P a r o i s s eSaint-Joseph-de-Lévis

AU SERVICE DES COMMUNAUTÉS DE

Christ-Roi Notre-Dame

St-David St-Joseph

St-Louis-de-Pintendre Ste-Jeanne d'Arc

Chercheurs du mystère de Dieu, dans la rencontre de l'autre, à la manière de Jésus.Proposition de vie évangélique

SERVICESPAROISSIAUX

18, rue Notre-Dame Lévis, QC G6V 4A4

Tél. : (418) 837-8813 Fax. : (418) 837-7502

info@sjdl.org

Points de serviceChrist-Roi

(418) 837-4569

St-David (418) 837-1315

Pintendre (418) 837-6950

www.sjdl.orgSuivez-nous

aussi sur

17 décembre 2017 3e Dimanche de l'Avent (B)

2 À votre service

ÉQUIPE PASTORALE Paolo Maheux, curé Nelson Audet, vicaireGine9e L'Heureux, dir. de la vie communautaire Micheline Roy, agente de pastorale Chris;an Loubier, agent de pastorale Sonia Bergeron, agente de pastorale Alexandre Gauvin, agent de pastorale

ASSEMBLÉE DE FABRIQUEGaétan Hallé, présidentPaolo Maheux, curéRémy Leblond, trésorierSylvie Hallé, Gervaise Patoine, Réal Pelle;er,Jean-Louis Rouleau et Gilles SawyerNicole Landry, secrétaireIsabelle Tremblay, gérante de fabrique

CONSEIL D'ORIENTATION PASTORALE Brigi9e B. Bélanger, présidente Hélène Denis, vice-présidenteLouis-Marie Asselin, Annonce de l'Év. et éduca<on de la foi Sonia Bergeron, Prière et célébra<on Gine9e L'Heureux, Jus<ce sociale Jean-Paul Bélanger, Vie fraternelle et l'équipe pastorale

COLLABORATEURSPrêtres : Jean-Pierre Béchard, Pierre Bélanger,François Boissonneault, Gilles Brisson, Rodrigue Bouchard, Jacques Breton, Bernard Ferland, Jacques Ferland, Rodrigue Lagacé, Germain Lamontagne,Paul-Eugène Maro9e et Martin St-Amant

Diacres : Clermont Guy, François Primeau et Michel Proteau.

SECRÉTARIAT ET COMPTABILITÉLie9e Bossé, Lucie Carrier, Chris;ane Galiboiset Sonia Morin.

CHAPELLE D'ADORATION NOTRE-DAME DE LA MISÉRICORDE20, rue Notre-Dame Ouverte du lundi au vendredi de 8 h à 20 h

HORAIRE DES MESSES

CHRIST-ROI ST-JOSEPHSam. 16 h Sam. 16 hDim. 11 h Dim. 10 hL.-Me.-V. 16 Om.c Ma. et j. 16 h 30

NOTRE-DAME PINTENDRESam. 16 h Dim. 9 h 30Dim. 10 Om.c Me. 16 h 30L. au S. 7 h 30 STE-JEANNE D'ARC

ST-DAVID Dim. 8 h 30Dim. 9 hMa. et j. 9 h

HEURES DE BUREAUNOTRE-DAME (418 837-8813)

Lun. au ven. de 9 h à 12 h et 13 h à 16 h 30

CHRIST-ROI (418 837-4569)Lun., mer. et ven. de 9 h à 11 h 30 et 13 h à 16 h

ST-DAVID (418 837-1315)Lun. au ven. de 9 h 30 à 11 h 30

P in t e n d r e (418 837-6950)Mar. et mer. de 13 h 30 à 15 h 30

LOCATION DE SALLESLa paroisse vous propose plusieurs locaux :

- Salles pour 200 personnes avec cuisine ;- Salles pour 60 personnes ;- Salles pour 40 personnes avec cuisine ;- Salles pour 30 personnes.

Un endroit tout désigné pour votre réception ou réunion (baptême, mariage, funérailles, fête familiale,...)

418 837-8813 — info@sjdl.org

RESSOURCES DANS LE MILIEU

Pour trouver une ressource dans notre milieu, consultez le service 211

Par téléphone, composez le 211 Par internet, au www.211quebecregions.ca

Pour votre réflexion 3

RÉJOUISSEZ-VOUS...Extrait d'une homélie de l'abbé Jean Compazieu

Ce 3e dimanche de l'Avent nous invite à la joie. Cette joie, c'est le signe de notre foi. Le chrétien se doit d'être un homme joyeux. Le pape Paul VI écrivait que « personne n'est exclu de la joie du Seigneur ». Et dans son exhortation « la joie de l'Évangile », le pape François nous dit \ « Il y a des chrétiens gui semblent avoir un air de Carême sans Pâgues. »

Cette bonne nouvelle, nous la retrouvons dans l'Ancien Testament. Bien avant la venue de Jésus, le prophète Isaïe s'adresse à un peuple en dé­tresse. Ce peuple a été déporté en terre étran­gère. Il y a souffert de l'injustice, de l'oppression et de la pauvreté. C'est là qu'Isaïe se présente comme le messager de Dieu : il annonce la bonne nouvelle aux pauvres, réconforte les cœurs bri­sés, libère les cap<fs et annonce un temps de grâce pour ceux qui mettent leur foi dans le Sei­gneur.

La deuxième lecture est une lettre de saint Paul, écrite pour une communauté persécutée. Il ex­horte les chré<ens à puiser aux sources de la joie qui est en Dieu, Père, Fils et Saint Esprit. Pour obtenir cette joie, il faut prier sans relâche et la demander. C'est important, car elle est avant tout, un don de Dieu. C'est pour cela que Paul nous recommande de prier sans cesse. C'est là que nous apprenons à être présents à Dieu dans nos paroles, nos silences, nos manières d'agir et de ressen<r. En ce temps de l'Avent, Il nous ap­

Relire l'évangile de Jésus-Christ selon saint Jean 1, 6-8.19-28Comment être témoin de la Lumière présente dans ce monde ?

pelle à revenir à Lui. V

C'est dans le contactrégulier avec Lui quenous trouverons la T / /vraie joie.

L'Évangile de cedimanche est uneannonce de Celui quiapporte la vraie joieau monde. Non, il nes'agit pas de Jean Baptiste ; ce dernier n'est que le témoin de la Lumière. Sa mission, c'est de la montrer et de lui rendre témoignage : « Au mi­lieu de vous, se dent Celui Que vous ne connaissez pas ». De même que l'arbre de vie était au milieu du jardin d'Éden, de même Jésus est au milieu de nous. Il se propose à tous. Tous peuvent avoir accès à Lui. C'est l'abaissement d'un Dieu qui s'est fait homme et qui a vécu trente ans comme un homme.

Jean Baptiste est venu annoncer la Lumière dans un monde de ténèbres. Il est venu annoncer la Parole dans un monde de silence. Il faut savoir que, depuis longtemps, il n'y avait plus de pro­phète pour parler de la part de Dieu. Mais l'Évan­gile de ce dimanche nous annonce le change­ment. En Jésus, c'est Dieu qui vient à nous. Il est le Verbe de Dieu, la Parole de Dieu. Avec Lui, la bonne nouvelle sera annoncée aux pauvres, aux exclus, aux prisonniers. Plus tard, Jésus dira que le Fils de l'homme n'est pas venu pour les bien- portants, mais pour les malades.Source : http://preparonsdimanche.puiseralasource.org

Bon temps de l’Avent à toutes et à tous !

L’Équipe pastorale

4 Vie communautaire

CELEBRATIONS DU TEMPS DES FETES

NOËL

Samedi 23 décembre - 4 dimanche de l'AventPas de messe à Notre-Dame à 7 h 30

16 h : Christ-Roi, Notre-Dame et St-Joseph

JOUR DE L'AN

Samedi 30 décembre - Dim de la Ste-FamillePas de messe à Notre-Dame à 7 h 30

16 h : Christ-Roi, Notre-Dame et St-Joseph

Dimanche 24 décembreAucune messe en avant-midi

16 h : Christ-Roi, Notre-Dame, Pintendre et St-David

18 h : Ste-Jeanne d'Arc et St-Joseph

20 h : Christ-Roi, Notre-Dame, Pintendre,St-David et au Patro

21 h : St-Joseph

22 h : Christ-Roi

Minuit : Notre-Dame

Lundi 25 décembrePas de messe à Notre-Dame à 7 h 30

9 h : St-David

10 h 30 : Notre-Dame

Dimanche 31 décembre

8 h 30 : Ste-Jeanne d'Arc

9 h : St-David

9 h 30 : Pintendre

10 h : St-Joseph

10 h 30 : Notre-Dame

11 h : Christ-Roi

16 h : Notre-Dame (messe du 1er janvier)

Lundi 1er janvierPas de messe à Notre-Dame à 7 h 30

9 h 30 : Pintendre

10 h : St-Joseph

11 h : Christ-Roi

Hor a i r e d i s p o n i b l e à

w w w . s j d l . o r g / t e m p s d e s f e t e s

Merci à toutes les personnes impliquées

dans la prépara;'on, l'anima;on

et la célébra;'on du temps de Noël.

Vie communautaire 5

ENVOI MISSIONNAIRELa Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis et la famille Fecteau vous invitent à l'envoi missionnaire de madame Julie Fecteau qui par<ra, en 2018, pour le Japon en Asie pour une période de six ans. La messe d'envoi se déroulera, ce dimanche 17 décembre, à 11 h, à l'église Christ-Roi. Bienvenue à tous !

UN CADEAU À JÉSUS ...UN CADEAU POUR SOI !

La chapelle d'adoration Notre-Dame de la Miséricorde est située au 20 rue Notre-Dame et est ouverte du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, sauf les lundi et mardi 25 et 26 décembre 2017 ainsi que les 1er et 2 janvier 2018.

JOYEUX NOËL !BONNE ET SAINTE ANNÉE !

À l'occasion du Temps des Fêtes, nous donnons des cadeaux aux gens qui nous sont chers. Avez-vous pensé à donner un cadeau à Jésus ? Pourquoi ne pas profiter de l'occasion pour Lui offrir une heure d'adora<on ? Le cadeau sera sûrement pour vous aussi! Tous sont les bienvenus.

Pour informations : 418 835-0352 ou 418 837-7075

LAMPE DU SANCTUAIRE

Pour les personnes intéressées à payer une lampe du sanctuaire (10 $) à la Chapelle d'adoration Notre-Dame de la Miséricorde, il vous est possible de le faire, par le biais de madame Chris<ane Galibois, au secrétariat de la paroisse, qui prendra note aussi de l'inten<on et fera le suivi au tableau de la chapelle.

TWEETS DU PAPE FRANÇOIS5 décembreNous sommes tous des mendiants de l'amour de Dieu, ce qui donne un sens à notre existence et nous offre une vie sans fin.

6 décembreAux yeux de Dieu, aucun de ses enfants ne peut être écarté ;Il confie à chacun une mission.

6 Vie communautaire

HEURES D'OUVERTURE DE L'ÉGLISE NOTRE-DAME

Veuillez noter que l'équipe de bénévoles à l'accueil prendra un temps de repos bien mérité.

Nous serons de retour à compter de vendredi 19 janvier 2018.

CD MARIO PELCHAT ET LES PRÊTRES♦ AGNUS DEI♦ LES PRÊTRES : NOËL ENSEMBLE

Ces CD sont disponibles à l'accueil du secrétariat Notre-Dame au coût de 15 $.

Toute l'équipe vous souhaite un heureux Temps des Fêtes.

Au plaisir de vous retrouver !

LA RENCONTRE FRATERNELLE AU PATROVous vivez seul, vous vous sentez isolé, vos reve­nus sont faibles, individu ou famille.L'équipe de la Rencontre fraternelle vous invite à son ac<vité, au Patro de Lévis, 6150, St-Georges, ce dimanche 17 décembre.Le programme :15 h : Accueil et ac<vités au choix15 h 30 : Messe animée suivie d'une par<e

sociale17 h : repas gratuit servi aux tables.Pour informa<ons : 418 833-4477

PRIER À LA MANIÈRE DE TAIZÉVous êtes tous conviés à venir prendre un temps de prière, ce dimanche 17 décembre, de 19 h à 20 h, au Patro de Lévis.

UneParoisse vivanteau service

des gens d'iciCapitation

2017

RENCONTRER UN PRÊTRE ...SANS RENDEZ-VOUSDu mardi au samedi, de 9 h à 11 h 30et de 13 h à 15 hPour jaser et/ou vivre le sacrement du pardon ou encore tout simplement prier.Vous êtes attendus(es) ... sans rendez-vous. Centre-Dieu, Galeries Chagnon (niveau 2, près du service à la clientèle)Infos : 418 837-5484

VOS OFFRANDESDu 27 novembre au 3 décembre 2017

Aux 9 messes dominicales 4 703 $

Aux 2 funérailles 779 $

Aux 5 baptêmes 240 $

Aux 19 Résidences 636 $

Merci à tous les donateurs !

MERCIBEAUCOUP 82 % À ce jour : 420 536 $

Objec<f : 510 000 $

Communiqués | 7

CONCERT DU CHŒUR POLYPHONIQUE DE LÉVISLe Chœur polyphonique de Lévis (sous la direction de Chantal Langlois et d'Anna Spirina au piano, ainsi que de plusieurs musiciens) vous convie à son spectacle de décembre sous le thème : « PRIèRES D'HIVER » en l'église Notre-Dame-des­Victoires, 18 rue Notre-Dame à Lévis, ce dimanche 17 décembre, à 14 h 30.Coût : 20 $ en prévente, 25 $ à la porte et 15 $ pour les étudiants, gratuit pour les 12 ans et moins.Infos : choeurpolyphoniquedelevis.com

REST'ACTIFL'entraînement sur mesure pour les 50 ans et plus SESSION Hiver 2018 8 janvier 2018 pour 13 semaines.Le Centre Rest'Actif, situé au 14, Rte du Prési­dent Kennedy, vous offre la possibilité de vous entraîner en groupe et supervisé par des profes­sionnels.Plusieurs types de cours sont offerts : condition­nement physique, stretching, zumba, pilates, yoga. Cours de jour et de soir. Nouveauxgroupes de « gym douce » et de « circuit adap­té » pour une clientèle ayant des besoins spéci­fiques sont offerts.INSCRIPTION DÈS MAINTENANT !Rest'Actif - www.restactif.ca 418 834-7312

BESOIN DE BÉNÉVOLESL'organisme « Le Grenier Comptoir Alimentaire »situé au 235, rue St-Joseph, Lévis, a grandement besoin de bénévoles pour effectuer différentes tâches : aide à la cuisine, service à la clientèle, classement à l'étalage, etc.Pour infos : 418 835-5336

PAROLE DE DIEU, PAROLE NEUVE POUR NOUS, VRAIMENT ?Ressourcement : pour les membres des groupes de partage de la Parole, le lundi 22 janvier 2018, de 19 h à 20 h 30 à la sacris;'e de l'Église Notre- Dame.Thème : quand on parle de l'actualité de la Pa­role de Dieu, de quoi parle-t-on ? Parole an­cienne qu'on peut transposer aujourd'hui, comme on dit d'un livre ou d'un film qu'il n'a pas vieilli ? Ou Parole nouvelle, qui s'adresse spécifi­quement à nous, aujourd'hui !Personne-ressource: Mme Mélanie Tremblay, coordonnatrice à Agapê, un centre de formation chrétienne pour jeunes adultes, universitaires ou professionnels.

INSCRIPTION AU PATRO DE LÉVISIl vous est possible de consulter la programma- ;on Hiver 2018 du Patro de Lévis, centre de loisirs situé au 6150, rue St-Georges, Lévis, et de vous inscrire en ligne à : www.patrodelevis.comPrès d'une centaine d'activités pour jeunes et adultes sont offertes. Si vous désirez vous inscrire sur place, vous pourrez le faire, le mardi 9 janvier 2018, de 9 h à 11 h 30, de 13 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 20 h 30.Infos : 418 833-4477.Bienvenue à toutes et à tous !

N'oubliez pas de visiter

notre site web

saintjosephdelevis.org

8 Étapes de la vie chrétienne

BAPTÊME_____________Bienvenue dans la communauté chrétienne à :

Charles, baptisé le 10 décembre à l'église Notre-Dame. Fils de Julie Beaudoin et de Jean-Sébastien Lussier.

Charlie, baptisée le 10 décembre à l'église Notre-Dame. Fille de Sarah Gauthier et de Philippe Bureau.

Florence, baptisée le 10 décembre à l'église Notre-Dame. Fille d'Isabelle Dion et de Patrice Gouin.

DÉCÈS_________________Nos prières accompagnent les familles en deuil.

^ Funérailles à l'égliseJules Racicot, décédé le 29 novembre à l'âge de 87 ans. Époux de feu Marcelle Lussier. Célébration à l'église Notre-Dame.

^ Liturgies au salonGeorges Breton, décédé le 29 novembre, à l'âge de 77 ans. Époux de Martine Noël.Mario Couture, décédé le 1er décembre à l'âge de 63 ans. Fils de feu Aline Boulé et de feu Patrice Couture.

INTENTIONS DE MESSES LUNDI 18 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 à Notre-DamePaul Pouliot / Son épouse Pauline et ses enfants

^ 16 h 30 à Christ-RoiMarc-André Guay / Sa belle-sœur Madeleine Quirion

MARDI 19 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 à Notre-DameFrançoise Duberger/ Une amie

^ 9 h à St-DavidJacques Desrosiers / Famille Thérèse Boutin Desrosiers

^ 16 h 30 à St-JosephGuy Bélanger / Son épouse et ses enfa nts

MERCREDI 20 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 à Notre-DameGeorges et Aurore Martel / Joane Bélanger

^ 16 h 30 à Christ-RoiVincent Tran Tam Tink/ Bruno Bernard

^ 16 h 30 à PintendreFrançoise Beaupré/ Claire et Denis

JEUDI 21 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 à Notre-DameJean-Pierre Boissinot / Ruth Côté Boissinot

^ 9 h à St-DavidGilles Ouellet / Marie-Paule Bélanger

^ 16 h 30 à St-JosephClaude Lachance/ Micheline et Gérard Pérusse * M. Mme Camil Paradis et Marc-André / Pierrette P.

+ Messe anniversaire | * Intention confiée à un autre prêtre Intentions de messes 9

VENDREDI 22 DÉCEMBRE - Férié - violet ^ 7 h 30 à Notre-DameAux intentions des paroissiens(nes) / Paolo et Nelson Claire Labrie / M. Mme Jean-Guy Hallé ^ 16 h 30 à Christ-RoiRemerciement à la Sainte Vierge / Florianne et GérardSAMEDI 23 DÉCEMBRE - Férié - violet ^ 7 h 30 Notre-Dame Pas de célébration

4e DIMANCHE DE L'AVENT - VIOLET SAMEDI 23 DÉCEMBRE * *^ 16 h à Notre-DameJunior Tardif / Son épouse Suzanne* Bernadette Gosselin et Henri Doré / Leurs enfants* Gaston Bolduc / Céline et Gilles Baril ^ 16 h à Christ-Roi+ Richard Miville / Sa famille + Alice Shink Nadeau / Nicole N. et Pierre Rémillard* Rose-Anne Gagnon / Gilles Sawyer et Monique Simard ^ 16 h à St-Joseph+ Henriette Gilbert / Son époux Maurice Tavara* Mgr Jean Gagnon / La famille

LA VEILLE DE NOËL - BLANC DIMANCHE 24 DÉCEMBRE ^ 16 h à Christ-RoiMadeleine Bussières et Magella Allen / Claudette et Réjean* Dftsfam. Georgianna O. et Théodule Couture/ La famille ^ 16 h à Notre-DameM. Mme Adélard Boivin et Dominique / Edith et les enfa nts* M. Mme Albert Boutin et famille / Raynald Boutin* Yvan Carrier / Son épouse^ 16 h à PintendreSamuel Nadeau / Mamie Madeleine^ 16 h à St-DavidGérard Carrier/ Nathalie Beaulieu et Daniel Carrier* Gisèle Savard / Ses enfa nts ^ 18 h à Ste-Jeanne d'ArcGaston et Yanick Lachance / Julia Laliberté^ 18 h à St-JosephRita Bernier Ruel / Sa nièce

^ 20 h à Christ-RoiM. Mme Boucher, Jean et Gaston / M. Mme Leclerc 20 h à Notre-DameRaynald Michaud/ Son épouse Monique et ses enfants ^ 20 h à Pintendre Gérard Robitaille / Colette et les enfants ^ 20 h à St-DavidLéandre Fortier/ Gertrude et Jeanne d'Arc Breton ^ 21 h à St-JosephRachelle DeBlois / Ses filles Aline et Sylvie Evoy^ 22 h à Christ-RoiBernard Chouinard/ Son épouse Jeannine^ Minuit à Notre-DameJuliette Chartré et J.-Arthur Charest / Gilles et Ginette* M.-Blanche Forgues, Paul-Émile et J.-Guy Marceau /

Jocelyne Marceau

CÉLÉBRATIONS EN D'AUTRES LIEUXRésidence Kennedy Parents défunts / Céline Seigneurie de LévyBenoît Buteau / Son épouse Marie-Berthe Résidence Notre-Dame Denyse Bergeron / La succession Les Marronniers (Vendredi)Dfts fam. Fecteau, Fournier et Laliberté / La famille* Louis-Marie Laflamme / Florence Lapointe Villa Mon ReposLucille Carrier / La succession Manoir St-Laurent Monique Gagnon / La succession Sélec;on LévisRose-Anne Gagnon / Cécile Corriveau et Paul-André G.Manoir de l'Arbre argentéLes fidèles défunts / Madame TanguayJazz LévisMarcel Béland / Son épouse et ses enfants Pavillon Bellevue Roland Carrier / Famille Carrier Lucille Carrier / La succession Manoir du Passage Fernande Aubé / La succession

rVéquipe du conseil municipal de l'arrondissement de Desjardins

Ville deLévis

Pierre la lneuc Serge Cù4e Une* loue» Robert MaramU Fleur ParjdU Ann IcHrev-LoptriWt, .finnr/ ta IVriU»r4<iinvU .XoiO'f .0. itm lv aKWF W r jirfl*(f.w 4. (.mur ((An... l.imrtVtv. Uvtrkr 14 . t.mulWm >Airtrr(l If

iVitrr Umv •lirrmASuW.T .V (V.unAiu CnnolWrt i l ln rw ii (..vuaW . A fim 11 bnum IKnUuinr^uttrtWr. dluvkt 11 l'Afin *■.» IISXKlV

Siuv ruvnl

Ni»» somme» IiHiH'ur* iluponlhlct pour échanger avec vmit cl répondre 4 >u« préoccupation*. Voua pouvez nous joindre au 418839-2002.

û<GROUPE

'anneauT H A N A I O L O G Uï

P O U R V O U S

C L A U D E M A R C O U X • P IE R R E B L A IS • G I L B E R T & T L ’R G E O N

418 839-8823 I g roupcgarncau .com

Vos pharmaciens-propriétaire* otriiiés a s s u m p r ix et s s u m p r ix

Stophoms Céré-Des|ordins, Mono Fiser. Sébastien Parent et Stéphaale Trudol Pharmoclew Inc.7777. t)CU Gullaixns-CctA/©, Lé.-.s 418 635-6866

More-André Lemieux Pbormooens Inc•30. rtx;lo ai Présdort-Kennedy, lévisA IB 835-3300

Mono Fiset More-André temisux et Dawfle Pelleoer Pncrmoows inc.5700, Dcu1 Ellenns-Dalülte. Lévis 418 830-1222

‘/ î f u i i n -'fl. - J u i i i i h i ttte.Librairie agréé©

Lot©». p * p © t iir l»4 e t JOU* Renee-Clao» lavou . ro;rcs*ïv,f«<il«-

837-458371. Côte du Passage. Lévis _______ Cell.: 418 805-4460

Q f /o c e /t j/ t . ( î t f t r r e incM ÏL ENTRSPftENEUR-ÉLECTRtClEN

• R«dw l« l • Corrmrruil CtwiflJ9*e»«r>^.n 7Êt 41 î 335-4742

m n . H r t i . n a i M T4IAC.-41M3K1MServe## oi pred-its pMrokrs

{Kput 1502 4. ru© do 7©rrcw L8v» G6VSU3

Tél : 418 833-9602 paguetetrils.com Fan. 418 833-9605

C l u b F A D O Q P i n t e n d r e

LA SOLIDARITÉ 06 S Air

Pr« Dan* BVNES 418837-7053

/ V wxwpour.cirtemcr/svsin.ca/ ' Tnjr.es inouafletées

/ £ “ ■ • 10094 rKSçrsnes' p o u k v o ir ie 12. Papncau, Lévis

M O N IS -V À L IN FWsaiv.: 581 999-5125»w« perte:

/T J 'Pierre Samson7 « a n i l M M n l M w

peTesat'ecntr-.tBfeto"

5255, bo j. GjlajtTR'CoJüie. 8-reau 181 1er sG6V4Z4 piamKn.nctflto; ars osn144. «ieS)/-4J0t tMnc.: 41* 8S/-A44I

MERCIERcarrossier

\itt Çtsfni^uti Kj inc.

(HCOMlage -il PeniA> 413 857-'35125, to d . OiflÉMTV-COtAire. Lé.

■ Z ù r' MMuma n h ii it mmiméM 4175. RuVntd C-uloiiw Caitus

léïK (Oubit) 06W4N9 t« l l ' l im . u l Ir l* . 1(11(125 4453

CLINIQUE DENTAIRE m PAULE LALIBERTÉ■ ^3 1303 B. ooul ce GullUume-Coulura, Livii

itu» ui potii «e ro»:«i 837>0633

Pierre-Luc BoivinPharmacien

Lun. au vend. 9hd20h Sam 9d à 12H30 - O im . « 1 à 12h3t

l.ivatson gratuit© Membre affilié ..

213. St-Joseph. Lévis G6V 1C8

Tél.: 418 837-3639F a x : 4 1 8 837-8924 1 T O ^ . i n i

EBB E R G E D A CE X C A V A T I O N

.JONATHAN BERGER ON. D retfeur genér# Q .nlDgcxcavalionbeigedacsom

0 418 833-1282 418 833-7196 fax

Q 597. Présdenl Kervieüy Léva G8C 138

CtWtsiJUl MU57WLIW>imitWe.W«W*0«ALCMGRONDINNADEAIF A1883Ï-77B2

L é v i s : 4 1 8 8 3 3 - 7 8 8 8Marctt Dumont

www.mulli-shlno.com• Anlroule arec tjtrrrtLe sotte de 10 a-a• Antroule avec atn l de 5 ans• I-alnmirt do pom.re garamn ee 5 ans• t>ï»i*nn-r te iBjus girard® de 3 a rc, •Antroulea fM e .a n ia u H w amuH• Lavage iflIMdur el ealétHu'

550-5180. bout. Gulllaumc-Couturo. Lôvls (Qc) G6V 4Z6StevenB laney

En ©:i8n I ^ pur v;s ge's d» chR-noes11 ^ 4.4 *10osoo • 1 *?? *10 «MO |

(D 'rÇ yM160. R u jle 1X1 Préaideol-Kemvedy. lévis

GSV6E1 wv*w.l»vlMoyotAxa ! 837-4701 I &35-Ü2&3

Julie-Christine Racicot PharmacienneLundi ou Von: 8h30 A 21 h

Sam et Dan.: 9 h â 17h LIVRAISON GRATUITE

418 835-55555555, St-Goorgns, Lôvis,<EU8RE DU «tours (g ) fa m ilip r ix

LOCATION • VENTE •REPARATION

DE CHARIOTS ÉLÉVATEURS CONCEPTION • RÉPARATION CCS JTSTEWES HfWAJliûLES

SERVICES O'INGÈNIERIE GRUES • NACELLES

2868, bout. G uillaum e-Couture Levis G6W 6P1

Tel 418 839-8333 F ax :418 839-6078Yvan Oia~6*ra

[rcçrttrah» ,’ IS. rn KMMtf» U\<«5K1CS

- j r r o i r e s t e l . * ™ «37.0947TÊLEC.:418 837-8081

Gagnon L mt.i.i.ier Ç y o M a t h ie u & AsÊ|FAN LAFI F tA rchitectes

carr £

RSS.

26», ru# GravR, L4vis G6V 4X4 TR : 413 EÎ4.06Î1 glcrml#vtt45glcrjnl#vi#,com F**: 413 834-2281

i B f t I A Y E I S S BE AMMichel Proulx «ww monWortmaywM com 48,'5, Mut Guiitaumo-Couturc 418 833-6636

û / r r a / ’r r i r / r f à o /o f f i / jCotise! 2661 leva Confier 9913 St-Dâvtd Cotiser 1C650 Lauvon Cotise I 11764 Pntendre

418 830-0968 418 833-5153 416 837-2328 418 304-0710

( /m ri/t- . / r .r lm u tr - / 'a tri/Ji-im '

Av«c R?ur 30 ans d'expertise M arronniers o ffre n t des soins e t services au» retraites dans un environnem ent

f \ ^ 0 p p Q p j p | j 0 p g ik < c ■ 1 taire e t nouvellement evta lise

C ornstexe p o u r re tra ité s

22, rue Char les-Edouard, lè v is 418 835-376S • re»eau se lcction .com

RéseauSélection

-------aiTEëô--------Alfirionie-Oesjardin*,

Uvi». G6V 5TJ BUR.:418«3M31J FAX:413 837-8250

inloSearrterag.ce vk-oweatrietagea

y ( à A l a i nC a r r i e r

— ,,, , •••. DEPOSITAIRE DU 0R£fPE MARC-ANDRE CAHRJtH

w sTKIWXOCt*O AUtOHIVt SUOIfAC.

Tel. 418 837-5282

WVijJ l» ifwi.tolqrv o 'r r« iu

979 Mgr Bourget U v ts G8Y0T5

Fax:418 837-5807L4v»s:

418 837-3681 Québec:

PELLETIER 418 624 1290

tôt c4ras<.'K»«t« pell«t»fd.coiurfKei <««•

fÊ k Vitrerie v J ' Global132 C6t« du Pass*g«Uvl* GfiV 5S9

AffitOfiNTlEl CttrwERCMA

i'!Q «tr-en.'-vt

418 837-4949r irù y w T W

«18 6Î7-6134 ■wv.M^tiiorg

294 SWoMpli, LévisP ;-;fànr'« i ls tsip-fii a! V.'.iIm E-'.v Pjmr

P O R T E S & FE N E T R E S -

JZZ dLe Fenètrier

VENU H IKSTAllATKIN , DE PORTES 4 FENÊTRES

4475. tcul GjlBirre-Cojtum. isve www.duoportesfenetres.com

418 8 3 5 - 6 2 6 3 iL L Ü I'li l iL Ü

RESIDENCE DEZIELAINES AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES

rue Mette.Dansrte lût; G8V 4Ai Tèl: 411633-3734cjviddccclfô«-dtoiron.cA

1 E Rextra

Marché Vdlleux & Filles Lhmuson à domtoi, «l.c client avant tout» Lndiueatred

S s m s s -i-Q ü iiü to - F fa iç h g v r Téi.4i8$37-i55i63, rte tîU Présdenl Ketriedv Lova. Qc G6V 6C7 Fax: 418837-5994

____________P t o p .: F r a n c ia V e t iio u x

m

Club Fadoq Christ-Roi Lévis

LUroet Cudiesne, fres 41883Î-60S3 tV5f«l Camrv 4)8833-897?

Résidence Funéraire Claude Paquet Inc.

Hiaiiutoli>4jic - Crétuïtkvi - Pré-uitungctncnl761. chemin P intcndrc

l i s U G6C 1G3 4 1R 835-5329

■ P f ! Filwtc ik-Fdouiirvrtijhiin A Fil» Inc

C o m m m U l, Résid«q<ielA l n v a r n (‘•'rtiWtfwnrw'-PVvrw»i i u f o u u P jt i ih ^ M ik f e - Sa: t

SUfftirw OU». (<ï<i ■ ■t «ÛFWr.îccO-rtXeTtm' -ft3 CWlt kMl UU.Wt.ArtM |S»« rtU*.». . l* /V i

AC 7aAnneCarrier

Jtcnje B£i!in,

T «18 S » 1533 M t8 8)3 1444 3on«irrwr tc*i

a rch ite c tu re .Canadû GÔV JC *

jfc&UfltHlf

DENIS"- JU N G LE

/A » t*

Vote hft» Dcnn. «h:l418835-9027

AW làUn*C*: 1 *2

A u f*

CONSTRUCTION Couture & Tanguay

1017.di M r.ttUftr E?A 13 TèL 411831-1019 RBO TW#c.: 418331-1881

Krnwe

H H 4495, bcui Gutlaume-Coutura

ANDRE DUMAS Pharmacien

FamibpmU vts (ÜoO) G6W6M9 418 835-5255

ciiaiDit si 111 ■ RtI ^ i x ù t R u t s e î l

|213.Stk4HhF. u'M: G61IC3H r r i f f l f f f i m a i «35-6228

D r P a tr ic e R u s s e ll, chirurgien asmist» __ C lin ique M éd ica le de lo u x o n

ü ï ï îdutixm lüssufance# ca

AutoHaUtution

ConmcraBVie

418 835 0220

418 833-2141AW» fTUIMlLÜDnlIldt Uni

R|] Desjardins■ B al Caisse de Levis

Stege social995. bout Alphonse-D?$j.irdin$ Levis (Québec) 66V 0M5

COOPÉRER AUX PROJETS DE VIE DE NOS MEMBRES

Centres de servicesGaleries Chagnon - Bienville - Lauzon

418 833-5515dcsjardim.com/cansc~lovis 11

Imprimerie

CU AY ' 6M7-ISW

w w w .m ip rtm e rte g u a y.ca i jttfo iS lim p rim e rfo a u sy . ce

C ïü b F À D W St-David

(s -1 /tare Z. a note D en tu ro log is te

50. Kennedy, suite 101. Place Levis (prés duM axi) 418 837-2833

TocK-Nc» Professionnel do l ’au toGARAGE

Robert Merder & Fils tmn ut.3805, boul. Guillaume-Coulure, Ltrvis

î«k=J.1j?JB.?:3M3_____ f.<!»L41. m 7--.27S lesn BeaudoinCUNlOUr DCNTA.R;

Dr t o n Beaudoin, ctirurgien dentale aUCty, Levis m un

<18 833-3352 .tare j -cpta uac-C^ a» uvr.

417Tao:

>*- kfMX.IalMM» et» l«

A FFtl IFF À

ISS LABORATCXHES VACHON INC Té!.: <18 837-2426

1-800-4634319

-----------m Km E 3ÏÏ3W

418 838-1552la»b«m Boutin Cflll 418 02»- 15N

(_orpomfwndu cimetiere-M n n frM a m -

LN SEUL SITL, UNE SEULE DEM ARC 1 ILCimetières, monuments funéraires,

mausolées, columbariums, salles de réception,arrangements préalables, urnes cinéraires,

lettrage, niches extérieures/intérieures 152. rue du M ont-Marie. Lévls (QC> G6V 8X1

567. rue de St-Rom uald. Lévls (QC) G6W 3J5

Visite virtuelle: wwwcimetiere.carXUVATIOH 1001. «Scs Caltats

•CWS G6Y 9tRTel.: 418833-2633

* 7 *5 418 835 0018

into@ dum 3scttils.com

DUMASREM BOURRAGE

16. Charcs- Rodrtguc.'M Ô N C

Q»tm< A1 itiro.'rw• HiUr. int«ïir.• i-rn tiittttti

u v » 418 837-7694 P H A R M A C IE N N ED E R A Y M O N D .

4955 BO'JL GUILIALVE-COUTURE 418 033-8980

ÉVELYNE GAGNÉ. PHARMACIENNE5-175. BOUL GUILLAUME-COUTUne 418 838-9888

OUVERT 7 JOURS < 7 SOIRS LIVRAISON GRATUITE

rJtfOt t f t te u t te t /e ‘f é r t f 790. Alph -Oosjai ilm» U vi* G6V 7J5

418 833-3407 me.Jérôme Chobli

S48, avenue Bégin

Lévls 837-2404

LE MARCHÉ CARRIER798, rte Kennedy, Lêvis G6C 1A2

Tél.:418 837-7013 Fax:41S 837-8255 lemarchecarriorn hotmail.com

MATELASDflUI

418 835-0218Oaniei Dubé & Bruno BessePharmaciens propriétaires

P , rw St-Gro-gai w H t 1 K. lé .ls OCV 4M3 418 837-9363 Téléc :418 837-0942 HtlwionfiinfcçMnnfip

P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T

Arrangements préalables -Funérailles154 . m e du Mont-Marie, U -v is

418 835-5553_ _ C O O PÉ R ATIVE

fu n ér a ir eDF.S DEUX RIVES

418 833-1813

4, de» Emeraudes, -avis Tet:4HM7-2M0 Far: 411 nto}§tnKvl:D..v œm «Mwcitnnccutn

(Ü6. Pmitorr.Kennedy

Lé«B 08C1E2

418 837-3807

N V mmTRAITEUR

Î27, RUE ST-JOSEPH. LEVIS(418 ) 837-5605

Oamct Boucher, proprietaire

g i . COUTES 4 FcMCthEv

m vitrerie lévis12. rue * i Terroi*. Lèvh 4 1 8 8 3 3 -2 1 6 1

é RI‘/MW.RÏ-VAt AVAVT&GCSIKC.

cousu MnaUHr iy«* IÉW1

RENÉ SIROISC ourtie r im m ob ilie r

Evaluation gralulte de votre maison Bur.: 835-3535 Rés.: 952-955Î

“ Souriez à la vie”

Résidence pour personnes âgées

6 K5. rue St-Lautttil L iv t G6V 3t»Coll: 418 931-8664 Tôt.: 418 833-99S3wawgnlpca nwrwr-sJ-lgiiinntgsircto.Gl

m

m

15Xn

s i~o

6 >NT

*0t >

Sen-

I—mpO

ro

Sfi