'il invente : il enregistre des sons sur un magnétophone puis coupe les bandes, les colle et les réécoute. L'école stricte n'approuve pas du tout ses expériences et fait tout pour l'en écarter. Mais loin de se résigner, il poursuit sa passion.Inspiré de la vie de Mirco Mencacci, un ingénieur du son italien qui a perdu la vue à l’âge de 8 ans, ce film retrace le combat obstiné d’un jeune garçon aveugle pour atteindre ses rêves et gagner sa liberté.

Dès 9 ans • Durée : 1h30 Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse

LA BOBInE DU MERCREDI

ROUGE COMME LE CIELFILM DE CRISTIAnO BORTOnE MERCREDI 12 OCTOBRE à 16Hmédiathèque André malraux • Salle de conférence

© D

R

© D

R

LA BOBInE DU MERCREDIMERCREDI 5 OCTOBRE à 15Hmédiathèque NeudorfDès 5 ans • Sur inscription pour les groupes au 03 68 98 51 81 ou à la médiathèque MERCREDI 19 OCTOBRE à 14H30médiathèque hautepierreDès 5 ans • Sur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèques

20 21

CIn

éM

A /

co

nt

es

-sP

ec

ta

cl

es

contes-spectacLesHEURE DU COnTE mÉDiatHèque elsauMERCREDI 5 OCTOBRE à 14H30

mÉDiatHèque HautePierreMERCREDI 5 OCTOBRE à 14H30 MERCREDI 12 OCTOBRE à 14H30 > Semaine du goût Dès 3 ans • Sur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèque

mÉDiatHèque meinauMERCREDI 5 OCTOBRE à 10H30 Pour les moins de 3 ans MERCREDI 26 OCTOBRE à 15H Pour les 3 ans et plus

mÉDiatHèque neuDorfMERCREDIS 12 ET 26 OCTOBRE à 15H30 Pour les plus de 3 ans Sur inscription pour les groupes

mÉDiatHèque neuHofMERCREDI 5 OCTOBRE à 10H30 Pour les moins de 3 ans

mÉDiatHèque olymPe De GouGesMERCREDIS 5 ET 19 OCTOBRE à 16H Dès 3 ans

mÉDiatHèque ouestSAMEDI 15 OCTOBRE à 11HConte bilingue français-allemand De 3 à 9 ans

mÉDiatHèque suDMERCREDIS 5, 12 ET 19 OCTOBRE à 15H30MERCREDI 26 OCTOBRE à 10H30 ET 15H30Sur inscription pour les groupes

conte traditionnel de Russie adapté par Alain Serres, illustrations d’Alessandra vitelli. éditions Rue du mondeRaconté par Betty Leporini. Accompagnement musical : Nicolas Beck, Tahru

Irina a laissé son petit frère Ivan sans surveillance et les terribles oies de Baba Yaga viennent l’enlever. Dès qu’elle s’en aperçoit, la fillette court à sa recherche. Elle s’enfonce dans la forêt, mais refuse qu’on l’aide : Irina veut réparer toute seule son erreur. Soudain, une cabane marchant sur deux pattes de poulet apparaît : c’est la maison de Baba Yaga ! Et Ivan est toujours à l’intérieur. L’heure tourne, les parents ne vont pas tarder à rentrer du marché…

Dès 4 ans • Durée : 25 min

RACOnTE-MOI UnE HISTOIRECOnTE MUSICAL IRInA ET LES OIES DE BABA YAGA MERCREDI 19 OCTOBRE à 15Hmédiathèque Ouest

© A

less

andr

a Vi

telli

, Éd.

Rue

du

Mon

de

© L

e re

nard

min

uscu

le©

Pic

kles

CInéMA D’AnIMATIOn

CIné LOCO MARDI 25 OCTOBRE à 14H30médiathèque Sud

Le Festival chacun son court est une manifestation cinématographique entièrement dédiée au format court. Il vise à démocratiser cette forme de création dans sa diversité en la rendant accessible à tous les publics.

Retrouvez les classiques du cinéma ou les nouveautés du cinéma d’animation durant les vacances.

Tout public

C’est la Belgique, pépinière de jeunes réalisateurs dynamiques, que nous souhaitons mettre à l'honneur lors de cette séance. Ce sont des œuvres sensibles qui dressent le portrait de personnages vulnérables cherchant un moyen de contrôler leur destin : une jeunesse abîmée, une journaliste dans un magazine qui tombe amoureuse ou le courage vain du dernier homme resté dans la zone rouge après l'accident de Fukushima.

Samedi de Hannibal Mahé 15' No Go Zone de The « Atelier Collectif » 10' Pickles de Manuella Damiens 16' Ineffaçable de Grégory Lecocq 23' Le Mur de Samuel Lampaert 7’

LA BELGIqUE à L'HOnnEUR ! SAMEDI 22 OCTOBRE DE 14H à 16H30médiathèque André malraux salle de conférence

LA BOBInE DU MERCREDI « CHACUn SOn COURT » MERCREDI 19 OCTOBRE à 15Hmédiathèque Neudorf

Venez découvrir notre sélection jeune public de films d’animation inédits, des courts-métrages internationaux professionnels et étudiants.

Dès 6 ans • Durée : 1h • Sur inscription pour les groupes au 03 68 98 51 81 ou à la médiathèque

LA NATURE FAIT SOn CInéMA MERCREDI 12 OCTOBRE à 15Hmédiathèque Ouest

que la nature est belle ! C’est sûrement pour ça que beaucoup l’ont filmée, pour la partager avec d’autres, avec un œil nouveau. Courts métrages d’hier et d’aujourd’hui et documentaires se font la part belle pour cette projection écolo.

Dès 4 ans • Durée : 1h

22 23

co

nt

es

-sP

ec

ta

cl

es

Tiens, j'ai reçu une lettre ! Dessus, il est écrit zimbabwe. Tu connais, toi, le zimbabwe ? Tout en malice, la conteuse raconte en musique trois histoires qui font le tour du monde : Afrique, Asie et peut-être même ici, pour le plus grand plaisir des petites oreilles.


TROIS PETITS TOURS COnTE, ACCORDéOn ET AUTRES OBJETS SOnORES InSOLITES PAR PAULInE MEnESCLOU, COnTEUSE MERCREDI 26 OCTOBRE à 15Hmédiathèque cronenbourg

© D

R

Vous avez le goût de la rencontre et l'envie de la découverte ? Partons sans attendre.Les contes savent les chemins du monde ; ils nous guideront d'un battement d'aile de l'Irlande à la Chine et de l'Afrique au Japon.Aventures, défis, frissons, le voyage sera palpitant et si tous ces héros ne se connaissent pas, une chose est pourtant certaine : leur cœur bat du même courage et du même désir de vivre.

Dès 7 ans • Sur inscription au 03 88 79 86 66 ou à la médiathèque

LE MOnDE EST MOn PAYSMOnDE MéTISSé PAR nICOLE DOCIn-JULIEn, COnTEUSE MERCREDI 19 OCTOBRE à 15Hmédiathèque Neuhof

Au pays du grand froid, là où la neige crisse sous les pas, se trouve Baba Yaga, la terrible sorcière. On dit qu’elle habite une isba sans porte ni fenêtre, qui juchée sur deux pattes de poulet, peut se déplacer à volonté. Depuis qu'on lui a volé son chat, Baba Yaga rêve de croquer un petit d'homme. Y parviendra-t-elle ? Est-elle aussi méchante qu’on le croit ?La conteuse Pauline Ménesclou vous invite, au son des chants slaves et de la contrebasse, à un voyage étonnant aux confins de l'occident.


BABA yAGAPAR PAULInE MEnESCLOU, COnTEUSE SAMEDI 8 OCTOBRE à 15Hmédiathèque meinau

Avec sa fantaisie et son énergie rayonnante de liberté, Innocent Yapi nous emmène en voyage. Nous sillonnerons le chemin étincelant du lac aux étoiles, à l'écoute de contes lointains et ancestraux d'Afrique, d'Europe et d'Amérique.

Public familial dès 6 ans • Durée : 1h Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse

DU LAC AUx éTOILESL'ESPOIR DES RêVES FOUSPAR InnOCEnT YAPI, COnTEUR SAMEDI 29 OCTOBRE à 16Hmédiathèque André malraux salle de conférence

© D

R

© M

iche

l Gab

riel

Duf

our

© G

enev

iève

Eng

el, 2

010

24 25

Des histoires, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour les enfants de 18 mois à 3 ans accompagnés des parents, des nounous ou accueillis dans les crèches.

De 18 mois à 3 ans

DE GRAnDES HISTOIRES POUR DES P’TITES OREILLES MERCREDI 26 OCTOBRE à 9H30 pour les crèches et les groupes, sur inscription au 03 88 41 45 00à 10H30 pour le public individuel entrée libre dans la limite des places disponiblesmédiathèque Neudorf

Il y a bien des mystères au fin fond de la forêt sibérienne. qui s’y perd en sort à jamais transformé. La jeune Vassilia, perdue dans cette forêt mystérieuse, y rencontrera le terrible esprit des bois. Saura-t-elle déjouer ses plans et aura-t-elle le courage d’affronter les épreuves qui l’attendent ?


VASSILIA ET LE LECHIICOnTE MERCREDI 26 OCTOBRE à 15Hmédiathèque Olympe de Gouges

> BIBLIOTHèqUE DE BISCHHEIM

Au fiL Du RéSeAu pass’reLLe

en partenariat avec le cerfaV.

Cette exposition se veut une interpellation envers le spectateur, amateur ou non d’art verrier, qui pose son regard, se questionne, perçoit la diversité du matériau verre et des démarches émanant de la nouvelle génération de talents verriers.De par ses propriétés, le verre peut revêtir de multiples aspects et formes : de la transparence à l’opacité, en passant par la translucidité, du chaud au froid, du fluide au solide. Malgré sa dureté, il peut être fragile. Les œuvres en présence démontrent la variété d’expressions que le verre peut incarner et les possibilités illimitées qu’il procure.

Tout public

TU VOIS qUAnD TU PEUx ExPOSITIOn DU TRAVAIL DES COMPAGnOnS VERRIERS EUROPéEnS DU MERCREDI 20 JUILLET AU DIMAnCHE 23 OCTOBRE

calendrier détaillé des animations au 03 88 81 49 47 ou www.bibliothèque.ville-bischheim.fr

© C

ERFA

V

© D

R

Vous aurez le plaisir de mettre en scène, de raconter par le dessin l'histoire générale ou anecdotique d'un habitant de la commune, en vous appuyant sur les principes de la BD. Ce sera l'occasion d'aborder des techniques de dessin très variées, de voir des originaux, de publier des pages dans le journal local...

Public adulteInscription sur 5 séances • Participation : 5¤50 la séance

ATELIER BDCOnçU ET AnIMé PAR JEAn FRAnçOIS CELLIER, CRéATEUR DE BD MARDI 6 OCTOBRE DE 19H à 21H30

Un moment convivial de partage autour de textes contemporains et de coups de coeur. La thématique des rencontres suivantes se précisera en groupe lors du 1er mardi.

BALADE En LITTéRATUREAnIMéE PAR CHRISTOPHE HEnRY MARDI 13 SEPTEMBRE CHOIx DES THéMATIqUES

MARDI 11 OCTOBRE DE 19H à 21H30

CO

nT

ES

-SP

EC

TA

CL

ES

/ a

u f

il D

u r

És

ea

u P

as

s'r

el

le

26 27

SPéCIAL HALLOWEEn

UnE MATInéE AVEC LUD’ECK’ SAMEDI 29 OCTOBRE DE 10H à 12H

au

fil

Du

rÉ

se

au

Pa

ss

're

ll

e

> BIBLIOTHèqUE DE BISCHHEIM

> BIBLIOTHèqUE DE BLAESHEIM

Il était une fois deux conteurs, Fred et Annukka, vous contant quelques histoires merveilleusement napolitaines du Conte des contes de Gianbattista Basile.

Tout public dès 12 ans • Durée : 1h • Sur inscription au 03 88 59 90 96 ou à la médiathèque

On joue avec l’encre aquarelle mélangée avec du savon, du sel ou du sucre que l’on applique avec nos mains et nos coups de pinceaux pour créer une matière avec laquelle on réalise un collage. quand on l’expose à la lumière du soleil, une surprise nous attend ! Le soleil va lui apporter un dernier coup de pinceau !

Dès 7 à 11 ans • Durée : 2h • Sur inscription

Conçu selon la composition et les souhaits du groupe, cet atelier est ouvert à tous, écriture confirmée ou débutante. Des propositions d’écriture ludiques et progressives vous permettront de vous initier ou d’approfondir différents genres et techniques littéraires, et ce, dans le respect et le rythme de chacun. Faly Stachak, professionnelle référent en pratique d’écriture, est auteure de plusieurs ouvrages sur l’écriture créative.

Tout public dès 16 ans • Durée : 2h Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 81 49 47

Histoires pour les enfants de 3 à 5 ans.

Durée : 45 min • Sur inscription

DAnS LE CADRE DU FESTIVAL VOS OREILLES OnT LA PAROLE

COnTE DES COnTESCOnTES nAPOLITAInS à DEUx VOIx PAR AnnUKKA nYYSSOnEn ET FRED DUVAUD VEnDREDI 21 OCTOBRE à 20Hsalle polyvalente

ATELIER D’ILLUSTRATIOnAVEC MIzUHO FUJISAWA, ILLUSTRATRICE JEUDI 27 OCTOBRE à 14H30

éCRIRE, DIT-ELLE…ATELIER D’éCRITURE COnçU ET AnIMé PAR FALY STACHAK MARDI 18 OCTOBRE DE 19H à 21H30

LES P'TITES OREILLESCOnTE MERCREDI 26 OCTOBRE à 10H30

GénIALE GénéALOGIEATELIER JEUDI 20 OCTOBRE à 14H30

L’ECK’TURE En FêTE - LE MYSTèRE DES MAnUSCRITS

MAnUSCRITSExPOSITIOn PAR LUC BROGLY DU 4 AU 22 OCTOBRE

APéROLIVRELES MAnUSCRITS JEUDI 6 OCTOBRE à 18H30

FESTIBRICOLAGE MERCREDI 19 OCTOBRE DE 14H30 à 17H30

LA BALADE DE GUTENBERG JEUDI 6 OCTOBRE DE 10H à 12H médiathèque André malraux

> BIBLIOTHèqUE D’ECKBOLSHEIM

Des histoires racontées pour toutes les oreilles.

Dès 3 ans • Entrée libreRendez-vous familial et convivial autour des jeux de société animé par Maxime Mundel.

Tout public dès 4 ans Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 76 47 96

Tout public • Entrée libre pendant toute la durée du festival aux heures d’ouverture de la bibliothèque

Présenté par Luc Brogly.

Entrée libre

Animé par Sophie et Bruno.

Dès 5 ans • Sur inscription au 03 88 76 47 96

Visite guidée du fonds patrimonial de la Médiathèque André Malraux à découvrir avec Agathe Bischoff-Morales, responsable du fonds patrimonial.

Covoiturage possible • Rendez-vous à la bibliothèqueSur inscription au 03 88 76 47 96

BIBAHISTOIRE MERCREDI 5 OCTOBRE à 17H

Crée ton arbre généalogique en t’amusant !Artiste en herbe, invente une famille autour d’un arbre généalogique fantaisiste, imagé, à l’aide de personnages découpés, de colle, de couleurs et surtout de créativité ! De branche en branche fais-nous découvrir ta famille.

De 6 à 10 ans • Durée : 2h • Sur inscription

Méfiez-vous de Frère lapin ! Oui, c’est un lapin. Mais il est tout sauf mignon.Si vous êtes un fermier, surveillez bien vos carottes et vos choux. Si vous êtes un alligator et que vous tenez à vos canines, gardez votre mâchoire bien fermée.Et si vous êtes un écureuil… Faites-en sorte de ne jamais être un écureuil. Blues et Work Songs s'inviteront dans des histoires à l'humour vif où l'esprit de liberté avance masqué, sous les traits d'un frère lapin malin et habile.

Dès 7 ans • Durée : 1h • Entrée 5¤50


FRèRE LAPIn SE DéCHAînECOnTES BLUES ET WORK SOnGS DE ET PAR FRED DUVAUD ET JUL RAMBAUD, DUO LA TRUITE à FOURRURE MERCREDI 12 OCTOBRE à 18Hsalle du cercle

© D

R

DU 4 AU 22 OCTOBRE

28 29

au

fil

Du

rÉ

se

au

Pa

ss

're

ll

e

Le rendez-vous cinématographique mensuel pour les enfants.

Dès 4 ans

Une belle journée rythmée par des animations pour petits et grands.

CIné GREnADInE MERCREDI 5 OCTOBRE à 15H

Un DIMAnCHE à LA MéDIATHèqUE DIMAnCHE 16 OCTOBRE DE 10H à 17H30

> MéDIATHèqUE DE HOLTzHEIM

Certains naissent dans des roses ou des choux, d’autres dans les livres ou au moins semblent en tomber. Florence Jenner Metz est née à Strasbourg et, aussi loin qu’elle s’en souvienne, elle a toujours été entourée de livres et d’histoires. Enseignante en français à l’Espe de Strasbourg, elle se passionne pour la littérature de jeunesse dont elle a fait sa spécialité et écrit pour les enfants depuis 2001. Elle est auteur d’albums, de kamishibaïs et de romans pour la jeunesse pour différentes maisons d’éditions telles que Callicéphale, Alice éditions, Oslo éditions.

LECTURES ET PARTAGESPAR FLOREnCE JEnnER METz, AUTEURE MERCREDI 19 OCTOBRE à 15H

© D

R©

Row

e

LES MUSICIEnS DE BRêME MERCREDI 12 OCTOBRE à 15H30

en partenariat avec l’association yoyobilingo.

> BIBLIOTHèqUE D’ESCHAU

> LECTURE AnIMéE BILINGUE


à VOL D'OISEAU SPECTACLE AVEC CLAIRE DRACH VEnDREDI 28 OCTOBRE à 16H

© D

R

Petit oiseau, intrépide, s'envole de la capitale vers d'autres continents, assoiffé de découvertes.Asie, Afrique et Amérique du nord vont être le terrain de ses aventures.Petit oiseau ramènera sous ses plumes des comptines, des contes et des chansons au goût d'ailleurs, à partager.

De 3 à 8 ans

> BIBLIOTHèqUE D’ECKWERSHEIM

Crée ton arbre généalogique en t’amusant !Artiste en herbe, invente une famille autour d’un arbre généalogique fantaisiste, imagé, à l’aide de personnages découpés, de colle, de couleurs et surtout de créativité ! De branche en branche fais-nous découvrir ta famille.

De 6 à 10 ans • Durée 2h

GénIALE GénéALOGIEATELIER MERCREDI 5 OCTOBRE à 14H30

P’TIT SAMEDI SAMEDI 1ER OCTOBRE à 11H

éveil aux livres - LecturesBlague à part

Dès 3 ans

> MéDIATHèqUE D’OBERHAUSBERGEn

‘S KLEInE BIBBELE WILL àn’S MEER, LA PETITE POULE qUI VOULAIT VOIR LA MER SAMEDI 8 OCTOBRE à 14H30

Tout public, dès 4 ans


DéCOUVERTE LSF, InTERPRéTATIOn MERCREDI 12 OCTOBRE à 14H30

> SPECTACLE

Dès 9 ans

> ATELIER

30 31

au

fil

Du

rÉ

se

au

Pa

ss

're

ll

e


COnTES PAS SI LOInTAInS DIMAnCHE 23 OCTOBRE à 15H salle des fêtes de Lampertheim

> BIBLIOTHèqUE DE LAMPERTHEIM

© D

R

Catherine Petit conte des histoires venues d'ailleurs et Mohamed Rifi Saïdi l'accompagne en jouant du oud et de la contrebasse.Trois histoires qui viennent d'égypte, de Bagdad et d'écosse…qu’arrivera-t-il à cette petite fille qui court après sa poule, rencontre l’ogre et découvre une drôle d’autruche ? Et ce marchand de Bagdad qui veut toujours plus et n’en a jamais assez. quant au pêcheur, cela fait bien longtemps qu’il n’a rien pêché. Un jour, une jeune femme arrive chez lui par une nuit d’orage, elle fait une soupe merveilleuse. que met-elle dedans ? Mystère… Dans la vie, c’est l’amour ou les questions. De la musique, des mots, des chansons, de quoi passer un moment ensemble à rêver, pour enfants et adultes.

Tout public dès 6 ans • Durée : 1h

CLUB DES BéBéS LECTEURS MERCREDI 26 OCTOBRE à 10H30

Parce que « les livres c’est bon pour les bébés », Laura propose aux tout-petits ainsi qu’à leurs parents un moment de lecture animée.

Pour les moins de 4 ans Sur inscription au 03 88 81 86 10 ou à la bibliothèque

HEURE DU COnTELA SOURIS VERTE MERCREDI 26 OCTOBRE à 15H30

Raconter est un moment de partage avec petits et grands.

C’EST L’HEURE DES HISTOIRESHISTOIRES POUR PETITS ET GRAnDS MERCREDI 5 OCTOBRE à 10H : bébés lecteurs (de 0 à 3 ans) à 16H : heure du conte (à partir de 3 ans)salle d'animation

> BIBLIOTHèqUE DE LA WAnTzEnAU

> BIBLIOTHèqUE DE MUnDOLSHEIM

L’HEURE DES HISTOIRES MERCREDI 12 OCTOBRE à 15H30

C’EST L’HEURE DE LA BIBMOnSIEUR MOUSTACHE ET SA FIDèLE éqUIPE LUnDI 24 OCTOBRE à 10H

Une après-midi autour du conte pour les petites et grandes oreilles.

De 3 à 6 ans • Durée : 30 min Sur inscription

De 0 à 3 ans, accompagné • Sur inscription, dans la limite des places disponibles

DES MOTS En ACCORDéOn UnE SOIRéE POéTIqUE ET MUSICALE SUIVIE DU VERnISSAGE DE L’ExPOSITIOn « VISAGES InCOnnUS à JAMAIS COnFOnDUS » VEnDREDI 14 OCTOBRE à 20H30


VAGABOnDE AVEC MyRIAM PELLICANE SAMEDI 22 OCTOBRE à 20H

L’ouverture musicale et poétique par Laurent Bayart et Fabien Christophel fera écho aux œuvres d’art d’yvon Meyer.Une escapade dans la bonne humeur littéraire avant de retrouver les œuvres photographiques du plasticien né à Strasbourg en 1961 qui partage ses années d’enfance entre la ville et la proche Alsace d’outre-forêt. Il travaille essentiellement sur le thème de l’humain.

Sur inscription

Un récital en hommage à la poétique du conte de nicole Belmont, Bernadette Bricout, yvonne Verdier, Françoise Morvan qui ont si bien défendu la littérature orale, avec ses mélodies étranges, qui parfois émergent en bribes chantées ou psalmodiées, ses héros illégitimes, ses incantations. Ce conte merveilleux qui se déroule le plus souvent dans un univers familier jusque dans l'au-delà et la fantaisie. Cette façon de dire où la poétique vient altérer, rendre autre, avec ce que René Char nomme son « énergie disloquante ».

Dès 12 ans • Durée : 1h • Sur inscription, dans la limite des places disponibles

© L

outr

e-Ba

rbie

r

32 33


FLORILèGE COnTE ET AUTRES COnTES CHOISIS En LIBERTé COnTES TRADITIOnnELS D’EUROPE AVEC PASCAL qUERE, COnTEUR JEUDI 20 OCTOBRE à 20H espace associatif « La Forge » 2, rue du moulin

au

fil

Du

rÉ

se

au

Pa

ss

're

ll

e

> BIBLIOTHèqUE DE PLOBSHEIM

quelques histoires colorées pour accueillir l’automne.

Dès 3 ans • Il est toutefois prudent de téléphoner au 03 88 98 77 04 pour confirmation

L'HEURE DU COnTE JEUDI 6 OCTOBRE à 16H30

TOUS MES DROITS D’EnFAnTS DU MARDI 13 SEPTEMBRE AU SAMEDI 15 OCTOBRE

réalisée par Rue du monde, ce support est mis à disposition par la médiathèque de bischheim.

L’exposition permet de revenir sur les fondamentaux de la convention internationale des droits de l’enfant. quel que soit son âge, le visiteur est invité à s’interroger sur les droits de l’enfant partout dans le monde.Cette exposition est illustrée notamment avec des dessins de Pef, le célèbreillustrateur et auteur de nombreux livres pour les enfants.

© D

R

© D

R

> ExPOSITIOn

Des contes choisis sur l’instant, par plaisir, afin de poursuivre avec délices les surprises de l’inattendu. Un répertoire très fourni et varié permet au conteur de proposer une variété de récits, de paroles, de rythmes, pour s’envoler en beauté dans les stratosphères de l’imaginaire !

Public familial dès 6 ans • Durée : 1h Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 98 77 04 (sauf lundi) • Accès handicapés

> MéDIATHèqUE DE REICHSTETT

AU PAYS D’AUGUSTIn CHAUSSETTE VEnDREDI 14 OCTOBRE à 10H30

AMBREKAMISHIBAï DE PHILIPPE GRéMY MERCREDI 26 OCTOBRE à 10H30

Augustin Chaussette s’ennuie au pays des Chaussettes. Et si la vie était plus drôle, plus surprenante, mieux ailleurs ? C’est décidé ! Augustin part…

De 0 à 3 ans • Durée : 40 min • Sur inscription au 03 88 20 45 37 ou à la médiathèque

Ambre, la licorne si fière de sa beauté, passe ses journées à s’admirer et ne peut s’empêcher de se moquer des autres habitants de la forêt.

De 4 à 6 ans • Durée : 45 min Sur inscription au 03 88 20 45 37 ou à la médiathèque

> HEURE DU COnTE

© T

hier

ry C

hape

au

> MéDIATHèqUE DE SOUFFELWEYERSHEIM

AU PAYS D’AUGUSTIn CHAUSSETTE MERCREDI 12 OCTOBRE à 10H30

Augustin Chaussette s’ennuie au pays des Chaussettes. Et si la vie était plus drôle, plus surprenante, mieux ailleurs ? C’est décidé ! Augustin part…

De 0 à 3 ans • Durée : 40 min

© D

R

34 35

au

fil

Du

rÉ

se

au

Pa

ss

're

ll

e

> MéDIATHèqUE DE VEnDEnHEIM

PETITES HISTOIRES RACOnTéES PAR LES BIBLIOTHéCAIRES MERCREDI 5 OCTOBRE à 16H ET à 17H

LUnCHBOxATELIER AnIMé PAR LES BIBLIOTHéCAIRES MERCREDI 19 OCTOBRE à 15H

REnTRéE LITTéRAIRE ET AUTRES nOUVEAUTéSAnIMé PAR LES BIBLIOTHéCAIRES SAMEDI 15 OCTOBRE à 11H

Tony, Charlie et Colia sont des apprentis cow-boy. C’est à travers l’Amérique que l’on va suivre leurs aventures : échapper aux Indiens, défier le terrible shérif ou encore apprendre à faire du rodéo. Pars avec eux à la conquête du far-west.

Tout public • Durée : 30 min

Pour le goûter de la récré ou pour aller pique-niquer, voilà une chouette boîte à personnaliser. On peint, on découpe, on colle et la boîte gourmande est prête à remplir.

Dès 4 ans • Durée : 1h • Sur inscription à partir du 15 septembre : 1¤50

L’équipe de la médiathèque vous propose de venir découvrir ses dernières acquisitions — la sélection des documents issus de la rentrée littéraire ainsi que ses coups de cœurs, autour d’un café !

Tout public

© T

hom

as K

uche

l

dans le cadre du festival Vos oreilles ont la parole et des élections présidentielles américaines, la culture américaine se découvre sous toutes ses coutures pendant le mois d’octobre (Web radio, tables thématiques, petites histoires, atelier et conte).


FRèRE LAPIn SE DéCHAînE PAR LE DUO « LA TRUITE à FOURRURE », FRED DUVAUD ET JUL RAMBAUD MERCREDI 26 OCTOBRE à 15H auditorium

Le rusé à grandes oreilles est arrivé en retard lors du marché universel des queues. Pas de queue pour lui. Mais il va demander à Dieu car il sait où il est, Dieu. Il est là- bas, derrière le marigot et les trois champs de coton. Après La chasse au squonk et les forêts nord-américaines, la Truite à fourrure emprunte les routes du sud et ses fables animalières. Blues et Work Song s'inviteront dans des histoires à l'humour vif où l'esprit de liberté avance masqué, sous les traits d'un frère lapin malicieux et habile.

Dès 7 ans • Durée : 60 min • Sur inscription au 03 88 69 46 35 ou à la médiathèque

36 37

CA

LE

ND

RIE

R

CALeNDRieRDATE HORAIRE

TyPE D’AnIMATIOn

AnIMATIOnS LIEU PAGE

Du 10 septembre au 30 novembre

Exposition Joséphine BakerOlympe de Gouges

6

Du 13 septembre au 19 novembre

ExpositionDans les coulisses de l'album. 50 ans d'illustration pour la jeunesse

André Malraux 2

Du 20 septembre au 15 octobre

Exposition Téhéran - Une ville - Une mégapole André Malraux 7

Du 23 septembre au 15 octobre

Exposition Compagnie 12:21 Ici correspondancesOlympe de Gouges

8

Samedi 1er octobre

10h Atelier numérique L@ppli hour André Malraux 15

11h VisiteVisite guidée de l'exposition Dans les coulisses de l'album

André Malraux 2

11h Atelier numérique L@ppli party Neudorf 15

14h30 Lecture Club de lecture ados Elsau 9

Mardi 4 octobre 18h30 Lecture Club de lecture Sud 9

Mercredi 5 octobre 15h Cinéma La bobine du mercredi Neudorf 18

Vendredi 7 octobre17h Cinéma La vraie planète Terre Hautepierre 19

18h Atelier Atelier jeux André Malraux 12

Samedi 8 octobre

13h Atelier numériqueEt si vous veniez compléter les notices des artistes alsaciens sur Wikipédia ?

Bibliothèque des Musées

15

14h30 Atelier L'arbre de Falcone André Malraux 4

15h Spectacle Baba Yaga Meinau 22

17h Conférence Autour du juge Falcone André Malraux 5

Mardi 11 octobre 17h Cinéma Club Séries André Malraux 18

Mercredi 12 octobre

14h30 Atelier Atelier jeux Neuhof 12

15h Cinéma La nature fait son cinéma Ouest 20

16h Atelier Atelier gustatif Hautepierre 12

16h Cinéma Rouge comme le ciel André Malraux 19

17h Atelier Fais-moi signe ! André Malraux 12

Jeudi 13 octobre

13h Atelier Espace de la santé André Malraux 13

14h AtelierChanger de regard sur sa période de recherche d'emploi

André Malraux 12

20h Cinéma Partager la ville Neudorf 19

Vendredi 14 octobre


18h Atelier Babel FLE André Malraux 13

19h Rencontre10 ans de la Msud : apéritif et chants participatifs

Sud 5

Samedi 15 octobre


14h Lecture Club de lecture Elsau 9

14h RencontreLes bienfaits des plantes en automne et en hiver

Sud 10

14h Atelier Mon sac de médiathèque 100% récup Ouest 13

17h30 Rencontre Profession : dessinateur de presse André Malraux 11

Mardi 18 octobre 19h Rencontre littéraire Jean-Paul Didierlaurent Sud 9

Mercredi 19 octobre

10h Atelier numérique Tactile, tactile… oui, mais j'appuie où ?Olympe de Gouges

15

14h30 Cinéma La bobine du mercredi Hautepierre 18

15h Cinéma La bobine du mercredi Neudorf 20

15h Conte musical Raconte-moi une histoire Ouest 21

15h Spectacle Le monde est mon pays Neuhof 22

Samedi 22 octobre

10h30 Rencontre Café-poussette Ouest 11

10h30 et 11h15

ConteDe grandes histoires pour des p'tites oreilles

André Malraux 3

14h Cinéma La Belgique à l'honneur ! André Malraux 20

Mardi 25 octobre

14h Jeu Jeu de piste André Malraux 3

14h30 Cinéma Ciné Loco Sud 20

20h Atelier Nuit du jeu Ouest 13

Mercredi 26 octobre

09h30 pour les groupes


Neudorf 24

10h30 pour les particuliers


Neudorf 24

14h30 Atelier Atelier jeux Sud 12

15h Spectacle Trois petits tours Cronenbourg 23

15h Conte Vassilia et le lechiiOlympe de Gouges

24

16h Atelier Un jeu, un livre André Malraux 14

17h Atelier quizz André Malraux 14

Jeudi 27 octobre

14h Atelier Atelier jeux Ouest 12

14h Atelier En avant la musique !Olympe de Gouges

14

14h15 Atelier Un jeu, un livreMélanie de Pourtalès

14

14h30 Atelier La musique autrement ! Neudorf 14

Vendredi 28 octobre14h Atelier En avant la musique !

Olympe de Gouges

14

15h Atelier Atelier jeux Neudorf 12

Samedi 29 octobre

11h Lecture Club de lecture Neudorf 9

14h Jeu Jeu de piste André Malraux 3

16h Spectacle Du lac aux étoiles André Malraux 23

DATE HORAIRETyPE D’AnIMATIOn

AnIMATIOnS LIEU PAGE

JEuNE PuBLIc

38 39

AD

RE

SS

ES

ET

HO

RA

IRE

S

ADReSSeS eT HORAiReSmédIAThèquE ANdRé mALRAuX

1 Presqu’île André Malraux 67076 Strasbourg cedex Tél. 03 88 45 10 [email protected]

Accès : Tram c ou E : Winston Churchill Tram A ou d : étoile - Bourse

horaires :mardi et Jeudi : 12h-19h mercredi et Samedi : 10h-19h vendredi : 12h-20h

médIAThèquE Sud

9 Allée François Mitterrand 67400 Illkirch-Graffenstaden Tél. 03 90 40 64 [email protected]

Accès : Tram A : Cours de l'Illiade

horaires :mardi : 13h-19hmercredi : 9h-17h Jeudi : 13h-19hvendredi : 13h-19h Samedi : 9h-17h

médIAThèquE OuEST

8 Rue de la Bibliothèque 67380 Lingolsheim Tél. 03 88 77 16 [email protected]

Accès : Bus 15 : TanneriesBus 13 : arrêt rue d’Eckbolsheim

horaires : mardi : 12h-19hmercredi : 10h-18hJeudi : 12h-18hvendredi : 12h-19hSamedi : 10h-17h

médIAThèquE cRONENBOuRG

56 Rue du Rieth, 67200 Strasbourg Tél. 03 88 26 85 [email protected]

Accès : Bus 19 et 50 : Place Arago

horaires : mardi : 15h-19h mercredi : 10h-12h et 14h-18h Jeudi et vendredi : 14h-18h Samedi : 10h-12h et 14h-17h

médIAThèquE ELSAu

10 Rue Watteau 67200 Strasbourg Tél. 03 88 29 09 [email protected]

Accès : Tram B ou F : Elsau à côté de la Poste

horaires : mardi et Jeudi : 14h-18h mercredi : 10h-12h et 14h-18h vendredi : 15h-18h Samedi : 10h-12h et 14h-17h

médIAThèquE hAuTEPIERRE

Maison de Hautepierre8 avenue Tolstoï67200 StrasbourgTél. 03 68 98 51 71

Accès : Tram A : Le GaletBus 17 : DutzenheimBus 70 : Karine

horaires : mardi , mercredi, Jeudi et vendredi : 13h-18h Samedi : 10h-18h

médIAThèquE mEINAu

1 Rue de Bourgogne 67100 Strasbourg Tél. 03 88 40 12 [email protected]

Accès : Tram A ou E : émile Mathis Bus 27 ou 40 : Place île-de-France

horaires : mardi : 10h-12h et 14h-19hmercredi : 10h-12h et 14h-18hJeudi et vendredi : 14h-18hSamedi : 10h-13h et 14h-17h

cYBERcENTRE dE LA mEINAu

30 Rue Schulmeister 67100 Strasbourg Tél. 03 88 79 27 47

Accès : Tram A ou E : émile Mathis Bus 7 : Schulmeister

horaires : mardi : 14h-19hmercredi : 10h-12h et 14h-18hvendredi : 10h-12hFermé en août

WIFI

médIAThèquEméLANIE dE POuRTALèS

2 Rue Mélanie 67000 Strasbourg Tél. 03 88 41 98 [email protected]

Accès : Tram E : Robertsau Boecklin Bus 15 : Robertsau Mélanie Bus 6 ou 72 A : Robertsau église

horaires : mardi : 10h-12h et 14h-19h mercredi et vendredi : 10h-12h et 14h-18h Jeudi : 14h-18h Samedi : 10h-13h et 14h-17h

médIAThèquE NEudORF ARTOThèquE

Place du marché 67100 Strasbourg Tél. 03 68 98 51 [email protected] [email protected]

Accès : Tram d, c ou E : Landsberg Bus 14 ou 24 : Place du marché

horaires : mardi et mercredi : 10h-12h et 14h-18h Jeudi : 14h-18h vendredi : 10h-12h et 14h-19h Samedi : 10h-13h et 14h-17h

médIAThèquE NEuhOF

Espace culturel Django Reinhardt, 4 impasse Kiefer67100 StrasbourgTél. 03 88 79 86 [email protected]

Accès : Terminus tram c Rodolphe Reuss Bus 14 : Kiefer Bus 24, 27, 40 : Rodolphe Reuss

horaires : mardi, Jeudi et vendredi : 14h–18hmercredi : 10h-12h et 14h-18h Samedi : 10h-12h et 14h-17h

médIAThèquE OLYmPE dE GOuGES

3 Rue Kuhn 67000 Strasbourg Tél. 03 68 98 51 [email protected]’entrée à la section jeunesse peut aussi se faire Rue Kageneck. Le secteur jeunesse est fermé les mardis, jeudis et vendredis de 12h à 14h.

Accès : Tram A : Ancienne synagogue - Les Halles Tram B ou F : Alt Winmärik Tram c : Faubourg de Saverne

horaires : mardi, mercredi et vendredi : 10h-18h Jeudi : 13h-19hSamedi : 10h-17h

BIBLIOBuS

Tél. 03 68 98 51 41 [email protected]

horaires : Lundi : le bibliobus ne circule pas

mardi : 15h45-17h30 : Place de Bordeaux, devant France 3 (Wacken)

mercredi : 10h30-12h15 : Rue Virgile, devant le Centre socio-culturel (Koenigshoffen)14h15-16h : Rue Gerlinde (Koenigshoffen)16h15-17h30 : rue Primo Levi (Poteries)

Jeudi : 16h-18h : Place d’Ostwald (Montagne Verte)

vendredi : 15h45-17h : Place de Wattwiller (Musau)17h30-18h45 : Rue de Stuttgart (devant l’école Jacques Sturm-Esplanade)

Samedi : 10h-12h : Place Arnold, devant l’église St-Maurice (Conseil des quinze)14h-16h : Boulevard J.-S. Bach devant l’église St-Bernard (Conseil des quinze)

RéSEAu cOmmuNAuTAIRE RéSEAu muNIcIPAL

PARTENAIRES - WordPress.com

Documents

Transcript of PARTENAIRES - WordPress.com